ΝΕΑ ΕΚΦΡΑΣΗ

Page 1

ENTYΠO KΛEIΣTO AP. AΔEIAΣ 1415/19-01-99

∫ø¢π∫O™ ∂¡ΔY¶√À: 015192

Δ √ ¶ π ∫ ∏ ∂ º ∏ ª ∂ ƒ π ¢ ∞ ¶ ∂ ƒ π √ à ∏ ™ ¢ ∏ ª √ À ø ƒ ø ¶ √ À ñ ∂Δ√™ 16Ô ñ Δ∂À Ã√™ 152 ñ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ 2014 ñ 0,01ú

¢∏ª√Δπ∫∂™ ∂∫§√°∂™ ‘14

√ £ˆÌ¿˜ ƒÔ‡ÛÛ˘ ¡¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿

ÙË μ’ ∫˘Úȷ΋

ÌÂ 1.689 „‹ÊÔ

μ·Û›Ï˘ ¶ÂÚÁ¿ÏÈ·˜ ¡¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ·Ó¿ÁÚ·˜ Ì 68,5% (μ’ ∫˘Úȷ΋)

05-10 ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ ∞’ ∫˘Úȷ΋ 18.5.2014 ∂Óۈ̿وÛË 52/52 / 100,00 %

∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ æ‹ÊÈÛ·Ó ∂Á΢ڷ 23.568 18.407 / 78,10 % 17.914 / 97,32 %

∂ÎÏÔÁÈ΋¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞À§ø¡√™ ∞ºπ¢¡ø¡ ∫∞§∞ª√À ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À ª∞§∞∫∞™∏™ ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À ™À∫∞ªπ¡√À øƒø¶πø¡ ™À¡√§∞

∞΢ڷ 371 / 2,02 %

∂Óۈ̿وÛË 52/52 / 100,00 %

√ƒ∞ª∞ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞™

¢À¡∞ªπ∫∏ ¶√§πΔ∂π∞

∂¡∂ƒ°√™ ¢∏ª√™ ∂¡∂ƒ°√π ¶√§πΔ∂™

263 403 649 748 239 413 222 720 1.472 5.129

464 542 723 510 273 414 244 243 1.659 5.072

472 393 655 322 241 566 199 151 1.726 4.725

737 123 28 61 49 64 35 12 108 1.217

∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ æ‹ÊÈÛ·Ó ∂Á΢ڷ ∞΢ڷ §Â˘Î¿ 23.568 17.984 / 76,31 % 16.671 / 92,70 % 711 / 3,95 % 602 / 3,35 %

∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞À§ø¡√™ ∞ºπ¢¡ø¡ ∫∞§∞ª√À ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À ª∞§∞∫∞™∏™ ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À ™À∫∞ªπ¡√À øƒø¶πø¡ ™À¡√§∞

§Â˘Î¿ 122 / 0,66 %

¶ƒøΔ∞ √ ¢∏ª√Δ∏™

μ’ ∫˘Úȷ΋ 25.5.2014 ¶ƒøΔ∞ √ ¢∏ª√Δ∏™ £øª∞™ ƒ√À™™∏™ 874 898 1.052 1.139 450 793 430 881 2.663 9.180

√ƒ∞ª∞ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞™ °π∞¡¡∏™ √π∫√¡√ª∞∫√™ 1.097 716 949 659 371 693 344 291 2.371 7.491

™Ù·˘ÚÔ‰ÔÛ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ & ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡

™À¡∂ƒ°∞™π∞ ¶√§πΔø¡ °π∞ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ - ª∞Ã∏Δπ∫◊ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏

§∞´∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏ øƒø¶√À

218 215 54 123 44 74 111 21 290 1.150

102 63 18 117 59 46 29 30 157 621

∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ øÚˆÔ‡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ¶ƒøΔ∞ √ ¢∏ª√Δ∏™ - £ˆÌ¿˜ ƒÔ‡ÛÛ˘

25 ¤‰Ú˜

2. √ƒ∞ª∞ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞™ - √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘

7 ¤‰Ú˜

3. ¢À¡∞ªπ∫∏ ¶√§πΔ∂π∞- °È·ÛËÌ¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜

6 ¤‰Ú˜

4. ∂¡∂ƒ°√™ ¢∏ª√™ ∂¡∂ƒ°√π ¶√§πΔ∂™ ¡ÒÓÙ·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

1 ¤‰Ú·

5. ™À¡∂ƒ°∞™π∞ ¶√ΔπΔø¡ °π∞ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ª∞Ã∏Δπ∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ¶·Ó·ÁȈÙ˘ ÷ÛÈÒÙ˘ 1 ¤‰Ú· 6. §∞´∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏ øƒø¶√À - ÷ÛÈÒÙ˘ ªÈ¯·‹Ï ™À¡√§√

1 ¤‰Ú· 41 ¤‰Ú˜

11 ™Ù·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜


02 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

£ˆÌ¿˜ ƒÔ‡ÛÛ˘ ¡¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡

«™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠·fi ηډȿ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ô˘ Ì·˜ οӷÙÂ, Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·» º›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ, ∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ ÌÔ˘, ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ 18 Î·È 25 ª·˚Ô˘, Ì·˜ ‰ÒÛ·Ù ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ÂÓÙÔÏ‹. ¡· ʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ øÚˆfi ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ «¶ƒøΔ∞ √ ¢∏ª√Δ∏™» ÎÈ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠·fi ηډȿ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ô˘ Ì·˜ οӷÙ ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. ªÂ ÙË ‰È΋ Û·˜ ·fiÊ·ÛË Î·È ÂÓÙÔÏ‹ ›·Ì «Î·ÏË̤ڷ» Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ™Â ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜-‰ËÌfiÙ˘ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È ϤÔÓ ÌfiÓÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· fiϘ ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó, Û ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÏËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ·Á·¿ÌÂ Î·È ÔÓ¿Ì ̷˙› ÙÔ˘. ŸÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ. ∂ÁÒ Û·˜ ˙‹ÙËÛ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ Î·È ÂÛ›˜ ÌÔ˘ ÙË ‰ÒÛ·ÙÂ. ΔËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·˘Ù‹, ÂÌ›˜ ı· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÁÈ· Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ì ͷӿ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ·fi ¿ÎÚË Û ¿ÎÚË, ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ∫·È ¿ÏÈ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ. ªÂ ÙÈÌ‹ £øª∞™ ƒ√À™™∏™

°È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ «£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi...!» ∞Á·ËÙÔ› ™˘ÌÔϛ٘, £· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘, ÙËÓ Î·ıÂÌ›· Î·È ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi ÂÛ¿˜ ͯˆÚÈÛÙ¿, Ô˘ ÛÙ·ı‹Î·Ù Â¿ÍÈ· Î·È ¤ÓÙÈÌ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ¿Ï„ 3,5 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ·ÓÙÔ‡. ¶·Ú¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚Îfi ÁÈ· ÂÌ¿˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. √ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ì·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. √ ÙfiÔ˜ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓfiÙËÙ· Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¶ÚÒÙ· Ô ¢ËÌfiÙ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. £ˆÌ¿ ƒÔ‡ÛÛË. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ŸÚ·Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜

I¢IOKTHTPIA - ∂∫¢√Δƒπ∞: B∞™π§π∫∏ ª¶√À∫∏ - KIT™OY ¢π∂À£À¡™∏: 28∏™ O∫Δøμƒπ√À 4, ™∫. øƒø¶√À

T∏§.: 22950.38171 FAX: 22950.34342 Kπ¡.: 6974-617140 E-mail: nekfrasi@otenet.gr ∫ø¢π∫√™ ∂¡ΔÀ¶√À: 5192

¡√ªπ∫√™ ™Àªμ√À§√™:

∏§π∞™ ¶∞¡Δ∞∑∏™ A¶∞°√ƒ∂À∂Δ∞π ∏ ∞¡∞¢∏ª√™π∂À™∏ Δø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∫∞π Δø¡ ºøΔ√°ƒ∞ºπø¡ Δ∏™ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ Ãøƒπ™ Δ∏ °ƒ∞¶Δ∏ ∞¢∂π∞ ΔH™ ∂∫¢√Δƒπ∞™. H ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ¢π∞¡∂ª∂Δ∞π ™Δ∏¡ ∂ÀƒÀΔ∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ Δ√À ¢∏ª√À øƒø¶√À (™KA§A øPø¶OY - NEA ¶A§ATIA - XA§KOYT™I ™YKAMINO - øPø¶O™ - MAPKO¶OY§O - KA§AMO™ -KA¶AN¢PITI - ¶√§À¢∂¡¢ƒπ - AºI¢NAI MA§AKA™A - M∏§E™I -AY§øNA)

∂Δ∏™π∂™ ™À¡¢ƒ√ª∂™ π¢πøΔø¡ 20ú

ALPHA BANK ∞ƒ. §√°/™ª√À: 014 284002002002947

μÂÏÙ·ÓÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜

∞¡¢ƒ∂∞™ °∞∑μπ¡π∞¡:

¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË Ì ÂÌÈÛÙ¢ı‹Î·ÙÂ…

¢ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡, ʛϘ Î·È Ê›ÏÔÈ, ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ «¶ƒøΔ∞ √ ¢∏ª√Δ∏™» Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÌÔ˘ ·ÊÔ‡ Ì ηٷٿͷÙ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Â΂ȿÛÙËηÓ, ·ÂÈÏ‹ıËηÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È fï˜ ‰ÂÓ Ï‡ÁÈÛ·Ó. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È ÙÔ˘˜ 146 Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ «¶ƒøΔ∞ √ ¢∏ª√Δ∏™» Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ (¡ÔÌÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ – ¶ÚÔÛˆÈÎfi ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ‰ÒÛ·Ì ¤Ó·Ó ˆÚ·›Ô ·ÁÒÓ·. °È·Ù› fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ì ۇÓÂÛË, ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Ì Û‚·ÛÌfi √§√À™ ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜ (¯ˆÚ›˜ Ù·Ì¤Ï˜ Î·È ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜) Î·È fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο – ΔÔÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. ∂‡¯ÔÌ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Ó· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ô ıÂfi˜ ηϿ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ.

∞Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜, ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÌÂÁ¿ÏË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·¢ı˘ÓıÒ Û ۷˜ Î·È Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Ì fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿, Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË Ì ÂÌÈÛÙ¢ı‹Î·ÙÂ Î·È Ì ʤڷÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· øÚˆ›ˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜, ‰ÈηÈÒÛ·ÙÂ Î·È ÙÔÓ Ôχ¯ÚÔÓÔ ·ÁÒÓ· ÌÔ˘ Ó· ÙÈÌ‹Ûˆ ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Î·È Ì ¢ı‡ÓË Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÌÔ˘, Ó· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ªÂ ÙÔ ıÂÚÌfi ·˘Ùfi ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÌÔ˘, ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ˘ÔÛ¯ÂıÒ, ˆ˜ ı· ›̷È, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ¤Ó·˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ı· οӈ. ªÂ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Î·È Í¤ÚÂÙ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ‰È·„‡ۈ. ∂›Û˘, ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹ Ì·˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô øÚˆÔ‡ £ˆÌ¿ ƒÔ‡ÛÛË Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ “¶ÚÒÙ· Ô ¢ËÌfiÙ˘”, ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÚÈÛÙÔ Î·È Â˘ÁÂÓÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÒÛ·Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ì ‹ıÔ˜, Ì ÔÈfiÙËÙ· Î·È ¿Óˆ ·” fiÏ· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ŸÏÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, ı· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ªÂ ÙÈÌ‹ ∞¡¢ƒ∂∞™ °∞∑μπ¡π∞¡ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡


> 03

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

√È ¡¤Â˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ & ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¡¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ¢∏ª∞ƒÃ√™: ƒ√À™™∏™ £øª∞™ ¢∏ª√Δπ∫√π ™Àªμ√À§√π ™Àª¶√§πΔ∂À™∏™ £∂√¢øƒ√À ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À (∞À§ø¡√™) 302 Δ∑∂μ∂§∂∫√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À (∞À§ø¡√™) 223 ™π¢∂ƒ∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À (∞À§ø¡√™) 126 ™Δ∞Àƒ√À πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ £∂√º∞¡∏ (∞À§ø¡√™) 77 ∫∞À∫√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ •∂¡√º. (∞ºπ¢¡ø¡) ¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ (∞ºπ¢¡ø¡) ¶∞¡Δ√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À (∞ºπ¢¡ø¡)

252 212 181

¢∂¢∂™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À (∫∞§∞ª√À) 476 ∫π√À™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ (∫∞§∞ª√À) 307 μ∞£∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À (∫∞§∞ª√À) 241 μ∂§Δ∞¡πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¡π∫. (∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À) ª∞¡Δ∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ (∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À) ª∞¡Δ∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À (∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À) §π√¡Δ√À °π∞¡¡√À§∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À)

776 307 232 153

™π¢∂ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À (ª∞§∞∫∞™∏™)

194

°∫π∫∞∫∏™ ™Δ∂ƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡. (ª∞ƒ∫√¶√À§√ øƒø¶√À)

205

™øΔ∏ƒÃ√À - Δ√Δ√ª∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ÙÔ˘ °∂ø. (¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À) 197 ¶∞ƒ¢∞§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À (¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À) 160 Δ∑∂μ∂§∂∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏ (™À∫∞ªπ¡√À) 668 ∞§∂•∞¡¢ƒ∞Δ√À ∞¡¢ƒπ∞¡∏-πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ °∂ƒ. (™À∫∞ªπ¡√À) 294 °∞∑μπ¡π∞¡ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ °√§∞ªƒ∂∑∞ (øƒø¶πø¡) 551 ¢∞μƒ∏™ ™Δ∂º∞¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À (øƒø¶πø¡) 504 ª∞ƒ∞μ∂§π∞ -™∞ƒ∫πƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ °∂ø. (øƒø¶πø¡) 376 ¢∞μƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À (øƒø¶πø¡) 364 Δ√§π∞™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À (øƒø¶πø¡) 281

¢∏ª√Δπ∫√π ™Àªμ√À§√π ∞¡Δπ¶√§πΔ∂À™∏™ √π∫√¡√ª∞∫√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∞À§√À §∂∫∫∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À (∞À§ø¡√™) 365 ¶∞¡Δ√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ (∞ºπ¢¡ø¡) 356 ¶∂¶¶∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À (∫∞§∞ª√À) 554 ™øΔ∏ƒÃ√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À (∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À) 399 ∞¡Àº∞¡Δ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ (ª∞ƒ∫√¶√À§√ øƒø¶√À)336 Δ™∂∫ƒ∂∑∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ (øƒø¶πø¡) 591 °π∞™∏ª∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À ∫∞§Àμ∞™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À (∞À§ø¡√™) ƒ∞¶Δ∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À (∞ºπ¢¡ø¡) ¢∂¢∂™ ¶∂Δƒ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫∞§∞ª√À) ∞ƒªÀƒπøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À (ª∞ƒ∫√¶√À§√ øƒø¶√À) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À ∞°°∂§√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ (øƒø¶πø¡) ¢∏ª∏Δƒπ√À ∂¶∞ª∂π¡ø¡¢∞™ (¡ø¡Δ∞™) ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ (∞À§ø¡√™) Ã∞™πøΔ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ (øƒø¶πø¡) Ã∞™πøΔ∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À (øƒø¶πø¡)

299 257 358 405 392

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞À§ø¡√™ §∂∫∫∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ™π¢∂ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞Àƒ√ª∏Δƒ√À ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ∫ƒ∂ª√À ∂ÀΔ∂ƒ¶∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∞°∞£∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À

87 80 69 286 191

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞ºπ¢¡ø¡ ª∂•∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ª¶∂§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À μƒ∂ΔΔ√™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À ∫√ÀΔ™√À∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À μ§∞Ã√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À

161 116 114 166 181

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞§∞ª√À Ã√ƒª√μπΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫∞¡√À™∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ∫π√À™∏ ∂§∂¡∏ (§∂¡∞) ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À ƒ√¢∏™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ¶∞¶∞¶∂Δƒ√À πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

359 216 158 299 280

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À ¡Δ∞™∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À ¢∂¢∂ ∂§∂À£∂ƒπ∞ (∂§§∏) ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ∫∞ƒ∞∫πΔ™√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ª∞¡Δ∞™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ª∂•∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À

329 240 188 149 178

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√ øƒø¶√À ¶∞¶∞∑√°§√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À Δ™∞∫ø¡∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞ƒªÀƒπøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫∞§§∏™ £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ Δ™∞∫ø¡∞™ ¶∂Δƒ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

140 137 133 152 226

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ¡∂ø¡ ¶∞§∞Δπø¡ ∫∞∑∞ªπ∞™ £∂√º∞¡∏™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ∫∞§∞´Δ∑√°§√À º∞¡∏ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ∫∞∫√ÀΔ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ª∏§π√°§√À √ƒ™∞§π∞ Û˘˙. £∂√ºπ§√À º∂ƒª∂§∂Δ∑∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À

155 76 74 213 391

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ™∫∞§∞™ øƒø¶√À º∞º√ÀΔ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫√Δ™π§∏ƒ∏ ∞™¶∞™π∞ ÙÔ˘ ¶∂ƒπ∫§∏ ∫ƒ∂ªªÀ¢∞-¡π∫∏Δ∞ƒ∞ Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ ™Δ∞ª∞Δπ√À ª∞ª∞§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∏§π∞ ∂§∂À£∂ƒ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏

113 112 55 103 150

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ Ã∞§∫√ÀΔ™π√À §π£∞¢πøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ ¢∞μƒ∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√™ ¡π∫∏Δ∞´¢∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ∫ƒ√ªªÀ¢∞ ∞£∞¡∞™π∞ (™√À§∞) ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ƒ∞¶Δ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏

211 169 97 196 62

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∞§∞∫∞™∏™ §πΔ™∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ (¶ƒ√∂¢ƒ√™) °∫√À∑√À¡∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À (ª∂§√™) ∫√∫§∞-μ∞£∏ ∂§∂∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∞°°∂§√À(ª∂§√™)

126 125 90

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À μ∞™π§∞∫√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏(¶ƒ√∂¢ƒ√™) πø∞∫∂πªπ¢∏™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞™ ÙÔ˘ ∫Àƒπ∞∫√À (ª∂§√™) μ∞™π§∞∫√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ (ª∂§√™)

111 80 101

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ™À∫∞ªπ¡√À §∂ª¶√À™∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À (¶ƒ√∂¢ƒ√™) 348 ¶√§πΔ∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À (ª∂§√™) 238 ™∞ª¶∞¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À (ª∂§√™) 133

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ øƒø¶√À ƒ√¢∏™ §∞ª¶ƒ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ (¶ƒ√∂¢ƒ√™) Δ™√ª¶π∫√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À (ª∂§√™) μ§∞Ã∞´Δ∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ (ª∂§√™)

154 80 111


04 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152


> 05

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

∂›ÛËÌ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ

¢∏ª√Δπ∫∂™ ∂∫§√°∂™ 2014:

™Ù·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ & ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ¶ƒøΔ∞ √ ¢∏ª√Δ∏™ À¶√æ∏ºπ√™ ¢∏ª∞ƒÃ√™: ƒ√À™™∏™ £øª∞™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 3

5.129 302 223 126 77 72 70 70 66 43 20 17 16 10 7

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞ºπ¢¡ø¡ ∫∞À∫√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 3 ¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË 3 ¶∞¡Δ√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 3 Δ™∞¢∞ƒ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ™Δ∂ƒ°π√™ ∏§π∞™ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ¢∏ª∞ ºøΔ∂π¡∏ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘

69 39 30 24

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ª∞§∞∫∞™∏™ ™π¢∂ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3 194 ∞°π√∫Àƒπ∞∫πøΔ∏-∫√ÀΔ™√ªπÃ√À ∂À∞°°∂§π∞ (§πΔ™∞) ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 52

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞À§ø¡∞ £∂√¢øƒ√À ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ 3 Δ∑∂μ∂§∂∫√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3 ™π¢∂ƒ∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3 ™Δ∞Àƒ√À πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ £ÂÔÊ¿ÓË 3 °√Àμ∞ πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ §∂¡√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ √°§∞¡∏™ ¶∂ƒπ∫§∏™ ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË §∂¡√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Δ√¡Δ√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª¶∞∫∞√À∫∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ªÂÏÂÙ›Ô˘ ™∞ª√´§∏™ ™¶Yƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ∫∞§∞£∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫∞μ∞§πøΔ∏™ ª∞Δ£∞π√™ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ §∞μ¢∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜

™Δ∞ª√À ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∞™§∞¡∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∫ƒ∞μμ∞ƒπΔ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘

∞’ ∫˘Úȷ΋ 18/5/14

252 212 181 140 95 86

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∫∞§∞ª√À ¢∂¢∂™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ∫π√À™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË 3 μ∞£∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ 3 ¡π∫√§∞√À °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªπÃ∞ ª∞ƒπ∞-∞¡¡∞ (ª∞ƒπ∞¡¡∞) ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ƒ∞¶Δ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ª¶∞§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫∞ƒ∞™Δ∂ƒπ√¶√À§√À-¶∂Δ∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ (μ∞¡∞) ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Δ™√ƒμ∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ∑∂ƒ¢∂μ∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·

476 307 241 215 199 184 163 98 67 54

°∫π∫∞∫∏™ ™Δ∂ƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË 3 205 §∞°√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙË 158 §∞ª¶ƒ√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 157 §∞ª¶ƒ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™-™¶Àƒπ¢ø¡ (¡Δπ¡√™) ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ 115 ¢∏ª√¶√À§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· 102 ∫∞§√°∏ƒ√À–™∞ªπøΔ∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 25

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À ™øΔ∏ƒÃ√À – Δ√Δ√ª∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3 197 ¶∞ƒ¢∞§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ 3 160 ª∞ƒ°π√§∞™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ∏Ï›· 157 ∫√ÀΔ∑√À∫∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˘ 53

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À μ∂§Δ∞¡πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 3 776 ª∞¡Δ∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË 3 307 ª∞¡Δ∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 3 232 §π√¡Δ√À °π∞¡¡√À§∞ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3 153 ª¶ƒ∂∞¡√À-∫∞™Δ∂§§∞¡√À ª∞°¢∞§∏¡∏ (§π¡∞) ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ 132 ∞¡∞™Δ∞™π√À ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 131 ∞£∞¡∞™π√À °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 84 ™∫√Δøƒ∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ 81 ¶√§ÀÃ√¡∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 77 ∫ƒπ∂ª∞¢∏ ™√ºπ∞ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡ 57

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ™À∫∞ªπ¡√À Δ∑∂μ∂§∂∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë 3 ∞§∂•∞¡¢ƒ∞Δ√À ∞¡¢ƒπ∞¡∏-πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ 3 ∫∞¡∞ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¢∞™∫∞§∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï

668 294 69 50

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ øƒø¶πø¡ °∞∑μπ¡π∞¡ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ °ÔÏ·ÌÚ¤˙· 3 ¢∞μƒ∏™ ™Δ∂º∞¡√™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3

551 504

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂÏ›‰·


06 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

¢∏ª√Δπ∫∂™ ∂∫§√°∂™ 2014: ™Ù·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ & ΔÔÈ ª∞ƒ∞μ∂§π∞– ™∞ƒ∫πƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3 ¢∞μƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ 3 Δ√§π∞™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3 ∫∞ƒÀ¢∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫√¡Δ√À – ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∫∞§ª¶∂¡∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §∂ª¶√À™∏ ¶√§À•∂¡∏ (•∂¡π∞) ÙÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈÔ˘ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ (∂À∏) ÙÔ˘ πÁÓ·Ù›Ô˘ μ∞ƒ™√™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫∞¶ƒ∞¡√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Δ™∞¶∞ƒ∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫∞ƒ∞μπμ∂ƒ∏™ ™ø∫ƒ∞Δ∏™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË º∂ƒª∂§∂Δ∑∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ªfiÛ¯Ô˘ ™√ÀΔ™√™ ∂ªª∞¡√À∏§ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Δƒ∞Ã∞¡∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ¢∞§§∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ∫∞§√°¡øª√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫øΔΔ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∞¢ƒ∞ªπΔ§∏ ™øΔ∏ƒπ∞ (™π™™À) ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∂À∞°°∂§π¢∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

376 364 281 280 279 249 227 213 180 162 126 103 89 83 81 72 72 56 28 28

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞À§ø¡∞ §∂∫∫∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ 3 ™π¢∂ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3 ª∞Àƒ√ª∏Δƒ√À ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ πˆ·ÓÓË 3 ª√ƒº√¡π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ΔÀƒ√μ√§∏ ¶∏¡∂§√¶∏ – ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™∫∞¡¢∞§∏ ∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘

87 80 69 58 24 9

161 116 114 65 59 16

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞§∞ª√À Ã√ƒª√μπΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3 ∫∞¡√À™∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË 3 ∫π√À™∏ ∂§∂¡∏ (§∂¡∞) ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ 3 Δ∑∞μ∂§∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ª¶ƒ∂∑∞Δ∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ™∞ª∞ƒ∞ ∞ª∞§π∞ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∫∞§∞ª√À

º∞º√ÀΔ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3 113 ∫√Δ™π§∏ƒ∏ ∞™¶∞™π∞ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ 3 112 ∫ƒ∂ªªÀ¢∞ – ¡π∫∏Δ∞ƒ∞ Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ 3 55 ¡π∫√§∂Δ√À – ¶∞¶∞£∂√º∞¡√À™ °∞§∞Δ∂π∞ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 33 §∞¢∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ 29 ™¶Àƒπ¢∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ 14

¶∂¶¶∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À 3 μ∞™π§∞∫√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ªπÃ∞™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¡∞¶√§∂√¡Δ∞ ¡π∫√§∞√À Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ∫∞¡√À™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¶∞À§√À ∏§π∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫∞ƒÀ™Δπ¡√À μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À Ã√ƒª√μπΔ∏ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À Δ√ª∞∑√À ™ΔÀ§π∞¡∏ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À μ§∞¡Δ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∏§π∞

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ Ã∞§∫√ÀΔ™π√À §π£∞¢πøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ 3 211 ¢∞μƒ∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ 3 169 ¡π∫∏Δ∞´¢∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË 3 97 ¶∞™¶∞ƒ¢∞¡∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ 89 §∞∫√¶√À§√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜-∂˘ı˘Ì›Ô˘ 58 ∫∞§∞£∞∫∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∞§∞∫∞™∏™ §πΔ™∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË 3 ∞¡Δø¡√¶√À§√™ §∂ø¡π¢∞™ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ªøƒ∞´Δ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞-¡π∫√∫§∂π∞ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª∞Δƒ∞∫√À∫∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ

126 42 29 10

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À πø∞∫∂πªπ¢∏™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞™ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ 3 §√∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª¶∂ƒΔ√§∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Δ∂ƒ∑∏ª¶∞™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ

80 52 41 22

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ™À∫∞ªπ¡√À

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞ºπ¢¡ø¡ ª∂•∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3 ª¶∂§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ 3 μƒ∂ΔΔ√™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ 3 ¢∏ª∞ - ∫√ÀΔ™√À∫√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫√ƒ√μ∂™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ∫√ÀΔ√À§∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ™∫∞§∞™ øƒø¶√À

359 216 158 106 97 77

§∂ª¶√À™∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3 ¶√§πΔ∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ 3 ªπÃ∞§√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∫ø¡™Δ∞¡Δ√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ºˆÙ›Ô˘

348 238 69 32

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ øƒø¶√À ƒ√¢∏™ §∞ª¶ƒ√™ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË 3 ∫√Àƒ√À¶∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §√À¶∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡Δ√∫√À ™øΔ∏ƒπ∞ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜

154 68 20 11

√ƒ∞ª∞ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞™ À¶√æ∏ºπ√™ ¢∏ª∞ƒÃ√™: √π∫√¡√ª∞∫√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∞À§√À 3

329 240 188 149 89 44

5.072

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À ¶∞¶∞∑√°§√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3 Δ™∞∫ø¡∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3 ∞ƒªÀƒπøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3 ∞μƒ∞ª∏ ∂À∞°°∂§π∞ (§πΔ™∞) ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ™∂ª¶ƒ√À ∂§∂¡πΔ™∞ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·

140 137 133 73 71 7

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞À§ø¡∞ §∂∫∫∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 3 ¶∞¡Δ√™ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ∞£∞¡∞™π√À ¢∏ª∏Δƒ∞ Û˘˙. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¡∞¡√À ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ÙÔ˘ ∫Àƒπ∞∫√À °∂øƒ°∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À Δ∑π√ª∞§§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À Ãπ™Δ√º√ƒ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À Ã∞¡π∞-ªøƒ√À ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À °∞§∞Δ∏™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ Δ™∞ƒ∞ª¶∞ƒ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À ª∞∫ƒ√¢∏ª∏Δƒ∏ ∑ø∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À °π∞™™πƒ∞¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∞¡∂À ¶∞Δƒ√™

365 210 117 117 100 96 87 85 72 30 27 20

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞ºπ¢¡∞π ¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ¡∂ø¡ ¶∞§∞Δπø¡ ∫∞∑∞ªπ∞™ £∂√º∞¡∏™ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 3 ∫∞§∞´Δ∑√°§√À º∞¡∏ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 3 ∫∞∫√ÀΔ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË 3 ∫∞ƒ∞Δ∑∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫∞ƒ∞∫π∑√À – °π∞¡¡∞ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ §·˙¿ÚÔ˘ ª∂ªΔ™π∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

155 76 74 61 60 42

¶∞¡Δ√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 3 ¶∞¡Δ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ¡∏™πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™(Δ∞∫∏™) ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ¢∂¢∂™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À °√À¶π√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ÙÔ˘ §√À∫∞ ∫√ƒ√μ∂™∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ∫∞ƒΔ∂ƒ∏™ §∂ø¡π¢∞™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À ™øΔ∏ƒÃ√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 3 μ∞ƒ¡∞μ∞-∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∫Àƒπ∞∫√À ª¶∞§Δ∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∂¶∞ª∂π¡ø¡¢∞ Δ∞ƒ∞Δ™∞ ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏ μ∞™π§∞∫√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¶√Δ∏ƒ∞∫∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ¢∂¢∂ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ∂À°∂¡π∫√™-μ§∞Ã√™ £∂√¢√™π√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ¶√Δ√Àƒπ¢√À ∞¡¢ƒ√¡π∫∏-Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ ™∞μμ∞ ∫√Δ™π∫√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À

399 363 344 111 106 72 57 56 28 27

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ª∞§∞∫∞™∏™ ∫√∏™ ™Δ∞ª∞Δπ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ª¶√ƒ™∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ª∞Δ™√À∫∏-μ∂¡∂Δ™∞¡√À ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ª∞ƒ∫√À

210 208 42

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À ∞¡Àº∞¡Δ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 3 336 §π∞∫√Àƒ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 124 ¶∂¶¶∞ £∂√¢øƒ∞(ƒ√À§∞) ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ 95 ¶∞¶∞¡Δø¡π√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√™(∞§∂∫√™) ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 82 ™∫∞ƒª√ÀΔ™√À ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∂¢√À∞ƒ¢√À 74 º∞º√ÀΔ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ 17

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∏§π∞™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À Δ√§πª∞∑∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À Δ√Δ√ª∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™

197 156 86

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ™À∫∞ªπ¡√À

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À ¡Δ∞™∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ 3 ¢∂¢∂ ∂§∂À£∂ƒπ∞ (∂§§∏) ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ 3 ∫∞ƒ∞∫πΔ™√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3 ª¶∞ƒø¡∏ ∑ø∏ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª∞¡Δ∞™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶ƒπªπ∫πƒ∏™ ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘

554 294 244 234 232 209 148 123 97 65

356 272 217 190 84 78 16

§∂ª¶√À™∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ∫∞§∂¡Δ∑∞∫∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À Δ∑∂μ∂§∂∫√™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞ƒ∞ªπÃ∞§∏ ª∂ƒ™π¡∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À

289 177 122 24

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ øƒø¶πø¡ Δ™∂∫ƒ∂∑∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ 3 ∏§π∞™∫√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∫∞§√°¡øª∏ º√ƒ°π∞ƒ∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ∫∞ª¶πøΔ∏™ ¢π√¡À™π√™ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ ƒ∞¶Δ∏ πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À Δ™πƒπ°øΔ∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™(ª¶∞ª¶∏™) ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏-μ√ÀΔ™∞ ∞§∂∫∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À £∞¡√™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À μ§∞Ã∞∫∏ ∫Àƒπ∞∫∏(∫√À§∞) ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ μƒ√Àμ∞™ ª∂§∂Δπ√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À ΔÀƒ√μ√§∏-∞¡∞¡π∞ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À °π∞¡¡∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ƒ∞¶Δ∏™ ∞§∫πμπ∞¢∏™(∞§∫∏™) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À °∞§∞¡√¶√À§√™ Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ÙÔ˘ ∏ƒ∞∫§∏ ∫√ÀΔ™πμπΔ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ °π√Àƒ√À∫√™ £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂ÀA-§∂ª√¡πΔ™∏ ™√ºπ∞ ÙÔ˘ ¶∞ƒ∞™Ã√À ∫∞§§∏ ª√™Ã√À§∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏

591 449 439 434 259 257 253 249 232 229 229 220 218 200 188 137 132 132 102


> 07

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ∞μƒ∞ª∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ (°π√À§∏) ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ª¶πƒª¶∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ∫∞¡∞ƒ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏(μπμ∏) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À

91 90 69

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞À§ø¡∞ ∞°∞£∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 3 ∑∞ƒ√°∫π∫∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ƒ∏°√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ ƒ∏°∞ ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ¢π∞ª∞¡Δø ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ª∞∫ƒ√¢∏ª∏Δƒ∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™

191 139 93 84 57

∂›ÛËÌ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ ∞’ ∫˘Úȷ΋ 18/5/14

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∞§∞∫∞™∏™ °∫√À∑√À¡∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 3 125 ª¶∞§√∫∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 53 ∫øΔ√À§∞-™π¢∂ƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 19 ª∞£π√À§√ª∞¡ø§∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ 19

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À μ∞™π§∞∫√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 3 Δ™π∞∫∞ƒ∞∫∏™ ∂À£Àªπ√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À μ∞™π§∞∫√À ∂Àºƒ√™À¡∏ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ª∞ƒπ∞-∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§

111 46 31 15

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞ºπ¢¡ø¡ μ§∞Ã√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À 3 ∫∂¶∂™π¢∏™ ∫√™ª∞™(ª∞∫∏™) ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ¶∞¡Δ√™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ ¢∂ª∞°∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ¢∏ª∏Δƒ√¶√À§√À ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ÙÔ˘ ¢π√¡À™π√À Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ ∫∞§§π√¶∏ ÙÔ˘ £∂√ºπ§√À

181 142 136 120 56 26

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ™À∫∞ªπ¡√À ™∞ª¶∞¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 3 Δ√À¡Δ∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ π™π¢øƒ√À ª∞¡π∞Δ∏ ∂À™Δ∞£π∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À º√À¡Δ√À§∞∫∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ Û˘˙. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

133 35 22 8

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ øƒø¶√À ¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞§∞ª√À ƒ√¢∏™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 3 §∞¢∞ ™Δ∞Àƒ√À§∞ (ƒ√À§∞) ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ °π∞¡¡∞™ £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ªπÃ∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ™¶Àƒ√À ¡π∫√§∞√À ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À Ã∏™Δ√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À

299 239 152 132 111 107

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À ª∞¡Δ∞™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 3 °∫ƒ∂ª√™ §∂ø¡π¢∞™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À ¡Δ∞™∏ ∞ƒ°Àƒø ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ª∞¡Δ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À ª¶§∞π ¶∞¡∞°πøΔ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫∞ƒ∞∫πΔ™√À Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏

149 110 108 102 54 25

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À ∫∞§§∏™ £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 3 ∞¡Àº∞¡Δ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ∫√Àƒ∫√À§∞∫√À-∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ∞ƒªÀƒπøΔ∏-ª¶∞∑πøΔ√¶√À§√À ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À ™∂´Δ∞¡π¢∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ ¶∂ƒπ∫§∂√À™

152 100 98 51 20

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ¡∂ø¡ ¶∞§∞Δπø¡ ª∏§π√°§√À √ƒ™∞§π∞ Û˘˙. £∂√ºπ§√À 3 μ√À§°∞ƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™(Δ∞∫∏™) ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ª∏Δƒ√À ™√ºπ∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ∫∞ƒ∞°∂øƒ°√À ¶∞Δƒ∞ ÙÔ˘ Ã∞ƒπ§∞√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À

213 203 169 42 28

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ™∫∞§∞™ øƒø¶√À ª∞ª∞§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∏§π∞ 3 Àº∞¡Δ∏ ∞ƒ°Àƒø(ƒ√À§∞) ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞™Δƒ√∫ø™Δ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ¶∞™π√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ Ã∞ƒπ§∞√À ª∏∫ø¡π∞Δ∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ª¶√À§∞§∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞

103 74 70 70 51 28

Δ™√ª¶π∫√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 3 Ãπ™Δ√¢√À§√À ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞∫ƒ∏ ∞£∞¡∞™π∞(™√À§∞) Û˘˙. πø∞¡¡∏ ¡Δ√Àƒ√À-§∂ª¶√À™∏ ∂Àºƒ√™À¡∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À

80 76 64 27

¢À¡∞ªπ∫∏ ¶√§πΔ∂π∞ À¶√æ∏ºπ√™ ¢∏ª∞ƒÃ√™: °πøƒ°√™ °π∞™∏ª∞∫∏™ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ 3

4.725

∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞˘ÏÒÓ· ∫·Ï‡‚·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3 ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿ §È¿ÎÔ˘Ú˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÔÙÛfiÏË – °Ú·›ÁÔ˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §È¿ÎÔ˘Ú˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÿÛÛ·Ú˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª·Ï·‚¿Î˘ ªÈ¯·‹Ï ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∞ÛË̛ӷ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ – ™·¤Ú· ∂ϤÓË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™·Ì¿ÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ΔÛ¤ÏÈÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ¤ÏÈÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∑·ÚÔÁΛη˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∫¿ÎÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

257 183 166 86 44 39 25 23 18 17

∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·Ï¿ÌÔ˘ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ Ã∞§∫√ÀΔ™π√À ∫ƒ√ªªÀ¢∞ ∞£∞¡∞™π∞(™√À§∞) ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 3 ª∏Δƒ√À °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ª¶§∞Δ™πøΔ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À μ∞£∏-Δ™πªπ∫√À ™√ºπ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À °∫π∑∞-∫∞Δ™∂§∏ ∞°√ƒø ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞§∂•√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À

196 152 109 103 78 71

¢¤‰Â˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3 ∫ÈÔ‡Û˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÚ·¯·Ó‹ ∂ϤÓË ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ μÏ¿¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫˘ÚȷΛ‰Ë - ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞Óı›Ë (¶Â›Ù·) ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ¶··¤ÙÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘

150 146 66

∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ – ª›Ì˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ 168 √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ 166 °ÚËÁÔÚ¿ÙÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 162 ª·ÁÁ·ÓÈ¿Ú˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 87 ¶··‰ÔÁˆÚÁ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ 78 ∫fiÏÏÈ· ∂˘·ÁÁÂÏ›· (∫¤ÏÏ˘) – ¡ÂÎÙ·Ú›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË 60 μÏ¿¯Ô˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ 59 μÈÏÏÈÒÙË √ÚÛ·Ï›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 45 °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÁÈ·ÓÓË ¢‹ÌËÙÚ· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ 39 ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË 15

∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·Ï·Î¿Û·˜ ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ΔÛÈÒÙ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘

191 135 108

∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÚÌ˘ÚÈÒÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 3 μÔÏÈÒÙ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªÈÏ›Ú˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔۿΈӷ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫Ú¤È· μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °È·Ì·Ú¤ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘

405 305 144 129 75 65

∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÔÏ˘‰ÂÓ‰Ú›Ô˘ 299 294 154 108 103 78 67 64 62 56 31 26 21 12

∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÊȉÓÒÓ ƒ¿Ù˘ ™˘Ú›‰ˆÓ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3 μÏ¿¯Ô˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ªÔÓÈ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ª·ÛÔ‡ÚË ¢‹ÌËÙÚ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ΔÛ·ÁÎÔ˘ÚÓ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÎÔÚfiÁÈ· ª·Ú›· – ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ· ∞ÏÂÍ›· ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢·Ì·Ï¿˜ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™˘Ú¿ÎÔ˜ ÷ڛ‰ËÌÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫Ô˘Î¿Ú·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘

ªÔ˘ÁÈ·ÙÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÿÛÎÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ∫·Ú·ÓÙ¿ÓÔ˘ - ¶Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· - ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

358 244 227 222 214 183 176

™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÔ˘ÙÛ¿Ó˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ §fi˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·ÏÔ˘ÎÈ¿Ó ∂ÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘

168 92 59 28

∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ £¿ÓÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫fiÓÙÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ™È‰¤Ú˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·ÙÚ·Ì¿ÓË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

264 172 69 49

∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· øÚˆ›ˆÓ ÷Ù˙Ë˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË 3 ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·Ïfiη˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ª›Ù·˜ ™Ò˙Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ƒ¿Ù˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘ ªÈ¯·‹Ï ÙÔ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∞ÊıÔÓÈ¿ÙË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹ ª·ÎÚ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¢Ú¿ÎÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ (∏ÚÒ) ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ƒ¿Ù˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §Ô‡˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÔ‡˘ §ÂˆÓ›‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ª·ÓÒÏ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∑‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘ º›ÏË ª·Ú›· ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¶¿ÓÙÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›‰Ë ª·Ú›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶··‰¿ÎË ∂ϤÓË ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË ª·Ú›· - ∫·Ó¤ÏÏ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

392 352 344 336 335 324 300 298 262 256 231 218 204 201 168 155 71 69 59 54 48 26

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂÏ›‰·


08 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

¢∏ª√Δπ∫∂™ ∂∫§√°∂™ 2014: ™Ù·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ & ΔÔÈ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞˘ÏÒÓ· ∫Ú¤ÌÔ˘ ∂˘Ù¤ÚË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3 ª·ÎÚÔ‰ËÌ‹ÙÚ˘ £ˆÌ¿˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™·Ì¿ÓË º·Ó‹ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· π·Îˆ‚¿ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË §¤Îη˜ ∞ÛËÌ¿Î˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ªÂÚÙfiÏ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘

286 138 72 51 47 47

¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÊȉÓÒÓ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ 3 §ÂÌ¤Û˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÎË πˆ¿ÓÓ· ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ – ΔÛÈÚÈÁÒÙË ™ÔÊ›· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¡ÈfiÌ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

166 100 91 70 57 37

¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫·Ï¿ÌÔ˘ ¶··¤ÙÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3 μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘ – ¶Ô˘Î·ÌÈÛ¿ μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ª·ÚÁ¤Ù·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ª·ÓÙ¿˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μ¿Ï‚Ë - ª·Ï‹ ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢›ÂÏÏ· ºˆÙÂÈÓ‹ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ

280 195 128 126 119 43

¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ ª¤Í˘ ™˘Ú›‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3 √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ £ËÚÂÛ›· – ΔÂÚ¤˙· ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ÔÎÎÈÓÔÌ¿Ï˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™ÎÏËÚÔ‡ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∞Ú¯ÔÏϤη ∂ϤÓË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

178 72 67 61 45 4

ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·Ï·Î¿Û·˜ ∫fiÎÏ· - μ¿ıË ∂Ï¿ÓÓ· ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ 3 ™È‰¤Ú˘ ™˘Ú›‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫ÔÛÙ›ÎÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ƒÔÎο΢ ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

90 61 26 19

¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ ΔۿΈӷ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 3 §È¿ÎÔ˘Ú˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ™ÎÔ‡Ú· μ¿˚· – ª·Ú›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δԇη ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÃÚ˘Û·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ªÒÚÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

226 208 140 100 58 24

ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÔÏ˘‰ÂÓ‰Ú›Ô˘ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ª·Ï‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘

101 50 26 6

ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ºÒÙÈÔ˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· §¤Îη – ∫fiÓÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ∑·ÊÂÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ £ˆÌ·˝˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫·Ú‰Ô˘Ï¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï

391 192 143 94 85 61

¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ∂χıÂÚ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË 3 ª·Ú‰¿Î·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘

53 46 45 31

ƒ¿Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË 3 ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÕÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶¿ÛÙÚ· ∞ı·Ó·Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Ó¿ÚË μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ¶ÚÂ˙ÂÚ¿ÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ∫·ÂÚÒÓ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ï›·

62 51 47 46 41 33

ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· øÚˆÔ‡ μÏ·¯·˝Ù˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË 3 ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔ˘Û‰Ú‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÷Ù˙ˉÔÏÌ¿˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

111 40 38 20

1.217 374 215 168 162 158 153 131 130 104 82 73 56 51 46

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞ºπ¢¡ø¡ Δ™∞¢∞ƒ∏ ÃÀ™√À§∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∫√§§π∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ¶∞¡Δ√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ¡∞¡√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ªπ∫ƒø¡∏™ £øª∞™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¡Δ√™Δ∏-μ∞™π§∂π√À ¡π∫∏-∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∑∏™πª√À ∫√§Δ™π¡√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

150 121

¢π∂§∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À ªøƒ∞'π'Δ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ™∞§π∞°∫∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ™∞ƒ∞¡Δ∏ ™π¢∂ƒÀ¢∏ √Àƒ∞¡π∞ (ƒ∞¡π∞) ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À º∞∫∞Δ™∂§∏ ∫∞§§π√¶∏ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À ∫√§§π∞ ∞ƒ°Àƒø (ª∞ƒ∫∂§∞) ÙÔ˘ Δ∞•π∞ƒÃ∏ ∫∞Δ∞ºÀ°πøΔ∏ £∂√¶π™Δ∏ ÙÔ˘ √¢À™™∂∞ Δƒ∂μ∂∑∞ ª∞ƒπ∞§∂¡∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¶∂Δƒ√À§π∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À

124 46 35 34 31 25 17

31 28 25 11 6 5 1 1 0

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À √π∫√¡√ª√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ (¡Δπ¡∞) ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À §∂∫∫∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ∫√§§π∞™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞ƒ°∞ƒ∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ™¶∞ƒ∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ™ΔÀ§π∞¡√À

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ª∞§∞∫∞™∞™ 44 39

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À ∫∞§∞ƒ°Àƒ√™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ™Δƒ√°°À§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ™∞μμ∞ Δ∞™π√¶√À§√™ ¶∞À§√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À •À∫√ªπ¡√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

64 2 2 1

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À ª∂§∞¡√ºƒÀ¢∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞ ÃÀ™π∫√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¶∞¶∞'π'ø∞¡¡√À °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¶§∂™™∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¢π√¡À™π√À

Ãπ™Δ√º√ƒ√À £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∞°√À§√À ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡∞ £∂√¢øƒ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ª∞Δ™√À∫∞ ∂Àº∏ªπ∞ ÙÔ˘ §∞ª¶ƒ√À

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞À§ø¡∞ ª∞°°π¡∞™ ∞™∏ª∞∫∏™ (ª∞∫∏™) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ªÀ§ø¡∞™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ¡Δ∞μ∂§∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ™Àƒª∞ ™√ºπ∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¶∞¡√ÀΔ™√™ ∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∞ƒ°Àƒπ√À §π∞∫√Àƒ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ¶∞¶∞£∂√¢øƒ√À £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À Δ™∞¢∞ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∑∞Ã∞ƒπ∞ ¡∞¡√À ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞μμ∞™ ∞°°∂§√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ §∂∫∫∞™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À ª∞∫ƒ√¢∏ª∏Δƒ∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ∫∞Δ™π§∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ÙÔ˘ °ƒ∏°√ƒπ√À

6 4

30 23 20 0

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ™À∫∞ªπ¡√À

∂¡∂ƒ°√™ ¢∏ª√™ ∂¡∂ƒ°√π ¶√§πΔ∂™ À¶√æ∏ºπ√™ ¢∏ª∞ƒÃ√™: ¢∏ª∏Δƒπ√À ∂¶∞ª∂π¡ø¡¢∞™ (¡ø¡Δ∞™) ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 3

ª∂™Δ∞¡∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ £øª∞ ∫∞¶∂Δ∞¡∞∫∏ πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∂¶∞ª∂π¡ø¡¢∞

§π∞∫√Àƒ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∏§π∞ ¶ƒ√∫∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏

¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∫∞§∞ª√À 70 47 11 7

¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ºÂÚÌÂÏÂÙ˙‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 3 ª·˘Ú›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÓÙ·ÚÏ‹˜ ∞Ó¤ÛÙ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘ ª·Ù¿Î· ™Ù·Ì·Ù›· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °·˚Ù¿ÓÔ˘ – ∫·˙·Ì›· ∂˘‰ÔΛ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫ÔÙ˙··Ó·ÁÈÒÙË ∂ÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ∞ıËÓ¿ ÙÔ˘ ∫›ÌˆÓ· ™ÙÚ·Ù‹ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ªËÏ·ÎÒÙ˘ §Ô‡È˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÙÚ·Ì·‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË

73 38 19 12 12

22 5 4 4

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ øƒø¶πø¡ π°¡∞Δπ∞¢∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ª∞∫ƒ√¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ∫∞§§π√¶∏ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ¡∞¡√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ¶∞¡π∫∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡∞ ∫ø™Δ√À§∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À √°§∞¡∏ Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ™∞§øªπ¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ª¶∞°∂øƒ°√À √§Àª¶π∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ∫√Àª¶∞°πøΔ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À ªøƒ∞'π'Δ∏ ºøΔ∂π¡∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ¶ƒ√∫∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ∫√∫∫π¡∏ √§Àª¶π∞ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À ™¶Àƒ√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À Δ™∞ª∏™ ª∞ƒ∫√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ Δ∞™™∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ºøΔπ√À ¡∂°∫∞ ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ƒ√∏ πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ¢π√¡À™π√À Ã∞'π'∫∞§∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¢π√¡À™π√À ¶∞§∞π√£√¢øƒ√™ ¢π√¡À™π√™ ÙÔ˘ ™Δ∂º∞¡√À °π∞¡¡∂§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ∫√ÀΔ™π∞¡∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

59 45 44 38 38 35 35 30 27 22 22 20 19 18 14 13 6 6 4 3 2 1

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞À§ø¡∞ μ§∞Ã√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ (ª∏Δƒ∂§∏™) ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 193 ™¶∞¡√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 160 ª∏¡°∫π¢∏ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 117 Δ√§π∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 106 ∫√§πª∞Δ™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 95 ∫Àƒπ∞∫√À ∞™∏ªø ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 78

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞ºπ¢¡ø¡ ∫∞ƒ∞ª∞¡ø§∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ¶Àƒƒ√À-°∂øƒ°π√À ªπ∫ƒø¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ £øª∞ ª∞ƒ∫∞ƒπ∞¡ Ã∞π∫√ ÙÔ˘ ∑∞Ã∞ƒπ∞

45 30 29

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À ∞£∞¡∞™π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ √¢À™™∂∞ Ã∞ƒπΔ√™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞£∞¡∞™π√À √¢À™∂∞™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À

27 21 10

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∞§∞∫∞™∏™ ƒ∂¡π∂ƒ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À

23


> 09

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À ∫ƒ∏Δπ∫√À ∫∞§§π√¶∏ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ ¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ¢∂™¶ø ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À ∫∞§∞ª¶∞§π∫∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À

36 36 11

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ øƒø¶√À ¶∞§∞ªπ¢∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ª√À§∞™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ∏§π∞

20 11

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À

∞¡Δø¡π√À – ∞μ¢∂§§∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∏§π∞ 90 £∂√¢øƒ∞∫√¶√À§√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 56 ∫√ƒ√μ∂™∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 113 ¶∞¡∞°∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ 123 Δ™∞¢∞ƒ∏ μπƒ°π¡π∞ - ÃÀ™∞À°∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 111

μ√Àμ√À™πƒ∞™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ƒ√À¡Δ∞ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ∑∞º∂πƒ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∫∞§∞ª√À 48 34 30 23 22 6

1.150 132 113 111 58 52 42 41

∫∞ª∞ƒ∞™ ∫√™ª∞™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ∞ƒ∞¶∞∫∏ ¡π∫∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞¡∞™Δ∞™π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫∞§√∫∞πƒπ¡√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ™Δ∂º∞¡√À

88 77 71 61 50

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ª∞§∞∫∞™∞™ §πΔ™∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ ∫∞μμ∞ °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À

I∞Δƒ∂π√ Mπ∫ƒø¡ Zøø¡

AÓ·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ E. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

E¶∂ªμ∞™∂π™ X∂πƒ√Àƒ°π∫Œ™ - M∞π∂ÀΔπ∫∂™ - ∫∞Δ∞°ª∞Δ∞ - ¶∞£√§√°π∫∞ ¶∂ƒπ™Δ∞Δπ∫∞ ∂•∂Δ∞™∂π™ ∞πª∞Δ√§√°π∫Œ™ - ∞∫Δπ¡√§√°π∫Œ™ - ∂ªμ√§π∞™ª√π - K∞§§ø¶π™ª√™ - ¡√™∏§∂π∞

øÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ I·ÙÚ›Ԣ: Afi ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9:00 -14:00 & 17:00-21:00 ™¿‚‚·ÙÔ 9:00 - 14:00 & 17:00 - 20:30 ñ K˘ÚȷΤ˜ 9:00-14:30 ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ 17 N¤· ¶·Ï¿ÙÈ· øÚˆÔ‡ TËÏ.: 22950.30500, KÈÓ.: 6944-642473 §. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ ¢‹ÏÂÛÈ ΔËÏ.: 22620.36240

52 36 29

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À Δ√Δ√ª∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À μ∞™π§∞∫√™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

66 52 47

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ™À∫∞ªπ¡√À ∞¡¢ƒπ∞¡√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ºøΔπ√À °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À

14 14

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ øƒø¶πø¡

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞À§ø¡∞ ∫∞Δ™π§∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ∂À£Àªπ√À ∫√ÀΔ™√À∫√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ∞¶√™Δ√§√À ∞¶√™Δ√§√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞Δø¶√¢∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À §π∞¶∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ §∞ª¶ƒ√À §∂∫∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞ºπ¢¡ø¡

∞¢∞ª√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¢π√¡À™π√À ¶∞¶∞¢∞∫∏ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫∞ƒ∞ª∞¡√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À ∏§π√¶√À§√À ∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∞°°∂§√À ª∞¡ø§√°§√À ∂À¢√∫π∞ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ƒ√∫√À – ™∫§∞μ∂¡πΔ∏ μ∞™π§π∫∏ (μ∞§π∞) ÙÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏

"™À¡∂ƒ°∞™π∞ ¶√§πΔø¡ °π∞ ª∞Ã∏Δπ∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏" À¶√æ∏ºπ√™ ¢∏ª∞ƒÃ√™: Ã∞™πøΔ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï 3

∂›ÛËÌ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ ∞’ ∫˘Úȷ΋ 18/5/14

38 12

ª∂Δ√Ãπ∞Δ∏ ∫∞§§π√¶∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 190 £øª∞™ ¶∂Δƒ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 133 Ã√¡¢ƒ√∫ø™Δ∞ ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 70 ∞ƒ∂™Δ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À 69 ΔÀƒ√μ√§∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ (μ√À§∞) ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 59 º∞º√ÀΔ∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ °ƒ∏°√ƒπ√À 59 μ∞£∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À 55 •∞ƒÃ∞∫√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¢∏ª√™£∂¡∏ 50 ∫∞∑∞∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 47 ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ™∞μμ∞ 40 ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂÏ›‰·


10 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2014 ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ & ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوӢ‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ∞°∞¶π¢∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À ∫√ÀΔ™√Àƒ∏™ – ¶∂ƒ¡π¢∞∫∏™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ Ãπ™Δ√º√ƒ√À ™π¢∂ƒ∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ Δƒπ∫∞™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ (Δ∞™√™) ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ ∫∂ƒπª∏ μ§∞¡Δπªπƒ ÙÔ˘ ∫πΔ™√

37 33 25 20 5

128 67 47 42 17

°π∞¡¡∞∫∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ª∞™Δ∞∫∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À Δ™∞¡Δ∂ ¢∂™¶√π¡∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À Δ™π∫√À¢∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À

103 62 60 34

À¶√æ∏ºπ√π ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ∫∞§∞ª√À ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ °ƒ∏°√ƒπ√À ∫Àƒπ§√¶√À§√À ¶√§ÀΔπª∏ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ ™π°∞¡√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À

15 14 14

À¶√æ∏ºπ√π ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À ¶√À§∏ª∂¡√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ¡∂√¶Δ√§∂ª√À ¡π∫∏Δ√¶√À§√À °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À §√°√£∂Δ∏ ∞¡Δø¡π¡∏ ÙÔ˘ ∂¶∞ª∂π¡ø¡¢∞ °π∞§∞ª∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ºπ§π¶¶√À

12

À¶√æ∏ºπ√π ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À ™∞ƒ∞¡Δ∏ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¢∏ª∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ Δ√¶Δ™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§

40 32 8

À¶√æ∏ºπ√π Δ√¶π∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À ™∞¶ƒ∞¡π¢√À ∂§π™∞μ∂Δ ÙÔ˘ ∏ƒ∞∫§∏ £∂√¢øƒ√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À

68 30

À¶√æ∏ºπ√π Δ√¶π∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ™À∫∞ªπ¡√À º∂™Δ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏

24 14 9

∞ƒ°πΔ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À ƒ∞¶Δ∏ ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À – ∫√ƒ¡∏§π√À ¶√§πΔ∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§

17 6 3

À¶√æ∏ºπ√™ ¢∏ª∞ƒÃ√™: Ã∞™πøΔ∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 3

621

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞À§ø¡√™ ÷ÛÈÒÙ˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ΔÛ·ÙÛ·Ï›‰Ô˘ ∞ı·Ó·Û›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï §¤ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿Ú‰Ô˘ ΔÛ·ÙÛ·Ï›‰Ë˜ μ¿˚Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ §¤Ê·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË

74 64 60 29 25 23 6

§·‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∑·ÌÔ‡ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ∫Ú·ÙË̤ÓÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÔÚÔÌ‚fiÎË ™Ù·Ì·Ù›Ó· - ª·ÙԇϷ ÙÔ˘ ÷ÚÈÏ¿Ô˘

41 24 19 18 12

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∫∞§∞ª√À ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫›ÙÛÈÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ™·ÚÚ‹˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ μ·Ú‚¿ÎË ∞ÚÂÙ‹ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ºˆÙ›Ô˘

22 17 11 9 6

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À ∫·Ì¿Ú·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∫ˆÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ¿ÙË ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË μ·ÚÔ‡¯·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË §Ô‡Ë ª·Ú›· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ™Ô˘ÏÙ¿Ó· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∏Ï›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

58 53 51 43 37 20 15

10

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ª∞§∞∫∞™∏™ ª·ÓˆÏÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·¿ÓÙ·Ë πˆ¿ÓÓ· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ

À¶√æ∏ºπ√π ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ¡∂ø¡ ¶∞§∞Δπø¡ •∞¡£√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ∫∞¶∞Δ√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∂À™Δƒ∞Δπ√À √π∫√¡√ªπ¢∏™ ¡π∫√§∞√™ – ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ¶Àƒƒ√À £∂√¢øƒπ¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À

38 36 25 5

À¶√æ∏ºπ√π ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ™∫∞§∞™ øƒø¶√À °π∞¡¡∞∫√¶√À§√À ∂À°∂¡π∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ∫√Àƒ∫√ÀΔ∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ™∞μμ∞ §Àª¶∂ƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À

°ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ μ·Ú‹˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÔÈÏ¿ÎÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

33 6 5

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ øƒø¶πø¡

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞ºπ¢¡ø¡ 53 50 22 17

À¶√æ∏ºπ√π Δ√¶π∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ª∞§∞∫∞™∞™ μ∞£∏™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À

μ√ƒ°π∞ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ª∞¡¢À§∏ °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞°∞¶π¢√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ - ∂À∞°°∂§π∞ ÙÔ˘ ∞¡∂™Δ∏

§∞´∫∏ ™À™¶∂πƒø™∏ øƒø¶√À

À¶√æ∏ºπ√π ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ∞ºπ¢¡ø¡

∞’ ∫˘Úȷ΋ 18/5/14

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ™À∫∞ªπ¡√À

À¶√æ∏ºπ√π Δ√¶π∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ øƒø¶√À

À¶√æ∏ºπ√π ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ ∞À§ø¡√™ Ãπ™Δ√º√ƒ√À ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ¢∞º∂ƒª√™ √§Àª¶π√™ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ ∞™∏ª∞∫∏ ∞£∏¡∞ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ πªμƒπøΔ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™¶∞¡√À¢∏™ ºøΔπ√™ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À

À¶√æ∏ºπ√π ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞™ Ã∞§∫√ÀΔ™π√À

∂›ÛËÌ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ

40 20

μ¿ı˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫·Ó¿Î˘ ∫·Ì¿Ú˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μ¿ıË μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔ‡˙ÙÔ˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μÚ˘ÒÓË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ªÂÏÈΛ‰Ô˘ ªÂÏ·Ó‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÂȉ¿ÎË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÔ‡˙ÙÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˘ ™˘ÚȉԇϷ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ΔÛÈ‚ÂÏ‹˜ ªÈ¯·‹Ï ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ∞ÙÙ¿ÚÙ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ μÚ˘ÛÔ‡Ï˘ ™˘Ú›‰ˆÓ ÙÔ˘ °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ∫·Ó¿ÚË ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÔ‡Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ºÈÏÔÛ›‰Ë˜ ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫Ô˘ÙÏ‹˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ §Ô˘Î›‰Ô˘ ™Ù·˘ÚԇϷ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ƒ·‰¿ÎË ∞ÛË̛ӷ ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡

121 40 39 23 22 22 21 18 14 12 11 10 10 10 10 10 8 7 7 7 5

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞À§ø¡√™ ª·Ï‹ ∑ˆÔËÁ‹ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï §¤ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™È‰¤Ú˘ ™˘Ú›‰ˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛ·ÙÛ·Ï›‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ μ¿˚Ô˘ ∫Ô‡ÙÚÈ· ¢‹ÌËÙÚ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË

37 36 32 25 13

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∫∞¶∞¡¢ƒπΔπ√À ¶··ÁˆÚÁ¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ §Ô‡Ë˜ ªÈ¯·‹Ï ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫›ÙÛÈÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ °·ÏÏÈfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

46 34 19 16 9

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ¡∂ø¡ ¶∞§∞Δπø¡ ªÂÏÈΛ‰Ô˘ ™ÔÊ›· - ¶ÂÏ·Á›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·Ó¿Ú˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÃÚfiÓË ™ÔÊ›· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °·‚·ıÈÒÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë ∑ˆ˙Ô‡ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

16 8 7 7 6

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ™∫∞§∞™ øƒø¶√À °Ú˘¿ÚË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∫·„·Ì¤Ï˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ƒ¿ÁÈ·˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∫Ï‹ÌÔ˜ ∏Ï›·˜ ÙÔ˘ μ¿˚Ô˘ ∫›ÎË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

16 16 16 7 2

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À øƒø¶√À ª¿˚Ï· μ·Ú‚¿Ú· ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª·Ï·Ó‰Ú¿ÎË ∞ÈÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ª·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™·ÌÛÈ¿Ú˘ - ™·Ì„È¿Ú˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë

14 9 9 5 4

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª∞§∞∫∞™∏™ ΔÛ·Ú·Ì¿Ú˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›· ÙÔ˘ ÷ÚÈÏ¿Ô˘

40 4 4

Δ√¶π∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À 32 19 19

∂∫§√°π∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ¶√§À¢∂¡¢ƒπ√À ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË

35 14

ª·ÁÁ·Ó¿ÚË ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ªÂÏÂÙ›Ô˘ ª·Ú›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

11 7 1


> 11

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

√È 13 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ∞fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ƒ¤Ó·˜ ¢Ô‡ÚÔ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¶. ºÈÏ›Ô˘, ÔÈ ∫. £ÂÔ¯¿ÚË, π. ΔÛÔ‡Ú·, ™. ¶¿ÓÙ˙·˜, º. ¡ÈÎËÙ·Ú¿, π. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ™Ù. ∫ÔÚÔ‚¤Û˘ Î·È £. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘ÚÔ‡ ÂÍÂϤÁË Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶·‡ÏÔ˜ ∫·Ì¿Ú·˜ Î·È Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ∞ÊÂÓÙÔ‡ÏË. ∞fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˘ ÂÍÂϤÁË ÌfiÓÔÓ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶¿ÚȘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘. ¢√Àƒ√À ∂πƒ∏¡∏ (ƒ∂¡∞) ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ºπ§π¶¶√À ¶∂Δƒ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ 3 £∂√Ã∞ƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ (∫∞πΔ∏) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 3 Δ™√À¶ƒ∞ πø∞¡¡∞ (°π∞¡¡∞) ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 3 ¶∞¡Δ∑∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À 3 ¡π∫∏Δ∞ƒ∞ ºøΔ∂π¡∏ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ 3 ™Δ∂ƒ°π√À πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 3 ∫√ƒ√μ∂™∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À 3 ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ (¡∞™√™) ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À 3 °∫√Δ™√¶√À§√™ £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À μ∞™π§∂π∞¢∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ÙÔ˘ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏ °∫√°∫√°§√À ∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∑∏™∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¶∂ƒπ∫§∏ Δ√∫∞™ ∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ª∞ƒπ√À ªøƒ√°§√À ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ¡π∫∏Δ√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∑∞º∂πƒ∏™ ™Δ∂º∞¡√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À ™π¢∂ƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À Δ√∫∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À °√À§π∞ƒ∏™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ §√À¶∞Δ∞Δ∑∏™ ∂À™Δƒ∞Δπ√™ (™Δƒ∞Δ∏™) ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ¶∂Δƒ√À§π∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ (Δ∞∫∏™) ÙÔ˘ ∞¢∞ª∞¡Δπ√À

50326 50326 6356 5868 5423 5217 5062 5046 4456 4108 3516 2938 2932 2790 2778 2738 2610 2492 2334 1911 1851 1441

™°√Àƒ√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ∫∞ª∞ƒ∞™ ¶∞À§√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À 3 ∞º∂¡Δ√À§∏ ¢∂™¶√π¡∞ ÙÔ˘ ªπ§Δπ∞¢∏ 3 ™ª∂ƒ√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫√™ªπ¢∏ ∂Àƒø¶∏ ÙÔ˘ ™∞μμ∞ ∑À°√Àƒ∞ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞§ª¶∞¡∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ¢∏ª√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∏§π∞ §πΔ™∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ™Δ∞ª∞Δπ√À ª¶∞ƒ√ÀΔ∞™ ¢∏ª√™£∂¡∏™ ÙÔ˘ ∏ƒ∞∫§∏ ∞ƒª∞√™ π∞∫øμ√™ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ °∂ª∂¡∂Δ∑∏-¶√¡∏ƒ∞∫∏ μ∞™π§π∫∏ (μ∞™ø) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫√∫∫√Δ∞ ∂ƒ™∏-∞¡Δø¡π∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ∫√§∂Δ∑∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ π¢√ª∂¡∂∞ ª¶∞´ƒ∞∫Δ∞ƒ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ™Δ∞ª∞Δπ√À ¢∂§∏°π∞¡¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ (ªπª∏™) ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ∫∞¡∞∫√À™∞∫∏ ¢∂™¶√π¡∞ ÙÔ˘ ∑∞Ã∞ƒπ∞ ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏™ ª∞ƒπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫ƒ∏ª¡π∞¡πøΔ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¶∂ƒπ∫§∏ ∫√ÀΔƒ∞™ ºøΔπ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∏§∂∫Δƒ∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ Ãπ™Δ√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À

53527 53527 6293 6273 6166 5744 5316 4218 4127 3834 3301 3176 3017 2948 2942 2856 2833 2727 2642 2446 2435 2376

∫√Àª√ÀΔ™∞∫√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ 3 ∂À∞°°∂§π√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∞™ (¶∞ƒ∏™) ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À 3 ™Δ√Àƒ∞´Δ∏ °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ∞£∞¡∞™π∞¢∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ¢∏ª∞™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ∞§º∞ ∞ƒ°Àƒø ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ª∞ƒ°∂Δ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À §π∞¶∏-ª∏§∞ πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ªπÃ∞§√¶√À§√™ ∂À™Δ∞£π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À Ãπ™Δ√º√ƒπ¢∏™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ªø¡ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À Δ√§π∞™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ μ∂§π™∞ƒπ√À °∫π∫∞∫∏ ¢∂™¶√π¡∞ ÙÔ˘ μÀƒø¡∞ ƒ√À°°∂ƒ∏™ ¶∂Δƒ√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À °π∞¡πΔ™∞-∫√°∫∞ °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ ∞¶√™Δ√§∞∫∏™ ™∫π¶πø¡-™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ ™ΔÀ§π∞¡√À ™Ãπ∑∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∫Àƒπ∞∫√À ∫∞§§π™Δƒ∞Δ√À ¡π∫∏ ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ ∫∞¡∞∫∞ƒ∏™ °ƒ∏°√ƒπ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ¶∞¶∞¶∞À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À ™∞º∞ƒπ∫∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ ¶§∞¡√À¢∞∫∏ ™∂μ∞™Δ∏ ÙÔ˘ ∫Àƒπ∞∫√À §∞°√ªπΔ∑∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

33424 33424 3913 3878 3328 3006 2738 2502 2405 2208 2050 2043 1862 1806 1706 1647 1500 1396 1298 1166 1019 1016

¶∞¡∞°πøΔ∞ƒ√™ ∏§π∞™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À Ã∏™Δ√À-°∂ƒª∂¡∏ ∂À°∂¡π∞ ÙÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ 3

26567 26567

∞fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ∏Ï›· ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÚÔ˘ ÂÍÂϤÁË ÌfiÓÔÓ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚ¿گ˘ ∂˘ÁÂÓ›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ μ’ ∞ıËÓÒÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂÚÌÂÓ‹. ∞fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ÷˚οÏË ÂÎϤÁÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∑·¯·Ú›·˜ ¶ÂϤ΢. ∞fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¶·Ê›ÏË, ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ Δ˙‹ÌÂÚÔ˘, ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °¿ÎË, Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·, ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ °È·ÓӷοÎË ‰ÂÓ ÂÍÂϤÁË Î·Ó¤Ó·˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.

∞§∂•∞¡¢ƒ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ™πª√À ∏§π√¶√À§√À ¢∞º¡∏ ÙÔ˘ °∞μƒπ∏§ ∫∞¡∂§§√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫∂§∂¶√Àƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ∫∞ƒÀ¢∏ ∫Àƒπ∞∫√À§∞ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À ƒ√ÀÃøΔ∞-∞§∂•√¶√À§√À ™Δ∞ª∞Δπ¡∞ (Δπ¡∞)-∂§∂À£∂ƒπ∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°∏ §∞¶¶∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ¶π√Δ√°π∞¡¡∞∫∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ª¶∞¡∞™∞∫∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À ¶∂Δƒ√ªπÃ∂§∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ¶∞À§√À ∫Àμƒπ∫√™∞π√™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À ƒ∂ª¶∞¶∏™ §∞ª¶ƒ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ¶§∞Δ™∞Δ√Àƒ∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ¶ƒ√¢ƒ√ª√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏

4993 4575 3676 3051 3032 2959 2925 2086 1960 1862 1819 1753 1542 1542 1454

Ã∞´∫∞§∏™ ¶∞À§√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ¶∂§∂∫∏™ ∑∞Ã∞ƒπ∞™ ÙÔ˘ ™∞μμ∞ 3 √ƒº∞¡π¢√À ∞πªπ§π∞ ÙÔ˘ £∂√¢øƒ√À ∞§πº∂ƒ∏™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À §∂§∏ ∑ø∏ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞¡¢ƒ∂√À ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ™Δ∂ƒ°π√À ¢√À∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ £ƒ∞™Àμ√À§√À °∫§π∞Δ∏™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ (∞ƒ∏™) ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À Δ™∞∫∞§π¢∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ (°πøΔ∞) ÙÔ˘ ∂ªª∞¡√À∏§ ∑∂¶¶√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ∏§π∞ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ª∞§∞∫∞™∏™ ∂À£Àªπ√™ (ª∞∫∏™) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ºπ¡Δ∑√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

16028 16028 2538 2199 2179 1846 1741 1502 1344 1323 1279 1117 997 958 478

¶∞ºπ§∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡∞ ™Àƒπ°√™ μ∞§™∞ª√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ¶∞¡Δ∂§√°§√À ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ ∞§∂•π√À ª∞ƒ∫√™ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∂À£Àªπ√À ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ª∂¡∂°∞∫∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ª∞ƒπ¡√À ¶∞™Ã∞§π¢√À £∂√¢øƒ∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À μ∞™π§∞ƒ√À ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫π√À™∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ¶√°∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ ¶∞¡∞°πøΔ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ¶∞§∞μ√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À °∂øƒ°√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À Δ™√Àª∞ƒ∏ ∞ƒ°Àƒø ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À Δ∞∫∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À §∂√¡∞ƒ¢√¶√À§√À ∞¡¡∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ™Δ∞£√À§√¶√À§√™ ∂À™Δ∞£π√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ™∞§¶∞¢∏ª√À μπ√§∂ΔΔ∞ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À ª√À¡Δƒ∞∫∏ ∂§π™∞μ∂Δ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ Δ™πç∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ ƒ∂ª¶∞¶∏™ ¡π∫√§∞√™-μ∞´√™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À ™∞¢∂¢π¡ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À

17291 17291 3723 2354 2070 1601 1589 1464 1380 1269 1184 1139 1108 1057 1034 1007 910 890 871 794 658 644

Δ∑∏ª∂ƒ√™ °§∞À∫√™-∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∞Ãπ§§∂∞ ÃÀ™π¡∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞ƒΔ∂ª∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À §∞πª√À ∞°°∂§π∫∏-ªÀƒΔø ÙÔ˘ ∞¢∞ª∞¡Δπ√À ™π°∞§∞ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ÙÔ˘ Ãπ™Δ√º√ƒ√À ∫∞ƒø¡∏ ª∞ƒπ§À¡ ÙÔ˘ ∏§π∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢∏™ ∞¡∂™Δ∏™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À Ã∞Δ∑∏ ª∞ƒπ∞¡¡∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫∞ƒø¡∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∏§π∞ ∫√ÀΔ™√°π∞¡¡∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ •∂¡√ºø¡Δ√™ º∞ƒª∞∫∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¶√§ÀÃ√¡π∞¢√À ∞¡¢ƒπ∞¡∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À Ã∞ƒ∞§∞ª¶π¢∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡√À ª∞¡Δ∂§√À μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞¡ø§∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À §√™Δƒ√ª√™ ∏§π∞™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À

6614 6614 1014 660 583 542 528 515 459 451 441 438 429 394 334 325

°∞∫∏™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ ¶∞¡Δ∞∑∏ ™Δ∞ª∞Δπ∞ (ª∞Δπ¡∞) ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ ∂ÀA°°∂§√™ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ ¶ƒ∂∫∞™ ªπ§Δπ∞¢∏™ (ªπ§Δ√™) ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢ƒ∞∫√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ™Δ∞ª∞Δπ√À ∞¡¢ƒ∂√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∞ƒ°Àƒπ√À ∞ª¶∞ƒΔ∑∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À ™π¢∏ƒ√¶√À§√À ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫√™ªπ¢√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞¡Δø¡π√À ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ Δ™∞¡Δ∏§∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À ¢∞μƒ∏™ ∞¢∞ª∞¡Δπ√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ª∞ƒ∫∞∫∏ ∂§π™™∞μ∂Δ (§π∑∞) ÙÔ˘ ™ΔÀ§π∞¡√À ¶∞§∞™∫∞™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ª¶√Àƒ¡√À ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À μπΔ√À™ ∞¡¢ƒ∂∂A-Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ª¶πª¶∞™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À Ã∞Δ∑∏∞°°∂§∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏

8107 8107 1251 1118 940 904 799 789 670 640 623 581 501 384 370 350 321 270

∫√ÀΔ™√Àª¶∞ ¢∂™¶√π¡∞ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À Δ√À§°∞ƒπ¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ºøΔπ√À æÀÃ√°π√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫∞ƒ∞´™∫√À μ∞™π§π∫∏ (∫π∫∏) ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ª¶∞ÃΔ∏ ∞¡¡∞ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À ªπÃ∞§∏ μ∞™π§π∫∏ (μ∞§π∞) ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ∑∞º∂πƒ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ªπ§Δπ∞¢∏ ∞μ∞°π∞¡√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ πø™∏º ¶∞¶∞£∂√¢øƒ√À ¢∞º¡∏ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À °π√ª¶∞∑√§π∞™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ¶ƒ√À™∞§π¢∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ (™∞∫∏™) ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ £∂√§√°√À ª¶π§π∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ °∞ƒ¢π∫§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ª¶π¡πøƒ∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ∫√§§π∞ƒ∞∫∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ π∞∫øμ√À ¡Δ∞™∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ™À§∞´¢∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À

3699 3699 474 465 432 370 280 277 234 229 221 217 200 198 195 175 165 156 130

ª∞¡Δ√Àμ∞§√™ ¶∂Δƒ√™ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫∞§∞¶√£∞ƒ∞∫√™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ª∞Δ™√À∫∞ ∞£∞¡∞™π∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ §∂ª¶∂™∏ °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∞ΔΔ∞ƒΔ ™Δ∂º∞¡√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞ƒ∞Δ∑∞™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ª∞∫ƒ∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ª∂§∂Δπ√À Ã√¡√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ª∂´ª∞ƒ∏™ ƒ∞º∞∏§-πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∞À°∏ ÙÔ˘ ∫∞¡∞∫∏ °√À¢∂§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ÙÔ˘ ∑∞¡∏ ∫√À§√Àƒπ¢∏ ¢∂™¶√π¡∞ ÙÔ˘ π√ƒ¢∞¡∏ ™∫∞§∫√À °∂øƒ°π∞ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™ ƒ∂μ∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ ÙÔ˘ ∞°°∂§√À ¶∂´Δ™√À μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ª¶∂™πƒ∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ™∫∞ƒ√À§∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ π¶¶√∫ƒ∞Δ∏

4585 4585 687 574 535 518 398 396 387 380 366 342 332 330 297 261 222

°π∞¡¡∞∫∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À μ§∞Ã√¶√À§πøΔ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ (∞¡¡À) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ¢π√¡À™√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À £∂√¢√™∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ™ΔÀ§π∞¡√À °ƒ∏°√ƒ√¶√À§√™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À Δ∑πμ∂§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫Àƒ∞Δ™∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫∞™√§∞ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫∞ƒ∞°π∞¡¡π¢∏™ °ƒ∏°√ƒπ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞ƒ∞∫∞Δ™∞¡∏™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ∫√À∑∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ (Δ∞∫∏™) ÙÔ˘ ¶∂Δƒ√À £∂√¢øƒ√¶√À§√™ Ãπ™Δ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ªÀ§ø¡∞™ ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ ¶∞¶∞™Δ∂º∞¡√À °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ∫øΔ™π¢∏™ £∂√ºπ§√™ ÙÔ˘ Ã∏™Δ√À ¶∞À§√™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À

3231 3231 383 381 358 292 281 272 270 227 219 193 183 180 176 108


12 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

Κ

Ο

π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

Υ

Δ

Ο

Υ

Ν

Ι

Σ

Μ

Α

Τ

Α

Χ Ο Ρ Η Γ Ο Σ

Σ Τ Η Λ Η Σ

∏ ·ÚÔ‡Û· ÛÙ‹ÏË ÊÈÏÔÍÂÓ› Âȉ‹ÛÂȘ, Û¯fiÏÈ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Î.¿. ÙˆÓ ª·ıËÙÒÓ, ∫·ıËÁËÙÒÓ, ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ & ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ñ Fax: 2 2 9 5 0 . 3 4 3 4 2 E-mail: n e k f r a s i @ o t e n e t . g r , i n f o @ n e a e k f r a s i . g r

∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™

ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ·

ñ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ñ ∞’ & μ’ §˘Î›Ԣ ñ ∞’ μ’ & °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ñ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 30 øƒø¶√™ (¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ)

ΔËÏ.: 22950.36015, 6945-928228

¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ªÂ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ: ñ ŸÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ôχ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ñ ΔÔÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ °·‚·Ï¿ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù˘ ·˘Ï‹˜. ñ ΔËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶·ÙÚÒÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ÙÛÔ˘Ï‹ıÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·˘Ï‹ Ì·˜. ñ ΔÔÓ Î. πˆ¿ÓÓË §·ÌÚÔ‡ÎÔ („˘ÎÙÈÎfi) ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÏÈÌ·Ù·ÛÙÈο Ì·˜. ñ ΔÔÓ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë πˆ¿ÓÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. √È ¡ËÈ·ÁˆÁÔ› ∂ϤÓË Δ˘Ú‚¿Ó· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™Ì¤ÚÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ· ∫fiÏÏÈ·

∂ÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ øÚˆÔ‡ ™ÙȘ 29/5/14 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ øÚˆ›ˆÓ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ∞Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ 38 & 30 ÂÙÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÎÏÔ¤˜ Û ÔÈ˘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˚Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ™·Ú·ÓÙ¿ÚÈ øÚˆÔ‡ & ∫·ÏÏÈı¤· ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡, Ì ·ÚÈÔ ÁÓÒÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ‰È¤Ú·ÙÙ·Ó ÙȘ ÎÏÔ¤˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ - ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ fiÙ·Ó ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÔÈÎÈÒÓ ÎÔÈÌfiÓÙ·Ó Î·È Â›¯·Ó ˆ˜ «Ï›·» ΢ڛˆ˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ŸÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÔ› ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ∂·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍË ¤ˆ˜ Ù· ‰Èfi‰È· ∞ÊȉÓÒÓ fiÔ˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËıËÎÂ Î·È Û˘ÓÂϤËÊıËηÓ. ™ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È·ÚÚËÎÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ηıÒ˜ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÎÏÔÈÌ·›ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÍȯÓÈ¿ÛıËÎ·Ó ¤ÓÙÂη ÎÏÔ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¤Ó· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ÛˆÚ›· ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ÏËÛÙ›˜ Î·È ÎÏÔ¤˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ÂȉÈÎfi ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜.

∞ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ «¶∞™ øƒø¶√™» ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÓÙ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¶∞™ øƒø¶√™ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ËÌÈÙÂÏÈÎfi ‹ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¶™∞¡∞. ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ junior Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Î. §‡ÁÎÔ, Ô˘ ·Ó¤‚ËΠ¤ÚÛÈ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, Ë ÚfiÎÚÈÛË Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ∂ÓÒ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·Ì·›‰ˆÓ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 1Ë ıÂÛË ÛÙËÓ ∞’ Ê·ÛË, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Î. ™Î·ÚÌÔ‡ÙÛÔ, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙË μãÊ¿ÛË Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∂¶™∞¡∞ ·›˙ÔÓÙ·˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ Ì¿Ï·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¶¤·, ¯¿Ú·Í ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ Ù˘ ∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ «ÂÈı·Ú¯›·» Î·È «ÈηÓfiÙËÙ·», ÂÓÒ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ projunior ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÚÈ¿‰· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ·ÚÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªËÓ Í¯¿ÛÔ˘Ì ‚¤‚·È· Î·È ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Û¯Â‰fiÓ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ ·È-

‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹! ∏ ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜

Ù˘ ηÏfi ηÏÔη›ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ «¶∞™ øƒø¶√™»

°ÈÔÚÙ‹ Ï‹Í˘ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2013-2014 ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¶∞™ øƒø¶√™ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ¶·Ì·›‰ˆÓ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙË μ’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂¶™∞¡∞ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ¶·›‰ˆÓ ÛηÚʿψÛ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂¶™∞¡∞ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÍ‹ÓÙ· ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÚÔ Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ ‚Á‹Î ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ÏÔÈ, ÁÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞¡πø¡π√À. ∏ ‚Ú·‰È¿ ·ÏÈÛ fiÌÔÚÊ· Ì ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÈÌËÙÈ΋˜ ϷΤٷ˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È «·È‰›» Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÏÔ‚fi, ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ (ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ, Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ, ·Ì·›‰Â˜, ·›‰Â˜, Ó¤ÔÈ) ηıÒ˜ Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. §‡ÁÎÔ, ¶¤·, ™Î·ÚÌÔ‡ÙÛÔ, ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÌÔ˘Ê¤˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ˘fiÛ¯ÂÛË ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Î. ∂ÊÚ·ÈÌ›‰Ë ÁÈ· ÌÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.


> 13

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡

ªÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «ª·ÓÙ›ÏÈ ∫·Ï·Ì·ÙÈ·Ófi» 22/6/2014 ·fi Ù· ¯ÔÚ¢Ùο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ «¶ƒ√π∫√¡¡∏™π∞ 2014»

«¶·Ú·Ì‡ıÈ Ì˘ıÈ·Îfi, οÙÛ οو Ó· ÛÙÔ ˆ» 28/6/2014 ªÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘!

«ªÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·» 29/6/2014 ªÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿, Ì ¯ÔÚˆ‰›Â˜ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈο ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·!

¶ø§∏™∂π™ - ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

μ∞™π§∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ TËÏ.: 22950.35335, Fax: 22950.79042,

∫ÈÓ.: 6977-773866 www.k-estate.gr, e-mail: info@k-estate.gr

™∫√¶√μ√§∏

*

√ ª¿Î˘ ª›Ù·˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 2Ô Ûηϛ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘

√ ª¿Î˘ ª›Ù·˜ ·¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ Û ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Â‡ÛÙÔ¯Ô˜ Î·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË! √ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ηٿÊÂÚ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ §ÂÈfiηÓÔ˘ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·! ¶¤Ú·Û ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì Â›‰ÔÛË 122/125 ÈÛÔ‚·ıÌÒÓÙ·˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÎÔÂ˘Ù¤˜, ÙÔÓ πÙ·Ïfi Lodde Luigi Î·È ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Ã¿ÛÈÎÔ ∞Ó‰Ú¤·, Î·È ÂΛ ¤Ù˘¯Â 15/16, ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi. √ ª¿Î˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¤¯ÔÓÙ·˜ Û›ÁÔ˘ÚË ÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ! ΔËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ §Ô‚¤Ú‰Ô˜.


14 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

Μ

Ι

Κ

π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

Ρ

Ε

Σ

Α

Γ

Γ

Ε

Λ

Ι

Ε

Σ

>

ΔËÏ.: 22950.38171 Fax: 22950.34342, E-mail: nekfrasi@otenet.gr, info@neaekfrasi.gr ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ñ ª∏§∂™π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È πÛfiÁÂÈÔ ¢È·Ì¤ÚÈ ÛÌ· 96 Ù.Ì., 3 ÓÙÔ˘Ï¿˜, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÚÌ·ÓÛË (ÂÙڤϷÈÔ ·˘ÙÔÓÔÌ›·) •˘ÏfiÛÔÌ·, £¤·, Áηڿ˙ 2 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ ÙˆÓ, ΋Ô˜, Ì¿ÚÌ·ÎÈÔ˘, ΔÈÌ‹ 300ú. ¶ÏËÚ. ÎÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ΔËÏ.: 6937.546054 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰˘¿ÚÈ 40Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Lux, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÂÈψ ̤ÓÔ ‹ ÌË ΔËÏ.: 6972.149882 ñ ¡∂∞ ¶√§πΔ∂π∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈfiÚÔÊË 100Ù.Ì. ÙÔ Û›ÙÈ Î·È 50Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ. ΔËÏ.: 6945-214541, 22950.35649 ÎÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û˘ ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 50Ù.Ì. ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, 1 ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ, Ì ·Ôı‹ÎË & ΋Ô, 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔËÏ.: 22950.39358, 210.5765595 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 35Ù.Ì. & ‰˘¿ÚÈ 40Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ΔËÏ.: 6976-685054 ñ øƒø¶√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ ÕÓˆ øÚˆfi, 120 Ù.Ì., 3 ˘/Ì·ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, „ËÛÙ·ÚÈ¿. ¡Âfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ΔÈÌ‹ 450¢ÚÒ/Ì‹Ó·. ΔËÏ.: 6974-672667 ñ ¡∂∞ ¶∞§∞Δπ∞ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35Ù.Ì. Ì ‰‡Ô Ì·ÏÎfiÓÈ·. ΔËÏ.: 22213.04626, 69-700-120-72 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈ ÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 4, fi¯È ·ÏÏÔ‰·Ô›. ΔËÏ.: 22950.33733 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ & ÁηÚÛÔÓȤڷ ¤Ó·ÓÙÈ Ê¤Ú˘ÌÔÙ, Ô‰fi˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔËÏ.: 694-2539410 ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ñ ¡∂∞ ¶√§πΔ∂π∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈfiÚÔÊË 100Ù.Ì. ÙÔ Û›ÙÈ Î·È 50Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ. ΔËÏ.: 6945-214541, 22950.35649 ÎÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û˘. ñ ™À∫∞ªπ¡√ ∞ÁÚfiÎÙËÌ· 20ÛÙÚ. Ì ‰˘fi ÚÔÊË ÔÈΛ· - 85Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, ÛÔʛٷ, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹Î˜ Ì ʈ˜ ÓÂÚfi, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È 170 ÂÏȤ˜. ΔËÏ.: 22953.03422, 210.4631951, 22960.32041 ñ Ã∞§∫√ÀΔ™π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 88ÙÌ 2 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ ‚ÂÛ¤ Û·ÏfiÓÈ ÎÔ˘˙›Ó· ηÏÔ ÚÈÊ¤Ú Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 528ÙÌ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÙÈÌ‹ 110,000ú ªÂÛÈ ÙÈÎfi ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 22950-3533535600- 6977773866 ñ ¡∂∞ ¶√§πΔ∂π∞ ηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û ÔÈÎfi Â‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 350ÙÌ Ì ˘ÔÏÂÈ fiÌÂÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ Û ÚÔ ÓÔÌÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ÙÈÌ‹ 95,000ú ªÂÛÈ ÙÈÎfi ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 22950-3533535600- 6977773866 ñ ª ∞ § ∞ ∫ ∞ ™ ∞ Î · Ù Ô È Î › · 70 ÙÌ Û Â Ô È Î fi Â‰Ô 1350ÙÌ ÌÂã2 ˘/‰ ηÏÔÚÈÊ¤Ú · Ôı‹ÎË ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹ ÙÈÌ‹ 65,000ú ªÂÛÈÙÈÎfi ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 22950-3533535600- 6977773866 ñ ¡ ∂ ∞ ¶ √ § π Δ ∂ π ∞ Î · Ù Ô È Î › · 1 9 0 Ù Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ 2005 ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηٷÛ΢ ‹˜ 4 ˘/‰ 3 Ì¿ÓÈ· 2 ÎÔ˘˙›Ó˜ ÙÈÌ‹ 220,000ú ªÂÛÈÙÈÎfi ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 22950-35335- 35600- 6977773866 ñ ¡∂∞ ¶∞§∞Δπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 55ÙÌ 1 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÙÈ Ì‹ 27,000ú ªÂÛÈÙÈÎfi ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 22950-35335- 35600- 6977773866

ñ ™∞ƒ∞¡Δ∞ƒπ ηÙÔÈΛ· 75ÙÌ Û ÔÈÎfi Â‰Ô 400ÙÌ 2 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ ‚ÂÛ¤ ηÏÔ ÚÈÊ¤Ú ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË ÙÈÌ‹ 50,000ú ªÂÛÈÙÈÎfi ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 22950-35335- 35600- 6977773866 ñ ∞ À § π ¢ ∞ Î · Ù Ô È Î › · 114ÙÌ Ì Â ı ¤ · ı ¿ Ï·ÛÛ· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È Û·Ó ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÈÌ‹ 95,000ú ªÂÛÈÙÈÎfi ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 22950-35335- 35600- 6977773866 ñ ¡. ∂∫∞§∏ Ã∞§∫√ÀΔ™π√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘fi ÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· 120Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË Ì ηÏÔÚÈʤÚ, Ìfi˚ÏÂÚ, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∂˘‚Ô˚Îfi, 600Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈ΋ ÁÈ· 2 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔËÏ.: 693.6466608 ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¡¤· ¶·Ï¿ÙÈ·. ∫·È ÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì., Ì Áηڿ˙, Ù˙¿ÎÈ·, 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ¶ˆÏÂ›Ù·È Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ª√¡√ 100.000ú. ΔËÏ.: 210.5765595 ñ ¡∂∞ ¶∞§∞Δπ∞ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35Ù.Ì. Ì ‰‡Ô Ì·ÏÎfiÓÈ·. ΔËÏ.: 22213.04626, 69-700-120-72 ñ ¶ƒ√™º√ƒ∞ / à ∞ § ∫ √ À Δ ™ π - ø ƒ ø ¶ √ À 1 ¢À∞ƒπ °ã√ƒ√º√À 48 Δª ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ√ ¶√π√Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π¶§∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ ¢π¶§∞ ™∂ ¶∞ƒ∫√ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª√¡√ 80.000ú ∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π – ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ / www.antonopouloi-kataskevastiki.gr <http://www.antonopouloikataskevastiki.gr/> / ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 22950-38439 / 210 – 8060677 / 697-6514061 / 697-7717089 / 6977284260 ñ ¶ƒ√™º√ƒ∞ / Ã∞§∫√ÀΔ™π - øƒø¶√À 1 Δƒπ∞ƒπ μã√ƒ√º√À 71 Δª ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ√ ¶√π√Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π¶§∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ ¢π¶§∞ ™∂ ¶∞ƒ∫√ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª√¡√ 128.000ú ∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π – ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ / www.antonopouloi-kataskevastiki.gr <http://www.antonopouloikataskevastiki.gr/> / ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 22950-38439 / 210-8060677 / 6976514061 / 697-7717089 / 6977284260 ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ñ ∞ÚÙÔÔÈ˚Ô Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì Ú·Ù‹ÚÈÔ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ· ¤Ó·ÓÙÈ ÚÒËÓ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ 1.000ú ÌË ÓÈ·›ˆ˜, ÙËÏ.: 6972.513961 ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ ÙÚ˘ ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À. ∂ÓoÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 108Ù.Ì. Â› Ù˘ ·Ú·ÏÈ· ΋˜ Ô‰Ô‡ (°. ¢ÚÈÛÈÓË 11-13, ÚÒËÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘). ΔËÏ.: 6979-483928 ñ ∂ÓoÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ [Ï·Ù›· ¶·Ï·Ù›ˆÓ (∞˘Ú·) 20Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì ̷Á·˙È¿. ΔËÏ.: 6932-780787 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90ÙÌ. ÛÙËÓ Ô ‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 4 ÛÙË ™Î¿Ï· øÚˆ Ô‡ ·Ú·χڈ˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ & π∫∞. ΔËÏ.: 22950.33733 ¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ñ ª∞ƒ∫√¶√À§√ (ÔÈÎÈÛÌfi˜) - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÌÈ ÎÚ‹ ÔÈΛ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÛ΢‹. ºˆ˜, ÓÂÚfi, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. ΔËÏ.: 6996.442232. ñ ¡¤Ô ™˘Î¿ÌÈÓÔ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4,5 ÛÙÚ. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ °Ô‡ÚÓ· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ Ì ·ÌÊÈı·ÙÚÈ΋ ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150.000ú ΔËÏ.: 6971821308 Î·È 6972697039.

ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,5 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Â› Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ (Â¤ÎÙ·ÛË Û¯Â‰›Ô˘).. ΔÈÌ‹ 150.000ú ΔËÏ.: 6937-419733

ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô øÚˆfi˜ - ÕÁÈÔ˜ º·ÓÔ‡ÚÈÔ˜ 440Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi ˘fi ¤ÓÙ· ÍË Ì ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÓÂÚfi ÙËÏ. 6972149882 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Ã·ÏÎÔ‡ÙÛÈ ‰È· ÌÂÚ¤˜ 910ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 735Ù.Ì. ηı·Ú¿. ¶ÚfiÛÔ„Ë 23 ̤ÙÚ·, 2Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi ·Ú·Ï›· Û Ôχ ˆÚ·›Ô ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜: 180.000ú ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 22950-38439 / 210 – 8060677 / 697-6514061 / 697-7717089 / 6977284260 ñ ø ƒ ø ¶ √ ™ ÎÙ‹Ì· 7 8 0 0 Ù Ì Â  ›   ‰ Ô Ì Â  Ú fi Û Ô „ Ë Û Â ‰ ‡ Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÂÒÙÚË ÛË Û ·fiÛÙ·ÛË 150 ̤ÙÚ· ·fi Û¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ Â Í · È Ú Â Ù È Î ‹  ˘ Î · È Ú › · Ù È Ì ‹ 80,000ú ªÂÛÈÙÈÎfi ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 22950-35335- 35600- 6977773866 ñ ™ À ∫ ∞ ª π ¡ √ Î Ù ‹ Ì · 4600ÙÌ ÛÙËÓ ÎÔ Ú ˘ Ê ‹ Ï fi Ê Ô ˘ Ì Â  Â Ú È Ì Â Ù Ú È Î ‹ ı¤· Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÈÌ‹ 80,000ú Û˘˙Ë Ù‹ÛÈÌË ªÂÛÈÙÈÎfi ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 22950-35335- 35600- 6977773866 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· 2.104Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ÛÙÔ ™˘Î¿ÌÈÓÔ  ÚÈÔ¯‹ ∞Á›· ∂ÏÂÔ‡Û·, Ì ı¤·. ΔËÏ.: 22950.36239, 6976-934715 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. §Â‚›ÛÛÈ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÎÔ ÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈ ÛÙË ı¤·. ΔËÏ.: 22950.37461 ñ §∂À∫∞¡Δπ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰‡Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,5 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ Ê˘ÛÙÈÎȤ˜. ÎÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. ΔËÏ.: 2 2 2 1 3 . 0 4 6 2 6 , 6 9 - 7 0 0 - 1 2 0 - 7 2 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ∫Ù‹Ì· 4,6 ÛÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ∫¿ÌÔ øÚˆÔ‡ Ì ÂÏȤ˜. ΔËÏ: 2295036445 - 6983647298 ñ ™À∫∞ªπ¡√ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.700Ù.Ì. ı¤ÛË ΔÔ‡ÚÏ· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ˆÏÂ›Ù·È 220.000ú. ΔËÏ.: 6974-516584 ñ ¶∞ƒ∞§π∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 333Ù.Ì. (fiÈÛıÂÓ ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ) ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÙÈÌ‹: 70.000ú ΔËÏ.: 22950.35367ÎÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ¢π∞º√ƒ∞ ñ ª·ı‹Ì·Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ‹ ÔÌ·‰Èο ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È „ËÊȉˆÙÔ‡ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÂÂÈڷ̤ÓË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ -·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ. ¢È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù¯ÓÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ,ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÛÙÈÏ‚ˆÙfi ¯Ú‡ÛˆÌ·. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6908973642 ñ ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ·fi ¤ÌÂÈÚË ‰·ÛοϷ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÙÔÌÒÓ Î·È ¯ÚÒÌ·. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6908973642 ñ ¶ø§∂πΔ∞π √͢ÁÔÓÔοÏÏËÛË ·¯ÚËÛÈÌÔ Ô›ËÙË - ‚·Ï›ÙÛ·, 15 ÙÂÌ. ΔËÏ.: 6939.309943 ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ñ ¶ø§∂πΔ∞π ΔÚÔ¯fiÛÈÙÔ ÁÈ· 4 ¿ÙÔÌ· ΔÈÌ‹: 1.500ú ÙËÏ.: 22213.04626, 6970.012072 ñ ºÀ™π∫∏: ∫·ıËÁËÙ‹˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ù¤ˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ıËÓ·ÈÎÔ‡ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈ΋˜ Û ̷ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ øÚˆÔ‡ Î·È ¤ÚÈÍ (ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜) ΔËÏ 6932339076 ñ ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÌÂÙ·ÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ΔËÏ.: 22950.36236, 6933-114069.

ñ ºπ§√§√°√™ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ∂∫£∂™π√§√°√™ 10ÂÙÔ‡˜ ›ڷ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ. ¶·ÚÔ¯‹ ™ËÌÂÈÒÛÂˆÓ & ·ԉ›ÍˆÓ! ΔËÏ.: 22950.37773 ∫ÈÓ: 6977-798318

ñ ¶ø§∂πΔ∞π ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÔÈΛÛÎÔ˜ 30Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, wc , ÓÙÔ˘˙Ȥڷ, aircondition Î·È Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎfi‰Ô. ΔËÏ.: 6981-656582 ñ ¶ø§∂πΔ∞π ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ °Ú·Ê›Ԣ (ÁÚ·Ê›Ô, ηڤÎϘ Î.¿. ΔËÏ.: 6981656582 ñ ∑∏Δ∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡ ΔËÏ. 6977-282018 η ª·Ú›· ñ ¶ø§√À¡Δ∞π ÂÈÎfiÓ˜ ΔËÏ. 6939309943 Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ñ ∫˘Ú›· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â  È Ù ˘ ¯ › · , Ù È Ì ¤ ˜ Ï Ô Á ÈÎ ¤ ˜ . Δ Ë Ï . : 6 9 3 8 066069 η ¶fiË. ñ ƒˆÛ›‰· 57 ÂÙÒÓ Ì ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÌfiÚʈÛË (Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜) Ì ¯fiÌ˘ ÂΉÚÔ̤˜ Î·È ÎÔχ̂ËÛË ˙ËÙ¿ÂÈ „¿¯ÓÂÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ Û¯¤ÛË ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. ∂›Ó·È Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈο. What’s Up 6993700154 η μ·ÏÂÓÙ›Ó· ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ - ¤Ó·ÓÙÈ º¤Ú˘-ÌÔÙ ¿Óˆ ∫∂¶ 6Ì.Ã2Ì.(Min) 120ú ÌËÓÈ·›ˆ˜, ¶Ï·Ù›· 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10Ì.Ã1Ì. (Min) - 100ú ÌËÌÈ·›ˆ˜. ΔËÏ.: 6939-309943 ¶ƒ√™º√ƒ∞ - ∑∏Δ∏™∏ ∂ƒ°∞™π∞™ ñ ∫˘Ú›· ∑ËÙ› ÂÚÁ·Û›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ η ¡ÂÎÙ·Ú›· 6972-500683 What’s Up ñ ∂§§∏¡π¢∞ ΢ڛ·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÈÙÈÒÓ, Ì·ıÒ˜ Î·È Ì·Á›ÚÂÌ· ˆ˜ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜. Δ∏Ï.: 6938-100438 ñ ¡√™√∫√ª∞ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋, ˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÂÓ¤ÛÂȘ Î.¿. ÂÚÈÔ¯‹ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. ΔËÏ.: 6978402761 ñ ∑∏Δ∂πΔ∞π ¶ø§∏Δ∏™ –ÙÚÈ·, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜ -Ë, 30 - 45 ÂÙÒÓ, ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ô‰ÔÓÙÈÎÒÓ ÂÌÊ˘ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ, Û ∞ÙÙÈ΋ Î·È ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÌÈÛıfi˜, ÔÛÔÛÙ¿, ··Ú·›ÙËÙÔ ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘, ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ÂÎÙÈÌËı›, ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail: dentegris@otenet.gr ñ ∫˘Ú›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÊÚÔÓÙ›‰· ΢ڛ·˜ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ΔËÏ.: 6997.235279 ñ ∫‡ÚÈÔ˜ ˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· Ì ÂÌÂÈÚ›· Û ÊÔ‡ÚÓÔ˘, ‚¿„ÈÌÔ, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ ΔËÏ. 697.2500.683 ñ ∫Àƒπ∞ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· Û Û›ÙÈ ‹ ηٿÛÙËÌ· η ¡ÂÎÙ·Ú›·, ΔËÏ.: 697-2500683 ñ ∫Àƒπ∞ μÔ˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÔÏÏ¿ Û›ÙÈ· ÛÙÔÓ øÚˆfi. ΔËÏ.: 697.5594866 ñ ∫Ô¤Ï· ·fi ÙË ƒˆÛ›· ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÚÁ·Û›·, ηı¿ÚÈÛÌ· ÛÈÙÈÔ‡, ÂÚÈÔ›ËÛË ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. ΔËÏ.: 6993-700154 What’s Up η μ·ÏÂÓÙ›Ó· ñ ∂ÏÏËÓ›‰· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÈÁfiˆÚË ÊÚÔÓÙ›‰· - ÂÚÈÔ›ËÛË ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÂÚÈÔ¯¤˜: ∞˘ÏÒÓ·, øÚˆfi˜, √ÈÓfiÊ˘Ù·. ΔËÏ: 22950.44167, 6959-062365 ñ ∫˘Ú›· ·fi μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏȈ̤ӈÓ, ηı·ÚÈÛÌfi ÛÈÙÈÒÓ. ΔÈ̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ΔËÏ.: 6932393080, 22950.71077

ñ π™Δ√ƒπ∫√™ - ∫√π¡ø¡π∫∏ ∞¡£ƒø¶√§√°√™ Ì 15ÂÙ‹ ›ڷ ·Ú·‰›ÛÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ ¶·ÚÔ¯‹ ·Û΋ÛÂȘ & ÛËÌÂÈÒÛÂȘ! ∫ÈÓ: 6976-505224

ñ ∂§§∏¡π¢∞ οÙÔÈÎÔ˜ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ˆ˜ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ - Ì¤ÈÌÈ Û›ÙÂÚ. ΔËÏ.: 6978-694266 π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δ∞ ñ ∑∏Δ∂πΔ∞π ∞°°§π¢∞ native speaker ÁÈ· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ 6 ÂÙÒÓ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ΔËÏ.: 693.43.63.185 ñ ¢∞™∫Õ§∞ Ì ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÚÈÔ¯¤˜ ¡¤· ¶·Ï¿ÙÈ·, ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡, ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ øÚˆÔ‡. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ.: 6977186559 ñ ºπ§√§√°√™, ∞¶√º√πΔ√™ ºπ§√§√°π∞™ ∞£∏¡ø¡ ª∂ ¶√§À∂Δ∏ ¶∂πƒ∞ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δ∞ ™∂ ª∞£∏Δ∂™ °Àª¡∞™π√À-§À∫∂π√À-∂¶∞§. ™Δ∏¡ ∂ÀƒÀΔ∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ øƒø¶√À. 20 EURO/øƒ∞ Δ∏§: 6983618545 ñ °∂ƒª∞¡π¢∞ ηıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·È‰È¿ & ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰· ΔËÏ.: 6977-332737 ñ π™Δ√ƒπ∫√™ ºπ§√§√°√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ fiÏ· Ù· ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ.∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 697-0035989 ª∞£∏ª∞Δ∞ ñ π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ Î·È ∂¶∞.§ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ՉÂÈ· ¢È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ºÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ∂ÌÂÈÚ›·. ªÂÙ·‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ÛÙ›·ÛË ÛÙË ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ·Û΋ÛˆÓ. ÷ÌËϤ˜ ΔÈ̤˜ - ÕÚÈÛÙ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¢›ÓÂÙ·È ∞fi‰ÂÈÍË ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ. ΔËÏ.∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6957342958 ñ ∫˘Ú›· ÂÏÏËÓ›‰· οÙÔ¯Ô˜ Ù˘¯›Ô˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ & ∏/À ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ, ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. η °È¿ÓÓ· 6973185897 ñ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Proficiency. ΔËÏ.: 6934363185 ñ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·. ΔËÏ.: 6977-332739 ñ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡ Û ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜!! ΔÈ̤˜ ºÚÔÓÙËÛÙËÚ›Ô˘!!! ΔËÏ. 6977527492

÷ڛ˙Ô˘Ì §˘ÎfiÛ΢ÏÔ- ÙÛÔ·ÓfiÛ΢ÏÔ, 2 ÌËÓÒÓ ·ÚÛÂÓÈÎfi ı· Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ʇϷη˜, Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜. ΔËÏ.: 6974-079889


> 15

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152

°∞™ øÚˆ›ˆÓ - ∫.∂.¢.ø. 31/5/2014 ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡

∞ÁÒÓ˜ ™Ù›‚Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ∫·ÙËÁÔÚ›· ∞’ - μ’ - °’ Δ¿ÍË

∫·ÙËÁÔÚ›· ¢’- ∂’ - ™Δ’ Δ¿ÍË

∞ÁfiÚÈ·

∞ÁfiÚÈ·

50Ì.

60Ì.

1Ô˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 2Ô˜ ª·ÎÚ‹˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 3Ô˜ Δ˙ÈÚ›Ù˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜

8’’4 8’’5 8’’7

1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡˜- ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ¢ËÌ. ™¯. ∞˘ÏÒÓ· ¢ËÌ. ™¯. ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘

400Ì. 1Ô˜ 2Ô˜ 3Ô˜

1’19’’10 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ 1’33’’25 ¢ËÌ. ™¯. ∫·Ï¿ÌÔ˘ 1’37’’18 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ¢ËÌ. ™¯. ∞˘ÏÒÓ· 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ

∫·Ú·Ó‰ÂÈÓfi˜ πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ‰¿ÙÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ §È¿ÎÔ˘Ú˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜

¢ËÌ. ™¯. ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ¢ËÌ. ™¯. øÚˆÔ‡ 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ∞˘ÏÒÓ·

8’2 8’’5 8’’7

¢ËÌ. ™¯. ∞˘ÏÒÓ· 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ¢ËÌ. ™¯. ¶ÔÏ˘‰ÂÓ‰Ú›Ô˘

1Ô˜ 2Ô˜ 3Ô˜

∫ˆÛÙ¤ÙÛÎÈ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ∫ˆÙÙ¿Î˘ ¶ÔÚʇÚÈÔ˜ ∫·Ú‰¿Û˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

3,86Ì. 3,85Ì. 3,52Ì.

1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡- ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ 2Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ

1Ô˜ 2Ô˜ 3Ô˜

9,03Ì. 8,57Ì. 3,52Ì.

¢ËÌ. ™¯. ∞˘ÏÒÓ· 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡- ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ¢ËÌ. ™¯. ∞˘ÏÒÓ·

¢ËÌËÙÚ¿ÎË ¶·˘Ï›Ó· ∞ÓÙÂÌÈ μÂÚfiÓÈη ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÔÊ›·

9’’00 9’’29 9’’35

¢ËÌ. ™¯. ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¢ËÌ. ™¯. ∞˘ÏÒÓ· ¢ËÌ. ™¯. ∫·Ï¿ÌÔ˘

∫ÒÓÛÙ· ¢‹ÌËÙÚ· ¶·ÙÛ·ÏÔ‡ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ™Ù·ÌÔ‡ÏË ∞Ó·ÛÙ·Û›·

1’58’’20 ¢ËÌ. ™¯. ∞˘ÏÒÓ· 2’09’’40 ¢ËÌ. ™¯. ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ 2’13’’00 ¢ËÌ. ™¯. ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘

∫·ÙÛÈÊ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ™·Ì¿Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

1Ë 2Ë 3Ë

600Ì. ª¤ÍË ∞ÊÚÔ‰›ÙË 1’25’’10 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ §ÂÌÔÓ›‰Ë ∞ÚÊ˘ÚÒ 1’34’’50 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ¶··Ó‰Ú¿‰Ë ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË 1’45’’20 ¢ËÌ. ™¯. ™˘Î·Ì›ÓÔ˘

ª‹ÎÔ˜ ÷ÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ˆÙÙ¿ÎË μ·Ú‚¿Ú· ∞˙¿ÚÔÁÏÔ˘ ∫˘Úȷ΋

1Ë 2Ë 3Ë

ª‹ÎÔ˜ 3,22Ì. 2,85Ì. 2,80Ì.

2Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ¢ËÌ. ™¯. ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘

¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË 6,95Ì. ΔÛ¤ÏÈÔ˘ ¡ÈÎÔÏÂÙ· 6,18Ì. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· 5,34Ì.

¢ËÌ. ™¯. ¶ÔÏ˘‰ÂÓ‰Ú›Ô˘ 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ¢ËÌ. ™¯. ª·Ï·Î¿Û·˜

ƒ›„Ë ª¿Ï·˜ 1Ë 2Ë 3Ë

1’57’’10 ¢ËÌ. ™¯. ∞Á. ∞ÔÛÙfiÏˆÓ 2’01’’30 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡- ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ 2’09’’60 ¢ËÌ. ™¯. ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘

60Ì. ¶ÔÏÔ˘‰¿ÎË ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ °ÂˆÚÁ›· μÔÛÈÓÈÒÙË ª·ÚÁȤٷ

400Ì.

1Ë 2Ë 3Ë

ΔÛ·ÔÏ¿ÚÈ ª·Ú›ÓÔ˜ §ÂÔÓÙÈ¿‰Ë˜ ¶¤ÙÚÔ˜ μfiÁÁÏ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜

∫ÔÚ›ÙÛÈ·

50Ì.

1Ë 2Ë 3Ë

1Ô˜ 2Ô˜ 3Ô˜

ƒ›„Ë ª¿Ï·˜ 8,92Ì. 7,01Ì. 6,86Ì.

∫ÔÚ›ÙÛÈ· 1Ë 2Ë 3Ë

1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡- ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡- ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ¢ËÌ. ™¯. ∞Á. ∞ÔÛÙfiψÓ

ª‹ÎÔ˜

§ÂÌÔÓ›‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 2,95Ì. ª·ÎÚÔ‰ËÌ‹ÙÚ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 2,78Ì. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2,68Ì.

ƒ›„Ë ª¿Ï·˜ 1Ô˜ 2Ô˜ 3Ô˜

8’’97 9’’17 9’’35

600Ì. ªԇ΢ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ˘‰¿Î˘ ΔÈÌfiıÂÔ˜ μÏ¿¯Ô˜ ª¿ÚÈÔ˜

ª‹ÎÔ˜ 1Ô˜ 2Ô˜ 3Ô˜

1Ô˜ μÔ˘Ú‹˜ ÕÚ˘ 2Ô˜ ∫ˆÙÙ¿Î˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 3Ô˜ ™Ô‡Ï· ºÚ·ÓÙ˙¤ÛÎÔ˜

1Ë 2Ë 3Ë

μÂϤÎÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ· ªÔ‡ÎË ∞Ï›ÎË μÚ·ÙÛ›ÛÙ· §È¤Ù·

4,20Ì. 3,37Ì. 3,20Ì.

¢ËÌ. ™¯. ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ 2Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ

8,62Ì. 8,20Ì. 7,77Ì.

1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ¢ËÌ. ™¯. ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘

ƒ›„Ë ª¿Ï·˜ 1Ë 2Ë 3Ë

ƒ¿ÙË ¢¤ÛÔÈÓ· ƒÔÎοÎË ª¿Úı· ∞Ó˘Ê·ÓÙ‹ ∞ÓÙˆÓ›·

¶›Ó·Î·˜ ∫·Ù·ÓÔÌ‹˜ ªÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÃÚ˘Û¿ 1Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ 7 ¢ËÌ. ™¯. ∞˘ÏÒÓ· 3 ¢ËÌ. ™¯. ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ 1 2Ô ¢ËÌ. ™¯. ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ 1 ¢ËÌ. ™¯. ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ 1 ¢ËÌ. ™¯. ∞Á. ∞ÔÛÙfiÏˆÓ 1 ¢ËÌ. ™¯. ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ 1 ¢ËÌ. ™¯. ∫·Ï¿ÌÔ˘ ¢ËÌ. ™¯. øÚˆÔ‡ ¢ËÌ. ™¯. ª·Ï·Î¿Û·˜

∞ÚÁ˘Ú¿ ÿÏÎÈÓ· ™‡ÓÔÏÔ 19 10 2 8 3 2 5 1 3 3 2 3 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1


16 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ π√À§π√™ - ∞À°√À™Δ√™ ‘14 # 152


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.