galería neebex Área de Plástica Social - U.J.T.L. Fundación Cultural Waja 21al 30 de noviembre de 2012
Créditos
Índice
Agradecimientos
Atentamente,
Pág. 5
Óscar Moreno Escárraga
Adriana Rondón
Sandra Malagón
galería neebex
Pág. 6
Paola Correa
Adrian Hueso
Mauricio Rodríguez
Laboratorio de Plástica Social - U.J.T.L.
Pág. 7
Gustavo Gutiérrez
Ladyzunga
Registro fotográfico
Laboratorio Experimental de Performance - Waja
Pág. 8
Sebastian Mesa
Glencora Wolffhügel
Thierry Harribey
Montaje
Pág. 9
Paola Ripe
Jorge Garzón
Óscar Moreno Escárraga
Patio Central
Pág. 11
Juan David Orjuela
Alejandra Muñoz
Fundación Cultural Waja
Sala de Exposición
Pág. 15
Victoria Jaramillo
Maria Fernanda Alfaro
Diseño y Diagramación
Sala de Performance
Pág. 29
Natalia Valero
Gina Alejandra Vélez
Ivonne Martínez Merchán
Conversatorios
Pág. 53
Juan Pablo Barceló
Sandra Malagón
Contactos
Pág. 57
Anexos
Pág. 58
3
4
galería neebex Atentemente fue la última exposición del 2012 para el espacio.
Atentamente, La muestra “Atentamente,” surge a partir del deseo de socializar los procesos de creación que se llevan a cabo en el Laboratorio de Plástica Social del programa de Artes Plásticas de la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogotá. Con el propósito de acompañar tales procesos, se generó un acuerdo con la galería neebex (lugar en el que acontece el evento) y el Laboratorio Experimental de Performance, de la Fundación Cultural Waja.
Mentiras: no fue una exposición, sino una operación de guerilla durante la cual se atrevieron, este comando de estudiantes de la Tadeo, a intervenir la galería sobre el tema de la familia. Uno colgó drywall recuperado de la calle sobre fotos de familiares (¿muro seco entre mi papá y yo?), otros pervirtieron un salón de clase, otros intervinieron el Transmilenio, otro nos invocó como testigos de su obsesión por una mata tradicional desconocida, otra nos presentó una cortina enigmática, otro nos botó una ausencia a la cara. Aprovechamos también estos quince días para organizar un interesante ciclo de performance con las acciones de los estudiantes y con el (abro este paréntesis aquí para agradecer todos los que participaron en los conversatorios organizados y que nos dieron mucha luz sobre la práctica del performance y sus vínculos con otras disciplinas) apoyo de la fundación Waja y de sus miembros. Para concluir, una evidencia – porque a veces toca recordar evidencias - : no se necesita un diploma para ser artista pero si se necesita estudiar. Osez! Thierry (le taulier)
5
6
Laboratorio de Plástica Social
Laboratorio Experimental de Performance
Área de Plástica Social Programa de Artes Plásticas - Universidad Jorge Tadeo Lozano
Fundación Cultural Waja
Debido, en gran medida, a la creciente mercantilización, institucionalización y mediatización de la vida moderna y contemporánea, las Artes Plásticas se han preguntado por el sentido de su existencia, en medio de una vertiginosa aceleración y fragmentación espacio-temporal y de una compleja forma de producción y reproducción de imágenes, relaciones y significaciones sociales. Lo anterior ha derivado, en medio de las discontinuidades, rupturas y expansiones propias de estos procesos, en un replanteamiento radical del sentido mismo de la obra, de la noción de autor y de las relaciones potenciales con el espectador. El Laboratorio de Plástica Social busca propiciar la emergencia de procesos de creación autónomos en el estudiante, que se pregunten por el cuerpo como territorio de exploración poética y por las prácticas artísticas vinculadas con contextos socio-culturales específicos, generando diversas relaciones, sentidos y posicionamientos desde el campo de las Artes Plásticas. Para esta ocasión, el Laboratorio acogió propuestas de estudiantes de la asignatura de profundización Cuerpo Social II, uno de cuyos temas centrales fue la familia, como núcleo escencial en la constitución de lo cotidiano, de lo social y lo político. El “laboratorio” se presenta como un espacio para el hacer sensible y consciente, a través de gestos vivos, de ejercicios de exploración, de puestas en escena y retroalimentaciones grupales. Éste involucra, además, un “foro”, enunciado como un espacio de movilización de la palabra que establece pautas de reflexión y cuenta con la participación activa de un grupo de personas: un moderador, un panel de invitados y un grupo de estudiantes, quienes generan reflexiones, establecen diálogos, construyen preguntas, y ayudan a orientar las posibles conclusiones que se deriven de los procesos anteriores. La muestra “Atentamente,” revela un primer intento de socialización de este conjunto de apuestas.
El Laboratorio Experimental de Performance, creado en el año 2010 por la Fundación Cultural Waja, es un espacioproceso estructurado por componentes a partir de los ejes discursivos de la experimentación corporal, el proceso, la interdisciplinariedad y el intercambio de saberes, configurándose como un lugar dedicado a desarrollar procesos formativos, creativos, de circulación, sistematización y memoria de la performance en Bogotá. El Laboratorio posibilita múltiples cavilaciones y contingencias plásticas del cuerpo con una fuerte presencia de los sentidos y la hibridación, por medio de toda una suerte de acciones que permiten conocerse, re-conocer a los otros en el sentido histriónico, asumir una actitud plástica del hacer performativo que tenga implicaciones, fuerzas, producción de sentidos, significados, señalamientos y estallido de los espíritus, para incidir y resignificar simbólicamente los espacios públicos de la ciudad. En este espacio se construyen y deconstruyen conceptualizaciones sobre la performance y toda la polivalencia de gestos exaltados que posibilitan la desarticulación de las fronteras entre arte y vida, mediante la creación de propuestas performativas interrelacionadas con la vida cotidiana. La performance opera en el espacio y en el tiempo, es presencia de forma efímera que imprime experiencias de singularidades desde múltiples modos de hacer con el cuerpo, atravesando la circulación del espacio público como renuncia al emplazamiento y ligándose al fluido complejo de la ciudad. Es un lugar desde el cual se observa críticamente la dinámica de la urbe. Es acción en el espacio público como argumento estético; arte directo, real, gestos, experiencia, azar, absurdo, ironía, ausencia de ficción, el acontecimiento, la complejidad, lo abierto, híbrido y polisémico; lo intersticial, lo límite; realización versátil. Así el cuerpo deviene ciudad, potencia de discursos individuales y colectivos como atmósfera modificadora de la percepción del entorno y del espacio público para reactivar los imaginarios sociales mediante cuerpos propios, distintos y divergentes; cuerpos conscientes; dolidos; vividos; molestos; ausentes. Gustavo Gutiérrez y Paola Correa Dirección Fundación Cultural Waja
Óscar Moreno Escárraga Artista y Docente
7
8
Montaje
9
10
Patio Central
11
12
13
14
Sala de Exposici贸n
15
16
Flores de Jardín Coelho escribiría dos actitudes de cada persona en su experiencia: construir o plantar. Los constructores pueden demorar en sus tareas, pero un día terminan aquello que estaban haciendo. Entonces se paran al concluir, pierde el sentido cuando la construcción acaba. Los que plantan a veces sufren las tempestades, las estaciones, y raramente descansan. Pero, al contrario que un edificio, el jardín jamás para de crecer. Y, al mismo tiempo que exige la atención del jardinero, también permite que, para él, la vida sea un gran proyecto. Saben que en la historia de cada planta está el crecimiento de toda la Tierra. Como ejercicio, busqué reproducir y re-dibujar imágenes que resultan de las versiones (idealizadas) de cuatro organismos vegetales, que debido a situaciones de contexto (de orden político, social y cultural) han hecho que desaparezcan de los jardines de la Bogotá contemporánea. ¿Por qué hay tantas distancias entre los diferentes relatos que se cimientan alrededor de una planta? (relato botánico, biológico, médico, farmacéutico, político, ético, sociológico, económico, saberes populares, entre otros). La construcción impulsiva de imágenes me llevo a buscar diferentes relatos y con ellos personas y contextos develados a través de sus historias (personales, experienciales o conceptuales) que dan cuenta del cruce de diferentes tiempos y acuerdos que fundan realidades próximas, afectando el territorio y ciertas relaciones planteadas en él: todo lo que una flor puede dar para construir un universo alrededor de sí. Sebastian M. Rosse
17
18
Re / Uso No vinimos a enseñarles nada. Es un espacio de libre expresión. Es un espacio autónomo. Están prohibidos los uniformes. Los cuadernos y los lápices también están prohibidos. Esta rotundamente prohibido que nos digan “profes”, yo soy Paola y el es Juan. Somos iguales a ustedes, todos vinimos a aprender. Es un espacio de generosidad de la información. Nuestro principal objetivo es su interés. La propuesta Re-uso consistió en el acercamiento a un colegio privado de Bogotá, en el que se realizaron varios encuentros con un grupo de estudiantes próximos a concluir su actividad escolar. Con ellos se construyó un espacio de expresión distinto al propuesto por la institución, apelando a estrategias plásticas con las que se comunicaron historias personales y se tejió una red de interacción entre los estudiantes. Al final se hizo una reflexión sobre la forma en que se evalúan los conocimientos en la educación secundaria, sobre el modo de medir los resultados y sobre los intereses reales de los estudiantes por fuera del salón de clases. (Referente Audiovisual: La Educación Prohibida- DIrector German Doin Campos, Verónica Guzzo, Género: Documental) Paola Ripe y Juan David Orjuela
19
20
EL Naranjo Recuerdo, como si fuera ayer, una mañana de junio en la casa de mi abuela: a mi madre con sus cálidas y suaves manos rozando mi rostro, a mi hermana dormida con una cara de serenidad. Ella intentaba despertarnos, sacarnos de un sueño de hadas, castillos y príncipe. Nos levantaba a una realidad en la que se impregnaba todas las mañanas el olor del naranjo viejo de mi abuela, donde mi tía se subía a escribir poesías en su juventud. Perdidos en un espacio de incomprensión, sólo volamos con ella algunos pocos que entendíamos que el olor de ese naranjo era la sangre y el oxígeno de nuestro poema; ese naranjo era padre de frutos, no solo de naranjas, sino de miles de plegarias de amor y lágrimas de cocodrilos volando en una realidad cruda de violencia e incomunicación. El naranjo era la casa a la cual íbamos todos los primos en las vacaciones, a jugar con bolas de fútbol, con muñecas y hamacas. El naranjo era el testigo más preciado de una infancia llena de aventuras y desafíos, su olor nos empapaba con una sabiduría de antaño que nos enseñaba cómo ver la vida; su superficie arrugada y rígida hacia que nuestra piel se sintiera como la piel de un bebe. El roce entre sus hojas y el viento era el sonido del mejor consejo, de las palabras indicadas en los momentos más difíciles; sus palabras eran como el néctar más dulce y más fructífero de la región. Su apariencia generaba en uno la necesidad de sujetarlo eternamente, era la almohada más cómoda y más fiel que pude haber tenido en mi vida. Recuerdo la procesión tan solemne que hubo el día de su entierro. Todo el pueblo olía a naranjo. Victoria Jaramillo
21
22
¿Bogotá más humana? Intervenciones en espacio público, performance ¿Bogotá más humana? Es un proyecto que trabaja alrededor del espacio público, específicamente en el sistema de transporte masivo Transmilenio. Partiendo de la frase que “da la bienvenida a una Bogotá más moderna y más humana”, ubicada en las estaciones inauguradas a mediados del año 2012 sobre la calle 26, se realizó una serie de intervenciones que ponían en duda la veracidad de la afirmación. Se realizaron dos tipos de intervenciones: por un lado, usando la imagen misma de la campaña y apropiando lenguajes propios de las señalizaciones de tránsito, se intervinieron algunas vallas y paraderos de Transmilenio procurando darles otra lectura. Por otro lado, se realizaron acciones (performance) dentro de los articulados que trabajaban sobre la extrañeza; acciones fuera de contexto y aparentemente sin sentido, pero que permitían dar cuenta de las reacciones, o más bien, de la indiferencia que existe en contextos como el del transporte y que cuestionan lo “más humanos” que somos allí. Natalia Valero (En colaboración con Julián Silva, Sebastián Bernal, Álvaro y Valentina Pachón).
23
24
Psicogenealogía Mamá: hemisferio izquierdo. Papá: hemisferio derecho. La madre piadosa estaba junto a la cruz y lloraba mientras su hijo moría. Hazme contigo llorar y mis dolores juntaron los tuyos, madre mía. Es necesario visualizar los secretos del árbol genealógico como un método de conocimiento. Escribir sobre nuestro cuerpo parece toda una tarea familiar que se construye a medida que uno va recopilando la escena, entendiendo el por qué de nuestros nombres, de los números y las fechas de nacimiento que nos ligan a un tiempo y a un espacio. En pocas palabras: percatándonos de las repeticiones de nuestro propio árbol, descubriendo ¿qué pesos aún cargamos?, ¿qué secretos aún no han sido liberados? Juan Pablo Barceló
25
26
Exhalo Esta escultura sonora propuesta surge como resultado de una indagación que tenia como objeto mi propia familia; poco a poco, en búsqueda de testimonios y datos, fui estableciendo relaciones mas puntuales con mis propios parientes: el ejercicio de recordar la infancia, de narrar cronologías, de revisar nombres y lugares, de encontrar grietas en la propia familia, me llevó a decidir, como fin, sublimar a mis propios parientes: esta silla es un trono, es el espacio que sólo le puede pertenecer a ellos. ¿Qué encontré? Quizás los encontré a ellos, y esta exploración, más que producir un resultado plástico, estableció dentro de mí parámetros de identidad. Comienzo a creer que el arte me permite entrar a esos lugares donde, de otra forma, no quisiera ni pudiera entrar; me protege. Es una silla parlante, una sinfonía y un testimonio se desprenden de ella. Como cuando debajo de un mueble encuentras eso que habías extraviado. Juan David Orjuela
27
28
Sala de Performance
29
30
Cada uno como se amaña “Yo ya sabía leer desde muy pequeña, me sabía todo ¡de memoria!, y mi mamá me ponía a leer que esto y aquello, entonces un día cogí la cartilla al revés, así de arriba para abajo y mi mamá me dijo: - pero ¡vea! tiene la cartilla al revés - y yo le dije: - ¡cada uno como se amaña! - yo me amañaba así, con la cartilla al revés (...) y entonces yo quería vivir en una chocita al frente de la playa, eso que yo me levantara y viera el mar; ahora tengo una casa que cada que me levanto veo el mar, y ¿por qué Cartagena?, porque yo ya había ido a otros lados, pero siempre venía a vacacionar a Cartagena; entonces ahora vivo cada día como si estuviera vacacionando (...) lo raro es que mi tía abuela tenía el sueño de tener una casita en la playa para que cada vez que se levantara viera el mar, lo curioso es que la disposición del espacio en su apartamento hace que sólo los huéspedes vean el mar, pues es la mejor vista de la casa (...) entonces era yo, era yo quien cada mañana me levantaba viendo el mar...” Es un patrón que se saltó varias generaciones, no me importa si a mi familia no le gusta como hablo, como pienso o como me visto... Tengo noventa y dos años de vivencias, veinte años de vida y una eternidad de experiencias. Paola Ripe
31
32
Piedras suspendidas en el espacio Escritura Corpórea. Es necesaria la deconstrucción de ambientes rutinarios: abrir un escenario inmerso en las pulsiones, potenciar la psique y comunicar mediante espectros, ondas o vibraciones sonoras; llegar a un espacio donde retomemos el rito, como una forma de convocar ciertos elementos y crear una imagen–sonido. La memoria corpórea es como un archivo inminente que se moviliza a diferentes dimensiones donde interactúamos, recibimos y entregamos; recreamos los pensamientos diarios, los recuerdos de un ente físico y espiritual; las conexiones a una esencia de nacimiento y muerte. El cuerpo nos inducen a infinitos lugares microcósmicos y macrocósmicos, deja una estela mientras se posiciona, desde el mismo momento en que entra al mundo y recibe un vínculo con el entorno, adquiriendo información “madre” y “padre”, “mujer y hombre”, como dos entes que formalizan de alguna manera la estructura psíquica de cada individuo. Juan Pablo Barceló
33
34
Lavado Me lavo por que siento una necesidad profunda de esparcir el fluido sobre mi piel. Siento la necesidad de purificar mi cuerpo, contaminando cada roce con una epifanía de impotencia y posibilidad. El contacto entre el fluido y mi piel es como un orgasmo que hace brotar una rasquiña, de querer lavarme más y más. Lavarme con sangre, mi sangre. Lavarme con huevos, mis huevos. Lavarme con aquello que me compone, que me conforma pero a la vez me intoxica y me mata. Lavarme con una dosis de amor. Una dosis del veneno más dulce y penetrante. Victoria Jaramillo
35
36
Geografías de un cuerpo fragmentado: historias de vida desde el espejo Acción performativa en torno a la pregunta ¿si el cuerpo es la casa de la vida, cómo es posible que en un cuerpo negado, ésta se manifieste? Un gesto de auto-reconocimiento del mismo cuerpo y sobre el mismo cuerpo, desde la propia mirada y la mirada del otro. Miradas fragmentadas, producto del acercamiento visual a través de espejos de diferentes tamaños. Una acción de reconocimiento del cuerpo y sus partes que busca, por medio del movimiento, la reunificación de éste como una idea del todo. Adriana Rondón
37
38
De la serie acciones mínimas, esfuerzos máximos y lo contrario Performances que proponen la exaltación de gestos mínimos y elementales como metáforas de señalamientos políticos sobre mí mirada a la realidad nacional de Colombia. Saltar lazo Acto de saltar lazo como una metáfora de un estado nación inmutable. Gallina La gallina es en este gesto mínimo de inserción una metáfora de la condición humana en la dimensión de lo cotidiano, de lo popular y de la relación con la otredad, en un territorio fragmentado y enmudecido. Apuntes Saltar es una forma de locomoción o movimiento (kinesis); Todo salto implica la aplicación de una fuerza contra un sustrato, que a su vez genera una fuerza de reacción que impulsa el saltador lejos del sustrato. Casi como volar efímero. Gallus gallus domesticus (gallina, hembra). Las gallinas son más pequeñas. No suelen medir más de 40 cm y apenas llegan a 2 kg de peso. Poseen una coloración menos atractiva, destinada a proporcionarles protección y escondite en su hábitat. Aves gregarias. Paola Correa
39
40
Limpieza Gracias al ejercicio Artístico y durante el desarrollo de la práctica del mismo, he venido realizando procesos de reconocimiento propios que me han llevado a pensar acciones que contribuyan con mis procesos de sanación. Uno de ellos es el que propongo para esta acción. Pienso que llegó el momento de ponerle fin a el Luto que de alguna manera he vivido en los últimos años y el luto que me he impuesto yo mismo, es por ello que considero importante la necesidad de realizar esta acción que va encaminada a mostrar desde afuera los cambios que he generado y las mejoras que el Arte me ha permitido realizar en mi relación propia e íntima, mi relación con mi adentro. “La acción consistió en su presencia dentro de una pecera construida con vidrio templado de un metro cuadrado, luego entra en ella. Adrian llevaba un traje de color negro satinado y empezó a bañarse con la ropa puesta con líquido blanqueador (cloro), esto en señal de un proceso de sanación que él ha venido viviendo y que quiere manifestar.” Adrian Hueso
41
42
Cyberorgazmika digital La memoria humana es capaz de codificar, almacenar y recuperar información. Los recuerdos confieren a un organismo la capacidad de aprender y adaptarse a partir de las experiencias previas, así como establecer relaciones significativas. La codificación permite convertir los ítems percibidos en constructos que pueden ser almacenados en el cerebro y evocados posteriormente. El género es una codificación social que se ha impuesto de acuerdo a la anatomía de la humanidad, según los comportamientos de los cuerpos/mentes se estableció que “hombre” es el término general o plural para designar “hombres y mujeres” aunque haya una lucha del hombre-”hombre” para no confundirse con las mujeres. Por parte de ellas no hay problemas si se incluyen dentro de éste código-generalidad-plural, y en el caso de los hombres no debe generalizarse como TODAS, así hayan 2000 mujeres y 1 hombre “debe decirse”: todos porque hay 1 hombre-hombre. La acción fue realizada para hacer caer en cuenta de la invisibilización de la mujer en el sistema Patriarcal HeteroNormativo y además legitimado constantemente. LADYZUNGA CYBORG MECHA CENOBITA PRIVOXY ®
43
44
Amos y Esclavos (COLECTIVO MIKORRYZA) En una acción dónde una marioneta se nos presenta como el alter ego del performer, estableciéndose una relación de poder dialógico de amo y esclavo, de sujeto que domina y de objeto que se deja dominar, en la cual el público asistente decidirá con su participación o su omisión, en el performance, en qué parte de la “lógica” de este juego de poder podría llegar a estar. Glencora Wolffhügel - Jorge Garzón
45
46
TELE - VICIO La palabra televisión es un híbrido de la voz griega TELE (distancia) y latina VISIO (visión). Acción performantica que reflexiona los usos y desusos que nuestra sociedad le da al televisor; viéndolo como un deconstructor de nuestros núcleos cotidianos, haciendo que la realidad pierda credibilidad por no encontrarse en esta caja mágica. Recurre al concepto de instalación en escena, en donde los performers crean un dialogo con las imágenes producidas por el televisor, llevando un desencadenamiento de imágenes de nuestra realidad a quedar atrapadas; un encerramiento y masividad que el televisor genera día tras día hasta distorsionar lo real hacia lo irreal, llegando a reconstruir la imagen cotidiana. El tiempo en el que vivimos está regido por la inmediatez y el afán por conseguir y acumular, las relaciones sociales tienden a ser distantes, generándonos una sensación de soledad y de vacío. Esta situación es bien aprovechada por los medios de difusión que venden, manipulan, influencian. Cómo debes vestir, cuáles tienen que ser tus medidas, cómo debes hablar. El mundo que se encuentra fuera de la pantalla simplemente no existe. Y esta frase que se impone, es el orgullo de los medios masivos de televisión. Pero el problema no está en lo que ellos hagan para mostrar, está en que no sepamos qué es lo que queremos ver, que no nos mueva la necesidad de encontrar verdades, de saber más sobre el mundo que nos rodea y de cómo nos afecta y de conocernos mejor. Se parte de un devenir de reflexiones en el que cualquier ser humano llega al reconocer sucesos de su sociedad. En el escenario se encuentran cinco televisores y una proyección en la que se proyectan imágenes del cotidiano y de la belleza de nuestro entorno (ritualidad), y en los televisores la masividad compulsiva del abuso al que somos expuestos diariamente; los performers entran al dialogo del vicio y de la manipulación como juguetes a la deriva, esperando a ser utilizados. Alejandra Muñoz Márquez y María Fernanda Alfaro
47
48
Intro 1 Este performance surge de reflexiones personales relacionadas con el tema de la memoria, la autobiografía, el tiempo y el azar; específicamente, la importancia y el valor que adquieren algunos objetos en la vida de cada persona: “A través de ellos, nosotros evocamos experiencias positivas o negativas; incluso, algunos nos pueden suscitar determinada energía, fuerza; o al contrario, contención y traumas”. Con “Intro 1” hago remembranza de mi pasado, aludo recuerdos que se plasman directamente sobre un metrónomo y algunos cassettes que contienen grabaciones musicales. Dichos objetos evidencian un contexto (espacio, lugar, época y comunidad) que habité, pero que también me habitó o me habita, ya que tales vivencias influyeron notablemente en algunos rasgos de mi personalidad que hoy en día son latentes. Para llevar a cabo “Intro 1” invito personas que están ligadas a esos recuerdos; y al finalizar la presentación, al título le agrego sus respectivos nombres. Ginna Vélez
49
50
Opresión La acción pretende reflexionar en torno a las diferentes violencias, comprendiendo esto como aquellas violencias que son ejercidas independientemente de la orientación sexual e identidad de género, desmitificando la idea de que estas violencias son sólo ejercidas por determinadas identidades sexuales (heterosexuales), siendo estas trasversales a las diferentes relaciones humanas. Sandra Malagón
51
52
Conversatorios
53
54
55
56
Contactos: Thierry Harribey
neebex@gmail.com
Alejandra Muñoz
sinmundo@gmail.com
Óscar Moreno
oscarmauriciomorenoe@gmail.com
Gina Alejandra Vélez
ginnavelez82@gmail.com
Paola Correa
paola_correa_acero@yahoo.com
Sandra Malagón
sanpama_10@yahoo.es
Gustavo Gutiérrez
fundacionwaja@yahoo.com
Mauricio Rodríguez
marckrodro@gmail.com
Sebastian Mesa
pol_seb@hotmail.com
Adriana Rondón
adrianarondonrivero@gmail.com
Paola Ripe
pao.ripe@hotmail.com
Adrian Hueso
adrian.hueso@hotmail.com
Juan David Orjuela
dejudah@gmail.com
Ladyzunga
ladyzunga@hotmail.com
Victoria Jaramillo
haikuy@hotmail.com
Glencora Wolffhügel
micorrizasdecolores@hotmail.com
Natalia Valero
yorelyvalero@hotmail.com
Jorge Garzón
jorgegar170@hotmail.com
Juan Pablo Barceló
jupaba3@hotmail.com
Maria Fernanda Alfaro
mafenamakutierra@gmail.com
57
Anexos
58
59
www.neebex.com Tel: 321 4516220-2489490 email: info@neebex.com kra 3 #12-42 Bogotรก D.C Entrada Libre