№ 1070 1.06.2016
ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: Язык мой – враг мой История холодного мира Послесловие к празднику Репутация и качество Национальный фестиваль Наказание за бойкот Такова спортивная жизнь Терроризм или ошибка? Война в его мире Эта последняя любовь Домашнее божество
П Е Р Е В ОД Ы . Все языки. 08-6232504, 052-8809603
ИЦИК СТАЙЛ парики, наращивание
волос стр.3
2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МОНИТОР НЕДЕЛИ Арабский язык – обязательный в школах Израиля. В Израиле вводится пилотная программа по обязательному изучению разговорного арабского языка в начальной школе - пятом и шестом классах. Колледжи и университеты обязаны ввести курс, подготовки студентов к изучению литературного арабского языка. Это предложение в качестве законопроекта внесено в Кнессет 24 мая. Депутаты Объединенного арабского списка считают - следует также дублировать учебные программы в высших учебных заведениях на арабском языке, а в академических кампусах ввести специальные курсы «еврейско-арабского диалога». Дублирование программ представляется излишним – преподавание ведется на иврите, а те, кто его не знает, не могут быть зачислены в учебное заведение. Египетские школьники изучают мирный договор с Израилем. Раньше это казалось невероятным, а сегодня стало реалией - египетские школьники начали учиться по учебникам, которые содержат детальное объяснение исторических обстоятельств и необходимости мирного соглашения с Израилем, подпи-
санного в 1979 году. И особо обсуждается польза соглашения для Египта. Подобное произошло впервые. Причем эта тема появилась сразу в 2-х учебниках для девятого класса – «География арабского мира» и «История современного Египта». Любопытно, что школьникам предстоит выучить наизусть одну из больших по размеру цитат из Кэмп-Дэвидских соглашений. Впервые в школьном учебнике Египта появилось изображение израильского премьер-министра – на фотографии с историческим рукопожатием президента США Джимми Картера, президента Египта Анвара Садата и премьер-министра Израиля Менахема Бегина. О том, что Садат заплатил за этот договор жизнью, школьникам, разумеется, не сообщают. В предыдущей редакции учебника от 2002 года войны с Израилем занимают 32 страницы, а мирное соглашение - всего 3. Да и то – из текста не понять – с кем оно было подписано. В новом учебнике о войнах – на 12 страницах, о мире – на 4. Безусловно – никаких кардинальных изменений нет: египетским школьникам внушают – евреи-сионисты захватили «исконную палестинскую землю», изгнав с нее арабов, а арабо-израильские войны определяются как стремление создать
«Великий Израиль» от Нила до Евфрата. Похоже, что истинную историю Восточного Средиземноморья и Древнего Израиля, да и Древнего Египта – тоже, египтяне не узнают никогда. Приходит в голову мысль – а ведь и сам Ас-Сиси ее не знает. Быть может, если бы знал – отношения были иными? Индия выбрала израильскую ПВО. Министерство обороны Индии выбрало поставщика систем ПВО в программе по развитию собственной системы ракет малой дальности класса «земля-воздух» (SRSAM). Предпочтение отдано израильской Spyder. Программа SRSAM стартовала в 2011 году. Общая стоимость контракта оценивается в $2.7 млрд. Система Spyder – детище израильского оборонного концерна Rafael. Ее конкурентами в индийском тендере были шведская группа SAAB (специализирующаяся в промышленности и вооружениях) и российский Рособоронэкспорт. Любопытно, что был еще и «местный» конкурент - система Akash индийского производства. Но по качеству она, как и российская и шведская системы, уступила израильской разработке. В пользу Израиля – успешная эксплуатация уже имеющихся у Индии систем Spyder, дислоцированных на пограничных территориях и используемых для защиты ключевых авиабаз. SRSAM предполагает развитие индийской системы ракет малой дальности. Контракт предусматривает передачу технологий и инвестиции Израиля в индийское производство в размере $90 млн. Индия планирует создать, как минимум, 2 полка ПВО, в которых будет 1800 ракет. Натали Портман на Московском еврейском кинофестивале. Более 35
фильмов о еврейской культуре покажут на II Московском еврейском кинофестивале с 14 по 21 июня. В программе фестиваля художественные, документальные, анимационные и короткометражные фильмы. Сюжеты фильмов повествуют о еврейской культуре - религии, литературе и музыке, в различных ее проявлениях: жизни в Израиле и диаспоре, еврейская семья и ценности, история евреев XX века. Откроет фестиваль фильм «Истории о любви и тьме» - режиссерская и продюсерская работа Натали Портман, сыгравшей также главную роль. В основе сценария - рассказы о детских годах израильского прозаика и журналиста Амоса Оза, написанные самим автором. В программе фестиваля фильмы, которые незнакомы широкому зрителю. «Посещая Брундибар» режиссера Дугласа Вольфспергера повествует об отношении немецких подростков к Холокосту. В ленте «На пороге страха» Марии Кравченко рассказывается о сложных этических дилеммах по отношению к преступнику и убийце в современном Израиле. «Город мира» Николаса Филиппидеса и Бена Шудера – об истории создания уникальной эфиопской еврейской общины. «В поисках Бабеля» режиссер Дэвид Новак рассказывает о своих удивительных биографических историях. На фестивале покажут венгерский фильм «Сын Саула» Ласло Немеша, ставший знаменитым после присуждения ему премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Окончание на стр. 6
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МИР ВОКРУГ НАС ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА В ОБЪЯТЬЯХ ДОПИНГА
Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ
ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ
077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"
òîëüêî
äëÿ Âàñ, æåíùèíû!
Международная ассоциация легкоатлетических федераций (IAAF) заявила, что она отстранила от участия в соревнованиях более 300 атлетов из 62 стран мира. Возглавляет анти-рейтинг Россия - сразу 58 российских легкоатлетов получили дисквалификации за употребление допинга. 13 ноября 2015 года совет IAAF на экстренном заседании в Лондоне временно приостановил членство Всероссийской федерации легкой атлетики из-за допингового скандала в национальной команде. Сделано это было на основании отчета комиссии WADA (Всемирного антидопингового агентства). Была также приостановлена работа московской антидопинговой лаборатории и вынесено решение о несоответствии Российского антидопингового агентства кодексу WADA. Такое же решение было принято и в отношении Аргентины, Украины, Боливии, Андорры и Израиля. В группе легкоатлетов, уличенных в употреблении мельдония, оказались представители Грузии, Швеции, Украины и другие. В «черном списке» также Бразилия, Бельгия, Франция, Греция, Мексика и Испания. Украина заняла 5-е место в этом анти-рейтинге - на употреблении допинга были пойманы 15 украинских спортсменов. 12 мая издание New York Times опубликовало статью с высказываниями экс-главы московской антидопинговой лаборатории Григория Родченкова, в которой утверждается, что минимум 15 российских спортсменов, выигравших медали на зимней Олимпиаде в Сочи, были частью «допинговой программы» России, направленной на доминирование на домашних Играх-2014. Однако доказательств обиженный на Россию функционер не привел. Тем не менее, сборная России может быть исключена из числа участников Олимпиады-2016 в Бразилии, если WADA, проводящая собственное расследование, подтвердит обвинения Родченкова. Из публикации New York Times следует, что Россия отказывается предоставить антидопинговым экспертам полный доступ к своим спортсменам. Однако сама WADA ничего подобного не заявляла. Некоторые страны использовали антидопинговые лаборатории, не прошедшие соответствующее лицензирование и аккредитацию, что является нарушением кодекса. Что касается Израиля, то его обвиняют в неверной трактовке положения WADA. Мельдоний - средство, нормализующее энергетический метаболизм клеток. Любопытно, что с 2012 года в России мельдоний включен в Перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов. Однако в США Управление по контролю над продуктами и лекарствами использование мельдония не одобрило. С 1 января 2016 года он находится в действующем списке WADA запрещенных в спорте веществ. За допинговыми скандалами тянется хвост: в преддверии Олимпиады2016 была проведена повторная проверка 265 допинг-проб А, полученных на Олимпиаде-2012 в Лондоне. У 23 спортсменов из 6 стран, выступавших в 5 видах спорта, анализ дал положительный результат. Всем им будет запрещено соревноваться на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро. Всего же из-за допинга от участия в Олимпиаде-2016 может быть отстранен 31 атлет из 6 видов спорта. Потери рос-
сиян - 8 спортсменов в 3-х видах спорта, большая часть - легкоатлеты. Россия не отрицает - проблема с допингом в стране есть, и работа по ее решению активно проводится. Но повышенное внимание именно к российским спортсменам связывает с негативным отношением к России со стороны европейских государств и США. Совет IAAF, на котором должны принять решение о допуске российских легкоатлетов к Олимпиаде-2016, состоится 17 июня в Вене.
ТАЙНА РЕЙСА EGYPTAIR Пассажирский A320 авиакомпании EgyptAir, выполнявший рейс MS804 Париж-Каир, исчез с экранов радаров ночью 19 мая. В тот момент лайнер находился в 10 милях после входа в египетское воздушное пространство на высоте 11280 м. На борту самолета находились 66 человек - 56 пассажиров, 3 сотрудника службы безопасности и 7 членов экипажа. Они погибли... Обломки лайнера обнаружены в Средиземном море вблизи греческого острова Карпатос. Египетские власти рассчитывают получить страховку – если страховая компания примет версию технической неполадки или ошибки экипажа. Тем более что техническое обслуживание самолетов Airbus сертифицировано и осуществляется в Европе, а командир корабля – весьма опытный пилот. Размер компенсации родственникам жертв составит около 15 тысяч евро. ...Перед вылетом из Парижа самолет осмотрел техник авиакомпании EgyptAir. Замечаний по техническому состоянию самолета выявлено не было, и капитан воздушного судна заверил этот факт подписью в бортовом журнале. В ходе полета с электронной системы разбившегося лайнера поступило 11 сообщений, свидетельствующих о нормальной работе двигателей, а перед потерей связи с бортом в течение трех минут поступили сообщения о повышении температуры в правом окне кабины пилотов. Что случилось – поблизости с правой стороны разорвалась ракета и датчик среагировал? Французское Бюро по расследованию и анализу безопасности гражданской авиации сообщило следующее. С борта лайнера пришли автоматические сообщения о срабатывании датчиков дыма. Один из них находился в туалете, а другой — в отсеке под кабиной пилотов, где расположены электронные системы самолета. Однако эксперты не смогли объяснить причину срабатывания датчиков. К крушению самолета могли привести действия экипажа после срабатывания ложного предупреждения о задымлении: пилоты могли среагировать на ошибочный сигнал и начать действовать по схеме, которая применяется в чрезвычайных ситуациях. Это, в свою очередь, могло привести к отключению важнейших систем безопасности самолета. ...Но самое странное – заявление министерства обороны Греции, из которого следует - через некоторое время после исчезновения самолета с радаров, он совершил резкие маневры и снижение. Причем – странные: сначала 90 градусов налево, а затем 360 градусов направо. Однако Каир довольно резко заявил – ничего подобного A320 не совершал. После этого начался период конспирологических версий. И как всегда – к этому есть все основания. ...С 19 мая в этом районе Средиземноморья проходили совместные учения ВВС и ПВО Египта и Греции по отработке мер безопасности в отно-
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! МИР ВОКРУГ НАС шении Турции. По другим данным - в них также участвовала Италия. И вполне вероятна версия, что пассажирский лайнер A320, летевший из Парижа в Каир, совершал немыслимые маневры, пытаясь увернуться от преследовавшей его ракеты. Для самолета такого класса маневр «уход от ракеты» - немыслим. Это не истребитель. И вполне вероятно, ракета была выпущена египетским истребителем. Хотя о самолетах в процессе учений никакой информации нет – она засекречена. Министерство обороны Греции не случайно сообщило о странных маневрах – рано или поздно, картина гибели лайнера будет нарисована полностью. Аналогичный случай был в небе над Черным морем 4 октября 2001 года, когда Ту-154М авиакомпании «Сибирь», выполнявший рейс SBI1812 по маршруту Тель-Авив-Новосибирск был непреднамеренно сбит украинской зенитной ракетой С-200, запущенной в ходе проводившихся совместно с Черноморским флотом России военных учений на Крымском полуострове. Тогда погибли 66 пассажиров и 12 членов экипажа. Мировая пресса приводит мнения опытных пилотов - два резких необычных маневра Airbus, зафиксированных греческими радарами, заставляют думать не о взрыве на борту, что предлагает Каир, а о попытке избежать «встречи» с ракетой. Тогда понятно – почему A320 совершил, фактически - неконтролируемый вираж, после чего последовала безуспешная попытка выправить положение самолета - и вернуться на заданный курс. Это ему не удалось – ракета настигла цель, и A320 упал...
ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ ПЕРЕД ОТПУСКОМ Европейское агентство по защите окружающей среды и Еврокомиссия опубликовали доклад с результатами анализа качества воды для купания в странах Евросоюза, Швейцарии и Албании. В нем проанализированы образцы воды из 20 тысяч мест для купания. Вывод - 96% образцов соответствует минимальным требованиям, 84% получили оценку «отлично». Самой высокой оценки достигли 100% мест для купания в Люксембурге, около 100% на Кипре и 97% на Мальте и в Греции. Получили отличную оценку 90% пляжей в Австрии, Хорватии и Германии. Большинство пляжей Италии также достигли отличных результатов, таких мест в стране более 90%. Однако в количественном выражении Италия и Франция являются лидерами Евросоюза по числу мест для купания с низким качеством воды – по 95. Лидеры среди стран, чьи места для купания не прошли проверку - те же Италия и Франция. Вы теперь вооружены – и во время отпуска в Европе не попадете на такие пляжи, где вода не соответствует стандарту.
РОССИЯНЕ О ВАЛЮТЕ ВЦИОМ попытался выяснить - в какой валюте россияне предпочитают хранить сбережения, интересуются ли они курсом доллара, а также - сколько, по их мнению, будет стоить доллар через 3 месяца и через год. Опрос проводился в конце апреля. Оказалось, россияне через 3 месяца видят доллар по цене 70 рублей (так заявили 49% опрошенных), притом, что
на момент опроса (24 апреля) он стоил 66 рублей. В аналогичном периоде 2015 года россияне прогнозировали, что через год $1 будет стоить 51 рубль. В этом году 37% россиян уверены - через год $1 будет стоить 69 рублей. Любопытно, что Андрей Клепач - зампред Внешэкономбанка, экс-замминистра экономики России, уверен - к концу года доллар будет стоить 62-63 рубля. Россияне видят рост доллара, в то время как его курс к рублю с начала года снижается. Следят за ситуацией на валютном рынке 50% россиян – против 63% в январе. Регулярно - 19%. Интересуются курсом рубля к доллару: 61% - среди россиян в возрасте 18-24 года, 58% - 2534 года, 60% - среди жителей Москвы и Санкт-Петербурга. В рублях хранят свои накопления 57% россиян, в долларах и евро лишь 3% и 2% - соответственно. Традиционно американскую валюту выбирают россияне с высоким материальным достатком, таких - 11%. У 39% россиян сбережений нет.
РАДОСТЬ ДЛЯ ТРУДОГОЛИКОВ Американские ученые установили - у трудоголиков к старости мозг сохраняется лучше, хотя долгие годы бытовала гипотеза - у тех, кто много времени уделяют работе, головной мозг изнашивается намного быстрее. В исследовании американцев участвовали 330 добровольцев. Цель выяснить, как ежедневный труд сказывается на умственных способностях людей. Оказалось – в возрасте от 50 до 80 лет люди, которые были всю свою жизнь заняты работой, имеют лучшую память, чем их коллеги, которые трудом себя не особенно загружали или не загружали совсем. У трудоголиков дольше сохраняется ясный ум, здравый рассудок и память.
РАДУЙТЕСЬ, ТРУДОГОЛИКИ... На Земле - 1 трлн видов живых существ На поверхности планеты Земля обитает примерно 1 трлн видов различных живых существ. Таково мнение американских исследователей, основанное на результатах наиболее масштабной в истории переписи. Ученые применили новые уникальные технологии секвенирования ДНК (определения их аминокислотной или нуклеотидной последовательности), что позволило установить столь внушительное количество живых существ. Пока удалось успешно изучить и описать лишь 1/1000 от триллиона живых существ. Прежние отчеты основывались на данных, которые были собраны при изучении ряда многоклеточных существ и сравнительно небольшого количества бактерий, число которых достигало всего 100-200 штаммов наиболее распространенных микробов. Эксперты уточняют, что суммарная численность видов живых существ уступает числу деревьев на планете Земля. Известно, что в среднем на каждые 2-3 дерева приходится один конкретный вид бактерий или же многоклеточных существ. Общее число растений на Земле превышает 3 трлн. Борис Столяров
5
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МОНИТОР НЕДЕЛИ Израильтянин Пини Гершон возглавит афинский «Панатинаикос». 64-летний Пини Гершон – один из самых прославленных тренеров в европейском баскетболе. Как игрок он не сумел достичь высот мастерства, и уже в 23 года стал тренером. В его послужном списке – победы Тельавивского Маккаби в Супролиге FIBA-2001, Евролиге в 2004 и 2005 годах, 7 побед в чемпионате Израиля и 7 победных финалов в Кубке Израиля. В его активе также победа Апоэля из Верхней Галилеи, которым он руководил. С 2006 года в течение 3-х лет Пини Гершон тренировал греческий «Олимпиакос, в 2007-2010 – сборную Болгарии, а несколько дней назад он подписал однолетний контракт с афинским «Панатинаикосом». Американские ракеты для залповых установок. Пентагон передал корпорации Lockheed Martin контракт на производство крупной партии управляемых ракет для систем залпового огня. Часть из них на сумму $332 млн предназначено Армии обороны Израиля. Lockheed Martin изготовит 34 контейнера ракет со стандартными боеголовками, 290 - с «альтернативными» боеголовками, и 529 - с учебными ракетами уменьшенной дальности. Каждый контейнер содержит по 6 ракет. Кроме Израиля, ракеты поступят в Финляндию, Сингапур и Иорданию. Джорджия: наказание за бойкот израильских товаров. Генеральная ассамблея американского штата Джорджия
приняла законопроект, направленный на сдерживание местных корпораций от поддержки международного антиизраильского движения Boycott, Divestment and Sanctions (BDS). Таким образом, штат Джорджия присоединился к Иллинойсу, Южной Каролине, Флориде, Аризоне и Колорадо, которые уже борются с BDS. Был предпринят важнейший шаг для защиты экономики и общественной политики штата путем занятия уверенной позиции против антисемитских и дискриминационных действий движения BDS - заявил автор законопроекта, сенатор от штата Джорджия Джадсон Хилл. Теперь слово за губернатором штата, представителем Республиканской партии. Принятие такого законопроекта вызвало положительную реакцию со стороны правого спектра американского общества и еврейских организаций, и негативную - со стороны левых и про-палестинских групп. Политики считают этот закон профилактической мерой против дискриминационной политики BDS. Венчурный фонд для Start-Up в медицине – в Израиле. Венчурный биотехнологический фонд OrbiMed – крупнейший в мире в сфере медицинских Start-Upкомпаний с совокупным капиталом $15 млрд объявил об открытии отделения OrbiMed Israel Partners II в Израиле. Он будет распоряжаться капиталом в $307 млн. Планируется осуществить от 12 до 15 сделок со средним чеком до $20 млн. В состав участников фонда, кроме
РЕЗОНАНС Лаг ба – Омер день особенный, впрочем, как и все остальные наши праздники. "Омер"- сноп, а так же мера сыпучих тел, зерна. Традиция праздника восходит к временам Иерусалимского Храма. На второй день Песаха, с трепетом и надеждой, с молитвой об урожае, в дар храму приносили первый сноп. И начинали отсчёт дней до следующего праздника, Шавуот. Всего 49 дней. По числу дней от исхода из Мицраима, до получения Торы. На тридцать третий день, в Лаг ба-Омер, наступала как бы передышка в тревогах. Почему? Существует множество историй и легенд. К примеру, прекращение эпидемии среди учеников рабби Акивы. Или (и) победа Бар Кохбы в одном из сражений с римлянами. Одна из легенд рассказывает об учениках рабби Акивы, которые продолжали изучать Тору, несмотря на запрет римлян. На свои собрания в лесу ученики брали с собой луки и стрелы, якобы вышли поохотиться. В память об этом принято среди детей устраивать соревнования по стрельбе из лука. С 2004 года - это день милуимника, резервиста. Я подозреваю, что корни праздника уходят во тьму языческих времен. Стрельба из лука, ночные бдения, костры… Раз в год весь Израиль выходит на ночной пикник. Это здорово. Как идея. И очень мне хотелось бы написать об этом с восторгом и даже с некоторой экзальтацией. Но нет. Пишу, как говаривал Шекспир, "со смешанными чувствами печали и радости. С улыбкой, но в слезах". Улицей Мота Гур оканчивается Беэр-Шева. С одной ее стороны - жилые дома, с другой - огороженный участок строительства нового района "Каланийот". Упирается эта улица в никуда, там, в пустыне Негев местные жители выгуливают собак, а бедуины пасут стада. На исходе предпраздничного дня на узенький участок между домами и оградой строительства съезжаются те, кто жаждет общения с природой, но - поближе к цивилизации. Под наши окна, то есть. Компаний пятнадцать в этом году, не меньше. А еще группки неприкаянных подростков. Расставляют столы. Выгружают провиант и горючие предметы. Устанавливают мангалы. Ну, и конечно, тут же телевизоры и генераторы. Как без этого. Против шума генераторов у нас есть надежное средство - мы протягиваем шнур-удлинитель от своей розетки, делимся электричеством и покупаем относительную тишину. А естественный людской шум и детские крики нам не мешают. Нас вежливо зовут разделить трапезу. Спасибо, у нас там свой мангал со своими соседями. Маленький, символический. …В моем пионерском детстве старшие учили нас всяким премудростям, например, как правильно сложить костер и зажечь его от одной спички. Эти знания скоро будут окончательно утрачены. Есть очень эффективное средство для розжига - плеснул и готово. Похоже, воспламеняется от взгляда. Минут тридцать над всем районом стоит химический смрад, плавно переходящий в запах горелых гамбургеров. Исходя из принципов, что горячее сырым не бывает, а кто ест горелое - волков не боится, народ азартно кидается в пучину чревоугодия, благо, в темноте не видно, что ешь,
собственно OrbiMed, вошли крупнейшие фармацевтические компании, несколько институциональных структур, а также частные инвесторы. Это – уже 2-й фонд OrbiMed в Израиле. В 2010 году был открыт фонд OrbiMed Israel Partners I, который к 2011 году мобилизовал $222 млн инвесторов, в том числе $48 млн от государства. Деньги были инвестированы в 28 компаний. Среди известных компаний результатом работы 1-го фонда OrbiMed Israel стали израильские Start-Up - Given Imaging, SuperDimension, RedHill Biopharma, BiolineRX и InspireMD. Продажа одной лишь eCam Biotherapeutics принесла участникам Фонда $600 млн. Такое «нашествие» дает израильтянам рабочие места и приносит прибыль в казну государства. Amazon торгует товарами с антиизраильской символикой. Начиная с лета прошлого года, на виртуальных полках популярного интернет-магазина Amazon (крупнейшего в мире Интернет-ритейлера) появились в продаже товары с антиизраильской символикой. Раздолье антисемитам – здесь можно приобрести флаг Израиля со следами «крови» – множество видов и за небольшую цену. К примеру, зонтики с такими флагами приобретают оптовыми партиями – для антисемитских и про-палестинских демонстраций. Израильский флаг с такой «отделкой» есть во всех разделах - товары для дома, спорта и отдыха, для сада и авто... Есть
даже в категории гаджеты и аксессуары. Первыми антисемитский продукт обнаружили австралийцы, и их возмущение можно увидеть на различных форумах и в социальных сетях. Министерство иностранных дел Израиля выразило стандартное «разочарование в связи с продажами в Amazon-магазине антиизраильских и антисемитских товаров самого худшего сорта». (Кстати, это вызывает недоумение – разве было бы лучше, если бы эти товары были хорошего сорта). МИД Израиля потребовал от Amazon снять с продажи «антиизраильские товары». Но, похоже, это для Amazon лишь хорошая реклама. А вот если бы израильтяне дружно отказались от приобретений товаров в этом магазине, то Amazon это немедленно бы почувствовал - по удельным покупкам в интернете (на душу населения) в мире лидирует Израиль (израильтяне тратят на интернет-покупки более $1.5 млрд в год). Кроме того, компания Amazon приобрела в Израиле технологическую компанию Annapurna Labs и создала на ее базе в Йокнеаме исследовательский центр. Невооруженным глазом видно – прибыль компании Amazon от продаж в Израиль и технологического сотрудничества с Израилем выше, чем от торговли «антиизраильскими товарами». Или, все же, это не так – и миллиард арабов более выгоден компании Amazon, чем 8 млн евреев и израильские технологии... Борис Столяров
ПОСЛЕСЛОВИЕ К ПРАЗДНИКУ
а обилие сладких газированных напитков и пива позволяют съесть больше и быстрее. Часам к двум ночи число пирующих редеет, столы сворачиваются, основной мусор собирается в мешки, которые бросаются тут же, на месте - среди мусора неосновного. А что с ними еще делать, не с собой же брать, не в мусорный же ящик нести. Он во-о-он где, далеко. К рассвету остаются 2-3 самые стойкие и шумные компании подростков. В костер бросают все оставшиеся дрова. И если бы дрова — древесно-стружечные плиты, детали шкафов и кухонь, двери, магазинные тележки… Зря, что ли тащили. Музыка мизрахи по громкости соперничает с тяжелым роком. Кто кого? Победителей нет, проигравших - несколько сотен людей, которым утром на работу. Наученная многолетним опытом, к рассвету я проявляю особую бдительность. Бушуют три костра, огонь уже подступил к углу крайнего дома. Нашего дома. Пожарная машина приехала быстро, видимо, кроме нас позвонили соседи. Расшалившиеся детки успевают кинуть в огонь, что осталось: пару пластиковых стульев и двуспальный матрас с пружинами. Залили и это. С рассветом начинаем понимать масштабы происходящего. Вся территория напротив наших домов превратилась в помойку. Отметки кострищ с обгорелыми дровами и не одним матрасом. Мешки с мусором, чаше всего не завязанные, валяются повсюду. "Где стол стоял – мешок лежит" утешительно перефразировала Державина". Все вокруг усыпано пластиковыми тарелками, вилками и объедками, разлетевшимися от ветра. Горит трава. Вторично вызвали пожарных, и опять они быстро приехали,
но теперь пришлось тушить обширную и труднодоступную территорию. Рассвело. Появились первые сталкеры - старатели. У каждого своя специализация. Один собирает только жестяные банки. Но копаться в мешке не желает, высыпает содержимое на асфальт и выбирает из кучи необходимое. Другой - специализируется только на пластиковых бутылках. Приехал араб на машине, забрал несколько железяк. Худенькая женщина алкогольного вида подбирает стеклотару. Ей я отдала несколько пакетов полуразмороженных куриных крылышек и гамбургеров. Валялись около дома, я думала отнести в пустыню лисе с лисятами, но пожалела женщину. Вместе с искателями и мы выходим на вахту. До выезда на работу есть пара часов, можно попытаться навести порядок. Перчатки, грабли, новые мешки. Три человека: детский доктор, школьный психолог и редактор вот этой самой газеты не согласны жить в грязи, оставленной варварами. В отличие от нас с мужем, у редактора выходной день, поэтому он злобствовал полдня, пока не восстановил относительный порядок. (Как и предыдущие 15 лет, - под одобрительные взгляды окружающих – мол, полезный фраер. Но ведь сентенция Ильи Ильфа о том, что «Не надо бороться за чистоту — надо подметать», - не устарела. — Этот самый Ред.) Наконец все собрано в мешки и сложено в кучу, и не куда попало, а на видное место, откуда уборщики из горсовета, известно по опыту, этот мусор заберут. Это - особая история. Улицу Мота Гур убирают до угла улицы Мескин. Дальше, видимо, для уборщиков, уже не город (но городской налог с нас взимают исправно и в размере не меньшем, чем в элитных районах). Следует добавить, что и вся "изнанка" улицы Анда Амир вдоль русла ручья - вплоть до нового стадиона представляет собой многолетнюю свалку, и обращения жильцов еще со времен, когда нынешний мэр был заместителем, картину не меняют. Плюс "амбре" от неграмотно проведенной линии канализации… Для повседневной жизни жителей, конечно, существуют контейнеры у домов, но чужой мусор, свозимый на "ничейную территорию" несознательной общественностью, нам приходится убирать самим, складывая, как сказано, в правильное место. …Груда мешков оставалась на месте еще и до следующего утра. Ночью опытные лисы – ну мы же на краю пустыни живём! - и местные кошки дружно ее оккупировали. Каждый зверь и каждое животное разрабатывали свой надел, обошлось без свары и грызни, объедков хватало на всех. Обеспокоенные дальнейшей судьбой наших (уже наших) отбросов, позвонили в городскую "Службу спасения" - 106. Автоответчик радостно поздравил нас с продолжающимся праздником огня. Правда, позже мусор увезли — что стало рекордом за эти годы. В анналы его, в анналы Истории городского хозяйства! Ольга Гинзбург, Беэр-Шева
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
ДОМ, ГДЕ ОТДЫХАЕТ ДУША Снова я открываю письмо и вновь соприкасаюсь с жизнью другого человека… “Здравствуй, моя дорогая! У нас уже вечер, и мне хочется рассказать тебе, какой замечательный день был у меня сегодня. Я проснулась раньше обычного с таким настроением, как бывало в детстве, накануне праздника и стала вспоминать, что такого необычного ждет меня сегодня, а, вспомнив, даже засмеялась от радости: сегодня обещала приехать внучка Анечка. Ах, я так соскучилась по ней! Знаешь, наши дети и внуки работают, учатся, служат в армии, у них так мало свободного времени и такая радость их видеть! Анечка сейчас тоже в армии, сама так решила, и я горжусь ею. Я уже писала тебе, что у нас девочки служат в армии наравне с мальчиками. А сейчас у внучки неделя отдыха, и она хочет увидеть меня – свою старую “бабулю”, как она меня с детства называет. Я совершала утренний свой туалет, одевалась, завтракала и все вспоминала тот день, когда впервые взяла ее на руки. Она была такая крохотная, забавная и очень похожая на меня. Я даже достала альбом и посмотрела ее детские фотографии, а потом взяла в руки ту, что стоит у меня на тумбочке – мою любимую: здесь она уже в военной форме, улыбается, глядя в объектив, и ветер играет светлыми волосами. Время тянулось томительно и не в силах ждать, я вышла в холл и встретила нашего врача – доктора Людмилу. Я немного отступлю от рассказа и скажу пару слов о ней. Когда я переехала жить в наш ДОМ – Бейт Авот Иронии, и знакомилась постепенно со всем персоналом, кто-то из соседей сказал мне, что нашего доктора зовут Людмила, но они между собой называют ее “милая”. Вскоре я поняла почему: внимательная, добрая, ласковая настоящий профессионал, из тех врачей, который знает, что нужно лечить не болезнь, а больного – она столько внимания и сил вкладывает в каждого пациента, что невозможно не оценить ее служение делу. Вот и сейчас, увидев меня и заметив мое волнение, доктор Людмила подошла, взяла за руку, определяя пульс, и внимательно посмотрела в глаза: - Как дела, как себя чувствуете? Я объяснила, что жду приезда внучки и от этого немного волнуюсь. Доктор улыбнулась своей мягкой улыбкой и сказала: - Ну, это хорошее волнение. Она пошла в свой кабинет, а я, глядя в след, подумала: действительно, милая, и как хорошо, что здесь, в нашем ДОМЕ, работают такие замечательные люди. Затем я опять вернулась мыслями к Анечке. Мы не виделись несколько месяцев, только разговаривали по телефону, я вспоминала наши разговоры вперемежку с ее детскими фотографиями, с которых началось мое сегодняшнее утро, и вдруг увидела ее, идущую к двери холла. Она
шла по нашему дворику, думая о чем-то своем, и я вдруг поняла, как она повзрослела, моя девочка! Сердце мое вздрогнуло одновременно от радости и боли почему-то… Внучка подняла голову, увидела меня, и широкая улыбка вдруг смыла с ее полудетского лица мысли, заботы, тревоги, и я вновь увидела ее маленькой своей любимой девочкой. - Бабуляаааа – почти закричала внучка и стала меня обнимать. Конечно, я не удержалась от слез, а она все повторяла: - Ну что ты, моя хорошая, ну что ты? Потом мы пили чай у меня в комнате. Моя деликатная соседка Рая ушла погулять, оставив нас вдвоем. В комнате было тихо, прохладно, ветерок раздувал легкие оконные занавески, а мы все говорили и не могли наговориться с Анечкой. Сначала она дотошно расспрашивала меня, как ко мне относятся и хорошо ли мне здесь в ДОМЕ, интересовалась здоровьем и настроением и успокоилась, только выслушав подробный и очень жизнерадостный отчет о моей новой жизни в Бейт Авот Ирони. А потом я расспрашивала внучку о службе, о друзьях, о молодом человеке, появившемся совсем недавно, и как в прежние времена, она поверяла мне свои тайны, наполняя мое сердце радостью и теплом. Я не заметила, как пролетело время, внучка должна была меня покинуть, но перед отъездом она зашла и к Рине, и к доктору Людмиле, и даже заглянула в нашу столовую, чтобы сказать всем добрые слова - поблагодарить за свою “бабулю”. Все, с кем она разговаривала, улыбались ее молодости и хорошему настроению, а, я скажу тебе по секрету, Беллочка, просто не могла скрыть гордости за свою внучку. Мы обнялись еще раз, и моя девочка, отстраняясь, снова посмотрела мне в глаза и сказала: - Знаешь, бабуля, я очень волновалась, когда ехала к тебе, все думала, что мама преувеличивает и успокаивает себя, говоря, что тебе здесь хорошо. Но теперь вижу, что все верно, и, как будто, камень упал с души. Я буду часто - часто приезжать к тебе. Я, конечно, всплакнула немножко после ее ухода, не без этого, ты ведь понимаешь меня, моя дорогая, но то, что сказала Анечка, было верно: и дочка, и внуки стали спокойнее за меня - с тех пор, как я начала новый этап жизни, поселившись здесь в Бейт Авот Иронии. И поэтому - спасибо всем, кто здесь работает и отдает нам свою заботу, внимание и силы. До свидания, Беллочка. Пиши мне. Твоя Мария”. Вот и все на сегодня. Телефон Бейт Авот Ирони - 086474500 Игорь Верник Продолжение следует
7
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ Алексей Максимович Горький однажды заметил: "Самое умное, чего достиг человек, - любить женщину". Казалось бы, странное изречение для известного пролетарского писателя, чья голова должна была быть занята совсем иными вещами. Но "Буревестник революции" знал, о чём говорил: именно женщины всегда подпитывали его вдохновение. И последняя из них, по одной из версий, могла стоить ему жизни... ...В 1974 году, тихим августовским вечером на задворках неприметного флорентийского домика, увитого виноградной лозой, старая статная дама, с трудом опираясь на две палки, подошла к закрытому фургону-трейлеру и остановилась на мгновение, то ли о чём-то вспомнив, то ли что-то лихорадочно обдумывая. На её крупном лице были видны явные приметы любви к горячительным напиткам. И только глаза огромные, карие, с поволокой - говорили о былой красоте. Она достала из-за пазухи флягу с какой-то жидкостью, облила ею фургон и бросила в него зажженную спичку. Все моментально вспыхнуло, и весёлые огоньки заплясали, отражаясь в расширенных зрачках старой дамы. Она и не думала отойти на безопасное расстояние и, казалось, наслаждалась зрелищем. А из сада к ней уже бежала взволнованная женщина средних лет и кричала: - Мама! Мамочка! Ну, что же ты наделала? Ведь там была вся твоя жизнь! Письма, дневники, твоя любовь... - Нет, детка, здесь ты крепко ошибаешься, - спокойно ответила старая дама, позволяя увести себя в тень апельсиновых деревьев. - Всё, что доверено бумаге, рано или поздно может стать опасным. А любовь... невозможно уничтожить. Если, конечно, речь и вправду шла
о любви. Этой старой дамой была русская эмигрантка Мария Игнатьевна Закревская. Она же - графиня Бенкендорф, она же баронесса Будберг, она же - Мура. Ничего не напоминает? Да, на Западе эту загадочную женщину частенько называли "русской Миледи". И, право, было за что... НЕ ПРОСТО МАРИЯ... Машенька родилась в СанктПетербурге, в семье обер-прокурора Сената Игнатия Платоновича Закревского. Надо признать, девочка не отличалась особой красотой - высока, полновата в груди, тяжеловата в походке. Но среди своих сверстниц она сразу же бросалась в глаза: никто не мог так заразительно смеяться чужим шуткам, как она; ни у кого не было таких поразительных способностей к изучению иностранных языков; и, главное, она уже с 15 лет была необыкновенно притягательна для мужчин. Почему? Да кто ж её знает. Возможно, потому что всегда умела внимательно слушать молодого человека и уже с первых минут знакомства внушить ему мысль, что более преданного и понимающего друга у него не будет никогда в жизни. После окончания Института благородных девиц родители отправили Марию в Лондон для совершенствования в английском. Здесь 19-летняя мисс Закревская быстро составила себе прекрасную партию - Иван Бенкендорф, дворянин из Эстонии, занимавший высокий дипломатический чин в российском посольстве в Англии. Они тихо обвенчались и зажили обычной светской жизнью для дипломатической среды: приёмы, фуршеты, офи-
úåòãåîå íåñøô
ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕНЩИНА ПРОЛЕТАРСКОГО ПИСАТЕЛЯ циальные визиты. Молодая жена, прекрасно владевшая ещё и немецким, обзавелась сонмом известных поклонников, в число которых входили английский посланник Брюс Локкарт, модный психиатр Зигмунд Фрейд, философ Фридрих Ницше, поэт Райнер Мария Рильке, русский писатель Корней Чуковский и другие. Через год Бенкендорфа перевели в российское посольство в Берлине, где у них родились дети-погодки. А спустя два года началась Первая мировая война, и супруги спешно вернулись в СанктПетербург. В 1917 году Бенкендорф, забрав маленького сына Павла и дочь Татьяну, отправился в своё родовое имение в Эстонию. Мария не могла последовать за ним из-за тяжёлой болезни матери. Увы, больше они не виделись: Бенкендорф был зверски убит восставшими крестьянами под Ревелем, его имение разграбили и сожгли, а дети чудом уцелели благодаря доброте соседей. Выехать к ним Мария Игнатьевна не могла: железнодорожное сообщение с Эстонией было прервано, а у неё не было ни крова над головой, ни денег, ни даже тёплых вещей. И тут впервые проявилось знаменитое качество Муры (как ещё в детстве называли её близкие) - неистребимая воля к жизни, которая не переставала удивлять окружавших её людей на протяжении многих лет. Возобновив в доме своей давней подруги знакомство с Брюсом Локкартом, в то время уже возглавлявшим английскую дипломатическую миссию в России, она стала его любовницей (благо англичанин неровно дышал к ней с самой первой встречи!). В марте 1918 года советское правительство переезжает в Москву, куда отправи-
лась и английская миссия, и Мура на правах гражданской жены поселяется в московской квартире Локкарта. Локкарт был влюблён не на шутку и уже грезил, как женится на Муре и увезёт её в Лондон, но судьба распорядилась иначе: однажды ночью прямо из постели чекисты забрали их обоих на Лубянку. Локкарту грозил расстрел как участнику белогвардейского заговора во главе с эсером Борисом Савинковым. Муре - с её-то дворянским прошлым и подавно. Но произошло нечто для тех лет невероятное: через неделю её, целую и невредимую, освобождают и даже разрешают ежедневно навещать Локкарта в камере. А вскоре она добивается и его освобождения с условием, что бывший посол в два дня покинет Россию. Как ей это удалось? Сие тайна великая есть. Одни злые языки говорили, что в застенках она не без удовольствия ответила на любовные притязания Я. Петерса, лично руководившего их арестом. Другие - что именно тогда она и была завербована ВЧК. А третьи и вовсе философски замечали, что одно другому не помеха. "ЖЕЛЕЗНАЯ ЖЕНЩИНА" А в это время популярный пролетарский писатель Максим Горький уже явно тяготился любовью своей второй жены истеричной актрисы Марии Андреевой, подыскивая себе новую Музу. И вскоре он обрёл её в лице Муры, которую К. Чуковский, по старой памяти, устроил работать секретарем в издательство "Всемирная литература", основанное Горьким. Сам Чуковский так вспоминает об их первой встрече на редакционном
9
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
заседании: "Как ни странно, Горький хоть и не говорил ни слова ей, но всё говорил для неё, распустил весь павлиний хвост. Был очень остроумен, словоохотлив, блестящ, как гимназист на балу". На тот момент Алексею Максимовичу было 52 года, а Марии Игнатьевне ровно на 24 года меньше. Но, по утверждению современников, не только молодость пленила автора "Песни о Соколе". В этой женщине была та удивительная манкость, от которой мужчины теряют голову, разрушают семьи, предают детей, начинают войны и прочия, и прочия, и прочия. Уже через неделю "титка Мура", как называл её Горький, любивший давать домочадцам смешные прозвища, становится его личным секретарём и переезжает жить в его квартиру. Конечно, их комнаты рядом. И он совершенно беспомощен, если её нет: это она разбирает его корреспонденцию, это она переводит для него статьи из зарубежных газет, наконец, это она первой слушает его новые произведения. С Андреевой давно всё кончено, и пылкий Горький предлагает Муре руку и сердце, но... та слишком дорожит своей свободой. И пользуется ею по своему усмотрению. Так, когда в сентябре 1920 года в Советскую Россию приезжает давний друг Горького английский фантаст Герберт Уэллс, Мура соглашается состоять при нём переводчиком. Мало-помалу, и автор "Машины времени" и "Войны миров" подпадает под чары бывшей графини. И это при том, что она никогда особенно не следила за своей внешностью: на высоком лбу рано появились морщины, любым драгоценностям она предпочитала простые часы на широком мужском ремешке, а за обедом могла лихо выпить пару стопок анисовой водки - ничто её не портило. И лишь глаза - умные, по-оленьи трогательные, всё и вся понимающие - неизменно сводили с ума, завораживали и толкали мужчин на безумства. "Фотографии практически не удава-
лось передать её внешней прелести. Ни одна женщина на меня так не действовала. Она пленяет своим магнетизмом" (Из воспоминаний Г. Уэллса) Как-то ночью Уэллс вышел в уборную, а когда возвращался, перепутал дверь и оказался в спальне Муры, да так там и остался. Утром, обнаруживший любовников Горький, устроил грандиозный скандал и чуть ли не покушался на самоубийство, на что мудрая Мура сказала: "Алексей Максимович, какой вы, право! Ведь даже для самой любвеобильной женщины сразу два знаменитых писателя - это слишком много! И потом, Герберт старше вас...". И Горький её простил, а Уэллс уехал восвояси с вдребезги разбитым сердцем. Но Муре было не до них: она мечтала воссоединиться с детьми. И в конце 1920 года она нелегально проникает в Эстонию. Там её тут же арестовывают как "красную шпионку", но опять какимто чудом ей удаётся не только выйти из тюрьмы, но и получить эстонскую визу. В письме поэту В. Ходасевичу Горький пишет о своей возлюбленной так: "Она стала ещё милее и по-прежнему всем интересуется. Превосходный человек. Хочет выйти замуж за некоего барона: мы все протестуем - пускай барон выбирает себе другую, а она - наша!" Действительно, поскольку срок действия визы подходил к концу и Муре вновь грозила разлука с детьми, местный хитроумный адвокат подсказал любопытный выход - фиктивный брак. Некоему барону Николаю Будбергу, который хотел уехать в Латинскую Америку, срочно требовалось жениться. А Муре было жизненно необходимо эстонское подданство. На том и порешили. Когда Мура вернулась уже баронессой Будберг, изумлённый Горький воскликнул: - Не медная вы, а железная. Крепче железа в мире нет! - А вы хотели, чтобы в ТАКОЕ время я была кружевная? - спокойно парировала Мария Игнатьевна. КОНЕЦ "КРАСНОЙ МАТА ХАРИ" Тем временем тучи над Горьким, то и дело позволявшим себе просить у Сталина за "старых товарищей по партии", сгущались. Его буквально вынудили уехать в Италию "для поправки здоровья" и, естественно, незаменимая Мура поселилась вместе с ним на знаменитой вилле в Сорренто. Она ведёт все его дела, вплоть до визирования банковских чеков. Ей, Марии Игнатьевне Закревской, Горький посвящает свой главный роман "Жизнь Клима Самгина", начатый в Италии в 1925 году. И она же, в своё время, уговаривает его вернуться в Советскую Россию, тогда как все друзья Горького в один голос твердят, что это смертельно опасно для писателя. Но - он слышит только свою "дорогую титку Муру". До конца своих дней на его прикроватной тумбочке будет стоять её фотография в рамке. 18 июня 1936 года в Горки, где Горький лечился от гриппа, "проведать" его приехал нарком НКВД
Генрих Ягода в сопровождении нескольких лиц, в число которых входила и статная женщина в чёрном. Надо ли говорить, что это была Мура? Она провела у постели писателя более сорока минут, а спустя два часа после её ухода Горький скончался "от воспаления лёгких". По слухам, она - то ли отравила его шоколадными конфетами, то ли водой, которой он запивал пилюлю. И хоть все знали, что к сладкому писатель равнодушен, а потому вряд ли бы соблазнился конфетами, но вот стакан, из которого он пил, впоследствии почему-то не нашли. После смерти Горького 45-летняя Мария Игнатьевна Бенкендорф-Будберг навсегда уехала в Англию. Больше она никогда не бедствовала: советское правительство оформило её как наследницу зарубежных изданий Горького, и она получала гонорары вплоть до начала Второй мировой. В Лондоне она поселилась не гденибудь, а в соседнем доме с Гербертом Уэллсом. Их связь длилась около тринадцати лет, до самой смерти фантаста. Он с завидной регулярностью предлагал ей стать его законной женой, но Мура была непреклонна: дескать, в её возрасте выходить замуж - только народ смешить. А вот влюбленному стареющему Уэллсу было не до шуток. "Уэллс озабочен и болен - он попал под очарование баронессы Будберг" (Из письма Б. Шоу). Поговаривают, что однажды, когда они на большой скорости ехали вместе в авто, Уэллс чуть ли не силой пытался вырвать у Муры желанное "да", но та рванула на ходу дверцу и ответила со всей решимостью: - Уж лучше я выброшусь на эту мостовую!.. Когда Уэллса не стало, по его завещанию Муре досталось сто тысяч долларов, на которые она и жила почти до конца своих дней. Причём жила бурно, активно участвуя в литературной жизни Лондона (к примеру, частенько завтракала с С.Моэмом, бывшим резидентом английской разведки в России), за что получила в английской прессе прозвище "интеллектуальный вождь". А может быть, и не только в литературной?.. Она долго находилась под пристальным наблюдением британской разведки МИ-5. В донесениях одного из агентов значилось: "Эта женщина очень опасна. Она может выпить огромное количество спиртного, особенно джина, и не терять головы". (Впрочем, если верить воспоминаниям её дочери Татьяны, Мура просто любила всегда быть в центре внимания и сама распускала о себе самые невероятные слухи). Так или иначе, занавес в игре "красной Мата Хари" опустился 2 ноября 1974 года, когда баронесса Будберг скончалась на 83-м году жизни в одном из предместий Флоренции, в доме, где жил её сын Павел. Кто знает, возможно, Мура не случайно уехала умирать в Италию? Может быть, она хотела лежать в пронизанной солнцем итальянской земле, где прошли её самые счастливые годы жизни с
Горьким? Но, увы, сын перевёз тело матери в Лондон, где её отпели в православной церкви и 11 ноября похоронили под покровом промозглого серого тумана... КТО, ЕСЛИ НЕ МУРА... Историки до сих пор скептически оценивают причастность М. Будберг к смерти Горького. И один из аргументов в пользу ее невиновности - это тот факт, что после похорон писателя ей разрешили уехать в Англию. Если бы она выполнила задание Сталина по устранению Горького, вряд ли бы он был заинтересован в жизни такого опасного свидетеля, да ещё за пределами СССР. Но кто же мог быть убийцей, если не Мура? Версий множество. По одной из них, согласно показаниям Г. Ягоды на допросах, Горький был убит им лично по приказу Л. Троцкого. По другой - писателя умертвили по воле Сталина его же лечащие врачи - Л. Левин и Д. Плетнёв. Так, на "процессе врачей" профессор Плетнёв сознался в том, что "умышленно проводил неправильное лечение, а его сообщницами были медицинские сестры, делавшие больному до 40 уколов камфары в сутки". Как обстояло дело на самом деле, мы, наверное, уже не узнаем никогда. Ведь цена "признаний" на допросах на Лубянке известна. Но в том, что Горький умер не от банального воспаления лёгких, сомнений нет. Хотя бы потому, что его тело, вопреки завещанию похоронить рядом с сыном Максимом на кладбище Новодевичьего монастыря, было кремировано по постановлению Политбюро ЦК ВКП(б), а урна с прахом помещена в Кремлевскую стену. В просьбе официальной вдовы Горького Е.П. Пешковой - отдать ей хоть частичку праха для захоронения в могиле сына - коллективным решением Политбюро было отказано... *** Мура умудрилась превратить свою жизнь в легенду, авантюрный роман. Она не оставила ни дневников, ни мемуаров: думайте что хотите! Её считали то немецкой, то английской шпионкой, то агентом НКВД. А свой архив она сожгла. Те, кто видел её в старости (её не стало в 82 года), вспоминают очень грузную даму, которая постоянно курила и не расставалась с утра до ночи с флягой водки - так, собственно, было всю жизнь: говорили, что она могла перепить любого здоровенного мужика. Горький умер в Горках у неё на руках. И версия о том, что отравила его по заданию Сталина именно Мура, стала последней легендой о её яркой и бурной жизни. Наталья Туровская Независимый международный журнал «Кругозор» www.krugozormagazine.com
НОВОСТИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО КОЛЛЕДЖА ВЫСТАВКИ РАБОТ СТУДЕНТОВ И ВЫПУСКНИКОВ В течение недели были открыты двери выставки, где будущие архитекторы и дизайнеры, представили дипломные работы. Проекты выпускников-дизайнеров по графике и рекламе отличались смелостью и оригинальностью. Среди них: плакаты, объявления, флаеры, визитки, упаковки, печать на одежде. Все это выполнено профессионально, со вкусом и чувством стиля. Выделялись также дипломные проекты курса архитектуры – комплексные работы по планированию помещений в двух уровнях площадью свыше 600 квадратных метров. В рамках выставки проходила также защита дипломных проектов. Члены министерской дипломной комиссии оценили студенческие проекты как отвечающие высоким национальным стандартам.
Также в течение недели в городской библиотеке проходила выставка работ учащихся курса архитектуры и дизайна интерьера. В экспозиции представлены работы по проектированию и моделированию различных помещений, выполненные в трехмерном пространстве. Особая гордость Технологического колледжа – интересные инновации в области архитектуры в работах студентов. Приветствуя открытие выставки, мэр города Рувик Данилович высоко оценил работы студентов и заявил, что готов рассматривать возможность применения студенческих проектов в столице Негева. Дов Тамир, генеральный директор колледжа, особо поблагодарил архитектора ландшафтов, художницу Ребекку Рабинович, профессора отделения дизайна архитектуры и интерьера за ее весомый вклад в организацию выставки. Пресс-служба колледжа
10
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
А С ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ... Продолжение. Начало в №1069 Приближалась Вторая мировая, но мало кто предполагал, что всего через двадцать лет после небывалой бойни 1914-18 годов случится новая, и опять небывалая. Сегодня, когда впору задуматься о Третьей, когда зеленая революция (теперь, увы, это словосочетание вызывает ассоциации не с планетарным решением продовольственной проблемы, а с планетарным же наступлением исламского фанатизма), и когда успехи здравоохранения имеют побочным эффектом сотни миллионов незанятых голов и рук, когда процент незанятой молодежи в общей численности все выше, когда средства коммуникации мгновенно размножают любую гадость, когда невежество не постыдно, а мракобесие объявляется симметричным здравому смыслу, когда… Словом, когда стариковская мудрость: «Каждому поколению нужна своя война» в условиях массовой культуры - массового бескультурья становится главным содержанием новостей, и новые поклонники «прямого действия» плюют на собственную историю, - самое время эту историю вспоминать. Попробуем проследить канву и подоплеку довоенных, пока отсчет идет еще от той войны, событий, пользуясь словами Уинстона Черчилля (буквально – цитатами из его выступлений и переписки), чтобы увидеть войну и мир того страшного десятилетия так, как видел он. 1938 год. Лига Наций, эта первая попытка организации цивилизованного миропорядка, доживает последние дни. Но еще есть надежда сохранить мир, за который Европа заплатила огромную цену в Первой мировой. Нелишне напомнить об огромных людских и экономических потерях Британской империи в той войне, чтобы понять, как ей не хотелось воевать всего через двадцать лет. В Англии тогда погиб каждый десятый солдат. А среди офицеров (аристократия) - каждый пятый! Память была свежей. Все что угодно — только не война! Но ведь остановить войну можно только твердой угрозой потенциальному агрессору? Германия тогда была не так уж сильна и достаточно уязвима. Гитлер еще только проверял решимость других отстаивать свои интересы. Но солидные европейские державы, пятились, наполняя его уверенностью. Западные лидеры в Мюнхене согласились отнять Судеты у Чехословакии и передать их Третьему рейху. Возвращение Чемберлена в Лондон, пишут историки, было триумфальным. Толпы ликовали. Чемберлен гордился документом с подписью Гитлера: «Друзья мои, мы привезли из Германии мир. Я верю, что это мир на многие годы». И только Уинстон Черчилль в те дни предвидел трагическую судьбу мира и Британии: «…Не думайте, что это конец. Это только начало. Первый глоток из горькой чаши, которую нам предстоит испить, пока к нам не вернутся моральное здоровье и мужество, и мы не восстанем за свободу, как в былые времена». Так Гитлер стал «собирателем земель»: включил в состав рейха Саар, Австрию и Судеты. Немцы увидели: фюрер получал все, что хотел. Соединенные Штаты в 1938 году признали Адольфа Гитлера человеком года. И не просто так - "за распространение демократии по миру". А скоро он даже был выдвинут на Нобелевскую "Премию мира". Сказалось эхо Берлинской Олимпиады -36? Ее открытие впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а Лени Рифеншталь сделала качественный пропагандистский фильм «Олимпия». Адольф Гитлер, приветствуя спортсменов, отказался пожимать руки чернокожим и евреям; представители МОК попытались сделать ему замечание и он тогда решил совсем не пожимать рук. Олимпиада в Берлине прошла, пишут хроники, «строго по плану и с небывалым доселе размахом, демонстрируя высокий организационный уровень». Правда, кандидатуру Гитлера в Нобелевские лауреаты 1939 года усилиями Геббельса быстро сняли, видимо, потому что германская агрессия в Европе была уже на носу. Вполне вероятно, что в течение 1936-1938 годов, а возможно и раньше – после первого, неудавшегося, австрийского аншлюса, Гитлера можно было остановить сравнительно малой кровью, предотвратив тем самым крупнейшую бойню в истории. (Повторим еще раз этот урок истории и мы, живущие на границе цивилизаций. Именно нерешительность и непоследовательность лидеров либеральных демократий в сочетании с их вечным желанием «ловить рыбку в мутной воде», дали возможность Германии нарастить военную мощь. Одновременно росли его аппетиты, риторика становилась уверенной и победительной. Параллели? Вся история состоит из параллелей. Но что толку…) И все это время едва ли ни единственным человеком
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
В ОЙ Н А В Е ГО М И Р Е
в западной политике, рационально и адекватно оценивавшим ситуацию, был Уинстон Черчилль, раз за разом повторявший слова о страшной угрозе европейской цивилизации. Равно, впрочем, как он повторял сентенции о коварстве и экспансивности большевизма. Черчилля, не занимавшего никаких постов, предпочитали не слышать. Предвоенное благодушие элиты, радующейся окончанию экономического кризиса начала тридцатых, наслаждающейся результатами международного устройства по итогам Первой мировой, не позволяли ей, политической элите, воспринимать его утверждения всерьез. К тому же, возьмем в расчет - радикальные идеи: тоталитаризма, диктатуры, фашизма, коммунизма имели достаточно много сторонников во всем мире. Как и идея нацизма. Они и сейчас популярны в разнообразных, подчас экзотических сочетаниях, например - сменив окраску с социальной или расовой на религиозную или этническую. Словом, будь главы мировых держав дальновиднее и решительнее, все могло бы случиться по-другому. Но случилось худшее, и человечество заплатило повышенную цену именно за то, что премьер-министром Великобритании в 1938 году был Чемберлен, а не Черчилль. И хотя мы с вами, читатель, скептически относимся к роли личности в истории, но и не отрицаем же ее совсем. Текущие события дают нам образцы и личностей, и историй, в которые эти личности попадают… Заметим только, что, несмотря на масштаб, культа личности этого великого человека не случилось. Для культа личности, личность вообще не обязательна, важна лишь окружающая ее культура. Человеку, проходившему, в силу разных идеологических ограничений, всю жизнь на вторых ролях это понятнее, чем многим. Когда очередную комсомольскую или партийную балаболку сажали директором – в торце стола совещаний, солидные специалисты за этим столом издевательски ухмылялись. Но недолго – через пару лет, мало-мальски овладевший, с помощью подчиненных, терминологией и кругом вопросов начальник выглядел в их же глазах уже вполне органично. Его замечания стали казаться вескими, шутки уместными, решения – понятными, а приказы – беспрекословными. Когда же такого директора убирали с должности дальше, люди вдруг «вспоминали» и о ничтожности, и невежестве, и недальновидности выдвиженца. А наш герой на любом месте, в любой роли оставался личностью, достойной самых превосходных эпитетов. И вот, например, фрагмент выступления Черчилля – в тот момент еще рядового парламентария, заслуженного политика уже солидного возраста, и, казалось бы, окончательно списанного на третьи роли: - …В настоящий исторический момент перед широкими массами всех стран впервые открылась перспектива более полноценной жизни и меньших тягот. Наука стоит наготове, чтобы дать миллионам людей изобилие, какого они еще не знали. Сокращенный рабочий день, прочная защита от личных бедствий, более широкое распространение хотя бы и менее сложной культуры (обратите внимание: оратор говорит о той самой «менее сложной» масскультуре, которую мы нынче хлебаем – А.Ш.), более свободное и равноправное построение общества – таковы ценности, которые после многих веков бессилия открываются перед человечеством. - … Чаша весов колеблется. Наш ближайший план вооружиться и стать на защиту Устава Лиги Наций. Но… одни великие государства отпали от нее, другие нарушили слово, третьи занялись интригами…. Лига стала бессильной… В наших ушах отдаются звуки издевательских насмешек и упреков за неудачи. Как это созвучно нашему отношению к ООН. Не место говорить о нем и вообще об этой организации здесь, да, читатель и без нас все знает. Черчилль в 1938 едва ли еще надеется на сохранение Лиги Наций. В этой речи он намечает контуры мировой схватки, которая к тому времени уже началась на Востоке: - …На Дальнем Востоке совершено неспровоцированное нападение на народ, который считался грубой и неорганизованной массой. Но терпеливые, умные и храбрые китайцы, при всей ужасающей нехватке оружия, сплотились в своем сопротивлении агрессору… Здесь мы должны признать услугу, оказываемую Россией. Советская армия, не произведя ни единого выстрела, сковывает отборные войска Японии. - …Европа. Югославия, Румыния, Венгрия, Чехословакия – эти страны можно раздавить поодиночке, но объединенные – они представляют огромную силу. Затем – Болгария, Греция и Турция. Если бы эта группа объединилась с великими державами, был бы сделан решающий шаг к стабилизации. На востоке Европы находится великая держава Россия, страна, которая стремится к миру (так - А.Ш.), страна, которой глубочайшим образом угрожает нацистская враждебность. Нам,
безусловно, незачем идти на поклон к Советской России или сколько-нибудь рассчитывать на выступление русских. Но какими близорукими глупцами мы были, если бы сейчас чинили ненужные препятствия присоединению великой русской массы к делу сопротивления акту нацистской агрессии. Это идет 38-й - последний довоенный год. В Саудовской Аравии обнаружена нефть. Гитлер самолично заложил первый камень завода «Фольксваген». В Америке изобрели комиксы, первый был о Моисее. Придумана удобная гадость - растворимый кофе. Лига Наций объявляет Японию агрессором в Китае. Япония плевала. Катастрофа дирижабля Осоавиахима с гибелью экипажа и пассажиров, через несколько месяцев еще одного. Немцы же успешно запустили "Граф Цеппелин II" с металлическим корпусом. Тупиковая, однако, ветвь. Сталин переписал под себя историю - издан и принят в качестве единственно верного Краткий курс истории ВКП(б). Родился Высоцкий: «…система коридорная, на тридцать восемь комнаток всего одна уборная». Еврейские ремесленники запрещены в Германии. Юристы тоже. В том же году – «Хрустальная ночь» еврейский погром по всей стране. Мир, однако, относился к нацизму спокойно. Это сегодня каждая европейская страна – от Латвии до Великобритании его ретроспективно «решительно осуждают». Тогда же сторонников Гитлера и фанатов Муссолини в Старом Свете было предостаточно. И в Новом Свете тоже. Идеи фашизма в Америке многим казались вполне привлекательными. Почва была - вспомним хотя бы Джека Лондона с его культом сентиментальной сильной личности. А для символа американского образа жизни – Генри Форда они, эти идеи, просто были родными, выношенными. Остановимся на этой фигуре на минутку. Еще в двадцатых Форд начал выпускать газету «Dearborn Independent». В ней много писали о «пагубном влиянии» евреев на общество в США. «Протоколы Сионских мудрецов» перевели на английский язык, и Форд завалил многие страны этой книгой. Сам он опубликовал на нескольких языках свои труды “Мировое еврейство” и «Еврейская деятельность в Америке “. Долгие годы «автомобильный король» финансировал движение фашистов в своей стране. В кабинете Гитлера, пишут, на стене висел портрет Генри Форда. В тридцатые годы он ежегодно поздравлял «своего немецкого друга» с днем рождения, при этом дарил ему 50 000 марок. До самого начала Второй Мировой войны Форд поставлял Гитлеру военную технику, за что в честь 75-летия фюрер наградил юбиляра «Большим крестом Немецкого Орла». Это произошло в описываемом нами 38-м году – уже после начала массового террора против евреев Германии и Австрии. Потом его, Форда, конечно, заставили извиниться. Это было, наверное, первое из извинений, которыми потом стало модно «переворачивать страницу истории». Оцените стиль этого опуса: «Как человек чести я считаю своим долгом принести извинения за все дурные поступки, совершённые мною в отношении евреев, моих сограждан и братьев, и прошу у них прощения за тот вред, который я причинил им безо всякой на то причины. Я отрекаюсь от обидных обвинений в их адрес, поскольку в действиях моих была ложь, а также даю полную гарантию, что отныне они могут ждать от меня только проявление дружбы и доброй воли. Не говоря уже о том, что памфлеты, которые распространялись в США и за рубежом, будут изъяты из обращения». Как говорится: «Поздно пить боржоми…» Соединенные Штаты веселились, приходя в себя после «Великой депрессии». События, между тем, развивались стремительно. Немцы методично наращивали военные силы и политическое давление. Европа молча смотрела, как Германия вводила войска в демилитаризованную Рейнскую область, потом захватила Австрию – ту самую Австрию, которая еще недавно была сердцем континентальной империи. Плюс испанская гражданская война, где Гитлер впервые разбомбил город (Гернику). Любопытный нюанс - 22 августа 1938 года советское правительство уведомило Германию, что, в случае нападения на Чехословакию, СССР останется верным договору 35-го года и окажет этой стране поддержку. Как потом все перевернулось – за пару лет на 180, а потом и на 360 градусов. Окружить нацистов кольцом коалиции не получалось – каждая страна предпочитала в первую очередь думать о собственных интересах. Что естественно в мирное время. Но губительно в момент всеобщей опасности. Мир, как и люди, силен задним умом… Александр Штерн Продолжение следует
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
11
12
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà
(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.
Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
13
14
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Компромисс. 9. Трофей. 10. Обострение. 11. Пастор. 12. Отклонение. 13. Наркоз. 16. Карась. 19. Олово. 20. Бисер. 21. Наскок. 22. Макет. 23. Голик. 24. Рельеф. 25. Нетто. 26. Манок. 27. Лучина. 28. Зелье. 29. Диета. 30. Ржанка. По вертикали: 2. Орбита. 3. Пискля. 4. Огранка. 5. Изнанка. 6. Степень. 7. Консервирование. 8. Непоколебимость. 14. Коммунизм. 15. Толкатель. 16. Контролер. 17. Русалочка. 18. Столетник.
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru
Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ 1971 ãîäà
Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)
Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô
office@altermanlaw.co.il
www.altermanlaw.co.il
Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé
Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230
ФРАЗЫ О ЛЮБВИ Любовь, а не немецкая философия служит объяснением этого мира. Оскар Уайльд Любить - значит перестать сравнивать. Бернар Грассе Любить - значит смотреть в одном направлении? Возможно, но только, если он и она не смотрят телевизор. Жильбер Сесброн
Неразделенная любовь так же отличается от любви взаимной, как заблуждение от истины. Жорж Санд
Любовь честнее доверия, и обманутый влюбленный заслуживает не сожаления, а удивления и уважения. Андрей Платонов
Нужно иметь что-то общее, чтобы понимать друг друга, и чем-то отличаться, чтобы любить друг друга. Поль Жеральди
Любовь никогда не просит, она всегда дает. Свами Вивекананда
Безответная любовь не унижает человека, а возвышает его. Александр Пушкин
В одном часе любви – целая жизнь. Оноре де Бальзак
Требование человека, чтобы его полюбили, - есть величайшее из всех самомнений. Фридрих Ницше
В конечном счете любовь не что иное, как отражение в людях собственных достоинств человека. Ральф Эмерсон
Если вы начинаете с самопожертвования ради тех, кого любите, то закончите ненавистью к тем, кому принесли себя в жертву. Бернард Шоу
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
15
АНЕКДОТЫ В комнату английского лорда входит слуга: - Сэр, простите за беспокойство, но в замок пробрался вор. Лорд, не меняя позы: - Прекрасно, Генри. Приготовь, пожалуйста, мое охотничье ружье и охотничий костюм... Я думаю, клетчатый. - Сэр, - говорит нотариус, - ваш покойный дядюшка завещал вам три дома в Лондоне, двести тысяч фунтов стерлингов наличными и охотничью собаку. - Надеюсь, собака породистая? Лорд шепчет горничной: - Если вы навестите меня сегодня ночью, я подарю вам жемчужное ожерелье. - А если об этом узнает леди?
- Господа, - хвастается лорд своим приятелям по клубу, - за одну ночь я наставил рога трем джентльменам сразу! - Как это может быть? - Я провел ночь с собственной женой.
дедушка был министром, а папа станет министром с минуты на минуту. - Мам, но она мне тоже не нравится. Мать - в сердцах: - Да кто же тебе нравится, в конце концов? - Наш слуга Питер. - Джон, но он же католик!
В Лондонской опере в ложе сидят пожилая леди и ее сын, которого пора женить. Пожилая леди говорит сыну: - Джон, посмотри напротив нас в ложе сидит девушка. Ее зовут Мэри. Она из прекрасной семьи, воспитана, ее дядя член Палаты Лордов. Я думаю, что она была бы тебе неплохой парой. - Мам, но она мне не нравится. - Тогда посмотри, от нас справа сидит другая девушка. Ее зовут Джоан. Она в прошлом году закончила Кембридж, ее
- О, сэр, какая у вас в доме великолепная посуда, подчеркивающая ваш утонченный аристократический вкус! Я восхищен! - Да, сэр, это уникальный китайский фарфор 17-го века. А вот эта неглубокая изящная чашка, которую я приобрел недавно на аукционе, мне особенно нравится! - И чем же, сэр? - Ее очень удобно вылизывать после сметаны!
- Тогда ожерелье достанется ей.
Английский лорд собственноручно заводит свои часы и объясняет изумленному лакею: - Врач рекомендовал мне физические упражнения. В клубе миллионеров: - О, сэр, какая у вас замечательная трость, инкрустированная золотом и бриллиантами! Настоящее произведение искусства! - Да, сэр, но это не главное! Основное ее достоинство в том, что снизу она оборудована специальной присоской, позволяющей, не нагибаясь, подбирать на улице завалявшиеся монеты. ---
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ТРЕБУЮТСЯ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)
В зал торжеств “Тевель” требуются *ПОВАРА И ПОМОЩНИКИ *РАБОТНИКИ на уборку *ОФИЦИАНТКИ 053-5555180 Сиси (иврит)
На солидный завод требуются РАБОТНИКИ/ЦЫ по уборке из Нетивота и Сдерота, работа постоянная, 6:00-14:30, двухразовое питание, подвозка из Сдерота, все условия
052-8690577
требуются РАБОТНИКИ на производство и установку 08-6278883, 054-2512211 иврит В учреждение в Беэр-Шеве требуется РАБОТНИК/ЦА по уборке 16:00-19:00, 5 дней в неделю. 08-6287022
077-9620500
077-9620500
71
68
59
Требуется продавщица в продуктовый русский магазин. работа посменная. Суббота - выходной. 054-3014728
Требуется работник для управления и техобслуживания отеля-бутик на 4 комнаты в БеэрШеве, работа на полставки. 0523648855, 054-7611933
Требуются профессиональные портнихи, закройщицы, дизайнеры вечерних и свадебных платьев с опытом. 054-2677762
70
67
Требуются агенты по недвижимости, опыт не обязателен, обучение на месте. Отличные условия для подходящих. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
73
Требуются электрики и слесари. Хорошие условия подходящим. Немедленное трудоу с т р о й с т в о . 050-5323038, amir-electric@014.net.il На завод алюминия в Беэр-Шеве требуется рабочий на установку, желательно с опытом. 054-4672048 Игорь 72
В массажный салон требуется работница до 35 лет, умеющая общаться с людьми. Высокая зарплата подходящей. 0523765803 72
Фирме “Идан алюминиум”
В университет в Беэр-Шеве требуется РАБОТНИК/ЦА по уборке, 6:00-10:00, 5 дней в неделю, все условия
73
73
Каблану по гевесу (гипсокартон) требуются РАБОЧИЕ с опытом или без 052-7867199 (русский)
В “Яд ле-Баним” в Беэр-Шеве требуется РАБОТНИК/ЦА по уборке 8:00-12:30, 5 дней в неделю, работа постоянная.
На алюминиевый завод в Беэр-Шеве требуется работник, желательно с опытом. 054-4672048 Игорь 70
В частный детский сад срочно требуются: воспитатель и помощник воспитателя. Полная/частичная занятость. 0547501341 71
Требуется агент (М/Ж) серьезный, энергичный, для продажи продуктов. Опыт не обязателен, полная ставка + автомобиль. 050-7888065
Требуются работники на уборку в суперы, работа посменная. 050-2119087 Элишай (иврит) 70
Требуется автоэлектрик, предпочтение с опытом. Отличные условия. 050-6367080 c 62
В колледж требуется уборщица. Утренние часы, хорошие условия. 054-5302050 69
В амуту в Омере требуется «ав баит» с опытом в техобслуживании, компьютерах и оборудовании. Хороший иврит, личный автотранспорт. Частичная ставка, перерыв на обед. Подходит пенсионерам. 052-5556359, kupuroo@gmail.com 69
В салон свадебных и вечерних платьев требуется профессиональная портниха с опытом. Хорошие условия подходящим. 052-5789944 69
Требуются водители на минибус. Полные социальные условия. 058-5706060, 0586706060 69-ф
В компанию по садоводству в Беэр-Шеве требуется серьезный работник, дисциплинированный, с водит. правами. 0522254781
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà
(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.
Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.
Фирме Нирлат требуется консультант (М/Ж) в сеть ACE для обслуживание клиентов, расширение продаж, заключение сделок. Опыт продаж, коммуникабельность, способность у б е ж д а т ь . Автобиографию: факс 03-6178451, liorm@nirlat.com 71
В компанию по уборке требуются работники по уборке частных домов. Зарплата выше минимума + подвозка. Все социальные условия. 0525819381 67
В центр медицинских услуг в Беэр-Шеве требуются врачм на п ол н у ю / ч а с т и ч н у ю ставку. Гибкие часы работы. 054-3293292. Автобиографию: oren286@bezeqint.net 28
В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377 63
Требуются трубопроводчики, слесари, электрики и помощники. Хорошие условия. 050-6944145 39
На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00 69
В компанию “Месер” требуется почтальон, частичная ставка, знание иврита + чтение обязательно. Опция на полную ставку. 050-7467945 9:00-16:00 Света
26
В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию. 053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли 29
Каньону ле Хайот требуются: график и специалист по построению сайтов в и н т е р н е т е . Автобиографию: факс 08-6209845 29
Каньону ле Хайот требуются графики и специалисты по рекламе на неполную ставку. Требуется работница на телемаркетинг на частичную ставку. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net
На военную базу возле Офакима требуется РАБОТНИК/ЦА на мойку посуды 7:00-16:00, подвозка из Офакима, питание, все условия.
077-9620500
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !
17
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки! 055-2273240, 055-2257270
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362 "Â î
ëøåáíûé ëåñ"
УСЛУГИ
ПРОДАМ 71
Спальня без шкафа, стиральная машина, газовая плита, полутороспальная кровать, холодильник, мясорубка, кухонный стол. 054-7591138 70
Пеленальный столик, мягкая мебель 2+3, 4-х створчатый шкаф, телевизор, стенка-горка. 0545610912
7230086, 08-6100465 Душевая кабинка 60х60 см, новая, недорого. 0545481775 49
Швейную машину “Чайка”. 054-4621324 989
Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921
УСЛУГИ 73
70
Диван ортопедический, ковер овальный 2х3м, массажный пояс, аппарат для измерения давления, камин. 054-4757721 70
Швейную машинку “Бразер” в хорошем рабочем состоянии. 08-6781966, 0547973772 76
Детская прогулочная коляска 0-4 года, как новая, напольный вентилятор. 054-
БИЗНЕС
72
Домашний мастер. ремонт, сборка, разборка мебели. Электрические работы. Подвозка в аэропорт. Поездки на море и по всей стране. 054-5859376 Алекс 73
Маникюр, педикюр и другие косметические услуги по умеренным ценам. 0525599246 говорю порусски
30
Эксклюзивный ресторан в Старом городе Беэр-Шевы расширяется и разв и в а е т с я . Приглашаем активного партнера. 0542720158 71
Продаются 2 магазина на шуке. Немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992
РАЗНОЕ 57
С о з д а е т с я Беэршевский клуб кол л е к ц и о н е р о в ! Всем заинтересованным обращаться по телефону 0526700147 Илья, 0545513458 Алекс. Беэршева, Старый город, ул. Яир 33
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655
ССУДЫ 741
КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789
ALUM
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ
В связи с переездом срочно и недорого продается магазин “ОПТИКА” с хорошей репутацией 058-7177837
ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê
Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí
50
ЗДОРОВЬЕ 73
“Золотой ус” - лекарство от ста болезней. 058-4431672 989
Медицинский
аппа-
Фарфоровые статуэтки и разные коллекции. 052-6700147 76
Бруски алмазные эльборовые, пасту алмазную. 0545959468
ратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. вросшего
Лечение ногтя.
Обработка грибковых ногтей. 050-4425224
КУПЛЮ
ЖИВОТНЫЕ 69
Домашние милые красивые котята 2 мес., мальчики и девочки, приученные к туалету - в подарок сердечным и ответственным. 052-9340024
69
Прекрасные котята 23 месяца, приученные к туалету - в подарок серьезным и ответственным. 052-8261421, 052-5441022
ЗНАКОМСТВА 80-э
Приятный обеспеченный мужщина ищет симпатичную женщину. Поддержка + дискретность. 0523166944
19
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ 79
КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 2-2,5 КОМНАТЫ 69
2к., Юд Алеф, 64м, участок 50м, мамад, 740000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
3 - 3,5 КОМНАТЫ
3.5к., Неве Зэев, 106м, отличное место, мамад, 930000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 79
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам. Консультация бесп л а т н о . Н.М.Недвижимость 050-8563380
72
69
3к., 82м, Неве Зэев, 2/3 этаж, без тивуха, 820000 шек. 0544641687 Софья
3к., Вав хадаша, 89м, 4/5 этаж, отличное место, мамад, лифт, балкон, 850000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
79
3к., Неве Зэев, 109м, большая терраса 12м, в хорошем состоянии, 950000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 68
3к., Юд Алеф, 1 этаж над каркой, благоустроенная, без тивуха, 730000 шек. 052-5221492 Слава 69
3к., Нахаль Ашан, 92м, мамад, 1 этаж, 820000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
79
3к., Далет, ул. Шпринцак, 2 этаж, после ремонта, новая кухня, полы, 2 мазгана, 500000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 69
3к., Неве Зэев, 84м, 4/8 этаж, 780000 шек. 052-5378747 79
3к., Офаким, 3 этаж не последний, ухоженная, чистый подъезд, 420000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
79
3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Юав, 2 этаж, сдана на 1.5 года. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 59
3к., Неве Зэев, дворик, тихое удобное место, цена находка 1000000 шек. 0546329669 Николай 69
3к., 76м, Юд Алеф, 1 этаж, 620000 шек. 052-5378747 79
3к., Вав Хадаша, ул. Шауль а-Мелех, 1/4 этаж, мазган, новая кухня, 610000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 59
3.5к., Юд Алеф, 78м, 1 этаж, отличное место, 670000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 79
3к., Мецада, возле австралийского парка, 3/4 этаж, 570000 шек. 0546329669 Николай
4-5-6 КОМНАТ 79
4к., Рамот, 126м, очень красивая, 1180000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 79
Дуплекс 4к., Нахаль Ашан, 120м, 2/2 этаж, 2 балкона, новая кухня, мазган, по случаю. Тивух Мишканот 054-4506041 Аня 79
4к., Вав Хадаша, 3/4 этаж, после кап. ремонта. 0527731832 Роман 79
4к., Алеф, после ремонта, новая кухня, все эл/приборы, в самом центре города, 2 этаж. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
ПРОДАЕТСЯ коттедж на две семьи 180м, с жилой единицей, Неве Ной, 1780000 шек. Орен 058-7375858 тивух Экспресс 79
5к., Мигдалей Ноф, 140м, лифт, балкон, мамад, новая кухня, 1190000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня
79
79
Коттедж 6к., Вав Хадаша, 137м, участок, ремонт, мамад, 1250000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
Без посредника! 2к., Вав Хадаша, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
3к. на земле, Хей, ул. Дулбан, 2 мазгана, участок, свободна, 2500 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня, 0546420506 Света
79
Вилла 7к., вилот Мецада, туалет и кухня на каждом этаже, подходит для 2 семей, можно разделить на 3 жилые единицы. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ
79
4к., ВАв Хадаша, 114м, балкон 8м, отличное место, мамад, лифт, 985000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 79
Д у п л е кс - п е н т х а у с 5к., Рамот, 2 больших балкона, 2 этаж, лифт, отличная цена. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 79
4к., Вав Хадаш, лифт, тихое удобное место, гибкое вселение, цена находка 745000 шек. 054-6329669 Николай 79
4к., Юд Алеф, 4 этаж, ухоженная, сдана за 3000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 59
Дуплекс 4.5к., Мерказ а-Негев, возле университета и Сороки, балкон, после ремонта. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 69
5к., Рамот, 140м, 2/5 этаж, 2 махсана, лифт, мамад, 1350000 шек. 0525378747
ДОМА, КОТТЕДЖИ
79
4к., Неве Зэев, лифт, мамад, балкон, махсан, после ремонта. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
79
73
Без тивуха. Коттедж 6к., Пелах 6, сад 250м, кладовка, пергула, стоянка. 0506244080
80
Без тивуха. 2к., Бет, меблированная. 0523211921 72
3к., 1 этаж, Далет, напротив психбольницы, после ремонта, мебель. 052-8206222 79
Без посредника! 3к., Тет, ул. Мегидо, 4/4 этаж, мазган, 2000 шек. 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 79
3к., Хей, ул. Табенкин угол Цви, 4/4 этаж, аккуратный подъезд, бл а гоус т р о е н н а я квартира, 2000 шек. 054-5357871 79
Комната-студио, 2 этаж, мебель, мазган, в центре Старого города, немедленно, 1300 шек., включая арнону. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 79
Квартира с садом 3к., Нахаль Ашан, ул. Клячкин, мазган, свободна, 2700 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня, 0546420506 Света 79
2к., Бет, дворик, без мебели, быстрое вселение, 2100 шек. 0546329669 Николай
79
Жилая единица 2к., Вав Хадаш, ул. Ахазия, 1/4 этаж, мебель, мазган, 1750 шек., включая арнону и воду. 0546329669 Николай 79
3к., Юд Алеф, 1 этаж, полн. мебель, немедленное вселение. Н.М.Недвижимость 050-8563380 79
Дуплекс 4к., Мерказ а-Негев, после ремонта, опция на мебель, все новое, подходит также студентам. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 79
Без посредника! 2к., Юд Алеф, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1900 шек., включая арнону и воду. 08-6270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 79
3к., Вав Хадаша, ул. Александрони, 3/3 этаж, возле каньона Аива, 1700 шек. 0546329669 Николай 79
3к., Юд Алеф, возле каньона Шауль аМелех, част. мебель, мазган в каждой комнате, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 79
Без посредника! 4к., Юд Алеф, ул. Рав Кук, 3/4 этаж, мазган, мебель, 2500 шек. 08-6270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света
79
Комната-студио, Вав Хадаша, ул. Ахазия, возле каньона, мебель, мазган, 1350 шек. 054-6329669 Николай 79
3к., Вав Хадаша, после ремонта, мазган в каждой комнате, недалеко от каньона Авиа, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246
052-6754040 Надежда консультант по недвижимости
Срочно на продажу Эксклюзив! 4 комнаты, Мигдалей Парк, балкон, мамад, красивый вид, 16/17 этаж, здание построено в 2001 году
899,000 шек. ЦЕНА ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ
69
2к., Хей, ул. табенкин, 1 этаж, прекрасный дом, красивая квартира, полн. мебель, 1950 шек. 054-5357871 79
3.5к., район Мецада, ул. Бней Ор, дворик, быстрое вселение, 2400 шек. 0546329669 Николай
69
3к., Гимель, балкон, мазган, полн. мебель и эл/товары, кабельное ТВ, немедленно, 2000 шек., включая арнону. 054-4917716 тивух 79
2.5к., ул. Элиезер Бен Яир, 1 этаж, благоустроенная, мебель, 1700 шек. 054-5357871 79
2к., Далет, низкий этаж, мебель, мазган, 1500 шек. 0546329669 Николай 79
Без посредника! 4к., Вав Хадаша, ул. Шауль а-Мелех, 8/8 этаж, 4 мазгана, мебель, эл/товары, 3000 шек. 086270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света
79
79
5к., Алеф, лифт, без мебели, в отличном состоянии, по случаю, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246
Без посредника! 3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 4/4 этаж, 3 мазгана, мебель, эл/товары, 2000 шек. 086270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света
79
3к., Юд Алеф, напротив каньона Шауль аМелех, мебель, мазган в каждой комнате, немедленно. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 69
3к., Гимель, карка, без мебели, немедленно. 052-7731832 Роман 79
3к., Тет, 3 этаж не последний, част. мебель, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 69
2к., в центре города, лифт, мебель, немедленно. 052-7731832 Роман 79
2к., Хей, ул. Цви, 3/4 этаж, после ремонта, новая кухня, полы, 2 мазгана, мебель, 2300 шек. Тивух Мишканот 086270100, 0544506041 Аня 69
Жилая единица в Неве Ной, просторная и большая, мебель, 2 этаж, 2500 шек., вкл. арнону и воду. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла
69
Жилая единица 3к., Хей, 2/3 этаж, быстрое вселение, 1700 шек., включая арнону и воду. шек. 054-6329669 Николай 79
Без посредника! Жилая единица-студио 1к., Далет, ул. Раши, мазган, мебель, эл/товары, 1400 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня 69
4к., Гимель, 2 этаж, балкон, мебель, тихое место, немедленное вселение, 2600 шек. 0777172261, 050-3338114 Элла 59
2к., ул. Раби Акива, возле Сороки, 49м, 1 этаж, после кап. ремонта, мебель, 1800 шек. 0545357871 79
2к., недалеко от Австралийского парка, 1 этаж, очень тихое место, мебель, немедленно, 1700 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246
29
Жилая единица 1к., ул. Соколов, 3 этаж, после кап. ремонта, прекрасная мебель, 1550 шек., включая арнону и воду. 0545357871 979
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 49
Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Абарбанель, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
РАССКАЗ Я открываю дверь, ставлю сумки на пол и вижу Шери, она сидит на лестнице и ждёт меня. Я глажу её, Шери мурлычет, и мы вместе поднимаемся наверх. Она ведёт меня на кухню, еда и вода всегда на месте, но жизнь начинается с моим приходом. Очевидно, когда я её глажу, - еда вкуснее. В каком бы настроении я ни пришла домой, стоит посмотреть на её мордашку, увидеть, как она рада мне, и я невольно улыбаюсь. Шери - красавица, и я её так и называю: красавица, народная. Ей это нравится. Любовь к кошкам у меня с самого детства. Нас в семье было четверо детей и четверо котят. Когда мы переезжали в товарном поезде к месту папиной новой работы, каждый из детей нёс узелок с вещами и из каждого узелка выглядывал котёнок. С Шери мы вместе десять лет. Я взяла её, когда умер мой американский кот Джери. Но сначала я вам расскажу о моей кошке Кате, которую я оставила у знакомых, уезжая в Америку. Всё это связано между собой. У моей соседки кошка родила пятерых котят и для одной кошечки не нашлось дома. Я в это время ждала разрешения на отъезд в Америку и в любой момент могла уехать. Соседка уговорила меня взять её, хотя бы на месяц, пока она кого-нибудь найдёт. Назвали мы кошечку Катей. Мы жили вдвоём с моим сыном Мишей. Катя была такой весёлой и игривой, что сразу стала нашей любимицей. Когда сын приходил с работы, он садился на пол, облокотясь спиной о диван, и Катя бегала по нему, как по дереву. Миша клал её на спину и рукой щекотал ей живот, она кусала и царапала его руку, подбивая её задними лапами, но не очень сильно, понимая, что это игра. Катя прыгала и раскачивалась на занавесках, бегала по всей квартире, скользя лапами по паркету. Вечерами, когда я работала, она садилась под настольную лампу и шелестела моими бумагами. Я ей разрешала эти вольности. И, когда прошёл условленный месяц, мы уже и не думали её отдавать. К тому же, мы напрасно ожидали, что вотвот уедем, разрешения на отъезд мы ждали восемь лет. Любимой Катиной игрой была верёвочка, которой я размахивала по кругу, поднимая её всё выше. Она бегала кругами за ней, и, когда я поднимала верёвку высоко, она делала в воздухе сальто, как не мог бы сделать ни один акробат. Это был наш коронный номер, который демонстрировался всем гостям. Катя охотно выступала в нашем домашнем цирке. Пришло время, Катина природа стала требовать продолжения рода, и нам пришлось позаботиться об отце семейства. Была устроена встреча с котом, и три месяца спустя Миша принимал роды. Катя доверялась ему сама и доверяла своих мокрых скользких детёнышей. Он жалел Катю и поглаживал её во время родов. У него не было никакой брезгливости. Я лучше узнавала своего сына. Мы приготовили заранее большую коробку с чистыми подстилками для Кати и её семейства, но через пару дней, прийдя с работы, я застала Катю и котят в моей постели. Она перенесла их по одному в мою кровать, считая, очевидно, что сейчас ей положено лучшее место в доме. Пришлось перенести их всех обратно в коробку, но уже с моей постелью. Котята немного подросли и теперь бегали по квартире все пятеро, создавая трафик. И все пятеро теперь бегали по Мишке, как по дереву. У котят были разные характеры. Один котёнок, самый маленький, но самый смышленный, прозванный "мечтатель" за мечтательное выражение глаз, первым догадался, что выбраться из высокой коробки можно, взобравшись на спину другого котёнка, который стал на задние лапы. Маленькая кошечка "Пискля" была хитрее других. Однажды спокойный увалень Бамбино забрался в коробку для обуви и там преспокойно отдыхал. "Пискля" тоже любила эту коробку.Она стала недалеко от коробки шелестеть бумагой, чтобы выманить Бамбино. Бамбино поддался на её хитрость, выскочил посмотреть, что за шум, и она быстро заняла его коробку. Мы с сыном смеялись, наблюдая за ними. К этому времени, мы уже так давно были в отказе, что перестали верить в возможность выезда в Америку, как вдруг нам дали разрешение на отъезд. Сын мой к этому времени женился, и мы стали готовиться к отъезду всей семьёй. Среди других волнений - тревога за Катю, как быть с ней. А у Кати своя жизнь, свои заботы. Сейчас ей опять нужен был кот. Она так кричала, что кот, неизвестно откуда, появился у наших дверей, на третьем этаже. Я была готова пустить его в дом, но Кате он не понравился, она зашипела на него, и кот убежал. На следующий день она снова кричала, просила, чтобы её выпустили, я открыла дверь и сказала: - Ну иди, иди. Куда ты пойдёшь? Она была домашней кошкой и никуда до этого не выходила. Катя стала медленно спускаться по лестнице, я за ней, и я увидела, как она забежала в подвал. Весь многоэтажный дом слыхал, как она, сидя в подвале, кричала и звала кота и дозвалась. Появился серый потрёпанный кот, и они поладили. Катя успокоилась, и я забрала её домой. От этого серого кота она набралась блох. Мишка, Катин домашний доктор, теперь выводил ей блох. Катю я отдала друзьям, которые жили в пригороде. За Катей я дала приданое - красную румынскую кухню, которую очень любила, и красивый ковёр.
21
ДЖЕРИ, ШЕРИ И КАТЯ
Приходилось расставаться! И вот мы на пути в Америку, в Италии, в курортном городке Ладисполи. Здесь Здесь много кошек. Я скучаю за Катей. Друзья из Союза пишут: "Были у твоей Кати - твоя кухня, твой ковёр, твоя кошка, - а тебя нет. Грустно". Однажды вечером я гуляла по Ладисполи со своим другом и увидела кошку, похожую на Катю. Я остановилась возле неё и стала с ней разговаривать, как я , обычно, разговаривала с Катей: " Катя, кошечка, девочка моя!" Смысл слов не важен, это просто поток ласковых слов. Итальянской кошечке это понравилось, она ответила мне нежным мяуканьем и потёрлась о мою ногу. Я стала её гладить, она, сначала, принимала мою ласку немного боязливо, а потом уже не отходила от меня, пока мы не ушли. Мы прошли до конца улицы, увидели свободную скамейку и сели отдохнуть. Вдруг из-за забора - бух!- чёрная кошка прыгнула на мои колени. Я даже испугалась, а потом поняла: это та самая кошечка, с которой я остановилась и разговаривала. Видно ей понравился мой голос, в котором была любовь к моей Кате. Всю дорогу она за заборами шла за нами и, когда мы сели, прыгнула мне на колени. Я погладила эту диковатую кошку, она подалась ласке, покусывая мою руку, потом спрыгнула и убежала. Мой друг был поражён: - Слушай, ты можешь укрощать зверей, дикие кошки бегают за тобой. Я была поражена не меньше. И вот мы в Америке, поселились в Филадельфии. Как мы себя и подготовили, трудностей не боимся. Убираем дома и офисы. Сын развозит пиццу. И, через пару лет, каждый уже имеет приличную работу. Пока мы снимали квартиры, мы не имели домашних животных. Владельцы домов не любят сдавать свои дома жильцам с кошками и собаками. Но вот дети купили дом, и их только что рождённого сына из роддома привезли в собственный дом. Ира, моя невестка, всегда мечтала о собаке, и у них в доме появилась рыжая такса Дуся. Мой внук, Данечка, подражая Дусе, любил ползать на четырёх и носить во рту игрушки, как собака. Я тоже купила себе квартиру с высокими потолками и камином и, сразу же, подумала о кошке. Есть такой обычай, когда переезжаешь в новую квартиру, первой пускать в дом кошку. Люди верят, что это приносит счастье, я тоже в это верю. Я пошла в магазин, где продаются домашние животные. И кого там только не было: разноцветные попугаи, собаки, кошки, черепашки. Дети толпились возле своих любимцев. Я взяла котёнка такой же масти, как моя Катя. Это был американский котёнок, и я решила дать ему американское имя. У моего любимого писателя Джека Лондона есть повесть "Майкл и Джери". Майкл у нас в семье уже есть, это мой сын, и я назвала котёнка Джери. Джери был славный парень, чувствовалось, что он родился в свободной стране. Если бы он мог говорить, наверное, он бы сказал: Everything is O.K., no problem!
Джери был очень музыкальный. Когда играла музыка, он в такт музыке бил хвостом. Ко мне приводили моего пятилетнего внука с его другом. Они садились на пол, доставали из коробки своих солдатиков, пиратов, рыцарей и играли, издавая какие-то звуки, которые взрослый повторить не может. Джери любил их общество, они принимали его в игру и давали ему пару солдатиков. Джери вырос, превратился в большого холёного кота с бархатной шерсткой и зелёными глазами. Мы прожили вместе много лет. Я приходила с работы, Джери встречал меня, тёрся о мои ноги, я гладила его - и дом был домом. Что печально, что нашим маленьким друзьям не отпущен такой жизненный срок, как нам. У Джери оказались больные почки. Его взяли в больницу. Он лежал в отдельной клетке, на подстилке, питьё и вода рядом, но он не ел, немного пил. Видя меня, он жаловался мне: Мяу, мяу, мне плохо! Я плакала: Джерик, мальчик мой! Так мы и стояли напротив друг друга - и разрывалось сердце. У врачей не было другого выхода, как дать ему безболезненно уйти из жизни, иначе предстояли сильные боли. Ему сделали укол, из клетки его выпустили, и он сразу подошёл ко мне. Я сидела на ковре возле Джери, гладила его, пока он не ушёл совсем. Тяжело терять близкое существо. Это было давно. За это время в моей жизни было много хорошего. Но даже и сейчас, когда я пишу об этом, я плачу: - Спасибо мой маленький друг, что ты был рядом со мной и дал мне много радости. Дом стал пустым, но я долго не хотела брать животных, слишком тяжело их терять. И всё же мой сын, увидев на интернете красивых котят, убедил меня снова взять котёнка. Он заехал за мной с внуком Данечкой, и мы поехали в Нью-Джерси. Я решила опять взять котика и приготовила для него имя Чарли, которое мне всегда нравилось. Нам открыла дверь милая женщина и провела нас в гостиную. За столом сидел мужчина, очевидно, её муж, а на столе перед ним лежала красавица кошка. - Она тоже продаётся? - спросила я хозяйку. - Она? Нет, это у нас человек! Хозяйка открыла дверь в комнату, где лежала мама кошка и четверо котят. Я таких хорошеньких котят ещё не видела! - шерстка цвета топлёного молока; серединка мордочки, ушки и тапочки шоколадные, глаза - голубые. Хозяйка показала мне самого крупного котёнка, для которого у меня было приготовлено имя Чарли. Но тут моё внимание привлекла маленькая кошечка, которая сидела отдельно от всех и смотрела на нас, смотрела очень разумно. Я потянулась к ней и взяла её на руки. Кошечка почувствовала себя уютно в моих руках и смотрела мне прямо в глаза. - Это любовь с первого взгляда, - сказал мой сын. Так оно и было. Пришлось отказаться от красивого имени Чарли. Назвали мы её Шери. И Шери поселилась в моём доме. В доме появилось детство, игра, радость. В первый же день Шери весело оббежала всю мою квартиру, всё обнюхала и, по-моему, ей понравился её новый дом. Набегавшись, она заснула на подстилке, которую я приготовила для неё возле своей кровати. Но стоило мне лечь в постель, как она по одеялу забралась ко мне и заснула, прислонившись к моему боку. Когда я проснулась, она сидела у моего лица и ждала, когда я открою глаза. И как только я их открыла, она забегала по мне, кусая по пути всё, что ей попадалось. Я взяла её в руки: Какая же ты красивая! - пушистая шерстка, голубые глаза, кожанный носик и настоящие губки. И ещё она пахла орешком, её хотелось нюхать, как цветок. Мы полюбили друг друга, да полюбили. Шери, очень ласковая кошечка, никому не даётся, чтобы её брали на руки и ласкали, для этого у неё есть я. Когда я беру её на руки и глажу её, она, таинственно глядя на меня, тоже гладит меня своей лапкой. В моей квартире - небольшой балкон. Прямо перед балконом - красивое дерево, дикая яблоня с райскими яблочками. Этими плодами лакомятся белки и птицы. Осенью, когда яблоки начинают падать, их грызут зайцы, они держат яблоко аккуратно двумя лапками. Всё это - большое развлечение для Шери. Иногда Шери не выдерживает,ведь её предки, дикие кошки, были хорошими охотниками. Она стремглав, по лестнице, сбегает вниз, к двери, и мяукает, чтобы я её выпустила. Я не выпускаю. - Извини, Шери, туда - нельзя, ты - домашняя кошка. Шери не любит слово "нельзя", и я стараюсь редко употреблять это слово. Прошло много лет, мы с Шери - семья. Шери, дружок, живи подольше! Алла Грудская Независимый международный журнал «Кругозор» www.krugozormagazine.com
22
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Количество после переходного периода. 8. Президент, оправдывавшийся по «делу Моники Левински». 9. Безоружный борец за мир. 10. Музыкальный инструмент, на котором в песне пиликал кузнечик. 11. Расплата отца-заочника. 12. Сказочный эксплуататор кукол. 18. Матрос-дебютант. 19. Он, как правило, заморский и на белом коне. 20. Гроза расхитителя. 21. Французский «поцелуй», запечатленный в пирожном. 23. Солдатская зажигалка из сказки Андерсена. 24. Никотиновый огарок. 27. Какой механизм рекламировал Архимед, когда грозился перевернуть всю Землю? 28. «Забойная» настольная игра. 29. Чепуха, которую можно нести. 30. Гуляка в голове шалопая. 31. Женские головные «навороты». 32. Единица измерения загребанности. 33. Офисный работяга. По вертикали: 1. «Челюсти» зверолова. 2. Литературный герой, от ума которого одно горе. 3. Палочка-выручалочка для артиста. 4. Коллективный подрыв государственного устройства. 5. ЦаревнаНесмеяна по своей сути. 6. Болезнь от мороженого. 7. В сериале «Наша Russia» шутят, что в переводе с таджикского ее название означает «резиновый город». 12. Квадратик из солдатиков. 13. Ускорение на «втором дыхании». 14. Диалог братков. 15. Плавленый «закусон», отдушина для любителей выпить в «антисанитарной обстановке». 16. Пещерный обжора. 17. Вакцина от компьютерной заразы. 21. Фамилия белого гриба. 22. Беспорочный «фокус» от святой Девы Марии. 24. Свечной «пенек». 25. Биде с противоположной струей. 26. «Бедная зверюшка» Алены Свиридовой.
Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр.14
искусство праздновать
2212-21.01/
Кошерно
08-6237753 запись в разгаре
>
ОГРОМНЫЕ КВАРТИРЫ БОЛЬШАЯ МИВЦА В престижном небоскребе города! плати, начиная с
199,000
шек.
остаток - по особым условиям Мивца ограничена на первые 10 квартир
Пелах 5 I район Неве Зэев
В соответствии с уставом компании. ТАЛАХ. Фотографии только для иллюстрации
O
TOWER OWE
Самое высокое жилое здание в Беэр-Шеве самого высокого стандарта напротив парка, в самом сердце Пелах 5, Неве Зэев * 4 квартиры на этаже * Очень просторные квартиры * Раздельные балконы * Тщательная и идеальная планировка квартир * Элитное техническое оснащение * 4 скоростных лифта * Замечательное окружение с открытым пейзажем * На ваш выбор: 4- и 5-комнатные квартиры, просторные дуплексы и пентхаусы.
8 * 2148
W W W. A - O M . C O . I L