2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
МОНИТОР НЕДЕЛИ Кто займет место специалистов из алии 90-х? По мнению промышленников, надвигается кадровая катастрофа. Приехавшие четверть века назад в Израиль из развалившегося тогда СССР учителя математики и физики, врачи, инженеры, исследователи, ученые – стали старше на 25 лет, и многие приближаются или уже вошли в тот возраст, который называют пенсионным. Кто займет их места – чтобы школа, производство, исследования не пострадали? Заменить их, считают промышленники, некем. Таким образом, в Израиле к множеству проблем добавляется еще одна – естественный отток по возрасту квалифицированных «русских» кадров. Его пик - через 4 года. Для подготовки замены внутри страны требуется время и, самое главное, высокий уровень преподавания естественных наук в школах. Но и там дефицит учителей - «русские» учителя физики, химии и математики тоже уже одной ногой в пенсионном возрасте. Среди израильских учителей физики, «русских» - более трети. В преподавании математики высокого уровня, квалифицируемого как «пять ехидот» - 30%. При этом средний возраст учителей физики в Израиле – более 50 лет, математики – более 47. Это, повторяем – средний возраст. Израиль испытывает дефицит инженерно-технических кадров – проблемы с подбором квалифицированного персона-
052-8809603, 08-6232504
ла у 45% израильских работодателей. Инженеры – на 2-й позиции израильского «Рейтинга дефицитных специальностей». В этом списке также и врачи. Возникает вопрос – почему за четверть века, когда было ясно - достигнутый уровень нельзя будет опускать, почему за это время в Израиле не налажена квалифицированная подготовка смены поколений? Удержатся ли на своем высоком уровне израильские производители оружия, технологий, сохранит ли свои позиции знаменитое «лечение в Израиле»? Или расчет на еще одну мощную алию? СССР-то больше нет... Центральный Банк Израиля преодолел проблемы 2014 года. 2014 – стал успешным для Банка Израиля – он завершает год не только без убытков, а с прибылью. Хотя еще в первой половине года казалось, что грядет спад: в 2013 году Банк потерял около 8.6 млрд шекелей, и нынешний год начался не лучшим образом. Проводя в последние годы политику сдерживания курса шекеля к доллару, Банк осуществлял массовую закупку американской валюты, введенную еще Стэнли Фишером. Такая политика была признана миром рациональной, хотя многие финансисты в Израиле критиковали главного банкира, инкриминируя ему нанесение Банку значительного финансового ущерба. Финансовое положение на конец октября 2014 года выглядит вполне при-
лично: валютные запасы - 327 млрд шекелей ($10500 на человека), из них более 60% - в долларах, 30% - в евро и 10% - в других валютах. Это, в частности – швейцарский франк, йена, канадский доллар. За первые 7 месяцев 2014 года шекель вырос по отношению к доллару на 1.6%. Но в августе все резко изменилось – с тех пор и до настоящего времени усредненная линия курса доллара к шекелю направлена вверх – доллар вырос на 10.8%, и Банк Израиля получил прибыль в 16.4 млрд шекелей. Израиль - ключевой в пуле стратегических партнеров США. На заседании Палаты представителей Конгресса США Израиль определен как ключевой стратегический партнер. Это меняет вид отношений: меньше будет оценок и указаний по дипломатической линии (типа – «следует», «необходимо»), больше – обсуждений той или иной ситуации между военными. Главное в утвержденном Законе – в случае войны, США передают Израилю вооружения на сумму $1.8 млрд, что на $200 млн больше, чем ранее, и эта акция носит обязательный характер. Еще один важный пункт нового Закона - Израиль освобождается от контроля США над экспортом товаров двойного назначения. А вот параграф нового Закона, касающийся отмены виз для израильских туристов, судя по всему, так и останется в условной форме. Сенаторы решили – этот параграф будет активизирован, если и когда Израиль изменит отношение к въезжающим в страну палестинским арабам с американскими паспортами. Не изменит... Минимальная зарплата наемных работников - 5000 шекелей. Между объединением профсоюзов и Союзом предпринимателей достигнуто соглашение о повышении минимальной зарплаты. Оно касается наемных работников частного сектора. Их минимальная
úåòãåîå íåñøô
зарплата теперь - 5000 шекелей в месяц. Индексация зарплат будет произведена в несколько этапов в течение 2-х лет. Повышение минимальной зарплаты не распространяется на государственных служащих, в то время как самым крупным работодателем, платящим работникам минимальную зарплату, является как раз государство. Министр финансов завершившего свою работу правительства заявил - к соглашению о зарплате госслужащих можно прийти за 2 дня. Но, как известно, до своего увольнения он к этому так и не пришел. За что мы будем голосовать. За снижение стоимости жизни и соцобеспечение - 48% - эта проблема значительно опережает остальные. Ситуация в области безопасности беспокоит 18% - небывало низкий показатель, если учесть имевшие место террористические акции. Израильтяне, судя по всему, верят в силу ЦАХАЛ и способность армии обеспечить безопасность. Хотят видеть конкретного политика на посту премьер-министра - 15%. Отношения государства и религии волнуют 10%. Беспокоит отсутствие мирных переговоров с палестинскими арабами 5% (и это, по-видимому, израильские арабы и израильтяне с левыми убеждениями). Израильтянам предстоит определить – какая партия и кто персонально не сумел за 3 прошедших года добиться позитивных социальных изменений. Кто виновен в том, что цены на жилье выросли, на рынке господствуют монополисты, не улучшаются показатели системы здравоохранения. Израильтяне задумаются и над ролью партий – старых, новых и тех, кто рвется на политический рынок. Что они сделали? Есть ли у них потенциал? На что способен новичок, открывающий дверь в мир политики? Продолжение на стр. 8
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МИР ВОКРУГ НАС ДЕФИЦИТ КАПИТАЛИЗАЦИИ ЕВРОПЕЙСКИХ БАНКОВ Агентство Bloomberg взорвало бомбу в центре Европы: крупные европейские банки имеют дефицит капитализации в 66 млрд евро. Среди них флагманы Deutsche Bank AG и BNP Paribas SA. Мало того, что число «66» в Европе не любят, так европейцы еще и задумались – а что будет в случае нового финансового кризиса. Как можно ждать роста экономики в Еврозоне, если имеется дефицит «экономической крови»? В 2012 году Банк Англии провел масштабное исследование 100 крупных банков мира и 8.5 тысяч банков США всех размеров. И выяснил - коэффициент левериджа позволяет эффективнее прогнозировать банковский коллапс, чем оценки с учетом всевозможных категорий риска. Речь о соотношении заемного и собственного капитала компании, которое влияет на чистую прибыль. Банк с высокой долей заемного капитала, как известно, является финансово зависимым. И наоборот - банк, финансирующий деятельность за счет только собственного капитала - финансово независимая компания. Проверки банков в 2014 году показали, что 14 банков, включая Deutsche Bank, недобирают минимальные 3% левериджа. Решено увеличить пороговые требования - они вступят в силу в 2015 году. Deutsche Bank и BNP Paribas смогут соблюсти эти требования, тогда как 28 других банков – вряд ли. Это, безусловно, отразится на европейском и мировом бизнесе. Но пока трудно сказать – как именно. Изменился рейтинг мировой финансовой системы – в него ворвались китайские банки. У них значительная капитализация, но дефицит собственных крупных клиентов. Они есть в Европе и США, но захотят ли опытные концерны работать по правилам китайцев? Если нет – а это наиболее вероятно, то уже китайские финансовые организации должны думать о том, как попасть в поле предпочтений мощных производителей. И политика тут, как видите, не при чем.
ФРАНЦИЯ В ПРАВОЙ ЧАСТИ СПЕКТРА Если бы выборы проводились сегодня, нынешняя оппозиция – партии UMP и UDI, получили в Национальном собрании от 485 до 505 мест. Такого в истории послевоенной Франции еще не было. При этом ультраправая националистическая политическая партия Национальный фронт Марин Ле Пен получа-
ет всего от 14 до 24 мест представителей в Национальном собрании. Национальная ассамблея - нижняя палата парламента Франции, не отражает реального расклада политических сил в сегодняшней Франции. В ней 577 депутатов, избираемых на 5 лет в ходе прямых всеобщих выборов, проходящих в два тура. Как и сенаторы, депутаты Национальной ассамблеи контролируют действия правительства и принимают новые законы. Согласно проведенному опросу, на парламентских выборах левые партии во главе с социалистами ждет полный разгром – квалифицированное большинство мест в Ассамблее займут правые и правоцентристские партии. Сегодняшнее большинство левых - социалисты (289 мандатов), «зеленые» (18) и Левый Фронт (15) «упадет» до 56-66 мандатов и станет меньшинством. UMP - Союз за народное движение (Union pour un mouvement populaire), или Союз за президентское большинство - правоцентристская либерально-консервативная политическая партия Франции. На данный момент — крупнейшая французская оппозиционная партия. Была организована из нескольких французских правоцентристских партий в 2002 году вокруг президента Франции Жака Ширака, баллотировавшегося тогда на второй срок. Считается правопреемником голлистского «Объединения в поддержку республики». До 2012 года ей сопутствовал успех. 14 января 2007 года общенациональный съезд партии 98% голосов в качестве кандидата на президентских выборах утвердил Николя Саркози. И новый лидер стал президентом Франции. Но в 2013 году из-за выявленных нарушений в ходе президентской кампании партия лишилась государственной компенсации в размере 10 млн евро, а в 2014 году вскрылись финансовые махинации в ходе тех же президентских выборов и разразился новый скандал. В ноябре 2014 года председателем партии был вновь избран Николя Саркози, который намерен полностью ее перестроить. Политические и экономические приоритеты UMP - активная внешняя политика, консерватизм, стимулирование развития регионов, европейская интеграция. Еще один «игрок» правого спектра - UDI - Союз демократов и независимых. Место в политическом спектре – центристская политическая партия. Идеология – центризм, социальный либерализм, Pro-европеизм. Anno - 18 сентября 2012 года. Европа замерла в ожидании: Франция – вторая по
Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ
ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ
077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"
ò îëüêî äëÿ Âàñ,
æåíùèíû!
значимости в Европе. И очень многие страны за пределами Европы ждут ее в правой части европейского спектра. В частности, Израиль - только левая Франция в угоду своему арабскому электорату могла проголосовать за создание Палестинского государства, в основе которого на момент голосования - политика террора и требование денег у США и Евросоюза. Это голосование стало последней каплей во французском доме, испытывающим «давление Сен-Дени» арабского пригорода Парижа - вотчины левых.
ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ БЕГСТВО ИЗ ЕГИПТА После того, как египетский суд оправдал экс-президента Мубарака и приговорил к смертной казни 7-х исламистов – за убийство в августе 2013 года 25 полицейских в теракте на границе с Израилем, в Египте начались волнения. «Братья-мусульмане», военные группировки которых ушли в подполье, пытаются поднять египтян на протесты против казни своих боевиков, среди которых один из командиров среднего звена. Эксперты западных стран сочли ситуацию опасной, и, помня – толпа в Каире обычно громит посольства США и их союзников, посоветовали закрыть их. Первой это сделала Великобритания. 8 декабря закрылось посольство Канады - из-за соображений безопасности, 11 декабря прекратит свою работу и посольство Германии – «по техническим причинам». Все три посольства находятся в районе Гарден-Сити – фешенебельном и самым взрывоопасным в египетской столице. Есть ли условия открытия посольств и возвращения к нормальной их работе? Эксперты сомневаются, что такие условия сегодня можно сформулировать. Разве что «братья-мусульмане» будут полностью уничтожены. Но это невозможно – даже для такого «стального президента» как Ас-Сиси. Логика подсказывает – египетское руководство хорошо просчитало ситуацию, прежде чем вынести 2 критических приговора суда. Напомню – в августе 2013 года демонстранты, сторонники свергнутого президента Мурси, требовали его возвращение к власти. Сегодняшняя власть этого не допустит. Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
5
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
МИР ВОКРУГ НАС США ОТКАЗАЛИСЬ ОТ ДВИГАТЕЛЕЙ «КУЗНЕЦОВ» Контракт американской компании Aerojet Rocketdyne с российской фирмой «Кузнецов» из Самары предусматривал поставку двигателей НК-33 с 2016 по 2020 год. Фирма «Кузнецов» - из ведущих в мире производителей авиационных и ракетных двигателей, а также газоперекачивающих систем. Николай Дмитриевич Кузнецов - талантливый конструктор авиационных и ракетных двигателей. Автор 57 оригинальных и модифицированных газотурбинных авиадвигателей, жидкостных реактивных двигателей для ракетно-космических комплексов, а также двигателей для привода нагнетателей газоперекачивающих агрегатов и электрогенераторов. Мало кто знает - в США агрегаты НК-33 модернизировались до версии AJ26, двигателя, устанавливаемого на ракету-носитель Antares частной американской компании Orbital Sciences Corporation - разработчика ракеты Antares и космического грузовика Cygnus. Переделке подвергались карданный блок - для увеличения отклоняемого вектора тяги, функция сопла, изменяющая направление реактивной струи, а также фидерные тракты. Устанавливались новые электрические схемы, электромеханические приводы клапанов и приборов. Спустя год после заключения контракта Orbital Sciences решила отказаться от двигателей «Кузнецова». Упущенная выгода по опционному договору составила для самарской фирмы $500 млн. Причиной для разрыва, возможно – формальной, послужил взрыв после старта 28 октября 2014 года на космодроме в Вирджинии ракеты-носителя Antares. Она должна была вывести на орбиту беспилотный грузовой корабль Cygnus, направлявшийся на Международную космическую станцию с продовольствием и научным оборудованием.
ФЕЛЬЕТОН Судья был мягок и внимателен. Он был в хорошем расположении духа: полчаса назад, во время перерыва на кофе, он ущипнул молодую стажерку за крутую попку, и та в ответ только лукаво улыбнулась. Это предвещало хороший роман… А кроме того он принял во внимание, что ни один адвокат не согласился защищать сидящего на скамье подсудимых худощавого сутулого парня в кипе, страшное преступление которого взывало к небесам. Пресса успела настроить против него общественное мнение многочисленными статьями, в которых детально описывала его проступок. Все это обязывало добросовестного судью тщательно изучить материалы дела, чтобы не упустить хоть какоенибудь смягчающее вину обстоятельство. На первый взгляд все было ясно, тем не менее у судьи осталось еще несколько вопросов. - Я все еще никак не могу понять, обратился он к подсудимому, - почему ты сделал то, что сделал в парке, когда истцы приблизились к тебе? - Я перепугался, ваша честь, - ответил подсудимый, вставая со скамьи. - Для этого были причины? - Аллея была темная, парни были здоровыми, лица у них были угрожающими… - Ты заметил в руках у кого-нибудь из них оружие? - Я не успел ничего рассмотреть, сильно испугался. В руке одного из них
052-8809603, 08-6232504
Причиной взрыва американские эксперты назвали неполадки в двигателе. Фирма «Кузнецов» заявила, что она непричастна к аварии, поскольку исходная версия НК-33 прошла успешную проверку, и была на территории США модернизирована. Orbital Sciences Corporation заявила - у нее имеются новые поставщики. Тендер на поставку новых двигателей для американских ракет-носителей Antares выиграло российское научно-производственное объединение «Энергомаш». Новые двигатели представляют собой упрощенную версию агрегатов, используемых в ракетах семейства «Ангара». Эксперты вопрошают – почему американский аэрокосмический гигант вообще использует российские двигатели, в то время как свои разработки, по их мнению, намного более продвинутые? Ведь все равно приходится делать их «перепланировку»? Ответ – такое взаимодействие дешевле, чем изготовление на американских заводах двигателей для определенного (непродолжительного) этапа вывода ракет на орбиту. Но стоит спросить страховые компании – будут ли они страховать будущие старты с российскими двигателями по прежней цене. Если Orbital Sciences Corporation экономит на двигателе, что, по мнению страховщиков (а у них самые лучшие эксперты) повышает риск катастрофы, то и страховые платежи должны быть выше.
ГАРЕТ БЕЙЛ – ФУТБОЛИСТ-МИЛЛИОНЕР Самым высокооплачиваемым спортсменом Великобритании в 2014 году стал полузащитник мадридского Реала и сборной Уэльса Гарет Бейл. Его хотела купить Барселона, а он «отдал» свои ноги Реалу. За приличную сумму - 30 млн евро в год. И он того стоит! Гарет Фрэнк Бейл родился в 1989 году в Кардиффе. Футболом болел с детства, левша – что ценится в футболе, но прекрасно владеет обеими ногами. И что странно – играет на позиции правого крайнего полузащитника. Высокая стартовая скорость – словно на форсаже, прекрасно поставленный пластичный удар, фут-
больные ноги с высоким подъемом – мяч вылетает как из катапульты, с проводкой направляясь в цель. Гарет Бейл «обводит» стенку со штрафных ударов, и просто непонятно – как он умудряется бить всегда на 35 см выше прыжка самых высоких игроков в стенке. При небольшом расстоянии до ворот он меняет тактику - и бесполезно ставить высоких игроков в левую или правую часть стенки – он, слегка улыбаясь, бьет над головой тех, кто поменьше. Перед ударом – спокоен. Подмечено - если облизывает нижнюю губу, значит, будет обводить стенку сбоку. Слева или справа – зависит от его положения относительно мяча – и он меняет свою позицию, разворачивается, заставляя вратаря нервничать и кричать своим игрокам – сместитесь, указывая горизонтально держа палец - влево или вправо. А судья тем временем дает свисток... И мяч, огибая стенку слева, справа или сверху, плавно опускается в сетку ворот. Вратари в тот момент его просто ненавидят. Но после игры часто можно наблюдать - как они жмут ему руку, восхищаясь его штрафными. У него при этом виноватый вид... Валлиец сравнительно невысок – 183 см, легкий – 74 кг, и потому прыгуч – часто за счет особой техники «умного» прыжка, выполненного своевременно, перепрыгивает 190-сантиметровых защитников. И много забивает. Сборная Уэльса играет посредственно, но Гарет Бейл в ее составе – великолепно. Это предстоит почувствовать израильским футболистам - мы в одной группе с валлийцами, соревнуясь за право выхода в финальную часть Евро-2016. И, наконец, в список Forbes самых высокооплачиваемых спортсменов Великобритании в 2014 году вошли чемпион Формулы-1 Льюис Хэмилтон (26 млн евро), гольфист Рори Макилрой (20), нападающий Манчестер Юнайтед Уэйн Руни (19) и полузащитник Ливерпуля Стивен Джеррард (16). Окончание на стр. 30
МЯГКИЙ ПРИГОВОР ЗАКОРЕНЕЛОМУ РАСИСТУ что-то сверкнуло… - Что-то сверкнуло… Но ты не можешь точно утверждать, что это был нож или лом? - Нет, не могу. - Тогда почему ты решил, что тебе угрожает опасность? - Было темно, их было около десяти амбалов… - Не могу принять. Скажем, я иду по улице, мне навстречу идут 10 высоких людей – и что, я всякий раз буду реагировать столь вызывающим образом? - В тот вечер я чувствовал себя неважно… - Не вижу никакой связи. Итак, ты испугался – и что сделал? - Побежал что было сил. - Вот видишь - следователь прав, когда пишет, что на допросе ты юлил, увиливал, не признавал очевидных фактов… - Это то, что произошло: я испугался и убежал. - Но согласно показаниям истцов перед тем, как бежать, ты сделал еще что-то. Что именно? Подсудимый опустил голову и не ответил. - Ты в страхе поднял правую руку, как бы защищаясь. Было такое? – спросил сурово судья. Подсудимый опустил голову еще ниже и негромко произнес: - Было.
ÓÇÍÀÉ ÑÂÎÞ ÑÓÄÜÁÓ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß ÈÐÈÍÀ Äèïëîì ìàãèñòðà I ñòåïåíè Ñîõðàíþ ìèð è òåïëî â âàøåì äîìå Ìîé äàð ÿñíîâèäåíèÿ ïîìîæåò âàì èñïðàâèòü ñîâåðøåííûå îøèáêè, èçáåæàòü íåïðèÿòíîñòåé â áóäóùåì, ïðèáëèçèòü è ïðèóìíîæèòü ñâåòëûå ñîáûòèÿ
Óäåðæó èëè âåðíó ëþáèìîãî ÷åëîâåêà Ñíèìó ïîð÷ó, ñãëàç, ïðîêëÿòèå Íàëàæó îòíîøåíèÿ ìåæäó ðîäèòåëÿìè è äåòüìè Ðèòóàëû çàùèòíîé ìàãèè èçáàâÿò âàñ îò âðåäà, ïðè÷èíåííîãî ÷óæîé çëîáîé Ïîñòàâëþ çàùèòó íà âàñ, âàøó ñåìüþ è âàø áèçíåñ îò ëþáîãî íåãàòèâíîãî âëèÿíèÿ www.irinamagistr.ru áåç âûõîäíûõ + ïðèåì â Áåýð Øåâå
054-8620073
úåòãåîå íåñøô
- Не слышу. Повтори громче – процесс записывается на пленку. - Да, я защитил голову рукой, - сказал подсудимый громче. - Каким образом? Подсудимый показал, как он это сделал. Судья нахмурил брови. По залу прокатился ропот. Судья застучал по столу молотком, восстанавливая тишину, и обратился к подсудимому с риторическим вопросом: - Ты признаешь, что тем самым нанес глубокое оскорбление чувствам истцов, которые вовсе и не собирались обидеть тебя. Фактически ты как бы сказал им: "Вы – преступники, вы опасны". В то время как ни у одного из них нет преступного прошлого. - Но… – робко начал подсудимый, и умолк, подавленный. - Что – но? – спросил строго судья. - Я видел, что они – арабы… - Ну и что? Нельзя делать выводы на основании национальности. Если бы эти парни были евреями, ты тоже повел бы себя подобным образом? - Нет. - В Израиле все равны. И твое поведение – это явное и неприкрытое проявление национализма, и закон предусматривает строгое наказание за это. Что ты можешь сказать в свое оправдание? - На меня повлияли последние события – резня в иерусалимской синагоге, нападения с ножами на евреев на улицах, наезды на евреев… - Погоди, погоди. Эти события не имеют никакого отношения к твоему делу. Это – отдельный процесс, он касается только тебя и этих вот парней, от которых ты бежал. Ты слышал обвинительное заключение: Нельзя на основании того, что где-то совершаются убийства, огульно обвинять и делать вывод, что все арабы – потенциальные преступники. - Я не обвинял огульно. Меня напугал их вид. - Вид каждого араба пугает тебя? - Нет. Просто на той аллее было темно, их десятеро, они огромные, приближаются ко мне... Судья достал из папки еще один лист. - Вот что пишет обвинитель: своими действиями ты наносишь вред дружеским взаимоотношениям между разными нациями в нашей стране. А кроме того твое скандальное поведение осудила министр юстиции. Генеральный прокурор опубликовал заявление, в котором предупредил против повторения подобных
явлений. Газеты полны статей, осуждающих тебя. Ты понимаешь, насколько тяжкое преступление ты совершил? - Я не хотел… - Если бы ты знал, сколько раз я слышал такое оправдание от сидящих на этой скамье! Довольно. Ты признаешь свою вину или нет? Вот заключение главного юридического консультанта страны: эти арабские парни имеют право вчинить тебе гражданский иск за оскорбление их национального достоинства, и тебе придется заплатить каждому из них по 120 тысяч шекелей. - Я не хотел никого оскорблять. Я просто испугался… - Итак, все ясно. И вот мой вердикт: учитывая твою молодость и то, что у тебя это первая судимость, я приговариваю тебя всего к году лишения свободы в тюрьме обычного режима. Не переживай, ты будешь сидеть в одной камере с мэром Ашкелона, который пытался временно запретить арабам работать в детских садах его города, и певцом Амиром Бенаюном, который спел песню про убивающего араба. Судья стукнул молотком по столу в знак окончания процесса и горестно покачал головой: явление начинало принимать масштабы эпидемии… Юрий Моор-Мурадов
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
7
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
МОНИТОР НЕДЕЛИ Электоральный барьер преодолеют не все... Многие партии, в том числе – имеющие сегодня представительство в Кнессете, понимают – на следующих выборах они не преодолеют электоральный барьер в 3.25%. Их ждет либо объединение с кем-то, либо слияние, либо небытие. Первыми начали процесс объединения арабские партии РААМ-ТААЛЬ, БАЛАД и ХАДАШ - у них в сумме 11 мандатов. И они вынуждены принимать меры, так как только 4 мандата обеспечивает прохождение в Кнессет 20-го созыва – это и есть 3.25%. Опросы предрекают арабским партиям в будущем составе Кнессета не 11, как сегодня, а лишь 10 мест. Больше всех беспокоится партия БАЛАД, располагающая сегодня всего 3-я мандатами, которой получить больше вряд ли удастся. Но не только «арабские партии» задумались над преодолением барьера – «еврейские» тоже могут упереться в верхнюю часть электорального барьера,
набрав, скажем, 3 мандата. И не пройти. Несмотря на то, что сегодня у них в 4-5 раз больше мандатов, и они - в коалиции. Вот такая непростая ситуация сложилась на сегодняшний день. Незаконное строительство палестинцев. В «незаконном строительстве» в Иерусалиме и еврейских поселениях Иудеи и Самарии принято обвинять Израиль даже за строительство в исконно еврейских районах Иерусалима. Но Израиль документально показал – палестинские арабы сооружают сотни зданий и построек в зоне С, определенной международными соглашениями как «находящаяся под полным контролем Армии обороны Израиля». Здесь проживает 90 тысяч арабов и 400 тысяч евреев. Строить здесь, как и прокладывать дороги, можно только с разрешения и после согласования с ЦАХАЛ. Нарушают этот закон и евреи, и арабы
медиа-искусство. Он - 41-й в списке творческих городов UNESCO. А 19 ноября Тель-Авив получил приз «Самый умный город мира» - выбор был сделан из 250 городов. Израиль обучает арабских бизнесменов. 20 бизнесменов из Хеврона, Бейт-Лехема и других городов автономии прошли обучение на курсах экспортно-импортных операций в тель-авивском Институте экспорта. По мнению организаторов, устойчивая экономика – путь к улучшению положения в сфере безопасности и мосты к миру. «Это был очень информативный курс, он соответствовал реальным запросам палестинского экспортного бизнеса. Палестинцы и израильтяне могут сотрудничать, чтобы успешнее выходить на международные рынки» - заявил бизнесмен из Рамаллы. Франция платит жертвам Холокоста. Во время Второй мировой войны французская государственная компания SNCF предоставляла нацистам поезда для депортации евреев в концентрационные лагеря. Оно перевезли в смертельный ад около 76 тысяч евреев. Выжили лишь менее 3 тысяч человек... Претензии к SNCF законодатели США выставили давно, но адвокатам французского государственного железнодорожного перевозчика долгое время удавалось
– 150 и 550 незаконных строений за последний год соответственно. Как видите, арабы делают это значительно чаще. Депутаты попросили армейское командование обратить внимание на экспансию бедуинов в районе арабской деревни АбуДис, прилегающей к Иерусалиму, а также на территории к северу от Иерихона. Как поссорились Рамалла с Газой. Палестинская автономия обвинила ХАМАС в присвоении медикаментов и медицинского оборудования, направленных во время проведения операции «Несокрушимая скала» в Сектор Газа для гражданского населения. Кроме того, ХАМАС создал таможенную службу сразу же за КПП Керем-Шалом, которая присваивает себе 2.5% со стоимости каждого гуманитарного конвоя. Обвинения руководства ХАМАС в спекуляции и разворовывании средств, поступающих от доноров, появляются регуляр-
úåòãåîå íåñøô но. Но всегда остаются за плотно прикрытыми дверями, хотя мир прекрасно знает проблему, называемую «миллиарды Арафата». На сей раз сор вынесен из «палестинской избы» - этого захотели Саудовская Аравия и Эмираты. Но что странно - европейцы и американцы уговаривают их не «делать шума». Однако именно такой шум на голодных улицах Сектора Газа мог бы снизить уровень напряженности на Ближнем Востоке. Но Европе, судя по всему, нужна канонада... UNESCO определила Тель-Авив как творческий город мира. Знаменитая сеть творческих городов UNESCO объединяет те, которые делятся своим опытом и достижениями в области культурного и социального развития. Каждый город, включенный в список, выбирается по одному из семи направлений - литература, медиа-искусство, кино, дизайн, музыка, ремесленничество и народное искусство, кулинария. Тель-Авив – 2-й в мире по количеству Start-Up-компаний, выбран в разделе
выкручиваться. Отговорок было две. Во-первых, SNCF принуждали к этому немецкие оккупанты, а, во-вторых, SNCF тогда было всего лишь... 3 года от роду. Была и такая отговорка – мол, SNCF была основана как объединение 6-и региональных железнодорожных компаний, и лишь в 1983 году она окончательно перешла в руки государства. Но переиграть американских обвинителей французам, в итоге, не удалось, и в 2010 году глава SNCF принес извинения за действия компании. И лишь недавно власти Франции и США согласовали компенсационный пакет жертвам Холокоста - $60 млн. Стася и ее команда. Необычное явление наблюдали воскресным вечером жильцы дома 16 по улице Яд ва-Шем – десант профессиональных специалистов по маникюру и педикюру из салона «Эдуардо» в Старом городе БеэрШевы. 24-летняя Станислава Евтушенко – дипломированный мастер высокого класса и преподаватель школы GiGi (вместе с руководителем Клуба Тамарой Самчелеевой) организовала благотворительную акцию для жильцов Дома золотого возраста. Стася обучает своих учеников редкой специализации медицинскому педикюру. Это работа с теми, у кого диабет,
вросшие ногти, грибки на ногтях. Многие в пожилом возрасте знают – какая это проблема. В составе команды была также опытный косметолог Зина Амуев (на снимке – справа). Благодарности людей не было предела. Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
9
10
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ
“ПРИНИМАЙ НАС, СУОМИ, КРАСАВИЦА!” 75 лет со дня начала советско-финской войны, которую в Хельсинки называют "Отечественной". 30 ноября 1939 года неожиданно, разорвав в одностороннем порядке договор о ненападении от 1932 года, Советский Союз напал на Финляндию. Еще в 1920 году в Тарту был подписан мирный договор между Россией и Финляндией и определена граница между двумя этими странами. Она проходила по старому дореволюционному таможенному рубежу. Пограничные столбы находились на расстоянии 32 километров от центра Петрограда-Ленинграда. Маршал, в будущем президент Финляндии Карл Густав Маннергейм неоднократно обращал внимание на этот факт и предлагал отодвинуть границу вглубь территории Финляндии в обмен на российские территории, предлагал провести так называемую делимитацию границы, но услышан не был. Попытки советской стороны решить эту проблему активизировались в феврале 1937 года. Причем с советской стороны в переговорах принимали участие сам Сталин и Молотов (что бывало крайне редко). Говорит историк, профессор Владимир Барышников: Для Советского Союза был бы идеальным вариант, если бы Финляндия в будущей войне стала его союзником. Я думаю, тогда не было бы никаких проблем в плане возникновения войны. То, чего хотел Советский Союз в 1937 году, произошло лишь в 1948-м, когда был заключен советско-финский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи. Но тогда финны были не готовы, и идея заключения военно-политического союза практически была отброшена. Баир Иринчеев: Проблема была в том, что Краснознаменный Балтийский флот в этот момент базировался только в Кронштадте и Ленинграде, практически был в западне. При выходе из Кронштадта северным фарватером советские корабли попадали под обстрел финских батарей. Военно-воздушный аспект был тоже крайне сложным. Время подлета современного по тем временам бомбардировщика (а такие самолеты – "Бристоль Бленхейм" – финны закупили в 1939 году в Англии) с аэродрома Саккула (ныне деревня Громово в Приозерском районе Ленинградской области) до Ленинграда составляло 20 минут. Перехватить такие самолеты российской стороне было нечем. Самое интересное, что финны летом 1939 года произвели серию разведывательных вылетов над советской территорией на этих новых самолетах, облетали их на высоте 8000 метров, опробовали специальные высотные фотоаппараты для аэрофотосъемок, которые закупили, кстати сказать, у немцев. И эти неоднократные нарушения границы одиночными самолетами были зафиксированы и советской, и финской сторонами. Это, конечно, не добавляло доверия во взаимоотношения двух стран. Причем в самой Финляндии об этих разведывательных вылетах знали буквально десять человек. Финские пограничники об этом не знали. Так что нарушение пространства своей страны фиксировали и советские, и финские пограничники. В результате был очень активный обмен нотами протеста и с той, и с другой стороны. Каждая сторона, получив очередную ноту протеста, отвечала, что ее самолеты в этот день в полетах не участвовали. Советская сторона в результате пришла к выводу, что территория Финляндии используется третьим государством для осуществления этих разведывательных вылетов. Вывод напрашивался один: Ленинград в уязвимом положении, вопрос надо решать либо дипломатическим путем, либо военным. К сожалению, это было решено военным путем.
Виктор Резунков: 23 августа 1939 года был подписан Договор о ненападении между Россией и Германией, так называемый пакт Молотова – Риббентропа. К договору прилагался секретный дополнительный протокол о разграничении сфер обоюдных интересов в Восточной Европе на случай "территориально-политического переустройства". Протокол предусматривал включение Финляндии, Латвии, Эстонии, "восточных областей, входящих в состав Польского государства" и Бессарабии в сферу интересов СССР. А 1 сентября началась Вторая мировая война. Владимир Барышников: Советский Союз готовил боевые действия, Карельский укрепрайон был создан недалеко от Ленинграда, – все это предполагало, что Финляндия будет противником СССР. Но все военные планы, которые готовились в генштабе Красной Армии, строились на том, что эта война будет коалиционной. Предполагалось, что Финляндия будет выступать в качестве одного из союзников главного противника СССР. А главные противники менялись. В такой роли выступали разные страны, от Франции до Германии. А когда был заключен пакт Молотова – Риббентропа, стало понятно, что Германия, которая до этого во всех оперативных разработках Генштаба рассматривалась как главный противник, стала неопасной. И в случае с Финляндией война оказалась локальной, не коалиционной. Советский Союз готовился вести коалиционную войну, а вынужден был вести войну локальную, войну двух стран, которую, надо отметить, реально не готовил. С другой стороны, значение пакта Молотова – Риббентропа, вероятно, не стоит преувеличивать. Это ведь, прежде всего, был договор между двумя государствами: между Германией и СССР. В тот период не было биполярных международных отношений, они возникли после Второй мировой войны, когда США и СССР, Вашингтон и Москва определяли все. А тогда были и Вашингтон, и Лондон, и Париж, и Берлин, и Москва. И в данном случае то, что Москва и Берлин договорились между собой, еще не означало, что их договоренность поддержит Лондон или Париж. Второе, на что надо обратить внимание: Германия уступила Финляндию в зону влияния Советского Союза. Если она уступила, то значит, это влияние было: влияние Германии. И сейчас в Прибалтике можно увидеть людей, марширующих в форме СС. Вот это – влияние. Вот, то, что, собственно, уступила Германия. Виктор Резунков: На последних советско-финляндских переговорах перед началом Зимней войны – а они состоялись 12 октября 1939 года – речь шла уже только об изменении границ на Карельском перешейке. То, что Сталин думал договориться, очевидно. Но не договорился. С этого момента и начинается активная стадия подготовки к войне против Финляндии. Владимир Барышников: Советский Союз не ставил вопрос о Выборге, не ставил вопрос о Кексгольме (ныне Приозерск), не ставил вопрос обо всем Карельском перешейке. Речь шла о территории, границы которой проходили в районе от современного Приморска (Койвисто) до небольшого населенного пункта Котово. Финны готовы были обсуждать этот вопрос, причем Советский Союз предлагал им территориальную компенсацию передачу им части советской территории в Карелии, причем вдвое большей по площади. Финны были готовы обсуждать и вопрос об островах. Они были готовы обсуждать вопрос и об изменении границы на Карельском перешейке, но они категорически не захотели обсуждать
вопрос о создании советской военноморской базы на полуострове Ханко. И эта проблема стала фактически решающей. Она и привела к срыву переговоров. Виктор Резунков: Непосредственным поводом к войне стал так называемый "Майнильский инцидент". Как сообщали советские средства массовой информации, 26 ноября на участке границы вблизи деревни Майнила группу советских военнослужащих обстреляла артиллерия. Было сделано семь орудийных выстрелов, в результате чего были убиты трое рядовых и один младший командир, ранены семеро рядовых и двое из командного состава. А было ли все это на самом деле? Финский историк Карл Геуст ссылается на сообщения финских пограничников и пленных красноармейцев, которые дали показания о том, что артиллерийская стрельба велась на территории Советского Союза: "Стрельбы с финской территории по советской не было. Финские пограничники видели, что была стрельба на советской территории. Первоначально они думали, что это учения и на учениях случилась авария. Потом во время войны советские военнопленные, которые были на этом месте в то же время, подтвердили, что обстрела с финской стороны не было. У нас есть протоколы их показаний, карты и т. д.". Баир Иринчеев: Ситуация до сих пор непонятная. Советская версия – о том, что был обстрел с финской стороны. Финская версия – о том, что финские пограничники со своих наблюдательных вышек видели разрывы на советской стороне. Снаряды летели непонятно откуда. Никаких жертв не было. Потом эти пограничники несколько раз меняли свои показания. То есть, ясности нет. Документов, которые поставили бы точку в расследовании этого инцидента, на данный момент не обнаружено. Владимир Барышников: По всей вероятности, этих выстрелов просто не было. Иными словами, нет ни реальных жертв, ни фамилий тех людей, которые якобы погибли, ни других каких-то доказательств того, что там произошло, была лишь информация советского радио. Все это убеждает в том, что инцидент был выдуман. Был обстрел советских военнослужащих в Майниле или его не было, но 30 ноября 1939 года советские войска нарушили границу с Финляндией, и началась война. Песня "Принимай нас, Суоми-красавица!": (Музыка братьев Покрасс, Слова А. Д'Актиль): Сосняком по откосам кудрявится Пограничный скупой кругозор. Принимай нас, Суоми-красавица, В ожерелье прозрачных озер! Ломят танки широкие просеки, Самолеты кружат в облаках, Невысокое солнышко осени Зажигает огни на штыках... Много лжи в эти годы наверчено, Чтоб запутать финляндский народ. Раскрывайте ж теперь нам доверчиво Половинки широких ворот! Ни шутам, ни писакам юродивым Больше ваших сердец не смутить. Отнимали не раз вашу родину – Мы приходим ее возвратить. Мы приходим помочь вам расправиться, Расплатиться с лихвой за позор. Принимай нас, Суоми-красавица, В ожерелье прозрачных озер! Эта война длилась 105 дней и 4 часа, но была одной из самых кровопролитных войн. Боевые действия не прекращались ни на один день. Они продолжались даже 13 марта 1940 года, на следующий день после того, как в Москве был заключен
мирный договор, – в этот день Красная Армия захватила Выборг. На второй день после начала советско-финской войны, 1 декабря 1939 года Советский Союз объявил о создании в поселке Терийоки альтернативного "Народного правительства" Финляндии во главе с коммунистом Отто Куусиненом. Там же началось создание так называемой Народной Армии Финляндии – и это при том, что уже к 1937 году большинство финнов, ингерманландцев, карелов и представителей других малых народов, проживавших на Северо-Западе СССР, были репрессированы. Из кого же создавалась Народная Армия Финляндии? Владимир Барышников: Если бы Советский Союз готовил войну с Финляндией, как считают некоторые: будто Сталин ложился с мыслью о войне с Финляндией и вставал с такой мыслью… Если бы это было так, то, конечно, репрессий и в отношении "красных финнов", и в отношении финского населения, которое здесь проживало, ингерманландцев, и в отношении карелов не было бы. Не было бы и репрессий по отношению к финским коммунистам (финская коммунистическая партия возникла в 1918 году, ее учредительный съезд проходил в Москве). Но репрессии обрушились. И идея создания "Народного правительства" Финляндии возникла именно тогда, когда шли переговоры в Москве, осенью 1939 года. И тогда же была поставлена задача срочно развернуть дивизию. Она должна была состоять не из финнов, а из людей финно-угорского происхождения. В конечном итоге, была развернута Народная Армия Финляндии, которая состояла не только из финнов, не только из карелов, не только из вепсов, но и, как шутили в штабе этой армии: "Мы не знаем, есть ли финские мины, но то, что есть минские финны, это точно!" Такое формирование было создано, но в боевых действиях оно не принимало участия и находилось в тылу Красной армии. Виктор Резунков: Советская армия к войне оказалась не готова. Зиму командование выбрало намеренно: по замерзшим болотам и озерам легче перемещать танки. Танки шли по улицам Ленинграда на север, и ленинградцы радостно махали танкистам, приветствуя их. Уже в январе ударили морозы под тридцать градусов. Оказалось, что и к ним армия не готова. Например, солдаты 44-й стрелковой дивизии, которую перебросили с Украины, были обуты в брезентовые сапоги. Эта дивизия попала в окружение. Окруженным финнами бойцам запрещалось оставлять противнику тяжелое вооружение и технику. Однако, видя неизбежность гибели дивизии, ее командир полковник Виноградов отдал приказ выходить из окружения. Из почти 7500 человек к своим сумели выйти 1500. Комдив, полковой комиссар и начальник штаба были расстреляны. А оказавшаяся в таких же условиях 18-я стрелковая дивизия осталась на месте и полностью погибла севернее Ладожского озера. В чем же была причина неготовности советской армии? Баир Иринчеев: Финская армия была тайно отмобилизована уже в октябре. Она два месяца готовилась. Изначально сам план операции генштаба Красной Армии не подразумевал, что финская сторона окажет серьезное сопротивление. Планировалось, что это будет как поход в Западную Белоруссию, в Западную Украину. Жесткое сопротивление финнов оказалось большим сюрпризом для советской стороны. И сам план дойти до Хельсинки за три недели был, конечно, слишком амбициозным. Сама организация операции, логистики, снабжения была на ужасном уровне,
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! просто потому, что не успели подготовиться. После первого неудачного штурма "линии Маннергейма" на Карельском перешейке 7-я Армия взяла паузу на целый месяц для того, чтобы подтянуть артиллерию, провести разведку, все согласовать, провести боевые учения и т. д. Уже после этого была прорвана "линия Маннергейма". Виктор Резунков: Данные о человеческих потерях сторон в Зимней войне до сих пор противоречивы: Красная Армия потеряла убитыми и пропавшими без вести от 125 000 до 170 000 человек, а финская армия – от 26 000 до 95 000. Вопрос, который постоянно задают историкам, исследователям советскофинской войны: "Какой отпечаток она наложила на менталитет народа Суоми?" Баир Иринчеев: Очень серьезный отпечаток наложила. Для них советскофинская война 1939–1940 года – Великая Отечественная война Финляндии, нациообразующая война. Они сумели отбиться, пусть и потеряли 10% территории, потеряли Выборг – второй по величине город, но сохранили независимость. Для них эта война крайне важна. Это часть их национального самосознания. Конечно, после этой войны речи о нормальных отношениях между двумя странами идти не могло. И в 1941 году Финляндия, уже будучи неофициальным союзником Германии, попыталась взять реванш. Но 70 лет назад, в сентябре 1944 года она вышла из войны против Советского Союза, начала воевать уже против нацистов, а потом взяла курс на нейтралитет. Понятно, что это наложило свой отпечаток. На тех территориях, которые отошли к Советскому Союзу, по разным оценкам, проживало от 350 000 до 400 000 человек. Никто из них не захотел остаться в СССР, они все уехали в Финляндию, стали беженцами. Их всех надо было както размещать. Им пришлось начинать
новую жизнь. Эта травма от потери дома, малой родины наложила на них отпечаток. Они перенесли это в какой-то степени на своих детей, внуков… Конечно, это печальная история. Но ведь наш мир полон такими историями… Виктор Резунков: В марте 2015 года в Финляндии отметят 75 лет со дня окончания Великой Отечественной войны Финляндии. Годы, следующие за ней, – с 1941-го по 1945-й, – в Финляндии называют "продолжением войны". О том, чем остается в памяти финнов эта Зимняя, "незнаменитая война", рассказывает финский историк Карл Геуст: Карл Геуст: Это навсегда остается в коллективной памяти финского народа. Это можно назвать Великой Отечественной войной Финляндии. Людские потери со стороны Финляндии – 100 000 солдат. 25 000 погибли, ранены около 60 000. Финляндия потеряла 10% территории: Карельский перешеек, город Ханко, острова Финского залива и т. д. Население этих территорий почти полностью добровольно уехало в Финляндию, отказавшись жить в Советском Союзе. В городе Ханко вообще было невозможно остаться, так как его превратили в советскую военно-морскую базу. Война 1941–1945 годов – это уже "война-продолжение". В России этого не понимают, но это понимают все финны, это также остается в коллективной памяти финского народа. Если бы Зимней войны не было, то и "войны-продолжения" тоже не было бы. Виктор Резунков Публикуется с сокращениями, по тексту радиопередачи. Полностью материал можно прочитать на сайте Радио Свобода www.svoboda.org
11
12
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
РОССИЯ, КОТОРАЯ НАС... ТЕКУЧЕЕ СОСТОЯНИЕ "Россия переживает новую масштабную утечку мозгов", - пишет The Business Insider. Хотя эмиграция снижалась с 1997 по 2011 годы, на третий президентский срок Владимира Путина пришелся неожиданный рост количества людей, покидающих страну, отмечает, ссылаясь на данные Росстата, автор статьи Елена Холодны. В 2012 году уехали почти 123 тыс. человек, а в 2013 более 186 тыс. "Самой большой сенсацией стало то, что с апреля 2014 года - после аннексии Крыма - 203659 россиян покинули страну". "В то время как общая численность россиян, которые уезжают навсегда, остается относительно небольшой, статус типичного эмигранта изменился. Когда Советский Союз распался, обычно эмигрантом становился бедный неквалифицированный молодой человек. Сейчас это зажиточный профессионал", - приводит автор данные журнала World Policy. По большей части эти люди уезжают ради детей или профессионального будущего. "Кроме того, российский "креативный класс" начинает ощущать изоляцию, хотя некоторых политиков, кажется, это не волнует", - пишет журналистка. "Россия ничего не потеряет, если весь так называемый креативный класс уедет... Для меня женщина, которая встает в 5 утра, чтобы подоить корову, - креативная, потому что она что-то производит. А не какой-то парень с дурацкой стрижкой, который целый день сидит в кафе и пишет что-то в своем блоге", заявил депутат петербургского заксобрания Виталий Милонов. "Но утечка мозгов - это еще не вся история. В Россию также поступает огромный приток иммигрантов", продолжает Елена Холодны. Много иммигрантов приезжает из Азербайджана, Узбекистана, с Украины, согласно данным Росстата. Бывает, что представители поколения "нулевых", которые принадлежат к русской культуре, но родились в США или Европе, рассматривают возможности для самореализации в России, добавляет автор. "Итог таков: в России происходят серьезные демографические изменения, которые могут в значительной степени повлиять на ее экономическое и политическое будущее", - заключает Холодны. Источник: The Business Insider
ВТОРАЯ ПОПЫТКА? Программист Павел Дуров, которого когда-то восхваляли в России, выбрал изгнание. Когда группа полицейского спецназа подошла к дверям его петербургской квартиры, Павел Дуров задумался, какое будущее ждет его в России, повествует The New York Times.
"Они были вооружены, и вид у них был очень серьезный, - говорит Дуров. - Похоже, они хотели взломать дверь". 30-летний Дуров еще недавно считался "российским Марком Цукербергом". Он основал соцсеть "ВКонтакте", которая в России более популярна, чем "Фейсбук", и произвел фурор, публично предложив работу Эдварду Сноудену. "Затем Кремль ужесточил свою власть над интернетом, и союзники президента взяли "ВКонтакте" под контроль. В конце концов, Дуров продал оставшийся у него пакет акций за несколько миллионов и в апреле бежал из России. До этого он сопротивлялся давлению правительства, которое требовало предоставить данные о лидерах украинских протестов", - утверждает корреспондент. Теперь Дуров превратился в "кочевника, которого видят редко". "Вместе с небольшой группой программистов он проводит в какой-нибудь стране несколько недель, а затем переезжает в другую. Сегодня он в Париже, завтра - в Сингапуре", - говорится в статье. Это интервью - первое после отъезда из России, которое Дуров дал не в киберпространстве. Беседа состоялась в Лондоне: там Дуров оказался по пути на конференцию в Сан-Франциско. Он продвигает свой новый мессенджер Telegram. "Одиссея Дурова отражает изменения в характере интернета в России". Когда-то интернет считался способом диверсификации российской экономики. Дуров говорит, что в 2006 году воспринимал Россию как либертарианскую, освобожденную от налогов утопию для технологических компаний. Теперь же в России относятся к интернету с подозрением. "Поскольку я, очевидно, верю в свободные рынки, говорит Дуров, - мне трудно понять направление, в котором сейчас идет страна". По мнению Дурова, падение цен на нефть - "единственный шанс" на экономические и политические реформы в России. "Когда нефтяные цены высоки, для реформ нет стимула", - поясняет он. Дуров говорит, что сейчас сосредоточен на Telegram. По его словам, у программы не будет ни внешних инвесторов, ни рекламы, ни маркетинга. Распространяется она бесплатно, хотя в будущем Дуров, наверно, станет взимать плату за дополнительные услуги. По его словам, пользователей около 50 млн. Дуров сам признает, что имел неприятности из-за своего мятежного чувства юмора. "В 2011 году, после спорных парламентских выборов, власти потребовали, чтобы он закрыл страницы политиков-оппозиционеров. В ответ он выложил в Твиттер фотографию собаки с высунутым языком", - говорится в статье. "К 2013 году правительство обрушилось на него. Его агрессивно старались привлечь к судебной ответственности по спорному делу о ДТП, когда водитель сбил дорожного инспектора и скрылся. Дуров говорит, что этого ДТП вообще не было. В тот
ВОЛЬНЫЙ ПОЛЕТ Посетив Петербург в буйные 90-е годы, я зашел позавтракать в кафе на Невском. Вслед за мной в дверь ввалился юноша. Солнце только встало, а он уже был зверски пьян. Хуже, что за резинкой его треников торчал пистолет. Я не разбираюсь в калибрах, но ствол был таким внушительным, что я ушел, не солоно хлебавши. Месяц спустя я рассказал о запомнившейся встрече приехавшему в Нью-Йорк Алексею Герману, с которым мне повезло подружиться еще в перестройку. Выслушав меня без особого удивления, он пожал плечами и ответил невпопад: – Ты знал бы, как наши бабки вашу Америку жалеют. Решив, что собеседник не разобрался с обстоятельствами места, я повторил рассказ, нажимая на адрес: Невский проспект. – Это что. У вас же посреди дня на каждой улице палят. – Кто? – Как кто? Терминатор с Рэмбо. – Но это же кино! – У нас считают, что экран врать не станет, – усмехнулся знающий в этом толк Герман, – во всяком случае, в России ему верят. Я вспомнил этот диалог во время событий в Фергюсоне, когда российские
средства массовой информации, захлебываясь от плохо скрываемого восторга, рассказывали о стране, пылающей от океана до океана. Ежась от апокалиптической картины, я выглянул в окно, но ничего не увидал: снег с дождем скрывали Манхэттен. Перебравшись через Гудзон, я увидел немногим больше: жуткие пробки, предпраздничная суета, толпы приезжих, рассчитывающих поглазеть на знаменитый парад в честь Дня благодарения. Нельзя при этом сказать, что по другую сторону океана врали все и во всем. Ложь – искусство рамы. Достаточно укрупнить план, и мирная колонна демонстрантов в Нью-Йорке становится разъяренной толпой. Такая Amerika – с русской опечаткой – мне тоже знакома, потому что я видал, как ее изготовляли при Брежневе. Рецепт известен: малое становится большим, частное – общим, один представляет всех, ужас накапливается, угроза растет, паника неизбежна, и зрителя ждет сладкий катарсис: “Хорошо, что не у нас”. Раньше говорили иначе: “Лишь бы не было войны”. Пусть власти врут и жрут, зато “Миру – мир!”, как писали на каждом заборе, даже цветами на клумбах. Тогда, однако, экрану меньше верили. Каждый знал, что по мере продвижения с
же период он узнал, что 48% "ВКонтакте" проданы, хотя в контракте значилось, что ему, Дурову, следует предоставить право преимущественной покупки". Возвращаясь к Telegram, корреспондент сообщает, что эта программа конкурирует с многими другими мессенджерами, которые тоже обещают защиту от слежки в той или иной мере. "Компания Telegram, зарегистрированная в Берлине, имеет намеренно-замысловатую структуру: разбросанные по миру глобальные фирмы-прокладки должны гарантировать, что компания будет опережать на шаг судебные повестки любого государства". "Успех за пределами России - нечто крайне необычное для российских предпринимателей, - говорит экономист Сергей Гуриев. - Возможно, Дуров во многих отношениях - человек необычный, но он определенно очень талантливый предприниматель". Дэнни Хаким. Источник: The New York Times
ПЬЯНЫЙ БРЕД Жерар Депардье должен был принять участие в спектакле, посвященном началу Первой мировой войны, но по причине алкогольного опьянения сорвал представление, пишет Стефано Монтефьори в статье, опубликованной на сайте газеты Corriere della Sera. Жерар Депардье был не в состоянии довести до конца спектакль, который должен был пройти в культурном центре Flagey в Брюсселе, в рамках мероприятий, посвященных началу Первой мировой войны. "Депардье был явно навеселе, - рассказывает зритель, - если не сказать больше. Он с трудом подбирал слова, чтобы произнести приветствие. Потом он стал читать и по несколько раз произносил одну и ту же фразу. Потом он убрал текст, который должен читать, и начал распространяться по поводу политики Бельгии, а потом спросил, какую страницу он должен читать". Спектакль под названием "Ночь принадлежит нам" был построен на чередовании поэтических и музыкальных фрагментов с использованием стихов Рембо, Верлена, Бодлера, Борхеса, Вольтера, современного поэта Мишеля Уэльбека и произведений Дебюсси и Бартока. Предусматривалась часть, в которой Депардье должен был читать тексты певицы Барбары и ее сына Гийома, умершего 6 лет назад. Но спектакль был прерван через 30 минут после начала. Депардье был не в состоянии взаимодействовать с музыкантами: он продолжал говорить, когда они играли. И был не в состоянии сконцентрироваться во время чтения. Источник: Corriere della Sera Inopressa.ru
AMERIKA востока на запад жизнь становится хуже: от урожая к ураганам, от пионеров к куклус-клану, от балета к баррикадам. Привыкнув к устройству политического компаса, советский человек переключался на хоккей, как только телевизор добирался до Америки. Постсоветский зритель не ставит под сомнение заокеанскую картинку. Почему? Этот вопрос меня мучает каждый день с тех пор, как с началом украинского кризиса державная ложь достигла советских пределов – и перешла их. В поисках ответа можно обратиться к статистике. “Число россиян, которые хорошо относятся к США, – утверждает опрос, проведенный фондом “Общественное мнение”, – достигло исторического минимума: лишь 11% позитивно воспринимают эту страну”. Конечно, довольно странно ненавидеть Америку, пользуясь ее айфонами, летая на ее “боингах”, глядя ее сериалы и воруя ее фильмы, включая те, что про Рэмбо, Терминатора и прочих суперменов. Но этот феномен отчасти объясняет другая цифра. "Несмотря на неприязнь к Америке, – утверждает тот же опрос, – 50% считает, что руководство России должно стремиться наладить отношения с США”. Мне видится за этим парадоксом – зачем дружить с врагом? – не геополити-
ческая, а психическая реальность. Возврат к холодной войне обещает иллюзию паритета. Вновь, как в старые добрые времена, планету делят только две сверхдержавы: мы и они. И это значит, что можно не обращать внимания на “разных прочих шведов”, заведомо уступающих паре могучих бойцов на мировом ринге. Ведь и Хрущев обещал обогнать Америку, считая само собой разумеющимся, что остальные не в счет. В рамках реликтового миросозерцания Россия окончательно встанет с колен лишь тогда, когда дотянется до Америки и сможет ее уязвить хотя бы на голубом экране. Привычное противостояние двух антагонистов подразумевает равенство сил и возможностей. Достигнув их на том дополнительном психическом этаже, который Виктор Пелевин отводил советскому сознанию, уязвленные утратой статуса утешатся, ибо новая ситуация станет старой, холодная война – вечной, и на заборах с легкой душой вновь начнут писать “Миру – мир!”, чтобы это теперь ни значило. Александр Генис Публикуется c разрешения Свобода. www.svoboda.org
Радио
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
13
ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ Прошло три недели с тех пор, как я сломал ногу. Я уже довольно ловко управлялся с костылями, ничего не болело, только иногда нога страшно чесалась под гипсом. Ирина принесла мне длинную деревянную спицу, я просовывал ее под гипс и с остревеннением чесался. Друзья, наблюдая мои ухищрения, страшно веселились и каждый считал своим долгом меня передразнить. - Ладно, ладно – грозился я – отольются кошкам мышкины слезки! На самом деле я был рад, что всё обошлось и скоро гипс снимают, а друзья радовались моему хорошему настроению. Медсестра Аллочка, навещая меня, говорила, что никогда еще не видела такого активного больного на костылях и не слышала такого количества шуток по поводу “закрытого, а не открытого” перелома… Я же вспоминал иногда свое шоковое состояние сразу после того, как всё случилось и свои страхи и каждый раз думал, что даже такая неприятность легко переживается в нашем доме Ганей Яэлим, где мы все вместе и где нам всегда помогут. За заботами я забыл о приближающемся дне рождения, который в общем-то последние несколько лет даже не праздновал: постоянно подавленное настроение, в котором я находился после смерти жены, не давало повода для радости. И вдруг мне захотелось праздника, захотелось увидеть всех вместе: детей, внуков, познакомить их с моими новыми друзьями. Не смущали ни гипс, ни сломанная нога. Я прислушался к себе и внезапно ощутил, как сильно изменилось мое мироощущение за эти полтора года, проведенные в нашем доме Ганей Яэлим: хотелось жить, хотелось радоваться жизни и радовать близких. Я позвонил детям, сообщил о своем решении, чем несказанно их удивил (сын потом сказал, что уже не думал, что когда-то я захочу отмечать свой день рождения) пригласил всех друзей по нашему дому Ганей Яэлим. Хотел позвать и Аллочку, но она, к сожалению уезжала в отпуск “отдохнуть от всех вас” – как сказала с улыбкой, обнимая меня и поздравляя с моим днем. Через три дня мы все сидели в небольшом уютном ресторане, и я с давно забытым ощущением виновника торжества слушал теплые слова в свой адрес и, как ребенок, радовался
подаркам, которыми меня одаривали. Компания была не очень большаясамые близкие и моя вторая семья – друзья по нашему общему дому Ганей Яэлим, и от этого атмосфера была очень теплая, интимная, и у меня постоянно пощипывало в носу от близко подступавших слез: так радостно было видеть всех моих любимых рядом с собой. Дети вспоминали разные смешные случаи из детства, говорили о том времени, когда мы все еще жили вместе в одном доме, и я вдруг понял, что могу уже спокойно говорить о моей дорогой жене Люсе, которая ушла так рано, и не ощущать уже такой жгучей боли при воспоминаниях, только грусть и тепло любви попрежнему жили в сердце… После всех тостов и поздравлений Марк сказал, что они приготовили еще один подарок для новорожденного, они сдвинули стулья поближе друг к другу, Олег с Ириной сели в центре, а Игорь с Марком встали за их спинами, и все дружно спели сочиненную ими песню про меня, причем, как “рояль из кустов”, откуда-то появилась гитара и оказалось, что Олег совсем неплохо играет. И тогда я понял, почему в течение нескольких дней перед празднованием мои друзья все время были заняты, отговариваясь какими-то срочными делами – оказывается, готовили мне сюрприз. Текст песни я не запомнил, но суть была в том, что раньше я был грустный, одинокий и унылый, а теперь, поселившись в нашем доме Ганей Яэлим, воспрянул духом, полон сил, энергии и тем оказываю “положительное влияние” на окружающих, особенно своих друзей. Последние строчки были самые смешные: - И вот теперь он впереди со знаменем идет, - А вслед за ним спешим и мы немолодой народ. Было смешно и трогательно. Я видел, как были рады и удивлены дети, а внук Игорь, повзрослевший и возмужавший после службы в армии, взяв слово в конце вечера, произнес дрогнувшим голосом: - Спасибо вам всем, друзья, за то, что я вижу деда вновь счастливым, активным и даже помолодевшим, я рад, что в вашем доме Ганей Яэлим так много хороших людей. Записал Наум Меламед
14
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Плюгавенький хиляк. 8. Скажите по-французски "оснащение, снаряжение", если это может быть и транспортным средством, и у транспортного средства. 14. Солнце. 17. Человечек, родившийся с тремя ножками. 18. Фильм Николая Досталя "...-рай". 19. Багор и лопата для пожарника, ведро и швабра для уборщика, стакан и штопор для пьяницы. 20. Имя Гитлера. 22. Фамилия Алсу. 24. Едок-халявщик. 28. Воинская "конституция". 29. Немецкий конструктор ракетной техники. 32. Рисунок на каждой из ленточек бескозырки. 33. В фильме "Титаник" из этого камня был сделан кулон "Сердце моря". 34. Блик. 35. Это слово Владимир Даль в своем словаре определяет как "неуклюжий, нескладный, несуразный человек", а Пушкин дал такое имя царю в сказке. 37. Библейский персонаж, откупивший право первородства у брата Исава за чечевичную похлебку. 38. "Сюда я больше не ...!". 42. Мудрец из аула. 46. Соединение "огнем и металлом". 50. Латинская "буква". 53. Гонки на автомобилях по пересеченной местности. 54. Обращение болота в пашню. 55. Способ соединения обшивки самолета. 56. Имя певицы Бабаян. 57. Родившая в ночь "не то сына, не то дочь". 58. "Горя много, а ... одна" (посл.). По вертикали: 2. Буква "О" в СОБРе. 3. Рассыпчатое печенье, изогнувшееся во время кипения в масле. 4. Дерево, к которому обращались в поисках любимой. 5. Падающая звезда по сути. 6. Стойка для экспонатов. 7. Французская закусочная с русскими корнями. 9. Логотип производителей охранной сигнализации "Мангуст" не содержит изображения этого благородного животного, а кто же там все же нарисован? 10. Итальянский актер, исполнивший главную роль в фильме "Спрут". 11. Бедный на нем держит вошь. 12. Эта японская автокомпания на заре своего существования выпускала мопеды под названием "Кролик". 13. Часть сбруи для управления лошадью. 15. Итальянский автомобиль "...Ромео". 16. Мастер за станком. 21. "Предприятие", выпускающее эстрадных звезд на Первом канале. 22. "Эй, пойдем на ..., почитаем Канта. Вроде все с собою взял? Чёрт, забыл стакан то!" (частушка). 23. Имя композитора Дунаевского. 24. Северная река, куда впадает Сухона. 25. Бумага для лизания. 26. Кем был мультгерой Вуди Вудпеккер? 27. Раньше немногие древние носили "corona aureola" - "золотой венец". Когда этот золотой венец попал во французский, от него осталось одно сияние, а что это за французское слово? 30. Пожирательница железа. 31. Часть тела, на которую наступает медведь. 35. От какого чувства локти кусают? 36. У всех совестких сигарет он был равен 7,62 мм. 39. Вязаная кофта, одеваемая через голову. 40. Что общего можно найти в моторе и в духовом инструменте? 41. Состояние медиума при обращении с духами. 43. Парный знак препинания. 44. Фамилия гардемарина Алеши. 45. Конкурсная отбраковка. 47. Процесс производства стали. 48. Минерал, гарантирующий точность хода часов. 49. Соединение элементов с кислородом. 51. Религия зеленого цвета. 52. Звук космодрома во сне.
Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 22
ТОЧКА ЗРЕНИЯ Человечество давно и безнадежно разделилось на романтиков и циников. Разногласия между ними глубоки и многообразны. В том числе они расходятся во взгляде на семейный союз. Циники утверждают, что самой надежной формой такого союза является брак по расчету. Брак, основанный на холодном интересе и заключенный в спокойной, свободной от всепожирающих страстей атмосфере. Любовь? Она проходит и остается то, что было заложено изначально, то есть интерес. Романтиков такой подход приводит в ужас. А как же любовь, вопрошают они? Чувства, прогулки под луной. Во избежание побития камнями, я не буду высказывать свою точку зрения в этой дискуссии, тем более, что не отношения между мужчинами и женщинами (простите мне неполиткорректность) являются предметом этой заметки, а заговорил я о них лишь потому что нет ничего уникального в перипетиях политических партнеров. Те же законы, те же страсти, те же расчеты, та же жизнь. Провал "решающей", "драматической" и т.д. встречи между Биньямином Нетаниягу и Яиром Лапидом лишь официально оформил то, что было совершенно очевидно и ранее: правительственной коалиции уже не существует, и мы находимся на старте предвыборной кампании. Даже, если произойдет что-то сверх неожиданное, и окончательный крах будет отложен еще на несколько месяцев, обратный отсчет уже начался. Впрочем, начался он не сегодня, не вчера и даже не с того момента, когда коалиционные партнеры совершили непростительное в глазах премьер-министра: проголосовали за закрытие печатного органа канцелярии главы правительства более известного как газета (и неплохая между прочим, если отвлечься от ее крайне персонифицированной ангажированности) "Исраэль а-Йом". Эта коалиция начала разваливаться в тот момент, когда Яир Лапид и Нафтали
НЕ ДОСРОЧНЫЕ, А ПОВТОРНЫЕ Беннет решили, что им дано создать нечто из ничего, когда светский либерал и религиозный консерватор решили, что союз, основанный преимущественно на нелюбви к ультраортодоксам и некой общности взглядов в социально-экономической сфере есть достаточное основание для создания коалиции. Нынешнюю коалицию, чьи последние дни, а может быть и часы, мы наблюдаем в настоящий момент, создал не Нетаниягу. После выборов 2013 года президент Перес возложил на Нетаниягу обязанность формировать правительство. Беннет и Лапид блокировали присоединение харедим, "Байт Иегуди" отказался войти в коалицию без Лапида, "Авода" не согласилась прийти на помощь Нетаниягу, а остальное хорошо известно. Впервые в истории государства глава правительства оказался во главе коалиции, которую он не формировал, не хотел и которой изначально не доверял. Нужно обладать очень хорошо развитым чувством юмора и поистине сказочной фантазией, чтобы верить, что подобная коалиция может гармонично работать в такой стране как Израиль. Нелюбви к харедим оказалось недостаточно, чтобы прийти к взаимопониманию по вопросам религии и государства, а понимания, что соглашение с палестинцами есть нереальная фантазия, оказалось недостаточно, чтобы создать единую базу в вопросах внешней политики и безопасности. Добавьте к этому столкновение безразмерных амбиций, а также присутствие Ципи Ливни в коалиции и станет ясно, что виновных в нынешнем или скором крахе нужно искать не в канцелярии Нетаниягу. Результаты выборов вкупе с извращенным союзом Беннета с Лапидом не оставили ему выбора. Неудивительно, кстати, что более года Нетаниягу сторонился сугубо политических дел. Кому охота решать проблемы семьи, которую тебя заставили создать? Выйдите сейчас на улицу и спросите у ста случайных прохожих – из-за чего раз-
валилась нынешняя коалиция? Получите сто разных ответов. Потому что истинный ответ кроется именно в неестественности, вынужденности, почти насильственном создании нынешней коалиции. Там где, никто никому не доверяет, не может быть создано ничего долгосрочного. При всей причудливости израильской политики, при всей многообразности и неожиданности союзов, которыми богата ее история, не было менее естественной и страдающей врожденным неизлечимым недугом неприязни органов друг к другу, политической субстанции. Именно поэтому единственный выход сейчас – это выборы. Даже, если прав Авигдор Либерман (в чем лично я не уверен), и после выборов политический расклад существенно не изменится, выборы приведут к выходу из того патового положения, в котором вот уже почти два года пребывает политическая система. Выборы дадут возможность вернуться к более естественным союзам. И если победят левоцентристы, то пусть Лапид, Герцог, Ливни и Гальон "рулят". Если победят правые, то Нетаниягу и Беннет будут у власти. Либерман, Кахлон и харедим теоретически могут оказаться с любой стороны, и все же, логично, что и тот и другой и третьи предпочтут правую коалицию. И когда союз естественных партнеров возродится к жизни (не любовь, конечно, но все же…), Нетаниягу сможет обратиться и к элементу расчета, пригласив в коалицию, например то, что останется от партии Ливни. Именно такая модель позволила Нетаниягу вполне успешно управлять коалицией с 2009 по 2013 года. Там роль Ливни исполнял Эхуд Барак, и сочетание естественных партнеров с одним неестественным, но слабым, оказалось золотой серединой, позволившей преодолеть несовершенство политической системы и эффективно руководить страной. Затягивание нынешней ситуации, когда всем очевидно, что предвыборная
кампания началась, не на руку и премьерминистру. В памяти Биньямина Нетаниягу наверняка еще свежи воспоминания о том, как он отказался от выборов, которые должны были пройти 4 сентября 2012 года, "повелся" на союз с Мофазом, который просуществовал всего 70 дней, и едва не лишился власти. Нетаниягу, которого часто и заслуженно упрекают в неумении принимать решения, должен разрубить гордиев узел нынешней нежизнеспособной коалиции, и попробовать начать все сначала (вариант ухода Нетаниягу со сцены – это тема отдельного и длинного разговора, но сегодня мы исходим из того, что глава правительства не намерен покидать нас так скоро). Затягивание времени и попытки сформировать какие-то союзы с прицелом на после выборов, лишь нанесут дополнительный ущерб и без того незавидному имиджу Нетаниягу в глазах израильтян. Уже сейчас его обвиняют в тайном союзе с ультраортодксами. Если предвыборная кампания будет вращаться вокруг вопроса о союзе "Ликуда" с харедим, смена власти перестанет быть утопией. Выборы – всегда штука дорогостоящая и несвоевременная, особенно когда речь идет о выборах израильских, то есть досрочных. Но выборы сейчас будут не досрочными, а почти повторными. Конфигурация, сформировавшаяся после выборов 2013 года и союз несостоявшихся братьев, парализовали политические и властные структуры. Выборы в кратчайший срок и возвращение к естественным для израильской политики союзам – единственный шанс на выход из этого тупика. Габриэль Вольфсон, редактор Newsru.co.il
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ ИСКУССТВО Against all odds – английское выражение, аналогичное русскому "вопреки всем шансам". Это краткая формула как нельзя лучше выражает смысл жизни и работы замечательной артистки Алисы Бруновны Фрейндлих. Да и не только ее личной, но едва ли не всей исторической жизни России – живущей, а иногда и приятно удивляющей, несмотря на весьма неблагоприятные шансы. Еще одно английское выражение – to take chances, "брать шансы" – значит рисковать. Жизнь идет, а порой цветет, несмотря на риски, всем смертям назло. Победы одерживаются в самых неблагоприятных условиях. "Кто не рискует, тот не пьет шампанского" – это ведь приложимо не только к нравам бандитов, но может характеризовать совсем иные судьбы. Как это соотнести конкретно с Алисой Фрейндлих? Даже и в самом узком биографическом плане: она родилась в семье немецкого происхождения и уже в детстве, то есть с началом войны, вошла в зону повышенного риска: русских немцев безжалостно репрессировали, в основном выселяли в отдаленные места, а кого и попросту расстреливали, как дядю Алисы, брата ее отца. Сам же отец уцелел, похоже, потому, что был в отъезде из Ленинграда, на гастролях, далеко от принимающих решения центров. Алису по настоянию матери, тоже полунемки, записали при рождении русской. Она и есть русская: русскость – не состав крови, а национальная судьба, жизнь в русской культуре во всех смыслах последней – как среди высоких достижений, так и обыденных нравов. Что я имею тут в виду прежде всего – это несомненный факт, бросающийся в глаза даже при самом беглом взгляде на артистическую биографию Алисы Фрейндлих. Поражает посредственность, порой ничтожность того материала, с которым ей пришлось работать. Материал был и в театре, и в кино на девяносто
052-8809603, 08-6232504
15
úåòãåîå íåñøô
ШАНСЫ АЛИСЫ ФРЕЙНДЛИХ
процентов советский, то есть серый, эпохи затянувшегося социализма. И вот несмотря на это, вопреки этому Алиса Фрейндлих стала замечательной актрисой. То есть материал вторичен, первична творческая личность, сказавшаяся органически, природно, на генетическом уровне. Никакая внешняя среда не сумела исказить это дарование, помешать его эволюции. Можно по этому поводу сказать о ложности дарвинистского эволюционизма и о торжестве персонального креационизма, природной, порождающей, божественной креативности. В самом деле, вспомним ее репертуар, посмотрим на список ее работ в любом гугловском сайте. Бесспорных пьес и сценариев буквально раз два и обчелся: шекспирова Джульетта, Элиза Дулитл в "Пигмалионе" Шоу, главная роль в фильме "Служебный роман" и второго плана в "Сталкере" Тарковского. Почти всё остальное – советский мусор или в лучшим случае посредствен-
ный материал, "сомнительные материалы", как говорил Достоевский о пище своего героя Млекопитаева. Тут важно, чтобы было собственное, природное млеко и мед таланта. А сколько Алисе Фрейндлих пришлось играть ерунды! Взять хотя бы роль Вырубовой в очень плохом фильме "Агония". Из трагической фигуры великосветской юродивой сценарий делал какую-то соучастницу жульнических предприятий в окружении Распутина (не говоря уже о том, что и самого Распутина нельзя делать только аферистом). Этот сюжет не по зубам советским и даже постсоветским кинодельцам. Но вот появляется на экране Алиса Фрейндлих, и любая сцена с ее участием делается достоверной, или, как сейчас выражаются, "смотрибельной". То же – в фильме "Полторы комнаты", самый замысел которого несостоятелен: как из эссе Бродского сделать фильм с живыми, то есть говорящими людьми? И у
Фрейндлих, и у Юрского, играющих родителей Бродского, совсем нет текста, им нечего говорить, нечего сказать. И всё равно они, и Фрейндлих, – живые. Можно вспомнить еще один как бы неблагоприятный шанс в ситуации Алисы Фрейндлих. Об этом обстоятельстве говорил ей отец, когда она после школы решала, кем ей быть – артисткой оперы или драматической сцены (она, как известно, хорошо поет). Отец сказал ей: в опере от исполнительницы требуется фактура, которой у тебя нет. Но у нее нет и той фактуры, которая делает драматическую актрису годной на роли первого плана. По своей "фактуре" Фрейндлих – "инженю", предназначенная на роли молоденьких девушек или даже мальчиков (каковых она не раз играла на сцене). Ведь понятно, что с возрастом в таких ролях не удержаться, и значит, перспективы вообще нигде нет. Перспектива – "характерные" роли, которые редко, если вообще, бывают главными. А Фрейндлих состоялась, она была и есть, она – главная, несмотря на фактуру, жанры и возраст. Она, как ее героиня в "Служебном романе", демонстрирует возможность "мымры" превратиться в счастливую невесту, утенка стать лебедем. Она взяла и этот шанс. Превращение риска в удачу – вот формула жизни и творчества Алисы Фрейндлих. И это же русская ситуация, если брать ее в желательном варианте. Победить всем чертям и смертям назло – вот тот исход, которого мы хотим от российской жизни, где есть такие драгоценности, как Алиса Фрейндлих, – алмаз, в гранях таланта ставший бриллиантом. Борис Парамонов Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ВОСПОМИНАНИЯ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ЭТО БЫЛ КРАСИВЫЙ ЗИМНИЙ ДЕНЬ...
Это был красивый зимний день 1983 года. Холодный фронт гнал перед собой влажный воздух Средиземноморья, который вспухал кучерявыми облаками, как только приближался к берегу… Поднимаясь на побережье облака росли вверх и становились тёмносерыми снизу и ослепительно белыми сверху, благодаря солнцу, всегда сверкающему над облаками... Нам, боевым лётчикам, аддиктам полётов и адреналина, эти облака несли двоякое ощущение – с одной стороны они забирали у нас лётное пространство, и когда их становилось чересчур много или они опускались чересчур низко, то летать было негде, и полёты отменялись... Но когда они позволяли взлёт и посадку и их потолок был не выше 12 тысяч футов, они добавляли изюминку в полёты и возможность продемонстрировать и потренировать лётное мастерство в "неблагоприятных метеоусловиях", выражаясь словами книги Инструктажа по полётам. В то утро я, студент Иерусалимского Университета и резервист в эскадрилье Скайхоков, прибыл на еженедельные тренировочные полёты. Несмотря на нашу основную роль штурмовиков на поле боя, темой полётов эскадрильи на той неделе было ведение воздушного боя в паре. Конфигурация самолётов – простая, без бидонов, топливо только во внутренних баках… Достаточно для 45 минутного полёта около базы… Инструктаж полётов прошёл как обычно, с обязательным разговором про безопасность – взлёт, посадка, малые скорости, высокие углы атаки, как избегать срыва в штопор и т.д. Прогноз метеорологии был простым для зимы – облачность над базой, вероятность дождя средняя, летать можно, южные базы свободны от облаков, после обеда, ближе к вечеру, ожидается повышенная облачность, заходящая с моря, вместе с холодным фронтом… На ночь можно ожидать грозы… Как обычно в таких метеоусловиях, мы взлетали "по одиночкам" с интервалом в 30 секунд, собираясь вместе над облаками. Обратно, возвращались на посадку тоже "поодиночке", с интервалом в одну минуту между самолётами, пробивая облака "по приборам". Круг ожидания был над авиабазой, и оттуда, выполняя паттерн в форме капли, снижаясь в сторону юго-востока и на широком развороте на север, мы выходили в створ взлётно-посадочной полосы (ВПП) с низким кругом захода на посадку, обычно правым... Наша пара Скайхоков закончила свои кувыркания в воздухе, как только индикаторы топлива у ведомого опустились к заданному минимуму. Вторым номерам всегда приходилось гнаться за ведущими, используя повышенные обороты, и поэтому у них у первых заканчивалось топливо... Над бесконечным белым ковром облаков мы повернули в направлении нашей авиабазы, расположенной в центре страны, и перешли на связь с диспетчером привода и снижения... Под нами облака толщиной в 9 тысяч футов, вершины 11, база 2… Южнее нас облака были выше, но они были далеки и не должны были влиять на наш полёт… Как ведущий звена, я первым начал выполнение процедуры снижения и захода на посадку - сверил данные системы навигации с диспетчером, получил сводку облачности, высоту нижней кромки облаков, ветер и состояние луж на ВПП, идёт ли над базой дождь, а также кто и где передо мной на паттерне снижения. Пролетев точно над базой в общем направлении на юг, довернул налево до азимута 150, и, оставив ведомого на разворот 360, чтобы выходил на паттерн минутой позже, начал снижение в направлении гор южнее Иерусалима. Перед самым входом в облака сверил показания основного искусственного горизонта и запасного горизонта с небесным. Поднял солнцезащитный визир и добавил освещение панели инструментов. Отработанной до автоматизма привычкой снимаю давление штурвала триммерами, и в пологом спуске на скорости 300 узлов и высоте 11 тысяч футов ныряю в сверкающие вершины облаков... Всё вокруг меня становится белым и неосязаемо ватным... Продолжаю снижение и отдаляюсь от солнца, освещающего вершины. Вокруг меня темнеет, и на помощь приходит система освещения панели приборов, о которой я так вовремя позаботился... Проходят где то полторы или две минуты... Я уже на высоте 6 тысяч футов, над предгорьем ИерусалимоХевронского хребта... Скоро отворачивать направо, иначе не смогу больше снижаться - прямо по курсу вершины высотой в 3 тысячи футов... И вдруг... Как в замедленном кино вижу, как передо мной из тёмно-серой мглы возникает яркий, ослепительно белый шар... Я не успеваю ни понять что это, ни среагировать... Белый шар взрывается, посылая в мою сторону ослепительное щупальце... Чувствую удар в самолёт, слышу взрыв в ушах... Теряю сознание... Не знаю, сколько секунд я был в отключке... Как видно немного, что и спасло меня... До сих пор помню, как очнулся - шум в голове, звон в ушах, мелкая дрожь в руках, вкус металла во рту, и тонкий запах плавленого пластика, как будто от горя-
щих проводов... Прихожу немного в себя и проверяю состояние полёта и самолёта. В кабине дыма и огня нет – уже хорошо… Вокруг темно, освещения кабины не работает, приборы видны с трудом... Склонив голову в кабину напрягаюсь разглядеть показания приборов, и то, что я вижу, приводит меня в шок... Флажки OFF на приборах, основной горизонт лежит на боку, носом вниз... Стрелки навигационной системы показывают, что я лечу на север и до базы всего 5 километров – не сходится, я же летел на юг... Как видно, все электросистемы вышли из строя... Скорость 350 узлов, высота 4 с половиной тысяч футов и снижается, хотя к счастью не чересчур быстро... Вдруг до меня доходит, что как-то тихо у меня в ушах, и что двигателя я не слышу… Невольно закрадывается мысль – неужели заглох? Если так, то скорости и высоты завести его у меня нет… Придётся прыгать… А это не кайф! С трудом различая стрелки тахометра, пробую немного подвинуть рычаг управления двигателем вперёд и назад… Вижу, что стрелка тахометра двигается в такт, и на сердце немного отлегает… Понимаю две вещи - приборы горизонта и навигации врут, и что действовать надо немедленно, запаса высоты подо мной нет... Но в какую сторону? Голова ещё тяжёлая, в ушах звенит, вокруг темно, линии горизонта не видно... А ведь немедленно надо выровнять крылья, поднять нос, перейти в набор высоты – ведь передо мной горы на высоте 3 тысяч футов – и продолжить полёт на посадку – топлива, долго болтаться в воздухе, нет... Чувствую отрезвляющий холодок по позвоночнику если хочешь жить, надо переходить на пилотирование по запасным приборам, а они маленькие и разбросаны в разных уголках кабины... Призываю всю свою силу воли, фокусируюсь на запасном горизонте и индикаторе высоты - по рулям чувствую, что со скоростью у меня пока проблем нет... Выравниваюсь, фиксирую нос в положении небольшого набора высоты, вижу, что индикатор вертикальной скорости показывает около 1000 футов в минуту вверх... Стараясь удерживать самолёт в прямом полёте на основе запасных приборов, и помня, что запасной компас на передней стойке фонаря работает «наоборот», удерживаюсь от соблазна повернуть прямиком к отметке «S». Осторожно-осторожно, всё время поглядывая на запасной горизонт и вертикальную скорость, направляю нос самолёта на юг… Ну, что же, пока лечу, двигатель работает, скорость держится, высота набирается… Вот я уже пересекаю 5 тысяч футов, но понятия не имею куда я лечу… Я глубоко в облаках, в кабине темно, электричества в самолёте нет, навигации нет, радио нет… Облака, живые сами по себе, бьют по самолёту с разных сторон вертикальными потоками – самолёт то подпрыгивает, как пустой грузовик на выбоинах, то проваливается как на американских горках… Всё это не помогает мне – каждый такой прыжок сбивает показания приборов, и заставляет меня работать вдвое тяжелее, пытаясь погасить изменения угла набора высоты и параметров полёта… Всё моё внимание сосредоточенно на «слепом пилотаже» по запасным приборам, в тёмной кабине… Но так это долго продолжаться не может – без электричества запасной горизонт показывает более или менее правильно около 5 минут, а без обогрева трубки Пито измерение скорости «замерзает» (в полном смысле этого слова), и тогда можно неожиданно скувырнуться в штопор… Надо попробовать запустить аварийный генератор… Хороший самолёт Скайхок, надёжный, но не без своих конструктивных заковырок. Одна из них – нет аккумулятора… Конструктор не предусмотрел, а за почти 30 лет эксплуатации модели не решились нарушать изначальный замысел и не поставили. Всё, что есть, это аварийный генератор – вертушка, которая выпадает в воздушный поток, и которой с трудом хватает на радио и освещение приборов… Обычные триммеры на ней не работают, только один по тангажу, и то когда он работает, радио глохнет… Навигационные приборы тоже не работает… Короче больше мороки, чем пользы, но без него мне сейчас нельзя… Хотя уверенности, что он заработает у меня нет, ведь что-то уже случилось с электрикой, может замыкание, и генератор, даже если заработает, может привести к пожару… Нащупываю рукоятку выпуска аварийного генератора, тяну за неё, слышу стук раскрываемых створок и жужжание вертушки… Проходит несколько напряжённых минут и включается освещение панели приборов… Электричество, пусть частично, но пока есть… Второй раз за минуту перевожу дух – жизнь налаживается… Продолжаю пилотировать «по слепому», медленно карабкаюсь наверх и на юг. Проверяю, что работает… Навигации нет, основного горизонта нет, радио, оказывается, на аварийке тоже не работает, значит и радио-
компас не работает – самостоятельно в облаках авиабазу не найти, ни свою, ни соседей… Топлива мало – сколько точно не знаю (показаниям прибора верить не могу), но много его уже явно нет… Где я – не знаю… Где-то южнее Тель-Авива и севернее Эйлата… Надеюсь западнее линии Иерусалима… Никто не знает, что со мной произошло… Я и сам ещё точно не знаю, но уже подозреваю, что схлопотал «прямо в лоб» удар молнии… Решение, что делать и куда лететь приходит само по себе… Надо пробить облака наверх, там перейти на самый экономный режим и «топать» на юг – там где-то облака должны закончиться… Там и найду ближайшую авиабазу и приземлюсь… Если облака закрыли все наши базы, можно будет попробовать приземлится в гражданском аэропорту Эйлата – опуститься под облака над Красным морем и проползти на минимальной скорости между гостиницами – полоса ведь там короткая… Начинаю осознавать, что произошло, и оценивать свои первичные действия… Как видно, реакция на ситуацию была своевременна и мои инстинктивные действия были более или менее правильны… Это не впервой, когда инстинкты и быстрые первичные действия меня спасали в аварийной ситуации, прежде чем та доходила до катастрофы или до потери самолёта… *** Память воспроизводит бреющий полёт в начале 1980 года - я, ведомый в паре Фантомов, по команде ведущего включаю форсаж, чувствую, как от внезапного ускорения спина прижимается к креслу-катапульте, и прижимаюсь ближе к земле на околозвуковой скорости… Вдруг, краем глаза вижу что-то красное в кабине и слышу звуковой аварийный сигнал… Взгляд в кабину - мы горим! Индикация пожара в обоих двигательных отсеках… Инстинктивно – выключаю форсаж, нос вверх для набора высоты за счёт скорости, сообщаю ведущему и вместе со штурманом проверяю ситуацию и процедуры аварийного реагирования… Знаю, что там написано «заглушить горящий двигатель»… А у меня индикация, что горят оба, и если я их заглушу, то всё, что мне и штурману останется это покидать самолёт на малой высоте… А в Фантоме катапультирование на малой высоте с малой скоростью дело само по себе небезопасное, особенно для пилота, который катапультируется вторым… Решаю, что пока двигатели работают и пожар не добрался до кабины, двигатели глушить не буду, а буду использовать из для обеспечения высоты до условий посадки на ближайшей авиабазе… Штурман немного не догоняет ситуацию – он резервист и давно не летал… Прошу у него направление на ближайшую авиабазу, перехожу на аварийную частоту и вызываю её. К счастью база близка – я вижу её ВПП и направляю машину на последний разворот захода на посадку… Глушу левый двигатель, оставляю правый для гидравлики и электричества – без них Фантом летать не умеет, тем более садиться… Мой ведущий сопровождает меня, напоминает действия и предупреждает, что я тяну за собой дымовой шлейф… Пересекаю ВПП на 20 узлов быстрее, чем обычно, как и требуется на одном двигателе, глушу правый движок, как только колёса начинают катиться по полосе, опускаю крюк и цепляю кабель… Резкое торможение, висим несколько секунд на ремнях, быстро освобождаемся от кресла, выскакиваем из кабины и отбегаем… Фантом, грозная боевая машина, стоит беспомощно, подперев хвост тормозным крюком, над самолётом дымок, на ВПП лужа топлива, пожарники заливают её пеной… Над нами низко проходит ведущий, покачивая крыльями, а мы сигналим ему большим пальцем вверх… Потом оказалось, что при включении насосов форсажной камеры давление пробило слабое крепление топливопровода, топливо вылилось в поддон двигательного отсека, оттуда вытекло под сопла двигателей и загорелось от пламени за форсажной камерой… Только наша быстрая реакция и посадка спасла нас и самолёт… Практически через пару дней, ещё до того, как завершились проверки и починка нашего самолёта, то же случилось с другим Фантомом нашей эскадрильи, который пилотировал мой лучший друг. Им повезло меньше – они не смогли дотянуть до ВПП и катапультировались. Успешно к счастью – он успел набрать высоту, но как видно замешкался немного в оценке ситуации или в решении вовремя повернуть к ближайшей ВПП. Технарям пришлось пару недель проверять все самолёты, и эскадрилья продолжила летать… *** Пока продолжаю набирать высоту – уже 15 тысяч
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! футов, а я всё ещё в облаках… Да уж сильно погода поменялась за такой короткий период… Быстро и неожиданно пришёл холодный фронт… Для диспетчеров авиабазы я исчез… Нырнул в облака и как в воду канул… Транспондер моего самолёта не отвечает, я не отвечаю по радио… Кто-то там на земле сейчас явно нервничает… Надеюсь, что на радаре ПВО меня видно, но тогда пошлют перехватчика и кто знает насколько здравого смысла будет у него подойти, опознать и отличить Скайхок от МИГ-а, прежде чем нажмёт на гашетку. Пилотирую «вслепую», держу небольшой угол набора высоты – не могу позволить себе доверять индикатору скорости, держу минимальные для такого набора высоты обороты – не знаю, сколько топлива осталось и не хочу его тратить чересчур быстро… Благодарно понимаю, что все тренировки «слепого полёта», и полётов с «частичной панелью приборов» сейчас дают полный «возврат инвестиций»… А ведь, по правде сказать, мы лётчики штурмовиков довольно долго игнорировали это умение – ведь здесь у нас 300 чистых лётных дней в году, да и в дождь на Ближнем Востоке не воюют… Карабкаюсь наверх, вокруг меня облака становятся светлее, и я пробиваю облака на 23 тысячах… Перехожу на горизонтальный полёт на высоте 25 тысяч и расслабляю затёкшие руки… Перевожу дыхание… Прошло 10 минут с момента удара молнии – я жив, самолёт тоже, хотя явно пострадал… Передо мной белый ковёр далеко уходящий на юг… Подымаюсь выше, на 30 тысяч, и вдалеке, на горизонте вижу тёмную полоску, при виде которой чувствую себя как мореплаватель, увидевший землю после пересечения океана… Удаляясь от моря, в середине пустыни Негев облака редеют, и сквозь них видно землю… Узнаю характерные складки около ущелья Рамона – здесь неподалёку новая авиабаза, а на ней эскадрилья Скайхоков… Что есть хорошо – смогут принять самолёт как надо… Решаю, если будет прогалина в облаках над этой авиабазой, нырну вниз и, избегая облаков, пойду на посадку… Продолжать дальше проблематично – может не хватить топлива… Долетаю до базы, вижу часть ВПП – всё спускаюсь… Движок на минимальные обороты – он мне ещё понадобится… План простой – спуститься немного поодаль от створа ВПП, на малой высоте – около 300 м над землёй - выпустить шасси и на малой скорости пройти вдоль полосы, напротив диспетчерской вышки покачать крыльями… Если увидят – дадут ракету, а
если не увидят или не поймут, то выполню правую «коробочку» и пройду ещё раз вдоль полосы, пока не поймут или топливо закончится… Такой манёвр для меня не впервой… *** Почти 5 лет тому назад, когда я был инструктором в лётной школе, в ночном полёте на двухместном Скайхоке у нас «отрубилась» вся электросистема… Спереди сидел ученик – это был его первый ночной полёт на Скайхоке, я «в колодце» задней кабины… Аварийный генератор вышел, но не заработал… И вот мы тёмной безлунной ночью, без связи с землёй, без навигационных огней, без освещения панели приборов, без связи между кабинами, «висим» в воздухе… Пришлось снять кислородную маску и начать орать, пока ученик меня услышал и оставил рычаги управления, которые он зажал в руках так крепко, что я с трудом выровнял самолёт, борясь не столько с самим самолётом, сколько с учеником… Потом, мы как призрак в ночи спустились недалеко от огней ближайшего к лётной школе города, и полетели вдоль дороги до створа ВПП… Выждав когда никого на полосе не было, мы пролетели как тень около диспетчерской вышки – не ожидая нас, увидеть нас они не могли, и пришлось «пошуровать» двигателем, чтобы они нас хотя бы услышали… В первый раз не помогло, пришлось повторить заход… На этот раз увидели, дали зелёную ракету, разрешая посадку… Посадка с заднего сидения на Скайхоке и днём непроста, а ночью она ещё сложнее… А тут без фар, подсвечивая себе панель приборов из личного лётного фонарика… Чего уж говорить – простой посадкой это приземление не было… Потом мне рассказывали, как от неожиданности диспетчеры на вышке перепугались, когда услышали около себя рёв реактивного двигателя, не видя ничего, что могло бы объяснить откуда он… Только со второго раза сообразили, что это реально самолёт, только без огней и без связи, и, не видя меня, очистили ВПП и дали ракету… Только увидев меня, катящимся по полосе после приземления, они поняли, что в действительности произошло… *** И вот, опять тот же манёвр, только днём и на другой, ещё незнакомой мне авиабазе… Как и запланировал
19
спускаюсь в сторонке, ищу самолёты которые взлетают или заходят на посадку… Когда вижу, что никому не мешаю, захожу в створ ВПП выпускаю шасси, с облегчением слышу спасательные толчки замков опор колёс – одной проблемой меньше, лечу медленно – 150 узлов, держу высоту 500 футов над землёй… Сам смотрю на вышку – чтобы дать ракету, кто-то должен выскочить на балкон – этого я и жду… Вижу движение на балконе вышки – должно быть заметили… Добавляю обороты и захожу широким правым поворотом на посадку… Приземлившись, вижу как за мной уже бегут машины пожарной службы и скорой помощи… Выруливаю с ВПП, и по знакам технаря заезжаю на стоянку… Чем ближе я приближаюсь к нему, тем более странными становятся его движения… Где то метрах в пяти от меня он просто застывает, как будто забыв обо мне, и смотрит, не отрываясь, на фюзеляж и хвост моего самолёта… Глушу двигатель, страхую кресло-катапульту, открываю фонарь, вылезаю без помощи технарей – они где то там, около хвоста и под фюзеляжем, и спрыгиваю на крыло… Смотрю на фюзеляж, и вижу оплавленный, подкопчённый «хребет» и хвост – там, где, когда то были антенны навигации и связи, зияют черные, с опалиной дырки в фюзеляже… Удар молнии, и всю её энергию приняли на себя антенны… Потом оказалось, что заряд от молнии расплавил все провода, идущие от антенн, а они в свою очередь «спалили» провода от других систем, которые были в связках с ними, выбили часть из главных предохранителей системы электроснабжения и систем навигации. На самолёте практически пришлось заменить задний фюзеляж - в условиях удалённой авиабазы невозможно было перемотать проводку и заменить расплавленные антенны и кучу электронных коробок… Это заняло 3 месяца… А я? Я, сдав очередной практический зачёт по экстренным ситуациям в воздухе, и отчитавшись перед всеми, кому не лень было расспрашивать – от представителя Главкома ВВС до офицера по безопасности полётов, вернулся к учёбе в университете и к полётам, до следующего экзамена на выживание… Исаак Мостов 2013 г. Публикуется с любезного разрешения редакции журнала "Заметки по еврейской истории" www.berkovich-zametki.com
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Îðãàíèçîâàííûå òóðû
25/12 - Ìàðîêêî, 10 äíåé, áåç îïöèé, ïîëóïàíñèîí 28/12 - Îòäûõ Áàðñåëîíà - Êîñòà-Áðàâî 7 äí., Ñâàäüáû â Ïðàãå, â çàìêàõ ×åõèè, Ïîëóïàíñèîí, íå âêëþ÷àÿ Íîâîãîäíèé óæèí â Ñëîâåíèè è íà Êèïðå Îñîáûå öåíû 29/12 - Âåíà-Ïðàãà-Áóäàïåøò, 7 äíåé äëÿ ãîñòåé ìîëîäîæåíîâ 29/12 - Ìàäðèä è îêðåñòíîñòè 7 äíåé, Äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè-ôîòî, öâåòû, ïðè÷åñêà, ìàêèÿæ, 30/12 - Ïàðèæ, 7 äíåé, ñâàäåáíûå ïëàòüÿ 24/02 - Ëîíäîí, 5 äíåé Îðãàíèçîâàííûå òóðû â ×åõèþ: 3/03 - Âåíà-Ïðàãà-Áóäàïåøò, 7 äíåé Ïðàãà, Äðåçäåí, Êàðëîâû Âàðû. 1/04 - Ðóìûíèÿ, 7 äíåé, ïîëóïàíñèîí Ìèíè-ãðóïïà îò 770 $ íà ÷åëîâåêà 2/04 - Îòäûõ â Âåíãðèè 7 äí., âêëþ÷àÿ Áàëàòîí
ÏÎËÅÒÛ: Ïðàãà îò 240 $
Áóäàïåøò îò 145 $ Ìîñêâà îò 290 $
Ïàêåòû ÑÏÀ-2015 íà êóðîðòû Åâðîïû Ñêèäêè çà ðàííåå áðîíèðîâàíèå
äî 100 Ïîìîùü â îôîðìëåíèè âèçû â Àìåðèêó
Ïîäâîçêà â àýðîïîðò
1749$ 999$ 949$ 1229$ 1249$ 899$ 777$ 999$ 999$
Ïàêåòû ÑÊÈ â Áàíñêî Áîëãàðèÿ, 7 íî÷åé - îò 590 Ïàêåòû SPA è îòäûõ íà êóðîðòàõ: Áîëãàðèÿ îò 850 Êóðîðòû ×åõèè, Ñëîâàêèè, Ñëîâåíèè Íîâîå! Ðîìàíòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå â Èòàëèþ ñî ñâàäüáîé íà îçåðå Áëåä Îòäûõ â Âåíãðèè, Õåâèç - 7 íî÷åé íà÷èíàÿ îò 290 íå âêëþ÷àÿ ïîëåò
ÍÀØÅ ÍÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ: Êàê ïóòåøåñòâîâàòü äåøåâëå?
Á-Ø, îòåëü Ëåîíàðäî, óë. Ãåíðèåòà Ñîëüä 4
072-2300703, 050-2287636 veleslada.com
Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé ïî ñóááîòàì 135 øåê.
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
21
22
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Àäâîêàò Éîåëü Íàèì Àäâîêàò Äèíà Êåøåò íîòàðèóñ * * äîêòîð ïðàâà àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì
Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru
Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ
1971
ãîäà
Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)
Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô
office@altermanlaw.co.il
www.altermanlaw.co.il
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÈÍÀ ×ÅÑÍÎÂÅÖÊÈ
Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Ñåìåéíîå ïðàâî Äîðîæíûå àâàðèè Îòêðûòèå êîìïàíèé Íîòàðèàëüíûå çàâåùàíèÿ Êóïëÿ-ïðîäàæà è àðåíäà êâàðòèð Ðàçâîäû Àëèìåíòû Íàñëåäñòâî Êîìïåíñàöèè èç Ãåðìàíèè Òðóäîâîå, óãîëîâíîå ïðàâî è äð.
Áåýð-Øåâà, ñä. Ðàãåð 28, ýòàæ À, êîì. 9 08-6289710, 052-2719740
Òðàíñïîðòíûå íàðóøåíèÿ: äîðîæíûå àâàðèè, âîæäåíèå áåç ïðàâ, ëèøåíèå ïðàâ, îïüÿíåíèå è äð.... Íåäâèæèìîñòü: Ñòàæ êóïëÿ, ïðîäàæà, 25 ëåò àðåíäà
* * ** * 050-7870693
Á.-Ø. Ñòàðûé ãîðîä, Àâîò 85, íàïðîòèâ òðàíñïîðòíîé ïîëèöèè
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé
Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230 ФРАЗЫ Фразы Черчилля: Если вы идете сквозь ад – идите, не останавливаясь. У тебя есть враги? Хорошо. Значит, в своей жизни ты что-то когда-то отстаивал. Любой кризис – это новые возможности. Успех – это способность шагать от одной неудачи к другой, не теряя энтузиазма.
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 6. Панда. 14. Кураре. 16. Ветряк. 17. Акробат. 18. Личико. 19. Бревно. 20. Усадьба. 21. Рыболов. 25. Кожанка. 29. Якутск. 30. Туризм. 31. Судак. 32. Ермак. 33. Желоб. 34. Конура. 36. Аврора. 37. Аризона. 41. Азнавур. 47. Бергамо. 52. Окисел. 53. Зяблик. 54. Душегуб. 55. Ормонд. 56. Артрит. 57. Масло. По вертикали: 1. Шкала. 2. Кулисы. 3. Греча. 4. Кадило. 5. Оракул. 7. Аорта. 8. Дубль. 9. Метраж. 10. Стрела. 11. Браво. 12. Мясник. 13. Укроп. 15. Кондор. 21. Ряска. 22. Будни. 23. Океан. 24. Верка. 25. Коала. 26. Отказ. 27. Нилов. 28. Амбар. 35. Регресс. 38. Ракурс. 39. Застой. 40. Обедня. 42. Ноябрь. 43. Арбитр. 44. Усилие. 45. Холод. 46. Бирма. 48. Решка. 49. Ангел. 50. Кларк. 51. Икота.
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
23
АНЕКДОТЫ И... А хватит ли нам всем места в аду? Интим не предлагать! Но не терять надежды. Русский язык - предмет сложный. Правописание частиц - отдельная тема, которую многие просто задвинули. Поэтому кто-то пишет “Всё что ни делается - к лучшему”, а кто-то “Всё, что не делается - к лучшему”. Как ни странно, и те и другие правы. Выпускные 11 класса. Вам предлагаются следующие темы сочинений на выбор: “Образ матери в sms-сообщениях”...
Невозможно перевести на другие языки, что “очень умный” — не обязательно комплимент, “умный очень” — откровенная издёвка, а “слишком умный” – угроза. - Как дела, Абрам? - Хреново! - А ты не приукрашиваешь? Очень полезный совет мужчинам: Если ваши глаза закрыли мягкие ручки, в спину уперлась пышная грудь и пухленький животик, а сзади послышалось: “Угадай кто?”... Отвечайте: “Серега, ты что ли?”. Поверьте, так будет лучше.
Есть два вида подарков: которые на хpен не нужны и которые хpен кто подарит. - Можно ли правоверному еврею в субботу прыгать с парашютом? - Прыгать можно. Парашют раскрывать нельзя. - Скажите, ребе, что будет, если я нарушу одну из заповедей? - Что будет? Останутся ещё девять. - Сёма, я слышал ты опять женился? - Да, на Софочке.... - Так это же сестра твоей первой жены!
- Да, просто я к тёще уже привык.... — Серп и молот — это тайный жидомасонский знак обрезания… Серп — ясно для чего… А молот? — Для наркоза, наверное… - Блин, я на этом долбаном курорте залетела... Боюсь, как бы малыш с тёмной кожей не родился... - А чё, у тебя Ваня расист, что ли? Сара, я тебя умоляю, на колени становлюсь - давай разведёмся! - Моня, ша! Даже не думай за варианты! Вдовой взял - вдовой и оставишь!
24
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ТРЕБУЮТСЯ
052-8809603, 08-6232504
(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)
На завод требуется: РАЗНОРАБОЧИЙ с техническими навыками (желательно), на постоянную работу, подвозка + питание, 28 шек./час. 077-9620500
На завод в промзоне Беэр-Шевы требуется: *РАБОТНИК с навыками в механике на постоянную работу. Все условия 077-9620500
В магазин женского белья
В салон “Nella” требуется парикмахер 050-6979577
требуется ПРОДАВЩИЦА желательно с опытом
052-4865673
В госдарственное учреждение в Старом городе требуется: РАБОТНИЦА по уборке, 16:00-19:00, 5 дней в неделю 052-8792014
996
996
В Беэр-Шеве требуется помощница (саят) с опытом в стоматологическую клинику. Работа утром и вечером. 089107873, 08-6410373 иврит
Требуется швея в ателье. Гибкий график. Хорошие условия. 08-6521444, 0508497906 Люда
995
Требуются уборщицы в частные дома. ПОлные социальные условия. Зарплаты выше минимума. Базовый иврит. 0543287474 995
В дом престарелых требуется медбрат/медсестра. Частичная ставка. Подходит пенсионерам. 052-3735025 Елена, 08-6274131 995
В прачечную Soclean (Неве Зэев) требуется работница. Русский и иврит. 0505362088 995
Требуются рабочие. Хорошие условия. Подробности по телефону 053-7721379 992
Требуется закройщица, портниха. Работа на дому, на несколько часов. 054-7440027
úåòãåîå íåñøô
995
Требуются сварщики. Хорошие условия. 054-8014891 1002
Т р е б у ю т с я : 1.Механики-дизелисты 2.Рабочие на резку бетона с водительскими правами. Все социальные условия. 052-8894956 Владимир 993
Для желающих работать в сфере недвижимости открывается курс в этой области. Д о п ол н и т е л ь н ы й курс будет предоставлен подходящим бесплатно. Работа гарантирована! 057-5554151 Мати 967
На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00
íéðöéð
áþðî òðóäîóñòðîéñòâà
ÍÈÖÀÍÈÌ
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
Íà çàâîä â Áåýð-Øåâå: ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ (Ì/Æ) ðàáîòà â îôèñàõ çàâîäà, ïîëíàÿ/÷àñòè÷íàÿ ñòàâêà, çàðïëàòà áîëüøå ìèíèìóìà, ïîäâîçêà + ïèòàíèå, âñå ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ  ãîñòèíèöó: ÃÎÐÍÈ×ÍÛÅ (Ì/Æ) ïîäâîçêà èç Áåýð-Øåâû, àâîäà ìóàäåôåò Âñå ïðîôåññèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí
Òåë. 08-6234334, ôàêñ 08-6234339
Áåýð-Øåâà, óë. Àïàëüìàõ 105
В учреждение в районе Юд Алеф требуется: *РАБОТНИЦА по уборке только по пятницам и субботам 16:00-20:00, 37.50 шек./час. 054-9453034 995
Требуются трубопроводчики и слесари со знанием сварки. Хорошие условия. 054-8014891 982
На кухню в школе требуются работники/цы (раздача и уборка), 5 дней в неделю, 10:30-14:30, 24 шек./час. 0507467945 Света 1009
Требуются сантехники, помощники сантехника, разнорабочие. 0503924262 929
Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок:
*Развозчик старше 21 года, *Продавцы в отделы: рыболовецких принадлежностей, оранжерею, *Работники/цы по обслуживанию клиентов. Хорошие условия подходящим. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net 995
Требуются телефонистки. Приятный голос, с/без опыта, почасовая оплата + бонусы, с 10:00 до 17:00. 077-3370004
В учреждение в районе Юд Алеф Беэр-Шевы требуется: РАБОТНИЦА по уборке 17:00-21:00, 5 дней в неделю. Отличные условия 054-9453034 Только для жителей Офакима! На военную базу требуется РАБОТНИК на мойку посуды, 7:00-16:00, подвозка + 2-х разовое питание, 25 шек./час. 052-8690577
974
Требуются посудомойка и официанты. Оплата наличными. 053-4376192
Требуются: ПОРТНИХИ САПОЖНИКИ МЕХАНИКИ по швейным машинам 08-6495617, 052-4257885
Требуются: РАБОТНИК НА КУХНЮ ПОМОЩНИК ПОВАРА 08-6480776 Требуется КОМПЬЮТЕРНЫЙ ГРАФИК с опытом. 050-2501355
Требуются (М/Ж): профессионалы по пошиву вечерних и свадебных платьев,
портные, закройщицы, дизайнеры, вышивальщицы. Высокая зарплата и отличные условия. 054-2677762 Хаим
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
Êîíñóëüòàöèÿ è ïðîâåðêà íà äîìó ó êëèåíòà
25
áåñïëàòíî!
НОВОСТИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО КОЛЛЕДЖА НАГРАДЫ ВЫПУСКНИКАМОТЛИЧНИКАМ По традиции 29 ноября в Технологическом колледже Беэр-Шевы награждали выпускников-отличников. В церемонии участвовали 139 студентов-отличников и члены их семей. 21 сту-
дент окончил колледж с особым отличием. Руководила церемонией декан Лирон Зино, которая с гордостью отметила рост числа отличников по сравнению с предыдущим годом. Пини Бадаш, председатель Исполнительного комитета колледжа и глава Городского совета Омера, поздравил лучших студентов, подчеркнул перспективы развития Негева и отметил, что в ближайшее время будет огромный дефицит инженеров-практиков. Дов Тамир, генеральный директор Технологического колледжа, поздравил студентов и поблагодарил Илана Навона, директора Банка Леуми, за поощрение студентов. После приветствий Банк Леуми вручил 24 студентам колледжа стипендии за выдающиеся достижения.
ЩЕДРАЯ ИНВЕСТИЦИЯ «КАДИМА МАДА» Организация «World ORT Кадима Мада», способствующая образованию на периферии, объявила о стратегическом партнерстве с Технологическим колледжем Беэр-Шевы, инвестирует 8 млн. шек. на развитие колледжа. Благодаря этому партнерству, колледж получит средства на реконструкцию здания и открытие новых лабораторий в области электроники, компьютеров, машиностроения и робототехники. Эти средства направляются на разработку новых учебных курсов и учебных программ, прием на работу высококвалифицированных преподавателей, стипендии для студентов. Ави Ганон, гендиректор «World ORT Кадима Мада»: Мы рады партнерству с Технологическим колледжем Беэр-Шевы. Надеемся увеличить число выпускников в области технологий на Юге, спрос на которых растет в связи с импульсом эко-
номического развития в Негеве. Мы считаем, что обучение современным технологиям является важным инструментом для сокращения дефицита специалистов и является ключом к социоэкономическому прогрессу. Шмуэль Сису, генеральный директор «World ORT»: «Наша организация на протяжении более 134 лет содействует технологическому образованию. Мы считаем, что обучение в области технологий является важным инструментом для социально-экономического статуса качества жизни населения географической периферии Израиля и Негева в частности». Дов Тамир, генеральный директор Технологического колледжа Беэр-Шевы: «Мы стали свидетелями знаменательной вехи в истории нашего колледжа. Он движется вперед, используя преимущества существующего потенциала в сочетании на благо государства Израиль». Яков Дор, и.о. гендиректора Технологического колледжа Беэр-Шевы: «Будущее сотрудничество с организацией «World ORT Кадима Мада» улучшит технологические и организационные возможности Технологического колледжа и позволит соответствовать завтрашнему развитию Юга и удовлетворить спрос на младших инженеров». Пини Бадаш, председатель Совета директоров: «Совместный проект поможет Технологическому колледжу в условиях строительства военных баз на Юге, железной дороги до Эйлата, «Квиш 6», строительного бума в регионе». Технологический колледж Беэр-Шевы - единственная модель интегрированной технологической системы подготовки, которая объединяет в своих стенах всех уровни подготовки и обслуживает регион технологическими исследованиями. Колледж призван помочь особым группам населения, таким, как матери-одиночки, молодежь, новые репатрианты, бедуинский сектор, религиозные группы, жители периферии, работники промышленных предприятий Юга, проходящие переквалификацию, выходцы из Эфиопии, жители городов развития. Технологический колледж - это 55000 выпускников, половина из них младшие инженеры и техники. Среди больших проектов организации есть проект умных классов, проект «Анияр» для подготовки инженеров с предоставлением стипендии ученикам с 9 класса и до получения академической степени в Технионе; кампус Парк Науки для студентов, возводимый в Кирьят Ям. Пресс-служба Технологического колледжа
26
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362
БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” У нас найдете свое счастье! Большая база данных. Скидки пенсионерам и женщинам до 35 лет 055-2257270
УСЛУГИ 994
ПРОДАМ 994
В Беэр-Шеве: тренажер с беговой дорожкой, срочно, почти новый, недорого. 0523787065 994
Дубленки: размеры 48 и 52, свадебные платья размер 48 со всеми аксессуарами. 054-7322972 992
Мазганит, аппарат для измерения давления “Висомат”. 086412456 990
Коляска трансформер (0-3 года) со съемной колыбелью и детской сумкой в комплекте. В отличном состоянии. 0548835574 по-русски 970
Швейную машинку пр-во Германия. 0544621324
В Беэр-Шеве: ковер машинной выработки 3х4м, красивый, яркий. 052-3787065 993
Телевизионное кресло, ковер и ковровые дорожки 1.20 х 3 м. 054-4757721 994
В Беэр-Шеве: тикинский ковер ручной работы 2х3м, чистая шерсть, коллекционный. Каталог в подарок. 052-3787065 991
Абонемент в бассейн в Мигдалей Ноф с 1 ноября 2014 на полгода. 050-3822022, 0542559050 989
Компьютер, холодильник, сварочный аппарат, микрогаль, стиральная и сушильная машины. 0523211921
992
Массажный стол прво Германия в отличном состоянии. 0545490939
КУПЛЮ 990
Коллекции, марки, альбомы для марок. 052-6700147 952
Мужские золотые часы “Москва”, “ П о б е д а ” , “Кировские”. 0526700147 900
ЗНАКОМСТВА 1005
Обеспеченный мужчина познакомится с женщиной для приятной связи. Дискретность. 0542808455
ALUM
Строительный каблан заинтересован в знакомстве с женщиной 30-40 лет. Поддержка гарантирована. 050-5240345 иврит
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ
ÐÅÌÎÍÒ
ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ
191
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ, ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ È ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÝËÅÊÒÐÎÄÓÕÎÂÊÈ, ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
054-8063838 ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ îïûò ðàáîòû 22 ãîäà
Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818
Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê
341
ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ
Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí
994
УСЛУГИ
КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655
ЗДОРОВЬЕ
995
989
Предлагаю услуги няни для детей 2-10 лет. 054-6351102
Медицинский педикюр. лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224
993
Стоматологическая клиника по имплантации и протезированию зубов. Неве Зэев, ул. Иоанна Жаботински 26. 0546194617 Светлана
УРОКИ
1012
Перетяжка и ремонт мебели с выездом на дом. 050-6878716 Игорь, 054-8006431 Инна 989
Все виды ремонта. Гидроизоляция крыш. Опыт свыше 30 лет. 050-3338114
ССУДЫ 741
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789
993
Уроки английского с нуля. Подготовка к багруту. Районы: Мецада, Вав Хадаша и Юд Алеф. 0548004611
БИЗНЕС 993
Сдается парикмахерская в Неве Зэев с налаженной клиентурой. 0526494201
Сдается место в парикмахерской в хорошем район. Подходит для маникюра, педикюра и построения ногтей и т.д. 052-3920434 969
В связи с отъездом продается действующий ресторан с оборудованием в Старом городе, 300м, 150 человек. 053-4376192
27
28
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ 999
КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2.5 КОМНАТЫ 999
2к., Вав Хадаша, карка, после ремонта, немедленно, 430000 шек. Тивух Галакси 052-5997453, 077-2008676 Лаура 999
Дират-ган 2.5к., 72м,Нахаль Ашан, участок земли, мамад, 700000ш. 052-2702599 Влад 969
Продажа/съем. 2к., Хей, 1 этаж, по случаю. 052-2217463
3 - 3,5 КОМНАТЫ 999
3к., Тет, лифт, сдается в аренду, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 999
3к., Юд Алеф, после ремонта, просторная, светлая, 4 этаж, лифт. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла 999
Срочно! 3к., 76м, Хей, новая кухня, балкон, удобный этаж, 520000 шек. 0522702599 Влад 999
3к., Далет, после ремонта, возле автобусной станции, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999
3к., Нахаль Ашан, 84м, 3 этаж, лифт, мамад, 730000 шек. 052-2702599 Влад 999
3к., Юд Алеф, 76м, 5/9 этаж, немедленно, 580000 шек. Тивух Галакси 053-5554151 Мати, 077-2008676 999
Срочно! 3к., лифт, Юд Алеф, хорошее место, удобный этаж, хорошая мебель, быстрое освобождение, цена по случаю. 052-2217463 979
510000 шек., 3к., 78м, Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, капитальный не блочный дом, низкий этаж, большие комнаты, оборудованная. 0522217463
3к., возле университета, 2 этаж, после ремонта, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246
Требуются квартиры на съем и продажу. Хорошие условия
054-4917716 тивух
999
3к.,Неве Зэев, 92м, лифт, удобный этаж, мамад, балкон, 780000 шек. 0522702599 Влад 999
3к., Хей, 2 этаж, после ремонта, мазган, 580000 шек. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 989
3.5к., 86м, Хей, напротив Гранд каньона, 3/3 этаж, ухоженная, подходит для вложения, 520000 шек. Тивух Леон 052-4462863 979
3.5к., Хей, 2 этаж, недалеко от парка, цена по случаю. 0522217463 999
3к., Неве Зэев, 1 этаж, лифт, 108м, после ремонта. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 989
3к., Неот Хацерим, лифт, хорошее место, 630000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
4-5-6 КОМНАТ
989
4к., Неот Хацерим, лифт, отличный дом, красивая квартира, 730000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 4к., Вав Хадаша, после ремонта, просторная, частная стоянка, сад 150м. Тивух Галакси 0535554151 Мати, 0772008676 999
Пентхаус 4к., Неве Зэев, огромный балкон, в отличном состоянии, немедленно, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246
979
4к., новый Юд Алеф, невысокий этаж, лифт, мазган, высококачественный ремонт, опция на шикарную мебель, 705000 шек. 0545357871
ДУПЛЕКСЫ 999
Квартира с садом в двух уровнях в районе Рамот 5к., 2 родит. единицы, ухоженный участок, новая кухня, махсан, 1450000 шек. Возможность обмена на более дешевую. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня
ДОМА, КОТТЕДЖИ
4к., Нахаль Ашан, отличное состояние, 96м, большой балкон, лифт, мамад, отдельная кладовка, 930000 шек. 0522702599 Влад
Дом 6к., 150м, Нахаль Ашан, высококачественный ремонт, частная стоянка, участок. очень оборудованный, 2 туалета, 2 ванных + джакузи, большая гардеробная, нужно видеть, чтобы понять. 050-7707260 Лидия
999
4к., Тет, 104м, очень востребованный район, близко к Гранд каньону, также возле торгового центра, красивая, благоустроенная, стоит посмотреть, чтобы понять. 050-7707260 Лидия 4к., Вав Хадаш, 96м, 1 этаж, лифт, мамад, отличное место, 765000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
999
999
4к., Неве Зэев, ул. Бар Нисан, 127м, 5/9 этаж, после ремонта. Тивух Галакси 0544989256 Ланир, 0772008676
5к., после ремонта, как новая, площадь Рамбам, 1100000 шек. 054-9203434, 086901033
4к. на земле, Нахаль Ашан, участок, мамад, гардеробная, очень красивая, оборудованная, 2 туалета, стоит посмотреть. 050-7707260 Лидия
3к., ул. Моше Шарет, 2100 шек. Тивух Леон 052-4462863
989
989
999
999
Предлагаю совместный съем 3-х комнатной квартиры в тет одинокому пенсионеру за 1200 шек. (включая коммунальные платежи). 086100792 Аркадий
999
5к., Тет, ул. Эйн Геди, 1 этаж, балкон, мазган, новая кухня, 960000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня
4к., 105м, Вав Хадаш, идеальное состояние, лифт, 4 этаж, 820000 шек. 0544917716 тивух
993
4к., Вав Хадаш, ул. Мордехай Махлев, 600000 шек. Тивух Леон 052-4462863
999
999
989
999
999
Вилла в Неве Ной 5к., 240м, очень красивая, благоустроенная, жилая единица, красивый сад, бассейн. Нужно видеть, чтобы понять. 0507707260 Лидия 999
Дом в Далете, тихое место, после ремонта, большой сад, подходит для инвалидов, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ
999
4.5к., Неве Зэев, ул. Жаботински, лифт, балкон, мазган, родит. единица, 980000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 999
5к., Вав хадаша, 1 этаж, 130м, мамад, немедленно. Тивух Галакси 053-5554151 Мати, 077-2008676
996
2к., Неве Зэев, ул. Мапу, 1 этаж, балкон, отдельная кухня, махсан, возможно на долгий съем. 0523525750 993
Без маклера. 2.5к., Гимель, 2 этаж, мебель, после ремонта, холодильник, солн. бойлер, с 18 декабря. 0524761613, 03-9604807
992
2к., Вав хадаш, ул. Мивца Увда, 1 этаж, 60м, после кап. ремонта, с/без мебели, немедленное вселение, 2000 шек. 054-2388654 999
999
3к., Далет, 3 этаж последний, евроремонт, мазганы, мебель, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 999
3.5к., Хей, 1 этаж, просторная, без мебели, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
3к., Вав хадаша, 1 этаж, част. мебель, немедленно. 0545511155, 0545756205, 08-6651246
999
999
Без посредника! 3к., Юд Алеф, ул. Хатам Софер, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2300 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
Без посредника! 2к., Гимель, ул. Хана Сениш, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999
3к., Юд Алеф, 1 этаж на столбах, мебель, немедленно. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 909
2к., Хей, две жилые единицы, новые, красивая мебель, 4 этаж, 1750-1900 шек., включая арнону и воду. 054-5357871 999
Без посредника! 3к., Хей, ул. Бурла, 3/3 этаж, после ремонта, все новое, мазган, мебель, эл/товары, 2300 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
Жилая единица 2к., Вав Хадаша, дворик. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 969
969
Без посредника! 3к. на земле, Далет, ул. Рамбан, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2500 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999
3к., возле суперфарма Мешахрерим, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 969
3к., карка, Нахаль Ашан, двор, 2500 шек. Тивух Леон 0524462863
989
999
2к., Мигдалей Гилат, полн. мебель, лифты, консьерж на входе, подходит пенсионерам. 053-4270084 Елена
4к., Неве Зэев, 110м, дифт, оборудованная, мебель, мазган, балкон, вселение немедленно. 0507707260 Лидия
999
969
3к., Тет, мазган, без мебели, лифт, после ремонта. 0545511155, 0545756205, 08-6651246
Без посредника! 2к., Вав Халаша, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1750 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня
999
3к., ул. Мивца нахшон, 2200 шек. Тивух Леон 0524462863 989
Без посредника! 4к., Юд Алеф, ул. Исраэль Роках, 3/4 этаж, мазган, 2200 шек. 08-6270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 999
Без посредника! 3к., Гимель, 2/4 этаж, мазган, мебель, электротовары, 2200 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 2к., Хей, 3/4 этаж, возле парка, мебель, эл/товары, немедленное вселение. 050-6243572, 0547780748 969
Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Рав Узиэль, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1750 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
999
Жилая единица 2к., 50м, Гимель, после ремонта, мебель, мазганы, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999
Без посредника! 2к., Старый город, 1 этаж, мазган, мебель, электротовары, 2200 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999
3к., Далет, после кап. ремонта, карка, с/без мебели - 2000/1800 шек. 054-5357871 999
3к., ул. Табенкин, 3 этаж не последний, после ремонта, част. мебель, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 999
2к., Гимель, ул. Хана Сенеш, карка, двор, полностью мебель и эл/товары, немедленно, 2000 шек. Тивух Леон 0524462863
999
989
2к., очень красивая, после кап. ремонта, на границе Вав Хадаша - Далет, не высокий этаж опция на долгий срок. 0522217463
2к., Мерказ Орен, 2 этаж, мазган, на долгий съем, опция на мебель, немедленно, 1500 шек. 0544917716 тивух
999
Дом 5к., Нахаль Бека, 3200 шек. 0549203434, 08-6901033 979
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за эксклюзивность). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 999
3к., возле входа в университет, после ремонта, мебель, срочно, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 989
2к., жилая единица, Алеф, ул. Керен аЯсод, полн. мебель, 1600 шек., включая арнону и воду. 0545357871 999
2.5к., мебель, эл/товары, возле Мерказ Негев, 2 этаж, после ремонта, немедленно, цена находка 1500 шек., включая арнону. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
969
2.5к., Гимель, ул. Хавива Райх 15, около университета, 1 этаж, мебель, после ремонта. 0524761613, 03-9604807 999
3к., Рамот, огромный балкон, удобный этаж, лифт, мамад, без мебели, с конца января. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 989
Без посредника! 4к., Мигдалей Керен, 9 этаж, лифт, балкон, мамад, 3500 шек. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 979
4к., Бет, небольшой салон, 3 спальни, хороший ремонт, 4 мазгана, 1 этаж, 2000 шек. 054-5357871 979
Жилые единицы 2к., Хей и Далет, мебель, эл/товары, все новое, 1750/2000 шек., включая арнону, воду, эл/энергию. Тивух Леон 0524462863 969
2к., Далет, близко к Вав Хадаша, 1 этаж, мебель, эл/товары, 1600 шек. 0545357871
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ В 2013 году Бразилия отмечала 100летие с начала массовой еврейской иммиграции в эту страну. Событие было отмечено на общенациональном уровне, и в его честь в Сан-Паулу состоялась церемония закладки первого камня культурного центра и музея, где будут собраны экспонаты, иллюстрирующие еврейское присутствие в Бразилии. Тремя годами раньше на другом краю земли - на российском Дальнем Востоке, в Биробиджане прошло довольно скромное торжество: к дому, где долгое время, до самой кончины 24 января 1974 года жил и работал еврейский прозаик и журналист и Сальвадор Боржес, собрались представители местной интеллигенции, дочь писателя Валентина и несколько довольно пожилых людей, которые его помнили. На доме номер 2 по улице Чапаева была открыта мемориальная доска в честь биробиджанского писателя. В областной библиотеке имени Шолом-Алейхема прошли традиционные «Литературные встречи», на этот раз посвященные жизни и творчеству Сальвадора Боржеса. Казалось бы, где Биробиджан и где Бразилия? Впрочем, не только Бразилия, но и другие сопредельные страны американского континента, в которых пришлось скитаться еврейскому юноше из местечка Рожищ Луцкого уезда Волынской губернии. Разгоралась первая мировая война, и 14-летний Бецалел, оставшись без родителей, с младшими братом и сестрой бежал подальше от линии фронта. Прошли через разные границы, пока в одной из европейских стран не наткнулись на организацию, оказывающую помощь еврейским беженцам, перемещенным лицам. Так они оказались на другом краю света, в Бразилии, в ее столице – огромном Рио-де-Жанейро. Юноша трудился рабочим в порту и, придерживаясь левых взглядов, входил в пролетарские кружки города, где его социалистические идеалы лишь укрепились. В Бразилии он стал печататься в еврейской прессе, в частности, в газете «Моргн-фрайхайт» («Завтрашняя свобода») и других изданиях. И не Сальвадор Боржес был он вовсе, а Бецалел Бородин (адаптированная фамилия от настоящей), родившийся в упомянутом местечке в 1900 году. День и месяц своего рождения – 5 мая - он сам себе назначил, может, потому, что в этот день родился Карл Маркс, но это уже потом, когда приехал в СССР и оформлял соответствующие документы на советское гражданство. В конце 20-х годов в Бразилии назревали социальные взрывы, масса людей в городах и деревнях потеряли работу, падали цены на кофе - главный продукт экономики. Приближалась эпоха диктаторского правления, а в марте 1930 года в Рио де-Жанейро вошли повстанческие войска во главе с «верховным вождем революции», которым объявил себя Ж. Варгас. Не раз и не два молодой Боржес преследовался по тамошним законам за бунтарство и попадал в руки охранки. Ему еще повезло: в 1928 году ввиду неблагонадежности Боржеса выслали из Бразилии. В те годы, кочуя из Германии (некоторое время он жил в Берлине) во Францию, затем в Польшу, Боржес чувствовал себя сравнительно свободно. Уже из Берлина, в котором он осел на некоторое время, Боржеса как представителя «прогрессивной литературы Южной Америки» делегируют в Харьков для участия во 2-й Международной конференции революционных писателей (с 5 по 15 ноября 1930 года), на которой присутствовали 82 делегата из 22-х стран. Следует заметить, что почти все делегаты, являлись членами коммунистических партий. Международное объединение революционных писателей
29
БИРОБИДЖАНЕЦ ИЗ РИО-ДЕ ЖАНЕЙРО (МОРП), собравшее пролетарские литературные силы, имело свой печатный орган – «Литература мировой революции», издававшийся на русском, немецком, английском и французском языках. В МОРП состояли Анри Барбюс, Луи Арагон, Иоганнес Бехер, Теодор Драйзер, Бертольд Брехт и другие известные писатели. В 1935 году эта организация прекратила свое существование, ее сменил Международный конгресс писателей в защиту культуры. Тогда, в ноябре 1930-го в поезде «Берлин – Москва» С. Боржес знакомится с Луи Арагоном и Анной Зегерс, Майклом Голдом, руководителем американской делегации, следующей на конференцию в Харьков. Майкл Голд (Ицик Гранич, 1894 – 1967)), американский писатель, родившийся в семье эмигрантов из Бессарабии, участник левого политдвижения, был известен как автор нашумевших книг, написанных на английском: «Евреи без денег», «Изменим мир!» и др. После конференции Сальвадор Боржес принимает решение остаться в Харькове, тогдашней столице Украины, тем более что познакомился с будущей женой, учительницей. К тому же в харьковских издательствах готовился выпуск его первых книг: сборник рассказов «Эс флатэрт ди ройтэ фон» («Реет красное знамя»), вышедший на еврейском языке в 1932 году, и серия очерков «Ин окупиртн Волин» («На оккупированной Волыни»), написанная им на идише, но изданная в 1934 году на украинском языке. Эти очерки перевела жена Боржеса, Дора, имевшая гимназическое образование и знавшая несколько языков. Став советским гражданином, Боржес с семьей, как и тысячи других обделенных судьбой евреев из Украины, Белоруссии, Польши, Аргентины и знойной Бразилии и даже подмандатной Палестины, потянулся искать свое счастье в амурскую тайгу, в Биробиджан. В 1935 году, когда Боржес приехал сюда с домочадцами, Биробиджан, ставший в 1934 году административным центром ЕАО, по статусу даже не был еще городом, а значился рабочим поселком. Почти два года он работал сотрудником редакции «Биробиджанер штерн», писал очерки, рассказы, трудился и в областном радиокомитете в качестве литературного редактора детских передач. В журнале «Форпост» публиковались его прозаические произведения. Сальвадора Боржеса арестовали 25 июня 1938 года, предъявив типичную для того времени статью 58-7, что означало «шпионаж в пользу иностранного государства». Органы НКВД били по «больному месту» еврейского писателя, которому суждено было появиться на свет на задворках Российской империи – в Западной Украине, имевшей давние исторические и культурные связи с юговосточной частью Польши и входившей в 15-18 вв. в состав Речи Посполитой. В результате мировой войны Западную Украину, включая и территорию Волыни Советы в 1921 году официально передали «панской» Польше – так советская пропаганда и историография называла Польскую республику, и в течение почти двух десятилетий (1921 – 1939) Волынь находилась в ее составе. По мнению чекистов, исходя из вышеизложенного, не мог человек с таким темным прошлым, проживавший во многих странах и даже в Бразилии, не иметь связей с зарубежной разведкой. Разумеется, «иностранного шпиона» из обеих редакций – газеты и радио – моментально уволили, а жене и дочке приказали срочно покинуть Биробиджан. Собрав вещи, семья уехала к родственникам на Украину. В лагере у Боржеса стали прогрессировать болезни: сердечная астма, гастрит, бессонница. Неожиданно исчез
нарком внутренних дел Николай Ежов – один из главных сталинских палачей, на время прекратились кровавые чистки, вакханалия арестов и расстрелов. В 1939 году уголовное дело Боржеса было прекращено «за недоказанностью обвинения». Вернулась из Украины семья Боржеса. Сам писатель снова стал трудиться в редакции «Биробиджанер штерн», публиковал в журнале «Форпост» небольшую повесть «Бафрайунг» («Освобождение», №4-5, 1940) – об освобождении Западной Белоруссии от «польских панов». Боржес был в числе группы еврейских писателей и общественных деятелей области, написавших обширный приветственный материал в журнал «Форпост» (№2-3, 1940) к 30-летию литературной деятельности Давида Бергельсона. В московской «Эйникайт» в постоянной рубрике, посвященной ЕАО, опубликованы его очерки «А тог ин Бирофелд» («День в Бирофельде», 30.05.1946), «Аф штэндик» («Навсегда», 3.08.1948), «Биробиджанер стахановцес», 3.01.1948). В альманахе «Биробиджан», который выпускался в 1946-1948гг., был опубликован его рассказ «Хавэлэ» (№3, 1947). Но вскоре вновь наступили черные дни, и в 1949-м в его трудовой книжке появляется запись об увольнении из областной еврейской газеты. Началось «биробиджанское дело», жертвами которого стали почти все еврейские писатели ЕАО, обвиненные в «буржуазном национализме»: Бузи Миллер, Люба Вассерман, Исроэл Эмиот, Гешл Рабинков, Нохем Фридман… Боржеса оставили в покое, посчитав, наверное, что с него было достаточно и довоенных, «ежовских» репрессий. Из-за того, что у него не было специального образования (так ему объясняли кадровики), ему пришлось мыкаться в поисках работы, менять ее места: Боржес работал на радио. В областной библиотеке, а когда уволили оттуда, пришлось ходить по домам и взимать с жильцов плату за пользование радиоточкой (бытовым проводным репродуктором – для тех, кто не знает или забыл). Не имея возможности печатаься, так как все еврейские издания в СССР были закрыты, Боржес принялся за перевод своего романа «Рио-деЖанейро» на русский язык, но работу эту он так и не закончил – мешала болезнь. В 1961 году в Москве начал выходить литературный журнал «Советиш Геймланд» (сначала один раз в два месяца, а с 1965 года ежемесячно), и Боржес, кроме родной «Биробиджанер штерн», стал публиковаться и в нем. Не так часто, как хотелось бы, но в его семи журнальных публикациях (с 1962 по 1975) читатель мог увидеть девять рассказов. Появлялись его рассказы в переводах в журнале «Дальний Восток» (Хабаровск), газетах «Тихоокеанская звезда» (Хабаровск), «Биробиджанская звезда», в двух выпусках альманаха «На берегах Биры и Биджана» (Хабаровск, 1972 и 1984). В 1980 году московское издательство «Прогресс» выпустило на английском языке сборник «Родная земля», в котором были представлены произведения биробиджанских писателей, в том числе и Сальвадора Боржеса. …О том, что в небольшой группе биробиджанских еврейских литераторов находится еврейский писатель с экзотическим именем Сальвадор Боржес, я знал по публикациям в уже упомянутых мной изданиях. К тому времени (это был уже 1971 год) я несколько раз всеми правдами и неправдами вырывался со своей офицерской службы в Биробиджан, чтобы побывать в редакции еврейской газеты, повидаться с
недавно обретенными друзьями в лице немногочисленных еврейских поэтов, прозаиков и просто журналистов. Однажды я пришел на улицу Чапаева, 2, где проживал писатель. Долгое время, с 1935 года он ютился с семьей в другом жилище – деревянном бараке по улице Калинина, где дописывал и переделывал свой роман «Рио-деЖанейро, опубликованный на идише в первоначальном варианте в «Укрнацменвидав» (издательстве для нацменьшинств, Киев-Харьков, 1936). Книга была отпечатана в типографии города Бердичева тиражом в 2 тысячи экземпляров. Автор, согласуясь с велением времени и партийными установками, добавил в роман сюжеты о мужестве и интернационализме бойцов «красного фронта» («Рот-фронт») – леворадикальной рабочей партии, созданной в начале 20-х годов в Германии, где ему пришлось пожить некоторое время. В доработанном виде роман «Рио-деЖанейро» так и не увидел свет. Эту скромную, небольшую книжицу я рассматривал, как диковинку, пытаясь разглядеть в ее строках неведомую «бразилианскую» жизнь: бедноту городских кварталов, борьбу рабочих за свои права, в которой когда-то участвовал и автор. Кстати, у него дома я увидел впервые зарубежные еврейские газеты: варшавскую «Фолкс-штимэ» («Голос народа»), в которой он печатал свои рассказы, и парижскую «Найе пресэ» («Новая пресса»), что для меня, кроме журнала «Советиш Геймланд» и газеты «Биробиджанер штерн», других еврейских изданий никогда не видавший, стало откровением. В «Фолкс-штимэ» из номера в номер печатались главы из автобиографической повести Боржеса «Он ан хэйм» («Без дома»). Заметив мое любопытство, Боржес снял с полки маленькую книжицу и вручил ее мне, сделав сначала дарственную надпись: «Молодому поэту Зиси Вейцману дарю этот словарик. Пусть он вам поможет в написании высокохудожественных стихов и много других произведений. С. Боржес, Биробиджан, 29.03.1971. По правде сказать, этот небольшой русско-еврейский словарь для начальной школы, выпущенный в государственном издательстве «Дер эмес» в 1941 году, мне особо не пригодился. И не потому, что я не написал «много других произведений». Просто в словарике было в избытке русифицированных и советизированных слов, которых я пытался по возможности избегать. Это был последний русско-еврейский словарь для начальной школы, изданный в СССР. Следующий, большой русскоеврейский (идиш) словарь был выпущен в Москве спустя четыре десятилетия, в 1984 году, когда уже еврейских школ не было и в помине, да и на идиш мало кто говорил. Тем не менее, я благодарен Сальвадору Боржесу за этот подарок, который в те годы был мечтой для многих почитателей мамэ-лошн… …О кончине Сальвадора Боржеса я узнал, получив с опозданием по подписке очередной номер газеты «Биробиджанер штерн» и увидев некролог. Газета от 27 января 1974 года извещала своих читателей, что после долгой и продолжительной болезни в Биробиджане скончался еврейский писатель Бецалел Бородин, более известный под именем Сальвадор Боржес. Московский журнал «Советиш Геймланд» поместил известие о смерти Боржеса лишь в мартовском выпуске… Зиси Вейцман, Беэр-Шева
30
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ОКОЛО НАУКИ
Нефть дешевеет и цена на бензин в Нью-Йорке падает, что прекрасно, но вопрос об энергетическом будущем все равно стоит остро. Наши потребности растут, запасы углеводородов истощаются. Альтернативные источники пока не могут (если смогут вообще) заменить традиционное сжигание угля, нефти и газа, атомные же электростанции громоздки, дороги и, как показали Чернобыль и Фукусима, небезопасны. Одно время большие надежды возлагались на термояд, но 60 лет усилий пока не привели к большим успехам. Пять лет назад начала работу гигантская ливерморская экспериментальная установка NIF (National Ignition Facility), на которой с помощью 192 мощных лазерных лучей, сведенных вместе, осуществляется динамическое сжатие и испарение крупинки дейтериево-тритиевой смеси, разогрев полученной плазмы до миллионных температур - и термоядерная вспышка! Там уже смогли получить больше энергии, чем подводится к мишени, идет отработка технологий, подбор конструкций капсул топлива, создан большой задел на будущее, но удастся ли создать на этой базе промышленную энергетическую установку, пока неясно. Еще более грандиозную машину строят сейчас на юге Франции - это ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor), международный экспериментальный термоядерный реактор, гигантский токамак (тороидальная камера с магнитными катушками), колосс массой 23000 тонн. Каждая катушка тороидального поля весит около 300 тонн, имеет высоту 15 метров и ширину 9. А их общий вес 6540 тонн! Они намотаны из сверхпроводящего кабеля, заключенного в оболочку из того же сплава. Внутри кабеля проходят каналы для циркуляции жидкого гелия. Всего будет произведено 19 катушек (одна запасная): 10 в Европе и 9 в Японии. 7 октября на сайте ITER появилось сообщение о начале работ по возведению стен Здания Трития. Установлен первый пилон. Но дело идет трудно. Стоимость стройки первоначально оценивалась в 5 млрд. евро, однако к июлю 2010 г. она выросла до 15млрд. евро, а сейчас оценивается в $50 млрд! Да и срок начала экспериментов с плазмой сдвинулся с 2016 года на 2020-й, а на полную мощность ИТЕР выйдет лишь в 2027 г. Промышленное же производство
ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ ЭЛЬДОРАДО энергии на его преемнике DEMO ожидается не ранее 2045 года. Для того, чтобы ядра трития вступили в реакцию слияния с ядрами дейтерия, топливо будет нагреваться до 150 миллионов градусов, что в десятки раз больше, чем в ядре Солнца. На ITER надеются продемонстрировать возможность коммерческого использования термоядерного реактора и решения физических и технологических проблем, которые могут встретиться на этом пути, а их, как мы видим, хватает. В общем, очень дорого, сложно и долго! Зато 15 октября неожиданно пришло радостное известие из США: агентство Рейтерс сообщило, что корпорация Локхид Мартин совершила технологический прорыв в разработке источников энергии на основе ядерного синтеза и первый реактор, достаточно компактный, чтобы уместиться на грузовике, может быть готов к работе уже в течение ближайшего десятилетия. Том Мак-Гуайр, возглавляющий проект, говорит, что его небольшая команда работает над темой в рамках программы подразделения SkunkWorks около четырех лет и теперь они решили пойти на публикацию сообщения с целью поиска потенциальных партнеров в индустрии и правительстве для продолжения работ. Skunk Works - это неформальное, но устоявшееся название отдела Advanced Development Programs (ADP), на счету которого такие блестящие разработки, как самолеты U-2, SR-71 Blackbird, F-117 Nighthawkи суперсовременный F-22 Raptor. Нынешний главный авиапроект - F-35 LightningII. Речь идет о т.н. highbetafusionreactor, известном также как прототип T4. Первое сообщение о нем появилось 7 февраля 2013 года, во время телевыступления Чарльза Чейза, тогдашнего руководителя команды разработчиков, но большого внимания не привлекло. Такого рода сообщения о революционных прорывах появляются едва ли не каждый год и, к примеру, итальянский шарлатан Росси давно обещает залить мир дешевой энергией с помощью своего "ядерного чемоданчика", работающего на т.н. "холодном синтезе". Мол, вотвот он будет продаваться в сети магазинов HomeDepot! Оказалось, зря не прислушались. Не к Росси, а к Чейзу - он хоть и не акцентировал на этом внимания, но фактиче-
ски выступал от имени Локхид-Мартин, а это серьезно. Первоначальные проработки показали возможность строительства реактора на 100 мегаватт размером 20 на 23 фута, что в десять раз меньше существующих и проектируемых конструкций. Локхид утверждает, что может построить и испытать опытный образец менее чем за год, а прототип промышленного реактора за пять лет. Такие реакторы помогут кораблям флота США, в том числе ядерным подлодкам и авианосцам, полностью отказаться от использования громоздких ядерных реакторов, требующих периодической замены, а также от всех иных видов топлива. 100 мегаватт достаточно для обеспечения энергией 80000 домов при этом реактор будет потреблять всего 25 кг топлива в год. В последние годы этот крупнейший подрядчик Пентагона все больше внимания уделяет различным проектам в области альтернативной энергии, включая несколько океанских, и похоже на то, что деятельность в этой области настолько перспективна и успешна, что его доля в оборонных заказах США и Европы уменьшается. Если эта попытка окажется успешной, достижение Локхид будет означать ключевой прорыв в той области, которую ученые считают многообещающей в далекой перспективе, но в которой пока не появилось реальных энергетических систем. "Мы можем произвести большие перемены на энергетическом фронте" заявил Мак-Гуайр, отметив 60-летний опыт Локхид в исследовании термоядерного синтеза как источника энергии более безопасного и эффективного, чем существующие реакторы на основе расщепления ядер. Компактные новые реакторы, использующие дейтерий-тритиевое топливо, будут производить гораздо меньше отходов, чем угольные электростанции, генерируя в 10 млн. раз больше энергии на единицу топлива. Дейтерий можно без проблем добывать из океанской воды, а тритий нарабатывать в ядерных реакторах, облучая нейтронами изотоп лития. Пока что он очень дорог (более $30 млн. за килограмм), но будущие реакторы смогут использовать различные виды топлива, полностью исключив при этом радиоактивные отходы. По словам Мак-Гуайра, компания имеет несколько патентов в этой области и теперь, имея первые результаты, ищет партнеров в научных
кругах, промышленности и правительственных лабораториях для продвижения работ. К сообщению следует отнестись со всей серьезностью: Локхид - крупнейшая в области ВПК компания мира, она не станет бросать слов на ветер и жертвовать репутацией. Эта прекрасная новость означает скорое снятие всех энергетических и экологических, связанных с загрязнением окружающей среды и глобальным потеплением, проблем. Хотя нефтяные компании вряд ли обрадуются термоядерному Эльдорадо, равно как и страны, экономика которых держится в основном на экспорте углеводородов. Запад в очередной раз показывает России, что в науку вкладывать деньги гораздо выгоднее, чем в дворцы олигархов, поместья Путина и добычу сырья… В отличие от токамаков с их тороидальной камерой, плазма в реакторе Локхид удерживается в так называемой магнитной бутылке, концы которой закупорены магнитными зеркалами, где очень сильное магнитное поле заставляет ее частицы отражаться. Нагрев плазмы происходит с помощью СВЧизлучения, как в обычной микроволновке. Академик В.Е.Захаров так откликнулся на сообщение Локхид: "Принцип удержания плазмы при помощи магнитной бутылки был предложен Г.И.Будкером еще в пятидесятых годах. Там есть свои проблемы - "конусная" неустойчивость. Экспериментальная установка, работающая на этом принципе, есть в Новосибирске. Руководил работами акад. Э.П.Кругляков. Он говорил перед смертью, что это направление имеет перспективы". Такие реакторы не только компактны, что решает проблему энергоснабжения кораблей, отдаленных поселков и баз, но и безопасны, они не могут ни расплавиться, ни взорваться. К тому же они весьма перспективны для межпланетных путешествий - недаром МакГуайр работает над космическим их применением. Полет на Марс с таким двигателем займет всего один месяц! Юрий Кирпичёв Независимый международный журнал «Кругозор» www.krugozormagazine.com
М ИР ВОКРУГ НАС КАРТИНА – В УПЛАТУ НАЛОГА Уплати налоги – отдай картину и вступай в наследство! И британцы, как известно, платят налоги исправно – во всяком случае, государственные налоговые органы жалуются на неплательщиков реже, чем соседи по европейскому дому. Британцы – люди изобретательные в части наследства. Закон позволяет в счет уплаты этого налога отдавать государству предметы искусства, представляющие национальную ценность. Так поступают далеко не во всех странах - во многих, если получатель наследства не в силах заплатить налог, коллекция отходит государству. И часто попадает не в музеи, а на аукционы... В качестве уплаты налогов в казне собрана коллекция предметов искусства стоимостью более 45 млн фунтов стерлингов.
Здесь ранняя работа Ван Гога, портрет кисти британского живописца Джона Констебля, средневековая рукопись из Чатсуорта, полотно итальянского художника XVIII века Франческо Гварди – видного представителя венецианской школы ведутистов... Налоговые органы не принимают все подряд. Сначала искусствовед определяет – представляет ли национальную ценность предмет искусства. После этого шедевр переходит к государству и передается в один из британских музеев, а получатель наследства вступает во владение им. Коллекция, собранная налоговиками в 2014 году, стала самой крупной за все время использования подобной схемы налоговой выплаты. Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
31