Выпуск № 1128

Page 1

№ 1128 12.07.2017

На новые объекты требуются сантехники и помощники сантехника. Оплата по договоренности. Все соц. условия. Водит. права преимущество. 052-3901369 Яков


2

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Технологическое реформирование ЦАХАЛ. До конца года каждый командир роты Армии обороны Израиля получит беспилотный летательный аппарат (БЛА) для уточнения диспозиции и ведения разведки. Процесс обеспечения командиров среднего звена разведывательными БЛА уже начался – до 60% командиров рот используют их для максимально быстрого реагирования в условиях боевой операции или теракта. Эксперты считают - наличие БЛА, способных барражировать на высоте 150-200 м и передавать командиру роты видео высокого качества в режиме реального времени, станет сдерживающим фактором для террористов и увеличит уровень боеготовности рот. Боевые подразделения, дислоцированные в Иудее и Самарии, будут обеспечены БЛА на постоянной основе. Подразделения, периодически (по мере надобности) участвующие в военных операциях, будут получать разведывательные БЛА перед их началом. Тель-Авив подарил Ростову-на-Дону двух носорогов. Гуманитарная новость парк «Сафари» в Рамат-Гане передал ростовскому зоопарку в качестве подарка по случаю 90-летия 2 носорогов. 30-летний и 5-летний самцы будут поселены в 2 просторных вольерах, где раньше находился суданский носорог, проживший в зоопарке

Ростова 39 лет. Проект вольеров, а также условия соблюдения всех требований к содержанию и перевозке животных утвердили израильские специалисты. Зоопарк в Ростове-на-Дону станет единственным в России, где можно будет увидеть носорогов. В российской прессе особо подчеркивается – в крупнейшем в России московском зоопарке носорогов нет. Галахический еврей Роналдо. Роналдо - сын Роналдо - легендарного бразильского футболиста, 2-кратного чемпиона мира и одного из лучших форвардов планеты, играет за сборную Бразилии в возрасте до 18 лет на проходящей в Израиле Маккабиаде-2017. В ней принимают участие 80 стран. Роналдо никогда не скрывал того, что его мама – еврейка. Еще много лет назад, играя за мадридский Реал, он заявил об этом в интервью изданию World Soccer, комментируя фотографию, где он в кипе молится в синагоге. Любопытно, что его первой женой была еврейка - бразильская актриса Сусанна Вернер. У них не было детей, и они расстались, а Роналдо женился вновь на еврейке по матери - бразильской футболистке Милане Домингес. В 2000 году у пары родился сын Роналдо. Но знаменитый футболист расстался и с ней.

Израиль реставрирует гробницу пророка Нахума в Ираке. Израильские инженеры отправились в Ирак в составе миссии организации «Инженеры без границ» по спасению гробницы библейского пророка Нахума. По оценке израильтян, работы по предотвращению окончательного разрушения гробницы обойдутся в $300 тысяч, а для полной реконструкции потребуются до $3 млн. Гробница пророка Нахума расположена в Иракском Курдистане в 50 км от Мосула, недавно освобожденного от ISIS. Здание, возведенное 1500 лет назад, было местом еврейского паломничества, особенно в дни праздника Шавуот. После массового отъезда курдских евреев в Израиль гробница постепенно пришла в упадок и начала разрушаться. Из реестра населения удалены «мертвые души». В Израиле, в отличие от романа Гоголя, под ними подразумеваются те, чей возраст превышает 110 лет, и что важно - они при этом не получают пособие от Битуах Леуми. Министерство внутренних дел намерено в ближайшее время удалить из реестра населения лиц, соответствующих этим критериям. Тех, кому 110 и более лет, просят сообщить о месте своего проживания в ближайший филиал управления регистрации населения и миграции в течение 30 дней. Израильская интернатура для французских врачей. Комиссия Кнессета по здравоохранению утвердила изменение в инструкциях, позволяющее врачам из Франции проходить интернатуру в Израиле, но после сдачи израильского экзамена. С учетом уровня развития медицинских технологий в Израиле, интернатура в нашей стране привлекательна для выпускников медицинских университетов европейских стран.

Израильская оптоэлектроника – в Европе. Израильский оборонный концерн Elbit от одной из стран Европы (какой именно – держится в секрете) получил заказ на поставку нескольких тысяч электрооптических систем для пехотных подразделений. Стоимость контракта - $35 млн, срок выполнения – 2 года. Подразделение электрооптики концерна в I квартале 2017 года увеличило рост объема продаж на 43%. На его долю приходятся 10% прибыли компании. Антиизраильская резолюция UNESCO. 4 июля UNESCO принял очередную резолюцию, отрицающую суверенитет Израиля над Старым городом Иерусалима и осуждающую проведение раскопок в исторической части израильской столицы. За антиизраильскую резолюцию проголосовали Азербайджан, Индонезия, Ливан, Тунис, Казахстан, Кувейт, Турция, Вьетнам, Куба и Зимбабве. Против резолюции проголосовали Буркина-Фасо, Ямайка и Филиппины. Воздержались Ангола, Хорватия, Финляндия, Перу, Польша, Португалия, Южная Корея, Танзания. Для арабских стран такое голосование стало неожиданностью - они были уверены, что предложенная ими резолюция будет принята единогласно. Но, как видите, малограмотных стран, не знающих историю, не так уж и много. Израильскому МИД в своей работе следует, судя по всему, учитывать результаты голосования. Логика требует внести коррективы в отношения с Азербайджаном и Казахстаном - как минимум, запретить передачу в эти страны сельскохозяйственных и медицинских технологий, а также продажу оружия. Борис Столяров


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

3


4

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

СЕГОДНЯ В ФОКУСЕ

ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ ОРУЖИЕ XXI ВЕКА Еще каких-то 20 лет назад мощным оружием, против которого нет противоядия, считались атомные и водородные бомбы. Сегодня в качестве супероружия XXI века ученые определяют самообучающиеся системы искусственного интеллекта. Но создание нового оружия по силам лишь развитым странам мира. Системы искусственного интеллекта (2И) способны стать оружием массового поражения XXI века. Для их работы, в отличие от атомной бомбы, не нужен ни уран, ни заводы, ни другие труднодоступные и потому дорогостоящие компоненты, а только кремний и электричество. Важный фактор – разработку и собственно создание 2И невозможно отследить подобно тому, как МАГАТЭ и родственные ему ведомства отслеживают следы урана, плутония или других радионуклидов рядом с секретными объектами, скажем - в Северной Корее или Иране. Поэтому появление интеллектуального супероружия будет крайне сложно или даже невозможно предсказать и обнаружить. Ученые приводят пример - политики и представители силовых ведомств Израиля, Франции и многих других развитых стран отрицают, что они разрабатывают подобные системы для ведения кибер-войн. Но в это невозможно поверить, особенно, после того, как Израиль с помощью компьютерного вируса Stuxnet сумел физически разрушить инфраструктуру иранской системы обогащения уранового топлива, состоящей из 1000 центрифуг, отбросив иранскую ядерную программу на несколько лет назад. Создание интеллектуального супероружия - главная стратегическая задача

развитых в технологическом и научном отношении нескольких ведущих держав мира. Пока кибер-оружие официально упоминается лишь в доктрине НАТО, которая приравнивает кибер-атаки к оружейной агрессии и считает себя вправе ответить на нее тем видом оружия, которое сочтет нужным. Вне НАТО возможность создания такого оружия имеют лишь Израиль, Индия, Китай и Россия (по алфавиту). По мнению противников НАТО, применение кибер-оружия делает уязвимой и атакующую сторону, так как жертва атаки может ответить аналогичным образом. Что, как считают эксперты, лишает смысла подобные атаки на государственном уровне. Но это не так. Те, кто имеет эффективное кибероружие для атаки, способен защитить себя и от кибер-ответа. Это мы наблюдаем уже сегодня – атаки проходят лишь на плохо защищенные частные системы, в основном – электронную почту, что часто выдается за «взлом секретной базы данных». Но взломать базы данных спецслужб развитых в этой сфере стран, таких как США, Великобритания, Израиль – не удается. И потому страны, создающие супероружие XXI века, будут лидировать – до тех пор, пока их не нагонят отстающие. Аналогично тому, как это происходит сегодня с ядерным оружием. Однако ведущие страны мира к тому времени уйдут вперед – с новым оружием, имя которому, быть может, еще и не придумали.

МИР ВОКРУГ НАС РОБОТ-ЧИСТИЛЬЩИК ОРБИТЫ ЗЕМЛИ Ученые американского космического агентства NASA разработали быстродействующего робота, способного с высокой скоростью очищать орбиту Земли от мусора различного вида. Мусор – огромная проблема космоса. Он постоянно сбрасывается с космических орбитальных станций, но, сгорая в атмосфере, не всегда падает на Землю. И потому летает на орбите планеты, принося большие проблемы многочисленным спутникам и зондам различного назначения. Робот NASA способен «чистить» орбиты даже в условиях сильной гравитации. Первые тестирования этой разработки происходили в специально оборудованном самолете NASA и закончились успешно. По размерам робот не больше тостера, но, несмотря на это, способен захватывать различные гладкие предметы, удерживать, а главное – двигать их. Он оборудован «пальцами с волосками», с помощью которых присасывается и удерживается на любой поверхности. Сфера космической техники мира ожидает, когда чистильщик приступит к практическому выполнению своей задачи.

США, ТАЙВАНЬ И ОРУЖИЕ Каденция Трампа начала долгий путь по «китайским кочкам». Первая остановка – Тайвань. 29 июня администрация уведомила Конгресс о 7 оружейных контрактах на общую сумму $1.4 млрд. Заявив при

этом, что США не откажутся от давней политики «одного Китая» и что США продают Тайваню оборонные технологии на протяжении уже 15 лет. По новому контракту, Тайвань получит, в частности, современные ракеты и комплектующие к ним, радиолокационные станции с системами технического обслуживания. В тот же день США включили в «черный список» несколько китайских компаний, обвинив их в тесных связях с Банком внешней торговли Северной Кореи. В черный список США внесли также китайскую судоходную компанию, которая ежегодно перевозит в КНДР 700 тысяч тонн грузов, включая уголь и стальную продукцию. Тем самым США дали понять: косвенная причина столь резкого «жеста продажи» оружия (обычно такие контракты готовятся более длительное время) - в связях Китая с КНДР. И это подействовало – Китай прервал поставки топлива в КНДР, а в дни саммита G20 объявил о прекращении всех видов военных контактов. ...Официальные отношения между Китаем и островной провинцией Тайвань прервались в 1949 году после того, как потерпевшие поражение в гражданской войне с компартией Китая силы Гоминьдана во главе с Чан Кайши перебрались на Тайвань. Деловые и неформальные контакты между Тайванем и материковым Китаем возобновились в конце 80-х годов – в форме контактов через неправительственные организации. США первоначально признавали Тайвань как легитимное правительство всего Китая, но в 1972 году подписали Шанхайское коммюнике, что изменило их


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! позицию. Теперь США признают - Тайвань является частью единого Китая. Но при этом поддерживают с Тайбэем активные неофициальные отношения. Естественно, Китай немедленно подверг критике сделку, заявив - Тайвань является неотделимой частью территории Китая. И потому продажа США оружия Тайваню является нарушением международного права и основополагающих принципов международных отношений.

УРОВЕНЬ КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ Международный союз электросвязи при ООН опубликовал отчет Global Cybersecurity Index - об уровне кибербезопасности (КБ) в мире. Только у 38% стран есть надежная система КБ, которая дает защиту от хакерских атак, еще 12% стран находятся в процессе разработки подобной стратегии. Лидеры рейтинга – Сингапур (0.925 при максимальном значении 1) и США (0.919). В «десятке» также Малайзия, Оман, Эстония, Маврикий, Австралия, Грузия, Франция, Канада и Россия. Зато 2 развитые в этой сфере страны – Израиль и Германия – на 20 и 24 местах. Странно? Весьма... Впрочем, список более чем странный: за исключением США и Сингапура ни одна из других стран-лидеров не попала в 10 лучших другого рейтинга - по уровню развития инноваций (Global Innovation Index). Чем же тогда объяснить их лидерство в создании системы КБ? Малайзия в мировом рейтинге инноваций - 37, Оман – 77, Эстония – 25, Маврикий – 64, Австралия – 23, Грузия – 68, Франция – 15, Канада – 18, Россия – 45. А вот Израиль в важнейшем мировом рейтинге инноваций - 17, а Германия 9. А между тем в Германии уже более 6 лет действует Национальный центр по КБ, созданный для защиты от кибер-атак критически значимых объектов национальной IT-инфраструктуры и экономики. В США Национальное управление КБ действует уже 14 лет, защищая не только государственную инфраструктуру, но и частные фирмы. Что касается Израиля, серьезные аналитики сферы КБ ставят нашу страну на лидирующие позиции в мире, называя Израиль единственным государством, где уже готовы к будущей кибернетической мировой войне. Любопытно, что Национальное бюро израильской КБ было создано лишь в 2011 году - намного позже того, как израильские подразделения ЦАХАЛ на практике продемонстрировали свои возможности. Алгоритм расчета рангов в рейтинге стран по уровню КБ таков, что если страну никто не пытается атаковать, то это засчитывается ей в плюс. Слабо учитывается и тот факт, чьими системами защиты пользуются страны - своими или импортными? Ведь если у страны низкий рейтинг по уровню развития инноваций, то о какой мощной кибер-защите может идти речь? Десятка стран-лидеров, за исключением Сингапура и США, а также, быть может, Канады и России, похвастаться разработками в этой сфере просто не может. Вот такой странный рейтинг стран мира по кибер-безопасности.

НЕБЛАГОДАРНЫЕ ТЕРРОРИСТЫ Несмотря на то, что Египет делает все, чтобы смягчить отношение к себе со стороны боевиков ХАМАС и их террористических братьев, ситуация в Северном Синае лучше не становится. Ранним утром 7 июля боевики напали на египетских военных в районе Рафиаха близ пограничного заграждения с Сектором Газа. В результате столкновения с боевиками погибли 23 египетских военнослужащих, среди которых и полковник египетских сил особого назначения. 16 были ранены.

5

Египет уже более 3 лет ведет в этом районе антитеррористическую операцию, ответил он и на этот раз - египетские ВВС уничтожили 40 боевиков и 6 принадлежащих террористам машин. Какого же было удивление египтян, когда среди убитых оказалось несколько боевиков ХАМАС. Боевики совершают набеги из Сектора Газа, как правило – по туннелям, которые армия обнаружить не может. В последнее время от рук террористов здесь погибли или получили ранения сотни полицейских и военнослужащих. ХАМАС и террористов, укрывающихся в Секторе Газа, иначе чем неблагодарными не назовешь – Египет оплатил поставки электричества в Сектор, в то время как Рамалла делает все, чтобы Сектор погрузился во тьму. Более того - за день до набега в Египте побывал высокопоставленный представитель ХАМАС. ХАМАС лицемерно осудила теракт, назвав нападение на египетских военнослужащих трусливой акцией. Однако эксперты однозначно указывают - то, что ответственность за нападение возьмет на себя ISIS, ни у кого сомнения не вызывает, как и то, что ISIS в Секторе Газа чувствует себя как дома - здесь официально открыто их представительство. Удастся ли ввести Египет в заблуждение? Да - если самому Египту сегодня более выгодно сохранить с ХАМАС установленный уровень отношений. Если нет, то в ближайшее время следует ожидать военной акции против Сектора Газа.

ФИНАНСОВАЯ ГРАМОТНОСТЬ Перед саммитом G20 было проведено сравнительное исследование финансовой грамотности взрослого населения стран «двадцатки». Оценивались имеющиеся у людей финансовые знания и установки, финансовое поведение на практике. Лидер - Франция (с результатом 14.9 балла). В «десятку» вошли также Канада, Китай, Корея, Германия, Индонезия, Великобритания, Турция, Россия и Бразилия. Замыкают список Италия и Саудовская Аравия. В итоговом рейтинге каждая странаучастница опроса могла получить максимум 21 балл: 7 – за финансовые знания, 9 - поведение и 5 - оценку критериев и установок. Среднее значение по странам G20 – 12.7 балла. Это – место в рейтинге вслед за Великобританией. Обращает на себя внимание – США в исследовании не участвовали.

УЖЕ В ЭТОМ ВЕКЕ ИСЧЕЗНУТ... Ученые утверждают - некоторые места мира исчезнут навсегда, причем катастрофа произойдет уже в этом веке. Не станет Венеции, Килиманджаро и Мальдив – одного из нынешних символов земного рая. Сегодня примерно 80% островов поднимаются всего на 1 м над уровнем моря. Ученые полагают, что менее чем через 50 лет Мальдивы пропадут полностью. Ожидается также, что к 2100 году Средиземное море поднимется на 140 см - и Венецию затопит окончательно. Океанологи предсказывают - знаменитый Большой Барьерный риф, протянувшийся вдоль северо-восточного побережья Австралии на 2500 км, будет необратимо поврежден к 2030 году. Плато на вершине горы Килиманджаро когда-то было полностью покрыто льдом. Сегодня же пейзаж больше напоминает марсианскую пустыню: в период между 1912 и 2011 годами растаяло 85% ледяного массива и климатологи полагают, что оставшаяся часть исчезнет уже к 2020 году. И самое неприятное мировой океан пополнится сотнями тонн воды. Вот так печально... Борис Столяров

Коллектив городского Отдела абсорбции выражает глубокое соболезнование руководителю танцевальной студии "Топ Дэнс" Марине Гефтерман в связи со смертью ее отца. Светлая ему память. Скорбим вместе с Вашей семьей.


6

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

НЕДОБРЫЕ СОСЕДИ Опасная игра Хизбаллы с боеприпасами. В государственном реестре Ливана в разделе «производство средств оружия для полиции» зафиксированы проекты строительства иранским Корпусом стражей исламской революции 3-х оружейных заводов. По данным Intelligence Online - профессионального издания, специализирующегося на раскрытии тайных операций в мире разведки, курирует строительство не правительство Ливана, а представители Хизбаллы в государственных органах. И ориентировано будущее производство не на «боеприпасы для полиции», а на выпуск беспилотных самолетов, ракет различного типа, торпед, мин, ручных гранатометов и другого вида оружия, используемого террористическими группировками. После введения заводов в строй, логистика получения оружия Хизбаллой из Ирана через Сирию существенно упростится. Но, вполне вероятно, что значительная часть продукции предназначена для сирийской правительственной армии. Судя по заявлению израильских военных, соответствующие спецслужбы ситуацию контролируют. Тот факт, что заводы строятся под землей, мало что меняет при необходимости их уничтожения. Что касается правительства Ливана, то оно хорошо усвоило израильское предупреждение – агрессия с территории Хизбаллы будет оценена как агрессия Ливана - со всеми вытекающими для Бейрута последствиями. У Хизбаллы нет большинства в правительстве, чтобы принять решение о противостоянии с Израилем. Катар и арабы (вокруг палестинцев). На ультиматум из 13 пунктов, объявленный Катару разорвавшими с

ним отношения Саудовской Аравией, Бахрейном, Египтом и эмиратами, Доха ответила расплывчатым отказом, мол нет, но надо разговаривать. Арабские страны сочли ответ отрицательным и заявили, что продолжат бойкот этой страны. Однако экономических и, тем более, финансовых рычагов в отношении Катара в их арсенале очень мало. Это прекрасно понимают не только в Дохе, но и в Вашингтоне и Евросоюзе. Арабы «кусают» Катар по мелочам Эмираты не впустили катарские танкеры с газовым конденсатом объемом 1 млн баррелей в один из своих портов. Катар огрызнулся на... палестинцах. Через час после «портового запрета» Доха объявила о том, что прекращает оплату топлива для Сектора Газа, мол, сами оплачивайте электроэнергию для ваших палестинцев. Можно предположить – сделано это для поддерживающих Израиль американцев, которые в это трудное для Катара время помогают ему держаться на плаву - Доха выигрывает время и ожидает, когда у саудитов и компании сдадут нервы. Да и заявление Катара до минимума сглаживает их топливный демарш - прекращение финансирования является временным и продлится до урегулирования внутри-палестинского конфликта между ХАМАС и ФАТХ. Трудно сказать – это хорошо или плохо для Израиля, но поставки топлива в Сектор взял на себя Египет, а оплачивают их Эмираты. Пока что, выпавшее из рук Катара знамя «спасителей палестинцев» подхватили противники Катара. Но Катар их переиграл - в Сектор через КПП Аленби прибыл высокопоставленный катарский гость. При ближайшем рассмотрении становится оче-

видно - в многослойную внешнюю политику Катара встроен Комитет по восстановлению Сектора Газа, и потому одной рукой Доха делает жест в сторону США, другой - укрепляет позиции ХАМАС в Секторе. США свои непубличные обязательства в отношении Катара держат – президент связался со своим египетским коллегой и пытался убедить его, а в его лице всю «четверку», вступить в «конструктивные переговоры» с Дохой. Министры иностранных дел Египта, Саудовской Аравии, Бахрейна и Эмиратов встретились в Каире и выдавили из себя безличное – «они сожалеют об отрицательном ответе Катара на их ультиматум». И пригрозили в хорошо знакомом израильтянам стиле - в подходящее время арабские страны предпримут новые шаги против Катара. Женщины в Секторе Газа требуют равенства. Группа женских организаций в Секторе Газа провела сидячую забастовку протеста против высокого уровня безработицы и неравенства в оплате труда. Женщины потребовали, чтобы официальные структуры контролируемого террористической организацией ХАМАС Сектора платили им такую же зарплату, как и мужчинам. Выдвинули они и политическое требование - призвали положить конец конфликту между ХАМАС и ФАТХ. Иран отвечает по искам. Апелляционный суд в канадском Онтарио поддержал решение суда низшей инстанции, обязавшего Иран выплатить компенсацию в размере $1.7 млрд близким жертв террора, имевшим (имеющим) американское гражданство. Средства будут удержаны из движи-

мого и недвижимого имущества Ирана в Канаде. Речь о терактах, совершенных террористическими группировками ХАМАС и Хизбалла в Израиле, Ливане, Аргентине, Саудовской Аравии в период с 1982 по 2002 год. Родственники погибших подавали иски в суды США, но здесь недостаточно иранского имущества, подпадающего под международное разрешение выплаты в качестве компенсации. И потому Иран с насмешкой относился к подобным решениям. Все изменилось, когда адвокаты потерпевших нашли выход из положения - закон Канады позволяет рассматривать подобные иски, а на территории этой страны есть что конфисковать. Смена «политического климата» на Голанах. На встрече президентов России и США на саммите G20 среди множества обсуждаемых проблем реально удалось договориться лишь об одном – установлении «погоды» для юго-западной Сирии (так в коммюнике именованы Голаны). 9 июля с 12 часов пополудни в городах Дераа, Кунейтра и Сувейда, поблизости от границ Сирии с Израилем и Иорданией, начало действовать перемирие. Речь о создании в этом районе зоны, закрытой для полетов, и удалении из нее подразделений Хизбаллы и Ирана. Вряд ли случайной была фраза президента России о том, что «к усилиям по созданию зоны деэскалации в юго-западной Сирии подключен и Израиль». Контроль выполнения достигнутых договоренностей о прекращении огня возлагается на российскую военную полицию, которая еще будет создана. Борис Столяров



8

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ОТРЫВКИ ИЗ КНИГИ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ИОСИФ ФЛАВИЙ. ИУДЕЙСКАЯ ВОЙНА

Продолжение. начало в №№ 11201127 Население осажденного Иродом Иерусалима переживало самые разнообразные волнения. Слабые толпились вокруг храма и почитали счастливым и блаженным того, который в то же время умирал; более смелые, образовавшие шайки, занимались разбоем и особенно усердно грабили окрестности города, так как чувствовалась нужда в жизненных припасах для лошадей и людей; лучшая дисциплинированная часть ратного люда отдавалась защите осажденных: они отгоняли от стен строителей шанцев и каждый раз изобретали новые защитительные средства против осадных орудий. Но ни в чем они так бойко не превосходили врагов, как в проведении мин. Для прекращения разбойничьих вылазок царь прибег к засадам, которыми действительно положил им конец; для пополнения недостатка в съестных припасах, он организовал подвоз продуктов из более отдаленных местностей. Военная опытность римлян (союзников – ред.) давала ему некоторый перевес над иудеями, но в смелости он их не мог превзойти. В открытом поле они, хотя не дрались с римлянами, так как тут они видели пред собою верную смерть, но чрез свои подземные ходы они внезапно появились в их среде, и прежде чем те успевали разрушить одну часть стены, они возводили другую. Короче говоря, ни руки у них не уставали, ни их творческая сила не исчерпывалась, они были готовы на самое крайнее сопротивление. Не смотря на чудовищные силы осадного войска, они выдержали осаду в течение пяти месяцев, пока наконец, некоторые избранные воины Ирода не собрались духом и не взлезли на стену; вслед уже за ними вторглись в город центурионы Созия. Прежде всего было взято место храма. Когда войско ворвалось, началась везде страшная резня, ибо римляне были ожесточены долгой продолжительностью осады, а преданные Ироду иудеи ревностно старались не оставить в живых никого из противной партии. Целые толпы были уничтожены в тесных улицах, в домах, где они были стиснуты и на пути бегства в храм; не было сострадания ни к бессловесным малюткам, ни к старцам, ни к беззащитным женщинам. Хотя царь разослал людей и призывал к пощаде, но ни один солдат не остановился; как бешеные они неистовствовали против всякого возраста. Тут и Антигон, забыв свой прежний сан и настоящее положение, вышел из своего замка и припал к ногам Созия. Не тронутый такою превратностью судьбы, Созий разразился неудержимым хохотом и назвал его Антигоной. Однако он не отпустил его, как женщину, а, напротив, приказал заключить его в кандалы и приставить к нему стражу. Ирод, который превозмог своих врагов, должен был теперь позаботиться о том, чтобы обуздать своих иностранных союзников, потому что чужеземцы массами устремились в храм с целью рассмотреть его святыни. Просьбами, угрозами, а отчасти даже силой оружия царь оттеснял их назад; он слишком хорошо понимал, что его победа превратится в самое гибельное поражение, если они узрят кое-что из того, что должно остаться скрытым от человеческих глаз. Вместе с тем он должен был позаботиться теперь о прекращении грабежа в городе. Он настоятельно спрашивал Созия: намерены ли римляне прежде опустошить город, очистить его совершенно от денег и людей, а затем уже оставить его царствовать над пустыней? За такую массу пролитой крови граждане и владычество над всем миром

казалось ему недостаточным возмездием. Когда же Созий возразил, что поневоле приходится предоставить солдатам грабить город, как награду за трудности осады, то он вызвался наградить всех из своей собственной казны. Этим он хотел выкупить все, что еще уцелело в его столице, и тотчас же исполнил свое обещание. Он блестяще вознаградил каждого солдата, предводителей — в соответствующем размере, но самого Созия, действительно, по-царски. Никто не покинул Иерусалима без денег. Созий посвятил божеству золотой венок и выступил из Иерусалима, повезши с собою Антигона скованным в цепях для Антония. Топор, как он того заслужил, положил конец его жизни, которую он до последнего мгновения провел в тщеславных надеждах. Царь Ирод предпринял теперь чистку иерусалимского населения. Своих единомышленников он еще больше привязал к себе пожалованием им почетных должностей; приверженцев же Антигона он приказал казнить. Вследствие недостатка в наличных деньгах, он все свои драгоценности перечеканил в монеты и послал их другу - Марку Антонию и его приближенным. Этим одним он все-таки не мог купить себе продолжительный покой, потому что Антоний давно уже страдал любовью к Клеопатре и всецело был порабощен своей страстью. После того, как Клеопатра покончила с собственным своим, семейством, и никто больше не остался из ее кровных родственников, она обратила свою кровожадность на чужие страны. Интригами и клеветой против сирийских князей она старалась склонить Антония на их казнь, надеясь тем скорее унаследовать их владения. Она уже бросала жадные взоры также на Иудею и Аравию и исподтишка принимала меры к низвержению правителей обеих этих стран, Ирода и Малиха. До этих пор Антоний беспрекословно исполнял все ее требования; но убийство храбрых людей и выдающихся царей он считал преступлением. За то он уклонялся от близкой дружбы с ними и отнял у них для Клеопатры обширные местности. Так были отняты и уступлены Клеопатре пальмовый лес возле Иерихона, где добывается бальзам, и все города, лежавшие по ту сторону реки Элевтера, за исключением Тира и Сидона. Сделавшись владетельницей этих последних, она провожала Антония в его походе против парфян до Евфрата и прибыла чрез Апамею и Дамаск в Иудею. Богатыми подарками Ирод смягчил ее враждебное расположение и снял у нее в аренду оторванные от его царства владения за 200 талантов в год, после чего он со всевозможными почестями провожал ее до Пелузия. Недолго спустя появился Антоний из парфянского похода и вез с собою пленным сына Тиграна, Артабаза, как подарок Клеопатре, так что вместе со всеми сокровищами и всей добычей ей предоставлен был также парфянин. В начале войны при Акциуме Ирод вместе с Антонием приготовлялись к походу, так как теперь волнения в Иудее были вообще подавлены. Клеопатра сумела, однако, помешать Ироду разделять опасности войны вместе с Антонием. Она, как уже было замечено, имела свои корыстные виды на Ирода и аравийского царя, а потому она уговорила Антония поручить Ироду войну с аравитянами, рассчитывая на то, что если Ирод победит, она получит Аравию, а если он потерпит поражение, ей достанется Иудея, и таким образом она одному из этих двух владетелей приготовит гибель чрез другого. Дело кончилось, однако, к выгоде Ирода. Сперва он взял у них заложников,

а затем напал на них у Диосполиса с собранным им большим отрядом конницы и выиграл сражение, не смотря на храброе сопротивление врага. Это поражение вызвало сильное волнение среди арабов: они собрались опять в больших силах у Канафы в Келесирии и ожидали здесь иудеев. Прибыв туда с своим войском, Ирод намеревался вести войну со всею осторожностью и приказал прежде всего устроить укрепленный лагерь. Но солдаты его не хотели повиноваться. Поощренные первой победой, они ударили на арабов и при первом наступлении обратили их в бегство. Но при преследовании неприятеля Ироду подставлена была ловушка: Афенион, один из полководцев Клеопатры, его всегдашний враг, велел жителям Канафы напасть на него с тыла; это неожиданное нападение возвратило также бодрость арабам: они обернулись лицом, выстроились опять в ряды и на неудобопроходимой, усеянной камнями равнине обратили войско Ирода в бегство и произвели здесь страшное побоище. Спасшиеся от смерти в сражении бежали в Ормизу; но и там они были застигнуты арабами, оцепившими их со всех сторон, и вместе со своим лагерем попали в их руки. Ирод, хотя скоро после этого поражения и поспешил к ним на помощь со своими отрядами, но было уже поздно. Только неповиновение офицеров причинило ему эту неудачу: если бой не начался бы так поспешно, тогда Афенион не нашел бы случая для измены. Впрочем, арабам приходилось горько расплачиваться за свою однократную победу, ибо Ирод мстил им частыми опустошительными набегами на их владения. Но в то время, когда он мстил своим врагам, его постигло на седьмом году его царствования, в самом разгаре войны при Акциуме, другое, высшей рукой ниспосланное несчастье. Это было землетрясение, произошедшее в начале весны, погубившее бесчисленное множество скота и тридцать тысяч человек; одно только войско осталось невредимым, благодаря тому, что оно стояло лагерем в открытом поле. Молва, всегда преувеличивающая ужасы всякого бедствия и кричавшая чуть ли не о повальном опустошении всей Иудеи, подняла на ноги арабов; им казалось, что они легко овладеют теперь безлюдной страной, и с этой целью вторглись в последнюю, умертвив предварительно прибывших тогда к ним иудейских послов. Это вторжение навело панику на народ: удрученный бедствиями, обрушившимися на него одно за другим, он потерял всякое самообладание. Ирод поэтому назначил народное собрание и следующей речью пытался воодушевить его на сопротивление. «Страх, охвативший всех вас, кажется мне далеко неосновательным. Что кары небес повергли вас в уныние — было естественно, но если человеческие гонения производят то же самое действие, так это обличает отсутствие мужества. Я так далек от мысли после землетрясения бояться неприятеля, что, напротив, более склонен верить, что Бог хотел этим бросить арабам приманку, дабы дать нам возможность мстить им. Ведь они напали на нас, надеясь не столько на собственные свои руки в оружие, сколько на те случайные бедствия, которые нас постигли. Но та надежда обманчива, которая опирается не на собственные силы, а на чужое несчастье, потому что несчастье или счастье не представляет собою нечто устойчивое в жизни; напротив, счастье колеблется туда и назад. Это вы можете видеть из имеющихся пред нами свежих примеров. Нас, победителей в предыдущих битвах,

неприятель теперь победил и, по всем вероятиям, он, убаюканный мыслью о победе, теперь уже потерпеть поражение; ибо слишком большая самоуверенность ведет к неосторожности, боязнь же учит быть предусмотрительным; оттуда и бодрость духа, которая внушается мне вашей боязливостью… Не поддавайтесь только влиянию безжизненной природы и не смотрите на землетрясение, как на предвестника дальнейших бедствий! То, что происходит в стихиях, совершается по законам природы и, кроме присущего им вреда, оно ничего больше не приносят человеку. Голод, мор и землетрясение еще могут быть предвещаемы менее важными знамениями; но сами эти бедствия имеют свои собственные ужасы своим пределом, ибо какой еще больший вред может нам нанести самый победоносный враг, чем тот, который мы уже потерпели от землетрясения? С другой стороны, неприятель получил великое предзнаменование своего поражения — знамение, данное ему ни природой, ни другой какой-либо силой: они, против всех человеческих законов, жестоким образом умертвили наших послов и такие жертвы посвятили божеству за исход войны! Да, они не уйдут от великого ока Божья и не избегнут Его победной десницы…». По окончании этой ободряющей речи, заметив одушевление солдат, Ирод совершил жертвоприношение и перешел со своим войском чрез Иордан. Возле Филадельфии, невдалеке от неприятеля, он разбил лагерь и начал подстреливать неприятеля с целью выиграть находившуюся по средине поля крепость, а за тем по возможности скорее дать ему настоящее сражение. Арабы также выдвинули вперед часть войска для занятия укрепления. Но царские отряды быстро отбросили ее назад и завладели возвышением. Ирод сам каждый день выступал со своим войском в боевом порядке и вызывал арабов на битву; но так как никто не шел ему навстречу (панический страх овладел арабами, а их предводитель, Элеем, при виде иудейского войска, пришел в какоето оцепенение от испуга), то он первый напал на них и прорвал возведенные ими шанцы. Принужденные таким образом к самообороне, они выступили в сражение без всякого порядка, пешие и конные вместе. Численностью они хотя превосходили иудеев, но уступали им в храбрости, хотя и они от отчаяния бились как безумные. До тех пор, пока они еще держались, они не имели много мертвых; но как только показали тыл, многие из них пали от рук иудеев, а многие другие были растоптаны своими же бежавшими товарищами. Пять тысяч человек легло на пути бегства; остальная масса спаслась за шанцы. Ирод оцепил и осадил их; но прежде чем они были вынуждены к сдаче силой оружия, их принудила к этому жажда, так как запас воды у них истощился. Их послов царь принял очень гордо и, так как они предложили ему 50 талантов выкупа, то он еще настойчивее подвинул осаду. Мучимые все более и более усилившейся жаждой, арабы толпами выходили из-за укреплений и добровольно сдавались иудеям; в пять дней взято было в плен 4 000 человек. На шестой день оставшееся войско с отчаяния бросилось в сражение. Ирод принял его и опять истребил около 7 000 человек. Такими кровавыми побоищами он мстил арабам и до такой степени подавил их гордость, что этот народ избрал его своим верховным главой. Продолжение следует Перевод Я.Л.Чертка, 1900


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... ЖИЗНЬ НА МАРСЕ "Город с населением в 1 млн человек может быть построен на Марсе уже через несколько десятилетий, заявил изобретатель-миллиардер Элон Маск", - пишет корреспондент The Independent Иэн Джонстон. Повторив недавние замечания известного физика, профессора Стивена Хокинга, Маск, основавший частную компанию SpaceX, в какой-то момент заявил, что людям будет угрожать "конец света", если они не станут "по-настоящему многопланетным видом", В статье для журнала New Space Маск нарисовал перспективу создания "колониального флота Марса" из 1 тыс. космических кораблей, которые совершат многочисленные путешествия, в результате чего за период от 40 до 100 лет население этой планеты составит 1 млн человек. "Там немного холодно, но мы сможем его подогреть. Там очень благоприятная атмосфера - она в основном состоит из углекислого газа и некоторого объема азота и аргона, а также следов других элементов, и это означает, что мы сможем выращивать на Марсе растения, только лишь сгустив атмосферу", - написал Маск. Он полагает, что потребуется население в миллион человек для того, чтобы создать самодостаточную цивилизацию на Марсе. Предполагается, что первый полет на Марс может состояться в конце 2022 года, что будет означать, что большой город может быть построен там уже в 2062м", - передает издание.

СМЕРТЬ НА ЧИСТОМ ВОЗДУХЕ "Тысячи человек умирают каждый год из-за того, что дышат воздухом, который официально считается безопасным", - пишет The Times, ссылаясь на данные крупнейшего исследования. Ученые Гарвардского университета предупредили, что "мы все дышим ядовитым воздухом", после того как исследование с участием свыше 60 млн человек установило, что даже очень низкий уровень загрязнения воздуха может сократить жизнь. Исследователи заявляют "с беспрецедентной точностью", что минимальных изменений, например, если убрать всего несколько машин с каждой дороги, будет достаточно для спасения 2400 жизней в год в Великобритании. В ЕС считается безопасным уровень PM2.5 ниже 25 микрограмм на кубический метр, а в США - ниже 12 микрограмм на кубический метр. Однако, как сообщают исследователи, даже в пределах допустимого повышение этого показателя на 10 микрограмм на кубический метр увеличивает опасность преждевременной смерти на 14%. "Основной вывод этого исследования таков: даже небольшое загрязнение воздуха убивает", - заключила Франческа Доминичи из Гарвардской школы здравоохранения. По материалам Inopressa.ru

9


10

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

БЕ СКОНЕЧН ЫЙ С КЕПСИ С "Гений глупости", странное словосочетание, оксюморон, – таково название книги французского писателя Дени Гроздановича, родившегося в 1946 году в Париже в семье банковского служащего, выходца с Балкан. Дени Грозданович – фигура в высшей степени колоритная. Он, по его собственным словам, "неисправимый лентяй, который любит делать только то, что ему нравится". Сильный шахматист, двукратный чемпион Франции по теннису среди юношей (в прошлом, разумеется), Грозданович – автор книг, очень популярных и в то же время апеллирующих к интеллекту читателя. Названия дают представление об особенностях таланта автора, точнее, о его склонностях: "Небольшой трактат о пользе шалопайства", "Как поймать мяч на лету", "Сложное искусство почти ничегонеделанья". Вышедшая в феврале книга "Гений глупости" – это дань древней европейской традиции. Вспомним, что основателем жанра считается Эразм Роттердамский, чья "Похвала глупости" была написана в 1509 году. Ну а если, что называется, "припасть к истоку" и не забывать, что гении бывают добрые и злые, то самым большим "добрым гением глупости" был не кто иной, как великий Сократ, которому приписывается фраза: "Я знаю, что ничего не знаю", хотя авторство Сократа оспаривается некоторыми философами, приписывающими фразу Демокриту, правда, в видоизмененной форме: "Я знаю только то, что ничего не знаю, но другие не знают и этого". Но Дени Грозданович по культуре и образованию – француз, и в его системе культурных координат на первом месте Вольтер, Ларошфуко, Лабрюйер и Флобер. Грозданович цитирует известное вольтеровское "Бог сотворил человека по образу и подобию своему, но и человек отплатил Ему той же ценой"... Флобер, напоминает автор книги, всю свою сознательную жизнь собирал образцы "глупостей, идиотизмов и кретинизмов", вылившихся в конечном итоге в труд "Хранилище глупостей". Так что об авторе "Гения глупости", продолжателе славной традиции, вполне можно сказать, что его кругозор велик, ибо он взобрался на высокую платформу, стоит на плечах гигантов. Одной из сокровищниц обличения человеческой глупости Дени Грозданович считает еврейский Талмуд, сквозь который лейтмотивом проходит идея, что самые глупые люди – это как раз те, кто считают себя умнее всех других. Грозданович с благодарностью вспоминает своего товарища по школьной скамье Якова Эпштейна, сына набожного аптекаря, однажды сказавшего ему: "Мне кажется, Дени, что ты и твой отец много размышляете о происхождении глупости. Если это действительно так, то вам предстоит в жизни много поработать, ибо глупость – это такая гидра с множеством голов, птица Феникс, возрождающаяся из пепла именно там, где ее меньше всего ждут. Причем возрождается она всякий раз в новой неожиданной форме, и тут важно заметить, что касается это не только других людей, но и нас самих, ибо каждый из нас в тот или иной момент жизни предстает дурачком в глазах какого-нибудь кретина. Вспомни золотые слова: "Полный идиот – это как раз тот, кто считает себя

умнее всех придурков, столь же глупых, как он сам..." Как написал один рецензент, "Дени Грозданович пошел по стопам великого Эйнштейна, создав свою теорию относительности не в области физики, а в сфере человеческой глупости, никому не советуя считать себя умнее всех других". Автор книги "Гений глупости" не падает духом перед лицом невообразимого идиотизма, главным образом политического, грозящего захлестнуть весь мир, и вновь и вновь возвращается к словам, сказанными ему отцом более чем полстолетия назад. "Помни, Дени, что полные дураки обладают одним замечательным качеством. Считая себя умнее всех других, они в конечном итоге самоуничтожаются". Именно это произошло с фашистскими и коммунистическими режимами. Размышлять, а главное, писать о человеческой глупости – значит ходить по лезвию ножа, ибо откуда ты знаешь, что, обличая какого-нибудь дурака, ты сам не говоришь или не пишешь массу глупостей? И здесь на помощь Дени Гроздановичу в очередной раз приходит воспоминание о человеке, память о котором он сохранил на всю жизнь. Речь идет об учителе математики в лицее, который, прощаясь с ним, как оказалось, навсегда, сказал юному Дени: "Я знаю, что тебя сильно занимает проблема человеческой глупости. Так знай, что проблема эта не имеет решения, и вспомни Шиллера: "Даже боги пытались бороться с глупостью и потерпели в этой борьбе поражение..." Но если так, говорит Дени Грозданович, то что же остается делать нам, простым смертным?! И на этот вопрос существует, по словам автора, только один вразумительный ответ: бесконечный скепсис, способность подвергать сомнению все истины, включая и те из них, которые представляются нам бесспорными и неопровержимыми. В самой интересной, на мой взгляд, главе книги "Гений глупости" Дени Грозданович применяет свой метод нелицеприятного скепсиса к учениям эпохи Просвещения, поставившим во главу угла Науку и Знание. Кто, казалось бы, посмеет выступить против науки и против знаний?! Но даже тут не все так просто, ибо мало ли мы знаем примеров жутких и даже катастрофических ошибок, совершенных учеными, наделенными неподъемным багажом всевозможных знаний... В этой связи Грозданович цитирует французского писателя Реми де Гурмона, изрекшего: "Дайте дураку образование, и вы только увеличите его глупость!" "Что же велите делать, если человеческая глупость неистребима", – вздыхает на страницах своей книги Дени Грозданович, находя утешение в "Энциклопедии глупости" современного нидерландского философа Маттиса ван Бокселя. "С глупостью, грозящей уничтожением самой жизни на земле, – пишет ван Боксель, – может быть покончено только ценой уничтожения человечества, что было бы глупостью в квадрате. Поэтому единственным решением проблемы является перманентное изобретение новых стратегий, позволяющих противостоять глупости". Книга Дени Гроздановича "Похвала глупости" не написана в расчете сорвать дружные аплодисменты читателей. Скорее наоборот. Грозданович, привыкший с юных лет играть на теннисном корте и за шахматной доской, ищет кон-

фронтации. Ему нужна не победа, а сама игра, с ее волнением, просчетами и попытками чему-то научиться на ошибках. Именно так следует, как мне кажется, понимать его скептическое отношение к монотеизму вообще и к христианской религии в частности. Здесь Дени Грозданович зовет себе на подмогу римского деятеля эпохи победившего христианства Квинта Аврелия Симмаха (четвертый век нашей эры), чей ораторский талант приравнивался к таланту Цицерона. Вот что пишет автор "Гения глупости" о потомственном римском аристократе, которого часто называют "последним из римлян": "Квинт Аврелий Симмах известен прежде всего как защитник традиционных языческих верований перед лицом наступающего христианства. Симмах получил образование в древней Галлии, что скорее всего многое объясняет в мировоззрении этого человека. Мне кажется, что его ответ на христианский постулат Единого Бога содержит в себе зерно истины: "Как можно себе представить, что существует одинединственный путь, ведущий к столь высокой и загадочной мистерии?!" "Высокая и загадочная мистерия", о которой говорил гордый римский аристократ Квинт Аврелий Симмах, – это, разумеется, сотворение вселенной и сотворение человека на земле. Скепсис, с которым Дени Грозданович относится к христианству и шире – ко всем монотеистическим религиям, объясняется его недоверием к тому, что принято называть "единственно верным путем, ведущим к цели". Ведь и коммунизм, и фашизм, к которым ныне добавился исламский фундаментализм, – это тоже учения, исходящие из постулата одной-единственной абсолютной истины и единственно верного пути, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Недоверие автора книги "Гений глупости" к монотеистическим религиям, из

которых он интуитивно выводит тоталитарные идеологии, никоим образом не сочетается с моральным релятивизмом, а как раз наоборот, противостоит ему. В устройстве жизни на земле, говорит Дени Грозданович, нельзя обойтись без здравого смысла, но одного здравого смысла недостаточно, и здесь он зовет на подмогу своего любимого автора Джорджа Орвелла, для которого понятие common sense, "здравый смысл", немногого стоит без common decency, что следует, наверное, перевести как понятие "элементарной порядочности". Без сочетания этих двух качеств, то есть здравого смысла и элементарной порядочности, нельзя будет сохранить жизнь на земле перед лицом небывалых в истории угроз. Как уже было сказано, книга Дени Гроздановича имеет самое прямое отношение и к политике наших дней, и здесь нельзя обойтись без упоминания одного из самых влиятельных философов 20-го столетия Карла Поппера, автора книги "Открытое общество и его враги". Любое знание, считал Поппер, носит предположительный характер, может быть подвержено ошибкам и должно постоянно пересматриваться, из чего следует, что надо поддерживать только те общественные перемены, которые можно отменить в случае, если они показали свою несостоятельность. А такую "открытую систему" гарантирует только открытое демократическое общество со всеми его бесчисленными недостатками, не дающее иммунитета от глупости, но позволяющее бороться с нею, не поплатившись при этом жизнью и свободой. Семен Мирский Полный текст на сайте Радио Свобода. Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org


ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

11

КОЛЛЕКЦИЯ ТЕХНОЛОГИЙ НОВОЕ ДОПОЛНЕНИЕ WINDOWS 10 Компания Microsoft выпустила обновление к операционной системе Windows 10, которое называется Fall Creators Update. Релиз новинки запланирован на осень 2017 года. В новом дополнении любимые сайты можно будет прикрепить к панели задач. Разработчики смогли ускорить анимацию открытия дополнительных вкладок в браузере Edge, а голосовой помощник Cortana умеет создавать напоминания. Изменилась и работа со стилусом. Специальная платформа в автоматическом режиме распознает рукописный ввод и поддерживает новые жесты редактирования текста со смайлами. Windows 10 быстро переводит его символы в текст, а слова передвигаются в сторону. Помимо этого стилусом можно прокручивать монитор в браузере и приложениях. Другая новая опция в Windows 10 продемонстрирует на карте последнее место, где пользователь использовал электронную ручку. Претерпела изменения и экранная клавиатура для

операционной системы - она получила предиктивный ввод, подсказки смайлов, функцию диктовки и режим «однорукого» ввода.

ДОРОГА ЗАРЯЖАЕТ ЭЛЕКТРОМОБИЛЬ Израильский Start-Up ElectRoad начал в ТельАвиве тестирование системы беспроводной (индукционной или трансформаторной) зарядки аккумуляторов электромобилей, встроенной в дорожное полотно. Для разработки этой технологии компания получила от министерства транспорта грант в размере $120 тысяч. В качестве испытательного полигона используется 800-метровый участок одной из тель-авивских улиц. Индукционные зарядные системы для аккумуляторных батарей встроены не только в дорогу, но и тротуары в местах расположения остановок. Если результат испытаний системы индукционной зарядки аккумуляторов электромобилей будет признан удачным, новую технологию применят на 18километровом маршруте от Эйлата до международ-

ного аэропорта имени Илана Рамона. Это будет шаттл-электробус - автобус, приводимый в движение электродвигателем от аккумуляторов. Разработчики считают - технологию индукционной зарядки легко адаптировать под любые виды электрического транспорта. Она также позволяет осуществить рекуперацию — возврат части электроэнергии в сеть транспортом при торможении. Израильская технология более совершенная, чем та, что используется в южнокорейском городе Куми – там действует 34-километровый маршрут электробусов, заряжающихся через бесконтактную линию в дорожном полотне. Если испытания пройдут успешно, министерство транспорта инвестирует средства для производства таким систем в промышленных масштабах. Заинтересовано в этом и правительство Тель-Авива, которое заявило, что будет постепенно переходить на новый вид транспорта. Игорь Борисов


за кг

2690

Стейк свиной свежий

за кг

3490

Паргит куриный свежий с кожей

Пастрама индюшиная

за 100 г

390

за кг

2490

ограничено до 3 кг ограничено до 3 кг

Окорок/Лопатка свиные свежие

за кг

6990

Антрекот говяжий выдержанный

за кг

Телятина свежая без кости

4490

ограничено до 3 кг

Для бесплатного присоединения к клубу «Кешет Теамим» Отсканируйте штрих-код или

2490

6590за 2

Пиво "Corona", "Stella" 330-335 мл 6 шт

Икра красная 95 гр

9990

Виски "Black Label", "Shivas Regal", "Jack Daniels" 700 мл

ограничено до 2 шт

ограничено до 2 уп

890

Кебаб/Гамбургер "Бaлади" 400 гр

за 100 г

490

Сыр голландский "Гауда"

31/40 500 гр

2990

Вино "Blue Nun" 700 мл

6590за 2

Креветки очищенные

4990

Водка “Русский стандарт" "Finlandia", "Absolut" 700 мл

ограничено до 2 шт

ограничено до 1 кг

Принимаем заказы на торжества, информация по телефону: 054-2599821

Разнообразный ассортимент фирменных блюд

Отдел готовой домашней еды

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чрезмерное потребление алкоголя подвергает опасности вашу жизнь и вредит здоровью!

ограничено до 2 шт

ограничено до 3 кг ограничено до 3 кг

Беэр Шевa, Ишпро Планет, тел: 08-9560199

ограничено до 4 шт

ограничено до 2 шт

ограничено до 2 шт

за 100 г

390

Пастрама свиная деликатесная

ограничено до 1 кг

отправьте SMS сообщение со словом Филиал « ‫ » מועדון‬на номер 052-9999555 открыт *при покупке свыше 100 шек. *действительно с 13.07.17 до 19.07.17 *действительно только в филиале в Беэр Шеве *цены включают залоговую стоимость тары в субботу и *акции не дублируются *фото только для иллюстрации *до окончания запасов *‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬ праздники Добро пожаловать за удачными покупками!

ограничено до 2 кг


14

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè

Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102

08-6272944/55/66, 054-6361394

e-mail: bonafides@inbox.ru

Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

ФРАЗЫ

Научитесь отпускать. Родное всегда найдет дорогу обратно.

Спокойствие — сильнее эмоций. Молчание — громче крика. Равнодушие — страшнее войны. Мартин Лютер Наверное, я так и не повзрослею… До сих пор верю в чудеса, любовь и хороших людей.

úåòãåîå íåñøô

052-8809603, 08-6232504

Иногда какими-то странными путями в жизни все налаживается само собой. Макс Фрай

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

1. Говяжьи или телячьи стейки высотой примерно по 6 см. - 3-4 шт. 2. Грибы свежие, шампиньоны – 0,5-0,6 кг. 3. Лук репчатый – 2 шт. 4. Вино белое сухое – 250 мл. 5. Бульон куриный – 500 мл. 6. Масло растительное 1-2 ст.л.

www.altermanlaw.co.il

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Дохляк. 8. Экипаж. 14. Светило. 17. Уродец. 18. Облако. 19. Инвентарь. 20. Адольф. 22. Сафина. 24. Дармоед. 28. Устав. 29. Браун. 32. Якорь. 33. Сапфир. 34. Отсвет. 35. Дадон. 37. Иаков. 38. Ездок. 42. Аксакал. 46. Сварка. 50. Литера. 53. Автокросс. 54. Дренаж. 55. Клепка. 56. Роксана. 57. Царица. 58. Смерть. По вертикали: 2. Отряд. 3. Хворост. 4. Ясень. 5. Метеор. 6. Стенд. 7. Бистро. 9. Кобра. 10. Плачидо. 11. Аркан. 12. Субару. 13. Удила. 15. Альфа. 16. Токарь. 21. Фабрика. 22. Сеновал. 23. Исаак. 24. Двина. 25. Марка. 26. Дятел. 27. Ореол. 30. Ржа. 31. Ухо. 35. Досада. 36. Диаметр. 39. Джемпер. 40. Клапан. 41. Транс. 43. Скобки. 44. Корсак. 45. Отсев. 47. Варка. 48. Кварц. 49. Окись. 51. Ислам. 52. Рокот.

Не пытайся выяснять отношения с людьми, которые тебя разочаровали. Молча оставь их вместе со всем барахлом наедине.

Унижая других, выше не станешь!

Немного из истории рецепта

Для приготовления моего рецепта оссобуко вам понадобится:

ãîäà

Самое большое наше заблуждение в том, что у нас ещё много времени...

Никогда не жалей о том, что сделал, если в этот момент был счастлив.

ГОЛОДНЫЕ РАЗДУМЬЯ ПО ПОВОДУ OSSO BUCO

ЖИВИТЕ СО ВКУСОМ

С итальянского Osso buco звучит как пустая кость (полая, дырявая). Оссобуко впервые появилось в конце 19 века. Возможно, это было домашним блюдом или оно было изобретением одного из ресторанов в окрестностях Милана. Оссобуко Стейк — распиленная на толстые куски телячья рулька с мозговой костью, поперченная и тушеная с овощами, белым вином и бульоном. Очень часто украшается гремолатой и традиционно подается с ризотто по милански. Существуют два типа оссобуко: современная версия, которая в отличии от оригинала, готовится с помидорами. Оригинальная версия, оссобуко приправлена корицей, лавровым листом и гремолатой. Современный и более популярный вариант включает в себя помидоры, морковь, сельдерей и лук. Гремолата не является обязательной. Но сегодня будем готовить НЕ оригинальный рецепт, а тот который мне захотелось. Называться он все равно будет оссобуко пусть и не по-милански, но покагански так уж точно. Рецепт проверен и уже получил одобрение моего главного дегустатора жены. Как одобрила? Да просто в течение недели настояла на том, чтобы я сделал его ещё раз.

1971

7. 8. 9.

Мука для панировки Соль и перец по вкусу Чеснок, Петрушка, Укроп

Приготовление: Перед тем, как обжаривать мясо, с него необходимо снять пленку по кругу или надрезать её, иначе при жарке она будет стягиваться и мясо выскочит за пределы той самой пленки. Ломтики телятины вымыть и хорошо обсушить бумажными полотенцами. Натереть мясо солью и свежемолотым перцем. Оставить при комнатной температуре на 20 минут. Пока мясо впитывает в себя соль и перец мы очищаем лук и, мелко его порезав, обжариваем в оливковом масле до золотистого цвета. Очищаем шампиньоны от кожицы и нарезаем их на половинки.

Ломтики мяса панируем в муке. Излишки муки стряхиваем. В сковороде хорошо разогреть немного оливкового или растительного масла и обжарить куски мяса с двух сторон до румяной корочки, это примерно 4-5 минут с каждой стороны. После того как мясо обжарено, выкладываем к нему наш уже готовый лук и шампиньоны. Совет: Можно добавить к мясу пару веточек розмарина, тимьяна и пару лавровых листиков. Лучше все завернуть в марлю, чтобы потом легко было это удалить из соуса. Я же положил просто розмарин, минут на 20, этого мне было достаточно. Заливаем стейки бульоном и добавляем белое вино, доводим до кипения,

накрываем крышкой и тушим на медленном огне примерно 1:40 - 2 часа. Пришло время для нашей собственной приправы "Гремолата", а так как она наша, то и называть её будем "ШуШаПета" - Шум-Шамир-Петрозилия, что в переводе с иврита - Чеснок-УкропПетрушка . Для традиционной приправы нужно взять петрушку, чеснок и цедру лимона и выкладывать ее уже на готовое блюдо. Но сегодня будем делать всё по своему, да и грибы не сильно вяжутся с лимонной цедрой... Поэтому мы возьмем петрушку с укропом и чесноком, все это мелко порубив и смешав, посыпаем солью и еще раз все рубим, отставляем в сторону. Перед самым окончанием приготовления, выложим эту приправу "ШуШаПета" прямо на наши стейки и, накрыв крышкой, потушим всё это еще в течении 5 минут. Наше блюдо готово. Можно подавать. На гарнир традиционно подается ризотто меланезе (ризотто с шафраном). Но также прекрасно подойдет паста или рис. Но раз у нас сегодня день отступлений от традиций, мы просто подадим наш стейк с грибами под великолепным соусом в котором он готовился. И напоследок, не бойтесь отступать от правил и традиций. В конце концов, это вы готовите для себя! Приятного аппетита! Алексей Каганский, программист и кулинар www.MyBest.Tips facebook.com/ MyBest.Tips Фото автора


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

АНЕКДОТЫ Привоз. - А почему это у вас рыба такая вся разная? - Тю! А шо рыбы не люди? Вот я - красавица, а ты - нет!

По данным исследований, в группе риска развития склероза находятся: на третьем месте - страдающие ожирением, на втором месте - курящие, на первом месте, те, которые должны деньги.

Роза Львовна, по привычке, пыталась что-то из себя строить, но стройматериалы были уже не те.

Встречающие скорый поезд из Бердянска! Ваш поезд задерживается. Можете пока встретить пассажирский из Тулы! Там тоже люди едут. Им будет приятно!

У нас дома, когда жена, накрыв на стол, зовет: «Идите ужинать!» почему-то только кота не приходится звать дважды. Хотя его-то как раз не приглашали. Кусай клещей, пей кровь у комаров, чирикай в ухо спящим птицам, неси возмездие. Это лето должно стать твоим.

- Боже мой, Холмс, но как? Как Вам удалось вычислить в Скотланд-Ярде матерого русского разведчика? - Элементарно, Ватсон! Он один не мечтал о пенсии. - Ты когда-нибудь пил скотч? - Что за дурацкие вопросы!? А ты когда-нибудь скрепки ел?

15


16

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

ТРЕБУЕТСЯ ПОРТНИХА

ТРЕБУЮТСЯ м/ж В новый салон-магазин Керамики в Эмек Сара Секретарь, продавцы, дизайнер интерьера, уборщица. Постоянная работа, отличные условия. 052-3950954

на постоянную работу. Хорошие условия.

054-5510039

30

27

30-ф

29

27

26

20

Требуются работник/работница по ведению домашнего хозяства, серьезные и усердные. Базовый иврит обязателен. Работа только в утренние часы. 050-6449690

На завод в БеэрШеве требуются производственные рабочие. Подходит также для демобилизованных солдат. 08-6269000, 0508777458

Требуются электрики на стройки и на предприятия. С опытом. Преимущество – с подтвержденным д и п л о м о м . a0547780659@gmail.com факс 08-6279372

В компанию по уборке частных домов требуются работницы. Все социальные условия, подвозка, зарплата выше минимума. 052-5819381

В OPAL - новый зал торжеств требуются официанты (М/Ж). 08-6276436, 0523353167

29

П а р и к м а х е р с ко й “Ицик Стайл” требуются стилисты (М/Ж) и разнорабочие. Хорошие условия. 052-2622622 Ицик

Требуются уборщицы и пакид кабала. 08-9108866, 0504077754

Требуется работник по техобслуживанию и наружных хозяйственных работ, на полную ставку, говорящий на иврите включая пятницы. 0508374323

29

В колледж БеэрШевы требуется учитель русского языка. 054-5304090 31

В Беэр-Шеве срочно требуется мастер по ремонту очков и часов, подходит пенсионерам. 0558864184

29

В агентство по недвижимости требуется агент. Оплата: оклад + проценты со с д е л о к . Водительские права + машина обязательны. Резюме на факс: 08-6270069

В инженерно-геодезическую фирму на постоянную работу требуются помощники геодезиста (обучение на месте). Хорошие условия подходящим. 086286074, 08-6286819, 054-4920611 говорим также по-русски

27

22

Требуется продавщица в продуктовый некошерный магазин. работа посменная. Суббота и праздники - выходной. 0543014728

26

Требуются: *ремонтные рабочие *Уборщики/цы. 0546940532 Ицхак, 0543271982 Слава, 0503150429 Роза 27

Требуется опытная швея и сапожник с опытом в ремонте обуви. Знание иврита - преимущество. 0503338114

99

Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязате льств с щедрой поддержкой. 0528211582

с № 28-ж 100

Требуются СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ГЕВЕСУ Также принимаем на обучение с последующим трудоустройством. Подходит туристам 054-4564759

19 13

Колледжу в БеэрШеве требуется: “ав баит” - техобслуживание. Полставки. 054-5304090

В ресторан требуются официанты и работники кухни. 086656542, 0547595419, 054-4760291

24

26

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377

В мясной магазин требуются резчики мяса. 054-6433231


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî ! ЗДОРОВЬЕ

СКОЛЬКО КЛУБНИКИ МОЖНО СЪЕДАТЬ ЗА СЕЗОН?

ЛЕЧИТЬ С ПОМОЩЬЮ СПЕРМАТОЗОИДОВ

Думаю, что обычный человек ответит – чем больше, тем лучше. Но врачи дают советы, к которым стоит прислушаться. Клубника очень хорошо влияет на работу сердечно-сосудистой системы, укрепляет иммунитет и нормализует перистальтику кишечника, помогает при малокровии. Кроме того, ягода успокаивающе действует на организм, выводит токсины и помогает справиться с бессонницей. Сколько клубники можно съедать за сезон без вреда для здоровья? Врачи единогласно утверждают - за один сезон можно съесть не более 5 кг. Но! Врачи призывают не увлекаться клубникой тем, у кого на нее аллергия или тем, у кого язва желудка или гастрит. Еще совет – пропустите очень раннюю ягоду – в ней весьма мало полезных веществ и витаминов.

Ученые из Германии использовали сперматозоиды, чтобы доставить лекарство к раковой опухоли, не повредив здоровые клетки. Это транспорт - они способны к передвижению в качестве движущей силы, с помещенным внутрь лекарственным препаратом. Сперматозоиды заключают в металлическую оболочку, и с помощью воздействия магнитным полем задают направление движения. По достижении опухоли в оболочке разжимаются специальные крепления, удерживавшие сперматозоид, и лекарство попадало внутрь опухоли. Пока что эксперимент был поставлен только в лабораторных условиях, но исследователи рассчитывают, что такой метод можно будет использовать для лечения рака женской репродуктивной системы, к перемещению по которой сперматозоиды способны от природы. Это позволит не только успешно доставлять препарат для химиотерапии к раковым клеткам, не нанося ущерба здоровым, но и избегать реакции иммунной системы, которая бы возникла при использовании для транспортировки лекарства, например, бактерий.

ЧУДО-ПЛАСТЫРЬ ОТ МИГРЕНЕЙ Экспериментальное устройство Nerivio Migra компании Theranica - надежда на спасение от мигреней. Это система, которая контролируется через смартфон, способная уменьшить остроту боли, стимулируя нервы в руке электрическим током. Система представляет собой пластырь с батарейкой, электродами и компьютерным чипом, который по беспроводному каналу соединяется с мобильными устройствами. Система стимулирует нервы под кожей руки и блокирует сигналы о боли, не давая им поступать в мозг. Чудо-пластырь протестировали на добровольцах: 71 человек с эпизодическими мигренями (2-8 приступов мигрени в месяц) не принимали лекарства против головной боли, как минимум, на протяжении двух месяцев. Некоторым из них раздали пластырь-пустышку, а некоторым - Nerivio Migra. Пластырь прикреплялся к верхней части руки, когда начинался приступ. Длительность его использования составляла 20 минут. В течение 2 часов запрещалось принимать медикаменты с момента начала приступа. В итоге стимуляция позволила добиться снижения остроты болей на 50% и более у 64% человек спустя 2 часа после лечения. При самой активной стимуляции у 58% человек, жаловавшихся на боли умеренной или большой силы, после терапии боль пропала вовсе или почти исчезала. Если устройство активировали в течение первых 20 минут с начала приступа, то среднее снижение остроты боли составляло 47%.

ЭФФЕКТ СВЕЖЕГО ВОЗДУХА Эффективность применения антибиотиков снижается из-за загрязнения воздуха. Это означает - загрязнение воздуха делает бактерии опаснее. Дело в том, что одним из основных загрязнителей воздуха является технический углерод. А как показали исследования, именно он влияет на рост и формирование сообществ бактерий. Исследователи изучали стафилококки и пневмококки. И обнаружили, что технический углерод изменяет толерантность золотистого стафилококка к антибиотикам и повышает сопротивление пневмококков к пенициллину (препарату первой линии при бактериальной пневмонии). Технический углерод способствовал также попаданию пневмококка из носа в дыхательные пути, и, соответственно, развитию заболевания. Необходимо заметить в этой связи, что, как установили врачи-исследователи Массачусетского госпиталя, употребление продуктов с жирными кислотами Омега-3 позволяет существенно уменьшить ущерб, который наносится организму загрязнением воздуха. Кислоты Омега-3 содержатся, к примеру, в жирной рыбе, сое и шпинате. Соломон Ки

17


18

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362

УСЛУГИ 102

ПРОДАМ

ПОДВОЗКА

27

1178

Телевизор LG 46 инч в хорошем состоянии. 052-3452689

Андрей. Поездки. Аэропорт. Торжества. Моря. Лифт для и н в а л и д о в . Перевозка малогабаритных грузов. 0545307142

29

Продается HYUNDAI i30 2008г., 1 рука, 120600 км, хорошее состояние, 31000 шек. 054-7674521 27

Телевизор, ДВД, видеофильмы, книги, посуда, одежда женская и детская, телефон, скатерти, постельное белье, дубленка мужская. 08-6105830 27

Продаю БАЯН 5-ти рядный. регистров 11+3. Германия. Состояние отличное. Продается кларнет 054-3429424 89

Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921 КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

Передам ларек по ремонту очков c постоянным доходом в Беэр-Шеве. 054-5355825

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

БИЗНЕС 30

На продажу бизнес по алюминию в БеэрШеве + оборудование и авторитет. Цена находка. 053-5310041 27

Выбор офисов в аренду в центральном месте, отличный ремонт, приведем в соответствие с вашими требованиями, свободная стоянка. 0522962551 Кадош

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655

УРОКИ 27

Разговорный иврит для всех. Маленькие группы. Индивидуальный подход. 0547870388

39

Нужна машканта? Глупо переплачивать банкам. Не хотите платить грабительский процент? Поможем сэкономить десятки и сотни тысяч шекелей. 0585009093 Светлана советник по машканте, 13 лет опыт работы в банках машкантаот. 22

Для ресторанов, кафе, офисов - продаются новые: раздаточные витрины для холодных блюд и салатов и для горячих (с подогревом) “Бельмери” и диваны. 054-4760291

ALUM

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

19

УСЛУГИ

25

69

КУПЛЮ 50

Пластинки, медали, монеты,

значки,

драгоценные металлы в любой форме, коллекции.

052-

6700147

ССУДЫ

Породистые стерилизованные кошечки, около года, красавица трехцветка сибирская и черная 4 мес. и пинчер - в подарок сердечным и ответственным. 073-7366706, 052-8261421 Милые ухоженный котята 2 мес. ищут теплый дом и заботливые руки. 0506582742, 050-2582737

ЗНАКОМСТВА

Ссуды до 5000 шеке-

ЖИВОТНЫЕ 26

Очаровательные игривые

котята

3

недели - в подарок добрым людям. 0559560743 Нина

99

Израильтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582

5240789

приятный

мужчина

60

ищет

подходящую женщину 50-60 лет из БеэрШевы. 050-5518486

ЗДОРОВЬЕ

24

741

лей. 08-8668001, 050-

Высокий

989

Медицинский

аппа-

ратный

педикюр.

Удаление

стержне-

вых мозолей и натоптышей. папиллом. вросшего

Удаление Лечение ногтя.

Обработка грибковых ногтей. 050-4425224

пассаж Унико (напротив фонтана)

МЫ РАСШИРЯЕМСЯ

33-э

Приятный обеспеченный мужчина 45 ищет симпатичную женщину. Поддержка + дискретность. 0524171050

САПОЖНАЯ МАСТЕРСКАЯ “А-ЯХФАН” Старый город,

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!

Мы открываем новый филиал в каньоне Шауль а-Мелех, этаж -1 (рядом с почтой). Производим ремонт обуви, сумок, чемоданов всех видов

050-3338114 Элла говорим по-русски

055-2273240

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.


20

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ 29

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 3 - 3,5 КОМНАТЫ 39

3к., Хей, 1 этаж, мазган, немедленное освобождение, 670000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня 27

Без маклера. 3.5к., Рамот, 3/4 этаж, просторная, лифт, мамад, балкон, 1160000 шек. 0543304307 Мила

29

3к., Тет, 4 этаж, лифт, после кап. ремонта, по случаю. 0522621288 Миша 19

3к., Хей, 76м, отличное место, 2 этаж, 660000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

4-5-6 КОМНАТ

29

Дират-ган 3к., Вав Хадаша, мамад, садик, красивая, по случаю. 054-2388654 Илья 3к., Неве Зэев, 100м, мамад, балкон, 880000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

30

4.5к., Неве Зэев, ул. Тене Шломо, благоустроенная. 0525380908, 052-4577474 4к., Юд Алеф, ул. Арие Дульчин, 105м, 4 этаж, солнечная, родит. единица с ванной и туалетом, лифт, 052-2713727, 0522405896

29

3к., Хей, возле парка, мазган в каждой комнате, быстрое освобождение, 650000 шек. Тивух 054-7688077 29

3к., Вав Хадаш, 102м, балкон, мамад, 2 этаж, по случаю. 0542388654 Илья 39

3к., Вав Хадаша, 3/4 этаж, после ремонта, мазганы, новая кухня, 660000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 39

3.5к., Неве Зэев, лифт, мамад, в отличном состоянии, цена находка. 052-9976760 Роман

39

4к., Вав Хадаша, ул. Мивца Брош, лифт, удобный этаж, гибкое вселение, 930000 шек. Тивух 0546329669 Николай

39

4.5к., Неве Зэев, лифт, благоустроенная, солн. балкон, мамад, стоянка, быстрое вселение, 1170000 шек. Тивух 054-6329669 Николай 39

4к., Неве Зэев, посл екап. реомнта, лифт, мамад, балкон. 0529976760 Роман 29

4к., Гимель, 96м, идеальное состояние, мазганы, лифт, средний этаж, 825000 шек. 0544917716 тивух, 0545394589 29

Дуплекс 4к., Нахаль Ашан, 900000 шек. 052-4462863 Тивух Леон

99

22

39

29

29

5.5к., 160м, Кикар Рамбам, 10 этаж, немедленное вселение, 1200000 шек. 054-4917716 тивух, 054-5394589

Жилая единица в старом Омере: спальня, салон, пинатохель, кухня, сад, мебель, отдельный вход, немедленное вселение. 0508672373

4к., Юд Алеф, новый дом с лифтом, без мебели, мазган, немедленно, 3000 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 тивух Дор

Жилые единицы, полн. мебель и эл/товары, начиная с 1000 шек. 0524462863 Тивух Леон

Жилая единица 2к., Нахаль Ашан, балкон. 052-9976760 Роман

99

3к., Нахаль Ашан, 1 этаж, после ремонта, мазганы, мебель, немедленное вселение. 052-4029529 Катя

19

4к., Вав Хадаш, 96м, лифт, удобное место, 830000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

29

4к., Юд Алеф, 2/4 этаж, хорошее состояние, 750000 шек. Тивух 0547688077 29

29

29

Требуются квартиры в аренду и продажу. Хорошие условия 054-4917716 тивух

3.5к., 80м, Юд Алеф, б л а го у с т р о е н н а я , мазганы, решетки, 590000 шек. 0524462863 Тивух Леон

4к., 107м., Нахаль Ашан, балкон 20м, 1080000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 39

4к., Бет, ул. Бней Ор, 1/4 этаж, вселение полгода, цена находка. 765000 шек. Тивух 054-6329669 Николай 29

4.5к., Неве Зэев, 128м, 2 этаж, лифт, мамад, балкон, после ремонта, по случаю. 054-2388654 Илья 29

4.5к., 125м, Неве Зэев, в хорошем состоянии, большой салон, балкон, мамад, лифт, частная стоянка, освобождение немедленно, 1150000 шек. Тивух 054-7688077 29

Дират-ган 4к., Юд Алеф, ул. Цизлинг, тихое место, сад, в прекрасном состоянии, большой салон и спальни. 052-4462863 Тивух Леон

ДОМА, КОТТЕДЖИ 29

Дом карка 3к., Нахаль Ашан, угловой, участок 330м, опция на достройку 2 этажей, тихое центральное место. 0522713727, 052-2405896 39

Дом 5к., 100м, Арад, мазганы, идеальное состояние, сад, махсан, стоянка, быстрое освобождение, 775000 шек. 0544917716 тивух 29

Дом 6к., Вав Хадаша, большой участок, цена по случаю, стоит посмотреть. 054-2388654 Илья

39

2к., Мерказ Орен, ул. Ицхак Шифер, 1 этаж, после ремонта, 2 мазгана, мебель, эл/товары, 2000 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 39

2к., Хей, полн. мебель, 1 этаж на столбах, мазганы, после ремонта, освобождение немедленно, 2200 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

Коттедж 5к., Вав Хадаша, 150м+ участок, итунг. 1450000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 3к., Вав Хадаша, мебель, 2100 шек. 052-4029529 Катя

3к., Гимель, ул. Калишер, 1/3 этаж, част. мебель, 1750 шек. 08-9944131, 054-4506041 Аня 39

Жилая единица, возле Кирьят аМемшала, мебель, мазганы, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 29

2.5к., Вав Хадаш, лифт, балкон, мамад, вся мебель, мазганы, немедленно, 2600 шек. Тивух 0547688077 39

3.5к., ул. Бней Ор, мебель, мазган, освобождение - конец июля, 2300 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 29

Квартиры, начиная с 900 шек., въезд немедленный. 0544917716 тивух

39

39

2к., Гимель, карка, пустая, немедленно. 052-9976760 Роман

2к. +участок, Бет, ул. Айнштейн, быстрое вселение, 2200 шек., включая арнону и воду. Тивух 0546329669 Николай

39

19

5к., подходит для рабочих, ул. Санедрин, опция на мебель, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

29

3к., Гимель, ул. аШалом, мебель, мазган, немедленно, только 2000 шек., включая арнону. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 39

99

1к., Гимель, лифт, быстрое вселение, 1500 шек., включая домовой комитет. Тивух 054-6329669 Николай 3к., Вав Хадаш, возле каньона Авиа, 2 этаж, част. мебель, освобождение 1 августа, мазган в салоне и спальне. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

4.5к., Алеф, ул. Соколов, возле центра города, быстрое вселение, 2600 шек. Тивух 054-6329669 Николай

99

39

39

Угловой дом 5к., Нахаль Ашан, мамад, большой участок. 054-2388654 Илья Дом 3к., Нахаль Ашан, 60м, красивый участок. 052-4299957 Светлана

К о м н а т а - с т уд и о , Старый город, ул. Керен Каемет, мебель, мазган, немедленно, 1300 шек., включая арнону и воду. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

2.5к. на земле, Хей, после ремонта, мазган, 2500 шек. 089944131, 0544506041 Аня 39

19

39

39

29

39

4к., Тет, в отличном состоянии, по случаю. 052-9976760 Роман

Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582

29

39

3к., Нахаль Ашан, ул. Рахель Имену, 2/2 этаж, балкон, мамад, мазган, освобождение 20 августа, 2800 шек. 08-9944131, 054-4506041 Аня

Жилая единица 2к., Далет, карка, част. мебель, 1500 шек., включая арнону и воду. 052-4029529 Катя 39

2к., Гимель, ул. Яд ва Шем, мебель, мазган, немедленно, 1800 шек., включая арнону. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

2.5к., Вав Хадаша, лифт, балкон, мамад, мебель, 2700 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 39

Большой выбор жилых единиц в Беэр-Шеве, начиная с 1400 шек. 0529976760 Роман

39

Жилая единица 2к., Вав Хадаша, ул. Ахазия, 1/4 этаж, мебель, мазган, 1850 шек., включая арнону и воду. Тивух 0546329669 Николай

3.5к., Юд Алеф, возле каньона Шауль а-Мелех, мебель, мазганы, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

39

39

3к., ул. Минц, 1 этаж, мебель, цена по случаю. 054-2388654 Илья

3к., Далет, 2/3 этаж, быстрое вселение, 1800 шек. Тивух 0546329669 Николай

39

39

29

3к., Хей, вся мебель, 3 мазгана, освобождение 1 августа, 2300 шек. Тивух 0547688077 39

3к., Хей, част. мебель, мазганы, решетки, 2100 шек. 052-4462863 Тивух Леон \29

4к., Бет, 2 этаж, после ремонта, мазганы, мебель. 0524029529 Катя 39

3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, лифт, после ремонта, мазганы, опция на мебель, вселение 1 сентября. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 39

Жилая единица 2к., Юд Алеф, 4/4 этаж, мебель, мазган, 1500 шек., включая арнону и воду. Тивух 0546329669 Николай 29

4к., ул. Мивца Нахшон, 4/4 этаж, 4 мазгана, мебель, эл/товары, 2800 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 39

Жилая единица 2к, ул. Минц, тихое хорошее место, мебель, мазган, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 39

4к., новый Рамот, балкон, лифт, освобождение немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 19

29

3к., Вав Хадаш, полн. мебель, мазган, лифт, мамад, тихое место, 2750 шек. 0547688077 Тивух 39

3к., Неве Зэев, опция на мебель, мазган, немедленно, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 тивух Дор

Жилая единица 2к., Вав хадаша, ул. Мивца Увда, 4 этаж, полн. мебель, 1950 шек., включая арнону, воду и электричество. 054-5357871 29

3к., Хей, ул. Гильбоа, 3/4 этаж, 3 мазгана, мебель, 3400 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня

НОВОСТИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО КОЛЛЕДЖА

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

Бывший выпускник Технологического Колледжа, председатель Торговой палаты Беэр-Шевы и Негева, Моше Трабелси посетил Технологический колледж вместе со своим заместителем Арие Клайманом. Во время посещения они встретились с руководством и преподавателями. Трабелси был очень рад встретить своих учителей и отметил, что знания, которые он получил в колледже, помогли ему достичь успеха в жизни. В свое время он сам преподавал в Тихоне “Лааман” в Димоне. Трабелси также отметил важность изучения технологических предметов и тот факт, что выпускники Технологического Колледжа очень востребованы в Беэр-Шеве и на юге. Генеральный директор Технологического Колледжа Дов Тамир отметил, что скоро спрос на выпускников колледжа на юге еще больше возрастет.

Моше Трабелси получил Почетную медаль колледжа и сделал запись в Гостевой книге Технологического Колледжа. Пресс-служба колледжа Фото: Михаэль Финкельштейн


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ Окончание.

Радио войны "Дела в основном идут хорошо, однако русские сопротивляются сильнее, чем предполагалось вначале", – записал министр пропаганды Йозеф Геббельс в своем дневнике 1 июля 1941 года. К этому времени уже был взят Минск, а 28 июля будет захвачен Смоленск. В дни блицкрига Геббельс не сомневался в грядущем крахе советской системы, однако считал, что "большевизм как идея и мировоззрение еще очень силен". Тем острее стоял вопрос пропаганды и контрпропаганды. Существуй в то время интернет – пропагандистская война приняла бы совершенно иные формы. Но в 1941м главным орудием пропаганды было радио. Недаром уже 25 июня Совнарком издал постановление "О сдаче населением радиоприемных и радиопередающих устройств". Лица, не сдавшие в установленный срок свои аппараты, подлежали "уголовной ответственности по законам военного времени". Полностью была запрещена также продажа населению радиодеталей. В Германии приемники не отбирали, но прослушивание передач лондонского или московского радио строго наказывалось. Владелец радиоприемника был обязан надеть на ручку настройки картонную карточку со следующей надписью: Помни: прослушивание иностранных передач – преступление перед национальной безопасностью нашего народа. По приказу фюрера оно карается заключением в каторжную тюрьму. И вдруг 16 августа в немецком радиоэфире произошло нечто необыкновенное. Дневник Геббельса, запись от 17 августа: Вчера вечером в нашей немецкой радиопередаче, во время паузы, был слышен иностранный голос. Он использовал эту паузу для выступления против фюрера и против рейха, и во время передачи в коротких секундных паузах между отдельными сообщениями он делал циничные замечания по поводу передаваемых нами сообщений. До сих пор еще не удалось установить, откуда говорит этот голос, но предполагают, что он говорит через подпольный радиопередатчик Коминтерна. Во всех кругах, где слышали об этом происшествии, господствует большое возбуждение. Иностранный голос не унимался: 25 августа. Голос по радио из Москвы, вмешивающийся в наши передачи, все еще слышен… Постепенно это стало публичным скандалом. Все в Германии об этом говорили, и публика постепенно начала видеть в этом нечто вроде спорта и наблюдала внимательно, сумеем ли мы опередить технику большевиков. 28 августа. Во время наших передач последних известий московский диктор делает к каждому переданному известию злобный и полемический комментарий. Сведения о содержании этих радиовторжений разноречивы. В одних источниках говорится, что голос выкрикивал в паузах "Ложь!" и "Гитлер – убийца!". Другие утверждают, что текст был более пространным: "Каждые семь секунд в России погибает один немецкий солдат. Герр Геббельс говорил двадцать минут. За это время в России погибло 170 солдат немецкой армии. Среди них мог оказаться твой муж, брат, сын. Долой гитлеровскую войну!" Это уже больше похоже на характеристику рейхсминистра. Геббельс совещается со специалистами, требует от них "выработать энергичные меры борьбы" с идеологической диверсией, собирается обратиться в рейхсмаршалу люфтваффе Герингу, чтобы авиация "как можно скорее уничтожила эту радиостанцию посредством бомбардировки". Но ее точное расположение неизвестно. После 28 августа дерзкий голос умолк. Этот эпизод до сих пор не привлек внимания западных исследователей – прежде всего потому, что соответствующие записи из дневника Геббельса опубликованы только по-русски их первым читателем и переводчиком Еленой Ржевской (Елена Моисеевна, принимавшая участие в поисках и опознании трупа Гитлера, ушла из жизни 25 апреля этого года). В наиболее полном четырехтомном немецком издании дневников под редакцией Эльке Фрёлих эти места опущены. В России же на эту тему существует только популярная литература. Наиболее известен анонимный текст "Партизаны эфира", широко растиражированный интернетом, да еще заметка в газете "СанктПетербургские ведомости", жестоко раскритикованная специалистами по радиотехнике. В обоих текстах много беллетристики и мало фактов. Автор "Партизан эфира" считает, что передатчик, так досаждавший Геббельсу, находился в Выборге.

21

“РАЗНЫЕ ГОЛОСА” Оснований два: во-первых, "Выборг был самой западной точкой тогдашнего СССР и находился ближе всего к Германии"; во-вторых, Выборг перешел в руки наступавших финских войск 29 августа – именно в этот день прекратились вторжения в немецкие радиопрограммы. Однако эти доводы не выдерживают критики. В Выборге действительно была расположена вторая по мощности радиостанция Финляндии. Она принадлежала национальной вещательной корпорации Yleisradio Oy и была построена в 1931 году. Передатчик британской фирмы Marconi Wireless Telegraph имел мощность 10 киловатт. В 1939 году мощность сигнала была повышена до 20 кВт. Однако с началом Зимней войны передатчик был демонтирован и эвакуирован вглубь страны, в город Куопио. А 14 февраля 1940 года антенные мачты и станция были разрушены в ходе налета советских бомбардировщиков. 12 марта 1940 года по условиям Московского мирного договора Выборг стал советским, но радиовещание из него до начала Великой Отечественной войны восстановлено не было. В Советском Союзе хватало достаточно мощных передатчиков и без Выборга. Спроектированная Александром Минцем Радиостанция имени Коминтерна, введенная в эксплуатацию в 1931 году, имела мощность 500 кВт. Ее сигнал принимался во всей Европе. Дело было не в расстоянии, а в том, что вещание на частоте Берлинского радио представляло собой сложную по тем временам техническую задачу. Автор статьи в "Санкт-Петербургских ведомостях" Игорь Лисочкин утверждает, что задача эта была решена группой радиоконструкторов в Ленинграде. В статье названы их имена и процитировано постановление СНК от 10 апреля 1942 года о присуждении им Сталинской премии. Такое постановление действительно существует. Но группа эта работала в Москве, в Научноисследовательском институте по технике связи Красной Армии (НИИТС КА), и в постановлении сказано лишь, что она присуждена "за изобретение электроприбора, имеющего оборонное значение". В биографических очерках советского радиофизика Льва Финка автором этого изобретения назван именно он. Лев Матвеевич Финк – выдающийся ученый и замечательная личность, оставивший по себе исключительно добрую память. Он родился в феврале 1910 года в Киеве. В 14 лет увлекся радиолюбительством. Учился в Ленинградской консерватории, но любовь к технике оказалась сильнее музыки, и Лев Финк стал не пианистом, а инженером. В 1933 году его призвали на действительную военную службу, а в 1935-м он поступил на инженерно-радиотехнический факультет Военной академии связи имени Буденного. С началом Второй мировой войны его направили в НИИТС КА в лабораторию, которую возглавлял профессор Борис Асеев, в то время – военинженер 1-го ранга. О задании, полученном лабораторией, и результате его исполнения в одной из биографий Финка говорится так: Перед лабораторией была поставлена задача создания радиосредств, позволяющих эффективно вести контрпропаганду на территории Германии. В короткие сроки в лаборатории было разработано устройство, способное с точностью до фазы настраивать наши мощные передатчики на частоту, на которой работали немецкие вещательные станции. Однако есть и другая версия. Ее излагает Ю. Ерофеев в статье "С этого начиналась радиоэлектронная борьба" со слов радиотехника Иосифа Гоноровского: Во время войны я работал в специальной группе, которую лично курировал И.Т. Пересыпкин (министр связи СССР. – РС), и о результатах работы которой докладывали только ему. Я тогда уже занимался радиоэлектронной борьбой, но только, скажем так, в радиовещательном диапазоне. Мы пробовали осуществить один из способов борьбы с геббельсовской пропагандой. В здании Центрального телеграфа была оборудована небольшая секретная студия. Конечно, излучение шло не из Центрального телеграфа – антенны стояли там, где им положено, – на Октябрьском поле, а в этой студии обеспечивалось формирование модулирующих сигналов. Вещание мы вели на Запад, на Германию. Группа, которая работала со мной, занималась тем, что ловила излучение немецкой вещательной станции и выделяла несущую частоту в первозданном виде. Немецкие антифашисты помогали нам вносить в передачу иной текст – на чистейшем немецком языке. Записью их фраз и реплик мы и модулировали выде-

ленную несущую. Скажем, ведет Геббельс пропагандистскую речь – и тут врываются новые фразы, крайне оскорбительные для Гитлера, да и для самого Геббельса. И вместо красивого монолога о единстве нации, о стабильности тыла, из репродукторов льется такое... До нас доходила информация, что фашисты так и не разобрались, откуда такая "коррекция" продукции их министерства пропаганды. Считалось, что это проделки местных антигитлеровских групп. Арестовали нескольких подозреваемых... А передатчик работал в Москве. За эту работу я был награжден орденом Трудового Красного Знамени. В биографии Гоноровского сказано: "В годы Великой Отечественной войны Иосиф Семенович работал в Москве в специальной группе, подчинявшейся наркому связи И.Т. Пересыпкину и занимавшейся вопросами радиоэлектронной борьбы с вражескими средствами радиовещания". С Выборгом связан другой эпизод радиотехнической войны. В июле – августе 1941 года части Красной Армии вели тяжелые бои на Карельском перешейке, пытаясь остановить наступление на Ленинград. Удержать Выборг не удалось. Три советские дивизии попали в окружение. Командир одной из них, генерал-майор Владимир Кирпичников оказался в плену у финнов. В июне 1950 года он был за это осужден и расстрелян. Главнокомандующий вооруженными силами Финляндии Карл Маннергейм писал в своих мемуарах о заключительной стадии боев за Выборг: Русские войска, сражавшиеся близ Выборга и на востоке от города, вскоре обнаружили, что их коммуникации перерезаны и их, в конце концов, загнали в мешок на обширной лесной территории между Порлами и Метсякюля южнее Выборга. Только после отчаянных и храбрых попыток вырваться с боями из мешка, боями, продолжавшимися несколько суток, понеся огромные потери, небольшой части окруженной дивизии удалось через леса выбраться из кольца и уйти на Койвисто. Все, что осталось от войск, а также большая часть обоза и вооружения... 1 сентября попало в наши руки. Однако финны ликовали рано. Город оказался заминирован радиоуправляемыми фугасами. Эти взрывные устройства были разработаны специалистами Особого технического бюро по военным изобретениям специального назначения ("Остехбюро"), которым руководил инженер-изобретатель Владимир Бекаури. Первый образец прибора был создан еще в конце 1924 года. А в 1937-м Бекаури был арестован и в 1938-м расстрелян за шпионаж в пользу Германии. Но работа над дистанционным управлением минами продолжалась. Как говорится в специальной литературе, "действие устройств было основано на низкочастотной селекции с применением на приемных устройствах специальных резонаторных реле, которые отзываются только на строго определенные комбинации частот". Первое испытание в боевых условиях радиомины Ф10 прошли 12 июля 1941 года в поселке Струги Красные Псковской области. Боезаряды были взорваны с расстояния в 150 километров. В Выборге были заминированы все ключевые объекты, в том числе имеющие историческую и культурную ценность. Мосты начали взрываться при вступлении в город финских войск, здания – на следующий день. С одного из неразорвавшихся фугасов сняли металлическую коробку непонятного назначения. Ее доставили в Хельсинки и в радиороте Генерального штаба вскрыли. Пока в Хельсинки специалисты изучали прибор, в Выборге гремели взрывы. Часть мин обнаружили саперы. Когда принцип действия взрывного устройства был установлен, стали думать, как обезвредить оставшиеся мины. Радиотехники определили, на какой частоте передается сигнал. И в качестве помехи выбрали пластинку с популярной карело-финской мелодией Saekkijarven polkka (Сяккиярви – финское название поселка Кондратьево) в исполнении аккордеониста Вильо Вестеринена. Достоинство этой музыки в данном случае состояло в том, что в ней практически нет пауз. Финские армейские радиопередатчики транслировали "Сяккиярвискую польку" непрерывно в течение двух месяцев, пока батареи мин не разрядились. Владимир Абаринов Полный текст на сайте Радио Свобода Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org


22

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Теленок из мультфильма "Каникулы в Простоквашино", показывавший чудеса дрессуры. 6. Какое заболевание кишок можно найти в фамилии "Прекрасной няни"? 13. Именно так до 19 века называли шоссе. 17. Ресторан, постоялый двор, гостиница, а назовите все это одним немецким словом. 18. Как звали главного бизнесмена в сериале "Ундина"? 19. Эйнштейн как ученый. 20. Небезобидное вранье. 22. Процесс кликанья на мышку. 25. Кусок подводной лодки. 29. Полифем, ослепленный Одиссеем. 30. Числовой, охотный или торговый. 32. Доведение скота до тучности. 33. Какой вожак промахнулся? 34. "... и Пумба" - диснеевский сериал. 35. Лама, но не верблюд. 36. Застегивающиеся чулки без ступней, надеваемые поверх обуви. 37. Голос, которым скопец уже не запоет. 38. Комплекс мер приструнивающего характера. 42. Какой напиток Марко Поло называл "белым вином"? 47. Актер без реплик. 51. Смех без причины как атрибут дурачины. 55. "Цветы увяли. Сыплются, падают семена. Как будто слезы" - назовите жанр. 56. Легендарный Луи Армстронг как музыкант. 57. Юный стукач. 58. Имя самого первого из персонажей Уолта Диснея. 59. Расположение карт. 60. Робот, косящий под человека.

Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 14

По вертикали: 2. Какую работу начинают тогда, когда ее следовало бы заканчивать? 3. Место хранения пятого туза. 4. Стержень в залеченном зубе. 5. "Штат подсолнухов" в США. 7. Решительное наступление клонов в "Звездных войнах". 8. Большое стадо овец. 9. Что такое пикули? 10. Единица товара. 11. Процесс превращения муки в тесто. 12. Русское значение революционного "экспроприация". 14. Присвоение чужой собственности по всем правилам конспирации. 15. С глазами какой девочки связывается второе название фиалки Витрокка? 16. Национальность Абрама Рабиновича. 21. В грамматике - то же, что определение. 22. Бессонница поневоле. 23. Какой автомобиль согласно своему названию, обязан подобрать любого попутчика? 24. Коран предписывает каждому мусульманину знать его 99 имен и как можно чаще их упоминать, а назовите его самое известное имя. 25. Кто шлифует линзы? 26. В форме какой геометрической фигуры обычно делается шпиль? 27. Когда он нужен, его выбрасывают, когда не нужен - поднимают. 28. Театральная похвала. 31. "Чем больше из нее берешь, тем больше она становится" (загадка). 39. Что такое кредит? 40. За счет каких заведений зарабатывались для царской казны в XVII веке "напойные" деньги? 41. Этой буквой в математике обозначается среднеквадратическое отклонение. 43. Классическое лабораторное животное, особенно резус. 44. "Выскочка" в спортивном состязании. 45. Афиша на опережение. 46. Чаще всего одной из ее причин считают безделье. 48. Гражданское судебное дело (устар.). 49. Посудина для мытья ног. 50. Греческий "наружный вид, форма". 52. Этот драгоценный камень является разновидностью корунда красного цвета. 53. Страстность, горячность в поведении, работе. 54. В Нью-Йорке есть ресторан под названием "Полное ...", где каждому посетителю выдается справка с указанием точного времени пребывания в ресторане.

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... УВОЛЬНЕНИЕ ХУЖЕ, ЧЕМ РАЗВОД "Если верить данным, полученным при анализе более 4 тыс. научных исследований, уволенные сотрудники никогда уже не восстанавливают в полной мере уровень своего благополучия", - сообщает Bloomberg, поясняя, что под благополучием в данном случае подразумевается комплекс показателей: хорошее психическое здоровье, самооценка и уровень удовлетворенности жизнью. "Потеря работы может быть сильным ударом, который снижает удовлетворенность жизнью еще больше, чем вдовство или развод", - пишет журналист Крис Стокель-Уокер, излагая выводы ученых из Университета Восточной Англии и независимой организации What Works Center for Wellbeing, созданного британским правительством. Организация изучает методы повышения благополучия населения в Великобритании. После увольнения безработные чувствуют себя все более несчастными на протяжении нескольких лет. Лучшее, на что они могут надеяться, - это найти новую, постоянную работу (желательно высокооплачиваемую и престижную), которая могла бы слегка смягчить шок от произошедшего. А что происходит с вдовцами и вдовами? "Когда человек теряет спутника жизни, чвство благополучия резко снижается, а затем, в среднем, возвращается к прежнему

уровню. Но в случае с безработицей мы этого попросту не наблюдаем". Издание приводит цифры: у британских мужчин уровень благополучия возвращается в норму спустя два года после утраты спутников жизни и спустя четыре года после разрыва отношений. Но если британец теряет работу, его благополучие неуклонно снижается на протяжении более чем четырех лет. Причем для мужчин потеря работы обычно болезненнее, чем для женщин.

РАЗМНОЖЕНИЕ БЕЗ СЕКСА Профессор генетики и директор Института права и бионаук в Стэнфордском университете Хэнк Грили считает, что "через 20-30 лет большая часть американцев не будет заниматься сексом для зачатия потомства. Вместо этого они будут выбирать созданные в специальной лаборатории эмбрионы с лучшими показателями рисков и шансов". Свои взгляды относительно будущего репродуктивной функции человечества Грили представил на фестивале Aspen Ideas Festival, сообщает немецкая газета Die Welt. "Я не думаю, что мы будем в состоянии сказать, что тот или иной эмбрион сможет набрать 1550 пунктов в SAT (американский школьный тест для приема в высшие учебные заведения)", - говорит Грили. Но вот прогнозы по поводу того, что "один эмбрион, к примеру, будет иметь

шансы в 60% попасть в высший слой общества, а другой 13-процентную вероятность оказаться в десятке лучших", Грили считает реалистичными. Но прежде всего в ходе искусственно созданные эмбрионы будут проверяться на наследственные раковые заболевания. Также будет возможен выбор пола и других особенностей ребенка. Тем не менее, профессор отмечает, что этот способ не позволит создавать идеальных детей, так как ученые смогут работать только с ДНК-материалом родителей. Однако уже в будущем желанные качества вроде голубых глаз можно будет внедрять при помощи редактирования ДНК. Грили уверен, что в будущем этот процесс станет не таким уж дорогим в связи с техническим прогрессом. Более того, он верит, что этот способ поможет сэкономить часть затрат на здравоохранение. В частности, при стоимости "селекционного" ребенка в 10 тыс. американских долларов 100 детей принесут уже миллион долларов. Стоимость ухода за больным ребенком настолько велика, что снижение рождаемости больных детей всего на 0,3% позволит сэкономить значительные суммы, добавляет издание. Источник: Die Welt

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ Белые акулы могут плавать со скоростью до 25 миль в час. Поскольку у акул нет воздушного пузыря, они должны плавать непрерывно, иначе утонут. Птица-палач накалывает мышей на шипы кустарника, делая таким образом запасы на черный день. Одним из древнейших насекомых нашей планеты является обычная муха, возраст найденных окаменелых останков которой оценивается учеными в миллионы и миллионы лет. Количество ворон в стае, которая собирается

зимой на ночлег где-нибудь на лесной поляне, может достигать 200-300 тысяч. Канада в переводе с языка индейцев означает «большая деревня». Лягушки не пьют воду, а впитывают её через кожу. На коже каждого человека больше живых организмов, чем людей на поверхности Земли. Самая высокая гора - Эверест (8848 м)

Сердце ежа совершает около 300 ударов в минуту. Борода человека состоит из 7-15 тысяч волосков. А растет она со скоростью 14 сантиметров в год. Леонардо да Винчи изобрел ножницы. У китов на голове растут волосы. Глаз у страуса больше, чем его мозг. Получено в рассылке


Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

КЛАССИКА РАССКАЗА Не зрим ли каждый день гробов, Седин дряхлеющей вселенной? Державин Последние пожитки гробовщика Адрияна Прохорова были взвалены на похоронные дроги, и тощая пара в четвертый раз потащилась с Басманной на Никитскую, куда гробовщик переселялся всем своим домом. Заперев лавку, прибил он к воротам объявление о том, что дом продается и отдается внаймы, и пешком отправился на новоселье. Приближаясь к желтому домику, так давно соблазнявшему его воображение и наконец купленному им за порядочную сумму, старый гробовщик чувствовал с удивлением, что сердце его не радовалось. Переступив за незнакомый порог и нашед в новом своем жилище суматоху, он вздохнул о ветхой лачужке, где в течение осьмнадцати лет все было заведено самым строгим порядком; стал бранить обеих своих дочерей и работницу за их медленность и сам принялся им помогать. Вскоре порядок установился; кивот с образами, шкап с посудою, стол, диван и кровать заняли им определенные углы в задней комнате; в кухне и гостиной поместились изделия хозяина: гробы всех цветов и всякого размера, также шкапы с траурными шляпами, мантиями и факелами. Над воротами возвысилась вывеска, изображающая дородного Амура с опрокинутым факелом в руке, с подписью: «Здесь продаются и обиваются гробы простые и крашеные, также отдаются напрокат и починяются старые». Девушки ушли в свою светлицу. Адриян обошел свое жилище, сел у окошка и приказал готовить самовар. Просвещенный читатель ведает, что Шекспир и Вальтер Скотт оба представили своих гробокопателей людьми веселыми и шутливыми, дабы сей противоположностию сильнее поразить наше воображение. Из уважения к истине мы не можем следовать их примеру и принуждены признаться, что нрав нашего гробовщика совершенно соответствовал мрачному его ремеслу. Адриян Прохоров обыкновенно был угрюм и задумчив. Он разрешал молчание разве только для того, чтобы журить своих дочерей, когда заставал их без дела глазеющих в окно на прохожих, или чтоб запрашивать за свои произведения преувеличенную цену у тех, которые имели несчастие (а иногда и удовольствие) в них нуждаться. Итак, Адриян, сидя под окном и выпивая седьмую чашку чаю, по своему обыкновению был погружен в печальные размышления. Он думал о проливном дожде, который, за неделю тому назад, встретил у самой заставы похороны отставного бригадира. Многие мантии от того сузились, многие шляпы покоробились. Он предвидел неминуемые расходы, ибо давний запас гробовых нарядов приходил у него в жалкое состояние. Он надеялся выместить убыток на старой купчихе Трюхиной, которая уже около года находилась при смерти. Но Трюхина умирала на Разгуляе, и Прохоров боялся, чтоб ее наследники, несмотря на свое обещание, не поленились послать за ним в такую даль и не сторговались бы с ближайшим подрядчиком. Сии размышления были прерваны нечаянно тремя франмасонскими ударами в дверь. «Кто там?» — спросил гробовщик. Дверь отворилась, и человек, в котором с первого взгляду можно было узнать немца-ремесленника, вошел в комнату и с веселым видом приближился к гробовщику. «Извините, любезный сосед, — сказал он тем русским наречием, которое мы без смеха доныне слышать не можем, — извините, что я вам помешал... я желал поскорее с вами познакомиться. Я сапожник, имя мое Готлиб Шульц, и живу от вас через улицу, в этом домике, что против ваших око-

шек. Завтра праздную мою серебряную свадьбу, и я прошу вас и ваших дочек отобедать у меня по-приятельски». Приглашение было благосклонно принято. Гробовщик просил сапожника садиться и выкушать чашку чаю, и благодаря открытому нраву Готлиба Шульца вскоре они разговорились дружелюбно. «Каково торгует ваша милость?» — спросил Адриян. «Э-хе-хе, — отвечал Шульц, — и так и сяк. Пожаловаться не могу. Хоть, конечно, мой товар не то, что ваш: живой без сапог обойдется, а мертвый без гроба не живет». — «Сущая правда, — заметил Адриян; — однако ж, если живому не на что купить сапог, то, не прогневайся, ходит он и босой; а нищий мертвец и даром берет себе гроб». Таким образом беседа продолжалась у них еще несколько времени; наконец сапожник встал и простился с гробовщиком, возобновляя свое приглашение. На другой день, ровно в двенадцать часов, гробовщик и его дочери вышли из калитки новокупленного дома и отправились к соседу. Не стану описывать ни русского кафтана Адрияна Прохорова, ни европейского наряда Акулины и Дарьи, отступая в сем случае от обычая, принятого нынешними романистами. Полагаю, однако ж, не излишним заметить, что обе девицы надели желтые шляпки и красные башмаки, что бывало у них только в торжественные случаи. Тесная квартирка сапожника была наполнена гостями, большею частию немцами-ремесленниками, с их женами и подмастерьями. Из русских чиновников был один будочник, чухонец Юрко, умевший приобрести, несмотря на свое смиренное звание, особенную благосклонность хозяина. Лет двадцать пять служил он в сем звании верой и правдою, как почталион Погорельского. Пожар двенадцатого года, уничтожив первопрестольную столицу, истребил и его желтую будку. Но тотчас, по изгнании врага, на ее месте явилась новая, серенькая с белыми колонками дорического ордена, и Юрко стал опять расхаживать около нее с секирой и в броне сермяжной. Он был знаком большей части немцев, живущих около Никитских ворот: иным из них случалось даже ночевать у Юрки с воскресенья на понедельник. Адриян тотчас познакомился с ним, как с человеком, в котором рано или поздно может случиться иметь нужду, и как гости пошли за стол, то они сели вместе. Господин и госпожа Шульц и дочка их, семнадцатилетняя Лотхен, обедая с гостями, все вместе угощали и помогали кухарке служить. Пиво лилось. Юрко ел за четверых; Адриян ему не уступал; дочери его чинились; разговор на немецком языке час от часу делался шумнее. Вдруг хозяин потребовал внимания и, откупоривая засмоленную бутылку, громко произнес по-русски: «За здоровье моей доброй Луизы!» Полушампанское запенилось. Хозяин нежно поцеловал свежее лицо сорокалетней своей подруги, и гости шумно выпили здоровье доброй Луизы. «За здоровье любезных гостей моих!» — провозгласил хозяин, откупоривая вторую бутылку — и гости благодарили его, осушая вновь свои рюмки. Тут начали здоровья следовать одно за другим: пили здоровье каждого гостя особливо, пили здоровье Москвы и целой дюжины германских городков, пили здоровье всех цехов вообще и каждого в особенности, пили здоровье мастеров и подмастерьев. Адриян пил с усердием и до того развеселился, что сам предложил какой-то шутливый тост. Вдруг один из гостей, толстый булочник, поднял рюмку и воскликнул: «За здоровье тех, на которых мы работаем, unserer Kundleute!». Предложение, как и все, было принято радостно и единодушно. Гости начали друг другу кланяться, портной сапожнику, сапожник портному, булочник им обоим, все булочнику и так

23

ГРОБОВЩИК далее. Юрко, посреди сих взаимных поклонов, закричал, обратясь к своему соседу: «Что же? пей, батюшка, за здоровье своих мертвецов». Все захохотали, но гробовщик почел себя обиженным и нахмурился. Никто того не заметил, гости продолжали пить, и уже благовестили к вечерне, когда встали из-за стола. Гости разошлись поздно, и по большей части навеселе. Толстый булочник и переплетчик, коего лицо казалось в красненьком сафьянном переплете, под руки отвели Юрку в его будку, наблюдая в сем случае русскую пословицу: долг платежом красен. Гробовщик пришел домой пьян и сердит. «Что ж это, в самом деле, — рассуждал он вслух, — чем ремесло мое нечестнее прочих? разве гробовщик брат палачу? чему смеются басурмане? разве гробовщик гаер святочный? Хотелось было мне позвать их на новоселье, задать им пир горой: ин не бывать же тому! А созову я тех, на которых работаю: мертвецов православных». — «Что ты, батюшка? — сказала работница, которая в это время разувала его, — что ты это городишь? Перекрестись! Созывать мертвых на новоселие! Экая страсть!» — «Ей-богу, созову, — продолжал Адриян, — и на завтрашний же день. Милости просим, мои благодетели, завтра вечером у меня попировать; угощу, чем бог послал». С этим словом гробовщик отправился на кровать и вскоре захрапел. На дворе еще было темно, как Адрияна разбудили. Купчиха Трюхина скончалась в эту самую ночь, и нарочный от ее приказчика прискакал к Адрияну верхом с этим известием. Гробовщик дал ему за то гривенник на водку, оделся наскоро, взял извозчика и поехал на Разгуляй. У ворот покойницы уже стояла полиция и расхаживали купцы, как вороны, почуя мертвое тело. Покойница лежала на столе, желтая как воск, но еще не обезображенная тлением. Около ее теснились родственники, соседи и домашние. Все окны были открыты; свечи горели; священники читали молитвы. Адриян подошел к племяннику Трюхиной, молодому купчику в модном сертуке, объявляя ему, что гроб, свечи, покров и другие похоронные принадлежности тотчас будут ему доставлены во всей исправности. Наследник благодарил его рассеянно, сказав, что о цене он не торгуется, а во всем полагается на его совесть. Гробовщик, по обыкновению своему, побожился, что лишнего не возьмет; значительным взглядом обменялся с приказчиком и поехал хлопотать. Целый день разъезжал с Разгуляя к Никитским воротам и обратно; к вечеру все сладил и пошел домой пешком, отпустив своего извозчика. Ночь была лунная. Гробовщик благополучно дошел до Никитских ворот. У Вознесения окликал его знакомец наш Юрко и, узнав гробовщика, пожелал ему доброй ночи. Было поздно. Гробовщик подходил уже к своему дому, как вдруг показалось ему, что кто-то подошел к его воротам, отворил калитку и в нее скрылся. «Что бы это значило? — подумал Адриян. — Кому опять до меня нужда? Уж не вор ли ко мне забрался? Не ходят ли любовники к моим дурам? Чего доброго!» И гробовщик думал уже кликнуть на помощь приятеля своего Юрку. В эту минуту кто-то еще приближился к калитке и собирался войти, но, увидя бегущего хозяина, остановился и снял треугольную шляпу. Адрияну лицо его показалось знакомо, но второпях не успел он порядочно его разглядеть. «Вы пожаловали ко мне, — сказал, запыхавшись, Адриян, — войдите же, сделайте милость». — «Не церемонься, батюшка, — отвечал тот глухо, — ступай себе вперед; указывай гостям дорогу!» Адрияну и некогда было церемониться. Калитка

была отперта, он пошел на лестницу, и тот за ним. Адрияну показалось, что по комнатам его ходят люди. «Что за дьявольщина!» — подумал он и спешил войти... тут ноги его подкосились. Комната полна была мертвецами. Луна сквозь окна освещала их желтые и синие лица, ввалившиеся рты, мутные, полузакрытые глаза и высунувшиеся носы... Адриян с ужасом узнал в них людей, погребенных его стараниями, и в госте, с ним вместе вошедшем, бригадира, похороненного во время проливного дождя. Все они, дамы и мужчины, окружили гробовщика с поклонами и приветствиями, кроме одного бедняка, недавно даром похороненного, который, совестясь и стыдясь своего рубища, не приближался и стоял смиренно в углу. Прочие все одеты были благопристойно: покойницы в чепцах и лентах, мертвецы чиновные в мундирах, но с бородами небритыми, купцы в праздничных кафтанах. «Видишь ли, Прохоров, — сказал бригадир от имени всей честной компании, — все мы поднялись на твое приглашение; остались дома только те, которым уже не в мочь, которые совсем развалились, да у кого остались одни кости без кожи, но и тут один не утерпел — так хотелось ему побывать у тебя...» В эту минуту маленький скелет продрался сквозь толпу и приближился к Адрияну. Череп его ласково улыбался гробовщику. Клочки светло-зеленого и красного сукна и ветхой холстины койгде висели на нем, как на шесте, а кости ног бились в больших ботфортах, как пестики в ступах. «Ты не узнал меня, Прохоров, — сказал скелет. — Помнишь ли отставного сержанта гвардии Петра Петровича Курилкина, того самого, которому, в 1799 году, ты продал первый свой гроб — и еще сосновый за дубовый?» С сим словом мертвец простер ему костяные объятия — но Адриян, собравшись с силами, закричал и оттолкнул его. Петр Петрович пошатнулся, упал и весь рассыпался. Между мертвецами поднялся ропот негодования; все вступились за честь своего товарища, пристали к Адрияну с бранью и угрозами, и бедный хозяин, оглушенный их криком и почти задавленный, потерял присутствие духа, сам упал на кости отставного сержанта гвардии и лишился чувств. Солнце давно уже освещало постелю, на которой лежал гробовщик. Наконец открыл он глаза и увидел перед собою работницу, раздувающую самовар. С ужасом вспомнил Адриян все вчерашние происшествия. Трюхина, бригадир и сержант Курилкин смутно представились его воображению. Он молча ожидал, чтоб работница начала с ним разговор и объявила о последствиях ночных приключений. — Как ты заспался, батюшка, Адриян Прохорович, — сказала Аксинья, подавая ему халат. — К тебе заходил сосед портной, и здешний буточник забегал с объявлением, что сегодня частный именинник, да ты изволил почивать, и мы не хотели тебя разбудить. — А приходили ко мне от покойницы Трюхиной? — Покойницы? Да разве она умерла? — Эка дура! Да не ты ли пособляла мне вчера улаживать ее похороны? . — Что ты, батюшка? не с ума ли спятил, али хмель вчерашний еще у тя не прошел? Какие были вчера похороны? Ты целый день пировал у немца, воротился пьян, завалился в постелю, да и спал до сего часа, как уж к обедне отблаговестили. — Ой ли! — сказал обрадованный гробовщик. — Вестимо так, — отвечала работница. — Ну, коли так, давай скорее чаю да позови дочерей. А.С Пушкин



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.