Выпуск № 1028

2

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Технион – 8-й в мировом рейтинге. Технион разделил 8-9 места с Массачусетским Технологическим институтом в мировом рейтинге университетов по количеству ученых, ставших лауреатами Нобелевских премий в период с 2000 года. В рейтинге, кроме Техниона, 8 американских университетов и немецкий институт Max Planck Society. Именно этот и подобный рейтинги определяют технологический уровень стран мира и портрет планеты. У стран из этого рейтинга - передовая медицина, технологии, самолеты, автомобили, высокотехнологичное оружие. Так устроен мир - не имея развитой сферы высоких технологий и культуры их разработки и применения, невозможно реально (не на словах) создавать передовые системы.

Затраты на оборону в бюджете-2016 составят 55.33 млрд шекелей и могут быть увеличены до 59 млрд. По сравнению с исходным проектом бюджета, произошли изменения: бюджет министерства общественной безопасности будет увеличен на 1.7 млрд в течение 2-х лет, министерству культуры выделено дополнительно 50 млн, министерству образования - 290 млн. Принято решение сформировать комиссию, которая проработает возможность введения нулевого НДС на воду, электричество и транспорт для социально незащищенных слоев населения. Требуемая на это сумма - 800 млн шекелей в год. Осталось утвердить бюджет в Кнессете, что должно произойти в ближайшие несколько месяцев.

Бюджет-2015/2016. После многодневных обсуждений и согласований, государственный бюджет на 2015/2016 годы в ночь на 6 августа был утвержден на заседании правительства. «За» проголосовали 20 министров, воздержался лишь министр обороны. Размер бюджета на 2015 год составляет 329.5 млрд, 2016 – 343.3 млрд шекелей. Бюджетный дефицит по каждому году запланирован в размере 2.9%, принятому в развитых странах мира. Коалиционные соглашения обошлись в 4 млрд в 2015 году и 8.2 млрд в 2016.

Тариф на электроэнергию для домашних хозяйств будет снижен на 7%. Произойдет это в сентябре – предложение Управления электроэнергии о снижении тарифа еще должно быть одобрено общественной комиссией. Снижение стало следствием того, что на 17% подешевел уголь и на 5% вырос курс шекеля к доллару. Это, как вы помните, уже 2-е снижение цен на электричество в течение 2015 года - 1 февраля более чем на 10% были снижены тарифы для домашних хозяйств и на 11% - для промышленного потребления.

Нелегалы уезжают из Израиля - и... возвращаются. С начала нынешнего года, получив $3500 «подъемных», Израиль добровольно покинули 1646 нелегальных иммигрантов. Они улетают по своему выбору в любую третью страну. Тех, кто не соглашается это сделать, ждет лагерь для нелегальных иммигрантов, пребывание в котором не ограничено. Проблема в том, что израильская граница до сих не закупорена на 100%, и с начала 2015 года в Израиль сумели проникнуть 57 африканцев. Они также претендуют на получение статуса беженца. И хотя это немного, особенно – по сравнению с тем, что было в предыдущие годы, граница, по логике вещей, должна быть надежно закрыта. Но, как показывают кадры видеоконтроля, нелегалам все-таки удается перебраться через заграждения на границе с Египтом. Немало и таких, кто, получив в

прошлом отступные и добровольно покинув Израиль, возвращаются. Зарплата военнослужащих будет повышена на 70%. С 1 января 2016 года заработная плата военнослужащих срочной службы ЦАХАЛ вырастет на 70% это заложено в бюджете Израиля на 2015/2016 годы. Стоимость реформы 700 млн шекелей в год. Зарплата военнослужащих с начала 2015 года выросла на 25%, но до этого не менялась в течение 12 лет. Министерство финансов предупредило - дополнительные средства из бюджета выделяются целенаправленно и исключительно на повышение зарплаты солдат, и они не могут быть использованы министерством обороны на другие цели. Продолжение на стр. 6

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

3

4

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

Åëåíà Åëåíà

ǜǑǘǚǙǞ ǍǧǞǚǎǚǕ ǞǑǡǙǔǖǔ

ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ

КОНДИЦИОНЕРЫ, ХОЛОДИЛЬНИКИ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ

077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И СОЛНЕЧНЫЕ БОЙЛЕРЫ ПОСУДОМОЕЧНЫЕ И СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНЫ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ

ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ

úåòãåîå íåñøô

òîëüêî

äëÿ Âàñ, æåíùèíû!

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И ГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ

052-2700578 njǗǑǖǝ

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

ГАРАНТИЯ НА РЕМОНТ ОПЫТ РАБОТЫ ЛЕТ

25

24 ЧАСА

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

5

6

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ В классах начальной школы будет не более 34 учащихся. Снижение количества учеников начнется уже в наступающем учебном году. На реализацию нововведений из госбюджета выделено 500 млн шекелей. В ближайшие 5 лет в школах будет увеличено количество учебных кабинетов. В них будут организованы дополнительные классы. Кроме того, в начальных школах и детских садах будет работать программа «Второй учитель», которая позволит учащимся легче включаться в учебный процесс. Максимальное количество учеников будет постепенно сокращено до 32-34 - в зависимости от успеваемости класса. На данный момент максимальное количество учащихся в классе составляет 40 человек. Учебный процесс в переполненных классах – малоэффективен, и родительские комитеты провели забастовки по всему Израилю. Как видите, акция имела успех – и израильскую школу ожидает реконструкция. Это лишь усилит нашу систему образования. Израильские системы капельного орошения – в Индии и Вьетнаме. Компания «Нетафим» - один из мировых лидеров в области капельного орошения, заключила контракт с крупной агрофирмой вьетнамской корпорации Vingroup. Стоимость контракта - $65 млн. Израильтяне установят в системе теплиц, расположенных на большой площади, ирригационные конструкции и системы управления. Предусмотрено также техническое обслуживание и контроль качества работ. Это - крупнейший тепличный проект в ЮгоВосточной Азии. Подписанный контракт станет, вероятней всего, началом активной деятельности израильской компании в этом регионе. Проблема автоматизации процессов в сельском хозяйстве и, в частности - в тепличном, весьма актуальна. Договору с Вьетнамом предшествовал контракт (стоимостью $60 млн) на проведение ирригационных работ на юго-западе Индии в штате Карнатака, где проживает более 63 млн человек. Компания «Нетафим» создана в 1965 году. У нее 28 «дочек» в 110 странах мира, в том числе - во Вьетнаме. Перспектива продвижения компании «Нетафим» в Индии и Юго-Восточной Азии для израильского экспорта выглядит привлекательно.

Авиакомпания Ryanair возит туристов в Эйлат. Ирландская Low-cost-авиакомпания Ryanair объявила об открытии авиалиний из Европы в израильский Эйлат в ноябре - начале сезона зима 2015/2016. Планируется открытие маршрутов из Будапешта, Каунаса и Кракова - в аэропорт Увда, что поблизости от Эйлата. Зимний курортный эксклюзив – политика Ryanair. Намерение летать в Эйлат аналогично ее полетам на зимние курорты в Марокко, на Канарские острова, в греческий Санторини и другие «зимние места». Но удивление вызывает цена, заявленная Ryanair - 30 евро в один конец. И не хочешь, но полетишь! Кроме того, что Ryanair «перевозчик зимних курортов», у ирландцев есть и другие мотивы: министерство туризма Израиля стимулирует авиакомпанию к открытию линий в Эйлат - доплачивает 45 евро за каждого туриста. Любопытно, на пресс-конференции на вопрос что Ryanair думает о безопасности в Израиле, руководитель компании ответил - риски существуют везде, а 4 млн туристов, ежегодно прилетающие в Израиль, не видят здесь никаких проблем. Хуже у Ryanair обстоит дело с открытием линии в Тель-Авив: компания ведет на этот предмет переговоры с израильскими властями, но это конфликтует с интересами национального перевозчика EL AL, и потому – пока без успеха. Тем не менее, Ryanair мощный игрок в небе Европы - на долю компании приходится 40% рынка авиаперевозок континента по сниженным ценам. И, рано или поздно – но мы еще будем летать в Старый Свет самолетами этой компании. Франция выплатит компенсацию жертвам Холокоста. США заставили французский парламент одобрить договор, согласно которому Франция принимает на себя обязанность выплатить $53.5 млн компенсации иностранным гражданам, которых во время Второй мировой войны депортировали в концентрационные лагеря на французских поездах. Среди тех, кто имеет право на компенсацию, в основном - сегодняшние граждане Израиля, США и Канады. Те, кто были силой, принудительно депортированы нацистами. В ответ на компенсацию, США обязуются в дальнейшем защищать Францию от каких-либо претензий,

связанных с участием французов в депортации евреев. Во время оккупации Франции нацистами 76 тысяч евреев были депортированы в лагеря смерти на французских грузовых вагонах. Выжили, по мнению историков, лишь 3 тысячи человек. В послевоенные годы Франция уже выплатила $60 млн французским евреям - жертвам Холокоста. На этот раз выплаты будут произведены гражданам других стран. Египет разрешил ЦАХАЛ пересечь границу на Синае. Подобное произошло впервые - Каир дал разрешение патрульной группе ЦАХАЛ пересечь границу на Синайском полуострове, чтобы арестовать египетских контрабандистов и нелегалов из Африки. Инцидент произошел 1 августа: 25 человек из Судана и Эритреи пытались нелегально попасть в Израиль через египетскую территорию. И когда 15 из них перелезали через стену на границе, египетские войска – в соответствии с египетско-израильской договоренностью, открыли по ним огонь. Несколько нелегалов были убиты египтянами, другим удалось пересечь границу и попасть на израильскую территорию, где их уже ждали – и они были арестованы. Иерусалим запросил и получил от Каира разрешение обезвредить убегающую вглубь египетской территории группу проводников – жителей Египта, занимающихся контрабандой. Лирические песни 60-70-х годов. Вечер с таким названием прошел в Творческом клубе Яд ва-Шем 16. На импровизированной сцене – 6 исполнителей. Это была музыка «бесконечная, вечная, мудрая, от которой так хочется жить» в исполнении руководителя творческого коллектива прекрасной пианистки Лили Гринберг. Есть в песнях артистичной Тамары Самчелеевой, талантливого Бориса Фавстова и их коллег что-то приятно ностальгическое, действительно – мудрое, мелодии и слова, заставляющие нас жить. И когда песня приглашает нас – «погляди на небосвод, как сияет он безоблачно и чисто», мы смотрим на него здесь, в Беэр-Шеве. И жизнь кажется лучше... Борис Столяров

ЗНАТЬ И ПОМНИТЬ

ОТЕЦ И СЫН - УЧАСТНИКИ ВТОРОЙ МИРОВОЙ Прожив в городе почти два десятка лет, будучи добровольцем городского отдела абсорбции, я за последние годы опубликовал в газетах ряд очерков о репатриантах-участников Второй мировой войны. Судя по отзывам читателей, они получили положительную оценку. Однако после 70-летия Победы я оставил эту тему. Но сделал это совершенно напрасно. Конечно, обо всех репатриантах – участниках войны я написать не в силах. Но как бывший военный я обязан сделать это хотя бы о жителях города Беэр-Шевы. Вот почему я обратился к одному из председателей союза ветеранов нашего города Сергею Щупикову с просьбой посоветовать - о ком написать. Щупиков назвал мне Наума Фрейдмана. Мне удалось побеседовать с Борисом – сыном ветерана и тоже ветераном Второй мировой войны. Вот, что он рассказал.

- 30 июля 1941 года наша семья. Отец – Наум Фрейдман, мама – Виктория, я – и родившаяся 18 мая сестренка эвакуировались из г.Сквиры Киевской области до Киева, далее по железной дороге до г.Абдулино Оренбургской области. А там родители получили направление в колхоз "Новое крестьянство", где я работал ездовым на повозке, а отец – по всем специальностям рядового колхозника. В феврале 1942 года отца направили на три месяца на Челябинский тракторный завод, где он успешно освоил работу станочника. Настолько успешно, что ему предложили бронь от мобилизации на фронт. Отец, однако, отказался и 1 февраля 1943 года его призвали в армию. Он попал в 132ю стрелковую бригаду, формировавшуюся в г. Сорочинске Оренбургской области.

Боевое крещение принял в боях на Смоленском направлении. В марте 1944 г. был тяжело ранен в ногу. После излечения был направлен в 11-ю гвардейскую армию, в составе которой в апреле 1945 г. участвовал в штурме и взятии Кенигсберга. Награды – Орден Отечественной войны, медали "За победу над Германией" и "За взятие Кенигсберга". Умер Фрейдман Наум Борисович в 1980 г. и похоронен в Киеве.

- А я, продолжает Борис, участвовал в войне с Японией, в армию был призван в ноябре 1944-го. Хорошо запомнился пеший переход по Монголии до границы Манчжурии в августе 45-го… Наступая на Горно-Хинганском направлении, мой пулеметный взвод поддерживал роты 45-го Гвардейского стрелкового полка. Наступление было успешным благодаря объединению с войсками, имеющими опыт боевых действий на Западном фронте. Войну я окончил 3 сентября в ПортАртуре. И после войны служил в Китае в пехотных войсках. Демобилизовался в 1951-м. Борис награжден орденом Отечественной войны второй степени и 25 медалями, из которых 10 израильских. Работал в Киеве радиомехаником. В 1996 году, выйдя на пенсию, репатриировался в Израиль, стал членом союза ветеранов Беэр-Шевы. Участвует в самодеятельности клуба ветеранов, пользуется большим уважением в коллективе. Леонид Левин

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

7

8

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

9

10

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС ИРАН ПРЕДПОЧИТАЕТ СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЙНЕРЫ Агентство по гражданской авиации Ирана заявило – оно тщательно исследует рынок гражданских самолетов и будет приобретать только передовые и, очень важно новые авиалайнеры. И не планирует пополнить свой флот пассажирскими самолетами из России. Это представляется верхом неблагодарности - больше всего усилий для заключения «ядерной сделки» предприняла именно российская дипломатия, хотя ни по каким параметрам России это невыгодно. Опровержение Ирана последовало вслед за сообщением российского информационного агентства о намерении иранской авиакомпании закупить российские ближнемагистральные пассажирские самолеты Sukhoi Superjet 100. Вполне вероятно, что информационное агентство исходило из того, что этот лайнер уже получил хороший мировой рынок. Иран отблагодарил Россию - демонстративно отказал ей в заказе, и объявил – он намерен приобретать авиалайнеры Boeing и Airbus, и уже проводит с ними прямые переговоры. Вектор заказов был ясен и ранее – он заложен в саму фабулу «ядерной сделки»: только самое лучшее, чтобы хотя бы этим компенсировать чудовищное отставание даже от уровня технологий стран третьего мира. В полном соответствии с прогнозом, в Тегеран за 2 недели прилетело больше делегаций из Европы и США, чем за все время существования режима аятолл. Иран планирует ежегодно закупать от 60 до 95 самолетов двух авиационных гигантов, чтобы через 5 лет объем закупок составил не менее 300 лайнеров. Причем, обещает соблюдать равную пропорцию. Похоже, Иран хорошо понимает, что делает – между Boeing и Airbus идет жесточайшая драка за рынок. Выбор Ирана существенно укрепит оба концерна: эксперты полагают - настолько сильно, что это ослабит их конкуренцию между собой, так как остальные авиастроительные компании окажутся, образно говоря, «под облаками», а гиганты – «над». Это и есть цена вопроса для «шестерки», которой нужны доллары Тегерана – и те, что сразу же выйдут на волю, и те, что Иран получит от продажи своих энергоносителей в последующие годы.

ДЕНЕГ ДЛЯ ЖЕРТВ ТЕРАКТОВ НЕТ Жертвы терактов, имеющие американское гражданство, потребовали – сначала оплатить их иски, и лишь потом возвращать Ирану деньги из западных банков. Они обратились в суд в США с просьбой – заморозить иранские активы до выполнения приговоров американских судов, которые вынесли решение об удовлетворении поданных жертвами терактов исков. Речь идет о тех терактах, которые совершили Хизбалла и другие группировки, финансируемые Ираном. По искам были выиграли суды на $1 млрд. Учитывается тот факт, что после утверждения «ядерного договора» с Ираном только в банках США будет разморожено более $100 млрд, принадлежащих Ирану. Считается, что еще не менее $50 млрд Иран получит из европейских банков. «Ядерный договор», фактически, единственный способ взыскать с Ирана компенсацию за причиненный ущерб. Отсюда еще один недочет договора – в нем не предусмотрена страховая сумма на случай ненадлежащего исполнения Ираном решений судов.

РОССИЯНЕ И «ЗВЕЗДА ДАВИДА» Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ) провел опрос с целью выяснить - как россияне относятся к символам – советскому «серпу и молоту» и красной пятиконечной звезде, мусульманскому полумесяцу, древнему еврейскому символу - шестиконечной звезде Давида. В перечень символов вошла также, ненавистная большинству людей на планете, нацистская свастика. ВЦИОМ на этот раз поинтересовался и отношением россиян к гербу Украины. И вот что получилось. Положительно относятся к серпу и молоту и красной пятиконечной звезде - 73% россиян, отрицательно - 11%. Положительно воспринимают мусульманский полумесяц 41% россиян, отрицательно - 23%. Шестиконечная звезда Давида не вызывает негативных эмоций у 32% россиян, вызывает – у 28%. Согласитесь – в условиях демонизации Израиля и лжи международной прессы об арабоизраильских отношениях и событиях, происходящих на Ближнем Востоке, это следует признать хорошим результатом. Герб Украины воспринимается положительно 27% россиян, негативно - 34%. К свастике отрицательно относится 74% россиян, положительно - 8%. Какие символы россияне хотели бы запретить? За запрет свастики выступает 62%, против – 19%. Можно ли эти 19% назвать про-нацистской группой населения? Ответ должны дать специалисты. За запрет герба Украины - 20%, против - 46%. В условиях напряженных российско-украинских отношений такое мнение россиян

тоже достаточно неожиданно – есть над чем задуматься политикам с обеих сторон. За запрет звезды Давида (имелось в виду - на территории России) – 16%, против - 50%. Думаю, с учетом 19% поклонников нацистов, это – более чем хороший результат. За запрет мусульманского полумесяца - 12% россиян, против - 55%. За запрет серпа и молота, а также красной пятиконечной звезды выступает 7% россиян, против 72% и 68% соответственно. Честно признались - не знают, что означает серп и молот – 6% опрошенных россиян, свастика - 7%, красная пятиконечная звезда - 10%, мусульманский полумесяц 19%, звезда Давида - 22% и герб Украины - 23% россиян. Результаты опроса позволяют сделать вывод: российское общество, в целом – вполне здоровое, и не особенно подвержено политическим страстям.

АЭРОФЛОТ КУПИЛ 32000 Л ВОДКИ Русская водка – известный мировой бренд. И сам продукт пользуется в мире спросом – но настоящий и высококачественный, а не подделка. Аэрофлот – тоже мировой бренд, использует популярность русской водки. Кто же, если не он! «Только у нас вы можете попробовать настоящую русскую водку» - такой плакат в советские времена стеснялись использовать в качестве рекламы, заменяя его банальным – «Летайте самолетами Аэрофлота». Нет больше коммунистических цензоров-идеологов – и Аэрофлот стал настоящим коммерческим предприятием, работающим в условиях жесткой конкуренции. Через компанию Аэромар - поставщика бортового питания, входящую в группу Аэрофлот, он объявил конкурс на поставку в течение двух лет 31893 тысячи литров водки ежегодно для собственных рейсов и рейсов дочерних авиакомпаний. Годовая потребность самого Аэрофлота - 25 тысяч литров. Но есть еще и дочерние компании: «Оренбургским авиалиниям» требуется 513 литров, авиакомпании «Россия» — 3.47 тысячи л, «Авроре» — 1.02 тысячи л, «Донавиа» — 1.89 тысячи л. На этикетках водки, поставляемой для Аэрофлота, должны быть надписи на английском и русском языках: Specially made for Aeroflot (Сделано специально для Аэрофлота). Любопытно, что вместе с коммерческим предложением будущий поставщик должен был представить образцы каждой позиции ассортимента заявляемых водок в количестве двух упаковок (коробок). Образцы предоставляются за счет участника и не возвращаются после завершения процедуры. Аэрофлот — крупнейший российский перевозчик. Только с января по май 2015 года авиакомпания перевезла 9.59 млн пассажиров, а вся группа Аэрофлот – 13.27 млн. Так что, летайте самолетами Аэрофлота – не пожалеете – и сыты будете и классной водочки попробуете.

КИТАЙСКИЕ ПРЕДПОЧТЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ В Китае – резкий рост спроса на бензин в 1-й половине 2015 года - на 5.6 млн тонн или на 11% по сравнению с аналогичным периодом годом ранее. Это – рекорд роста с 2005 года. Количество автовладельцев в Китае продолжает увеличиваться, хотя темпы роста продаж автомобилей в мае и июне замедлились. В Китае - 120 млн авто. Растет также и количество шоссейных дорог, и среднее расстояние поездок китайских автовладельцев. В 1-й половине 2015 года в Китае вырос спрос на дизельное топливо - на 5.6%. Этому способствовало повышение уровня механизации сельского хозяйства, на долю которого приходится 8% всего потребляемого дизеля в стране. Из-за существенного падения цен на нефть, у китайцев стала не столь популярной замена дизельной техники на машины, работающие на сжиженном природном газе. Если перебросить мостик в политические процессы, то, как видите, Китаю выгодны те из них, которые ведут к удешевлению нефти, а не к ее подорожанию. Теперь вам должна быть понятна, возможно – непонятная ранее, матрица китайских предпочтений и нежелание Поднебесной вступать в политические и военные союзы.

ЗОЛОТУ ГРОЗИТ ПАДЕНИЕ СТАТУСА Рынок золота ждут потрясения - заявили аналитики Morgan Stanley. Самые сильные с тех пор, как в 1976 году после введения системы плавающих валютных курсов была проведена полная демонетизация золота - оно утратило свои денежные функции и из резервной валюты превратилось в товар. С этого времени цены на золото определяются объемами спроса и предложения на товарном рынке. И было время, когда за тройскую унцию давали более $1800. Стоимость золота зависит, в основном, от инвестиционного спроса, который растет в развивающихся стра-

нах (Индии и Китае) в виде спроса на золото для ювелирных изделий. В настоящее время стоимость этого металла является важным экономическим индикатором, который позволяет оценить склонность инвесторов к риску. Котировки золота и индексы фондового рынка часто изменяются противоположным образом: во время неустойчивой экономической ситуации инвесторы предпочитают приобретать золото - как защитный актив. В периоды экономического подъема цены на золото падают, и, наоборот, при спаде – растут. Эксперты Morgan Stanley предсказывают худший сценарий - золото может подешеветь до $800 за тройскую унцию - последний раз так низко котировки опускались в 2008 году. К этому может привести сочетание таких факторов, как повышение процентных ставок в США, новая коррекция на фондовых рынках Китая и распродажа центробанками золотовалютных резервов. Еще один прогноз - следующим краткосрочным фактором на рынке металлов может стать падение цен на нефть. «Золотые проблемы» возникнут у стран с крупнейшими золотыми запасами в составе их валютных резервов. Это (по состоянию на январь 2013) США – 8133 тонн, Германия – 3384, Международный валютный фонд – 2814, Италия – 2451, Франция – 2435, Россия – 1208 (по состоянию на 2015 год), Китай – 1054, Швейцария – 1040, Япония – 765, Нидерланды – 612, Индия – 557, Европейский центральный банк (центральный банк зоны евро) – 503, Великобритания – 310 тонн.

ЕВРОПА ОТКРЫВАЕТ ИСЛАМСКИЕ БАНКИ Думаете, Евросоюз не знает историю Ближнего Востока? Знает, но предпочитает отгораживаться от нее договорами, резолюциями, а если нет подходящих – придумывать Европейские комиссии и советы, которые берут на себя принятие нужных документов. Вопиющий пример – UNRWA (Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ), через которое в Сектор Газа идет поток миллиардов евро. На выполнение каких работ? Кто есть беженцы? Каковы нормы помощи? Проводится ли аудит на что конкретно расходуются получаемые ХАМАС деньги? Европа получила свой куш от ядерной сделки с Ираном, и, расталкивая друг друга локтями, в Иран спешат европейские финансовые гиганты. Больше других преуспели Великобритания, Германия и Франция. Опоздали - и уже записались на прием (словно к врачу) Италия и Испания. Евросоюз едет в Тегеран не с пустыми руками, а с «Дифференцированным подходом Европы» Европейского Совета по международным отношениям, где речь идет о возможности наложения санкций на израильские банки в качестве одной из мер по «принуждению» Израиля к мирными переговорам с палестинской автономией. Нюанс в том, что этот Совет – неправительственная организация, и, по сути, Евросоюз зондирует Тегеран, как он отнесется к такому «подарку». Кстати, вовсе не факт, что по «Подходу» будут приняты какие-то особые меры, кроме тех, что уже есть или условно существуют. Но почему-то в выработке этого документа принимали участие «люди» от таких прописных антисемитов как Хавьер Солана, Карл Бильдт и турецкий премьерминистр Ахмет Давутоглу. По иронии судьбы в этой же компании, надо полагать – для «еврейского прикрытия», и этнический еврей - британец Дэвид Милибенд. Но это была первая часть европейской финансовой игры. Вторая – в следующем. В эти же дни в Германии, во Франкфурте-на-Майне, открылся первый в стране исламский банк KT Bank AG с филиалами в Кельне и Дюссельдорфе. Это – финансовый конгломерат (в статусе дочерней фирмы) кувейтско-турецкого финансового института Kuveyt Turk Bank. На кого рассчитан KT Bank AG? На 300 млн мусульман и арабов Ближнего Востока, не считая проживающих в Германии 5 млн мусульман. Руководство нового банка откровенно надеется привлечь инвесторов из стран Персидского залива. Ну, и как можно сопоставить с ними Израиль с нашими 8 млн человек? А как хорошо сюда вписывается запрет на работу европейских банков с израильскими, которые работают на спорных территориях. Безусловно - исламский банк декларирует, что он не будет участвовать в финансировании торговли оружием, алкоголем и табаком. Он – не будет, а его клиенты из Ирана и Дохи работают в этом направлении, притом - активно. Оружие, которое они поставляют террористам Хизбаллы и ХАМАС, за какие деньги приобретено? Любопытно, а почему нет «этнического» еврейского банка? При том, что банкиры-евреи – стало именем нарицательным. Борис Столяров

14

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 3. Обычное состояние того, кто рано встает. 9. Сосуд, необходимый для того, чтобы выпить с горя. 10. "Точка, точка, запятая, вышла ... кривая". 11. Хит Софии Ротару, впервые исполненный с Яаком Иолой. 12. Любимое занятие скульптора. 13. Древнескандинавский морпех. 14. Потребитель бесплатных калорий. 15. Что такое завалинка? 18. Кто, по велению бога Яхве, должен был принести в жертву собственного сына? 22. Враг таксистов в борьбе за их правое дело. 25. Согласно одной версии, первоначально этим словом обозначали брак при изготовлении теплой обуви, согласно другой - срубленный и очищенный от сучьев ствол дерева. 26. Количество, характеризуемое идиомой "вагон и маленькая тележка". 27. Участник кружка по изучению природы. 28. Задиристая придирчивость. 29. Империалистический блок Великобритании, Франции и царской России. 30. Опрыскиватель. 33. Степная лисица. 37. Французская "репутация". 40. Городская периферия.

41. Что для человека бывает медицинским, а для машины техническим? 42. Заграничные деньги. 43. Полководец, назвавший пулю - дурой. 44. Съедобное, портящее талию. 45. По названию этого красителя назван химический элемент индий. 46. Переговорное устройство, на котором можно висеть. По вертикали: 1. В каком латвийском городе проходит фестиваль "Новая волна"? 2. Как называются штаны, сшитые из генуэзской парусины? 3. Ледяная корка поверх разлившейся воды. 4. Убежденность, позволяющая давать деньги в долг без расписки. 5. Итальянский футбольный клуб "Ювентус" носит прозвище "Старая ...". 6. Настолько острое оружие, что всегда следует хорошо подумать, прежде чем пускать его в ход. 7. Какая карта не принадлежит ни к какой масти? 8. Впечатление, пропущенное через арифмометр. 15. Доносчик, сплетник. 16. Стрелок, не бросающий пуль "на ветер". 17. Вояж. 19. Как называют в гостинице отъезд постояльца? 20. Имя актера Бандераса. 21. Это плетение изобрели моряки XIII века. 22. Имя писателя Кэрролла. 23. Композитор Ференц Легар по национальности. 24. В названии этого государства можно услышать млекопитающее и возглас. 31. Проходная в горном хребте. 32. Фраза "На зеркало неча пенять, коли рожа крива" в романе "Ревизор". 34. Что такое абзац? 35. Трап на судне. 36. Пояс для маскировки телесных излишеств. 37. Скажите "мой учитель" подревнееврейски. 38. Перебои с взаимопониманием. 39. Прародительница плуга. Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр.22

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ ВОЛЬНЫЙ ПОЛЕТ Футбол из любимого народного вида спорта давно перешел в лоно политики и бизнеса, став мощным инструментом не только корпоративного, но и государственного уровня. Эта статья совсем не по теме «Спорт» - она, скорее, из разряда «Футбол - логика и странности финансово-политических сражений». Простым глазом они не видны – и потому применим «специальную оптику». Формально - рейтинг авторитетного американского кабельного спортивного телеканала ESPN чисто футбольный, вполне политкорректный – из каждой страны по представителю, чтобы никого не обидеть. Посмотрим на него с обратной стороны – кто и как на рейтинге зарабатывает. Если FIFA - богатая организация, а вы уже читали про «корпорацию FIFA» с миллиардными суммами в обороте, то и футбольный рейтинг ей под стать – его населяют людиотнюдь не бедные. А, значит, на их включении в рейтинг можно заработать. На 49-м месте рейтинга генпрокурор США -56-летняя Лоретта Линч, обнародовавшая сумму взяток, полученных официальными лицами FIFA - $150 млн за 24 года. На такую смелую женщину невозможно не обратить внимания. И словно в пику разоблачителю FIFA,43-е место эмира Кувейта шейха Ахмеда АльСабаха - главы азиатского футбола и формального кандидата в президенты FIFA, счета которого наполнены нефтедолларами.Однако отметим – его в «списке Линч» нет. Идем глазами по рейтингу вверх и натыкаемся на знакомые футбольные имена. На 41-м месте одетый с иголочки, худощавый, спокойный,с внимательными глазами Арсен Венгер - тренер лондонского Арсенала. А чуть выше - на 40-м, легенда мирового футбола Пеле - лучший футболист XX века, член FIFA и один из 100 наиболее влиятельных людей мира по версии журнала Time. Тренер Манчестер Юнайтед Луи ван Галь – 29-й, тренер Челси, знаменитый Жозе Моуриньо - 26-й.

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

15

КТО ЕСТЬ КТО В МИРОВОМ ФУТБОЛЕ О, эти господа на своих местах. Под руководством Жозе Моуриньо«аристократы» (так в Англии величают клуб Абрамовича) трижды становились чемпионами Англии, а также обладателями Кубка Англии и Кубка английской лиги. Впрочем – с Челси вы еще в рейтинге встретитесь. Многие, наверное, забыли харизматичного, с глазами навыкате и всегда до блеска гладко-лысого итальянцав костюме судьи Пьера-Луиджи Коллина. Сегодня он - глава судейского корпуса UEFA, и ESPN поставил его на 20-е место. Говорят – на судейских разборках он не тратит лишних слов, а лишь сверкнет глазами – и жалобщики отступают. Спасибо ESPN – на 11-е место телеканал поставил умного, тонкого, прекрасного тактика Хосепа Гвардиолу, тренирующего сегодня Баварию. Человек он нелогичный – ну, почему на пике Барселоны он перешел в Баварию? Словно ему поручено было кем-то по партийной линии поднять отстающий колхоз. «Красную Баварию» (извиняюсь за намеки) он таки поднял, однако не выше, чем сотворенную его руками Барселону...

6 и 12 мая 2015 года в 2-х полуфинальных матчах Лиги чемпионов UEFA между Барселоной и Баварией камеры постоянно показывали Гвардиолу. На нем не было лица –6:2, и Барселона вышла в финал, где легко переиграла Ювентус. Чемпионом стала им, Гвардиолой, созданная команда. Есть в рейтинге отдельный «абзац Челси». Роман Абрамович - хозяин клуба с 2003 года, готовый вложить полмиллиарда фунтов в новый стадион для своей команды – на 13-м месте. Его помощник Марина Грановская координатор и интерфейс с техническим директором и главным тренером Жозе Моуриньо, тоже получила место в рейтинге – 24-е. Может потому, что именно она выполняет всю работу по трансферам и контрактам, сумма которых ежегодно доходит до 100 млн фунтов? Как у Райкина – уважаемый человек. Министр спорта России Виталий Мутко в

представлении не нуждается - и ESPN поставил его на 35-е место, отдав, наверное, дань уважения стране с 1/8 территории суши, а не ее футбольным достижениям. Их пока, увы, нет. А может, за то, что не побоялся назначить новым тренером еврея Леонида Слуцкого? Ох, опасная это работа... Зато в первой десятке почти все знакомые лица. На 9-й позиции КриштиануРоналду — «золотой мальчик» Реала, сборной Португалии и мирового футбола. Несколько сдал в последний сезон, и даже появились слухи – мол, новый тренер Реала Рафаэль Бенитис может не выставить его на стартовый матч чемпионата. Соперники явно размечтались: услышав эти слова, дон Рафаэль, в присущей ему серьезной манере, опроверг информацию о конфликте с главной звездой команды, назвав Роналду лучшим игроком в мире. И клуб подкрепил его слова публикацией о том, что даже за 120 млн евро - крупнейшей сделки в истории футбола, его не продали. Но вернемся в рейтинг. На 8-м месте уходящая натура мирового футбола, скандальный президент FIFA Йозеф Блаттер. Составители рейтинга долго, наверное, думали – включать его в рейтинг или не включать, а если – да, то на какую позицию. Хотелось бы посмотреть на лица «оценщиков», когда и если в отношении Блаттера будет вынесен приговор... На 7-м месте Нассер Аль-Хелаифи - весьма любопытная фигура мирового спорта и бизнеса.Ему – 41 год, он – из Катара, ему принадлежит много компаний, в том числе QatarInvestm ent Authority. С этой надписью на груди играет элита клубного европейского футбола. Он известный в Азии теннисист, президент Федерации тенниса Катара. Но в рейтинг телеканала ESPN попал как президент и генеральный директор сильнейшего во Франции футбольного клуба Пари СенЖермен. На одну позицию (6 место) опережает его гранд мирового футбола Флорентино Перес

— президент испанского Реала – самого богатого футбольного клуба мира. На 5-м месте Лионель Месси — нападающий Барселоны и сборной Аргентины – самый высокооплачиваемый футболист мира. Кто же лучшие? Первый в рейтинге самых влиятельных в футболе людей Мишель Платини - президент UEFA и, весьма вероятно – будущий президент FIFA. Обратили внимание на слова «самых влиятельных в футболе»? В полном соответствие с целью рейтинга, на 2-м месте португалец Жорже Мендеш - агент, работающий с Криштиану Роналду, Жозе Моуриньо и многими другими звездами мирового футбола. Ничем особенно не рискуя, возьму на себя смелость утверждать – это самый умный и успешный футбольный агент мира. А израильтянам интересно узнать – дед Мендеша был габаем в крупнейшей в Европе синагоге Kadoorie Mekor Haim в Порту. Может, отсюда у него такие способности? Его любят и ценят: на состоявшейся 2 августав Портуцеремонии бракосочетания Мендеша, Роналду подарил ему греческий остров за $60 млн. А лица, лица присутствовавших – владельцы Реала, лиссабонской Бенфики, Челси - Флорентино Перез, Луиш Филипе Виейра, Роман Абрамович! В конце размышлений, хочу задать вопрос – почему рейтинг американского кабельного спортивного телеканала ESPN о влиятельных лицах мирового футбола выходит всегда во время заключительной фазы летнего трансферного окна, которая длится 12 недель. Речь о периоде времени в течение каждого года, когда футбольные клубы могут совершать трансферы - передавать (продавать или отдавать в аренду) своих игроков другим клубам, для участия в предстоящих или текущих соревнованиях. Может, для того, чтобы футбольные звезды - игроки и тренеры, поднялись в цене? Борис Столяров

16

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ

НАЗАД В МОЛОДОСТЬ? Можно ли обратить вспять процесс старения, переливая старикам "молодую кровь"? Опыты по переливанию старым мышам "молодой крови", как пишет The Guardian, дали удивительные результаты, и теперь осуществляются эксперименты на людях. В августе 2008 года аспирант Саул Вильеда сообщил коллегам о новых результатах своего радикального проекта, повествует журналист Иэн Сэмпл. Вильеда входил в группу молодых американских ученых, которые изучали старение и дегенерацию нервной системы. Вильеда "выяснял, могут ли пожилые и хрупкие особи омолаживаться благодаря вливанию крови, взятой у молодых. Гипотеза не так абсурдна, как может показаться". Вильеда проводил пилотное исследование на парах мышей, кровеносные системы которых были соединены. Молодые мыши получали кровь от старых, а старые - от молодых. Вильеда изучал, как это действует на их мозг. "Нейроны стареющего мозга утрачивают связи и начинают отмирать", - поясняет автор. Одним из первых от старости страдает гиппокамп, в результате память слабеет, мышление дает сбои. Автор пересказывает выводы Вильеды: "У старых мышей, получавших молодую кровь, начинался взрывной рост клеток мозга в гиппокампе. У них было в 3-4 раза больше новорожденных нейронов, чем у их ровесников. На мозг молодых мышей старая кровь оказывала обратный эффект, замедляя рождение новых нейронов и заставляя их выглядеть преждевременно старыми". За истекшие 7 лет исследования в этом направлении сильно продвинулись. "Некоторые предполагают, что в молодой крови таится "противоядие" от губительного действия старости. Но предполагаемые омолаживающие свойства молодой крови следует воспринимать со здоровым скептицизмом", - пишет автор, поясняя, что благотворный эффект подтвержден только опытами с мышами. "Никакие благотворные последствия у людей никогда не были доказаны. Впрочем, никто никогда их и не искал". Однако в октябре 2014 года Тони ВиссКорай, уроженец Швейцарии, профессор неврологии из Стэнфордского университета, который в 2008 году был научным руководителем у Вильеды, начал первые испытания "молодой крови" на людях. "В Стэнфордской медицинской школе плазму крови, взятую у молодых людей, переливают старикам с болезнью Альцгеймера. Результаты ожидаются в конце нынешнего года", - сообщает газета. Автор указывает на проблему нашего времени: люди стали жить дольше, но их состояние здоровья необязательно улучшилось по сравнению с предками. Старики борются с хроническими болезнями и синдромами, иногда с несколькими сразу. Медицина предпочитает лечить каждую болезнь отдельно. Как-никак, причины разные. "Но некоторые исследователи занимают иную позицию: они считают, что в старости главная движущая сила болезней - сам старческий возраст. Так почему бы не поработать над лекарствами от старения?" - говорится в статье. По мнению автора, ученые вряд ли смогут полностью остановить старение, но, возможно, научатся препятствовать изменениям, которые стоят за самыми тяжелыми хроническими болезнямиюю... Висс-Корай предложил вливать старым мышам плазму от молодых. Оказалось, что такие мыши справляются с заданиями на память не хуже, чем особи, которые вдвое моложе. Вильеда стал разбираться, как "молодая кровь" влияет на проявление генов у старых мышей. Он обнаружил, что вливания "молодой плазмы" стимулируют деятельность генов, которые способствуют укреплению и ослаблению связей между нейронами - то есть процессу, крайне важному для обучения и запоминания.

Тем временем другие ученые обнаружили, что гормон окситоцин омолаживает ткань мышц у старых особей, а старые мыши под воздействием молодой плазмы вновь обретают выносливость. "Все исследования указывают в одном направлении", - пишет автор. В крови присутствуют протеины, которые сохраняют молодость тканей, и другие протеины, которые "старят" ткани. "По гипотезе Висс-Корая, в момент рождения наша кровь изобилует протеинами, которые способствуют росту и заживлению наших тканей. Во взрослом возрасте уровень этих протеинов резко снижается", - пишет автор. Ткани начинают дегенерировать. Организм в ответ выделяет протеины, которые способствуют воспалениям. Хроническое воспаление разрушает клетки и ускоряет старение. Висс-Корай подчеркивает: это значит, что возраст организма или какого-то органа можно изменить в ту или другую сторону. "В плане бизнеса переливание "молодой крови" провоцирует всевозможные опасения", - пишет автор. Что, если возникнет "черный рынок", где у подростков будут выкачивать кровь для того, кто больше заплатит, а детей - похищать с улиц? Есть опасность, что торговцы станут предлагать поддельную или небезопасную плазму. Здравоохранение - один из самых выгодных секторов для преступников и аферистов, подчеркивает автор. Впрочем, возможно, окажется, что простые вливания "молодой плазмы" не окажут эффекта на стариков. "ВиссКорай сознается, что у него есть такое подозрение. Он считает, что для омоложения стариков может понадобиться более мощное зелье, чем природная плазма. Он прикидывает, что это может быть концентрированная смесь 10-20 омолаживающих факторов из "молодой крови", дополненных антителами, которые нейтрализовывали бы эффект факторов старений в "старой крови", - пишет газета. ВиссКорай уже создал компанию Alkahest, которая намерена сепарировать плазму и готовить "омолаживающий коктейль" из ее элементов. Сооснователь компании, Кароли Николич, поведал журналистам, что идея возникла, когда он услышал историю китайского миллиардера Чень Динь-хва. Он умер от болезни Альцгеймера в 89 лет. Его внук рассказал Николичу, что на закате жизни Чень едва узнавал родных. Но, когда ему сделали переливание плазмы в связи с другой болезнью, рассудок Ченя внезапно прояснился. Позднее родственники Чень Динь-хва инвестировали деньги в Alkahest. По данным издания, на выявление ключевых протеинов в плазме, отвечающих за омоложение или старение, а также на разработку препарата с их использованием может уйти 10-15 лет. Сейчас Alkahest проводит вышеупомянутые опыты на людях. Масштаб небольшой: разрешено привлекать только 18 человек в возрасте 50-90 лет с болезнью Альцгеймера в легкой или умеренной форме. Каждый участник в течение четырех недель, раз в неделю, получает вливания "молодой плазмы" человека либо физраствора. Затем перерыв на 6 недель и еще один 4-недельный курс. Процесс анонимный: ни пациенты, ни их сиделки, ни руководитель эксперимента не знают, что вливают пациентам - плазму или физраствор. Врачи лишь наблюдают, появляются ли у пациентов улучшения когнитивной деятельности. Результаты будут проанализированы в октябре. Автор указывает на проблемы: Рэндо опасается, что вливания омолаживающих протеинов в течение многих лет могут вызвать рак. Висс-Корай настроен более оптимистично... Источник: The Guardian Inopressa.ru

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ЖИТЕЙСКИЕ ИСТОРИИ

ВСТАНЬ И СКАЖИ Учителя истории Якова Наумовича Линденбойма мы любили, и его предмет был нашим самым любимым. Среднего роста, неизменно одетый в мешковатый костюм, но всегда при галстуке, он за минуту до звонка проходил по школьному коридору, чуть раскачиваясь и наклонившись вправо от тяжести большого кожаного портфеля.

- Здравствуйте, дети! - приветствовал он нас, заходя в класс и с удовольствием перекатывая во рту раскатистое картавое "р". - Садитесь и слушайте внимательно. Видел ли кто-нибудь из вас, чтобы Никита Сергеевич позволял себе зимой ходить без головного убора? Нет, вы не видели! А Боря Матлис ходит без головного убора. Но это ещё не всё. Видел ли кто-нибудь из вас, чтобы члены Политбюро ходили в чёрных рубашках? Нет, не видели! А Боря Матлис ходит в чёрной рубашке. Так вот, Боря, встань и скажи, что ты больше не будешь надевать чёрную рубашку и ходить без головного убора... И ещё, дети, я прошу, скажите родителям, чтобы не заворачивали вам бутерброды в газеты с фотографиями политических деятелей... Теперь начнём перекличку, а Риточка Флейшман скажет нам, какая тема была задана на дом... Так обычно начинались уроки истории. Хоть мы их любили и ждали, но не все были готовы отвечать заданный урок. Но как избежать плохой отметки? В этих случаях я, как правило, поднимал руку и просил разрешение задать вопрос.

- Яков Наумович, скажите, пожалуйста, почему мы часто слышим по радио выражение "наши немецкие друзья"? Как это немцы могут быть нашими друзьями, когда у нас совсем недавно была с ними война? Немного подумав и облизнув губы, учитель подробно и увлекательно отвечал на мой вопрос. Время пролетало так быстро, что никто даже не замечал звонка с урока. Однажды школьный родительский комитет распределял для учеников из многодетных семей дефицитные в те времена ботинки. Меня тоже вызвали в учительскую, и я даже представить не мог, по какой причине. Но когда я увидел на столе несколько пар ботинок и мне предложили выбрать те, которые подойдут, я неожиданно смутился и, бочком продвигаясь к двери, промямлил: - Ну, что вы! Мне не нужны никакие ботинки. У меня уже есть... Спасибо, я не возьму... Миссию уговорить меня взял на себя Яков Наумович. Он обнял меня за плечо и сказал: - Монечка, пойми правильно. Прошло не так уж много лет после окончания войны, и не все ещё живут одинаково хорошо. Пройдёт время, и ты увидишь, что наша страна станет самой богатой в мире. У всех детей будет всё, что им нужно. А сейчас... а сейчас я прошу тебя, возьми эти ботинки и носи их на здоровье. После таких слов отказаться и не взять ботинки я не мог. Дома я примерил обновку и стал расхаживать по квартире в новеньких, пахнущих кожей и краской чёрных ботинках. В глубине души я был благодарен учителю за то, что он уговорил меня взять эту обувь.

- Кожаные, - сказал отец, ощупывая ботинки. - Хорошая работа.

- Наверное, ему дали за хорошую успеваемость и примерное поведение, - предположила бабушка, обращаясь к моим братьям. Вернувшись назавтра из школы, я обнаружил на своих новых ботинках черные резиновые калоши. На улице было уже сыро, и предусмотрительная бабушка купила их, чтобы ботинки сохранялись подольше... Перед началом занятий все ученики получали горячие завтраки, которые состояли, как правило, из тарелки манной каши и стакана чая с пирожком. Наш класс отводил на завтрак Яков Наумович. Мы выстраивались парами, и он держал за руку самую маленькую девочку из класса.

- Кушайте, - уговаривал он, если кто-то из детей не хотел есть, - в манной каше ваша сила и здоровье! Это звучало немного наивно, но после

таких слов пропускать скудный послевоенный завтрак никому не хотелось. И это было неплохим подспорьем нашим небогатым семьям. Однажды вместо Якова Наумовича на урок истории пришла завуч и сообщила, что урока не будет. Я очень испугался, потому что совсем недавно вспоминал художественный фильм, который смотрел в кинотеатре с родителями, и этот фильм назывался "Учитель истории". По сюжету немцы после окончания урока уводили учителя, и тот обводил своих учеников печальным прощальным взглядом. Ученики, даже самые маленькие, понимали, что никогда больше не увидят своего учителя. Мне казалось, что эпизод из фильма повторяется снова, и мы больше никогда не увидим нашего любимого учителя. Однако завуч объяснила, что у Якова Наумовича умерла мать, и похороны состоятся сегодня днём. Мы медленно подходили к его дому. Было немного страшно и одновременно любопытно, потому что никто из нас раньше в похоронах не участвовал. Яков Наумович, бледный и осунувшийся, руководил подготовкой похорон.

- Ребята из старших классов, возьмите венки и встаньте спереди... Родственники и мамины подруги - здесь, - и указывал место за машиной. - Соседи и знакомые, пожалуйста, встаньте за ними... Учителя и дети - в конце... Потом он отошёл в сторону, убедился, что все на своих местах, и махнул рукой: "Пошли...". Похоронная процессия медленно двинулась в путь. Внезапно подул сильный ветер и полетел тополиный пух. Кружась, он ложился на головы людей, на их одежду, венки, машину. Пуха становилось всё больше и больше, и внезапно мне стало почемуто страшно. Я поспешно выбрался из толпы и побежал куда-то в сторону, то и дело оглядываясь. Мне казалось, что похоронная процессия, превратившись в белое облако, пустилась вдогонку за мной, и мне от неё никуда не убежать... Однажды в нашей школе произошёл небывалый случай. Во дворе школы стоял большой памятник лучшему другу детей товарищу Сталину, и один из сорванцов прилепил памятнику между ног обыкновенную детскую соску. Скандал разразился неимоверный. Тотчас в школу прикатил районный уполномоченный по делам несовершеннолетних. Конечно же, диверсанта сразу вычислили - им оказался мой одноклассник Лёвчик. Миссию по спасению ребёнка из лап правосудия взял на себя Яков Наумович. Он сунул ему в карман два фантика от конфет и, взяв за руку, повёл в учительскую, где их уже дожидался грозный старший лейтенант милиции. Не дав никому сказать ни слова, Яков Наумович громко обратился к Лёвчику: - Лева, встань и скажи дяде, что ты не виноват, а утром, когда ты шёл в школу, к тебе подошли какие-то двое незнакомых мальчиков и пообещали дать вот эти две конфеты, если ты прилепишь соску товарищу Сталину. Ведь это так было? А ты так хотел скушать эти конфеты, что не мог отказаться. Покажи фантики дяде милиционеру, покажи... А теперь, Лева, встань и скажи, что больше этого делать никогда не будешь! ...Прошли годы. Много людей встретилось на моём пути, но образ школьного учителя истории Якова Наумовича Линденбойма то и дело всплывает в памяти. Его давно уже нет с нами, но мне кажется, что он и после смерти оберегает своих вечных учеников. И я даже представляю, как он, уже давно находясь там, откуда возврата нет, встречает души своих первых учеников, лёгкими ласковыми толчками выталкивает их назад и приговаривает при этом, перекатывая свое раскатистое "р": - Назад, назад! Вам сюда ещё рано! Встаньте и скажите, что вы больше не будете, встаньте и скажите! Встаньте и скажите... Мендель Вейцман, Беэр-Шева

17

18

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ИСКУССТВО

КИНО ФЕС ТИВА ЛЬ ПО-С ТОЛИЧНОМ У Иерусалим. Живописнейшая окраина квартала Ямин Моше - как известно, первой еврейской застройки вне городских стен, неподалёку от мельницы М.Монтефьоре и напротив башни Давида. Здесь над Брихат-асултан построен комплекс Синематеки с десятком просмотровых и дискуссионных залов. Это место уже в 32-й раз стал идеальной вечной декорацией для Иерусалимских Международных Кинофестивалей (ИМКФ). Открывался фестиваль в этом году в Брихат-а-султан - и именно по-столичному, президентом Р.Ривлиным, приветствиями министра культуры, мэра Иерусалима Н.Барката, директора фестиваля д-ра Ноа Регев, гостя из Голливуда Джона Тортурро, представившего фильм открытия фестиваля "Моя мама" (Италия, реж. Нанни Моретти). Впервые ИМКФ проходил без своего создателя и на протяжении всех этих лет бессменного руководителя, лауреата Государственной премии (2004г.) Лии ван Лир, скончавшейся весной. Последние годы мы встречались с ней в Суккот, на Хайфских МКФ, и она неизменно приглашала вашего корреспондента в Иерусалим. Случилось так, что приглашение было использовано лишь после ухода из жизни этого удивительного человека. Пионер израильского кино Лия Гринберг родилась в г.Бельцы в 1924 г., её отец был расстрелян нацистами вскоре после оккупации, мать погибла в гетто, в Транснистрии. Лию спасло то, что с 1940 г. она поселилась в Палестине, где уже жила её сестра. В 46 г. она закончила гуманитарный факультет Еврейского университета в Иерусалиме, а в 48-м познакомилась с инженером, пилотом и драматургом Вимом ван Лиром, сыном основателя филантропического Фонда ван Лир. Молодая семья сначала жила в Хайфе, где в 55г. Лия основала первый израильский киноклуб и занялась коллекционированием фильмов. Вскоре она открыла аналогичные киноклубы в Тель-Авиве и Иерусалиме. Их коллекция фильмов легла в основу организованного в 60г. в Хайфе Кинематографического архива Израиля (теперь крупнейшего на Бл. Востоке) и в 73 г. — хайфской Синематеки, первой в стране. Ван Лиры активно использовали свои собственные средства и связи для всемерной помощи начинающим режиссерам и продюсерам, снимавшим в том числе и яркие короткометражные и документальные фильмы. Переехав в

Иерусалим, куда в 81 г., при поддержке мэра Тедди Коллека, удалось перевести государственный киноархив, Лия создала и тут Синематеку, на базе которой с 1984 г., при поддержке фонда ван Лир, и проходят международные кинофестивали. На сей раз на церемонии открытия памяти Лии был посвящён специально подготовленный фильм. Удостоившись в 2011г. почетной премии Берлинского международного кинофестиваля за вклад в развитие кинематографа, Лия отмечала, что ее искренняя радость омрачена фактами преследования деятелей кино в Иране и других тоталитарных странах. Принцип независимости искусства кино был в первую очередь положен ею в основу отбора кинолент для представления на суд жюри, гостей, участников и зрителей ИМКФ, последний из них не стал исключением... Когда в годовщину кончины выдающегося кинодокументалиста Герца Франка мы, в Киноклубе "Морешет", посвятили его памяти просмотр фильмамемуар "Флэшбек", участника Иерусалимского МКФ-25, было известно, что ученица мастера М.Кравченко заканчивает начатую ими совместно и ставшую последней работу. Эта лента - "На пороге страха"- удостоившаяся уже многих премий фестивалей разных стран, на её родине, в Иерусалиме, вызвала нешуточный скандал: новый министр культуры и спорта пыталась препятствовать этому. Но ведь известно: искусство вообще и киноискусство – в частности, имеет право и даже обязанность затронуть любую тему. В том числе и столь болезненную как последствия убийства Ицхака Рабина как для государства, так и для семьи Игаля Амира. Именно произведением независимого искусства по праву следует считать это своего рода творческое завещание Мастера всем нам. И сегодня особое внимание я бы уделил документальной программе ИМКФ-32, включавшей, к радости ценителей "десятой музы", как интереснейшие новинки, так и забываемую, к великому сожалению, классику жанра. Например, чья 5-часовая лента 1976г. "Памяти справедливости" Марсель Офюльса – о реальных участниках Нюрнбергского процесса - как бы продолжающая 9-часовое кинорасследование "Холокост" К.Ланцмана, буквально потрясает! Настолько актуально и сегодня звучат интервью прокуроров и судей на том процессе – с одной стороны, свидетелей и переживших ужасы гетто и концлагерей – с другой, и, представьте себе, непосредственных исполнителей "окончательного решения…". Например, сделанные в начале 70-х г.г. съёмки в неполном ещё тогда музее первого нацистского концлагеря в городке Дахау, теперь практически слившимся со столицей Баварии, большинство жителей которой по сей день утверждают, что с 1934 до 45г. якобы даже не подозревали (?!) о таком соседстве… Вот перед нами архивный кинодокумент 1946г.: показания на процессе молодой дамы-врача, проводившей в концлагере садистские "эксперименты". И съёмки через четверть века: киногруппа отыскивает в солнечной Баварии виллу, где врач-убийца вполне благополучно поживает, имея практику … педиатра! Или откровения проведшего 20 лет в одиночке тюрьмы Шпандау А.Шпеера – одного из немногих на процессе в Нюрнберге, признавших свою вину. А гросс-адмирал К.Дениц, успевший в мае 45-го три недели побыть преемником фюрера, напротив, даже отсидев своё, в

разговоре с М.Офюльсом продолжает утверждать, что был лишь офицером, исполнявшим приказы. Вот съёмки 45г.: концерт великого Иегуды Менухина на руинах Берлина, с берлинским филармоническим оркестром, и – беседа с ним 30 лет спустя. Весьма впечатляет и запись встречи автора с семьёй "охотников за нацистами" Сержа и Беаты Кларсфельд, своего рода исповеди, в которой участвуют и их матери - еврейка и немка. Сын известного режиссера Макса Офюльса (Оппенгеймера), Марсель, сам уже опытный кинематографист, снимая в 73-75г.г. не смог уклониться от параллелей с актуалиями тех времён: Вьетнамской войной, молодёжными бунтами, войной Франции в Алжире - из-за чего рассорился с инвесторами. В частности, категорическое неприятие продюсеров вызвала та часть фильма, где прокурор в Нюрнберге, а к тому времени профессор Гарварда Т.Тейлор, комментировавший в фильме ход процесса, вместе с известной исполнительницей и автором "песен протеста" Джоан Баэз, а также несколькими активистами антивоенного движения посещают (в разгар американских бомбардировок!) Северный Вьетнам. Даже окончательно разорившись в ходе съёмок, заложив свой дом, М.Офюльс смог довести до конца эту работу, в которой, как мне кажется, естьтаки один как бы "чужеродный элемент", но оттеняющий её только усилившуюся актуальность: "красной нитью" фильма (повторимся, снимавшегося в 73-75г.г.), стала история очередного, перехваченного сицилийскими пограничниками, судна с беженцами из Северной Африки… Другим сильным впечатлением на ИМКФ-32 стал новый фильм шведского режиссёра Магнуса Герттена "У каждого лица есть имя". В апреле 45г. в порт Мальмё прибывает первый паром с почти двумя тысячами выжившими в нацистских лагерях смерти, а прилежный кинооператор снимает этот момент и первые часы возвращения к жизни обессиленных, прошедших через ад детей разных народов. В наши дни киногруппе удаётся отыскать в разных странах разных континентов, в том числе и в Израиле, нескольких пассажиров того парома и показать, насколько по-разному, как и где сложилась их жизнь. Незаурядной была и израильская программа кинодокумента. В частности, Первый канал представил короткометражку "Хагига-история израильского кино". Было несколько сильных биографических лент, например, о поэтессе Зельде. Мало кого оставит равнодушным

и полнометражная лента Ады Ушпиз "Новые начала. Романтическая биография Ханны Арендт", тонко анализирующая жизненный путь, работу, борьбу и любовь выдающегося политического мыслителя и борца. Лично меня порадовал совершенно неполитический фильм Идо Хаара "Принцесс Шоу", история того, как темнокожая санитарка дома престарелых из американской (?!) глубинки, не имея близких друзей, находит радость в общении на YouTube, куда выкладывает клипы со своими песенками а-капелло и собственными откровениями, мало надеясь на "ответную реакцию". Затем действие переносится из Нью Орлеана в недалёкий от нас кибуц Цеилим, где бородатый парень по фамилии (имя его в фильме вообще не фигурирует) Кутиман, высокопрофессиональный музыкант и известный оранжировщик, случайно находит в Сети клипы нашей героини. Песня западает ему в душу настолько, что, набросав партитуру, он рассылает её своим друзьям-музыкантам, составляющим оркестр, в разные уголки Израиля и убеждает их совместно эту музыку записать. Дальше "всё просто", история Золушки по-современному: заокеанский голос накладывается на израильскую фонограмму и готовый хит высылается автору и, натурально, выкладывается в Интернет, собирая сотни тысяч "лайков" – при первоначальных 80-ти. Неутомимый же Кутиман организует для всё ещё не верящей в такую удачу девушки гастрольный тур "Принцесс Шоу" по нашей стране, прошедший с большим успехом. Вот такая простая история. Героиня ленты, Саманта, прилетела на премьеру фильма на ИМКФ-32 из Америки и мы имели удовольствие пообщаться не только с авторами. А вот с героиней британской картины "Эми", участницы Каннского МКФ (реж. А.Кападиа) Эми Уайнхаус уже никогда встретиться не удастся: певица и автор песен погибла на 28-м году жизни… Незабываемое впечатление оставляет работа ветерана кино Фредерика Уайзмана "Национальная галерея" об уникальном лондонском музее. Стараюсь здесь рассказать поподробнее именно о документальном кино на ИМКФ потому, что доступ к нему зрителя, даже в эпоху Интернета, довольно труден, а если фильм не куплен на телевидении – то и вообще он остаётся достоянием лишь специалистов. Как раз об этом парадоксе шла речь на специально организованном однодневном международном форуме "Взгляд изнутри, взгляд со стороны". Можно позавидовать счастливым обладателям абонементов и билетов в иерусалимскую Синематеку, а также свободного времени – главной ценности будущего общества, как утверждал полтора века назад всем известный автор "Капитала". В рамках фестиваля они могли увидеть киноклассику вроде первого полнообъёмного цветного британского фильма-оперы "Сказки Гофмана" (1951г.) на музыку Ж. Оффенбаха и лучшее из созданного мировым кино за прошедший год. В том числе - и на самые близкие нам, еврейские темы. Ведь, не говоря о премии "Оскар", почти на каждом МКФ класса "А" такие произведения удостаиваются наград. Так, в Каннах-15г. Гран-при получил молодой венгерский режиссёр Ласло Немец за фильм "Сын Саула", сюжет которого развивается в концлагере, а "Оскар" скромная, но весьма достойная, чёрнобелая картина польского режиссёра Павла Павликовского "Ида". В Иерусалиме-15, в фестивальном

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! разделе "Еврейский опыт", показали "Варшавскую герцогиню" (Франция, реж. Жозеф Мордер), "Штисель-2-ой сезон" (Израиль, реж. А.Зингман) и документальные ленты из США, Израиля, Англии, Швеции. Вашего корреспондента впечатлили победители Берлинского и Каннского МКФ этого года, соответственно "Клуб" (Чили, реж. П.Лоррайн) о католических священниках, сосланных в дальний рыбацкий посёлок за свои преступления против нравственности и "Тело Селесты" (Италия, реж. Алисия Рорбахер) о взрослении девочкиподростка в провинциальном Реджо ди Калабрия. Запомнятся и живописные ленты "Асасин" (Тайвань, реж. Ху Сяо-Сьен) о событиях в Поднебесной 9в.н.э. и "Тренкер и Рифеншталь: между правдой и культом " (Австрия, реж. В.Мурнбергер), повествующая о поучительных реальных отношениях "деятелей нацистской культуры". В "Панораме" фестиваля была также причудливая история любви в как бы недалёком будущем, разыгранная звёздами первой величины Рэйчел Вэйз и Колином Фарреллом ("Лобстер", реж. Ю.Лантимос), удостоенная приза жюри Канн-2015г. и новая лента "Небеса знают что" братьев Бена и Джошуа Сафди, снятая на ньюйоркских улицах по мемуарной книге Ариэль Холмс, исполнившей тут и главную роль. Новый американский боевик "600 миль" с нашим звёздным соплеменником Тимом Ротом в главной роли в дебютном фильме молодого режиссёра Габриэля Рипштейна тоже привлёк внимание публики. Что касается обширной программы израильского художественного кино, в том числе особо интересного короткометражного, то лучше и подробнее меня о нём пишут "толстые" газеты, а в немногие выжившие кинотеатры Юга оно попадает довольно редко: тут с блокбастерами не посоревнуешься, не то, что на фестивале. Отметим, что значительное место во всех разделах фестивальной программы заняли киноленты не только из США, что привычно, но и из Германии, чья делегация была, пожалуй, самой представительной, включая и руководителей кинофестивалей в Мюнхене (Д. Ильин) и Берлине (Д.Косслик). В частности, свой необычный документальный фильм "От Калигари до Гитлера" представлял режиссёр Р.Зюхсланд. Это история "золотого века" немецкого кино, его расцвета в Веймарской республики, времена Ф.Ланга, Ф.В.Мурнау, фон Штернберга, Кракауэра и других творцов кино как Искусства – с комментариями

мастеров наших дней, из разных стран. Ещё один сильный художественный фильм из ФРГ "Мы молоды, мы сильны" привёз молодой режиссёр Бурхан Курбани (сын афганских политиммигрантов, ребёнком перебравшийся с родителями в Германию) воссоздаёт реальную историю, которую сегодня очень многие немцы предпочли бы забыть – разгром летом 1992г. в Росток, на северо-востоке страны, общежития иммигрантов группами местных неонацистов. На мой вопрос, как с его точки зрения, за 20 лет изменилась в этом плане обстановка на востоке Германии, автор дал разочаровывающий ответ: "Изменилась не очень – несмотря на смену поколений". Российское художественное кино на ИМКФ-32 заняло привычную для него в последние десятилетия нишу "депрессивного" (может, потому что – честного?) и было представлено талантливым, стильным, как бы фантастическим фильмом А.Германа-мл. "Под электрическими облаками", где вновь блеснула Ч. Хаматова - на этот раз в небольшой роли … мальчика-наркомана – и предельно, безнадёжно, страшно реалистической лентой Ю.Быкова "Дурак", посвящённой авторами памяти известного мастера этого направления новой русской кинематографии А. Балабанова. В разных фестивальных программах и конкурсах победителям вручены десятки призов, но для нескольких, особенно – начинающих кинематографистов, призом стало само приглашение на фестиваль в столицу Святой Земли. Что же касается внимания публики, то с учётом кинопоказов в городских кинотеатрах нашей столицы,

19

вечерами на площади в Старом городе посещаемость превысила 30 тыс. зрителей. Для сравнения: главный российский кинодеятель Н.Михалков в интервью после Московского МКФ-2015 не без гордости отметил, что количество зрителей перевалило за …10 тыс. – и это в мегаполисе, как известно, превосходящем вдвое по числу жителей всю нашу страну. Закрытие фестиваля проходило в том же комплексе Брихат-а-султан, и весьма неординарно: в сопровождении живой музыки симфонического оркестра классический фильм Ф.-Ф.Копполы "Крёстный отец" шёл под открытым ночным небом Иерусалима. А спустя три дня после церемонии закрытия ИМКФ32 неподалёку от комплекса Синематеки, в Институте Яд ва Шем прозошла другая трогательная церемония. Звёздный продюсер Голливуда и бывший актёр Бранко Лустиг передал им на хранение статуэтку премии "Оскар", полученную им за работу над фильмом Стивена Спилберга "Список Шиндлера". Бранко, 9-летний еврейский мальчик из Хорватии, чудом выжил, проведя 4года в концентрационных лагерях Освенцим и Берген-Бельзен вплоть до их освобождения Красной Армией. Кстати, за "Список Шиндлера" он был удостоен и европейского приза "Золотой глобус", а в 2001г. ещё раз получил те же премии за известный фильм "Гладиатор". Свою жизнь в кино Лустиг начинал на "Ядран-фильме" в Загребе, снимался как актёр в памятной многим в СССР ленте "Козара", а с 1980г. живёт в США. В 2008г. Б.Лустиг стал почётным президентом Еврейского кинофестиваля в Загребе, ни один из которых, естественно, не обходится без фильмов из Израиля. Мы же говорим ИМКФ: "До встречи через год", надеясь на не менее интересную программу. В заключение, перефразируя классика, хотелось бы спросить: неужто жители столицы Юга, лишние на этом празднике жизни? Даже в канун 120-летия кинематографа? Юл Бердичевский, Клуб "Морешет", Беэр-Шева На фото: автор под портретом Лии ван Лир, Эмблема ИМКФ-32.

20

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

СОВЕТЫ АДВОКАТА ПОСОБИЕ ПО УВОЛЬНЕНИИ В жизни каждого человека важнейшую позицию занимает его работа. Для большинства из нас это источник обеспечения своей семьи, а также способ самоутверждения. К глубокому сожалению, не редки случаи, когда человека, проработавшего немало лет или наоборот, всего лишь год на одном и том же месте или же у одного и того же работодателя, увольняют, не выплачивая полагающиеся ему выходное пособие по увольнении (пицуей питурим) совсем или же в полном размере. Согласно израильскому трудовому законодательству, а именно Закону об увольнении от 1963 года, выходное пособие по увольнении полагается работнику, проработавшего на одном и том же месте или же у одного и того же работодателя не менее года. Для сезонных работников, срок работы, дающий право на компенсацию при увольнении – это минимум два сезона за два года работы. Очень часто встречается ситуация, в которой, после того как человек проработал на одном и том же месте 11 месяцев, его увольняют с целью избежание выплаты компенсации по увольнению по истечению года. Идёт речь о нарушении прав работника, и очень часто Суд по трудовым вопросам, в подобных случаях, решает дело в пользу работника, присуждая ему компенсацию по увольнению, не смотря на то, что оно ему не полагается по закону. Выходное пособие полагается работнику не только при его увольнении по инициативе работодателя, но и в некоторых случаях при увольнении по собственной инициативе работника.

Например, увольнение работника по собственной инициативе по причине значительного ухудшения условий труда. Зачастую работодатели, желающие избавится от того или иного работника и не желающие при этом выплачивать пособие по увольнении, пытаются различными способами сделать невыносимым пребывание работника на его рабочем месте и выполнение его работы, имея при этом цель вынудить работника самому уволится. Работнику, попавшему в подобную ситуацию для получения пособия по увольнению, придётся доказать, что условия его работы значительно ухудшились. Другой причиной увольнения по собственному желанию, не теряя при этом право выплаты пособия, по увольнению является увольнение по причине смены места жительства. Здесь идёт речи о тех людях, которые переезжают жить в отдалённое от их работы места, из-за вступления в брак, развода, переезд в город развития или кибуц. А также работник может уволится по собственному желанию, не теряя при этом право на выплату выходного пособия, в случае увольнения по состоянию здоровья или уходу за ребёнком. Информация, предоставленная в данной статье, имеет общий характер и не заменяет консультацию адвоката. Первая консультация бесплатно Адвокат Анжела Шиманав 054-6892135, 052-5273726 ДИМОНА, Ашдод

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

21

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

22

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

1971

ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè

äîêòîð ïðàâà

Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

úåòãåîå íåñøô

Àäâîêàò íîòàðèóñ

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ

052-8809603, 08-6232504

www.altermanlaw.co.il

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

МЫСЛИ ПО ПОВОДУ...

Бог един и Тора одна. Но у нас почемуто два главных раввина – для ашкеназов и сефардов.

Почему евреи должны постоянно демонстрировать свою лояльность тем государствам, в которых живут? Почему это не требуется от граждан других национальностей? Такова скрытая. А чаще – открытая форма антисемитизма.

Утверждение, что у двух евреев три мнения – не хохма, а трагедия маленького народа, который не имеет единого мнения о том, как стать по-настоящему суверенным государством.

Многие в бедах еврейского государства обвиняют поселенцев. Однако и до поселенчества тысячу лет мир ненавидел и притеснял евреев.

Израиль – единственное в мире государство, отдающее побежденным врагам свои исконные и освобожденные от них земли.

Почему никто не хочет понять, что без постороннего вмешательства настоящий евреско-арабский конфликт был бы давно решен.

Власть не может быть чистой.

По горизонтали: 1. Кутузов. 6. Косатка. 10. Аорта. 11. Перебор. 12. Летание. 13. Шпиль. 14. Токката. 15. Мартини. 16. Варка. 17. Контора. 21. Ракетка. 25. Ржа. 27. Частушка. 28. Кормежка.

29. Жар. 31. Балаган. 35. Остаток. 39. Армен. 40. Ломбард.

41. Джемпер. 42. Пятка. 43. Джакузи. 44. Тбилиси. 45. Сквер. 46. Главарь. 47. Алабама. По вертикали: 1. Кипяток. 2. Таракан. 3. Забрало. 4. Варшава. 5. Арбитраж. 6. Кальмар. 7. Сатирик. 8. Танкист. 9. Америка.

18. Осада. 19. Тетка. 20. Решка. 22. Адрес. 23. Елена. 24. Какао. 25. Раж. 26. Акр. 30. Ахматова. 31. Бульдог. 32. Ламбада. 33. Гранула. 34. Надпись. 35. Ондатра. 36. Трещина. 37. Теплица. 38. Корсика.

08-6272944/55/66, 054-6361394

Чем дольше я живу в Израиле, тем больше у меня безответных вопросов…

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

Михаэль Ашерсон, публицист

Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé

Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

23

АНЕКДОТЫ И... Новые анекдоты России Ничто не возвращает нас в СССР так очевидно как юмор. Вот его некоторые образцы: - На расширение санкций Кремль пригрозил ответить дальнейшим повышением рейтинга президента.

- После заявления кого-то в США о том, что они разрушат российскую экономику, дан ассиметричный ответ: нельзя разрушить то, что еще не построено.

- Закона подлости не существует, но существует множество подлых законов.

- В приговоре Басманного суда «казнить нельзя помиловать» вообще не предусмотрено запятой.

ОКОЛО НАУКИ В декабре 2015 года в Париже под эгидой ООН пройдет международная конференция "СОР+21", посвященная борьбе с последствиями изменений климата Земли. По плану Организации Объединенных Наций, должно быть подписано новое фундаментальное соглашение о том, как международное сообщество намерено после 2020 года реагировать на глобальные изменения климата. Оно повлияет на мировые энергетику, транспортные системы и планы развития экономики в будущие десятилетия. Этому масштабному международному событию предшествует целая серия мероприятий "Год климата", цель которых – изучить проблему под различными углами, чтобы затем подготовить детальные рекомендации к общему саммиту. Природные катастрофы, подобные той, что недавно пережил Непал, не являются прямым следствием глобальных климатических изменений, ведь землетрясения – это результат тектонических движений. Невозможно, однако, не признать, что в последние десятилетия частота и мощь природных катаклизмов существенно увеличились. И поэтому нельзя исключить, что деятельность человека имеет к этому прямое отношение, отмечает в беседе с Радио Свобода специальный советник генерального секретаря ООН по устойчивому развитию, в прошлом – министр по вопросам окружающей среды Франции Брис Лалонд. По его мнению, миру потребовалось слишком много времени, чтобы осознать, насколько необходимо привести свои нужды в соответствие с запасом природных ресурсов: – Слишком поздно, но лучше поздно, чем никогда. Людям требуется много времени, чтобы понять, что они смертны. И человеческому обществу в целом. В ООН сегодня входят 195 государств, и все они пекутся исключительно о своих национальных интересах, а не об окружающей среде. Страны не говорят о проблемах планеты. С ними очень сложно говорить на наднациональном, надгосударственном языке. Изучение космоса и запуск спутников помогли человечеству посмотреть на свою

- Если не можешь сделать свою родину хорошей страной, сделай хорошую страну своей родиной.

- Не закрывай рот тому, кто открывает тебе глаза.

- Ракета, сбившая «Боинг», перед запуском была демобилизована.

- Отец, я решил делать свою карьеру в организованной преступности.

- На госслужбе или в частном секторе?

- Кризис — это когда ты ждал, что вот-вот начнешь жить хорошо, а потом понял, что хорошо ты жил раньше.

----------

— Мадам Шендерович, Ваши достоинства и недостатки? Вкратце.

— Мыслю правильно! Но вслух. *** — У Вас можно снять что-нибудь совсем близко к морю и недорого?

— Конечно... Я Вам в лодке постелю. *** Суд.

— Свидетель, что Вы делали 16 марта 1992 года в 11ч 42 мин?

— Я... сидел в кресле... с календарем в руках... и смотрел на часы. *** Объявление на газетном киоске: "Ушла на обед. Буду, когда вернусь".

В одесском трамвае: — Молодой человек, это у вас, эрекция?!

— Ша, тётя, это не вам. *** — Яша, я тебе скажу, детям нужно отдавать всё лучшее! Вырастут - всё равно отнимут... *** — Изя, не смотрите так пристально! Вы заставляете меня Вам нравиться... *** — Моня, ну откуда я знаю, что я подумаю, пока не услышу, что я скажу!

— Шломо, а вы Библию читали?

— Неа, Библию мы не читали... Мы ее писали.

“НАПОМИНАЮ: ЧЕЛОВЕЧЕСТВО СМЕРТНО” планету со стороны, говорит Лалонд: – Мы увидели Землю сверху и получили возможность наблюдать извне связанные с климатом процессы. Уже пятьдесят лет существует наука под названием планетология. Она, безусловно, помогает человеку понять природные процессы на глобальном уровне. Но лишь сейчас, когда население земного шара вот-вот перевалит за отметку в девять миллиардов и когда возникают новые проблемы, связанные, например, с нехваткой водных ресурсов, люди начинают осознавать, что возможности природы не безграничны. Борьба с климатическими изменениями – это не сизифов труд, говорит французский эколог, и первая цель этой борьбы – удаление углерода. В этом процессе декарбонизации важную роль играют развитие мирной ядерной энергетики и использование природного газа. Главный виновник климатических изменений – уголь. При его сжигании для выработки электроэнергии в больших количествах вырабатывается диоксид углерода. Задача сегодня – заменить уголь другими энергоресурсами. Природный газ вредит намного меньше, и это хороший переходный вариант. То же касается и атомной энергии, но относительно нее существует много оговорок: после крупных катастроф последних десятилетий люди страшатся атома, да и затраты на выработку атомной энергии достаточно высоки. Так что этот тип энергии тоже дает нам лишь частичное решение проблемы по переходу к возобновляемой, "зеленой" энергетике. Как бы то ни было, совершенно ясно, что будущее человека – за использованием энергии из источников, которые являются неисчерпаемыми, таких как солнце, ветер, вода. Но способны ли прогрессивные страны Запада, активно отстаивающие этот энергетический "переход", перебороть мощное лобби государств, чья экономика базируется на классических природных ресурсах, таких как нефть и газ? Брис Ладонд настроен оптимистично. По его словам, даже тридцать лет назад в нефтедобывающих странах Персидского залива уже были

те, кто предсказывал завершение этой эпохи, подобно тому, как в свое время закончился каменный век: – В свое время основатель и глава ОПЕК шейх Ахмед Заки Ямани говорил: "Каменный век кончился не потому, что кончились камни, и нефтяной век кончится не потому, что кончится нефть". Переход к новым видам энергоносителей не будет означать, что в недрах Земли более нет нефти и газа. Страны, разбогатевшие за счет этих природных ресурсов, теперь вкладывают огромные капиталы в развитие атома и "зеленой" энергетики". Безусловно, если речь идет, например, об отказе от угольной промышленности, необходимо оказывать помощь тем странам, в которых этот сектор экономики все еще играет значимую роль. Брис Лалонд, который верит в современную науку и убежден, что она накопила достаточно мудрости, чтобы противостоять даже самым мрачным сценариям, связанным с последствиями глобального изменения климата: – Эти мысли иногда не дают мне спать. Часто я смотрю на обычных парижан, спокойно едущих в метро и не подозревающих о существующей угрозе. Но, с другой стороны, все же есть большой коллективный разум: ученые и технологи постоянно работают над новыми изобретениями. И я верю, что человечество способно найти средства, чтобы возместить тот ущерб, который оно само себе причинило. Но это, безусловно, требует хорошей организации, солидарности, совместных усилий, специализированных программ. Над этим необходимо постоянно работать. Свою карьеру Брис Лалонд начинал в качестве археолога. "Могу заверить, что природа сильно изменилась. Люди много разрушили, уничтожили много живых существ, много поменяли", – говорит он: – Каждое новое поколение считает себя единоличным властителем планеты, но ведь до него природе уже было нанесено столько ущерба! Именно для того, чтобы возместить этот ущерб и предотвратить причинение нового, мы в

ООН сейчас работаем над созданием новой формы экономики. Глобальной "зеленой" экономики, в которой будут присутствовать не только капитал и труд, но и природа. Моя мечта – это появление глобальной экологической политики, как если бы Земля была одним государством. От декабрьского саммита по проблеме климатических изменений СОР+21 Брис Лалонд ожидает определенного прорыва, которого до сих пор не наблюдалось: – Переговоры по этой проблеме длятся уже двадцать лет, и нельзя сказать, что они были очень успешными. Это слишком долго. И это так затянулось, потому что 195 стран защищают в первую очередь свои национальные интересы. В последние годы к этому процессу подключились крупные компании и предприятия, осознавшие, что, если нашей планете плохо, то плохо и им. Они готовы сделать больше, но для этого они желают эффективной координации с правительствами. Таким образом, в центре внимания находится идея улучшения совместной работы предприятий и властей с целью более эффективной борьбы с климатическими изменениями. Я надеюсь, что декабрьский саммит в Париже станет своего рода сигналом для всей мировой экономики и что предприятия будут способствовать этой общей мобилизации. Многие крупные компании и предприятия уже находятся в процессе такого активного перехода к использованию "зеленой " энергии, но работа еще предстоит большая… Сосредоточиться эта кооперация должна на двух основных моментах: вопервых, на существенном повышении стоимости использования угля и, во-вторых, на ведении стабильной и длительной инновационной политики... Наталья Каневская Публикуется с Свобода www.svoboda.org

разрешения

Радио

24

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

На большой завод между Димоной и Арадом требуется РАБОТНИЦА по уборке, 8:00-16:00, 5 дней в неделю, высокая оплата, подвозка + питание, все условия.

054-6610670

В военную поликлинику в Беэр-Шеве требуется РАБОТНИЦА по уборке, 8:00-12:00, 5 дней в неделю.

054-5442689 052-8690579

На завод в районе Нетивота и Сдерота требуется РАБОТНИК по уборке территории, 6:00-14:30, водительские права обязательны, 25 шек./час + все условия, подвозка + питание.

052-3217893 31

Требуется портниха с опытом. Хорошие условия. 054-5510039

Требуется секретарь на полставки, в будущем возможна полная. Русский устно и письменно обязательно, английский устный и письменный на высоком уровне. 050-7496510

30

27

Требуются рабочие на завод алюминия и окон в Беэр-Шеве.

054-4672048 Игорь 29

В гараж требуется автомеханик. Хорошие условия подходящим.

086270220, 050-6789079 27

На кухню требуются работники/цы, 5 часов в день, 5 дней в неделю, с 1 сентября. Знание иврита не обязательно. 0502060975 иврит, 0542499184 русский 27

Требуются рабочие. Хорошие условия.

053-7717301 28

В магазин женского белья на неполную ставку требуется продавщица, желательно с опытом.

052-4865673

26

26

Требуются на одноразовую работу 1-2 рабочих: разбить бетонное основание 3х2х0.2м.

0508648174

В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию.

053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли

28

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377 28

Требуется портниха. работа на дому. 0524425406 28

Требуются слесари и сварщики с опытом.

050-6456278, 053-3317492

16

Требуются официанты. 054-2012126 26

Требуется архитектор (М/Ж), работа из дома. Опыт подачи на комиссию. salm.abuglun@gmail.com 29

28

27

Требуются: молодые помощник или помощница по дому. Можно студент или солдат. 054-4757721

Требуются уборщики/цы. Иврит обязателен, зарплата выше минимума, все социальные условия.

054-3287474

Каньону ле Хайот требуются пенсионеры на частичную ставку для работы в продажах и обслуживании клиентов. Автобиографию: факс 08-6209845

33

29

В тивух Галакси требуются агенты по недвижимости. Опыт не обязателен, обучение на месте, автомобиль о б я з а т е л е н . Отличные условия подходящим. автобиографию по факсу: 077-5009534, 053-5554151 Мати

Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик старше 21 года, *Продавцы *Работники/цы по обслуживанию к л и е н т о в . Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

967

На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом.

0507673750 Анатолий после 16:00 28

В Trade-in требуется агент по продаже машин. 053-2420290

29

Требуются *ЭЛЕКТРИКИ *ПОМОЩНИКИ ЭЛЕКТРИКА 052-6407188

В университет Беэр-Шевы требуется РАБОТНИК на поломоечную машину, 6:00-14:00, все условия 054-5830857

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !

25

26

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362

Àðñàí

Äåçèíôåêöèÿ, óáîðêà è ïîëèðîâêà

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Летние скидки для всех!

055-2257270

Óíè÷òîæåíèå íàñåêîìûõ Ìàëÿðíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû

054-5996832, 1-800-281-282

УСЛУГИ

ПРОДАМ

ПОДВОЗКА

КУПЛЮ

29

29

18

Свадебные платья размеры 48 и 50 со всеми аксессуарами.

054-9119419 Клара

А Э Р О П О Р Т. Подвозка. Недорого. Надежно.

0547208681 Владимир

Янтарь. 052-6700147

27

Чайный гриб, стиральная машина немецкая, электромясорубка Мулинекс, алихон трехколесный. 058-7254631 31

Титули для взрослых, размер L. 08-9925313 28

Новый натуральный овальный ковер 2х3, о р т о п ед и ч е с к и й диван, объемное кресло, плед, обогреватель-батарея. 0544757721 989

Компьютер, стиральная машина, сварочный аппарат, микрогаль, электроинструменты. 052-3211921

ССУДЫ 31

Ссуды наемным работникам и государственным служащим.

08-6275999, 050-4444456 741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

990

Коллекции, марки, альбомы для марок, знаки и дипломы госпремий, медали с выставок, монеты любые. 052-6700147 952

Мужские золотые часы “Москва”, “ П о б е д а ” , “Кировские” “Ракета”.

052-6700147

ЗДОРОВЬЕ 989

Медицинский педикюр. лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224

УСЛУГИ 28

Уборка квартир. Качественно, надежно, честно.

0543269464

ALUM

32

Все виды ремонта. Гидроизодяция крыш. Опыт свыше 30 лет.

050-3338114

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально.

058-7767655

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818

341

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ

îïûò ðàáîòû 22 ãîäà

ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê

Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí

БИЗНЕС

УРОКИ

30

Эксклюзивный ресторан в Старом городе Беэр-Шевы расширяется и разв и в а е т с я . Приглашаем активного партнера. 0542720158

31

Уроки английского для учащихся и взрослых. Цены умеренные. 052-5445678 30

Частные уроки для детей с “ликуэль лемида”. Уроки иврита для всех возрастов.

058-4150355 Регина

26

Ищу преподавателя иврита для взрослого. 058-4444873 26

И н д и в и д уа л ь н ы е уроки иврита для имеющих мотивацию и желание у ч и т ь с я . И н д и в и д уа л ь н ы й подход. 054-4500484

ЖИВОТНЫЕ 19

Мягкие котята для души, приученные к туалету - в подарок сердечным и ответственным. 073-7366706, 052-5441022

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

27

28

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2 КОМНАТЫ 9

2к., Далет, ул. аКнессет, 1 этаж, большая, удобная, чистая, мебель, сдана в аренду 1500 шек. до января, 425000 шек. 0545357871 19

2к., 56м, Вав Хадаша, удобный этаж. 0522217463

3 - 3,5 КОМНАТЫ 29

3к., Юд Алеф, ул. Исраэль Роках, большая, 4/5 этаж, лифт, 650000 шек. Тивух Леон 052-4462863 19

3к., Юд Алеф, тихое место, лифт, гибкое вселение, цена находка 630000 шек.

052-2217463 29

3к., Вав Хадаша, 3/4 этаж, мазган, немедленное освобождение, 550000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 39

3к., Юд Алеф, низкий этаж, быстрое вселение, 580000 шек. 0546329669 Николай 39

3к., Нахаль Ашан, ул. Рафаэль Клячкин, 86м, балкон, мамад, 1 этаж, мазган, после ремонта, стоянка, 830000 шек. 0525472223 Слава 29

3к., Офаким, 3 этаж, отдельная кухня, 4 мазгана, красивый ухоженный дом, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 19

Дират-ган 3к., 85м, Неве Зэев (Хацерим), в хорошем состоянии, вселение в сентябре, 850000 шек. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла

3.5к., карка, 88м, Гимель, в хорошем состоянии, прекрасный сад, махсан.

750000 шек.

052-2760191

4-5-6 КОМНАТ

3к., Хей, ул. Табенкин, 480000 шек. Тивух Леон 0524462863 29

3к., Тет, 6 этаж не последний, лифт, 78м, тихое место, рядом со школами и детскими садами. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 19

3к., Юд Алеф, 2 этаж, большая, в очень хорошем состоянии, хорошее место. 0522217463

29

По случаю! Коттедж 5к., ул. Бар Ёхай, ухоженный после ремонта, 2 двора, мамад, немедленно.

0545511155, 0545756205, 08-6651246 10

26

4к., 90м, Хей, ул. Милус, 3/3 этаж, 530000 шек. 0526783608 39

4.5к., Тет, ул. Ирушалаим, 11 этаж, лифт, балкон, мазган, мамад, немедленное освобождение, 980000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 21

Дуплекс 6к., Нахаль Ашан, ул. Маскин, 140м, 3 балкона, 1150000 шек. 0546892477 29

5к., Тет, ул. Эйн Геди, солн. балкон, тихое удобное место, быстрое вселение, цена находка 970000 шек.

054-6329669 Николай 29

Дират-ган 4к., Вав хадаша, 130м, сад 150м, после ремонта. Тивух Галакси 0527030772 Лиора, 0772008676 999

4к., ул. Рамбам, 8 этаж, лифт, просторная, 132м, после ремонта, балкон, мамад, парковочное место и махсан вписаны в табу. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 29

4к., Вав хадаша, 110м, мамад, лифт, солн. балкон, удобный этаж, мазганы, освобождение - до 6 месяцев, 930000 шек.

052-5472223 Слава 29

4к., Неве Зэев, 115м, 3/7 этаж, балкон, мамад, по случаю, 910000 шек.

0525378747 29

29

ДОМА, КОТТЕДЖИ

4к., Неве Зэев, новый проект, солн. балкон, мамад, стоянка, тихое удобное место, цена находка 1150000 шек. 0546329669 Николай 29

5к., ул. Генри Кендель, 140м, 5 этаж, после ремонта, балкон. Тивух Галакси 053-5554151 Мати, 052-7030772 Лиора 29

4к., Мецада, низкий этаж, быстрое вселение, 650000 шек. 0546329669 Николай

Коттедж 5к., Нахаль Ашан, 140м, 1200000 шек. 052-5378747 39

Коттедж 5к., Юд Алеф, 130м, сад 100м, возле каньона Шауль а-Мелех. Тивух Галакси 0535554151 Мати, 0527030772 Лиора 29

39

2.5к., Гимель, ул. аШалом 56, лифт, мамад, цена находка, 1700 шек.

0546329669 Николай 39

4к., Бет, ул. Бней Ор, мебель, мазган, немедленно, 2000 шек.

054-5511155, 054-5756205, 086651246 29

Без посредника! 2к. Хей, ул. Гамаль, 3/3 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду.

08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 27

Нахаль Ашан, два спаренных дома по 60м, гина по 250м, мазган, ухоженные, продаются совместно, подходят для 2 семей и для вложения.

052-5472223 Слава 29

Коттедж 4к., Нахаль Ашан, 1 этаж, ухоженный двор, отличное место, полностью итунговый, 1250000 шек. 0522702599 Влад.

ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ 29

Участок 510м, прекрасный вид на Димону, готовый к строительству. Тивух Леон 052-4462863

2к., Мигдалей Гилат, 8 этаж, мебель, мазган, 1400 шек.

0522528864 иврит

29

Без посредника! 3к., Юд Алеф, ул. Радак, 4/4 этаж, 3 мазгана, мебель, эл/товары, возможно на длит. срок, с 1 сентября, стоит посмотреть.

077-5241623, 0542866142

4к., Бет, ул. Бней Ор, мебель, мазган, немедленно, 2000 шек.

054-5511155, 054-5756205, 086651246

39

3к., Хей, 2/4 этаж, тихое удобное место, 2300 шек.

0546329669 Николай 3к., Алеф, ул. Мория, карка, двор, мебель, с 15 августа, по случаю.

054-5511155, 054-5756205, 086651246 39

2к., Далет, низкий этаж, 1700 шек., включая арнону и воду.

054-6329669 Николай Без посредника! 3к., Тет, ул. Эйн Геди, 5/9 этаж, лифт, мазган, освобождение 1 сентября, 2800 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света

2к., 54м, Далет, Мигдалей Гилат, 3 этаж, лифт, част. мебель, 2 мазгана, мамад, охрана на входе 24 часа, 1600 шек.

052-3595539 (только иврит)

29

4к., Вав Хадаша, мазган в каждой комнате, без мебели, 3 этаж последний, возле каньона Авиа, немедленно, по случаю.

054-5511155, 054-5756205, 086651246

39

28

Жилая единица 2к., Хей, ул. Гамаль, 4/4 этаж, мебель, мазган, быстрое вселение, 1600 шек., включая арнону и воду. 0546329669 Николай

29

3к., Неве Зэев, меблированная.

0523211921 Без маклера! Съем/продажа. Пентхаус 3к., напротив Австралийского парка, 86м, балкон 20м, последний этаж без лифта, махсан, 2 туалета, мебель, эл/товары, 2600 шек.

052-4712396

29

39

3к., Неве Зэев, ул. Герцль Розенблюм, мамад, лифт, немедленно. 054-7607044

31

28

3к., Далет, ул. Элиягу а-Неви, 1 этаж, чистая, мебель, срочно, 2000 шек. 0545357871

39

26

39

3к., возле каньона шауль а-МЕлах, лифт, мебель, с 1 сентября, 2500 шек.

054-5511155, 0545756205, 08-6651246 9

Без посредника! 2к., Гимель, ул. Надив, 1/4 этаж, мазган, мебель, 2000 шек.

08-6270011, 0544506041 Аня, 0546420506 Света

39

Без посредника! 4к., Юд Алеф, ул. Рав Кук, 4/4 этаж, 2 мазгана, 2000 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 29

2к., Далет, 2 этаж, балкон, мебель, немедленно, 1800 шек., включая арнону, воду и электричество. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

Без посредника! 2к. Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 39

3к., Тет, опция на мебель, немедленно, возле Гранд каньона.

077-7122261, 0503338114 Элла 39

Без посредника! 3к., Хацерим, ул. Фихман, 4/8 этаж, мазган, лифт, 2400 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 39

4к., ул. Ёханан Оркинус, удобный этаж, мазган, после ремонта, решетки, мебель, тихое место, 2200 шек.

0525472223 Слава 39

3к., Нахаль Ашан, 1 этаж, балкон, мамад, мазган, 2800 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 29

2к., Хей, возле парка, мебель, немедленно, по случаю.

054-5511155, 054-5756205, 086651246

29

9

Жилые единицы 2к., Хей и Далет, полн. меблированные, 1500-1800 шек., включая арнону и воду. Тивух Леон 0524462863

3к., 90м, Нахаль Ашан, балкон, мамад, 2 этаж, мазган, немедленно, 2800 шек.

0544917716 тивух

29

4к., Неве Зэев, балкон, лифт, мамад, мазган, джакузи, красивая, как новая, на длит. срок, 3500 шек.

052-5472223 Слава

9

4к., Юд Алеф, 3/4 этаж, возле каньона Шауль а-Мелех, быстрое вселение, 2100 шек.

0546329669 Николай 9

3к., Хей, 2 этаж, после кап. ремонта, 2100 шек. Тивух Леон 052-4462863

4к., Неве Зэев, большая, лифт, мамад, балкон, 3 мазгана, одна квартира на этаже, 3300 шек.

054-5357871

29

989

3к., Нахаль Ашан, ул. Давид Рувени, возле суперфарма, 2 этаж, мамад, балкон, без мебели, немедленно.

054-5511155, 0545756205, 08-6651246

Большой выбор квартир в аренду, начиная с 1500 шек. 0544917716 тивух

29

39

3к., Хей, ул. Мерват а-Ксамим, возле ул. Мешахрерим, 3/3 этаж, 1850 шек. 0545357871

Без посредника! 3к., Юд Алеф, ул. Рав Узиэль, 3/4 этаж, 3 мазгана, мебель, эл/товары, 2200 шек.

08-6270011, 0544506041 Аня, 0546420506 Света

29

979

2к., после ремонта, в хорошем месте, 1800 шек., включая арнону. 052-2217463

4к., Гимель, ул. Жаботински, 8 этаж, просторная, чистая, част. мебель, с 1 сентября, 2500 шек. 0545357871

19

19

9

Без посредника! 2к., Далет, ул. Бар Гиора, 2/2 этаж, мазган, мебель, 1700 шек. 086270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света

К о м н а т а - с т уд и о , Старый город, 2 этаж, мебель, немедленно, 1375 шек., включая арнону. 0545511155, 0545756205, 08-6651246

5к., Далет, возле университета, немедленно, 3000 шек. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

9

Без посредника! 3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 4/4 этаж, 3 мазгана, мебель, эл/товары, 2100 шек.

086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света

29

3.5к., Бет, ул. Бен Еуда, последний этаж, после ремонта, ухоженная, мебель, мазган, немедленно, по случаю.

0545511155, 0545756205, 08-6651246 9

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Требуются 2-3к. квартиры в Гимеле и Далете на съем и продажу. Хорошие условия 052-4462863 Леон 19

9

Без посредника! 2к. Вав Хадаша, ул. Кильшон, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света

29

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ

Хотите продать квартиру или сдать в аренду? Мы готовы помочь 054-4917716 тивух

Без посредника! 3к., Юд Алеф, ул. Ахида, 1/4 этаж, мазган, 2200 шек.

086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света

29

2к., Далет, 2 этаж, тихий район, балкон, мебель, немедленно, 1800 шек., включая арнону, воду и электричество. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 19

29

Без посредника! 3к. Алеф, ул. Гордон, 4/4 этаж, мазган, мебель, 2400 шек.

086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 19

3к., Вав Хадаша, хорошее место, удобный этаж, гибкая цена. 052-2217463 39

3.5к., Хей, 2 этаж, немедленно, 2500 шек.

077-7122261, 050-3338114 Элла

19

39

Жилая единица 2к., Хей, ул. Алия, 4 этаж, прекрасно укомплектована, 1850 шек., включая арнону и воду. 054-5357871

3к., Нахаль Ашан, ул. Сара Аронсон, 1 этаж, мазган, балкон, мамад, 2800 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня

19

ПУСТЬ ВАШИ ЖЕЛАНИЯ СОЙДУТ С УМА ОТ ВАШИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ!

продажа новых автомобилей всех марок по американской системе. прямые поставки от экспортера. автомобили из лизинга. нулевой пробег. частичное и полное финансирование. продажа подержанных автомобилей всех марок. Гарантия. Аtтрактивные цены тrade-in на эксклюзивных условиях частный лизинг ссуды на любые цели

Citroen C3 Picasso

FIAT DOBLO

1.6 дизель 2015 г.

2015 г.

Стоимость нового автомобиля:

2100

шек.

х

48*

Nissan Almera 2015 г.

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км:

Стоимость нового автомобиля:

1389

шек.

х

Стоимость нового автомобиля:

1133

48*

шек.

платежей

* оставшуюся часть суммы можно оплатить через три года или поменять автомобиль на новый, продолжая ежемесячные платежи

subaru impreza 2015 г.

платежей

128,900

101,900

шек.

Частичное или полное финансирование

шек.

Частичное или полное финансирование

Стоимость нового автомобиля:

1472

шек.

х

48*

Subaru XV 4x4 2015 г.

Стоимость нового автомобиля:

1485

шек.

платежей

платежей

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км:

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км:

119,490

Ч ас т и ч н о е и л и п о л н о е ф и н а н с и р о в а н и е

48*

х

* оставшуюся часть суммы можно оплатить через три года или поменять автомобиль на новый, продолжая ежемесячные платежи

* оставшуюся часть суммы можно оплатить через три года или поменять автомобиль на новый, продолжая ежемесячные платежи

134,900

шек.

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км:

139,900 117,500

2015 г.

48*

129,900 118,250

шек.

Частичное или полное финансирование

шек.

Автомобили с пробегом Марка

Ford Focus Ford Focus Ford Focus Station Great Wall (двойная кабина) KIA Picanto Mazda 2 Mazda 2 Mazda 3 МAZDA 5 Mitsubishi Lancer renault Fluence (дизель) renault Fluence Toyota Prius

КПП

автомат автомат автомат ручная автомат автомат автомат автомат автомат автомат автомат автомат автомат

цвет модель (год) прежний владелец

пробег, км

серый белый серый серый красный серый черный выбор цвета серебро серый серый серый темно серый

100,000 120,000 130,000 58,000 98,000 105,000 100,000 99,000-130,000 99,000 100,000 100,000 90,000 120,000

2012 2010 2010 2012 2013 2011 2009 2009-2010-2011 2011-2012 2009 2012 2010 2012

1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 2-я рука, лизинг 2-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг

Большой выбор автомобилей с пробегом!

H ВОЗМОЖНА ОПЛАТА ЧЕКАМИ

ВОЗМОЖНА ОПЛАТА ЧЕКАМИ

48*

платежей

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км: Частичное или полное финансирование

* оставшуюся часть суммы можно оплатить через три года или поменять автомобиль на новый, продолжая ежемесячные платежи

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км:

honda civic

х

х

* оставшуюся часть суммы можно оплатить через три года или поменять автомобиль на новый, продолжая ежемесячные платежи

* оставшуюся часть суммы можно оплатить через три года или поменять автомобиль на новый, продолжая ежемесячные платежи

Частичное или полное финансирование

1152

шек.

платежей

132,000 117,900

Стоимость нового автомобиля:

117,500 98,500

шек.

АВТОМОБИЛИ 2015 ГОДА Kia Picanto Kia Rio Kia Cee'd Кia Forte Kia Sportage Mazda 3 Mazda 5 Mazda 6 Mitsubishi Attrage Mitsubishi Lancer Mitsubishi Outlander Nissan Micra Nissan Almera Peugeot 208 Renault Captur Renault Fluence дизель Subaru 4х4 ХV Subaru Impreza Subaru Outback Subaru Forester Subaru В-4 Seat Leon ST Citroen Berlingo дизель Citroen Picasso дизель Fiat 500 Fiat Doblo дизель Ford Fiesta Ford S-Max Ford Mondeo Chevrolet Cruze Chevrolet Captiva Chevrolet Orlando Chevrolet Spark Chevrolet Sonic Chevrolet Traverse Chevrolet Impala Honda Civic Hyundai i10 Hyundai i20 Hyundai i25 Hyundai i30 Hyundai i35 Hyundai i30cw Hyundai ix35

79,500 шек.

106,900 шек.

129,900 шек.

129,900 шек.

176,900 шек.

128,000 шек.

163,000 шек.

167,500 шек.

94,900 шек.

125,900 шек.

169,900 шек.

99,900 шек.

117,490 шек.

103,990 шек.

126,990 шек.

134,900 шек.

129,900 шек.

128,900 шек.

199,900 шек.

189,900 шек.

168,990 шек.

129,900 шек.

137,990 шек.

131,900 шек.

96,900 шек.

139,900 шек.

100,000 шек.

185,500 шек.

200,000 шек.

126,900 шек.

159,900 шек.

161,900 шек.

69,900 шек.

112,900 шек.

229,900 шек.

229,900 шек.

134,900 шек.

74,900 шек.

104,500 шек.

112,500 шек.

131,900 шек.

131,900 шек.

131,900 шек.

165,900 шек.

71,900 шек.

94,400 шек.

108,900 шек.

107,274 шек.

163,900 шек.

116,900 шек.

131,754 шек.

157,350 шек.

86,440 шек.

103,800 шек.

154,000 шек.

76,400 шек.

98,500 шек.

87,900 шек.

114,890 шек.

123,400 шек.

118,611 шек.

101,990 шек.

178,900 шек.

168,500 шек.

146,650 шек.

117,700 шек.

118,354 шек.

117,900 шек.

74,000 шек.

117,500 шек.

86,350 шек.

159,500 шек.

187,900 шек.

105,289 шек.

140,750 шек.

147,339 шек.

63,900 шек.

96,700 шек.

198,500 шек.

202,900 шек.

119,490 шек.

69,000 шек.

94,790 шек.

98,000 шек.

117,490 шек.

117,490 шек.

116,788 шек.

152,900 шек.

Центр продаж: «1001 автомобиль», шд. ШАЗАР, 1, Беэр-Шева Телефон: 052-8888-960 – Михаил время работы: воскресенье - четверг — с 10:00 до 19:00 | пятница — с 9:00 до 14:00

30

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

ИСПОВЕДЬ

ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ

Лев Николаевич Толстой (Вступление к не напечатанному сочинению) Продолжение. Начало в №1019, 1021, 1022, 1023 и 1027 IX ………………………………………

X

Я готов был принять теперь всякую веру, только бы она не требовала от меня прямого отрицания разума, которое было бы ложью. И я изучал и буддизм, и магометанство по книгам, и более всего христианство и по книгам, и по живым людям, окружавшим меня. Я, естественно, обратился прежде всего к верующим людям моего круга, к людям ученым, к православным богословам, к монахам-старцам, к православным богословам нового оттенка и даже к так называемым новым христианам, исповедующим спасение верою в искупление. И я ухватывался за этих верующих и допрашивал их о том, как они верят и в чем видят смысл жизни. Несмотря на то, что я делал всевозможные уступки, избегал всяких споров, я не мог принять веры этих людей, – я видел, что то, что выдавали они за веру, было не объяснение, а затемнение смысла жизни, и что сами они утверждали свою веру не для того, чтоб ответить на тот вопрос жизни, который привел меня к вере, а для каких-то других, чуждых мне целей. Помню мучительное чувство ужаса возвращения к прежнему отчаянию после надежды, которое я испытывал много и много раз в сношениях с этими людьми. Чем больше, подробнее они излагали мне свои вероучения, тем

úåòãåîå íåñøô

яснее я видел их заблуждение и потерю моей надежды найти в их вере объяснение смысла жизни. Не то, что в изложении своего вероучения они примешивали к всегда бывшим мне близкими христианским истинам еще много ненужных и неразумных вещей, – не это оттолкнуло меня; но меня оттолкнуло то, что жизнь этих людей была та же, как и моя, с тою только разницей, что она не соответствовала тем самым началам, которые они излагали в своем вероучении. Я ясно чувствовал, что они обманывают себя и что у них, так же как у меня, нет другого смысла жизни, как того, чтобы жить, пока живется, и брать все, что может взять рука. Я видел это по тому, что если б у них был тот смысл, при котором уничтожается страх лишений, страданий и смерти, то они бы не боялись их. А они, эти верующие нашего круга, точно так же, как и я, жили в избытке, старались увеличить или сохранить его, боялись лишений, страданий, смерти, и так же, как я и все мы, неверующие, жили, удовлетворяя похотям, жили так же дурно, если не хуже, чем неверующие. Никакие рассуждения не могли убедить меня в истинности их веры. Только действия, такие, которые бы показывали, что у них есть смысл жизни такой, при котором страшные мне нищета, болезнь, смерть не страшны им, могли бы убедить меня. А таких действий я не видел между этими разнообразными верующими нашего круга. Я видал такие действия, напротив, между людьми нашего круга самыми неверующими, но никогда между так называемыми верующими нашего круга. И я понял, что вера этих людей – не та вера, которой я искал, что их вера не есть вера, а только одно из эпикурейских утешений в жизни. Я понял, что эта вера годится, может быть, хоть не для утеше-

ния, а для некоторого рассеяния раскаивающемуся Соломону на смертном одре, но она не может годиться для огромного большинства человечества, которое призвано не потешаться, пользуясь трудами других, а творить жизнь. Для того чтобы все человечество могло жить, для того чтоб оно продолжало жизнь, придавая ей смысл, у них, у этих миллиардов, должно быть другое, настоящее знание веры. Ведь не то, что мы с Соломоном и Шопенгауэром не убили себя, не это убедило меня в существовании веры, а то, что жили эти миллиарды и живут и нас с Соломонами вынесли на своих волнах жизни. И я стал сближаться с верующими из бедных, простых, неученых людей, с странниками, монахами, раскольниками, мужиками. Вероучение этих людей из народа было тоже христианское, как вероучение мнимоверующих из нашего круга. К истинам христианским примешано было тоже очень много суеверий, но разница была в том, что суеверия верующих нашего круга были совсем ненужны им, не вязались с их жизнью, были только своего рода эпикурейскою потехой; суеверия же верующих из трудового народа были до такой степени связаны с их жизнью, что нельзя было себе представить их жизни без этих суеверий, – они были необходимым условием этой жизни. Вся жизнь верующих нашего круга была противоречием их вере, а вся жизнь людей верующих и трудящихся была подтверждением того смысла жизни, который давало знание веры. И я стал вглядываться в жизнь и верования этих людей, и чем больше я вглядывался, тем больше убеждался, что у них есть настоящая вера, что вера их необходима для них и одна дает им смысл и возможность жизни. В противуположность того, что я видел в нашем кругу, где возможна жизнь без веры и где из тысячи едва ли один признает себя верующим, в их среде едва ли один неверующий на тысячи. В противуположность того, что я видел в нашем кругу, где вся жизнь проходит в праздности, потехах и недовольстве жизнью, я видел, что вся жизнь этих людей проходила в тяжелом труде и они были менее недовольны жизнью, чем богатые. В противуположность тому, что люди нашего круга противились и негодовали на судьбу за лишения и страдания, эти люди принимали болезни и горести без всякого недоумения, противления, а с спокойною и твердою уверенностью в том, что все это должно быть и не может быть иначе, что все это – добро. В противуположность тому, что чем мы умнее, тем менее понимаем смысл жизни и видим какую-то злую насмешку в том, что мы страдаем и умираем, эти люди живут, страдают и приближаются к смерти с спокойствием, чаще же всего с радостью. В противуположность тому, что спокойная смерть, смерть без ужаса и отчаяния, есть самое редкое исключение в нашем круге, смерть неспокойная, непокорная и нерадостная есть самое редкое исключение среди народа. И таких людей, лишенных всего того, что для нас с Соломоном есть единственное благо жизни, и испытывающих при этом величайшее счастье, – многое множество. Я оглянулся шире вокруг себя. Я вгляделся в жизнь прошедших и современных огромных масс людей. И я видел таких, понявших смысл жизни, умеющих жить и умирать, не двух, трех, десять, а сотни, тысячи, миллионы. И все они, бесконечно различные по своему нраву, уму, образованию, положению, все одинаково и совершенно противуположно моему неведению знали смысл жизни и смерти, спокойно трудились, переносили лишения и страдания, жили и умирали, видя в этом не суету, а добро. И я полюбил этих людей. Чем больше я вникал в их жизнь живых людей и

жизнь таких же умерших людей, про которых читал и слышал, тем больше я любил их, и тем легче мне самому становилось жить. Я жил так года два, и со мной случился переворот, который давно готовился во мне и задатки которого всегда были во мне. Со мной случилось то, что жизнь нашего круга – богатых, ученых – не только опротивела мне, но потеряла всякий смысл. Все наши действия, рассуждения, наука, искусства – все это предстало мне как баловство. Я понял, что искать смысл в этом нельзя. Действия же трудящегося народа, творящего жизнь, представились мне единым настоящим делом. И я понял, что смысл, придаваемый этой жизни, есть истина, и я принял его.

XI И вспомнив то, как те же самые верования отталкивали меня и казались бессмысленными, когда их исповедовали люди, жившие противно этим верованиям, и как эти же самые верования привлекли меня и показались мне разумными, когда я видел, что люди живут ими, – я понял, почему я тогда откинул эти верования и почему нашел их бессмысленными, а теперь принял их и нашел полными смысла. Я понял, что я заблудился и как я заблудился. Я заблудился не столько оттого, что неправильно мыслил, сколько оттого, что я жил дурно. Я понял, что истину закрыло от меня не столько заблуждение моей мысли, сколько самая жизнь моя в тех исключительных условиях эпикурейства, удовлетворения похотям, в которых я провел ее. Я понял, что мой вопрос о том, что есть моя жизнь, и ответ: зло, – был совершенно правилен. Неправильно было только то, что ответ, относящийся только ко мне, я отнес к жизни вообще: я спросил себя, что такое моя жизнь, и получил ответ: зло и бессмыслица. И точно, моя жизнь – жизнь потворства похоти – была бессмысленна и зла, и потому ответ: «жизнь зла и бессмысленна» – относился только к моей жизни, а не к жизни людской вообще. Я понял ту истину, впоследствии найденную мною в Евангелии, что люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы. Ибо всякий, делающий худые дела, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его. Я понял, что для того, чтобы понять смысл жизни, надо прежде всего, чтобы жизнь была не бессмысленна и зла, а потом уже – разум для того, чтобы понять ее. Я понял, почему я так долго ходил около такой очевидной истины, и что если думать и говорить о жизни человечества, то надо говорить и думать о жизни человечества, а не о жизни нескольких паразитов жизни. Истина эта была всегда истина, как 2x2=4, но я не признавал ее, потому, что, признав 2x2=4, я бы должен был признать то, что я нехорош. А чувствовать себя хорошим для меня было важнее и обязательнее, чем 2x2=4. Я полюбил хороших людей, возненавидел себя, и я признал истину. Теперь мне все ясно стало. Что, если бы палач, проводящий жизнь в пытках и отсечении голов, или мертвый пьяница, или сумасшедший, засевший на всю жизнь в темную комнату, огадивший эту свою комнату и воображающий, что он погибнет, если выйдет из нее, – что, если б они спросили себя: что такое жизнь? Очевидно, они не могли бы получить на вопрос: что такое жизнь, – другого ответа, как тот, что жизнь есть величайшее зло; и ответ сумасшедшего был бы совершенно правилен, но для него только. Что, как я такой же сумасшедший? Что, как мы все, богатые, ученые люди, такие же сумасшедшие? Продолжение следует