Выпуск № 1124 by GazetaVBeerSheve

№ 1124 14.06.2017

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: До бро пожа лов ать Шеле с т с т р аниц Маршру ты т ру бы Занимательный иврит Ос т ров ок де тс тв а Немного ис тории Ст ановление голо с а Иудейские в ойны Вечер памяти Опять т уннели Прогре сс нер ав енс тв а Бульдожья морда Жить с о вк ус ом

Продается

стол обеденный 100х170 / 270 и 6 стульев. В хорошем состоянии

052-8809603

П Е Р Е В ОД Ы . Все языки. 08-6232504, 052-8809603

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Поехали в Израиль! По соседству гремят войны, процветает террор, тлеют религиозные конфликты. Но в еврейском государстве царит лето, покой, ждут туристов отели, курорты, пляжи и исторические места. В Израиле – Иерусалим. Страна переживает туристический бум: за первые 5 месяцев года Израиль посетили 1.5 млн человек - на 25% больше, чем за тот же период прошлого года. Из них 1.4 млн - туристы. Только в мае Израиль посетили 347 тысяч туристов - на 16.7% больше, чем прошлом году. Центральное статистическое бюро фиксирует рост показателей по всем путям въезда иностранцев в Израиль: на 22% больше туристов прибыли через воздушную гавань, на 59% по суше - из Иордании и Египта, и на 18% - через морские порты. Каждый турист тратит в Израиле (в среднем) $1500 - на проживание, питание, транспорт, развлечения, посещение исторических мест. С января по май количество туристов из Китая выросло на 93% по сравнению с тем же периодом 2016 года. За ними следуют румыны (55%), поляки (36%) и россияне (34%). Успех Китая – в использовании программы «Открытое небо» для выхода на авиарынок китайских компаний. С начала года они доставили в Израиль 52 тысячи пассажиров. В 2016 году министерство туризма вложило в рекламу в Китае 15 млн шекелей.

Народ книги читает. В преддверии недели книги опубликованы данные исследования, посвященного отношению к книгам «народа книги». Результат – любопытный. 29% израильтян в возрасте от 16 до 65 лет вообще не читают книг, и лишь 21% читают каждый день. 40% открывают книгу хотя бы раз в неделю - это выше среднестатистического показателя среди развитых стран мира. По количеству читающих Израиль находится на 14 месте из 28. Больше нас читают россияне (44.9%), немцы (42.8%), чехи (42.3%). Но самыми читающими являются жители Великобритании и Новой Зеландии, где книги любит половина населения. В Израиле женщины читают больше мужчин - 47% израильтянок открывают книгу хотя бы раз в неделю. Чем выше зарплата, тем больше читают. Среди тех, кто зарабатывает более 17 тысяч шекелей в месяц, не читают книг около 15%, при зарплатах от 4 до 6 тысяч - 35%. Среди израильтян, для которых родным является арабский язык, не читают книг почти половина. Родители о системе образования. Довольны школой, в которой учатся их дети - условиями обучения, отношением с учителями, участием родителей в жизни школы – от 60 до 80%. По сравнению с предыдущим учебным

годом, число жалоб на насилие между школьниками в начальных классах снизилось на 6%, в средних и старших – на 4%. Родители учеников старших классов считают - вырос уровень восприятия школы как учреждения, где прививается стремление к самореализации, терпимость, уважение к другим, целеустремленность и другие важные характеристики. В младших классах количество жалоб на размеры ежемесячных выплат родителями снизилось на 12%. Оценка родителями уровня преподавания в средних классах ниже, чем в младших или в старших. Это касается и еврейских, и арабских школ. На проявления словесного насилия со стороны учителей по отношению к ученикам младших классов жалуются 7% родителей, средних - 10%, старших – 9%. Этот опрос проводился в 2016 году среди 2755 родителей. Денег на выплату пособий террористам не будет. Министерская комиссия по законодательству одобрила законопроект о сокращении средств, переводимых Израилем Палестинской администрации, на сумму, которую Рамалла выплачивает семьям погибших и освободившимся из израильских тюрем террористам. После визита Трампа, Абу-Мазен под давлением США и Израиля приостановил эти выплаты. Палестинская администрация - прямо и через ООП, ежегодно выделяет на выплату таких пособий $300 млн. Это составляет до 7% от годового бюджета автономии, большая часть которого формируется за счет международной помощи. При этом выплата пособий включена в закон о годовом бюджете ПА. Тарифная сетка зарплат террористов в зависимости от полученного приговора выглядит следующим образом. Осужденные на 3 года получают 1400 шекелей в месяц, на срок от 3 до 5 - 2000, от 5 до 10 - 4000, от 10 до 15 - 6000, и от 15

до 20 лет тюрьмы – 7000 шекелей в месяц. Приговоренные к 20-25 годам тюрьмы получают 8000, 25-30 - 10000, а получившие более 30 лет тюрьмы - 12000 шекелей в месяц. Кроме того, после освобождения террористы получают одноразовый бонус в размере от 1500 до 25 тысяч шекелей - в зависимости от реально проведенного в тюрьме срока. Эти суммы не включают стоимость льгот, таких как бесплатное образование, лечение, профессиональные курсы. При этом средняя зарплата в Палестинской автономии составляет 2000 шекелей в месяц. Спецназ ЦАХАЛ в горах Кипра. Бригада специального назначения Армии обороны Израиля в составе 400 военнослужащих примет участие в крупнейших совместных кипрско-израильских сухопутных учениях. Они пройдут в районе горной гряды Троодос в центральной части Кипра. Цель - отработка захвата населенных пунктов на территории, похожей по условиям на Ливан и Сирию. Естественно, что такие совместные учения на земле Кипра и, особенно - столь большой израильский отряд, вызвали недовольство в Турции. Дело в том, что остров, фактически, разделен между 3 государствами и ООН: 36% территории контролирует непризнанная никем, кроме Турции, Турецкая Республика Северного Кипра, 3.7% буферная область ООН, 2.7% - военные базы Акротири и Декелия, принадлежащие Великобритании, и только остальные 57.6% принадлежит Республике Кипр. Именно с законными хозяевами Кипра и проводит Израиль совместные учения. Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

СЕГОДНЯ В ФОКУСЕ

КО Р О Л Е В С Т В А КРИВЫХ ЗЕРКАЛ Весной 2011 года в Сирии начался вооруженный конфликт сирийской оппозиции (Свободная сирийская армия - ССА) с правительством Асада. Неожиданно оказалось, что конфликт хорошо подготовлен – начался на гребне арабской весны, оппозиционеры уверенно «громили» режим Асада даже в Париже, ССА была заблаговременно вооружена всем необходимым, к противостоянию активно подключились курдские отряды народной самообороны и исламистские террористические группировки – ISIS, Фронт ан-Нусра (отделение Аль-Каиды) и другие. Автор конфликта – Катар. Но для того, чтобы понять причины, необходимо вернуться на 17 лет назад. ...В 2000 году Катар предложил построить катаро-турецкий газопровод в Европу со своего, разделяемого с Ираном, месторождения Южный Парс в Персидском заливе. Проект имел 2 ветки: одна через Саудовскую Аравию, Иорданию и Сирию, вторая – через Саудовскую Аравию, Кувейт и Ирак. Обе ветки встречались в мощном концентраторе газа на территории Турции, и оттуда – в Европу. Все расходы - $10 млрд (по ценам того времени) – Катар брал на себя. Европа со своей стороны готова была резко сократить поставки газа из России, и с этой целью разработала 3-й энергетический пакет, законодательно ограничивающий Россию в газотранспортной и распределительной системе Евросоюза. Все арабские страны были за реализацию проекта, кроме Сирии, которая отказалась предоставлять свою территорию для прокладки труб, обосновав это тем, что обязана защитить интересы своего союзника России – ключевого поставщика газа в Европу. Против был и Ирак. И хотя в 2003 году Саддама удалось нейтрализовать, с пришедшими к власти шиитами, составляющими 2/3 населения, договориться было невозможно. "Как правильно пишется – Ирак или Иран"? Теневым противником проекта – и сирийской, и иракской ниток - был Иран. Он всегда выступал против арабских стран, исходя из соображений внутренних исламских противоречий. И уже год спустя (в 2002) Иран предложил свой проект газопровода – Nabucco, который должен был доставить газ в Австрию через Турцию, Болгарию, Румынию, Венгрию. Это была реальная угроза газовому превосходству России в Европе. Но собственного объема сырья у Ирана в прикаспийской части страны нет, и Россия сумела «развести» Тегеран с Туркменией и Азербайджаном - источниками поставок газа в Nabucco, и, тем самым, сорвать план строительства. Однако более действенная причина – отсутствие средств и технологическое отставание Ирана, не позволяющее ему построить газопровод от своего основного месторождения в Персидском заливе. Но если деньги – не проблема, то технологии Тегерану никто не даст. И единственная страна, на плечах которой можно доставить иранский газ в Европу – это Катар. У него есть и газ, и деньги, значит - и технологии. Катар – крошечное государство суннитского мира (всего 1.9 млн человек), но самое богатое, с самым большим ВВП на душу населения - $144 тысячи, и, главное – хорошо организованное. Богатство Катара - нефть и газ.

Обладает третьими – после России и Ирана, запасами природного газа. В отличие от других стран-нефтяников (за исключением арабских), всем богатством владеет королевская семья, а потому деньги не разворовываются, а интегрируются в специальные фонды, на них приобретаются современные технологии, нанимаются опытные профильные инженеры со всего мира. Не имея газопроводов в другие страны, Катар стал крупнейшим экспортером сжиженного природного газа, производя ежегодно 120 млрд кубометров, опережая ближайшего преследователя Австралию почти в 3 раза. Половина экспорта приходится на Китай, Гонконг, Японию, Южную Корею и Тайвань. В 2005 году для управления доходами государства был создан Катарский суверенный инвестиционный фонд – один из крупнейших в мире. Работает в Европе, США, Азии. Его активы - $340 млрд. У него крупные инвестиции и даже контрольные пакеты в ведущих компаниях мира. Речь о производителях автомобилей (например – Volkswagen), домах моды (Valentino), сетях универмагов (El Corte Ingles и Sainsbury's), аэропортах (Хитроу и Пулково), недвижимости в самых престижных районах Лондона, Парижа и Москвы, отелях (Savoy), футбольных клубах (Пари Сен-Жермен), банках (Barclays и Credit Suisse), рекламе (титульный спонсор футбольного клуба Барселона). Фонд имеет 10-процентную долю ($11 млрд) в Роснефти. В последнее время, в соответствие со стратегией диверсификации катарской экономики, фонд активно инвестирует в сферу High Tech США - $35 млрд. Катар приобрел голливудскую киностудию Miramax, владеющей, в частности, фильмом «Криминальное чтиво». Показательно также и то, что совсем не футбольный Катар получил право проведения чемпионата мира по футболу 2022 и монополию на трансляцию матчей. ...4 июня сунниты Персидского залива – Бахрейн, Саудовская Аравия, Эмираты, а также Египет, разорвали дипломатические отношения и отменили все наземные, морские и воздушные контакты с Катаром. Позже к ним присоединились Йемен, Ливия, Мальдивская Республика, Маврикий и даже суннитский Союз Коморских островов. Богатейшему королевству вменяется в вину дестабилизация ситуации в регионе, вмешательство во внутренние дела соседних стран, пособничество террористическим группировкам АльКаида и ISIS, поддержка ХАМАС, оказание финансовой помощи связанной с Ираном группировке Хизбалла. Отдельной строкой следует обвинение Катара в стремлении наладить отношения с шиитским Ираном. В течение суток Катар практически полностью потерял прекрасно налаженный рынок авиаперевозок, медиапространство и другие связи с суннитским миром. Что же произошло? До сих пор между Катаром и Ираном действовало холодное соглашение – каждый берет из месторождения Южный Парс столько, сколько может выкачать. И, несмотря на общую цель – доставку газа с одного месторождения в Европу, они действовали порознь – каждый продвигал свой газопровод. Ставка на Сирию себя оправдала –

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

Асад ослаблен, сегодня он контролирует лишь 45% своей территории, а после его «полной победы над врагами» за стол переговоров сядут победители и доноры, чтобы определить – кто и на каких условиях будет финансировать восстановление Сирии. И окажется – главными спонсорами этого процесса будут сунниты, фонды ООН и Евросоюз. Но при этом будут учтены интересы Сирии, России и других участвующих в победе стран. По логике – и Ирана тоже. Россия не в силах остановить процесс прокладки газопровода из Катара в Европу через Турцию, но за столом переговоров сможет получить преференции в Европе. Речь о Северном потоке-2, газопроводе Opal (шунтирующем транзит через Украину), половину которого у России уже «отжали» в соответствие с упоминаемым выше 3-м пакетом, и Турецком потоке, препятствовать которому Евросоюз не будет. Почему же в один день все изменилось? Разведки США, Израиля и суннитских стран получили подтвержденную информацию о тайных планах Катара и Ирана, о том, на каких условиях Тегеран сумел склонить Доху отказаться от сирийского маршрута и проложить совместный газопровод в Европу через иранскую территорию. В катарском досье есть любопытная «оговорка по Фрейду»: когда арабы закрыли для катарских авиакомпаний свое воздушное пространство, те стали летать через Иран. Это более удобно по разным критериям. Есть и инверсия: по требованию Дамаска, Иран, несмотря ни на что, будет включен в состав переговорщиков, а он на передачу суннитам Восточной Сирии, где пройдет их газопровод, не согласится. Вы говорите – тогда они не дадут денег? Ну, и не надо – черт с ней, Сирией – ну, не восстановят ее за 5-7 лет - сама восстановится за полвека. Это кого-то волнует? Европейский след в «суннитском демарше» более чем правдоподобен: европейцам выгоднее получить катарский газ через Иран, а не через Сирию – они экономят на колоссальных средствах на восстановление Сирии и сохраняют действие 3-го пакета, не внедряя 4-й, который уже готов к вынужденному принятию его Евросоюзом. Менее правдоподобен «американский след», зато конспирологии в нем хоть отбавляй. США, имея на территории Катара крупнейшую базу ВВС в регионе с 11 тысячами военнослужащих, действуя на упреждение, разработали план демарша. Расчет на то, что Катар должен дрогнуть и отказаться от туманного пока иранского направления. И они не ошиблись - Доха растерялась и в первые же сутки начала отрабаты-

вать задний ход - выжить в условиях изоляции и блокады Катар не способен. Не газом единым... Но и Иран не дремлет – его аргументы выхода Катара из суннитского плана газопровода более чем весомые. Прежде всего – стоимость иранского маршрута, как минимум, вдвое ниже. И потому - затраченные на войну в Сирии деньги Катар вернет за счет более дешевой «трубы». Кроме того – в таком раскладе Катару не придется вносить долю в суннитскую сумму на восстановление Сирии. А она не менее $40 млрд. Во-вторых, проложив газопровод через Иран, ирано-катарская парочка выбивает из игры российского конкурента, освобождая от обязательств Евросоюз и увеличивая объем своих поставок. Себестоимость сырья в совместном проекте существенно снижается, а значит – растет прибыль. ...«Сирийский план» газопровода из Катара сорвали 2 события - вступление России в сирийскую войну и снятие американцами санкций с Ирана. Удалось ли суннитским королевствам скрыть истинные причины демарша? Пожалуй, да – эксперты и аналитики, почему-то, набросились на конфликт со стороны отношений внутри стран, не видя и не трогая газовой стороны дела. На поверхности, разве что, тот факт, что Катар повез свой сжиженный природный газ в Великобританию не через закрытый для него Суэцкий канал, а вокруг Африки. Что значительно дороже. …Июньские теракты в Иране, казалось бы, лишь подтверждают навязанное шиитами и их союзниками обвинение - ISIS воюет на деньги суннитов и в их, разумеется, интересах. Но уже на следующий день ISIS делает резкое заявление в адрес королевской семьи саудитов, мол, после Ирана - ваш черед. Вы скажете – это тактический ход, направленный, как раз, на то, чтобы отвести подозрение от спонсора террористов. Может быть, может быть... Но после такого «хода» акции саудовских компаний резко упали. И обратите внимание – ISIS ни словом не трогает Катар... И последний штрих – нашу «сладкую парочку» поддержала Турция, после чего сунниты оказались отрезанными от газопроводов. И спектакль – только начинается. Каким будет его сюжет – нам предстоит увидеть. Королевства кривых зеркал – самое релевантное название нефтегазовым пигмеям с деньгами колоссов в Зазеркалье, где положение дел и отношения героев доведены до абсурда. Борис Столяров

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

НЕДОБРЫЕ СОСЕДИ Человек года в исламском мире. В Дубае назван лауреат Международной премии священного Корана – награды, называемой человеком года мира ислама. В 2017 году ее удостоен 81-летний король Саудовской Аравии Салман ибн Абдул-Азиз Аль Сауд. Оргкомитет, как и положено, обосновал свое решение: монарх – выдающийся защитник ислама, неустанно заботящийся о правоверных, уделяющий большое внимание сохранению святынь ислама, расположенных в королевстве. Упомянута также его помощь «бесчисленным гуманитарным организациям» - Его величество заботится о людях, попавших в зоны бедствия. Несомненно, что в заслугу королю поставлен и его всеобъемлющий договор с США, заключенный во время недавнего визита Трампа. Салман — сын первого короля Саудовской Аравии Абдул-Азиза ибн Сауда и шестой из знаменитой «семерки Судайри» - политической группировки (клана) внутри династии Аль Сауд, состоящей из 7 сыновей короля Саудовской Аравии Абд аль-Азиза от его жены Хассы Ас-Судайри. До вступления на престол Салман был губернатором провинции Эр-Рияд (1963—2011) и министром обороны (2011—2015). Американские города против законов шариата. В Нью-Йорке, Чикаго, Бостоне, Денвере, Сиэтле, а также во множестве более мелких американских городов прошли демонстрации против законов шариата, которые, по мнению организаторов протестов, представляют угрозу для США. Демонстрации были организованы организацией «ACT for America», в кото-

рой состоит от 500 до 700 тысяч человек. Позиционирует себя как борец за национальную безопасность – против радикального ислама и прекращение иммиграции из мусульманских стран. АСТ поддерживает Трампа. Израиль сокращает поставки электричества в Сектор Газа. С 10 июня Израиль на четверть сократил поставки электричества в Сектор Газа, о чем было заявлено заранее. Почему? Израиль ежемесячно поставлял в анклав, возглавляемый ХАМАС, 125 МегаВатт электроэнергии, за что взимал 40 млн шекелей из суммы налогов, собираемых для Палестинской администрации. Этого объема достаточно для нужд жителей Сектора. Два месяца назад руководство автономии в Рамалле потребовало от ХАМАС взять под свой контроль работу КПП, самостоятельно собирать налоги и оплачивать электричество из тех денег, которые платят за него жители Сектора. ХАМАС неожиданно отказался выполнять эти указания. Неожиданно – для тех, кто не знает финансового баланса и движения средств в Секторе. Дело в том, что ХАМАС в дома жителей поставляет лишь часть электроэнергии - всего 3 часа в сутки, а основной объем забирает на свои нужды, строительство туннелей. Но даже те средства, что собирает с жителей в качестве платы, уходят туда же – под землю - на прокладку туннелей, закупку генераторов для обеспечения их работы, а также на выплаты зарплат боевикам, производство и приобретение оружия. При этом значительная часть средств еще и разворовывается. Туннели стали основой подземной

логистики контрабанды и служат для обогащения верхушки ХАМАС и приближенной к ней торговой мафии, хотя создаются под эгидой борьбы с Израилем. Какая борьба с Израилем на южной границе Сектора Газа, где туннелей значительно больше и ведут они в египетские поселки? Это еще одна ложь террористической группировки. Координатор действий израильского правительства на палестинских территориях генерал Йоав Мордехай заявил если ХАМАС решит, что поставляемое Израилем электричество пойдет в больницы и населению, а не на строительство туннелей, его будет вполне достаточно. Израиль невольно становится инструментом политической борьбы между Рамаллой и ХАМАС. Но в любом случае - политическое и военное ослабление ХАМАС идут на пользу Израиля. Йемен - холера на фоне войны. Йемен охвачен не только гражданской войной, начавшейся здесь в марте 2015 года, но и эпидемией холеры. Региональный директор UNICEF после посещения Йемена заявил - число больных холерой в Йемене скоро превысит 300 тысяч человек. При этом половину всех случаев заражения составляют дети. Никакой возможности помочь инфицированным нет - большинство больниц прекратили работу, медикаментов не хватает, а многих просто нет. Местные жители во многих местах лишены доступа к проточной воде. 25 мая ВОЗ направила в Йемен самолет с 67 тоннами медикаментов. Это - самый большой объем помощи, но этого очень мало.

Эпидемией охвачены 19 из 22 провинций Йемена. Каждый день в стране заболевает от 3 до 5 тысяч человек. Умерло около 900 человек. Вполне вероятно, что эпидемия, не признающая государственных границ, перекинется и на соседние страны – Саудовскую Аравию, Оман и даже через пролив в Эритрею. Катар реально теряет деньги. Международное рейтинговое агентство S&P Global Ratings 7 июня понизило суверенный рейтинг Катара до AA- и присвоило ему статус «негативный прогноз» (сообщает издание Finmarket). Это означает - в случае возрастания политических рисков, а также при более значительном, чем ожидалось росте государственного долга, он может быть еще снижен. После того, как произошел разрыв дипломатических отношений арабских стран (Саудовской Аравии, Эмиратов, Египта и Бахрейна) с Катаром, началась соответствующая девальвация важнейших экономических и финансовых показателей страны. Эксперты S&P указывают – если процесс разрыва затянется, то увеличится вероятность внешних рисков, что окажет давление на макроэкономические и бюджетные показатели страны. Но Катар не та страна, модель которой описана экспертами – у него, практически, нет внешних задолженностей, а основной объем продукции идет не на региональные, а на внешние рынки. Тем не менее, какую-то часть денег Катар реально потеряет. Борис Столяров

WE LOVE BEER

Фестиваль пива со всего мира! ПОКУПАЕМ ТОВАРЫ В ПИВНОМ ОТДЕЛЕ И ПОЛУЧАЕМ ДЕНЬГИ ОБРАТНО!

Покупаем на 50 шек. и больше и получаем 50 шек. в подарок!* Акция только для членов клуба, до 10.7.17 при покупке в пивном отделе на сумму свыше 50 шек. Подарок вручается в виде купона на сумму 50 шек. для реализации в период: 11.7-29.8.17, при покупке на сумму свыше 349 шек. из всех товаров магазина. В соответствии с уставом акции.

Пиво Gulden Draak/ «Петрус» вишневое 330 мл 2 бут. за

Пиво «Хайникен» в бутылках, уп. из 6 бут. 330 мл 2 уп . за

шек.

Пиво «Асаи» разных видов Вторая бут. за

шек.

Пиво «Карлсберг» в бутылках, уп. из 6 бут. 330 м л 2 уп . за

ЧЛЕНАМИ К Л

4 бут. за

шек.

Цена за бут. 1190 шек

Пиво «Трипл» бельгийское, уп. из 4 бут. 4*330 мл

шек.

Алкогольный яблочный сидр «Сомерсби» 300 мл

(Более дешевая из них)

Вместо 5960 шек.

3+1

Пиво «Бекс», уп. из 6 бут. 6*275 мл

Пиво «Эрдингер» светлое в бутылках 500 мл

Пиво «Кониг Людвиг Вайсбир Эль» 500 мл

3+1

2 бут. за

шек.

Пиво «Бенедиктинер»/«Битбургер»/ «Кострицер»/«Кинг Пилзнер» 500 мл

50% 29

в но ле я ч уба Дл к л

Пиво «Битбургер» 5%, уп. из 6 бут 330 мл 2 уп . за

2 бут. за

Пиво «Паулинер» в бутылках 500 мл

У БА

Н Е Е! БЫТЬ ВЫГОД *Согласно уставу клуба.

шек.

в подарок!

Цена за бут. 1690 шек.

СКИДКА при покупке свыше 500 шек. В филиалах «Сити» при покупке свыше 250 шек.

10%

шек.

СКИДКА при покупке свыше 1000 шек.

В филиалах «Сити» при покупке свыше 500 шек.

ОТКРЫТО В СУББОТУ И ПРАЗДНИКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ Акции действительны до 10.7.17 или до окончания запаса, в соответствии с ассортиментом товара в каждом из филиалов. Существуют товары в рамках акции, для которых не указана предыдущая цена. Для данных товаров существует разброс цен и эти цены указаны в филиалах. Сеть сохраняет за собой право изменить/прекратить акции в любое время. Не осуществляется оптовая продажа. Согласно уставу. Фотографии только для иллюстрации. Запрещена продажа спиртных напитков лицам младше 18 лет.

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ ИВРИТ “ПОКАЗАЛ ЕМУ “РЭГУ” КАК ФИГУ…” Заключительная глава бестселлера Юрия Моор-Мурадова "Занимательный иврит-1". Книга написана 10 лет назад, многие упомянутые здесь факты, события и имена устарели и забылись, но самое главное, иврит – по-прежнему прекрасен, увлекателен и занимателен. Маленький полезный совет: если вы видите перед собой слово, которого не знаете и которого нет в словаре, то вполне возможно, что это – написанное квадратными буквами распространенное иностранное слово. Недавно ко мне за помощью обратился человек, прекрасно знающий английский и довольно сносно – иврит. Он наткнулся в ивритской газете на слово, которого нет в словаре: “алеф, юд, юд, тет, мем”. У меня-то опыта побольше, я сразу понял, что это английское слово “тема” – item. Если в таком непонятном и неизвестном словарям слове есть “аин”, “тав” и “каф”, то оно не может быть иностранным (исключение составляют несколько общеизвестных международных слов, где используется “тав” и “каф”). В таком случае у меня сразу возникает подозрение, что передо мной – идиш. И почти всегда я оказываюсь прав. Тогда я сам ищу кого-то, кто знает идиш и может мне помочь. Если переводить выражение “ба ли” с помощью словаря, то получится “мне пришло”. На деле это означает “мне хочется, я хочу”. Есть песенка, в припеве которой четыре строки начинаются с этого выражение: “Ба ли леэhов, ба ли…” и так далее. “Ло ба ли” – мне не хочется, не хочу. Любимое выражение детей. “Рони, лех лишон” – “Ло ба ли”. Вот несколько прилагательных, применение которых вызовет недоумение у новичков. “АвИв адИр ба-хуц”. Буквально – “На дворе громадная весна”. По смыслу – “Весна в разгаре – все в цвету”. Яркий свет будет – “ор гадОль, ор анАк”. “ЗахА ле-монитИн ацУм” – завоевал высокую репутацию. “НиклеУ ле-ховОт ацумИм” – погрязли в крупных долгах. “ОйЕв мар” – не горький, а заклятый враг. “ХалОм ратОв” – не мокрая, а заветная мечта. Те, кто читал эти заметки в компьютере, спрашивают: почему ты рассказал о характерном жесте, который означает “ма кара?”, и ничего не говоришь о знаменитой “рэге?” Просто я думаю, что эту “рэгу” знают все, но ради того, чтобы запечатлеть ее на страницах книги для Истории и потомков, расскажу и о ней. Три пальца правой руки складываете в щепотку – будто вы – яростный идейный противник боярыни Морозовой и протопопа Аввакума, или будто собираетесь посолить суп. Потом поднимаете эту фигуру вверх и слегка покачиваете кистью руки, лучше – перед самым носом собеседника: “рЭга, подожди немного”. Вспоминается строка из стихотворения

моего друга-поэта: “Показал ему “рэгу” как фигу…” Одно из первых слов, которое узнают репатрианты, – это “месибА”, вечеринка. “Месибу” устраивают по случаю благополучного окончания ульпана (поднимите руки те, кто выучил иврит к этой “месибе”!). Но “месибат итонаИм” – это не вечеринка журналистов по случаю благополучной сдачи в печать очередного номера, а “пресс-конференция”. “Хуфшат молЕдет” – это не отпуск по случаю дня рождения или Рождества. Так называется отпуск (для поездки на родину), который время от времени получают израильтяне, работающие за границей по линии МИДа, Сохнута и т. п. “Лахшов паамАим” – это значит не “подумать дважды”, а подумать хорошенько, подумать долго, раздумывать капитально, поразмышлять. “Аль тахшов паамаим!” – призывает реклама: не раздумывай долго, приходи и купи! “Бе-махшавА шниЯ” – не “подумав во второй раз”, а – поразмыслив. “Бе-hатхалА hескАмти, аваль бе-махшава шния hехлАтети лесарЕв” – сначала согласился, однако, поразмыслив, решил отказаться. Почему там, где израильтянину хватает подумать дважды, русскому – нужно крепко думать? Может, отсюда – пословица: русский человек задним умом крепок… Не знаю, не специалист – “эйнени бакИ бифратИм”. Впрочем, это шутка. Один известный сатирик шутит на сходную тему: “Сидоров подумал. Ему понравилось – он подумал еще раз”. Недавно в иврите появилось совершенно новенькое слово – “лебан’Эм”. Это как бы глагол неопределенного вида, образованный из слова, корень которого – “бет, нун, мем”. Ковыряемся в памяти – не помним такого корня. Лезем в словарь – и там нет. Я же сказал, что слово – новое. Образовалось оно так. Есть знакомое нам прилагательное “бейнлеуми”, международный. К примеру – “hа-банк hа-бейнлеумИ hаришОн” – Первый международный банк, возможно, его отделение есть даже на вашей улице. Берутся согласные от этого слова, образуется глагол “лебан’эм” со смыслом – сделать международным, придать международный характер. Почему понадобилось вдруг это новое слово? Потому что палестинцы прилагают огромные усилия к тому, чтобы придать конфликту между ними и Израилем международный характер, “менасИм лебан’эм”. А куда подевалась согласная “ламед”, которая имеется между “нун” и “мем” в слове “бейнлеуми”? Пропустили ради благозвучности. Свой же язык, что хотим – то и воротим. Соображения благозвучности вообще играют немалую роль при создании слов. И не только в иврите. Когда заканчивают какое-то большое дело – строительство дома, написание книги – говорят: “ЭфшАр леварЕх аль hамугмАр” (“Можно благословить законченное”). Фраза эта встречается в древних источниках, но там она имеет иное значение. Она стала пословицей с указанным выше смыслом из-за недоразумения.

Носители современного иврита не знают, каков истинный смысл слова “мугмар”, решили, что от слова “гамУр” – закончен. На деле же это арамейское название какого-то растения, ветки которого в древности было принято разжигать в жаровне по окончании трапезы, чтобы создать в комнате ароматный запах. Старинный комментатор Торы имел в виду, что по окончании трапезы можно прочесть благодарственную молитву в момент, когда возжигают воскурения.

басня, и кому она адресована. Речь идет о знаменитой “Демьяновой ухе”. И обращена она к нашему брату-сочинителю, “мехаберу”. Вот этот наказ (“мЕсер”) мудрого баснописца:

Перед тем, как писать эти заметки, я собрал свой собственный словарь, в котором более 10 тысяч строк, и каждая строка – это слово, выражение, поговорка… Далеко не все я использовал, писать такую книгу можно бесконечно. Но тут я вспомнил заключительные строки известной всем нам со школьной скамьи басни дедушки Крылова. Эти четыре строки в школьных хрестоматиях не приводят, и поэтому почти никто не знает, о чем

И здесь, как сказано выше: “эфшар леварех аль hа-мугмар”. Прощаясь с вами, говорю до свидания – свидания на страницах следующей книги.

РЯДОМ С НАМИ

ВЕЧЕР ВОСПОМИНАНИЙ В клубе АМХА 5 июня состоялся вечер, посвященный замечательному писателю, драматургу, сценаристу, поэту и философу Феликсу Кривину. Беэр-Шева вправе гордиться тем, что 19 лет в нашем городе жил и творил

Феликс Давыдович Кривин. Его произведения, написанные на русском языке, переведены на многие другие: немецкий, испанский, английский, польский, болгарский, армянский… даже эсперанто. С воспоминаниями о Кривине, чтением его стихов и миниатюр, а также собственных сочинений выступили члены литературных объединений "Негев" и "Среда": Виктория Орти, Эдуард Резник, Лилия Бутырина, Дмитрий Фельдман, художник Наталия Ланге. В вечере приняли участие Семен Эпштейн, Александр Одесский, Гелий Хейфец, Людмила Злачевская, Григорий Ботвинник. Нам было очень приятно присутствие дочери писателя Елены. Мы уверены, что прекрасные мудрые произведения Феликса Кривина останутся в памяти грядущих поколений. Ф.МАК Фото Валерия Шеймана

“Писатель, счастлив ты, коль дар прямой имеешь, Но если помолчать вовремя не умеешь И ближнего ушей ты не жалеешь, Тогда твои и проза и стихи Тошнее будут всем демьяновой ухи”.

Юрий Моор-Мурадов Для приобретения книг Юрия МоорМурадова из серии "Занимательный иврит": 054-7923229, yuramedia@gmail.com

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ОТРЫВКИ ИЗ КНИГИ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ИОСИФ ФЛАВИЙ. ИУДЕЙСКАЯ ВОЙНА

Продолжение. начало в №№ 1120-1123 От редакции: В истории Рима заканчивалось время республики. Ее могильщиком принято считать Гая Юлия Цезаря но он был лишь ее модернизатором. (Цезарями будут называть, и в этой книге тоже, всех последующих правителей империи.) Не отменяя республиканских политических аксессуаров Цезарь пытался сделать эффективным управление колоссальной территорией, провинциями, завоеванными им и его предшественниками и "дезинфицировать" римскую политическую кухню. А в описываемый Флавием в этой главе момент Римом фактически правили на пару (и на троих) наиболее авторитетные политики и полководцы. Каждый ли из них хотел оказаться первым и единственным или нет – трудно судить. Но объективная необходимость консолидации власти толкала лидеров к конфликтам, полем которых была, в числе других, Иудея… А.Ш. После Габиния в управление Сирией вступил Красс. Для своего похода против парфян он взял из Иерусалимского храма, кроме других находившихся там золотых вещей, и те 2 000 талантов, которые оставлены были нетронутыми Помпеем. Перешагнув через Евфрат, он сам погиб вместе со своей армией. Впрочем, здесь не место об этом распространяться. После смерти Красса парфяне пытались напасть на Сирию; но Кассий, бежавший в эту провинцию, отбил их назад. Утвердившись в Сирии, он поспешил в Иудею, взял Тарихею, обратил около 30 000 иудеев в рабство и убил Пифолая, который вербовал инсургентов в пользу Аристовула. Совершить это убийство советовал ему Антипатр. Последний имел от своей жены, знатной аравитянки, по имени Кипра, четырех сыновей, Фазаеля, Ирода (впоследствии царь), Иосифа и Ферора, да еще одну дочь Саломию. Связанный дружбой со всеми сильными тогдашнего мира, расположив их всех своим широким гостеприимством, он в особенно тесных отношениях находился с аравийским царем, с которым сроднился посредством брака. К нему на попечение он послал своих детей во время войны с Аристовулом. Кассий, вынудив у Александра обещание держать себя спокойно, отправился обратно к Евфрату, чтобы воспрепятствовать парфянам переход чрез него. …После того, как Помпей вместе с сенатом бежал через Ионийское море, Цезарь, сделавшись властелином Рима и всего государства (59 год до н.э. - ред.),

освободил Аристовула из тюрьмы, дал ему два легиона и поспешно послал его в Сирию, в надежде подчинить себе чрез него эту провинцию и всю Иудею. Но зависть разрушила доброе желание Аристовула и надежды Цезаря. Приверженцы Помпея отравили Аристовула. Долгое время он даже был лишен погребения в отечественной земле: тело его сохранялось в меду до тех пор, покуда оно не было отослано Антонием иудеям для того, чтобы похоронить его в царских гробницах. И сын его, Александр, также погиб: его казнил топором Сципион в Антиохии. Совершилась эта казнь по письменному приказанию Помпея после того, как против него возбуждено было формальное обвинение в враждебных действиях по отношению к римлянам. (Мы видим, как в борьбе за власть над Римом используются провинциальные лидеры. В нашем случае – ближневосточные. Вам это не напоминает наши дни, когда здешний "мирный процесс" – поле битвы сильных мира сего? – ред.) Его братьев принял у себя Птоломей, сын Менная, владетель Халкиды у подошвы Ливана, послав за ними в Аскалон своего сына Филиппиона. Последнему удалось разлучить Антигона и его сестер с их матерью, вдовой Аристовула, и привести их к своему отцу. Он влюбился в младшую сестру и женился на ней; но изза нее же был лишен жизни своим собственным отцом, который, умертвив сына, сам женился на Александре и вследствие этой женитьбы относился с большой предупредительностью к братьям. После смерти Помпея Антипатр переменил свою личину и начал ухаживать за Цезарем. Когда Митридат из Пергамона, стремившийся с своим войском в Египет, вынужден был остановиться возле Аскалона, вследствие того, что ему загородили проходы в Пелузий. Антипатр склонил тогда своих друзей арабов поспешить ему на помощь и сам прибыл к нему во главе трехтысячного иудейского войска; кроме того он поднял на ноги сирийских владетелей, а также проживавших на Ливане Птоломея и Иамблиха, под влиянием которых и тамошние города охотно присоединились к начатой кампании. Ободренный таким приращением сил, которым он обязан был всецело Антипатру, Митридат двинулся к Пелузию, и так как ему отказано было в свободном проходе, то он осадил этот город. И при взятии последнего больше всех отличился Антипатр, который, пробив отведенную ему часть стены, первый с своим отрядом ворвался в город. Пелузий хотя был уже взят, но войско в своем дальнейшем наступательном движении вновь подвергалось задержкам с стороны египетских евреев, занимавших так называемый Онийский округ. Антипатр, однако, убедил их не только прекратить сопротивление, но еще доставить войску необходимое продовольствие. Вот почему и жившие около Мемфиса не оказывали тогда никакого сопротивления, а добровольно примкнули к Митридату. Последний обогнул Дельту и дал остальным египтянам сражение в местности, называемой Иудейским лагерем. Здесь он вместе со всем правым крылом очутился в большой опасности, из которой спас его Антипатр, прискакавший к нему по берегу реки, а в тоже время левое крыло одолело противника. Затем он накинулся на преследовавших Митридата неприятелей, значительную часть уничтожил, а остальных загнал так далеко, что мог завладеть их лагерем. Он потерял из своих людей только 80, Митридат же в бегстве своем — 800. Спасенный сверх чаяния, Митридат сделал Цезарю вполне правдивое донесение о подвигах Антипатра, не обнару-

живая при этом ни малейшей зависти. Цезарь льстил его самолюбию похвалами и, подавая ему надежды, поощрял его на дальнейшие подвиги. И действительно, Антипатр всегда выказывал себя очень отважным бойцом; почти все тело его было покрыто множеством ран, свидетельствовавших о его храбрости. После, когда Цезарь, упрочив дела в Египте, вернулся в Сирию, он наградил его римским гражданством, освободил от податей и, выказывая ему все знаки благоволения и дружелюбия, этим самым сделал его предметом зависти. Ему в угоду он утвердил Гиркана в должности первосвященника. В это же время, по странному стечению обстоятельств, сын Аристовула, Антигон, явившись к Цезарю, способствовал еще большему возвышению Антипатра. Вместо того, чтобы оплакивать своего отца, отравленного, по всеобщему мнению, за отпадение его от Помпея; вместо того, чтобы жаловаться на жестокость Сципиона против его брата и, не враждуя с кем бы то ни было, возбуждать одно только чистое сострадание, он выступил формальным обвинителем Гиркана и Антипатра: «Вопреки всем правам, жаловался он Цезарю, они изгнали его и братьев из их отечества, высокомерно и жестоко обращались с их народом; да и к египетскому походу они не из преданности к особе Цезаря, посылали вспомогательные отряды, а из боязни за прежние свои враждебные отношения к нему и из желания только умыть себе руки от прежней дружбы с Помпеем». Тогда Антипатр сорвал с себя одежду, указал на множество своих ран и сказал: «чтобы доказать свою верность Цезарю он не должен прибегать к словам, — если он даже будет молчать, то его тело достаточно громко говорит за него; но что его поражает, так это смелость Антигона: он, сын врага Рима и римского дезертира, он, которому беспокойный характер и мятежный дух достались в наследие от отца, — он осмеливается жаловаться на других перед римским правителем, он думает еще получить у Цезаря какуюнибудь подачку в то время, когда должен был бы быть рад тому, что еще находится в живых. Да и теперь он стремится к власти не потому, чтоб он в ней так сильно нуждался, а только для того, чтобы иметь возможность опять взволновать иудеев и употребить свою власть во зло против тех, которые ему дадут ее». Когда Цезарь это выслушал, он тем более признал за Гирканом право и преимущество на сан первосвященника, а Антипатру предложил избрать себе по собственному желанию высокий пост. Когда же Антипатр предоставил меру награды самому награждающему, то он назначил его правителем (прокуратором) над всей Иудеей (117 до раз. хр.) и разрешил ему кроме того отстроить срытые стены своего родного города. Акт о дарованных им милостях Цезарь послал в Рим для того, чтобы вырезать его на доске и поставить ее в Капитолии, в память его правосудия и заслуг Антипатра. Вслед за этим Аптипатр провожал Цезаря из Сирии и возвратился обратно в Иудею. Первым его делом было обновление иерусалимской стены, разрушенной Помпеем. Затем он объехал всю страну с целью утишить волнения. Угрожая, но сохраняя вместе с тем тон доброго советника, он объявлял повсюду, что «люди, преданные Гиркану, будут жить счастливо и спокойно, наслаждаясь благами мира и своим благоприобретенным имуществом; но тот, который даст себя обольстить несбыточными мечтами преследующих свою личную выгоду мятежников, тот найдет в нем деспота, вместо заботливого друга, в Гиркане — вместо отца страны — тирана, а в римлянах и Цезаре, вместо руководителей и друзей — врагов, так

как римляне не потерпят унижения того, кого они сами возвысили». Таковы были его внушения народу. Но одновременно с тем он устроил государственные дела по личному усмотрению, видя, что Гиркан крайне вял и для царя слишком бессилен. Старшего сына своего, Фазаеля, он назначил начальником Иерусалима и окрестностей; второго сына, Ирода, который был тогда еще очень молод, он послал с такими же полномочиями в Галилею. Ирод, как деятельная натура, скоро нашел случай выказать свои дарования. Атамана разбойников Иезеккию, опустошавшего окраины Сирии, он поймал и казнил, а также истребил многих из его шайки — подвиг, который снискал ему великую признательность сирийцев. В селах и городах прославлено было имя Ирода, как спасителя страны и водворителя мира и порядка. Благодаря этому, он также сделался известным и родственнику великого Цезаря, Сексту Цезарю, наместнику Сирии. Благородно состязаясь с своим знаменитым братом, Фазаель направил все свои усилия к тому, чтобы расположить к себе иерусалимских жителей и, хотя уже независимый властитель города, он удерживался, однако, от всякого злоупотребления своей властью. А потому и служил народ верно Антипатру, как царю, и каждый человек почитал его, как верховного главу государства. Он же сам по прежнему оставался верным Гиркану, ни в чем ему не изменяя. Но нельзя никаким образом в счастье избегнуть зависти. Гиркана давно уже втайне раздражала слава юношей; но больше всего беспокоили его подвиги Ирода и та толпа глашатаев, которые трубили о них на всех перекрестках. К тому еще его возбуждали некоторые завистливые царедворцы, которым благоразумие Антипатра и его сыновей стояло как камень преткновения на их пути и которые говорили Гиркану: «Он в сущности уступил правление Антипатру и его сыновьям, а сам остался только титулованным царем без всякой власти. Доколе он будет пребывать в заблуждении, вскармливая себе на гибель царей? Они уже больше не довольствуются сохранением лишь за собою наружного вида правителей, а в действительности распоряжаются, как полноправные властелины, устраняя совершенно от дел настоящего царя. Ведь истребил же Ирод множество Иудеев противозаконно и без всякого письменного или устного приказания от него, Гиркана. Если Ирод еще не царь, а только частное лицо, так он же должен быть привлечен к суду и дать ответ пред ним и отечественными законами, не допускающими казни без права и суда». Такие представления все больше возбуждали Гиркана и, наконец, гнев его разразился привлечением Ирода к суду. По увещеванию отца и опираясь на благоприятное для него положение дел, Ирод прибыл в Иудею, расставив предварительно по всей Галилее военные посты. Он шел туда, хотя без сформированного войска; дабы избегнуть подозрения в желании свергнуть Гиркана, но окружил себя внушительным конвоем, чтобы на всякий случай не очутиться совсем беззащитным в руках завистников. Но Секст Цезарь, озабоченный судьбой юноши и опасаясь козней против него врагов, послал Гиркану приказание развязать Ирода от дела по обвинению его в убийстве. Гиркан, склонный было это сделать по собственной инициативе, из любви к Ироду, признал его от суда свободным... Продолжение следует Перевод Я.Л.Чертка, 1900

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

“РАЗНЫЕ ГОЛОСА” Продолжение. Начало в № 1120,1122,1123 Радиопреступления и радиочудеса В фантастических романах главное это было радио. При нем ожидалось счастье человечества. Вот радио есть, а счастья нет. Из записных книжек Ильи Ильфа В стране высокой неграмотности единственно эффективным средством пропаганды могло быть лишь радио. Это прекрасно понимал Ленин. 26 января 1921 года он пишет записку управляющему делами Совнаркома Горбунову, требуя от него оказать всякое содействие Михаилу БончБруевичу – бывшему штабс-капитану царской армии, занятому в то время устройством радиостанции в Москве: т. Горбунов! Этот Бонч-Бруевич (не родня, а только однофамилец Вл. Дм. Бонч-Бруевича), по всем отзывам, крупнейший изобретатель. Дело гигантски важное (газета без бумаги и без проволоки, ибо при рупоре и при приемнике, усовершенствованном Б.-Бруевичем так, что приемников легко получим сотни, вся Россия будет слышать газету, читаемую в Москве). Газеты сообщают о все новых успехах радиовещания. "Правда", 1 апреля 1923 года: “После ряда опытов по радиосношению между Россией и Болгарией, с 1 апреля с.г. Наркомпочтелем установлена правильная радиосвязь с Болгарией, с оплатой радиотелеграммы. Празднование 1 Мая. Впечатления... Радио отбрасывало на площадях Москвы звуки концерта, шедшего в Большом Театре. Гремел "Интернационал" над огромным городом, потом звенели арии, пели скрипки…” 4 июля было принято и 12 сентября опубликовано в "Известиях" постановление Совнаркома СССР "О радиостанциях специального назначения". По этому случаю в журнале "Техника связи" появилась статья под заголовком "Свобода эфира предоставлена". Однако свобода оказалась не совсем полной. Право сооружать радиостанции могли получить – с разрешения Народного комиссариата почт и телеграфа – лишь государственные, профессиональные и партийные учреждения и организации для приема и передачи информации в строго определенных пределах согласно своему профилю. Мощность сигнала, диапазон вещания, тип оборудования и часы работы определял Наркомпочтель. Он же выдавал удостоверения специалистам, обслуживающим радиостанцию. Оборудование должно было устанавливаться исключительно отечественного производства. Распределялось оно все тем же Наркомпочтелем. "В случае нарушения интересов государства" радиостанция могла быть закрыта, а виновные отданы под суд. Спустя восемь месяцев появилось новое постановление СНК – "О частных приемных радиостанциях", иначе говоря, о праве частных лиц владеть радиоприемником. Оказывается, чтобы обзавестись "частной приемной радиостанцией", тоже требовалось разрешение Наркомпочтеля. Естественно, аппараты должны были быть опять-таки отечественные, с обязательной пломбой Наркомпочтеля. Владелец приемника обязан был в любое время допускать к его осмотру агентов наркомата. Можно было изготовить приемник и самостоятельно. Но в этом случае его следовало представить на "освидетельствование" в почтово-телеграфное учреждение. "Выдача разрешений на устройство и эксплуатацию частных приемных радиостанций в пограничных районах производится в особом порядке", – гласило строгое примечание. Само собой разумеется, с владельцев радиоприемников взима-

лась абонентская плата, ведь они являлись "пользователями радиосети Союза ССР". Исполнивший все эти предписания радиослушатель отнюдь не имел права слушать все, что ему заблагорассудится: Частные радиостанции могут принимать материал, передаваемый отправительными радиостанциями специально для частных приемных радиостанций в порядке широковещания: специальную широковещательную информацию, речи, доклады, концерты, учебную программу знаками Морзе, метеорологические бюллетени и сигналы времени. Записывать и распространять информацию, передаваемую ведомственными радиостанциями в порядке двухстороннего обмена, а также информационные сводки для прессы владельцу радиоприемника не разрешалось. И наконец: “Воспрещается записывать и распространять работу иностранных радиостанций, в том числе и широковещательных”. За нарушение правил пользования владельцу частного радиоприемника грозило аннулирование разрешения на его эксплуатацию, а в особо злостных случаях – уголовное преследование. Наказанию подлежали, конечно, и "устройство и эксплуатация нелегальных радиостанций", то есть незарегистрированного и неопломбированного приемника. По случаю выхода постановления Александр Беляев, в то время начинающий писатель-фантаст, опубликовал комментарий в журнале "Жизнь и техника связи". Создатель "Человека-амфибии" начинает сравнением радиовещания в капиталистических странах и в государстве рабочих и крестьян: “Особенно характерна, так сказать, идеология буржуазного радио, содержание того материала, который дается в щироковещании. Само собой разумеется, что радио, как и печать, должно было явиться там "служанкой" капитализма. Поскольку мощные радиостанции находятся там в руках капитала, они, конечно, передают только ту информацию, которая фабрикуется буржуазией же.” Главный порок буржуазного радиовещания, по мнению Беляева, – в его развлекательности: Радио, – это могущественное изобретение человеческого ума, – превращено там, прежде всего и больше всего, в новую игрушку буржуазии. Радио уже опошляется там так же, как были опошлены буржуазией граммофон и кино. Радиомузыка развлекает концертами, под радиомузыку пляшут на эстрадах и дома, радио поступило в няньки в приличный буржуазный дом, рассказывая детям сентиментальные сказки и напевая колыбельные песни. Совсем другое дело – советское радио: “Совершенно иной подход к радио у нас. Цель наших руководящих верхов – организовывать массы, создать "единую волю" трудящихся. И радио в этом отношении является несравненным по силе орудием. Исходя из указанных целей, у нас будет иной подход к радиолюбительству. Главный центр его должен быть перенесен на коллективное радиолюбительство, – так как радио одновременно ведет к укреплению этих коллективов, привлекая к громкоговорителю новых слушателей, и дает этим слушателям лишь тот материал, который ведет к указанному созданию единой воли.” Излагая содержание постановления СНК, Беляев обращает внимание на специальную меру борьбы с вредоносным и разлагающим контентом – ограничение чувствительности приемного устройства, позволяющего слушать только программы местного вещателя с малой мощностью сигнала: “Этими мерами может быть устранена возможность злоупотреблений в приеме радиоматериала широковещательных станций большей мощности, чем на которую получено право.” Кроме того, романист, получивший юридическое образование и в молодости имевший частную адвокатскую практику, задается вопросом: а по каким статьям

Уголовного кодекса будут привлекаться к ответственности нарушители постановления? Ведь кодекс писался тогда, когда никакого радиовещания не существовало. В настоящее время в этом вопросе возникают некоторые юридические трудности. Дело в том, что неизбежным явлением в развитии всякого права оказывается некоторое отставание правовых норм от новых требований, выдвигаемых жизнью. То же мы наблюдаем и в нашем уголовном праве в связи с появлением нового вида "радиопреступлений". Писатель полагает, что этот вид преступлений, перечисленных в статье 12 постановления СНК, "можно подвести под понятие кражи, – причем не простой, а "с применением орудий" (приемник, антенна). Радиопреступнику можно также вменить – правда, "с некоторой натяжкой" – статью УК, карающую за "сокрытие предметов, подлежащих учету и обложению". А "устройство и эксплуатацию нелегальных станций" можно квалифицировать как "нарушение госмонополии". Но это лишь на первых порах. А в дальнейшем, пишет Александр Беляев, кодекс будет дополнен специальными статьями за "радиопреступления". "Каковы бы ни были пробелы уг. кодексов, – бодро заверяет он читателей, – но нарушения ст. 12, конечно, не останутся безнаказанными". К моменту вступления в силу постановления о частных радиоприемниках в стране уже два года как действовала цензура – Главное управление по делам литературы и издательств в составе Народного комиссариата просвещения, сокращенно Главлит, созданный при непосредственном участии наркома просвещения Анатолия Луначарского. Естественно, предварительной цензуре подлежали и все радиопрограммы, предназначенные для широкой публики. Таким образом, слушатель получал идеологически чистый, тщательно обезвреженный продукт. Александр Беляев был штатным сотрудником Наркомпочтеля и писал в ведомственном журнале "Жизнь и техника связи" по долгу службы. Но радиосвязью

он заинтересовался всерьез. В 1927 году в этом журнале был опубликован его фантастический роман "Радиополис", годом позже изданный в сборнике под названием "Борьба в эфире". (Вполне вероятно, что именно по поводу "Борьбы в эфире" Ильф сделал запись, вынесенную в эпиграф этой главы.) Вот его описание счастливых людей будущего: “По широкой аллее, уходящей лентой в обе стороны, ходили в разных направлениях люди. Почти все они были молоды. Стариков, бредущих дряхлой походкой, я не видел. Все были одеты в костюмы, напоминавшие греческие туники: широкая, опоясанная рубашка, доходившая до колен, открытые руки и грудь... Все они были пропорционально сложены, смуглы от загара, здоровы и жизнерадостны. Среди них не было ни толстых, ни худых, ни чрезмерно физически развитых. И, правду сказать, я не всегда мог разобрать, кто из них юноша, а кто девушка. Особенно поразила меня одна их странность: одинокие люди шли, о чем-то разговаривая, хотя вблизи никого не было, смеялись, отвечали на вопросы кого-то невидимого. Каждый держал около своего рта левую руку, как будто желая прикрыть его. "Может быть, они сумасшедшие? И этот парк находится при лечебнице?" – подумал я. ...При помощи радио жители Радиополиса не только общаются, развлекаются и учат детей, но и воюют с капиталистами Америки.” При советской власти роман больше никогда не переиздавался: в Советском Союзе радио было, а со счастьем дело обстояло плоховато. Владимир Абаринов Продолжение следует Полный текст на сайте Радио Свобода Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

ФРАЗЫ Быть эгоистом это не значит жить, как тебе хочется. Это значит требовать от других, чтобы они жили так, как хотелось бы тебе. Друг это тот человек, который знает о вас все и не перестает при этом любить вас. Цена - не юбка: выше головы не задерешь?

úåòãåîå íåñøô

052-8809603, 08-6232504

Человек еще и тем превосходит машину, что умеет сам себя продавать. Станислав Ежи Лец Косметика - это товар, который показывают лицом. Деньги? В какие-то моменты ты

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ

1971

ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Хэнкс. 4. Тауэр. 7. Печки. 12. Изделие. 15. Дартс. 16. Прыть. 17. Кукла. 18. Тревога. 19. Брокер. 22. Трагик. 25. Мегафон. 30. Зодиак. 31. Рябчик. 32. Крапива. 33. Отсверк. 34. Потуги. 36. Икание. 40. Ремесло. 43. Подиум. 48. Аншлаг. 51. Браслет. 52. Ралли. 53. Клаус. 54. Афера. 55. Язычник. 56. Сифон. 57. Умник. 58. Татра. По вертикали: 1. Худоба. 2. Наркоз. 3. Система. 5. Адрес. 6. Элтон. 7. Пекарня. 8. Чикаго. 9. Иранка. 10. Каир. 11. Штык. 13. Кума. 14. Элли. 20. Реквием. 21. Шагомер. 22. Тортила. 23. Порох. 24. Типун. 26. Грамм. 27. Флокс. 28. Обвал. 29. Чирик. 35. Грубиян. 37. Контакт. 38. Опорос. 39. Адольф. 41. Клиент. 42. Игуана. 44. Опал. 45. Июль. 46. Калым. 47. Клуни. 49. Шифр. 50. Аура.

на коне, в какие-то ты - конь. Настоящая любовь не бывает без боли, подумала зайка и крепкокрепко обняла ёжика... Парень пришел домой с тремя девушками и спросил у матери: — Мам, отгадай кто из них моя буду-

щая жена? — Вон та, в розовой кофточке. — Но как ты узнала? — Она, как вошла, сразу начала меня бесить! Довести до слез может каждый. А сделать так, чтоб глаза от радости сияли, только единицы.

НЕМНОГО ИСТОРИИ

ЧУДЕСА ВОЙНЫ или КАК ИЕРУСАЛИМ БЫЛ ОСВОБОЖДЕН ПРОТИВ ВОЛИ ПРАВИТЕЛЬСТВА Правительство Израиля не хотело освобождения Иерусалима и Храмовой горы в ходе Шестидневной войны. «Кому нужен весь этот Ватикан» - заявил Моше Даян. Премьер-министр Леви Эшколь договорился с королем Иордании Хусейном, что будет немного «пиротехники» в районе Армон а-Нацив, чтобы пустить пыль в глаза президенту Египта Насеру. Но, видно, вмешалась высшая сила, и Шестидневная война закончилась тем, чему военные специалисты не находят логичного объяснения. Я называю эту войну Войной Чудес. Часть этих чудес я обнаружил случайно 10 лет назад, когда услышал в машине по дороге домой интервью с генералом в отставке Авиягу Бен-Нуном, участвовавшим в той войне еще молодым летчиком. Бен-Нун рассказал, как со всеми ВВС Израиля прошел на бреющем полете, чтобы их не засекли иорданские радары, и внезапно оказался у цели. Если все израильские самолеты пролетают, чуть не задевая верхушки деревьев, при полном молчании в эфире и обходя с фланга над морем, и появляются незамеченными над египетскими аэродромами со стороны Каира, при этом не зацепив друг друга, это уже великое чудо. Но речь идет о чем-то намного большем. Во время бомбежки отведенного ему участка аэродрома Бен-Нун чуть не столкнулся с тяжелым египетским бом-

бардировщиком, заходившим на посадку. Бен-Нуну пришлось выбирать, ввязаться ли в бой с бомбардировщиком или продолжать выполнять свою задачу, и он выбрал второе. После этого были сбиты другие египетские самолеты, но опытному летчику того бомбардировщика удалось уцелеть. Спустя многие годы, выйдя в отставку, Бен-Нуну довелось встретиться с иорданским бизнесменом, оказавшимся авиадиспетчером, наблюдавшим с вышки из Рамаллы за израильскими аэродромами во время той войны. Перед Шестидневной войной израильское руководство умоляло короля Хусейна не вступать в войну на стороне египетского диктатора. Молодой король вроде бы соглашался, но как раз в то время, как Бен-Нун и его товарищи бомбили египтян, Насер позвонил Хусейну и сказал: «Наши самолеты бомбят Тель-Авив и Хайфу с моря, ты хочешь потерять Иерусалим?» Подозрительный Хусейн позвонил авиадиспетчеру. «Хусейн спросил меня, вижу ли я египетские самолеты над Тель-Авивом, - рассказал позднее БенНуну иорданский бизнесмен. – Я сказал, что ничего такого не вижу, и тут внезапно на экране появились сотни египетских самолетов, направлявшихся к Тель-Авиву, и я сообщил об этом королю». На самом деле авиадиспетчер, который не мог заметить израильские самолеты на пути в Египет, увидел теперь,

как Бен-Нун и его товарищи возвращаются в Израиль, уничтожив египетские ВВС на земле и вернувшись на нормальную высоту. Он принял их за египетские самолеты, а тот телефонный разговор заставил Хусейна вступить в войну, которая, в конце концов, привела к освобождению Иерусалима, Иудеи и Самарии. Если бы не это невероятное совпадение, восточный Иерусалим так бы и остался в руках иорданцев. Но чудеса на этом не закончились – они только начались. «Моя единственная промашка в том день, - закончил Бен-Нун свое интервью, - была в том, что я не сбил египетский бомбардировщик. Ведь позднее оказалось, что в нем находились начальник и все члены генштаба Египта». И тогда я вспомнил о другом интервью – том, которое дал историк, доктор Ури Мильштейн журналу «Некуда», и вся эта история осветилась по-другому. Мильштейн не упомянул Бен-Нуна, но сказал, что из-за ошибки израильского летчика, который не стал сбивать египетский бомбардировщик, удалось уцелеть начальнику генштаба Египта. «Эта ошибка обернулась большой удачей, - продолжил Мильштейн. – Старания египетского летчика уклониться от удара так напугали несчастного начальника штаба, что он прямо из самолета послал в армию приказ о немедленной эвакуации всех войск с полуострова Синай».

Здесь следует разъяснить, что все танки и армия Египта окопались на Синае по образцу советской военной доктрины, и выкурить их оттуда можно было только ценой большой крови, а война продолжалась бы гораздо дольше шести дней. После этого приказа начальника египетского генштаба израильские самолеты дозаправились, снова взлетели и преследовали отступающие египетские колонны, а война на Синае превратилась в основном в погоню за отступающими в панике египтянами. Здесь не хватит места для описания чудес, происходивших в битвах под Иерусалимом и внутри него, но великий город был, в конце концов, освобожден вопреки желанию обеих сторон – и арабов, и евреев. Моше Фейглин, глава и основатель партии «Зеут» Опубликовано в блоге Фейглина на русском языке https://www.facebook.com/MFeiglin.ru/ posts/1921856171392378 Оригинал на иврите https://www.facebook.com/MFeiglin/posts/14011745099616 60 Перевод с иврита: Наталия Буряковская www.maof.rjews.net

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

АНЕКДОТЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ - Детка, сходи к мяснику и посмотри, есть ли у него свиные ножки. Через час девочка возвращается: - Прости, мам, я ждала-ждала, но он так и не снял ботинки. Отец удивляется: - И как же у тебя могла разбиться скрипка? - Очень просто, - отвечает сын. - Я разучивал упражнение, разучивал... Вдруг - раз! - и скрипка выпала из окна. Маленький мальчик подходит к папе, который смотрит по телевизору чемпионат по легкой атлетике, и спрашивает: - Папа, а зачем эти дяди бегут? - А затем, что первому из них дадут приз. - А остальные тогда зачем бегут?

- Откуда у тебя дыра на штанах? - Иду я, значит, по забору... - Ну, Петя, раз ты ходишь в школу, скажи, сколько будет дважды два? спрашивает тетя. - Четыре. - Правильно. Вот тебе за это четыре конфетки. - Эх, если бы знал, сказал бы "шестнадцать"! - огорчился Петя. Новый русский разговаривает по телефону. Вызывает к себе секретаршу: - Катенька, подскажите: сколько нулей в миллионе? - Шесть. Новый русский (в телефонную трубку): - Вот видишь, я был прав: в миллионе их шесть, значит, в двух – двенадцать!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

Для жителей Димоны и Арада. На завод “Магнезиум” требуется РАБОТНИК

на постоянную работу, 7:00-15:30, 5 дней в неделю, 32 шек./час, подвозка + питание. 077-9620500 27

На завод в БеэрШеве требуются производственные рабочие. Подходит также для демобилизованных солдат. 08-6269000, 0508777458

Требуется установщик бойлеров. Хорошие условия. 052-5114444

Требуются уборщицы и пакид кабала. 08-9108866, 0504077754

Требуется опытная швея и сапожник с опытом в ремонте обуви. Знание иврита - преимущество. 0503338114

В агентство по недвижимости требуется агент. Оплата: оклад + проценты со с д е л о к . Водительские права + машина обязательны. Резюме на факс: 08-6270069

В OPAL - новый зал торжеств требуются официанты (М/Ж). 08-6276436, 0523353167

Требуется работник по техобслуживанию и наружных хозяйственных работ, на полную ставку, говорящий на иврите включая пятницы. 0508374323

Требуются работники по установке пожарных сигнализаций. 054-5444667

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377

В частный детский сад требуются воспитатель и помощник воспитателя с опытом. зарплата выше минимума. Все социальные условия. 054-7501341

Требуются на полную/частичную занятость почтальоны. 050-7467945 Светлана 26

Требуются: *ремонтные рабочие *Уборщики/цы. 0546940532 Ицхак, 0543271982 Слава, 0503150429 Роза 26

В мясной магазин требуются резчики мяса. 054-6433231

Требуется продавщица в продуктовый некошерный магазин. работа посменная. Суббота и праздники - выходной. 0543014728 19

Колледжу в БеэрШеве требуется: “ав баит” - техобслуживание. Полставки. 054-5304090

В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию. 053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли 99

Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязате льств с щедрой поддержкой. 0528211582

Требуются РАБОЧИЕ на уборку на полставки. Хорошая оплата 050-3268332 13

В ресторан требуются официанты и работники кухни. 086656542, 0547595419, 054-4760291 20

П а р и к м а х е р с ко й “Ицик Стайл” требуются стилисты (М/Ж) и разнорабочие. Хорошие условия. 052-2622622 Ицик

ТРЕБУЮТСЯ м/ж В новый салон-магазин Керамики в Эмек Сара Секретарь, продавцы, дизайнер интерьера, уборщица. Постоянная работа, отличные условия. 052-3950954

В компанию по садоводству требуется РАБОТНИК/ЦА 052-2766166 иврит

В учреждения в Беэр-Шеве требуется на постоянную работу РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ

15:30-17:30, 5 дней в неделю, подвозка. 077-9620500 На военную базу требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ 7:00-11:30, 5 дней в неделю, 30 шек./час, питание в обед, все условия.

077-9620500

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !

ЖИТЕЙСКИЕ ИСТОРИИ

ОСТРОВОК ДЕТСТВА Я катал на качелях внучку. Крепко схватившись руками за цепи, запрокинув голову, она звонко и радостно вскрикивала: - Ещё, ещё сильней! Не бойся, я не упаду. И я раскачивал качели, как будто листал страницы большой не кончающейся книги. ... Качели, качели, вечный маятник быстротекущего времени, символ безоблачного, беззаботного детства… Моё внимание привлекли весело взлетающие в ярко-голубое небо внучкины косички. И картина давно ушедшего детства стала вдруг оживать. Такие же качели, только вместо цепей – плетеные верёвки, привязанные к толстой ветке высокого дерева. Такое же безоблачное небо и я, раскачивающийся на качелях, стремящийся подняться всё выше и выше. И немножко щекочущие моё лицо такие смешные косички рядом сидящей девочки, в которую были влюблены все мальчишки нашего двора… - Ну что же ты, катай, - голос внучки стёр нахлынувшее видение. Я вновь стал раскачивать качели, припоминая случай, рассказанный отцом. Их рота выбивала упорно сопротивляющихся немцев, засевших в разрушенных домах Будапешта. Наступившая ночь принесла долгожданную передышку, возможность хоть немного прийти в себя. Рано утром отец, как и многие бойцы, услышал странно-знакомый, непонятно откуда идущий звук. В утренней тишине, неоднократно повторенный эхом, слышался звук чудом уцелевших раскачивающихся качелей. Среди дыма и гари, в медленно рассеивающемся тумане, на старых деревянных качелях сидел совсем ещё юный солдатик.

Затаив дыхание, боясь нарушить хрупкую утреннюю тишину, солдаты тревожно следили за окнами обгоревшего дома, в котором укрылись немцы. Но, видно, и они тоже смотрели на забывшего обо всём мальчишку - не то солдата, не то ребёнка. Не думая о том, что из каждого окна на него смотрит смерть, положив свой автомат на колени, он продолжал раскачиваться, не видя ни разбитого дома, ни стволов автоматов, торчащих из окон с выбитыми стёклами. Люди, доведенные войной до отчаяния, огрубевшие душой, привыкшие к крови и смерти, перестали стрелять. И только как чудо, среди разорения, хаоса и огня - скрип качелей, заполнивший всё пространство между противоборствующими сторонами, заставил на мгновение почувствовать себя людьми, увидеть всю чудовищность этой войны… - Я хочу, как тот мальчик, высоковысоко, - отвлёк меня голос Симоны. – А почему эти дядя с тетей так смотрят на нас? – Они нас знают? - спросила она, указывая на пожилую пару, сидящую в тени деревьев. Я обернулся и наклонил голову в знак приветствия. Они, улыбаясь, ответили. Мы не были знакомы, но нас связывала одна маленькая тайна. В один из вечеров, возвращаясь домой от дочери, я стал невольным свидетелем поразившей меня сцены. Двое пожилых людей, шедших под руку, остановились возле пустующих качелей. Женщина незаметно оглянулась и, убедившись, что на них никто не смотрит, неожиданно для меня села на качели. Её спутник стал медленно и осторожно раскачивать деревянную скамеечку. Картина была настолько трогательной,

что я не мог сдвинуться с места, стараясь не выдать своего присутствия. Они не разговаривали, но по еле заметным жестам я чувствовал, что они хорошо понимают друг друга. После этого случая я видел их ещё раз, но больше не останавливался. Мне стало понятно, что заставляет этих пожилых людей приходить к этому месту, где останавливается течение времени, где забываешь о возрасте, и куда тянет нас всех магнит, имя которому – детство… - Деда, я думаю, что нашей Мальвине в армии хорошо, - серьёзно сказала Симоночка. И, увидев на моём лице удивление, пояснила: - Я знаю, что у неё есть там качели, она мне рассказывала. - Понимаю, - согласился я. - Да нет, ты не понимаешь. Там нет маленьких детей, можно кататься сколько хочешь, и не надо ждать очереди, вот… Однажды мы с женой поехали навестить дочь, проходившую воинскую службу в ЦАХАЛе на юге Израиля…

Качели там действительно были. Удобно расположившись на них, покачивается молодая пара военных, о чём-то оживлённо беседуя. Дочь пришла в сопровождении командира. На вид ему лет 30. Он здоровается с нами, крепко пожимая мне руку. Так здороваются сильные, уверенные в себе люди. С улыбкой он обращается к нашей дочери: ”Мали, покатайся с родителями!”. Сидевшие на качелях солдаты поднялись. В сущности, еще дети, выполняющие свою тяжёлую каждодневную работу. Мы медленно покачивались с дочерью на качелях, а у меня из головы не выходила мысль о командире, пытавшемся таким образом продлить детство своих солдат… Вечерний автобус увозил нас к каждодневным заботам. А качели, словно маятник, неизвестно кем придуманный, продолжали отсчитывать бесконечность на освещённом островке детства. Мендель Вейцман, Беэр-Шева

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362

УСЛУГИ

ПРОДАМ 24

Кровать двуспальная д е р е в я н н а я . Прихожая. 0544401737 24

Стол обеденный деревянный овальный раскладной 100х140 + 4 стула. 054-4401737 27

Продаю БАЯН 5-ти рядный. регистров 11+3. Германия. Состояние отличное. Продается кларнет 054-3429424 26

Салон 3+2 раскладной с ящиками для белья, новый. 089337652 89

Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921

ПОДВОЗКА

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ

992

А Э Р О П О Р Т. Подвозка. НЕдорого. Надежно. 0547208681 Владимир

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655

БИЗНЕС 102

Передам ларек по ремонту очков c постоянным доходом в Беэр-Шеве. 054-5355825 22

Для ресторанов, кафе, офисов - продаются новые: раздаточные витрины для холодных блюд и салатов и для горячих (с подогревом) “Бельмери” и диваны. 054-4760291

УРОКИ

ЖИВОТНЫЕ

Разговорный иврит для всех. Маленькие группы. Индивидуальный подход. 0547870388

Домашние белые котята 3 недели - в подарок добрым людям. 055-9560743

КУПЛЮ 50

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

Пластинки, медали, монеты, значки, драгоценные металлы в любой форме, коллекции. 0526700147

ССУДЫ 741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

ALUM

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

САПОЖНАЯ МАСТЕРСКАЯ “А-ЯХФАН” Старый город, пассаж Унико (напротив фонтана) 69

Молодая породистая трехцветная кошечка, с прекрасным характером и поведением, приученная ко всему.,4 блестящая чернушка - в подарок сердечным и ответственным. 073-7366706, 052-8261421

которая хочет стать счастливой. В серьезных целях. 0524242658 99

Израильтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582 33-э

Милые ухоженный котята 2 мес. ищут теплый дом и заботливые руки. 0506582742, 050-2582737

Приятный обеспеченный мужчина 45 ищет симпатичную женщину. Поддержка + дискретность. 0524171050 25

ЗНАКОМСТВА 22-ф

Израильтянин, 40, приятный, обеспеченный, интеллигент, заинтересован познакомиться с приятной девушкой,

Высокий мужчина

приятный 60 ищет

подходящую женщину 50-60 лет из БеэрШевы. 050-5518486

МЫ РАСШИРЯЕМСЯ

ЗДОРОВЬЕ 989

Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 050-4425224

Мы открываем новый филиал в каньоне Шауль а-Мелех, этаж -1 (рядом с почтой). Производим ремонт обуви, сумок, чемоданов всех видов

050-3338114 Элла говорим по-русски

РЕМОНТ КВАРТИР ПОКРАСКА, ПОБЕЛКА, ШПАКЛЕВКА Недорого Качественно

052-4226731

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!

055-2273240

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 3 - 3,5 КОМНАТЫ 27

Без маклера. 3.5к., Рамот, 3/4 этаж, просторная, лифт, мамад, балкон, 1160000 шек. 0543304307 Мила 29

Дират-ган 3к., Вав Хадаша, мамад, садик, красивая, по случаю. 052-2621288 Миша 29

3к., 92м, новый дом, лифт, мамад, балкон, 830000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 29

3к., Неве Зэев, 100м, лифт, мамад, 930000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 29

3.5к., Юд Алеф, 650000 шек. 0524462863 Тивух Леон 29

3к., новый Вав Хадаш, лифт, мамад, балкон, в хорошем состоянии, 920000 шек. Тивух 0547688077 29

3к., Рамбам, 2 этаж, немедленное вселение, стоит посмотреть. 052-2621288 Миша 29

3к., Вав Хадаша, 3/4 этаж, мазган, тихое место, немедленное освобождение, 660000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня 29

3к., Тет, 4 этаж, лифт, после кап. ремонта, по случаю. 0522621288 Миша 19

3к., Нахаль Ашан, отличное место, 2 балкона, мамад, лифт. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 19

3к., Юд Алеф, очень красивая, 3/4 этаж, освобождение полгода, 650000 шек. Тивух 054-7688077 29

3к., Хей, 76м, 2 этаж, немедленное вселение, цена по случаю. 052-2621288 Миша

4-5-6 КОМНАТ

ДОМА, КОТТЕДЖИ

4к., Юд Алеф, ул. Арие Дульчин, 105м, 4 этаж, солнечная, родит. единица с ванной и туалетом, лифт, 052-2713727, 0522405896

Дом карка 3к., Нахаль Ашан, угловой, участок 330м, опция на достройку 2 этажей, тихое центральное место. 0522713727, 052-2405896

4к., Нахаль Ашан, ул. Давид Реувени, 1 этаж, 2 балкона, новая кухня, 1150000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 29

Дуплекс 4к., Нахаль Ашан, 900000 шек. 052-4462863 Тивух Леон 29

4к., ул. Еуда а-Леви, 120м, 4/17 этаж, лифт, балкон, большой салон, мамад, 950000 шек. 0524462863 Тивух Леон 29

4к., 100м., Нахаль Ашан, благоустроенная и просторная, после ремонта, новые двери и ванная комната, 960000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 29

4.5к., Вав Хадаша, ул. Штайнберг, 130м, лифт, балкон, мамад, 1190000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня 29

Дират-ган 4к., Юд Алеф, ул. Цизлинг, тихое место, сад, в прекрасном состоянии, большой салон и спальни. 052-4462863 Тивух Леон 29

4к., Тет, ул. Сусия, 125м, мамад, солн. балкон, махсан, дому 8 лет, по случаю. 0522621288 Миша 29

4.5к., Неве Зэев, 128м, 2 этаж, лифт, мамад, балкон, после ремонта, по случаю. 052-2621288 Миша 99

5.5к., 160м, Кикар Рамбам, 10 этаж, немедленное вселение, 1200000 шек. 054-4917716 тивух, 054-5394589 19

4к., Вав Хадаш, 96м, лифт, удобное место, 830000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

27-ф

Продается дом в Николаеве. Цена сладкая. 0543429190 29

Дом 6к., Вав Хадаша, большой участок, цена по случаю, стоит посмотреть. 052-2621288 Миша 29

Дом 3к., в Нахаль Ашане, брусчатый, 70м, двор 170м, 1100000 шек., немедленное освобождение. 052-4462863 Тивух Леон 29

Коттедж 5.5к., Рамот, очень ухоженный, участок 250м, угловой, мамад, 1500000 шек. Тивух 0547688077 29

Угловой дом 5к., Нахаль Ашан, мамад, большой участок. 052-2621288 Миша 29

Дом 3к., Нахаль Бека, участок 250м, в отличном состоянии, 950000 шек. Тивух 054-7688077 19

Дом 3к., Нахаль Ашан, 60м, красивый участок. 052-4299957 Светлана 99

Коттедж 5к., Вав Хадаша, 150м+ участок, итунг. 1450000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ Жилая единица в старом Омере: спальня, салон, пинатохель, кухня, сад, мебель, отдельный вход, немедленное вселение, 2800 шек., включая арнону и воду. 050-8672373 29

3к., Вав хадаша, 3/4 этаж, мазган, мебель, 2500 шек. 089944131, 054-4506041 Аня

Требуются квартиры в аренду и продажу. Хорошие условия 054-4917716 тивух

3к., Гимель, 1 этаж, 2000 шек. 0524029529 Катя

Без посредника. 1к., Хей, 1 этаж, мебель. 054-9812236

2к., Бет, ул. Айнштейн, дворик, 2200 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 054-6329669 Николай

2к. + участок, ул. Мешахрерим, балкончик. 054-4398359 не в шабат

Жилая единица 2к., Далет, 2 этаж, мебель, включая арнону и воду. 0524029529 Катя 29

Большой выбор квартир и жилых единиц в аренду во всех районах БеэрШевы по приемлемым ценам. 0542388654 Илья 29

3к., Юд Алеф, 2/4 этаж, лифт, 2 мазгана, с 15 июля, 2600 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 29

3к., Вав Хадаш, балко, лифт, мамад, полн. мебель, немедленно, 2950 шек. Тивух 054-7688077 29

Жилые единицы, полн. мебель и эл/товары, начиная с 1000 шек. 0524462863 Тивух Леон 29

4к., шдерот Рагер, новый дом, лифт, 4 мазгана, балкон, родит. единица, 4500 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 29

3к., Вав Хадаш, полн. мебель, мазган, лифт, мамад, тихое место, вселение 3/07/17, 2850 шек. Тивух 0547688077 29

ЗДОРОВЬЕ

Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582

2к., Хей, ул. Цви, 1 этаж, опция на мебель, 2000 шек. 052-4029529 Катя 29

4к., ул. Мивца Нахшон, 4/4 этаж, 4 мазгана, мебель, эл/товары, 2800 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 89

Выбор квартир в аренду, начиная с 1600 шек. 0544917716 тивух

úåòãåîå íåñøô

3к., Вав Хадаша, мебель, 2100 шек. 052-4029529 Катя 19

Жилая единица 2к., Вав хадаша, ул. Мивца Увда, 4 этаж, полн. мебель, 1950 шек., включая арнону, воду и электричество. 054-5357871 29

3к., Хей, част. мебель, немедленно, мазганы, 2000 шек. 052-4462863 Тивух Леон 29

3к., Гимель, ул. Калишер, 1 этаж, мазган, с 15 июля,, 1700 шек. 089944131, 054-4506041 Аня 89

Студио 2к. на земле, участок, Гимель, полн. мебель, мазган, 1800 шек., включая арнону. 054-4917716 тивух \89

3к., Юд Алеф, 2 этаж, 2300 шек. 0524029529 Катя

ЕШЬТЕ ЭТО – НЕ ПОТОЛСТЕЕТЕ Ученые назвали восемь продуктов, которые можно употреблять в любом объеме и при этом не бояться потолстеть и причинить какой-либо вред организму. Естественно – это овощи, фрукты и ягоды. Лидер - огурцы. Это уникальный овощ, практически полностью состоящий из воды, которая, по мнению ученых, структурирована так, что при употреблении огурцов человек насыщает организм очень полезной жидкостью. Также в этих овощах содержатся хорошо усваиваемые полезные вещества - витамины и микроэлементы. Полезен стеблевой сельдерей, имеющий отрицательную калорийность - при его употреблении человек тратит калорий больше, чем употребляет от самого продукта. На 3-м месте помидоры с 18 калориями на 100 г продукта. Вы никак не потолстеете также от черники, голубики, грейпфрутов, брокколи и листового салата – все они отличаются незначительным количеством калорий, поэтому есть их можно совершенно без каких-либо опасений.

СОН ВМЕСТО ЕДЫ? В мире набирает популярность опасный тренд "диета Спящей красавицы".

Идея в том, что нужно больше спать, тем самым сокращая время для приема пищи. А чем меньше ешь, тем ниже вес, пишет The Daily Mail. Некоторые спят до 20 часов в день. Женщины специально принимают мощные успокоительные и снотворные препараты. Это повышает риск передозировки, ведь дозу приходится постоянно увеличивать на фоне привыкания. Психиатры и диетологи бьют тревогу. Помимо недоедания, подобный режим грозит психическими отклонениями, включая клиническую депрессию, и социальной изоляцией. А прием снотворных увеличивает вероятность падений, деменции, сердечных приступов и пневмонии. Страдает и желудок. Чем больше человек спит и чем дольше он практикует такую "диету", тем сильнее проявляются негативные эффекты. Острый голод, потеря ориентации, плохое настроение, переедание в те малые часы бодрствования. Это лишь малая часть возможных проблем. К тому же, нет никаких данных о том, что излишне продолжительный сон способствует снижению веса. Соломон Ки

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

МИР ВОКРУГ НАС ТУННЕЛИ ПОД ШКОЛАМИ По требованию Израиля агентство ООН по оказанию помощи палестинским беженцам (UNRWA) вынуждено было провести обследование, в результате которого 1 июня обнаружило под двумя своими школами в центральной части Сектора Газа подземные туннели. Один из них под школой для мальчиков в Аль-Мези. UNRWA картинно возмутилось, заявив - подобная деятельность ХАМАС ставит под угрозу жизни преподавателей и учащихся. В послании руководству ХАМАС агентство указало на нейтралитет учреждений ООН в Секторе и потребовало немедленно замуровать тоннели. В противном случае школы будут закрыты. На первый взгляд – все логично. Но все это было известно из предыдущих конфликтов, когда ХАМАС с территорий и крыш школ ООН (одной из них была школа в Аль-Мези) обстреливал ракетами территорию Израиля. Когда же Израиль ответными ударами уничтожал установки, ООН «выражала протест», а странысоюзники террористов дежурную «озабоченность». Но что-то меняется – мир видит, как Асад с помощью запрещенных боеприпасов уничтожает свой собственный народ, как боевики ISIS и Аль-Каиды используют тактику ХАМАС - прикрываются телами детей и женщин, зверствуют, уничтожают исторические памятники. Прежде, когда на подобное указывал Израиль, предоставляя убедительные кадры, комитеты ООН под давлением арабов и их союзников отправляли досье в «долгий ящик». Времена изменились - и сегодня ООН иначе реагирует на террористическую деятельность исламистов. Представители суннитских стран в комитетах ООН больше не защищают

ХАМАС и Хизбаллу, и потому UNRWA публично осудило обнаруженные туннели. Похоже, ХАМАС еще не понял – что за изменения произошли в мире, и привычно отругал UNRWA за вынесение сора из палестинской избы. Однако история на этом не закончилась: после суточных раздумий ХАМАС вообще отрекся от туннелей, заявив вначале - это диктуется необходимостью освободить заключенных земляков из израильских тюрем, а потом - это происки конкурирующих террористических группировок. Ну, а завершил свои догадки обвинением в адрес Израиля - это сделал Тель-Авив. А туннели, прокладываемые ХАМАС на территорию Египта - необходимость освободить заключенных земляков из египетских тюрем? И если страны-пособники ХАМАС делают вид, что ничего не знают про туннели в районе египетского Рафиаха, то Европа и США прекрасно об этом осведомлены.

ЕВРОПЕЙСКИЙ РЫНОК АВТОМОБИЛЕЙ Хорошо или плохо живет население страны – судят по различным рынкам продаж – недвижимости, автомобилей, продовольствия, мебели и другим. Наиболее просто получить информацию о месячных продажах авто. В мае лидером продаж среди крупнейших автомобильных рынков Европы попрежнему остается Германия - 324 тысячи легковых автомобилей. За ней следуют Италия (204 тысячи), Франция (191), Великобритания (186), Испания (126) и Россия (116 тысяч автомобилей). Но более точно на качество жизни в

ЖИВИТЕ СО ВКУСОМ

ПОМИДОРЫ ШЕРРИ, ЗАПЕЧЕННЫЕ С ПРЯНЫМИ ТРАВАМИ В ОЛИВКОВОМ МАСЛЕ

Приготовьте сегодня салат из помидоров шерри и прежде, чем вы уже решите его попробовать, отправьте ваш салат ненадолго в духовку. Уже десять минут спустя замечательный запах, распространяющийся по кухне, возвестит о вашем скором празднике вкуса, цвета и аромата. Ингредиенты: 1. Помидоры Шерри (желательно разных цветов) - 1кг. 2. Оливковое масло - 1/2 стакана 3. Прованские травы (сухой сбор) 2-3 ч.л. 4. Чеснок - 6 средних зубчиков 5. Сахар - 1 ч.л. 6. Крупномолотый перец 7. Крупная соль 8. Молотый чили Приготовление: 1.Нагреваем заранее духовку до 230 градусов. 2.Выкладываем помидоры со всеми

ингредиентами в глубокую чашку. 3. Тщательно и аккуратно перемешиваем. 4. Выкладываем в форму для запекания и ставим в духовку на 20-30 минут. 5. По истечении этого времени достаем форму и даем немного остыть. Кстати, соус который получается от этого блюда, просто великолепен в холодном виде. Пряный чесночный вкус немного сладковатый от сока шерри... с горячим свежим хлебом. Алексей Каганский, программист и кулинар www.MyBest.Tips facebook.com/ MyBest.Tips Фото автора

стране указывает количество проданных автомобилей на 1 млн населения – и здесь 1 место занимает Германия (3951). За ней следуют Италия (3344), Великобритания (2952), Франция (2850) и Испания (2680). Израиль в таком рейтинге занимает 2 место с результатом 3377 проданных за месяц машин на 1 млн населения. Россия с 811 машинами не попадает в «десятку». Для сравнения – в США ежемесячно продается более 4700 машин на 1 млн населения.

ПЛОСКИЕ МОРДЫ БУЛЬДОГОВ По-видимому, это проблема, так как ей занимаются ученые. Плоские морды имеют многие псы - мопс, бульдог, пекинес, а также персидский кот, но в исследованиях принимали участие только собаки. Возможно, именно найденные мутации в гене влияют на формирование плоскомордия у представителей животного мира. Ученые установили - как мутация ДНК привела к появлению собак-брахицефалов с короткими приплюснутыми мордами. Эти особенности появились не как результат природной трансформации, а благодаря селекции. Ученые проанализировали образцы ДНК, взятые у 374 домашних собак разных пород. Снимки черепов собак, полученные при помощи компьютерной томографии в 3D-изображении, позволили сделать точные измерения. Сопоставив результаты измерений с генетической информацией, исследователи определили - какие ДНК связаны с особенностями формы черепа. Оказалось, один из вариантов нарушал активность гена SMOC2, отвечающего за формирование длины собачьей

морды. Чем больше мутаций насчитывалось в гене, тем более плоской была морда. Авторы работы рассчитывают, что их результаты будут полезны как в ветеринарии, так и в медицине в целом – брахицефалия имеет место и у людей. Благодаря открытию исследователи смогут обнаруживать внутриутробные мутации и пытаться бороться с болезнью еще до рождения ребенка.

ПОДЗЕМНЫЙ ОКЕАН Геологи смогли определить - сколько воды содержится в подземном океане, расположенном под поверхностью Земли на глубине от 410 до 660 км в слое, отделяющем верхнюю мантию от нижней. Океан сформировался более 3 млн лет назад и содержит такой же объем воды, как и Мировой океан. Открытие сделано учеными токийского Института изучения внутренних дел Земли и университета Баварии. Подземный океан был обнаружен геологами из Франции, Германии и России совсем недавно - несколько месяцев назад. Это - океан архейского периода, объем в несколько раз превышает размеры Мирового океана. Огромный водоем расположен близко от земной коры и сформирован в древности под воздействием сверхвысоких температур (1530 градусов Цельсия) и высокого давления. Вода в нем заключена в кристаллическую структуру минералов. Для определения количества воды в подземном океане ученые создали имитационную модель воздействия на минералы в мантии Земли. Борис Столяров

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Размашистая работа во широком поле. 7. Если верить легенде, он жил около 1060 года до нашей эры и в высоту достигал 290 см, из-за этого его именем назвали самую большую в мире лягушку. 11. Разговор, в котором каждая сторона настаивает на своем. 12. Первенец Тараса Бульбы. 13. Портовое сооружение для швартовки судов. 15. "Мурзилка" как тип издания. 16. На что ставит ноги велосипедист? 17. Девчоночка в песне украинской певицы Софии Ротару. 19. Административно-территориальная единица в России. 22. Широкая улица, обычно обсаженная деревьями. 24. Древнее название Британских островов. 27. Табак, дошедший до потребителя. 28. Где можно купить эль? 30. Сын дикобраза. 31. Подразделение роты, эскадрона, батареи. 32. Самый большой из спутников планет Солнечной системы. 33. То же, что вампир. 34. Между Картером и Бушем. 35. Место глухариного соблазна. 36. "Спад - это когда приходится затягивать пояс, а ... - когда нет уже и штанов" (афоризм). 39. Болезнь во время обнаружения. 44. Имя писателя По. 48. Его обычно творит сказочная фея. 50. Неправильное спортивное начало. 51. Нечисть, выскакивающая из табакерки. 52. Замена одних неисправностей другими. 53. Чем заменили древесный уголь в металлургии в 19 веке? 54. Инструмент акына. 55. 1/2 стерео. 56. Центральный угол, соответствующий дуге, длина которой равна ее радиусу. 57. Именно ее зовут студенты в ночь перед экзаменом. По вертикали: 1. Что досталось волку при дележке апельсина в известном мультике? 2. Судя по рекламе, эта жидкость для тех, кому наплевать на собственный имидж. 3. Ева, за которой ухаживал фюрер. 4. Мечтательница из "Алых парусов" Грина. 5. Ткань, заслоняющая светю 6. Именно так итальянцы произносят слово "колбаса". 8. Пригляд за малолеткой. 9. Современный перс. 10. Слой топленого масла. 11. Место, где человек может жить как рыба в воде. 14. Зверь, которого можно сделать из мухи. 17. Танцевальный режиссер. 18. Безошибочность в поиске собственной кровати в состоянии полной отключки. 20. Пожарный напивается в дым, сапожник - в стельку, а он - в доску. 21. "Охотник" на призывников. 23. Двоюродный брат. 25. Палка на крательной должности. 26. Имя писателя Заходера. 28. Имя теннисиста Сампраса. 29. Бензиновое чрево машины. 37. "Железная" Маргарет. 38. Почва, на которой человек становится раком. 40. Ниша для интимной жизни. 41. Латинская "природа". 42. Дерево для Ньютона. 43. Сицилийская "коза". 45. Имя знаменитого потрошителя. 46. Первая и последняя леди Советского Союза. 47. Приступы удушья вследствие сужения просвета бронхов. 48. Полусон. 49. Шкура, нужная Ясону.

Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 14

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... НЕРАВЕНСТВО ПРОГРЕССИРУЕТ? Мы станем свидетелями самого большого неравенства в обществе за всю историю. Неравенство уходит корнями в каменный век, пишет в The Guardian Юваль Ной Харари, преподаватель Еврейского университета в Иерусалиме, автор книг "Sapiens: Краткая история человечества" и "Homo Deus: Краткая история завтрашнего дня". На территории современной России 30 тыс. лет назад племена охотников и собирателей хоронили одних соплеменников в роскошных могилах с бусами из слоновой кости, браслетами, драгоценными камнями и предметами искусства, в то время как другим приходилось довольствоваться простыми ямами в земле. "И, тем не менее, древние племена охотников и собирателей были более эгалитарными, чем любое более позднее человеческое общество, потому что у них было очень мало собственности. Собственность - эта предпосылка неравенства в долгосрочной перспективе, - поясняет автор. - После сельскохозяйственной революции количество собственности приумножилось, а вместе с тем усилилось и неравенство. Люди стали владеть землей, животными, растениями и инструментами, и возникли жесткие иерархические общества, в которых немногочисленные представители элиты монополизировали большую часть богатств и власти на протяжении поколений. (Эти загадочные "немногочисленные представители элиты" ведут кочевой образ жизни – они встречаются и в других произведениях этого автора – по самым разнообразным поводам. Их злонамеренность или воля объясняют для него многое. Любителям экзотических и оригинальных и, бесспорно – любопытных взглядов на историю человечества есть, что у

него почитать. - Ред.) Однако в современную эпоху равенство стало доминирующей ценностью в человеческих обществах почти повсеместно. Отчасти это было связано с ростом новых идеологий, таких как гуманизм, либерализм и социализм. Но это произошло и благодаря промышленной революции, сделавшей массы более важными, чем когда-либо ранее, говорится в статье. Индустриальные экономики полагались на массы простых рабочих, как армии полагались на массы простых солдат. Правительства, как при демократии, так и при диктатуре инвестировали в здравоохранение, образование и благосостояние масс, потому что им были нужны миллионы здоровых рабочих для работы на фабриках и миллионы верных солдат для службы в армии. Но ныне мы вступаем в постиндустриальный мир, в котором массы остаются не у дел, утверждает ученый. Лучшие армии полагаются уже не на миллионы рядовых призывников, а на относительно небольшое число высокопрофессиональных солдат, которые пользуются высокотехнологичным снаряжением, а также на автономные беспилотники, роботов и киберчервей. Уже сейчас большинство людей в военном смысле бесполезны. То же самое может в скором времени произойти и в гражданской экономике. Искусственный интеллект превосходит человеческий во многих навыках, и становится все больше профессий, где он может заменить людей. Миллиарды людей могут стать безработными, и мы увидим появление нового крупного класса - класса ненужных людей. Эта одна из причин, почему человеческие общества в XXI веке могут в будущем характеризоваться самыми большим неравенством в истории. Есть и другие причи-

ны опасаться такого будущего, отмечает Харари. В условиях быстрого прогресса в сфере биотехнологий и биоинженерии мы можем впервые в истории прийти к возможности превратить экономическое неравенство в биологическое. Биотехнологии скоро позволят проектировать тело и мозг, совершенствовать наши физические и когнитивные способности. Однако такое совершенствование, вероятно, будет дорогостоящим и доступным только верхним слоям общества. Человечество может впоследствии разделиться на биологические касты. "Эти два процесса - биоинженерия наряду с развитием искусственного интеллекта - могут привести к разделению человечества на небольшой класс "суперлюдей" и массивный нижний класс "ненужных" людей", - делает вывод автор. Если массы утратят свою значимость для экономики и политическую власть, государство утратит, по меньший мере, часть стимулов инвестировать в их здоровье, образование и благосостояние. Быть лишним очень опасно, когда ваше будущее зависит от доброй воли немногочисленной элиты. Возможно, у элиты десятилетиями будет добрая вола, но в момент кризиса, например климатической катастрофы, у нее будет большое искушение оставить вас за бортом, предупреждает Харари. (Как страшно, однако, жить… Но, кажется, очевидное наступление невежества, дикости и мракобесия будет пострашнее гипотетических опасностей техпрогресса – ред.). Источник: The Guardian Inopressa.ru

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ Чтобы сделать килограмм меда, пчелка должна облететь 2 млн. цветков.

В Лос-Анджелесе автомобилей больше, чем жителей.

Единственное домашнее животное, которое не упоминается в Библии, — кошка.

Дети рождаются без коленных чашечек. Они появляются только к 2-6 годам.

Лоси прекрасно плавают и могут до 1 минуты оставаться под водой.

Длина волос на голове, отращиваемых в среднем человеком в течение жизни - 725 километров.

Слон — единственное животное, которое не может прыгать. Стрекоза живет 24 часа. Начальная скорость полета пробки от шампанского - до 14 м/с, высота полета - до 12 метров. Первые страховки были введены в Исландии в 1151 году - от чумы и пожара.

Â æèçíè ìíå íå âåçëî. È â ëè÷íîé æèçíè, è ñ ðàáîòîé. Îò ýòîãî âïàëà â äåïðåññèþ. ×åãî òîëüêî íå áûëî. Âåíû ðåçàëà, òàáëåòêè ïèëà... äðóçüÿ ïðèâåëè ìåíÿ ê Àðêàäèþ. Íåëåãêî åìó áûëî ñî ìíîé, íî âìåñòå ìû ïîáåäèëè ìîþ äåïðåññèþ. ß ñòàëà æèòü. Áëàãîäàðþ. Êàðîëèíà, Âåíà Ìóæ õîðîøî çàðàáàòûâàë, è ÿ òîæå íåïëîõî. Íî äåíüãè óõîäèëè ñêâîçü ïàëüöû. Ïîñòîÿííî íå ìîãëè âûéòè èç ìèíóñà. Îáðàòèëèñü ê Àðêàäèþ. Ïîñëå åãî ðàáîòû ñ íàìè â íàøåì áþäæåòå âñå ðåçêî ñòàëî ìåíÿòüñÿ. Õîòèì êóïèòü íîâóþ ìàøèíó. Ñïàñèáî åìó Îëüãà, Êèåâ