Выпуск № 1037 by GazetaVBeerSheve

№ 1037 14.10.2015

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: О средней зарплате За ценой не постоим Новые "марраны"? Наши недобрые соседи Вторичный рынок войны Поднебесная в дыму Индекс для депутата За достойную старость Летят наноспутники… Ответ Евросоюза Беэр-Шева на взлете "Пусть меня научат" Болгарские зарисовки Коллекция технологий

Äîêòîð Âëàäèìèð Òóð÷àê Ìàíóàëüíûé òåðàïåâò

Ëå÷åíèå áîëåé â ïîçâîíî÷íèêå, êîï÷èêå, â ñóñòàâàõ. Áåç áîëè Ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñü: 0524486443, 0547318538

www.efloran.com www.eflorage.com

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÎÑÎÁÛÅ ÖÅÍÛ

ÍÀ

ÏÅÐÅÂÎÄ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

08-6232504, 052-8809603

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Ɇɢɜɰɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɩɪɢ Ɇɢɜɰ ɚ ɞɟɣɫ ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɩɪɢ ɩɪɟɞ ɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɣ ɪɟɤɥɚɦɵ ɴɹɜɥɟɧɢɢ ɢ ɞɚɧɧɨɣ ɪɟɤɥɚɦ ɦɵ ɧɚ ɤɚɫɫɟ ɦɚɝɚɡɢɧɚ Ʌɶɝɨɬɚ ɩɪɢ ɩɨɤɭɩ Ʌɶɝɨɬɚ ɩɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɫɭɯɨɝɨ ɤɨɪɦɚ ɞɥɹ ɪ ɭ ɤɟ ɫɭ ɭɯɨɝɨ ɤɨɪɦɚ ɞɥɹ ɤ ɨɲɟɤ ɢɥɢ ɫɨɛɚɤ ɫ ɢ ɜɵɲɟ ɤɨɲɟɤ ɢɥɢ ɫɨɛɚɤ ɫ ɤɝ ɢ ɜɵɲɟ ɛ ɫ ɤɝ

Ʉɪɨɜɚɬɶ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɚɹ Ʉɪɨɜ ɚɬɶ ɩɥɚɚɫɬɢɤɨɜɚɹ ɦɚɬɪɚɫ ɞɥɹ ɫɨɛɚɤ ɤɨɲɟɤ ɦɚɬɪɚɫ ɞɥɹ ɫɫɨɛɚɤ ɤɨɲɟɤ

ɚɦɩɭɥɵ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ

ɚɦ ɩɭɥ ɥɵ ɜ ɭɩɚɤ ɚ ɨɜɤɟ

ɂɅɂ

XS ɫɦ 6 XS 69 990 ɜɜɦɟɫɬɨ ɦɟɫɬɨ 99 S S ɦɟɫɬɨ 149 ɫɦ 88 ɜɜɦɟɫɬɨ 90 09 ɜɜɦɟɫɬɨ ɦɟɫɬɨ 209 M M ɫɦ 109 90 L L 39 ɜɜɦɟɫɬɨ ɦɟɫɬɨ 259 ɫɦ 139

90 99 9 990

ɒȿɄ

ɐɟɧɚ ɦɢɜɰɚ ɐ ɟɧɚ ɦɢɜɰɚ

Ⱦɥɹ ɤɭɩɢɜɲɢɯ ɫɭɯɨɣ ɤɨɪɦ ɤɝ Ⱦɥɹ Ⱦɥɹ ɤ ɤɭɩ ɩɢɜɲɢɯ ɫɭɯɨɣ ɤ ɩɢɜɲɢɯ ɫɭɯ ɨɣ ɤɨɪɦ ɤɝ ɨɪɦ ɤɝ

ɇɨɜɨɟ ɋɩɪɟɣ 3URQ\O ɇɨɜ ɨɟ ɋɩɪɟɣ 3URQ\O ɩɪ ɜ ɩɪ ɜɨ ɋɒȺ ɨ ɋɒ ɒȺ ɦɥ ɞɥɹ ɫɨɛɚɤ ɢ ɤɨɲɟɤ ɦ ɥ ɞɥɹ ɫɨɛɚɤɤ ɢ ɤɨɲɟɤ

ɒȿɄ

89 8 99900

ɜɦɟɫɬɨ ɜɦ ɟɫɬɨ

0 90 9

119 119

ɇɨɜɨɟ ɇɨɜɨɟ Ʉɨɧɫɟɪɜɵ ɞɥɹ ɤɨɲɟɤ ɇ Ʉɨɧɫɟɪɜɵ ɞɥɹ ɤ Ʉ ɨɲ ɲɟɤ '$,/< ɝ '$,/ /< ɝ

ɒȿɄ

290

Ⱦɥ Ⱦɥɹ ɥɹ ɤɭɩɢɜɲɢɯ ɤɭɩɢɜ ɜɲɢɯ ɫɭɯɨɣ ɤɨɪɦ ɫɭɯɨɣ ɤɨɪɦ ɤɝ ɤɝ

ɜɦɟɫɬɨ ɜɦ ɟɫɬɨ

ɐɟɧɚ ɡɚ ɟɞɟɧɢɰɭ ɐ ɟɧɚ ɡɚ ɟɞɟɧɢɰɭ

390

ɫɨɜɨɤ ɩɨɞɚɪɨɤ ɫɨɜ ɨɤ ɩɨɞɚɪɨɤɤ

Ⱦɥɹ Ⱦɥɹ ɤɭɩɢɜɲɢɯ ɤɭɩɢɜɲɢɯ ɫɭɯ ɨɣ ɤɨɪɦ ɦ ɫɭɯɨɣ ɤɨɪɦ ɤɝ ɤɝ

90 M ɫɦ 1990 ɜɜɦɟɫɬɨ M ɦɟɫɬɨ 29 2990 L L ɦɟɫɬɨ 44 449900 ɫɦ 3490 ɜɜɦɟɫɬɨ

S ɏ ɫɦ 99 S 9 ɦɟɫɬɨ 119 119 ɜɜɦɟɫɬɨ 90 1 ɦɟɫɬɨ 169 ɜɜɦɟɫɬɨ M ɏ ɫɦ 139 M 90 L L 1 ɦɟɫɬɨ 259 ɏ ɫɦ 179 ɜɜɦɟɫɬɨ

.LQJ 6WDU .LQJ 6WDU Ⱦɥɹ Ⱦɥɹ ɤɤɭɩɢɜɲɢɯ ɭɩ ɭ ɢɜɲɢ ɢɯ ɫɭɯɨɣ ɤɨɪɦ ɫɭɯ ɨɣ ɤɨɪɦ ɨ ɤɝ ɤɝ

Ɇɚɬɪɚɫɵ Ɇ ɚɬɪɚɫɵ ɞɥɹ ɫɨɛɚɤ ɤɨɲɟɤ ɞɥɹ ɫɨɛɚɤ ɤɨɲɟɤ ɋɴɟɦɧɨɟ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɋɴɟɦɧɨɟ ɩɨɤɪɵɬɬɢɟ

Ⱦɥɹ Ⱦɥɹ ɤɤɭɩɢɜɲɢɯ ɭɩɢɜɲɢɯ ɫɭɯɨɣ ɤɨɪɦ ɫɭɯ ɨɣ ɤɨɪɦ ɤɝ ɤɝ

ɇɚɩɨɥɧɢɬɟɥɶ ɞɥɹ ɤɨɲɚɱɶɟɝɨ ɬɭɚɥɟɬɚ ɇɚɩɨ ɥɧɢɬɟɥɶ ɞɥɹ ɤɨɲɚɱɶɟɝɨ ɬɭɚɥɟɬɚ ɤ ɪɢɫɬɚɥɥɵ

ɤɪɢɫɬɚɥɥɵ

ɭɩ ɚɤɨɜɤɚ ɢɡ ɲɬɬ ɯ ɥ ɭɩɚɤɨɜɤɚ ɢɡ ɲɬ ɯ ɥ

Ʉɪɨɜɚɬɶ ɦɹɝɤɚɹ Ʉɪɨɜɚɬɶ ɦɹɝɤɚɹ ɤ ɞɥɹ ɫɨɛɚɤ ɤɨɲɟɤ ɞɥɹ ɫɨɛɚɤ ɤ ɨɲ ɲɟɤ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ Ⱦɥɹ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɢ ɥɟ ɱɟɧɢɹ ɨɬ ɤɤɥɟɳ ɥ ɟɣ ɢ ɛ ɛɥɨɯ ɢ ɥɟɱɟɧɢɹ ɨɬ ɤɥɟɳɟɣ ɢ ɛɥɨɯ Ⱦɥɹ Ⱦɥɹ Ⱦ ɤɤɭɩɢɜɲɢɯ ɭɩɢɜɲɢɯ ɢ ɫɭɯɨɣ ɤɨɪɦ ɫɭɯɨɣ ɤɨɪɦ ɤɝ ɤɝ

Ʉɨɲɚɱɢɣ ɬɭɚɥɟɬ Ʉɨɲɚ ɱɢɣ ɬɭɚɥɟɬ

Ⱦɥɹ Ⱦɥɹ ɤɤɭɩɢɜɲɢɯ ɭɩɢɜɲɢɯ ɫɭɯɨɣ ɤɨɪɦ ɫɭɯ ɨɣ ɤɨɪɦ ɤɝ ɤɝ

ɐɟɧɚ ɦɢɜɰɚ ɐ ɟɧɚ ɦɢɜɰɚ

129 99900

ɒȿɄ

ɞɥɹ ɤɨɲɟɤ ɞɥɹ ɤɨɲ ɨɲɟɤ

ɉɟɫɨɤ ɩɨɝɥɨɳɚɸɳɢɣ ɡɚɩɚɯ ɉɟ ɫɨɤ ɩɨɝɝɥɨɳ ɫɨɤ ɩɨɝ ɨ ɚɸɳɢɣ ɡ ɚɸɳɢɣ ɡɚɩɚɯ ɤɝ ± ɬɨɥɶɤɨ ɜ ©Ʉɚɧɶɨɧ ɥɟ ɏɚɣɨɬª ɤ ɝ ± ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɜ ©Ʉɚɧɶɨɧ ɥɟ ɏɚɣɨɬª ɂɬɚɥɶɹɧɫɤɚɹ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɬɤɚɧɶ

ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ Ʉɚɧɶɨɧ ɥɟ ɏɚɣɨɬ ɋɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ Ʉɚɧɶɨɧ ɥɟ ɏɚ ɚɣɨɬ

S ɏ ɫɦ 79 S 7 ɦɟɫɬɨ 119 119 ɜɜɦɟɫɬɨ 90 ɫɦ 99 9 ɜɜɦɟɫɬɨ ɦɟɫɬɨ 149 M ɏ M 90 L L 1 ɜɜɦɟɫɬɨ ɦɟɫɬɨ 199 ɏ ɫɦ 129

10 ɤɝ

ɐɟɧɚ ɦɢɜɰɚ ɐ ɟɧɚ ɦɢɜɰɚ Ⱦɥɹ Ⱦɥɹ ɤɤɭɩɢɜɲɢɯ ɭɩɢɜɲɢɯ ɯ ɫɭɯɨɣ ɤɨɪɦ ɫɭɯ ɨɣ ɤɨɪɦ ɦ ɤɝ ɤɝ

ZZZ 3(70$// FR LO Ɍɟɥ ZZZ 3 3(70$// FR R LO Ɍɟɥ

Ȼ ɒ Ⱦɟɪɟɯ ɏɟɜɪɨɧ ɩɟɪɟɤɪɟɫɬɨɤ %,* ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ ɲɨɫɫɟ ɜɨɡɥɟ (OEDU Ȼ ɒ Ȼ ɒ Ⱦ Ⱦɟɪɟɯ ɯ ɏɟɜɪɨɧ ɩɟɪɟɤɪɟ ɏɟɜɪɨɧ ɩɟɪɟɤɪɟ ɟɫɬɨɤ %,* ɧɚ ɝ ɨɤ %,* ɧɚ ɝɥɚɜɧɨ ɨɦ ɲɨ ɦ ɲɨɫɫɟ ɜ ɫɫɟ ɜɨɡɥɟ (OED ɟ (OED DU

Ⱦɥɹ Ⱦɥɹ ɤɤɭɩɢɜɲɢɯ ɭɩɢɜɲɢɯ ɫɭɯɨɣ ɤɨɪɦ ɫɭɯ ɨɣ ɤɨɪɦ ɤɝ ɤɝ

59 5 99900

ɒȿɄ

Ⱥɦɩɭɥɵ )URQWOLQH Ⱥɦɩɭɥ ɥɵ )UR RQWOLQH

Ⱥɦɩɭɥɵ )URQWOLQH Ⱥɦ ɩɭɥ ɥɵ )URQWOLQH H ɞɥɹ ɫɨɛɚɤ ɞɥɹ ɫɨɛɚɤ ɞɨ ɤɝ ɞɨ ɤ ɝ ɚɦɩɭɥɵ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ

ɚɦ ɩɭɥɵ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ

ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɫɶ ɤ ɧɚɦ ɜ ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɫɶ ɶ ɤ ɧɚɦ ɜ ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɨɬ ɫɤɢɞɨɤ ɢ ɢ ɩɨɥ ɩɨɥ ɥɭɱɢɬ ɭ ɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɨɬ ɫɤɢɞɨɤ ɟ ɭɞɨɜ ɨɥɶɫɬɜɢɟ ɨɬ ɫɤɢɞɨɤ ɨ

Ɇɢɜɰɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɩɪɢ ɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɣ ɪɟɤ ɥɚɦɵ Ɇɢɜɰɚ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪ Ɇɢɜɰɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɩɪɢ ɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɣ ɪɟɤɥɚɦɵ Ɇɢɜɰɚ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɭɫɥɭɝɢ ɪɚɡɜɨɡɱɢɤɚ ɇɟɬ ɭɞɜɨɟɧɢɹ ɦɢɜɰɵ ɫɤɢɞɨɤ ɥɶɝɨɬ ɌȺɅȺɏ Ɇɢɜɰɚ ɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɭɫɥɭɝɢ ɪɚɡɜɨɡɱɢɤ ɚ ɇɟɬ ɭɞɜɨɟɧɢɹ ɦɢɜɰɵ ɫɤɢɞɨɤ ɥ ɥɶɝɨɬ ɌȺ ɅȺɏ Ɇɢɜɰɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɞɨ ɢɥɢ ɞɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɡɚɩɚɫɚ Ʌɶɝɨɬɵ ɧɚ ɜɫɟ ɬɨɜɚɪɵ ɩɨ ɰɟɧɟ ©ɦɢɜɰɚª ɬɨɥɶɤɨ ɞɨ ɲɬɭɤ ɤɚɠɞɨɝɨ ɬɨɜɚɪɚ ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɭɫɬɚɜɨɦ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɟɥɶɧɚ ɞɨ ɢɥɢ ɞ ɨ ɨɤ ɨɧɱɚɧɢɹ ɡɚɩ ɡ ɚɫɚ Ʌɶɝɨɬɵ ɧɚ ɜɫɟ ɬɨɜɚɪɵ ɩ ɩɨ ɰɟɧɟ ©ɦɢɜɰɚª ɬɨɥɶɤ ɨ ɞɨ ɲɬ ɭɤ ɤ ɚɠɞɨɝɨ ɬɨɜɚɪɚ ȼ ɫ ɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɭɫɬɚɜɨɦ ɦɚɝɚɡɢɧɚ 21/10/2015 Ɇɢɜɰɚ ɬ Ɇɢɜɰɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɤɥɢɟɧɬɚ Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɩɨ ɦɢɜɰɟ ɧɚ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ Ʉɚɪɬɢɧɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɨɥɶɤ ɨ ɩɪɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɤ ɥɢɟɧɬɚ Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɨ ɱ ɬɨɥɶɤ ɨ ɧɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɩɨ ɦɢɜɰɟ ɧɚ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɦɟɪɨɩ ɩɪɢɹɬɢɹ Ʉɚɪɬɢɧɤɢ ɬɨɥɶɤ ɨ ɞɥɹ ɢ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ

МОНИТОР НЕДЕЛИ Статистика зарплат израильтян. Медианная зарплата в Израиле составляет 6250 шекелей в месяц брутто. Это означает - половина работающих израильтян получают столько или меньше этой суммы. Институт национального страхования проводит расчет медианной зарплаты с отставанием на год. Последний - за 2013 год. Медианная зарплата в Израиле растет, но несколько медленнее, чем средняя. В 2013 году медианная зарплата была на 36% ниже средней. Но в 2014 средняя зарплата выросла, а это значит, что через год, когда БитуахЛеуми подсчитает медианную зарплату, она будет существенно выше предыдущего года. Рынок жилья 2015. С января по август 2015 года в Израиле приобретено более 23 тысяч новых квартир - на 63% больше, чем за весь 2014 год. Резкое увеличение количества проданных квартир объясняется повышением налога на приобретение инвестиционного жилья. Пик продаж пришелся на май-июнь, когда инвесторы, получив инсайдерскую информацию о намерении правительства повысить налог в инвестиционном сегменте рынка жилья, резко увеличили приобретение квартир по старым налоговым тарифам. Сколько стоила «Несокрушимая скала». Об этом спустя год и 2 месяца

стало известно во время недавних дебатов по бюджету 2016. Министерство финансов подвело финансовые итоги – непосредственные военные действия стоили государственной казне 7 млрд шекелей. До недавнего времени казалось, что деньги были потрачены не зря – в Негеве соблюдается относительная тишина. Но события последней недели – когда ЦАХАЛ вынужден был применить гранаты со слезоточивым газом и даже оружие, чтобы не допустить прорыва демонстрантов через разделительный забор, могут быть началом нового военного конфликта. Для ХАМАС это совершенно не выгодно, ибо еще более отодвигает так и не начатое до сих пор поступление денег от арабских и европейских доноров. Йемен заставляет местных евреев принять ислам. В Йемене выпущен специальный циркуляр, обязывающий евреев страны принять ислам. В случае неподчинения власти не гарантируют им безопасность. Это стало известно от посланника еврейской общины Йемена (вынужденного скрывать свое имя), прибывшего в Израиль и встретившегося с представителями правительства. Он пожаловался на медлительность Сохнута в процессе репатриации евреев из Йемена. Считается, что евреи начали селиться в Йемене еще до падения Первого Храма. Существуют древние свидетельства присутствия здесь еврейской общины, относя-

щиеся к III веку до н.э. В период между IV и серединой V века н.э. некоторые из царей Химьяра и часть элиты в йеменском городе Дафар приняли иудаизм. Это следует из найденных монотеистических надписей, Книги химьяритов и таблиц арабских историков Хамзы Исфаханского и Абу-Лафида (Лапида). В этой связи в исторических документах упоминаются царствовавшие в начале и середине V века Харит ибн Амру и Зу Нувас Юсуф Асар Ясар, который был йеменским царем - последним правителем независимого Химьяритского царства. Он принял иудаизм под именем Иосифа (Юсуфа) после воцарения на троне в 515 году. Приняли иудаизм также и его подданные. В отличие от севера Аравии, где с появлением ислама евреи были изгнаны (в частности - из Медины), а их собственность оказалась в руках местного населения, принявшего ислам, на юге Аравии – в Йемене, евреев в те времена не выселяли и не пытались силой обратить в ислам. Христиане и евреи получили тогда статус «зимми» и платили джизью - подушную подать с иноверцев. Сегодня, как видите, отношение исламистов к иноверцам изменилось. Израильтяне против Абу-Мазена и Сионистского лагеря. Опрос общественного мнения, проведенный 10 октября 10 каналом Израильского ТВ, показал следующее. Во вспышке насилия осенью 2015 года 55% опрошенных считают виновным Абу-Мазена, 24% - израильского премьера. Абу-Мазена обвиняют во лжи во время выступления на Генеральной ассамблее ООН, а также подстрекательстве к террору – нападению на израильтян. За вхождение блока Сионистский лагерь в правительство выступили 32%, против – 48%. Так израильтяне выразили свое отношение к созданию правительства национального единства. Но и нынешнее правительство не может обеспечить безопасность граждан – считают 70% населения страны.

Кто стабилизирует ситуацию в Израиле? 10 октября израильтянам задали вопрос - кто, по их мнению, мог бы снизить уровень террора и стабилизировать ситуацию в регионе. Ни один из политических лидеров не набрал хотя бы четверти голосов. Лучший результат у руководителя оппозиционной партии «Наш дом Израиль» Авигдора Либермана – за него проголосовали чуть менее 22% израильтян. Председатель партии «Еврейский дом» Нафтали Беннет набрал 17%, премьерминистр Биньямин Нетаниягу – лидер партии Ликуд - 15% голосов израильтян. Бывшему начальнику генштаба Армии обороны Израиля Габи Ашкенази доверяют установить мир в Израиле 9.4%. За главу оппозиции Ицхака Герцога - председателя партии «Сионистский лагерь», проголосовали 5%, Яира Лапида – главу партии «Еш атид» - 4%. «Ощущают себя в меньшей безопасности, чем до волны террора» - 80%, не изменилось ощущение безопасности у 20%. Продолжение на стр. 6

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ

ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ

077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"

òîëüêî

äëÿ Âàñ, æåíùèíû!

úåòãåîå íåñøô

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

100ò î ä åñ ì

Ýäåì

ðåñòîðàí

Âîñòî÷íûé ðåñòîðàí - çàë òîðæåñòâ

Ãðóïïà Íàòàëè ïëþñ

Íîâîå ðîñêîøíîå ìåíþ ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÄÎÌ / ÊÅÉÒÐÈÍÃÈ

Á-Ø, Ñò ãîðîä, Òðóìïåëüäîð 28 08-6411401, 053-4376192 edemb7

www.edem-rest.co.il

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Кому достанется американское оружие в Ливане. Пентагон меняет тактику в части помощи антиправительственным силам Сирии, в частности замораживает программу подготовки боевиков умеренной сирийской оппозиции (стоимостью $500 млн) вследствие ее низкой эффективности. Вместо этого Пентагон намерен передать оппозиции оружие, требуемое ей для ведения боевых действий. Отныне оппозиция будет координировать свои действия с Пентагоном, в задачи которого входит поддержка с воздуха. Израилю небезразлично – кому и какое именно оружие будет поставлять Пентагон. До сих пор США информировали Израиль о поставках видов вооружений армии Ливана. В частности, об артиллерийских системах с лазерным наведением для защиты ливанско-сирийской границы. Судя по стоимости – $8.6 млн, это не самое современное оружие. Но и такое не должно попасть в руки террористической организации Хизбалла. Тот факт, что между правительством Ливана и Хизбаллой нет согласия, не может служить успокоением для Израиля. Небезразлично Израилю и то, что США планируют удвоить размер военной помощи Ливану до $300 млн – и опять - вопрос в том, что именно будет передано. Получается, что треугольник Сирия-Ливан-Израиль дополняется Хизбаллой до странной конфигурации. Если Асад не удержится у власти, Хизбалла потеряет силу во властных структурах в Ливане и, как следствие, ослабнет. Но в этом случае на северных границах Израиля появится новый зверь - по имени АльКаида, которая с годами начнет угрожать еврейскому государству. И это не Асад, который практически не нарушал фактическое перемирие с Израилем. Если же Асад выиграет в противостоянии с повстанцами и ISIS, то Хизбалла укрепит свои позиции в Ливане и, как следствие, увеличит свой оружейный арсенал. И, несмотря на то, что Израиль помогает объединенным силам Сирии и России уничтожить АльКаиду и ее террористических коллег, это не гарантирует в будущем мира (холодного, разумеется) с Хизбаллой. Опыт показывает – Хизбалла в большей степени зависит не от Асада, а от Ирана – и ни Сирия, ни

Россия помогать Израилю в борьбе с ней не могут – и не будут. И если Израиль более или менее успешно отслеживает нелегальные поставки оружия в адрес Хизбаллы через Сирию, то оружие из США идет в Ливан вполне официально. Израиль и Индия - совместные военные учения. К визиту президента Индии в Израиль стало известно – обе страны начали подготовку к первым в истории отношений между странами совместным военным учениям. В них примут участие элитные подразделения ЦАХАЛ и армии Индии. Дата и сценарий учений будут согласованы созданной специально для этого совместной рабочей группой. В программе совместных учений, вероятней всего, применение оружия, которое Индия приобретает у Израиля. Это, в основном, высокотехнологичные системы - коммуникации, спутники, беспилотные аппараты, ракеты, зенитно-ракетные комплексы Barak, элементы системы ПРО. Индия купила у Израиля усовершенствованный спутник-шпион - 300-килограммовый RISAT 2, способный получать изображение в любую погоду, а также в темное и светлое время суток. Индийские военные с его помощью отслеживают запуски баллистических ракет. Известно, что армия Индии скрупулезно исследует предложения на рынке экипировки для солдат будущего. В фокусе внимания - предложения мировых лидеров в этом виде вооружений - США, Франции, Великобритании и Израиля.

жалованье депутатов привязано к средней заработной плате своих избирателей, а размер минимальной оплаты труда депутаты «подняли». Из 40 тысяч шекелей брутто после уплаты подоходного налога в 13.5 тысяч и других обязательных выплат, остается чуть более 19 тысяч шекелей чистого дохода. Понятно, что у депутатов есть еще и полагающиеся им деньги на многочисленные служебные расходы. Год назад Яхимович, считая - доходы наемных работников и предпринимателей стоят на месте уже десятилетие, и в реальности повышение средней заработной платы ощущается слабо, обратилась к председателю общественной комиссии по оценке зарплат депутатов, и тот согласился с ее точкой зрения. Однако комиссия по делам Кнессета в парламенте отказалась отменять индексацию зарплаты, пока финансовая комиссия не сделает то же самое в отношении зарплат судей. Замкнутый круг – и разорвать его пока не удается.

Германия о событиях в Израиле. С точки зрения Германии, нападения у стен Старого города – это «череда ежедневных и однотипных по исполнению арабских атак, квалифицируемых властями страны как теракты». Вот те раз - квалифицируемых властями страны? А как бы это квалифицировали власти Германии - как хулиганство? Тем не менее, действия полиции – огонь на поражение террористов – определяется немцами как логичное в данной ситуации. Где логика: если это - хулиганство, то, получается, за хулиганство - выстрел? Немцы беспокоятся – «...нельзя полностью исклюДепутат против повышения зарплат депутатов. Депутат Шели Яхимович из блока «Сионистский чить, что ситуация не выйдет из-под контроля», и озалагерь» выступила против готовящегося повышения бочены тем, что произошло в Израиле, а также противостоянием, которое происходит между зарплат депутатов Кнессета. И поступила израильтянами и палестинцами в минувнеожиданно - опубликовала в социальной 39 Мужчина 60 шие недели. Но итог для Израиля позитисети свою ведомость зарплат. заинтересован вен - Германии приветствует согласованИзраильтяне получили возможность в дискретной связи ные израильским кабинетом министров узнать о финансовом положении избираес женщиной до 55 лет. меры по урегулированию ситуации. мых ими депутатов. Хорошая поддержка В январе к сегодняшней зарплате подходящей Борис Столяров депутатов в 40 тысяч добавят еще 4 тыся052-6953892 чи. Формально – все законно, так как

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw t

úåòãåîå íåñøô

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

ГРАНДИОЗНАЯ ПРОГРАММА Премьер-министр Биньямин Нетаниягу принял участие в церемонии подписания программы строительства 20 тысяч единиц жилья в Беэр-Шеве. В мероприятии также приняли участие министр финансов Моше Кахлон, министр строительства Йоав Галант и мэр города Реувен (Рубик) Данилович. Бюджет программы составляет 1,5 млрд шекелей, что позволит построить 20.000 единиц жилья. Это крупнейшее соглашение, когда-либо заключенное с местными властями, которое, как ожидается, удовлетворит спрос на жилье, ожидаемый рост которого связан, кроме прочего, с программой перевода баз ЦАХАЛа в Негев. В соответствии с соглашением, до 2019 года будет возведено и реализовано 20.000 единиц жилья; в развитие инфраструктуры и возведение общественных зданий в городе будет вложено 1,5 млрд шекелей. Кроме того, муниципалитет получит полное финансирование на модернизацию главного городского проспекта (Рагера). Также будут вложены средства в содержание стадиона и реставрацию Старого города. Подписанная программа является, по сути, "пакетной сделкой", в рамках которой местные власти получают разрешение правительства Израиля строить школы, детские сады, общественные здания, развивать инфраструктуру для продажи квартир, которые будут построены в рамках планах ускоренного строительства. В соответствии с условиями программы, государство обеспечит финансирование развития новых районов, а муниципалитет возьмет на себя все задачи по реализации строительства. Данное рамочное соглашение гарантирует, что муниципалитет получит доступ к финансам в момент продажи земли. - Господин мэр, каждый раз приезжая к Беэр-Шеву, я прихожу в восторг. Я вижу развитие: во-первых, теперь мы добираемся до города по скоростным дорогам, это такое удовольствие. Это напоминает мне и людям моего поколения, как мы раньше долго тряслись по разным шоссе, а сейчас мы мчимся. Я приветствую этот импульс развития, которым вы руководите здесь, в городе. Я хочу поблагодарить моих коллег, министра финансов Моше Кахлона, протянувшего руку помощи, его помощь важна, как и помощь министра строительства Йоава Галанта, его заместителя Джеки Леви, и, конечно, Адиэля Шомрона, Авигдора Ицхаки и Эшеля Армони. Это великий день для Беэр-Шевы,

это великий день для Негева, это великий день для Израиля. Мой план прост: через 12 лет БеэрШева - город с полумиллионным населением. Сегодня мы делаем гигантский шаг для продвижения этой концепции, поскольку подписываем крупнейшую в истории нашего государства программу жилищного строительства. Мы собираемся продать 20 тысяч единиц жилья к 2019 году – это еще сто тысяч жителей. Вырученные от продажи средства не пойдут в государственную казну, они будут вложены в развитие инфраструктуры города. Деньги пойдут на модернизацию проспекта Рагера и других городских дорог, на инфраструктуру новых кварталов, на футбольный стадион. Эти вещи создают новую реальность здесь, продолжая развитие, которое привлечет и новых жителей. Мы делаем это в несколько этапов, реализация этого плана идет по нескольким направлениям. Прежде всего, и я повторю это еще раз, это превращение Беэр-Шевы в мировую столицу кибериндустрии. Крупнейшие мировые компании, работающие в этой сфере, переводят свои офисы в Беэр-Шеву из-за границы. Я заметил и другой тренд: компании, работающие в Тель-Авиве и Герцлии, открывают свои офисы в Беэр-Шеве, и это о чем-то говорит. Второе, и вы это видите – это скоростные автотрассы. Третье, но не менее важное – это перевод ЦАХАЛа на юг. Был клубок проблем, я хочу поблагодарить генерального директора моего министерства Эли Гронера, проделавшего просто героическую работу вместе с руководителями других министерств по разрешению этих проблем. Среди покупателей этих 20 тысяч единиц жилья, я хочу видеть много служащих Армии обо-

Ищите нас в

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ роны Израиля, переезжающих в БеэрШеву. ЦАХАЛ идет на юг, Израиль идет на юг, в Беэр-Шеву и Негев. И, конечно, вдобавок к этому, идет всестороннее развитие города. Я хотел бы обратить ваше внимание на то, что мы делаем: мы превращаем Беэр-Шеву в лидера развития Израиля. Мы перемещаем центр тяжести страны в Негев. Разговоры об этом велись десятилетиями, мы же реализуем это на практике в соответствии с всеобъемлющей программой, учитывающей потребности сферы занятости, бизнеса, жилищной сферы, культуры, потребности молодежи, и я думаю, каждый ощущает атмосферу изменений, мы делаем великое дело здесь. Если мы увеличим численность жителей города на 100 тысяч человек к 20192020 году, то следующая цель – увеличение численности горожан еще на 200 тысяч человек к 2027 году - вполне реальна. Запомните, через 12 лет насе-

ление Беэр-Шевы будет насчитывать полмиллиона человек, так и будет. Однажды я сказал: инвестируйте в Беэр-Шеву, покупайте в Беэр-Шеве, покупайте квартиру в Беэр-Шеве. Те, кто меня послушали, - выиграли. Слушайте меня и сейчас: полмиллиона жителей в Беэр-Шеве - это изменение облика Израиля, Негева, это толчок к развитию всех городов Негева, это историческое изменение. Я хочу еще раз поблагодарить всех моих коллег, проделавших действительно большую совместную работу, которая очень скоро даст свои плоды. Поздравляю вас, поздравляю БеэрШеву, Негев и Израиль, - заявил Нетаниягу, выступая на церемонии подписания программы. -

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС АРАБСКИЕ СТРАНЫ И СПОРТ Международный олимпийский комитет, FIFA, мировая Женская теннисная ассоциация (WTA), награждая арабские страны правом проведения своих турниров, рискуют нарушить свои Уставы. Причина - арабские страны не могут проводить мировые спортивные форумы, и вот лишь несколько примеров в доказательство этого. Объединенные Арабские Эмираты получили право проведения турнира по дзюдо, на котором будут разыгрываться места для участия в Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро. Однако власти ОАЭ отказали спортсменам сборной Израиля во въезде в страну. На представительном турнире среди 500 спортсменов из 83 стран от Израиля должны были участвовать 15 дзюдоистов, в том числе - чемпионка мира 2013 года Ярден Джерби и чемпион I Европейских игр Саги Муки. Израильтяне - явные претенденты на победу. Как поведет себя Международный олимпийский комитет, Устав которого нарушен Эмиратами? Разрешит израильским спортсменам участвовать в Олимпиаде без конкурса? Разведет руками – мол, извините, не получилось, произошел сбой? Или исключит Эмираты из состава Международного олимпийского комитета? Вероятней всего, все произойдет по уже отработанной схеме – в последний момент (турнир состоится через 3 недели) выдаст визы. Это уже стало схемой, и, получается, борьба началась, но пока – не на борцовском ковре. Ранее с проблемой получения визы в Эмираты сталкивалась израильская теннисистка Шахар Пеер. И лишь когда WTA и ATP поступили принципиально, заявив – они лишат страну права проведения этих престижных турниров, а многие известные теннисисты в знак солидарности с израильтянкой объявили бойкот, визу все же выдали. Но самое большое волнение должна испытывать FIFA - Международная федерация футбола: чемпионат мира 2022 года должен пройти в Катаре, с которым у Израиля нет дипломатических отношений. FIFA должна молиться, чтобы Израиль не прошел квалификационный турнир, выдающий путевки в финальную часть чемпионата. В противном случае вновь всплывет вопрос: каким образом Катар получил право проведения чемпионата мира – он не отвечает даже минимальным требованиям. Справедливости ради отметим и такую необычную ситуацию: несмотря на рекомендацию Службы общей безопасности, Федерация парусного спорта Израиля приняла решение не отказываться от участия в чемпионате мира по виндсерфингу, который пройдет в Омане с 17 по 24 октября, где у израильских спортсменов Шахара Цубери, Мааян Давидович и Нимрода Машиаха хорошие шансы на успешное выступление. P.S. Один вопрос не дает мне покоя а каким образом въезжают в Израиль на лечение принцесса саудовского королевства, дети и родственники ближневосточных эмиров и султанов?

ПРОБЛЕМЫ “ЗОЛОТОГО ВОЗРАСТА” С возрастом, прожив значительную часть своей жизни, люди задумываются о проблемах ее заключительного этапа. Или не задумываются... Это особенно важно, так как в молодости многие старость просто не видят, а государство, если и помогает своим гражданам сформировать запас прочности, то очень незначительный. И получается – многие люди в пожилом возрасте остаются ни с чем, или, в лучшем случае, зависят от отношения к ним со стороны детей. Но есть и такие,

кто заботится о своих последних днях или годах и даже десятилетиях, откладывая деньги «на старость». Однако опыт показывает – не все в этом возрасте зависит от денег. Рейтинг «качества смерти» (Quality of Death Index) - наличие условий для «хорошей жизни до самого конца», прерогатива аналитического подразделения британского журнала Economist. Индекс измеряет уровень жизни и качество ухода за престарелыми и больными людьми в завершающий период их жизни. Проблема в том, что до сих пор не существует какого-либо международного эталона, который бы демонстрировал, насколько благоприятны такие условия в тех или иных странах. В этом году объектами исследования стали 80 государств, в которых имеются достоверные статистические данные. Эксперты изучили доступность социальных и медицинских служб, качество их работы, наличие услуг, их эффективность и стоимость, осведомленность людей о доступных им услугам, а также особенности национальных культур, связанные с восприятием смерти. Показатель «качества смерти» в рейтинге, как всегда – интегральная величина, учитывающая такие категории, как человеческие ресурсы, доступность и качество помощи, вовлеченность общества, а также уровень развития паллиативной медицины. Считается, что именно она позволяет выявлять болезни на ранних стадиях и предупреждать физиологические и психологические страдания пациентов со смертельными болезнями. Лидер – Великобритания с показателем 93.9 балла из 100. За ней следуют Австралия, Новая Зеландия, Ирландия, Бельгия, Тайвань, Германия, США, Нидерланды и Франция. Израиль на 25-м месте с показателем 59.9 балла - и это при высокой продолжительности жизни в Израиле. Иордания – 37, Турция – 47, Египет – 57. Россия – 48, Индия – 67, Китай - 71. Казахстан – 50, Украина – 69. Качество смерти становится все более актуальной проблемой, спрос на достойный завершающий период жизни все более возрастает. В ближайшие несколько лет впервые в истории человечества число людей в возрасте старше 65 лет превысит число детей в возрасте до 5 лет. Во всех странах государственное финансирование ухода за престарелыми и безнадежно больными людьми оставляет желать лучшего. Система паллиативной помощи включена в национальную политику в области здравоохранения и законодательно закреплена только в 7 странах - Великобритании, Австралии, Мексике, Новой Зеландии, Польше, Турции и Швейцарии. На практике, качество ухода за уходящими из мира людьми в значительной степени зависит от благотворительных организаций. Имеет место плохое информирование общественности о проблемах последнего этапа жизни людей. Уровень подготовки медицинского персонала для ухода за престарелыми и безнадежно больными людьми следует признать низким, недостаточным для изменения ситуации к лучшему. Проблема «последнего этапа» считается непубличной, о ней не принято говорить, а в итоге страдают пожилые люди, для которых она в полном смысле слова становится вопросом жизни и смерти.

МАЛЫЙ ПАРАД ПЛАНЕТ В период с 8 по 20 октября жители Земли имеют уникальную возможность полюбоваться завораживающим астрономическим явлением — Малым парадом планет, когда часть планет Солнечной системы находится по одну сторону от Солнца в относительно небольшом секторе. Их можно видеть с

помощью любительской оптики - небесные тела располагаются «близко» друг к другу. Главные участники астрономического шоу – Юпитер, Сатурн, Венера, Марс, Меркурий и присоединившаяся к ним Луна. В Большом параде планет, кроме указанных, участвуют еще Земля и Уран. Обратите внимание – планеты представлены (ранжированы) по размерам. Почему? Потому что, начавшись 8 октября, парад достиг апогея 11, после которого планеты начали покидать его в обратном порядке, начиная с самых малых. Первой - Луна, которая в один из последующих (после 11 октября) скроется за горизонтом. После нее с этой увлекательной сцены в лучах Солнца скроется Меркурий и далее по списку к его началу. Астрономы, давая объяснение параду планет, пока, тем не менее, не могут дать его научного определения. Но в одном они уверены - парад планет никак не связан с происходящими на Земле природными явлениями и катаклизмами. Параду планет часто приписывают мифические и псевдонаучные свойства. Однако никакого специфического влияния на нашу жизнь он не окажет, поскольку нет взаимодействия между планетами, а происходит лишь их «оптическое наложение». Насладитесь парадом планет - говорят, это неописуемое зрелище.

США УСИЛИВАЮТ КОСМИЧЕСКУЮ РАЗВЕДКУ С космодрома Вандерберг в Калифорнии стартовала ракета-носитель Atlas V, задача которой - вывести на орбиту разведывательные спутники США. Ранее об этой миссии ничего не сообщалось, и, судя по всему, она имеет цели, отвечающие вызовам последнего времени. Можно предположить – это события на Ближнем Востоке, в частности – в Сирии. Запуск миссии был осуществлен в интересах Управления военно-космической разведки США. На орбиту выведены разведывательные спутники – их количество не сообщается, а также 13 спутников формата CubeSat — малых и сверхмалых искусственных спутников Земли, используемых, как правило, для исследования космоса. Их объем - 1 литр, масса - 1.33 кг или несколько больше. Известно – 4 спутника принадлежат NASA, а девять – военно-космической разведке США, и потому уровень секретности миссии очень высок. Технологией CubeSat (нано-технологией) владеют США, Великобритания, Израиль, еще несколько стран. Но уже появились спутники PocketSat, буквально – карманные, весом – всего сотни грамм, размером - несколько сантиметров. Их возможности – такие же, как и у их предшественников. Эти технологии разрабатываются в США и Израиле. Ракета-носитель Atlas V оснащена российским жидкостным ракетным двигателем РД-180, который используется в качестве одной из ступеней. Запуски коммерческих спутников и спутников ВВС США с помощью Atlas V производятся с 2002 года. Последний запуск стал 58-м. Судя по всему, США усиливают контроль в космосе и на земле. Нетрудно догадаться – современная оптика новых разведывательных спутников будет нацелена на Ближний Восток.

ОТВЕТ ЕВРОСОЮЗА Более 400 тысяч мигрантов, прибывших в Евросоюз за I полугодие этого года, не получат статус беженца и будут депортированы из Европы в течение нескольких недель обратно в те страны,

откуда они прибыли. Это – около 64% потока мигрантов 2015 года. Евросоюз, похоже, нашел какой-то механизм сдерживания мигрантов – если страны исхода не будут препятствовать эмиграции, Брюссель грозит отозвать помощь и разорвать торговые и визовые соглашения. Значительная часть «отказников» в I полугодии - из Нигера и Эритреи. И именно эти страны первыми получили предупреждение Евросоюза – Нигер и Эритрея немедленно почувствуют на себе угрожающие действия европейцев, если откажутся принять назад экономических мигрантов. Максимум, что может взять на себя Евросоюз, депортировать мигрантов не сразу, а через некоторое согласованное время - чтобы дать возможность странам исхода наладить механизм контроля эмиграции из своих стран и подготовиться к обратному потоку. По состоянию на конец сентября на территорию стран Евросоюза прибыли около 630 тысяч мигрантов. И это - крупнейший миграционный кризис в мире со времен Второй мировой войны. На решение проблемы с беженцами Евросоюз выделил дополнительно 3 млрд евро, из которых 1 млрд получит Турция, 700 млн – Македония, 100 млн - другие страны Евросоюза, и 600 млн — европейские агентства по безопасности и охране границ. Из Сирии в этом году убежали более 73 тысяч, Сербии (Косово) – 59 тысяч, Афганистана – 40 тысяч, Албании – 25 тысяч, Ирака – 21 тысяча. Эксперты обращают внимание Евросоюза – среди мигрантов нет палестинцев. Если Евросоюз сумеет найти объяснение этому факту, то, вполне вероятно, наступит и понимание палестино-израильского конфликта - изменится отношение к Израилю. Эксперты считают - Израиль вполне способен “создать механизм”, при котором эмиграция из Палестинской автономии стала бы для палестинцев более желанной. Но ведь не создает... Беженцев принимают Венгрия – около 10 тысяч на 1 млн жителей, Швеция – 5 тысяч, Австрия и Германия – по 3 тысячи, а также Швейцария, Мальта, Бельгия, Норвегия, Лихтенштейн и Болгария. Среди беженцев, 72% - мужчины, 28% - женщины. Среди мужчин – 49% в возрасте 14-34 года, среди женщин – 12%.

СМЕРТЕЛЬНЫЙ ПРОГНОЗ ДЛЯ КИТАЯ В результате проведенных исследований ученые Оксфордского университета призвали людей вообще отказаться от своего пагубного пристрастия к курению, а в качестве примера привели прогноз по Китаю. Он гласит - к 2030 году 1/3 молодых жителей Китая умрет из-за проблем со здоровьем, связанных с употреблением табачных изделий. Большая часть жителей Китая начинает курить еще до 20 лет. Статистика показывает – сегодня в Китае от сигарет ежегодно умирает почти 1 млн человек. Через 15 лет это число увеличится в 2 раза. В настоящее время четверть всех китайцев в возрасте от 40 до 80 лет умирает от проблем с дыханием, рака легких и других причин, вызванных активным курением. Темпы роста смертности по этой причине невероятно велики - еще 20 лет назад этот показатель был на 10% ниже. Правительство Китая регулярно принимает меры для защиты населения от этого нездорового увлечения и его последствий. Но пока они мало помогают. Борис Столяров

ДЕЛЬКУБ – умный шкаф

% 20% 20 ‫ע‬СКИДКА ‫מבצ‬ ‫הנחה‬

Делькуб – эксклюзивный экспортер Raumplus, Германия. ‫גרמניה‬ raumplus ‫של דלתות‬ ‫יבואנים בלעדיים‬ ‫ארונות‬ ‫דלקוב‬ Самые современные раздвижные двери,‫מאפשרת‬ направляющие аксессуары. ‫ ק"ג‬80 ‫מטר ובמשקל עד‬ 2 ‫דלתות ברוחב‬ ‫החדשנית‬и‫המערכת‬ ‫שמנת‬ ‫בלעדי‬ ‫ובאופן‬ ‫כסף לבן‬ ‫צבעים‬ 3-‫ב‬ ‫מודרני דק‬ ‫ פרופיל‬до ‫עם‬2‫הדלתות‬ Самые тонкие модные двери трех цветов, шириной метров. ‫ הדלת‬совершенный ‫חדשני לשני צדי‬бесшумный ‫טריקה שקטה‬механизм ‫מצוידות במנגנון‬ ‫הדלתות‬ Самый движения дверей Новое! Беэр-Шева, дерех:‫טל‬ Хеврон 48 а-Шдира а-Швиит 08-6510384, 03-5334747 ,23 ‫החרושת‬ :‫יהודה‬ ‫ אור‬- ‫ראשית‬ ‫תצוגה‬052-9505511

*3121 9

w w w. d e l ko u b. c o m www.delkoub.co.il ‫ ˆ ידיעות מודיעין‬28.8.2015

Главный выставочный зал‫במוצ"ש‬ – Ор Еуда: а-Харошет 23, 03-5334747 ‫פתוח‬ 03-5092918 :‫ פינת החומה טלפון‬14 ‫ סחרוב‬:‫ראשל"צ‬ Ришон ле-Цион: Сахаров 14, Пинат а-Хома открыто48 на ‫חברון‬ исходе ‫דרך‬ субботы 08-6510384 :‫טלפון‬03-5092918 ‫השדרה השביעית‬ !‫באר שבע חדש‬ ‫במוצ"ש‬ ‫ פתוח‬03-6727856 :‫ טלפון‬ул. '‫קומה ב‬ 2 2, ‫הלח"י‬ ‫רחוב‬03-6727856 ‫דיזיין סנטר‬открыто raumplus !‫חדש‬субботы ‫בני ברק‬ Новое! Бней Брак raumplus Дизайн-центр а-Лехи 2 этаж на исходе ‫ פתוח במוצ"ש‬03-5250089 ,03-9042188 ‫ סנטר טלפון‬B ‫ מתחם‬30 ‫ גליס‬:‫פתח תקוה‬ Петах Тиква: Глис 30 комплекс В-сентер тел: 03-9042188, 03-5250089 открыто на исходе субботы 09-7423937:‫ טלפון‬,‫ פינת החרושת‬6-8 ‫ המסגר‬:‫רעננה‬ Раанана: а-Масгер 6-8 Пинат а-Харошет тел: 09-7423937 ‫ פתוח במוצ"ש‬09-8355596 :‫ טלפון‬,(‫ איזור תעשייה דרום )פולג‬,‫ בית אדר‬,7 ‫ גיבורי ישראל‬:‫נתניה‬ Натания: Гиборей Исраэль 7, Бейт Адар, южная промзона (Полег) тел: 09-8355596 открыто на исходе субботы 04-8493276 :‫ טלפון‬,‫ צ'אק פוסט‬,30 ‫ רח' הנפח‬:‫חיפה‬ Хайфа: ул. а-Нефах 30, Чек Пост, тел: 04-8493276 02-6735505 :‫ טלפון‬,‫ תלפיות‬,14 ‫ יד חרוצים‬:‫ירושלים‬ Иерусалим: Яд Харуцим 14, Тальпиёт, тел: 02-6735505 08-9155950 :‫טלפון‬ ,(‫ברקת‬ ‫לסופר‬ ‫)צמוד‬ ,7Баркат), ‫היוצרים‬тел: :‫ומכירות‬ ‫חדש! מפעל‬ Новое! Завод и продажа: а-Ёцрим 7, северная промзона‫לוד‬ Лод‫צפוני‬ (возле.‫ת‬.‫א‬ Супер 08-9155950

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

“БОЛГАРИЯ НЕ ЗАГРАНИЦА”

ПУТЕШЕСТВИЯ В последние годы поездки в Болгарию стали довольно популярными у израильтян. Произошло ли это из-за ухудшения контактов с Турцией, державшей прежде первенство в бюджетном сегменте заграничного отдыха, либо благодаря нашим соотечественникам - собственникам "гостевых" квартир - не берусь судить. Но тема болгарских вояжей, несомненно, близка многим. Особенно тем, кто говорит по-русски. Решил поделиться своими впечатлениями и я. Тем более что побывал недавно не на море, а в Банско. Этот городок в Пиринских горах зимой заполнен любителями горных лыж, но пустеет летом. Темны окна его гостиниц, закрыты магазинчики... Впрочем, отсутствие людской круговерти, даже полезно. В вечерней тишине легче услышать мелодию ветра, негромкие разговоры местных жителей, почти понятные нашему уху, обдумать и подытожить картины прошедшего дня... Тем более, когда в руках у тебя бокал прохладного болгарского вина. Вот с него и начну. Вина Болгарии. Самые доступные импортные вина в бывшем Советском Союзе! "Медвежья кровь" и "Кадарка", "Слънчев Бряг", "Тамянка" - я вспоминаю не только эти названия, но и застолья прежних лет, где бутылки доступных и качественных вин дарили нам радостный хмель. Увы, в большом винном магазине я не смог отыскать десертных "Тамянки" и "Славянки". Продавец с бейджиком сомелье снисходительно объяснил, что болгары не пьют сладких вин. Найдя все же бутылку "Кадарки" и пятнадцатилетней выдержки "Плиску", я вернулся в гостиницу, предвкушая свидание с молодостью. Но бренди - без сомнения качественное - было резким и даже обладало каким-то парфюмерным оттенком. "Кадарка" пилась знакомо и легко, но не шла ни в какое сравнение с недавно пробованным полусухим вином из Грузии... Обескураженный первым впечатлением, я совершил еще два набега на местные винные производства - в Мелнике и Дамянице. Уехал с покупками, но без восторга. Довершил разочарование местный "Гюрцтраминер". Ни запаха, ни вкуса любимой мною лозы в нем не ощущалось... Мысленно извинившись перед болгарскими виноделами, я вылил остатки бутылки в раковину. Что это было? Пресыщенность? Оскомина встречи д'Артаньяна с тремя мушкетерами двадцать лет спустя? Или просто огромное пространство бывшего Союза, глотавшее море болгарского вина, избавило здешних виноделов от соревнования, без которого невозможно настоящее мастерство? Не знаю. Но я верю, что климат, солнце, и древняя история вина в этих краях не

умерли, а лишь затаились на время. Свят Петр Холодные ручьи, текущие с гор, орошают пиринские леса и наполняют пруды, в которых разводят речную форели. Местные "рыбарни" завлекают путешественников не только свежей рыбой на гриле, но и рыбалкой. Причем удочки и наживку выдают на месте бесплатно. Мы побывали в двух таких заведениях. В первом из них голодные форели рвали из рук снасти. Но я расскажу вам о том, где клева не было. "Рила фиш" расположен в километре от обычной болгарском деревеньки, называющей себя "град" - Град Белица. Вообще присвоение городского статуса в Болгарии основано не на числе жителей, а на исторической традиции. К примеру, в городе Мельник всего четыре сотни обитателей. Подъезжая к рыбарне, мы заметили на берегу живописного пруда деревянное строение с надписью "Русская баня" Причем именно с двумя "с". В болгарской орфографии "с" должно быть одно, поэтому мы сразу заподозрили русские корни владельца. Однако Петр оказался коренным болгарином. Знанием русского языка он был обязан школе и... переписке с "братушкой" из Советского Союза. Россияне, массово обжившие Болгарию в новые времена, помогли закрепить прежний интерес. Один из них - москвич Артем - специализировался на строительстве саун. Он уговорил Петра обогатить баней ассортимент рыбацких развлечений. Теперь болгарский подледный лов (рыбарни открыты и зимою) можно завершить в русской парной. Причем, настоящей, ибо дверь предбанника открывается прямо в ледяную воду! Петр был от души рад нашим восторгам. А когда я открыл ему, что у него самое что ни наесть рыбацкое имя, ибо апостол Петр тоже начинал с рыбной ловли, он просто не знал, как с нами достойно расстаться. От ракии я, будучи за рулем, отказался. Тогда добрый хозяин собственноручно заварил чай из трав по домашнему рецепту. Странное дело! Хлебнув чайку, я вдруг почувствовал себя не в Болгарии, а на берегу какой-нибудь уральской речки. И, пожав на прощание руку Петру, ощутил, будто расстаюсь с давним знакомым. Добрые нищие Помимо рыбарен, достопримечательностью юго-западной Болгарии являются спа. Особенно гордятся собою те, в которых один из бассейнов наполнен термоминеральной водой. Поплавав в трех из них, я всерьез подозреваю, что болгары называют минеральную всякую воду, которая по содержанию солей превосходит питьевую. Такая вода действительно "держит" - впрочем, намного меньше, чем воды Мертвого моря. Да и сам набор развлечений в болгарских

ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÍÍÛÅ ÒÓÐÛ

ÏÎËÅÒÛ:

Îòäûõ â Áàðñåëîíå è Êîñòà Áðàâå Ìàäðèä, Áàðñåëîíà è Òîëåäî Îòäûõ â Àâñòðèè Ñâàäüáû â Ïðàãå, â çàìêàõ ×åõèè, Èòàëèÿ Ïèêîëà â Ñëîâåíèè è íà Êèïðå Âåíà, Ïðàãà, Áóäàïåøò Îñîáûå öåíû è óñëóãè äëÿ ãîñòåé Ìàðîêêî è ìîëîäîæåíîâ: ôîòî, öâåòû, Ïåêèí, Øàíõàé ïðè÷åñêà, ìàêèÿæ, ñâàäåáíîå ïëàòüå Áåíèëþêñ Òóðû â ×åõèþ: Ïðàãà, Äðåçäåí, Êàðëîâû Òàéëàíä, Ëàîñ Îòäûõ â Àâñòðèè Âàðû. 6 äíåé. Ìèíè-ãðóïïà Ïåêèí íà Õàíóíêó îò 650 $ íà ÷åëîâåêà Áóäàïåøò îò 180$ Êèåâ îò 180$ Ìàäðèä Ìîñêâà îò 309$ Áåðëèí îò 190$ Ïàðèæ

Çèìíèé îòäûõ â ãîðàõ Áàíñêî è Áîðîâåö, Áîëãàðèÿ ñ êàòàíèåì íà ëûæàõ Ñêèäêè çà ðàíåå áðîíèðîâàíèå Çèìíèå êàíèêóëû â Áàêóðèàíè, Ãðóçèÿ, â Êàðåëèè è Ñ.-Ïåòåðáóðãå Íîâîãîäíèå ïàêåòû â Ïðàãå, Áóäàïåøòå è Âåíå

Òóðû â Ïîëüøó:

îò 3 äî 7 äíåé Ìèíè-ãðóïïà îò 145 íà 3 äíÿ íå âêëþ÷àÿ ïîëåò

Íîâîå! Ðîìàíòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå â Èòàëèþ ñî ñâàäüáîé íà îçåðå Áëåä

Ïîäâîçêà â àýðîïîðò

úåòãåîå íåñøô

7 äíåé 7 äíåé 7 äíåé 7 äíåé 7 äíåé 10 äíåé 9 äíåé 7 äíåé 14 äíåé 7 äíåé 10 äíåé 7 äíåé 5 äíåé

21/10 799$ 21/10 1049$ 22/10 899$ 29/10, 12/11 999$ 13/11 999$ 15/11 1699$ 16/11 1799$ 16/11 999$ 18/11 1969$ 18/11 899$ 4/12 1199$ 28/12 999$ 29/12 969$

* * *

Êàðëîâû Âàðû - çèìîé îò 860 Âåíãðèÿ êóðîðò Øàðâàð îò 1100 Ñëîâàêèÿ Äóäèíöû îò 1080

*öåíû íà 2 íåäåëè íà ÷åëîâåêà ñ ïîëåòîì è ëå÷åíèåì Îòäûõ è ëå÷åíèå íà êóðîðòàõ Åâðîïû: 2015-2016 ×åõèÿ, Âåíãðèÿ, Ñëîâàêèÿ, Ïîëüøà, Áîëãàðèÿ, Ñëîâåíèÿ

Îòäûõ â Âåíãðèè, Õåâèç - 7 íî÷åé îò 290 íå âêëþ÷àÿ ïîëåò

ÍÀØÅ ÍÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ: Êàê ïóòåøåñòâîâàòü äåøåâëå?

Á-Ø, îòåëü Ëåîíàðäî, óë. Ãåíðèåòà Ñîëüä 4

072-2300703, 050-2287636 veleslada.com

Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé ïî ñóááîòàì 150 øåê.

спа сильно уступает их израильским тезкам. Бассейн термоминеральный, бассейн пресный, лужайка с лежаками для загара, джакузи на четверых кайфоловов, массажные и "джим" с несколькими тренажерами. Причем, возраст и состояние последних явно свидетельствуют об отсутствии интереса к культуре тела в здешних краях. Еще больше убеждают в этом бесформенные фигуры тех, кому за сорок - но это уже другой разговор. Я же хочу познакомить вас с одним из спа-отелей, расположенных неподалеку от Банско. О нем рассказал нам случайный собеседник, москвич, два года живущий в Болгарии. Отель назывался "Орбел" и располагался в одном из сел-спутников Банско Добрынищи. Уже на подъезде его небольшое - номеров на сорок - здание радовало свежевыбеленными стенами. Оконные рамы и перекрытия темного дерева делали их белизну еще более нарядной. Вода в почти безлюдных бассейнах была чистейшей, персонал - вежлив и предупредителен, а гостиничный ресторан привечал расставленной по стенам деревенской утварью, печью с причудливым чугунным грилем в виде двух змеев и нарядными красными скатертями с вышивкой. Однако дорога к отелю, расположенному на окраине села, была ужасной. Асфальт - заплата на заплате - тряс не меньше, чем "лежачие полицейские" на наших улицах, и вселял страх за подвеску арендованной машины. По пути, на главной площади нам попался сельскохозяйственный рынок. Его скромные лотки, которые большинству продавцов заменяли картинные ящики, были заполнены сезонными овощами и фруктами. Ассортимент их, пожалуй, показался бы бедным для тех, кто привык к многоцветью израильских рынков. Терпеливо стояли в общем ряду бабушки, торговавшие сушеными травами и грибами. Их натруженные руки с благодарностью принимали нашу плату за деревенские делика-

тесы. Нет сомнения, что грибы и травы собирались в окрестных лесах теми же руками. Этих старух, согнутых корзиной ягод или вязанкой хвороста мы потом не раз встречали за околицей болгарских сел. В "Орбел" мы разговорились с бывшей уралочкой из-под Челябинска, вышедшей замуж за болгарина и живущей в Добрынищах. По ее словам, люди в здешних краях в большинстве своем живут "с огорода", официальная работа - даже за самую скромную оплату - достается немногим. О состоянии дорог известно всем, и Евросоюз ежегодно выделяет деньги для их ремонта. Но - "затея сельской остроты" - болгары ведут работы так, чтобы на будущий год просить у богатых соседей средства на благоустройство тех же ухабов... Мысль о том, что развитая дорожная сеть позволит построить современную агроэкономику и отказаться от подачек, просто не приходит в голову поколению, рожденному при социализме. Кстати, оба сына нашей собеседницы живут в Торонто. …В бывшем Союзе бытовало выражение: «Курица не птица, Болгария не заграница». Было что-то обидное в том, чтобы, вырвавшись за «железный занавес», встретить всего лишь усовершенствованную модель «совка». Но вот прошло время, и большинство из нас повидало вожделенную Европу. А Болгария, обделенная нашим вниманием, не изменилась. Она просто осталась собою: страной доброжелательных тружеников, знакомой и вкусной еды, понятной речи и вывесок на кириллице, которым почти не нужен перевод. И прежнее, уничижительное определение «Болгария не заграница» приобрело новый, согревающий душу смысл. Поезжайте, друзья! Почувствуйте себя как дома! В.Яковлев

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

Ʌɭɱɲɢɣ ɨɬɞɵɯ ɜ ɂɡɪɚɢɥɟ ɞɥɹ ȼɚɫ Ʌɭɱɲɢɣ ɨ ɬɞɵɯ ɜ ɂɡɪɚɢɥɟ ɞɥɹ ȼȼɚɫ ɇɇɚɡɜɚɧɢɟ ɦɟɫɬɚ ɨɬɞɵɯɚ ɚɡɜɚɧɢɟ ɦɟɫɬɚ ɨɬɞɵɯɚ eeXteriorate Xteriorate - ɗɗɤɫɤɭɪɫɢɢ ɤɫɤɭɪɫɢɢ ɩɨ ɩɨ ɋɟɜɟɪɭ ɋ ɟɜ ɟɪɭ ɊɊɟɫɬɨɪɚɧ ɟɫɬɨɪɚɧ Ʌɸɛɢɦɵɣ Ʌɸɛɢɦɵɣ ɞɞɹɞɹ ɹɞɹ ȾȾɚɥɥɚɫ ɚɥɥɚɫ ȺȺɩɚɪɬɚɦɟɧɬɵ ɩɚɪɬɚɦɟɧɬɵ ɞɞɥɹ ɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɨɬɞɵɯɚ Ʌɚ Ʌɚ Ɇɚɪɢɧ Ɇɚɪɢɧ ɐɐɢɦɦɟɪɵ ɢɦɦɟɪɵ Ɂɨɚɪ Ɂɨɚɪ ɛɟ-Ⱦɟɲɟ ɛɟ-Ⱦɟɲɟ ȽȽɨɫɬɢɧɢɰɚ ɨɫɬɢɧɢɰɚ Ɇ Ɇɚɧɚɪɚ ɚɧɚɪɚ ɅɅɨɞɠ ɨɞɠ ɐɐɢɦɦɟɪ ɢɦɦɟɪ Ʉɨɥɭɦɛɚɪɢɭɦ Ʉɨɥɭɦɛɚɪɢɭɦ ɐɐɢɦɦɟɪɵ ɢɦɦɟɪɵ ȾȾɨɪɵ ɨɪɵ ɐɐɢɦɦɟɪɵ ɢɦɦɟɪɵ Ɇɚɝɚ Ɇɚɝɚ ɏɨɜɟɤ ɏ ɨɜ ɟɤ ȺȺɯɭɡɚɬ ɯɭɡɚɬ Ȼɚɪɢɧ Ȼɚɪɢɧ ȺȺɤɭɜɚɩɚɪɤ ɤɭɜɚɩɚɪɤ ɚɚ-Ɇɚɢɦ -Ɇɚɢɦ ɒ ɒɮɚɢɦ ɮɚɢɦ

ɄɄɪɚɬɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɪɚɬɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ Ɉ ɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɬɭɪɨɜ ɬɭɪɨɜ ȼȼɤɭɫɧɟɣɲɢɟ ɤɭɫɧɟɣɲɢɟ ɛɥɸɞɚ ɛɥɸɞɚ Ɋɨɫɤɨɲɧɚɹ ɧɨɜɚɹ ɧɨɜɚɹ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɭ ɦɦɨɪɹ ɨɪɹ Ɋɨɫɤɨɲɧɚɹ ɑɭɞɟɫɧɵɟ ɑɭɞɟɫɧɵɟ ɞɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟ ɟɪɟɜɹɧɧɵɟ ɞɞɨɦɢɤɢ ɨɦɢɤɢ ɇɚ ɜɟɪɲɢɧɟ ɜɟɪɲɢɧɟ ɫɤɚɥɵ ɫɤɚɥɵ ɇɚ ȼ ɫɤɚɡɨɱɧɵɯ ɫɤɚɡɨɱɧɵɯ ɩɟɳɟɪɚɯ ɩɟɳɟɪɚɯ ȼɢɞ ɧɚ ɧɚ Ɇɟɪɬɜɨɟ Ɇɟɪɬɜɨɟ ɦɦɨɪɟ ɨɪɟ ȼɢɞ 2 ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯ ɰɰɢɦɦɟɪɚ ɢɦɦɟɪɚ ɉɪɨɫɬɨɪɧɵɟ ɉɪɨɫɬɨɪɧɵɟ ɰɰɢɦɦɟɪɵ-ɥɸɤɫ ɢɦɦɟɪɵ-ɥɸɤɫ Ʉɪɭɩɧɟɣɲɢɣ Ʉɪɭɩɧɟɣɲɢɣ ɚɤɜɚɩɚɪɤ ɚɤɜɚɩɚɪɤ

Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɥɹ Ɍɟɥɟɮɨɧ ɞɥɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ 0077-7296656 77-7296656 0077-7296657 77-7296657 077-7296658 077-7296658 077-7296659 077-7296659 077-7298660 077-7298660 077-7298661 077-7298661 077-7298662 077-7298662 077-7298663 077-7298663 077-7298664 077-7298664 077-7298665 077-7298665

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ 1971 ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé

Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230

АНЕКДОТЫ Одeссa. Объявлeниe нa двeри сaлонa крaсоты: «Нe пытaйтeсь познaкомиться с выходящeй от нaс крaсотулeй. Можeт случиться, что это вaшa бaбушкa!»

— Почему ты за собой не следишь? — А я себя ни в чем не подозреваю!

— Фима, включи эти новости: кому там еще хуже, чем нам?

— Сема, посмотрите, что творится! Просто нету слов! Бензин опять подорожал! — Слушайте, Моня, а вам какое дело до этого бензина, когда у вас и автомобиля нет? — Но зато у меня есть зажигалка!

— Изя, ответь на вопрос: «Что лишнее в ряду слов: морковка, картошка, лук и лексус?». — Конечно, морковка, картошка и лук!

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД — Дорогой, нам с мамой надо уехать на две недели... — Хорошо! — И ты даже не хочешь спросить, куда и зачем? — Счастье не спрашивают, откуда оно свалилось.

По горизонтали: 3. Шпажист. 9. Объем. 10. Обгон. 11. Рассказ. 12. Аверс. 14. Шуруп. 15. Октет. 17. Скотч. 20. Драка. 23. Анкара. 25. Оляпка. 26. Бренность. 27. Иена. 28. Грот. 29. Шампиньон. 31. Клекот. 32. Доллар. 33. Жрица. 36. Ответ. 37. Аргон. 40. Космы. 42. Калач. 43. Отсверк. 44. Шкала. 45. Федот. 46. Шалость.

Когда она сказала: «Ты самый лучший», он понял, - где-то было соревнование... ----

По вертикали: 1. Обувь. 2. Бедро. 4. Прадед. 5. Жест. 6. Скалка. 7. Обруч. 8. Фокус. 13. Скарб. 14. Штиль. 16. Транспорт. 17. Скромница. 18. Заливка. 19. Скинхед. 21. Спираль. 22. Пантера. 24. Арбат. 25. Отвод. 29. Шорты. 30. Носок. 33. Жертва. 34. Артрит. 35. Полка. 36. Омуль. 38. Начес. 39. Сачок. 41. Евро.

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ФРАЗЫ УИНСТОН ЧЕРЧИЛЛЬ О ПОЛИТИКЕ И ЖИЗНИ Большое преимущество получает тот, кто достаточно рано сделал ошибки, на которых можно учиться. Величайший урок жизни в том, что и дураки бывают правы. Легче управлять нацией, чем воспитывать четверых детей. Ничем так не завоюешь авторитета, как спокойствием.

Американцы всегда находят единственно верное решение. После того, как перепробуют все остальные. В тяжёлые для страны времена значение мифов трудно переоценить. Если убить убийцу, количество убийц не изменится. Учите историю. В истории находятся все тайны политической прозорливости.

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

052-8809603, 08-6232504

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

В университет Беэр-Шевы требуется РАБОТНИК по уборке (пылесос) 6:00-10:00, 5 дней в неделю, все условия. 077-9620500 39

Требуется женщина старше 30, агент по продажам (ремонт ванн и замена сантехники) с машиной. 0507356477

Требуются девушки для видеои фотосъемок + стриптизерши. 0547430640

Требуются водители трейлеров и семитрейлеров категории Е, желательно с опытом. Хорошие условия. 050-5244938 Пами, 053-2208548 Леонид 40

Требуются уборщики в жилой дом, 7 часов в день. Все условия. 054-4731218 Алик 40

Ту р а г е н т с т в у “Маргалит” требуются сотрудники для работы в офисе. 0542172303, резюме:

В большой центр обслуживания автомобилей требуются автомеханики. 050-4334672 Аркадий 32-э

Требуется уборщица ежедневно на 3-4 часа. очень хорошая оплата. 054-6455524

Требуется работница для уборки подъездов многоэтажныхдомов в районе кикара Рамбам. Хорошие условия. 054-5262700

В кондитерскую «Мартин» в Беэр Шеве требуется помощник/ца кондитера на полную ставку, желательно с опытом. 050-6430435 37

В компанию по уборке требуются уборщицы частных домов. зарплата выше минимума + подвозка. Все социальные условия. 052-5819381 37

Требуется ав-баит в жилой дом в Хей. Ответственный, с ивритом. 0507360623 иврит, не в шабат с № 36-ж 100

Требуются: СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ГЕВЕСУ Также принимаем на обучение с последующим трудоустройством 054-4564759

На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00

ИЩУ РАБОТУ 46

Опытная няня с большим стажем, любящая детей, ищет работу. есть рекомендации. 054-7971840

Требуется м/ж В филиал Delkoub Б-Ш. Продавец-консультант - опыт в мебели / кухнях - мотивация - навыки эскизного изображения 052-9505511 Автобиографию: Delkoub.b7@gmail.com На завод Магнезиум Мертвого моря требуется МАЛЬГЕЗАН на телескоп, 5 дней в неделю, отличная оплата, подвозка + питание. 077-9620500

38-ф

Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик старше 21 года, *Продавцы *Работники/цы по обслуживанию к л и е н т о в . Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net

Требуется агент по продаже недвижимости в Беэр-Шеве, Офакиме и Нетивоте. 053-4376192

margalit.anatoly@gmail.com

Требуется рабочий старше 40 лет, с хорошими руками, техническими навыками и автомобилем. 0507356477

Требуются девушки для всех видов массажа. 054-6316374 Натали

úåòãåîå íåñøô

В городской тир Беэр-Шевы требуется РАБОТНИЦА по уборке 29 шек./час, 3 часа в день, 5 дней в неделю, гибкий график, личный автомобиль обязателен, отличные условия.

Требуется портниха с опытом. Хорошие условия. 054-5510039 В гараж требуется автомеханик. Хорошие условия подходящим. 086270220, 050-6789079 28

Требуются слесари и сварщики с опытом. 050-6456278, 053-3317492

052-8690577

На кухню требуются работники/цы, 10:0015:00, 25 шек./час, подвозка на работу и с работы. Знание иврита не обязательно. 050-2060975 иврит, 054-2499184 русский 26

В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию. 053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли 16

Требуются официанты. 054-2012126 28

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377 29

Каньону ле Хайот требуются пенсионеры на частичную ставку для работы в продажах и обслуживании клиентов. Автобиографию: факс 08-6209845

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊÎÂ ïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

Требуются профессиональные маляры с опытом. Иврит обязателен. 053-7783737 Игаль 053-7718866

На уборку офиса напротив таханы мерказит в Беэр-Шеве требуется РАБОТНИЦА по уборке 3 раза в неделю по 3 часа. 077-9620500

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !

ТЕХНОЛОГИИ

AIRSTRIP СЛЕДИТ ЗА ВАШИМ ЗДОРОВЬЕМ На Неделе осенних новинок в СанФранциско компания Apple провела презентацию нового приложения для электронных часов Apple Watch, ориентированного для использования в сфере здравоохранения. Отметим – на сегодняшний день количество приложений для «умных часов» превышает 10 тысяч. Специализированная программа AirStrip позволяет врачам на расстоянии следить за своими пациентами прослушивать пульс и сердцебиение, выводить на экран результаты анализов. Что касается оформления, в линейке Apple Watch появилась специальная версия часов с кожаным ремешком от французского бренда Hermes, а также новый цвет — розовое золото. Apple производит персональные и планшетные компьютеры, аудиоплееры, телефоны, «умные часы», программное обеспечение. Выручка от продаж – около $50 млрд.

НОВЫЙ ВИД ТОПЛИВА Мировая наука в шаге от революционной технологии – получение экологически чистого водорода при помощи фото-расщепления воды. Немецкие физики установили новый рекорд в эффективности искусственного фотосинтеза – 14%. Это уже, практически, эффективная технология - производство искусственного топлива становится выгодным, если его КПД достигает отметки в 15% - при этом цена 1 кг водорода составляет $4. Немецкие физики предложили тех-

нологию, основанную на использовании световых генераторов водорода на полупроводниках. Ученые готовят небольшие изменения в работе своих генераторов, что позволит использовать до 17% солнечной энергии. Лидеры исследования в этой нише науки ученые американской Лаборатории возобновляемой энергии в городе Голден, еще 17 лет назад достигли «прямого запасания солнечной энергии» в виде молекул водорода – 12.4%. Немцам удалось преодолеть эту отметку и приблизиться к 15% КПД за счет создания «технологического бутерброда» из 9 слоев полупроводниковых материалов, алюминия, фосфора и специального катализатора на основе редкоземельного металла родия. Подобная структура, кроме высокого КПД, обладает еще одним ключевым преимуществом – она, практически, не разрушается и способна проработать около 40 часов без заметного снижения в количестве вырабатываемого водорода. Именно за счет совершенствования переходов между слоями «бутерброда» немецкие физики планируют увеличить КПД - должны снизиться потери энергии. После этого они опубликуют коммерческую технологию – для производства топлива. Как видите – никаких ограничений в исходном сырье нет, а это значит, что новое топливо вытеснит с мирового рынка сегодняшние углеводороды. Игорь Борисов

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

ÝËÅÊÒÐÈÊ Âñå âèäû ýëåêòðîðàáîò 08-6108277 054-7291622

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

508\93

050-7536362

Âàëåðèé

УСЛУГИ 40

ПРОДАМ 37

Буфет с витриной + журнальный столик, как новые, из дерева. 050-6822866 42

HONDA 1998г., 2 рука, в идеальном состоянии, 12000 шек. 0524606142, 0507749960, 050-4606239 37

Компьютерное кресло в отличном состоянии, масляный обогреватель, вентилятор напольный. 086489086 989

Сварочный аппарат, микрогаль, тали для подъема груза 3 и 5т, газовая плита. 0523211921

Ссуды наемным работникам и государственным служащим. 08-6275999, 050-4444456 741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

КУПЛЮ

УСЛУГИ 34

Домашний мастер. Ремонт, сборка, разборка мебели. Электротехнически е работы. Подвозка в аэропорт. Поездки на море, подвозка. 054-5859376 Алекс 32

990

Коллекции, марки, альбомы для марок, мужские золотые часы “Москва” и“Победа””. 0526700147

Все виды ремонта. Гидроизодяция крыш. Опыт свыше 30 лет. 050-3338114

БИЗНЕС 30

Эксклюзивный ресторан в Старом городе Беэр-Шевы расширяется и разв и в а е т с я . Приглашаем активного партнера. 0542720158

ССУДЫ

Приятный симпатичный мужчина заинтересован в женщине для приятной связи + дискретность. 0547800942 38

40, свободный, ищет симпатичную, стройную 22-33, без детей, можно туристку, для серьезной цели. 0522763310

ЗНАКОМСТВА 39

Мужчина 60 заинтересован в дискретной связи с женщиной до 55, хорошая поддержка подходящей. 052-6953892

ALUM

ЖИВОТНЫЕ 40-ф

Продается ротвейлер, мальчик, 3 года. В и д н ы й Приветливый. 0522532043, 04-6562221 Дани

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818

341

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ

îïûò ðàáîòû 22 ãîäà

ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê

Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí

Отдам в хорошие руки молодых цветных хомяков. 086423155

Подготовка детей к “ган хова” и школе (иврит и русский). 050-7872458

Домашние спокойные котята для души 5 мес., приученные к туалету, котята от сибирской мамы 1 мес8 - в подарок сердечным и ответственным. 073-7366706, 052-5441022

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655

УРОКИ 41

Уроки английского. Разговорный. Помощь учащимся. 08-6436796

И н д и в и д уа л ь н ы е уроки иврита для имеющих мотивацию и желание у ч и т ь с я . И н д и в и д уа л ь н ы й подход. 054-4500484 37

Математика, физика, механика всех уровней с доктором математики. 054-4684154

ЗДОРОВЬЕ

САДОВНИК • Посадка и стрижка газона, живого забора, кустов, деревьев • Устройство садового участка • Устройство и ремонт системы полива • Опрыскивание растений • Уборка участка. Чистка крыш 054-6931777

Àðñàí

Äåçèíôåêöèÿ, óáîðêà è ïîëèðîâêà

Óíè÷òîæåíèå íàñåêîìûõ Ìàëÿðíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû

054-5996832, 1-800-281-282

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Осенние скидки! 055-2257270

989

Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 050-4425224

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ 19

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2 КОМНАТЫ 19

2к., 56м, Вав Хадаша, удобный этаж. 0522217463

3 - 3,5 КОМНАТЫ 29

3к., Юд Алеф, ул. Исраэль Роках, большая, 4/5 этаж, лифт, 650000 шек. Тивух Леон 052-4462863 39

3к., Юд Алеф, 90м, 2 этаж, 670000 шек. 054-4917716 тивух 19

3к., Юд Алеф, тихое место, лифт, гибкое вселение, цена находка 630000 шек. 052-2217463 39

3к., Юл Алеф, 78м, лифт, рядом магазины и автобус, 620000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 29

3к., Неве Зэев, 96м, балкон, мамад, красивая, оборудованная, 870000 шек. 052-5378747 39

3к., Бет, 78м, 2 этаж, 590000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 39

3к., Нахаль Ашан, удобный этаж, мамад, балкон, ухоженная, тихое место, 800000 шек. 0525472223 Слава 39

3к., 75м, ул. Шимшон, удобный этаж, керамика, решетки, новая кухня, мазган, солн. бойлер, пладелет, пинат-охель, в хорошем состоянии, подходит для проживания и вложения, 560000 шек. 0525472223 Слава 29

3к., Офаким, 3 этаж, отдельная кухня, 4 мазгана, красивый ухоженный дом, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 29

3к., Тет, 6 этаж не последний, лифт, 78м, тихое место, рядом со школами и детскими садами. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла

Хотите продать квартиру или сдать в аренду? Мы готовы помочь 054-4917716 тивух

3к., 2 этаж, хороший район, 72м, все новое, тихое спокойное место. 0522217463

4-5-6 КОМНАТ 35

Без тивуха. 4к., Юд Алеф, 96м, 7/8 этаж, 730000 шек. 0523975058 33

Без посредника!. Дуплекс 5к., Нахаль Ашан, 3-4 этажи, 124м, махсан, лифт, мазганы, 1150000 шек., цена гибкая. 054-4282435, 0506721238 39

4к., Юд Алеф, ул. Ахида, лифт, мазган, тихое место, 750000 шек. Тивух Мишканот 08-6270100, 0544506041 Аня 39

4к., Неве ЗэевХацерим, беоые дома, проект Ремет, 116м, лифт, после ремонта, 850000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

4к., Вав хадаша, 110м, мамад, лифт, солн. балкон, удобный этаж, мазганы, освобождение - до 6 месяцев, 930000 шек. 052-5472223 Слава 29

4к., Неве Зэев, новый проект, солн. балкон, мамад, стоянка, вселение 1/08/17, цена находка 1150000 шек. 054-6329669 Николай

ДОМА, КОТТЕДЖИ

4к., Неве Зэев, 116м, район Бар Нисан, лифт, красивая, 1050000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 39

4к., Юд Алеф, 4/8 этаж, 700000 шек. Тивух Леон 0524462863 29

5к., Тет, ул. Эйн Геди, тихое удобное место, солн. балкон, 970000 шек. 0546329669 Николай 39

4к., Юд Алеф, 98м, лифт, рядом магазины и автобус, 700000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 39

4к., Юд Алеф, ул. Моше Шарет, лифт, мазган, новая кухня, стоит посмотреть. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 39

4к., Юд Алеф, лифт, престижный дом, хорошее место, атрактивная цена. 052-2217463

39-л

Без посредника! 4к., ул. Еуда а-Леви, 124м, 13 этаж, опция на мебель, с 15 сентября. 052-2704921

Без тивуха. 2к., Бет, меблированная. 0523211921

3к., 3 этаж, ул. Шитрит, 2250 шек. 050-3403041 34

Без тивуха. 4к., Гимель, 2/3 этаж, мебель + эл/товары, 4 мазгана, интеркум, для семьи или студентов. 054-4297324, 054-4883091 39

Без посредника! 4к., Алеф, ул. Соколов, 3/4 этаж, 4 мазгана, мебель, 2600 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня, 0546420506 Света

Дом 3к., Офаким, закрытая веранда, ухоженный, 700000 шек. 050-6204945, 052-3802065

Жилая единица 2к., Хей, мабель, мазган, 2000 шек., включая арнону и воду. 0546329669 Николай

Коттедж 5к., 110м, Офаким, мамад, евроремонт, 1010000 шек. Тивух Леон 0524462863

4к., Вав Хадаша, ул. Мивца Брош, 105м, удобный этаж, мамад, лифт, тихое место, 850000 шек. 052-5472223 Слава

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 40

Без посредника! 3к., Юд Алеф, ул. Симха Эрлих, напротив каньона Шауль аМелех, 2 этаж, лифт, мазган, немедленно. 054-4221735

4к., Юд Алеф, возле каньона Шауль аМелех, 3/4 этаж, 2100 шек. 0546329669 Николай 39

4к., лифт, благоустроенная, в хорошем состоянии, быстрое освобождение, 2350 шек. 0522217463 39

4к., Вав Хадаша, 7/8 этаж, мазган, родит. единица, после ремонта. 0528694419

Без посредника! 2к., Хей, ул. Яэлим, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света

Мужчина 60 заинтересован в дискретной связи с женщиной до 55, хорошая поддержка подходящей. 052-6953892

Большой выбор квартир в аренду, начиная с 1600 шек. 0544917716 тивух

3к., Юд Алеф, 1/4 этаж, с 1 ноября, 2400 шек. 0545540088 40

4к., 100м, дерех Мецада, центральное место, полн. мебель, после ремонта, немедленное вселение. 054-2355114 не в шабат 39-с

2к., карка, Мивца Юав, мазган, опция на мебель, 1800 шек. 054-3857185 35

2к., ул. Раби Акива 70, 2 этаж, после ремонта. 0524627224

Без посредника! Жилая единица-студио 1к., лифт, мазган, мебель, эл/товары, 1600 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 39-с

2к., карка, ул. Табенкин,и полностью меблированная, мазган, 2000 шек. 054-3857185 39

Без посредника! 2к., карка, отдельный двор, меблированная, ремонт, рядом автобусная остановка. 050-4425224 Ольга

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

Требуются 2-3к. квартиры в Гимеле и Далете на съем и продажу. Хорошие условия 052-4462863 Леон

Без посредника! 2к., ул. Мивца Увда, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1900 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 39

Срочно! 2к., Хей, ул. Табенкин, 1 этаж, прекрасная мебель, 2000 шек. 0545357871 39

3к., Алеф, ул. Мория, 3 этаж, после ремонта, без мебели, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 39

Без посредника! 2к., Вав Хадаша, ул. 3/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 39

3к., Юд Алеф, ул. Шитрит, низкий этаж, 2200 шек. 0546329669 Николай 39

3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Йоав, 2 этаж, ухоженная, немедленно, 2000 шек. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 39

Без посредника! 1.5к., ул. Бней Ор, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1700 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 39

3к., Гимель, 4/8 этаж, мамад, мебель, эл/товары, немедленно, 2000 шек. Тивух Леон 0524462863

3к., Хей, низкий этаж, возле парка, 2/4 этаж, быстрое вселение, 2000 шек. 054-6329669 Николай 9

3к., Хей, 2 этаж, высококачественное оборудование, включая плазменный ТВ, срочно, 2150 шек. 054-5357871 19

2к., после ремонта, в хорошем месте, 1800 шек., включая арнону. 052-2217463 19

Жилая единица 2к., Хей, ул. Алия, 4 этаж, прекрасно укомплектована, 2000 шек., включая арнону и воду. 054-5357871 39

5к., сд. Рагер, удобный этаж, ухоженная, после ремонта, полн. мебель, эл/товары, немедленно, подх. для студентов. 0525472223 Слава 39

3к., Тет, немедленно, возле Гранд каньона, 1 этаж, меблированная, лифт. 0777122261, 050-3338114 Элла 39

Без посредника! 3.5к., Юд Алеф, ул. Моше Шарет, 4/4 этаж, част. мебель, 2000 шек. 0544506041 Аня

Жилая единица 2к., Рамот, 1700 шек., включая арнону. Тивух Леон 0524462863 39

4к. с садом, Вав Хадаша, ул. Амос Яркони, мазган, свободна, 3600 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

3к., Вав Хадаша, хорошее место, удобный этаж, гибкая цена. 052-2217463

2к., Нахаль Ашан, участок 100м, быстрое вселение, 2300 шек. 0546329669 Николай

2к., Гимель, ул. Хана Сенеш, карка, большая, чистая, прекрасная мебель, 2 мазгана, 1850 шек. 054-5357871 29

3к., Хей, ул. Алия, 3/4 этаж, пустая, чистая, 2000 шек. 0545357871

979

3к., Алеф, ул. Базель, возле колледжа Сами Шимон, 1 этаж, мебель, мазган, с 1 октября. 0545511155, 0545756205, 08-6651246

4к., Гимель, ул. Жаботински, 8 этаж, просторная, чистая, част. мебель, 2250 шек. 054-5357871

СНИМУ 34

Профессор, пенсионер снимет ухоженную квартиру 2-3 комнаты, недорого, без посредников. 052-7545716

ПУСТЬ ВАШИ ЖЕЛАНИЯ СОЙДУТ С УМА ОТ ВАШИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ!

продажа новых автомобилей всех марок по американской системе. прямые поставки от экспортера. автомобили из лизинга. нулевой пробег. частичное и полное финансирование. продажа подержанных автомобилей всех марок. Гарантия. Аtтрактивные цены тrade-in на эксклюзивных условиях частный лизинг ссуды на любые цели

Mazda 5

Стоимость нового автомобиля:

FIAT DOBLO

1508

2015 г.

шек.

48*

2015 г.

Nissan Almera

Стоимость нового автомобиля:

1152

2015 г.

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км:

163,000 133,400 Стоимость нового автомобиля:

1389

шек.

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км: Частичное или полное финансирование

шек.

Стоимость нового автомобиля:

1133

48*

шек.

платежей

* оставшуюся часть суммы можно оплатить через 4 года или поменять автомобиль на новый, продолжая ежемесячные платежи

subaru impreza

48*

2015 г.

платежей

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км:

128,900

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км:

139,900 117,500

101,900

шек.

Частичное или полное финансирование

шек.

Частичное или полное финансирование

Стоимость нового автомобиля:

Subaru XV 4x4

1485

2015 г.

шек.

48*

NISSAN MICRA

Стоимость нового автомобиля:

811

2015 г.

шек.

платежей

129,900 118,250 шек.

48* платежей

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км:

Частичное или полное финансирование

Стоимость автомобиля из лизинга с пробегом 0 км:

99,900

76,500

Ч ас т и ч н о е и л и п о л н о е ф и н а н с и р о в а н и е

шек.

Автомобили с пробегом Марка

Chevrolet Spark Citroen C1 Ford Focus Ford Focus Ford Focus Station Hyundai i20 Hyundai i30 стейшен Hyundai i35 Kia Forte Mazda 3 Mazda 6 Skoda Fabia стейшен Skoda Octavia Skoda Octavia дизель Suzuki sx4

КПП

ручная автомат автомат автомат автомат автомат автомат автомат автомат автомат автомат автомат автомат автомат автомат

48*

платежей

Частичное или полное финансирование

шек.

платежей

цвет

модель (год) прежний владелец

серебро серебро серый белый серый беж серебро серебро белый выбор цвета белый/голубой серый платина серый серебро

2012 2013 2012 2010 2010 2010 2009 2012 2011 2009-2010-2011 2008 2012 2011 2007 2009

1-я рука, частн. 1-я рука, частн. 1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 1-я рука, прокат 1-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 3-я рука, лизинг 1-я рука, лизинг 2-я рука, частн. 1-я рука, лизинг 2-я рука, лизинг 3-я рука, частная 2-я рука, частн.

пробег, км

30,000 30,000 100,000 120,000 130,000 90,000 120,000 100,000 130,000 99,000-130,000 150,000 90,000 100,000 200,000 50,000

Большой выбор автомобилей с пробегом!

117,500 98,500

шек.

АВТОМОБИЛИ 2015 ГОДА Chevrolet Captiva Chevrolet Cruze Chevrolet Impala Chevrolet Orlando Chevrolet Sonic Chevrolet Spark Chevrolet Traverse Citroen Berlingo дизель Citroen Picasso дизель C3 Citroen Picasso С4 Fiat 500 Fiat Doblo дизель Ford Fiesta Ford S-Max Ford Mondeo Honda Accord Honda Civic Honda Civic стейшен Hyundai i10 Hyundai i20 Hyundai i25 Hyundai i30 Hyundai i35 Hyundai i30cw Hyundai ix35 Kia Cee'd Кia Forte Kia Picanto Kia Rio Kia Sportage Mazda 3 Mazda 5 Mazda 6 Mini Cooper Mitsubishi Attrage Mitsubishi Lancer Mitsubishi Outlander Mitsubishi Space Star Nissan Almera Nissan Qashqai Nissan Micra Peugeot 208 Peugeot 2008 Peugeot 301 Renault Kangoo Renault Fluence дизель Seat Leon ST Subaru 4х4 ХV Subaru В-4 Subaru Forester Subaru Impreza Subaru Outback Suzuki Splash Toyota Corolla

159,900 шек. 126,900 шек. 229,900 шек. 161,900 шек. 112,900 шек. 69,900 шек. 229,900 шек. 137,990 шек. 131,900 шек. 168,900 шек. 96,900 шек. 139,900 шек. 100,000 шек. 185,500 шек. 200,000 шек. 169,900 шек. 139,900 шек. 139,000 шек. 74,900 шек. 104,500 шек. 112,500 шек. 131,900 шек. 131,900 шек. 131,900 шек. 165,900 шек. 129,900 шек. 129,900 шек. 79,500 шек. 106,900 шек. 176,900 шек. 128,000 шек. 163,000 шек. 167,500 шек. 130,000 шек. 94,900 шек. 129,900 шек. 169,900 шек. 79,900 шек. 117,490 шек. 158,000 шек. 99,900 шек. 103,990 шек. 119,900 шек. 112,000 шек. 136,900 шек. 134,900 шек. 129,900 шек. 129,900 шек. 168,990 шек. 189,900 шек. 128,900 шек. 199,900 шек. 96,900 шек. 133,000 шек.

Центр продаж: «1001 автомобиль», шд. ШАЗАР, 1, Беэр-Шева Телефон: 052-8888-960 – Михаил время работы: воскресенье - четверг — с 10:00 до 19:00 | пятница — с 9:00 до 14:00

140,750 шек. 105,289 шек. 202,900 шек. 147,339 шек. 96,700 шек. 63,900 шек. 198,500 шек. 118,354 шек. 117,900 шек. 158,900 шек. 74,000 шек. 117,500 шек. 86,350 шек. 159,500 шек. 187,900 шек. 153354 шек. 126,000 шек. 127254 шек. 69,000 шек. 94,790 шек. 98,000 шек. 117,490 шек. 117,490 шек. 116,788 шек. 152,900 шек. 108,900 шек. 107,274 шек. 71,900 шек. 94,400 шек. 163,900 шек. 116,900 шек. 131,754 шек. 157,350 шек. 123,354 шек. 86,440 шек. 103,000 шек. 154,000 шек. 73,000 шек. 98,500 шек. 148 000 шек. 76,500 шек. 87,900 шек. 105,800 шек. 88,900 шек. 120,000 шек. 123,400 шек. 117,700 шек. 118,611 шек. 146,650 шек. 168,500 шек. 101,900 шек. 178,900 шек. 79,900 шек. 123,000 шек.

ЖНА И ЧЕКАМ ОПЛАТА

H ВОЗМО

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Турник для курицы. 6. Человек, в гардеробе которого можно отыскать все новинки с подиумов. 10. Лицемер, прикрывающийся показной добродетельностью. 11. Сплав для пайки. 12. Английская девушка после первой брачной ночи. 13. Посредница между супом и едоком. 14. Кряква в нежном возрасте. 16. Кто старший на барже? 17. Обувь с вентиляцией. 22. Гимнастический элемент, "подрывающий" государственные устои. 23. Деталь одежды, приталивающая ее. 25. Юрий, вещавший от Советского информбюро. 26. Место для загара. 30. Фантазерка. 34. Клинический или всякий пожарный. 35. У чая он бывает: печеный, горелый, дымный, сухой, сенный, дегтярный, потный. 36. Классическая карточная игра всех вестернов. 37. Налет на стенках чайника. 38. То, что должно упасть на голову, чтобы умный человек открыл Закон всемирного тяготения, а дурак - заматерился. 39. "Мотор" коллектива. 40. Наглядное пособие для художника. 41. Столица с домом-музеем Эрнеста Хэмингуэйя. По вертикали: 1. Бог, именем которого моряки устраивают праздник при переходе экватора. 2. Из него делают грузила и пули. 3. Прием, метод. 4. Название статьи. 5. Эстрадный певец, изображавший лунную походку. 7. Отходы из-под циркулярки. 8. Что такое бруствер? 9. Какого государственного деятеля журнал "Лица" назвал "последним твердосахарным марксистом"? 15. Шутливое прозвище медведя. 16. Девочка с ранцем. 18. Анатомическое "умозаключение". 19. Дитя-полукровка. 20. Штирлиц на Родине. 21. Горячительное для сластен. 24. Вознаграждение, награда. 27. Нутро газовой плиты. 28. Русский поэт, покончивший с собой в гостинице "Англетер". 29. "Мускусный", в переводе с латинского, сорт винограда. 30. Любитель хлебнуть красненькой прямо из горла. 31. Шехерезада по национальности. 32. Как древние греки называли сосуд с двумя ручками? 33. Алкеева или горациева в античной лирике. Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр.14

РЯДОМ С НАМИ

“Я Б В ШОФЕРЫ ПОШЕЛ, ПУСТЬ МЕНЯ НАУЧАТ” Может, пора уже в Израиле, по примеру некоторых других стран, разрешить простым смертным обучать вождению своих родственников? Хотя бы только тем, у кого не очень много нарушений? Какой же он замечательный русский язык: написал "Научат" - и не нужно уточнять, кто именно. Я это вот к чему. Моя дражайшая супруга наконец-то решила получить права. Надоело ей просить меня отвезти ее - то туда, то сюда. Она энергично взялась за дело, за две недели выучила правила дорожного движения и с первого раза сдала "теорию". Нашла по рекомендации друзей хорошего инструктора и начала готовиться к экзамену на вождение. Месяца через три она мне говорит: - Я уже взяла много уроков, как ты думаешь, можно идти на экзамен? - Не знаю, а что говорит твой инструктор? - Он считает, что еще рано. Но я хочу знать и твое мнение. Поезжай со мной на один урок. - Хорошо. 45 минут я сидел на заднем сидении учебной машины, не проронив ни слова. Вопервых, на таком условии мне разрешили присутствовать, во-вторых, я был в шоке. На этом своем 26-м уроке моя жена вела себя так, будто в первый раз оказалась за рулем! Она не замечала светофоры, не обращала внимания на дорожные знаки, не могла сама выбрать полосу, по которой ехать, неверно поворачивала направо, никак не могла повернуть налево. Инструктору приходилось все ей подсказывать, поправлять, предупреждать. Прежде чем продолжить, я обязан сказать: супруга моя – женщина толковая, руководит крупным отделом в аудиторской конторе, смогла быстро освоить язык и разобраться в сложнейшей израильской бухгалте-

рии. Нашим домом она управляет – мечта любого мужчины. Домашние пытались ее утешить: "Всем так же трудно, никто не идет на "тест" после законного числа уроков (28), Тебе повезет, если сдашь с третьего раза. А вообще готовься сдавать четыре-пять раз…" И я ее подбадривал, а сам ломал голову: почему взятые уроки не пошли ей впрок? В конце концов, пришел к выводу, что виноват тут инструктор. Я не сомневаюсь, что учителя вождения в Израиле очень опытные, знающие специалисты. И этот наш - тоже профессионал, выучил уже легион новых водителей. Может, у него одна и та же методика для всех учеников, а люди же разные… Если б я учил Светлану – уже через месяц погнал бы ее сдавать "тест". Но в Израиле закон категорически запрещает людям без соответствующей лицензии обучать других вождению. А я человек законопослушный, хотя в данном случае закон этот, как бы выразиться помягче… совершенно несправедливый. Инструктору нет никакого интереса быстро научить – ведь тогда он заработает мало денег, поскольку оплата почасовая. И опять же: не хочу никого обвинять, но факты упрямая вещь. Люди платят огромные деньги, а законодатель не достигает поставленной цели: уменьшить число аварий. Я понял, что такими темпами моя жена получит права года через полтора, а то и два, затратив уйму денег на уроки. Жена в глубоком унынье. Что же делать? И я решил действовать. Я сказал ей: Закон запрещает мне учить тебя вождению, но он не запрещает тебе обучать вождению меня, водителя с многолетним стажем. И с того дня при каждой совместной поездке жена брала на себя роль учителя самого бестолкового на свете начинающего водителя, коим отныне был я. Она должна была учить меня всему, с самого начала. Не забыть пристегнуть ремень безопасности,

посмотреть в зеркала заднего вида, перевести рычаг на задний ход, повернуть руль вправо или влево, чтобы выехать из ряда стоящих машин. Во время езды она перечисляла мне все попадавшиеся нам дорожные знаки, указывала на все светофоры, на перекрестке показывала, какой светофор – для нас, говорила, по какой полосе ехать, в какой момент можно уже безопасно въезжать в дорожный круг, что делать, если впереди на нашей полосе остановилась машина… Каждый раз, когда она что-то упускала, я объявлял: "Упс, я совершил аварию! Я сменил полосу, не включив поворотник, не заметил знака "Стоп", повернул, не пропустив встречную машину…" (Разумеется, я все это выполнял, но без ее подсказки). После первой такой поездки жена взмолилась: "Я не успеваю заметить все – и знаки, и светофоры, и пешеходов, и разметку на дороге! Нормальный человек не может видеть все!" "Без паники", - отреагировал я, и в тот же вечер мы скачали на ее смартфон старинную игру, в которой нужно собирать в корзину яйца, которые несут куры. Отличная тренировка для тех, кто хочет развить в себе способность держать все под контролем и быстро реагировать. "Отныне во время поездки в автобусе ты не будешь больше высчитывать в уме, сколько будет налог с такого-то и такого-то дохода после очередного решения Минфина, а будешь играть". Сначала она назвала эту игру "дебильной" – яйца падают отовсюду и одновременно, и успеть подхватить каждое невозможно. Через неделю заметила, зевая, что ей скучно – игра "слишком медленная". Прошло полмесяца с начала "уроков" – и я с удовлетворением отметил, что ее реакция заметно улучшилась: она почти ничего не пропускает, замечает даже кошку, которая собирается перейти дорогу. И вообще стала уверенней в себе. Разумеется, парал-

лельно она продолжала брать уроки у настоящего инструктора. Когда число официальных уроков приблизилось к полусотне, мы решили, что она уже может пойти на экзамен. Учитель выразил сомнение: "Рано еще". Видимо, он рассчитывал на 80 уроков. Но жена упорствовала. Учитель предупредил: "В случае провала следующий экзамен тебе разрешат только через три месяца – там большие очереди". Не страшно, пусть будет через три месяца. Инструктор сдался, записал ее на "тест". Накануне этого исторического события мы с ней еще раз покружили по районам вокруг здания транспортного управления. Я снова с радостью отметил, что она ничего не упускает. И вот назавтра я получаю от нее эсемеску: "Прошла! С первого раза!" А я ни минуты и не сомневался. Зато в шок впали наши родственники и друзья, которым это удалось только со второго, третьего, а то и четвертого раза. Каков пафос этого моего абсолютно правдивого рассказа? Может, пора уже в Израиле, по примеру некоторых других стран, разрешить простым смертным обучать вождению своих родственников? Хотя бы только тем, у кого не очень много нарушений? Кстати, есть побочный эффект от этих наших занятий: после "уроков", полученных мной от жены, изменилось несколько и мое поведение на дороге. Я постоянно держу обе руки на "баранке", никогда не меняю полосу, не подав сигнала, не занимаю без надобности левую полосу, останавливаюсь перед переходом, к которому только приближается пешеход, и выполняю другие мелкие правила, которыми водитель с большим стажем обычно пренебрегают… Юрий Моор-Мурадов

ПРИГЛАШАЕМ ВАС НАСЛАДИТЬСЯ ОГРОМНЫМ ВЫБОРОМ МАШИН ПО ОСОБО ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫМ ЦЕНАМ ОБСЛУЖИВАНИЕ TRADE-IN ПЕРВАЯ РУКА КРЕДИТ ДО100%

Hyundai i40 2012 69000 km

Toyota Yaris Sol 2013 78500 km

Toyota Corolla 2013

Hyundai i20 GLI 2013

Chevrolet Malibu 2013 2.4

Mazda 2 2011 96000 km

Mercedes Class A180 2015

Volkswagen Jetta 1.2 TSI 2013

Volkswagen Golf 1.2 TSI 2012 66000 km

Ford Focus 2012 2.0

Fiat 500 2014 21000 km

KIA Picanto 2013

KIA RIO 2012

KIA Forte 2012

Hyundai i10 2012 76000 km

Б-Шева, промзона Махтешим, ул. Амаль 2 avi.kashani@pery.co.il Звоните: *975, 050-3331100 Ави, 050-5347161 Арик, 050-5212797 Наама

Г РА Н Д И О З Н Ы Е М Е Р О П Р И Я Т И Я Н А М Н О Г И Е Т О В А Р Ы М А ГА З И Н О В Грецкий орех отборный

только .90 ш. за 1 кг

Арахис не каленый только

19 ш. за 1 кг

Овсянка крупная и мелкая только

4.90 ш. за 1 кг

Шоколад “Заав” 227 г только

8.90 ш.

Чернослив “Мегулан” только

19 ш. за 1 кг

Киноа белое только

15 ш. за 1 кг

Песочное печенье

2 за 15 ш.

Клюква только

19 ш. за 1 кг

Маслины марокканские только

19 ш. за 1 кг

Конфеты тянучки со вкусом вина

только

14.90 ш. за 1 кг

Действительно до 23.10.15. ТАЛАХ. Фото только для иллюстрации

Главный филиал: Старый город, Герцль 32 (напротив отделения полиции) Беэр-Шева, каньон Авиа, 1 этаж (рядом с новым отделением почты) Мерказ Гилат, рядом с “Маафият Гилат”