Выпуск № 1129 by GazetaVBeerSheve

№ 1129 19.07.2017

“Абу Каф Керамика” открыл новый филиал: БеэрШева, Эмек Сара, ул. аМаноф 1 (слева от “Нарния”)

08-6900200 Продается

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: Буде т о бщий кана л Жилье для б едных Куда бы поле те ть? Почем зде сь нелег а лы Подделки с выс т авки Маршру ты нашего г а з а Кто пор тит в озд у х Даешь элек т ромо биль Родом из "Ме т рополя" Коллекция технологий Наш отв е т Эдг ару По Иудейские в ойны

П Е Р Е В ОД Ы . Все языки. 08-6232504, 052-8809603

стол обеденный 100х170 / 270 и 6 стульев. В хорошем состоянии

052-8809603 Тивух “Шимшон”. Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право).

050-3338114 Элла говорим по-русски

САПОЖНАЯ МАСТЕРСКАЯ “А-ЯХФАН” Старый город, пассаж Унико (напротив фонтана)

Мы открыли новый филиал в каньоне Шауль а-Мелех, этаж -1 (рядом с почтой).050-3338114 Элла

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

МОНИТОР НЕДЕЛИ Канал двух морей. При посредничестве специального посланника президента США на Ближнем Востоке Израиль и Иордания договорились о начале строительства 200-километрового канала между Красным и Мертвым морями. В проекте будет участвовать также Палестинская администрация. Большая часть канала пройдет по территории Иордании. Под каналом подразумевается прокладка между морями трубопровода большого диаметра. Перепады высот на местности будут использованы для генерации электричества и опреснения воды. Главная цель проекта - спасение высыхающего Мертвого моря, уровень воды в котором постоянно снижается, что грозит катастрофой всем странам региона. Стоимость проекта - до $1 млрд, срок выполнения - 4 года. В финансировании проекта примут участие США и Япония, а также группа страндоноров, сформированная ООН благодаря участию в проекте Палестинской администрации. В связи с этим выдвинуто условие Израиль будет поставлять автономии 30 млн кубометров опресненной воды, из которых 10 млн - в Сектор Газа. Кроме того, палестинцы получат существенную скидку на пресную воду из канала – питьевую и для орошения, а также на электричество, вырабатываемое небольшими гидроэлектростанциями вдоль канала. Проект «Канал двух морей» выгоден

всем сторонам политического конфликта в этом регионе, и потому оценивается как реальный и прагматичный, способный установить мир в многолетнем конфликте. Как видите, главную роль в реализации этого проекта, который безрезультатно обсуждался на протяжении многих лет, принадлежит новой администрации США. Амидар расширяет фонд. Кабинет министров принял решение о приобретении 1000 единиц жилья для пополнения фонда социального жилья и предоставления очередникам. На это будет выделен 1 млрд шекелей посредством облигаций, а возврат займа будет внесен в государственный бюджет на 10 лет вперед. Это - дополнительное приобретение для ожидающих социальное жилье к тем 5% квартир, которые строятся на государственной земле в рамках проекта «Цена для новосела». С начала 2015 года на приобретение социального жилья государство уже выделило 1 млрд, еще 350 млн - на ремонт и эксплуатацию. Кроме того, будут построены 2650 малометражных квартир для ожидающих в очереди – на это выделено 530 млн. Напомню - фонд социального жилья компании Амидар составляет около 40 тысяч квартир. Туристическая активность израильтян выросла. На фоне экономических успехов заметно выросла туристическая

активность израильтян - в I половине 2017 года через международный аэропорт БенГурион прошли 8.6 млн пассажиров - на 18% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Только в июне нынешнего года этот поток составил 1.8 млн пассажиров. Наибольшее количество пассажиров (2.6 млн) перевезла с начала года авиакомпания EL Al. За ней следуют Turkish Airlines (457 тысяч) и британский лоукостер EasyJet (386 тысяч). Последняя компания активно работает в Израиле: к 9 своим маршрутам - в Лондон (аэропорты Гетвик и Лутон), Манчестер, Базель, Женеву, Берлин, Париж, Амстердам и Милан, она добавила 2 новых – в Неаполь и в Венецию. Стоимость билетов – от 28 евро в одном направлении. Что касается 2-го места Turkish Airlines, то оно в значительной степени определяется не любовью израильтян к туркам, а возможностью через Стамбул пересесть на рейсы в Северную Америку, Европу, ЮгоВосточную Азию. С такой пересадкой цены значительно дешевле. По этой причине Стамбул – лидер среди городов. За ним следуют Париж и Москва. В этом году значительно вырос интерес израильтян и к другим направлениям – Никосия, Варшава и, особенно, Белград. Во что обходятся нелегалы. В 2016 году расходы государства на нелегалов составили 529.5 млн шекелей. При этом реальная сумма значительно больше, однако не все структуры предоставили соответствующую отчетность. Только на лечение нелегалов потрачено 76 млн, включая 36 млн на госпитализацию. Муниципалитет Тель-Авива и министерство внутренней безопасности потратили на нелегалов 119 и 355 млн соответственно. По состоянию на начало 2017 года в Израиле находился 40271 нелегал, в том числе - 29014 граждан Эритреи и 8002 граждан Судана. И хотя эта сумма относительно невелика, нелегалы в Тель-Авиве доставляют жителям города массу неприятностей, особенно - в южной части этого мегаполиса.

úåòãåîå íåñøô

Арабы хотят учить своих детей в израильских школах. Необычный иск подан в БАГАЦ - 3000 арабских семей из Восточного Иерусалима просят перевести их детей в школы, находящиеся под контролем государства Израиль. В Иерусалиме не хватает классов: в родительской организации Иерусалима утверждают - городу не хватает 3800 классов, из них 2000 – в арабской части. БАГАЦ обязал государство создать их, но мэрия столицы добавила меньшее количество классов, считая, что этого достаточно. Инвестиции США в разработку системы ПРО в Израиле. Палата представителей и Сенат США утвердили дополнительные ассигнования в бюджетном плане на 2018 год на развитие совместных американо-израильских программ в сфере противоракетной обороны в размере $705 млн. Речь о ежегодном выделении средств вне рамок 10-летнего плана предоставления военной помощи Израилю. Деньги будут вложены в разработку и закупку систем ПРО «Железный купол», «Волшебная палочка» (Праща Давида), Хец-2 и Хец-3. По сравнению с предыдущим годом финансирование увеличилось на $105 млн. В сентябре 2016 года Израиль подписал с США «Меморандум о понимании» - десятилетний план (на 2018-2028 годы) оказания военной помощи, по которому Иерусалим будет получать ежегодно $3.8 млрд американской военной помощи вместо $3.1 млрд, выделяемых в период 2007-2017 годов. При этом Израиль не сможет использовать американские средства для закупки продукции израильских оборонных концернов, а также обязуется не подавать в Конгресс США дополнительные прошения о предоставлении военной помощи. Нюанс в том, что, учитывая сложную взрывоопасную обстановку в соседних с Израилем странах, сенаторы от Республиканской партии США выступили в пользу снятия указанного ограничения. Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС МОДИЛЬЯНИ И СКАНДАЛ

ǝǲǾǿǻǽǭǺ ǜǵǿǜȀǿ ťŨůŲŬů ŋŴů ŷŵŭūŬŴůƆ ŔŵũƂŰ şŬŻ ŔŵũŵŬ ųŬŴƅ Ŵŧ ŲƅŨŵŰ ũűźŸ 9,3 űŵųDŴŧŹŧ ūŲƆ ŹŵŷŭŬŸŹũ ūŵ žŬŲŵũŬű

7ǲǸ :

С 16 марта в Генуе в здании культурного фонда «Палаццо Дукале» с огромным успехом проходила выставка Амедео Модильяни – одного из самых интересных представителей итальянского экспрессионизма. Ее посетили более 100 тысяч человек. Выставка должна была закрыться в воскресенье 16 июля, но за 3 дня до этой даты посетители обнаружили дверь Палаццо Дукале запертой, а внутри работала бригада криминалистов. Полиция арестовала 23 картины, заподозренных в том, что они являются подделками. В отношении 4-х человек, причастных к организации экспозиции, открыто расследование по уголовному делу. ...Необычный скандал начался еще в конце мая, когда известный итальянский искусствовед и критик Карло Пепи поставил под сомнение подлинность, как минимум, 13 полотен Модильяни. В это сначала просто невозможно было поверить, но неожиданно возникли острые дискуссии не только в музейной среде, но и среди политиков, пытавшихся использовать заявление Пепи в своих интересах – мол, вот до чего правящая партия довела Италию. В итоге, накануне 133-летия Модильяни, которое отмечалось 12 июля, власти его родного города Ливорно официально обратились к руководству фонда «Палаццо Дукале» с требованием вернуть 3 произведения выдающегося мастера из городского собрания. Они обвинили фонд в том, что, в соответствие с принятой процедурой, он обязан был провести проверку подлинности выставленных картин. И уверенно заявили – в подлинности 3 принадлежащих им картин сомнений нет. ...При жизни Модильяни его работы особенного успеха не имели, а сегодня они дорогие и весьма привлекательны для копиистов и мошенников в сфере живописи. Напомню - в 2015 году картина «Лежащая обнаженная» была продана на аукционе Christie’s за $170 млн. Бедный художник вряд ли бы понял – что это за сумма.

ЛИШИТЬ КАТАР ЧЕМПИОНАТА

ŗŧŨŵŹŧŬų Ÿ ūŵ ũűŲƅžŧƆ ŶƆŹŴůŽź ů ŸźŨŨŵŹź

ǎǲǲǽ ǥǲǯǭ ȀǸ ǢǲǸȉ ǍǺǱǭǾǭ ȃǲǺǿǽ ǎǵǰ

Шесть арабских стран - Саудовская Аравия, Эмираты, Египет, Йемен, Мавритания и Бахрейн направили в FIFA Международную федерацию футбола, письмо с просьбой перенести чемпионат мира 2022 года из Катара в другую страну. Они апеллируют к 85 статье устава FIFA, которая может сделать это вследствие «непредвиденных обстоятельств и форс-мажора». Прецедент есть - в 1986 году FIFA перенесла чемпионат мира из Колумбии в Мексику. Одна из главных причин демарша – Катар является базой мирового арабского терроризма и потому безопасность участников и болельщиков в стране не может быть обеспечена на должном уровне, как того требуют правила. Малейший риск нарушения безопасности, к тому же – на чемпионате мира по футболу, весомый фактор для принятия FIFA решения о переносе турнира. Можно с уверенностью сказать – противники Катара нашли эффективный ход, так как игнорировать такое публичное заявление даже положительно настроеная к Катару FIFA уже не может. К тому же, арабы пригрозили бойкотировать чемпионат, если их просьба не будет принята во внимание. Несложно видеть - за спиной «шестерки» стоит Великобритания, клубы которой имеют крепкие спонсорские связи с Эмиратами. Однако полной уверенности в выполнении просьбы заявителей нет другие европейские страны в FIFA, в частности - Франция, Германия и Испания,

проголосуют против такого решения. У них - крепкие и разнообразные связи с Катаром. Это политическое состязание, начинающееся в ближайшее время, вызывает не меньший интерес, чем сам чемпионат. Чем оно закончится? Нам вскоре предстоит узнать...

ОБ ИЗРАИЛЬСКОМ ГАЗЕ О строительстве израильско-турецкого газопровода для Европы заявил на 22 Всемирном нефтяном конгрессе в Стамбуле министр национальной инфраструктуры, энергетики и водоснабжения Израиля: до конца года страны намерены подписать соглашение. Назначение газопровода - поставки газа в страны Евросоюза. Вскоре в Иерусалиме, где и будет подписан договор, ожидают министра энергетики Турции, кстати говоря - зятя Эрдогана. Но газ из Восточного Средиземноморья планируется транспортировать 2-я путями – через Турцию в Центральную Европу и через Кипр в Южную (Грецию и Италию). Правительство Италии назвало проект транспортировки израильского газа среди приоритетных для своей страны. Израиль оба проекта считает очень важными, обеспеченными ресурсами для транспортировки газа по обоим трубопроводам. Это - месторождения Левиафан и Тамар в Средиземном море на шельфе Израиля. Запасы первого оцениваются в 620 млрд кубометров. Отметим - до открытия месторождений Израиль являлся импортером газа. Любопытно, что финансирование газопровода «Турецкий поток» из России, в том числе - по турецкой территории, осуществляет Газпром, а израильскотурецкого газопровода - Турция.

ЛЮБИТЕ ПОМИДОРЫ Использование в пищу помидоров в 2 раза сокращает риск появления рака – к такому выводу пришли ученые Университета Огайо в США. Пока опыты проведены на мышах: группа зверьков принимала томатный порошок, и оказалось - диетические каратиноиды, которые как раз и придают помидорам красный цвет, имеют сильный анти-онкологический эффект. У грызунов, употреблявших томатный порошок, злокачественные опухоли фиксировались вдвое реже относительно контрольной группы. Ученые считают развитие рака тормозил ликопин, содержащийся в больших количествах в свежих помидорах. В настоящее время исследуется возможность создания медицинских препаратов, влияющих на организм аналогично томатам. К тому же, ликопин намного активнее, чем витамин Е, и это обеспечивает нормальную работу сердечно-сосудистой системы.

ПОКАЗАТЕЛЬ ИСЛАМИЗАЦИИ Германия – крупнейший производитель и потребитель свинины в Евросоюзе. Однако в 2016 году спрос на этот вид мяса в стране упал до минимума с 2005 года, а популярность птицы, говядины и вегетарианских изделий продолжила расти. По данным компании Agriculture Market Information (AMI), потребление ветчины, сосисок и других продуктов из свинины в Германии снижается уже 3 года подряд. Но казалось – это колебание спроса, что бывает в торговле. Однако и в 2017 году снижение продолжилось. А это уже - тенденция. Аналитики AMI, пытаясь спасти политическое лицо страны, заявили - жители Германии, де, хотят есть более полезные

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! МИР ВОКРУГ НАС продукты, и потому стали меньше потреблять свинину. Говорите – это из-за роста доли мигрантов и беженцев, которые не употребляют свинину? Да, это тоже – нехотя признали аналитики в отчете. В то время как в соседних Австрии, Польше наблюдался рост потребления свинины, в Германии в 2016 году потребление уменьшилось до 2 млн тонн. Потребление на душу населения снизилось с 40 в 2011 году до 36.2 кг в 2016. Во многих ресторанах и пивных садах Германии все чаще можно найти вегетарианские альтернативы традиционным блюдам, включая колбаски без мяса и чили с соей. Ведущие мясокомбинаты ищут выход из создавшегося положения - существующий с 1834 года завод Ruegenwalder теперь предлагает клиентам вегетарианские шницели, ветчину и сосиски. Компания в прошлом году сократила продажи мяса на 5%, но спрос на вегетарианские продукты подскочил на треть, и на их долю теперь приходится более четверти совокупной выручки. К концу десятилетия продукция без мяса может обеспечить около 40% продаж, прогнозируют в компании. Политики считают это своей победой, немцы – поражением, ибо это не что иное, как ожидаемый показатель исламизации Германии. Немцы скрепя сердце наблюдают, как исчезают символы христианства – елки с площадей, кресты с эмблемы клубов, рисунки с изображением святых из учебников и многое другое, но мириться с исчезновением свинины и продуктов из нее в супермаркетах они не захотят. Но не они рулят процессами в Евросоюзе, а те, кого они выбирают...

ЖУТКИЙ АВТОПАРК ISIS После освобождения от ISIS ХаммамЭль-Алиля - города-курорта на правом берегу реки Тигр на севере Ирака на расстоянии 15 км от Мосула, солдаты американского и иракского спецназа с удивлением и ужасом обнаружили автопарк в стиле «Безумного Макса». Здесь были собраны внедорожники, модифицированные и приспособленные для перевозки террористов-смертников. Каждый автомобиль – с камуфляжной отделкой, обшит металлическими пуленепробиваемыми листами, сиденья приспособлены для удобного размещения взрывчатки. Стекла и колеса – защищены, дорога просматривается через небольшое окошко-прорезь. Все было сделано для максимально надежной доставки смертников к месту взрыва. Эксперты сделали вывод - даже попав под обстрел, автомобиль сохранял способность к передвижению. Трудно сказать – реклама это или анти-реклама, но наибольшей популярно-

стью пользовались Toyota Land Cruiser, Toyota Hilux, а также некоторые модели KIA и Hyundai.

ВЫ ИДЕТЕ В НОЧНОЙ КЛУБ? Тогда вам стоит обратить внимание на исследование компании Currys PC World, чтобы выяснить - в каком возрасте лучше всего посещать ночные клубы. В исследовании приняли участие более 5000 человек. Аналитики пришли к выводу - после 30 лет люди в ночных клубах выглядят «жалкими». Резко превалирует число тех, у кого после 30 лет появилось желание заменить поход в ночные клубы на домашний досуг, в частности – на пресловутый «просмотр фильмов на диване». На вопрос исследователей к 30-летним и старше – почему они выбрали тихий домашний досуг вместо «громкого выхода в свет», 29% ответили, что не хотят в очередной раз переживать похмелье. А 37% и вовсе заявили - люди старше 37 лет смотрятся в клубах «жалко и трагично». Вы идете в ночной клуб? Учтите мнение его завсегдатаев...

В ЕВРОПЕ - ТОЛЬКО ЭЛЕКТРОКАРЫ Прогноз голландского банка ING безжалостен по отношению к производителям бензина - в ближайшие несколько лет европейский авторынок будет захвачен электрокарами. Эксперты считают - уже к 2035 году все новые транспортные средства на рынке Европы будут электрическими. На это указывают два очень важных фактора. Во-первых, в настоящее время в Европе действует множество государственных программ, стимулирующих покупку «зеленых» транспортных средств. Вовторых, с каждым годом стоимость производства аккумуляторных батарей снижается, и потому электрокары дешевеют. Популяризация электрокаров может негативно повлиять на европейских производителей, которые уже сейчас проигрывают американским и азиатским компаниям. Если по производству электрических машин европейские компании лидируют с долей в 25%, то в выпуске аккумуляторов они проигрывают 3%. Прогноз банка ING более радикальный, чем у британской энергетической компании National Grid, которая считает, что европейцы полностью пересядут на электрокары только к 2050 году. Борис Столяров

Коллектив городского Отдела абсорбции выражает глубокое соболезнование Стелле Липовецкой в связи с уходом из жизни ее мужа. Светлая ему память. Скорбим вместе с Вашей семьей. Мужества и стойкости Вам в эти скорбные дни.

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

úåòãåîå íåñøô

052-8809603, 08-6232504 НЕДОБРЫЕ СОСЕДИ

«Черный список» Трампа. Вступил в силу восстановленный Верховным судом иммиграционный указ Трампа в части запрета на 90 дней на въезд в США гражданам шести арабских стран - Ирана, Йемена, Ливии, Сирии, Сомали, Судана. Приостановлен также на 120 дней прием беженцев. Указ действителен в отношении иностранцев, которые не могут подтвердить подлинные отношения с лицами или организациями, находящимися в США. В отличие от предыдущего указа, также отмененного судом, в списке стран отсутствует Ирак.

использовался во время боевых действий в Ираке и на Балканах. Носитель ядерного оружия. Торговля органами в Египте. Генеральный прокурор Египта передал в Уголовный суд Каира 41 уголовное дело по обвинению врачей в торговле органами. Сотрудники египетских медицинских учреждений обвиняются в том, что проводили незаконные операции по пересадке органов гражданам иностранных государств. Среди обвиняемых - терапевты, хирурги, анестезиологи, врачи других специализаций. Доноры в этих сделках - египетские граждане, нуждающиеся в деньгах. Наиболее распространенная операция - пересадка почек. В преступном сообществе, кроме врачей, были посредники, находившие богатых клиентов за рубежом, в основном – в арабских странах Персидского залива, и обеспечивающие их приезд в Египет, как правило – по туристической визе. Пересадка обходилась иностранному клиенту в сумму от 80 до $120 тысяч. Донор получал за свою почку лишь $830. Операции проводились без специальных разрешений, которые выдаются египетским регулятором по трансплантации органов. Следователи раскрыли 29 операций по пересадке почек. На след преступной группы они вышли после гибели египтянки-донора, а также трех иностранных пациентов.

Германия рвет связи с Турцией. На лице Эрдогана во время встречи с канцлером Германии на саммите G20 можно было без труда разглядеть – между странами происходит разрыв. Турецко-германские отношения дали трещину после фактического отказа Турции в членстве в Евросоюзе. Текущий конфликт вспыхнул из-за запрета Берлина во въезде в страну турецким политикам, планировавшим выступления перед диаспорой в процессе подготовки к проведению конституционного референдума в Турции. Анкара расценила действия Германии как недружественные. На практике разрыв выглядит так 260 немецких военнослужащих, которые были задействованы в операции против ISIS, начали покидать турецкую авиабазу НАТО Инджирлик. Базировавшиеся здесь немецкие самолеты Tornado, наносившие авиаудары по террористам, переводятся на 2 авиабазы в Иордании. Вместе с ними переезжают и обслуживающий их технический персонал. Panavia Tornado - один из основных боевых самолетов НАТО. Широко

Саудовская Аравия закрыла доступ к сайту партии БАЛАД. Эр-Рияд заблокировал израильский арабский сайт Arab48, отражающий позицию израильской антисионистской партии БАЛАД. Недовольство Эр-Рияда вызвала

Хуссейну письмо с обвинениями, в том числе – в антисемитизме, в адрес катарской телекомпании Al-Jazeera. Телекомпанию обвиняют в поддержке и распространении экстремистских идеологий, пропаганде террора, предоставлении публичной платформы лидерам террористических организаций, среди которых названы Хизбалла, ХАМАС и Исламский джихад. Впервые в документе, исходящем из арабской страны, названы лидеры террористов – Насралла, Халед Машаль, Мухаммад Дэйф и другие. Можно представить – какое смущение вызвал этот документ в странах, не считающих эти организации террористическими, и принимающими у себя на высшем уровне лидеров террора. Al-Jazeera обвиняется в подстрекательстве к насилию против друзов, антисемитизме и отрицании Холокоста. Закрытие телекомпании, как известно, является одним из ключевых требований, выдвинутых Саудовской Аравией, Эмиратами, Бахрейном и Египтом властям эмирата Катар в качестве условия для прекращения бойкота и экономической блокады. Среди других требований – прекращение поддержки палестинской группировки ХАМАС, которую арабы считают террористической организацией, а не «силой сопротивления», которая, по их мнению, лишь приносит проблемы в регион. И Al-Jazeera немедленно подтвердила справедливость обвинения в свой адрес во лжи и антисемитизме – участников террористической атаки в Старом городе Иерусалима в пятницу (14 июля) сделала жертвами атаки израильской полиции.

статья, в которой – без какого-либо обоснования – заявлено, будто Израиль рассчитывает на помощь королевства в нормализации отношений с арабским миром. И что ключевую роль в сближении двух государств играет наследник престола. За 18 лет существования сайта его блокируют впервые. В партии считают – королевство пытается изолировать подданных от внешних источников информации. Можно подумать, что других внешних источников не существует. ...Длительное время саудовскоизраильские отношения оставались тайными для широкой аудитории. И лишь после обострения между шиитами и суннитами стало известно – Эр-Рияд и Иерусалим сотрудничают, причем – во многих областях. Саудовская Аравия, заключив договор об использовании своего воздушного пространства израильской гражданской авиацией, открыла для Израиля доступ в регион Персидского залива. В мировой практике это считается дружественными отношениями. Рамалла «бьет» по зарплатам депутатов от ХАМАС. 37 членов палестинского парламента, проживающие в Иудее и Самарии и представляющие террористическую организацию ХАМАС, перестали получать зарплаты. ХАМАС назвал этот шаг «объявлением войны». Это - продолжение давления руководства Автономии на ХАМАС – ранее уже было проведено сокращение оплаты поставок электричества в Сектор Газа и прекращение выплаты зарплат 6000 служащих анклава. Арабы считают Насраллу и Машаля террористами. Эмираты направили верховному комиссару ООН по правам человека иорданцу Зейду аль-

Борис Столяров

запись

на вторую смену в самом разгаре

улы Летние каник

Кайт-Тек Летний лагерь науки и технологии. Эшколь Пайс

2017

Олимпикаиц Спортивный лагерь. Неот Лон

Танцевальное и спортивное направления. Рамот Спортив

Для учеников 1-5 классов с 23 июля по 10 августа Дополнительная информация и запись: Центр обращений и записи: Старый город, ул. Адаса 56, 08-6290069 Понедельник, среда и четверг: 9:00-15:00 Воскресенье и вторник: 9:00-13:00,16:00-19:00 kivunim7.co.il | tel@kivunim7.co.il

НОВОЕ! Номер для связи в WhatsApp 053-5233325

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ОТРЫВКИ ИЗ КНИГИ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ИОСИФ ФЛАВИЙ. ИУДЕЙСКАЯ ВОЙНА

Продолжение. начало в №№ 11201128 Итак, Ирод победил и воцарился. Казалось бы, по примеру своего покровителя из римской метрополии Августа, он должен был твердо и спокойно править. Ведь более чем полвека императорской власти Августа Октавиана отмечены, так сказать, государственным строительством, "собиранием камней", расцветом искусств. При нем, напомним, жили и работали Вергилий, Гораций, Овидий, Тит Ливий, которому мы обязаны знанием подробностей "Истории Рима от основания города". Золотой век, словом… И вот Ирод утверждается Августом в царствовании и щедро награждается, в том числе – и новыми правами и привилегиями. Ему, кстати, возвращается часть царства, отнятая Клеопатрой. Да и вступление в должность царя выглядело весьма благородно. Ирод, связанный дружбой с Марком Антонием – последним конкурентом Августа в борьбе за имперскую корону, начал тогда опасаться за свое собственное положение. Иудейский царь смело пошел навстречу воображаемой опасности: он отправился в Родос, где находился Август Октавиан, и "предстал пред ним без царской диадемы и без всяких знаков своего сана, как частное лицо, но с царским достоинством". Мы с вами, читатель, еще не раз сможем убедиться в том, насколько грамотно вел свою внешнюю политику и как, мягко говоря, странно он обращался с подданными – иудеями… А.Ш. …Чистосердечно, не скрывая правды ни в чем, он начал: «Я, Цезарь, возведенный Антонием в цари над иудеями, делал, откровенно сознаюсь, все от меня зависящее для того, чтобы быть ему полезным. Не скрою и того, что ты во всяком случае видел бы меня вооруженным на его стороне, если бы мне не помешали арабы. Но я, по мере моих сил, послал ему подкрепления и многотысячное количество хлеба. Еще больше, даже после его поражения при Акциуме, я не оставил моего благодетеля: не имея уже возможности быть ему полезным в качестве соратника, я был ему лучшим советником и указывал ему на смерть Клеопатры, как на единственное средство возвратить себе потерянное; если б он решился пожертвовать ею, то я обещал ему деньги, надежные крепости, войско и мое личное участие в войне против тебя. Но страстная его любовь к Клеопатре и сам Бог, осчастлививший тебя победой, затмили его ум. Так я побежден вместе с Антонием и после его падения я снял с себя венец. К тебе же я пришел в той надежде, что мужество достойно милости и в том предположении, что будет принято во внимание то, какой я друг, а не чей я был друг». На это император ответил: «Тебя никто не тронет! Ты можешь отныне еще с большей уверенностью править твоим царством! Ты достоин властвовать над многими за то, что так твердо хранил дружбу! Старайся же теперь быть верным и более счастливому другу и оправдать те блестящие надежды, которые вселяет мне твой благородный характер. Антоний хорошо сделал, что больше слушался Клеопатры чем тебя, ибо, благодаря его безумию, мы приобрели тебя. Ты, впрочем, кажется, уже начал оказывать нам услугу: Квинт Дидий пишет мне, что ты ему послал помощь против гладиаторов. Я не замедлю официальным декретом утвердить тебя в царском звании и постараюсь также в будущем быть мило-

стивым к тебе, дабы ты не имел причины горевать об Антонии». После этих дружелюбных слов Октавиан возложил диадему на царя и о дарованном ему царском достоинстве объявил в декрете, в котором великодушно превознес славу Ирода. Последний, еще больше расположив к себе Октавиана подарками, попытался выпросить у него прощения одному из друзей Антония, Александру, прибегшему к его заступничеству, но, сильно раздраженный против тяжело провинившегося пред ним Александра, Цезарь отклонил просьбу Ирода. Впоследствии, когда император отправился через Сирию в Египет, Ирод встретил его со всей царской пышностью, ехал рядом с ним во время смотра войска около Птоломаиды, устроил в честь его и всех его друзей торжественный пир и угостил обедом также и все его войско... Цезарь, прибыв в Египет, где он застал Клеопатру и Антония уже мертвыми, осыпал Ирода еще большими почестями и расширил пределы его государства, возвратив ему отобранную Клеопатрой провинцию и прибавив ему, кроме того, еще Гадару, Иппон, Самарию и приморские города: Газу, Анфедан, Иоппию и Стратонову Башню (Кейсарию - ред.). Ко всему этому Октавиан подарил ему придворную стражу Клеопатры, состоявшую из 400 галатов. На такие подарки вызвала его главным образом щедрость самого Ирода. … Ирод заново отстроил храм, расширил место храма вдвое против прежнего и окружил его стеной — все с неимоверными затратами, с беспримерной роскошью и великолепием. Об этой роскоши свидетельствовали, в особенности, большие галереи вокруг храма и цитадель, возвышавшаяся на север от него. Первые он построил от самого основания, а цитадель он с огромными затратами перестроил наподобие дворца и назвал ее в честь Антония, Антонией. Свой собственный дворец он построил в верхнем городе, и два громаднейших, красивейших здания с которыми даже храм не выдерживал сравнения, он назвал по имени своих друзей: Цезарионом и Агриппионом. Но не одними только единичными зданиями он запечатлевал их память и имена: он шел еще и дальше и строил в честь их целые города. В стране самарян он построил город, который обвел очень красивой стеной, имевшей до двадцати стадий в окружности, поселил в нем 9000 жителей, наделил последних самой плодородной землей, выстроил в средине нового города большой храм в честь Цезаря. Обсадил его рощей на протяжении трех с половиной стадий и назвал город Себастой. Населению он дал образцовое общественное управление. Когда Август подарил ему новые области, Ирод и там выстроил ему храм из белого мрамора у истоков Иордана, в местности, называемой Панионом. Здесь находится гора с чрезвычайно высокой вершиной; под этой горою, в ложбине, открывается густо оттененная пещера, ниспадающая в глубокую пропасть и наполненная стоячей водой неизмеримой глубины; на краю пещеры бьют ключи. Здесь, по мнению некоторых, начало Иордана. И в Иерихоне царь приказал воздвигнуть новое, лучшее и более удобное здание, назвав его именем своего друга. Словом — не было во всем государстве ни одного подходящего места, которое бы он оставил без памятника в честь императора. Наполнив храмами свою собственную страну, он украсил зданиями также и вверенную ему провинцию и во многих городах воздвигал Цезареи. Заметив, что Стратонова Башня —

город в прибрежной полосе, — клонится к упадку, он, в виду плодородной местности, в которой она была расположена, уделил ей особенное свое внимание. Он заново построил этот город из белого камня и украсил его пышными дворцами; здесь в особенности он проявил свою врожденную склонность к великим предприятиям. Между Дорей и Иоппией, на одинаковом расстоянии от которых лежал в средине названный город, на всем протяжении этого берега не было гавани. Плавание по Финикийскому берегу в Египет совершалось, по необходимости, в открытом море в виду опасности, грозившей со стороны африканского прибережья: самый легкий ветер подымал в прибрежных скалах сильнейшее волнение, которое распространялось на далекое расстояние от берега. Но честолюбие царя не знало препятствий: он победил природу, — создал гавань большую, чем Пирей и превосходившую его многочисленностью и обширностью якорных мест. Местность ни в каком отношении не благоприятствовала ему; но именно препятствия возбуждали рвение царя. Он хотел воздвигнуть сооружение, которое по силе своей могло противостоять морю и которое своей красотой не давало бы возможности даже подозревать перенесенные трудности. Прежде всего, он приказал измерить пространство, назначенное для гавани; затем он велел погружать в море на глубину двадцати сажен камни, большая часть которых имела пятьдесят футов длины, девять футов высоты и десять ширины, а другие достигали еще больших размеров. После того, как глубина была выполнена, построена была надводная часть плотины шириною в двести футов: на сто футов ширины плотина была выдвинута в море для сопротивления волнам — эта часть называлась волноломом; другая же часть в сто футов ширины служила основанием для каменной стены, окружавшей самую гавань. Эта стена местами была снабжена чрезвычайно высокими башнями, самая красивая из которых была названа Друзионом, по имени пасынка императора, Друза. Масса помещений была построена для приема прибывавших на судах грузов. Вход в гавань был на севере, потому что северный ветер там наиболее умеренный. У входа на каждой стороне его находятся три колоссальных статуи, подпираемых колоннами: на левой стороне входа статуи стоят на массивной башне, а на правой стороне — их поддерживают два крепко связанные между собою камня, превышающие своей величиной башню на противоположному берегу. Примыкающие к гавани здания построены из белого камня. До гавани простираются городские улицы, отстоящие друг от друга в равномерных расстояниях. Насупротив входа в гавани стоял на кургане замечательный по красоте и величине храм Августа, а в этом последнем — его колоссальная статуя, не уступавшая, по своему образцу, олимпийскому Зевсу, равно как и статуя Рима, сделанная по образцу Аргосской Юноны. Город он посвятил всей области, гавань — мореплавателям, а часть всего этого творения — кесарю и дал ему имя Кесареи (Цезареи). Дальше он учредил пятилетние состязательные игры, которые он также назвал именем Цезаря. Ирод сам назначил тогда богатые призы, не только для первых победителей, но и второстепенных и третьестепенных из них. Увековечив своих родных и друзей, он позаботился также о собственной своей памяти. На горе, против Аравии, он построил крепость, которую назвал, по своему собственному имени, Иродионом. Тем же именем он назвал сводообразный холм на 60 стадиях от Иерусалима, сде-

ланный руками человеческими и украшенный роскошными зданиями: верхнюю часть этого холма он обвел круглыми башнями, а замкнутую внутри площадь он застроил столь величественными дворцами, что не только внутренность их, но и наружные стены, зубцы и крыши отличались необыкновенно богатыми украшениями. С грандиозными затратами он провел туда из отдаленного места обильные запасы воды. Двести ослепительно-белых мраморных ступеней вели вверх к замку, потому что холм был довольно высок и целиком составлял творение человеческих рук. У подошвы его Ирод выстроил другие хоромы для помещения утвари и для приема друзей. Изобилие во всем придало замку вид города, а занимаемое им пространство — вид царского дворца. После всех этих многочисленных строений, Ирод начал простирать свою княжескую щедрость также и на заграничные города. В Триполисе, Дамаске и Птоломаиде он устроил гимназии; Библос получил городскую стену; Берит и Тир — колоннады, галереи, храмы и рынки; Сидон и Дамаск — театры; морской город Лаодикея — водопровод, Аскалон — прекрасные купальни, колодцы и, кроме того, колоннады, возбуждавшие удивление своей величиной и отделкой; другим он подарил священные рощи и луга. Многие города получили от него даже поля и нивы, как будто они принадлежали к его царству. В пользу гимназий иных городов он отпускал годовые или постоянные суммы, обусловливая их, как например в Кое, назначением в этих гимназиях на вечные времена состязательных игр с призами. Сверх всего этого, он всем нуждающимся раздавал даром хлеба. Родосцам он неоднократно и при различных обстоятельствах давал деньги на вооружение их флота. Сгоревший пифийский храм он еще роскошнее отстроил на собственные средства. Должно ли еще упомянуть о подарках, сделанных им ликийцам или самосцам, или о той расточительной щедрости, с которой он удовлетворял самые разнообразные нужды всей Иоппии? Разве Афины и Лакедомония, Никополис и Мизийский Пергам не переполнены дарами Ирода? Не он ли вымостил в Сирийской Антиохии болотистую улицу, длиной в 20 стадий, гладким мрамором, украсив ее для защиты от дождя столь же длинной колоннадой. Можно, однако, возразить, что все эти дары имели значение лишь для тех народов, которые ими воспользовались. Но то, что он сделал для жителей Илиды было благодеянием не для одной Эллады, а для всего мира, куда только проникала слава олимпийских игр. Когда он увидел, что эти игры, вследствие недостатка в деньгах, пришли в упадок и вместе с ними исчезал последний памятник древней Эллады, Ирод в год олимпиады, с которым совпала его поездка в Рим, сам выступил судьей на играх и указал для них источники дохода на будущие времена, чем и увековечил свою память, как судьи на состязаниях. Я никогда не приду к концу, если захочу рассказать о всех случаях сложения им долгов и податей; примером могут служить Фазаелида и Валанея, а также города на киликийской границе, которым он доставлял облегчение в ежегодных податях. В большинстве случаев его щедрость не допускала даже подозрения в том, что, оказывая чужим городам больше благодеяний, чем их собственные властители, он преследует этим какие-либо задние цели. Продолжение следует Перевод Я.Л.Чертка, 1900

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ДОМАШНИЕ ИСТОРИИ

НАШ ОТВЕТ ЭДГАРУ ПО Скандал продолжался уже минут пятнадцать. Или даже больше. Я с хронометром не стояла. Шумела знакомая ворона, та, что живет по соседству. За забором растет гигантская агава со стеблем в несколько метров. Ворона приватизировала верхушку и время от времени передразнивает местных котов. Эволюционного смысла я в этом не вижу, так, чистое искусство. Сейчас она каркала своим голосом, озабочено и настойчиво. Надо выйти во двор, посмотреть. Собака Апа увязалась следом. В углу двора, под деревом рядом с калиткой обнаружилась еще одна ворона, мелкая. Она (он?), расположилась в лужице, что осталась после полива, неуверенно переступая лапками и растопырив крылья. Пугает. Я, мол, большой. (Я почему-то решила, что это «он», хотя и ворона. А как сказать про мужа вороны? Или про сына? Не ворон, же. Ворон — это совсем другая птица). Что думают по этому поводу мои звери? Кот Штирлиц демонстративно вытянулся на кресле. «Не барское это дело, ворон гонять». Странно, вообще-то он по птицам большой мастер. Видимо, уже получил достойный отпор. Апа путается под ногами, заглядывает в глаза, ждет инструкций. Инструкция простая: «Сидеть-бояться дома, во двор не высовываться. Пока я не соображу, что происходит». Никаких внешних повреждений у нашего гостя нет. На вид крепенький, глазки ясные, переступает бойко, крылья топорщит. Видно, что совсем молодой. Вернулась в дом, взяла хлеба, накрошила. Он снова нерешительно переступил с ноги на ногу. То есть, с лапки на лапку.

Клюнул несколько раз, как бы из вежливости. Ворона снялась со своей агавы, сделала над нами низкий круг и вернулась на пост. Бдительная. Делать нечего, надо идти за фотоаппаратом. Позировал вороненок охотно - и в фас, и в профиль. Следующий час я провела бездарно телепаясь, ну ладно, курсируя, туда-сюда, но ничего нового не произошло. Ворона каркает во всё воронье горло, этот топчется в почти высохшей лужице, иногда заскакивая на низенькую ограду. Вот, разве что, прилетели еще две вороны, группа поддержки. Теперь они орали хором. Наш отмалчивался. Вернулся с работы муж. Птичку не заметил. Хорошо, не наступил. Показала фотографии, повела знакомиться. Апка побежала следом, осторожный Штирлиц остался дома. К моему мужу звери относятся с доверием. Как к Айболиту. (Муж при этом всегда подчеркивает разницу, - Айболит ветеринар, а он педиатр). Вороненок позволил погладить себя по голове, но в руки не дался. Ловко увернулся и упрыгал в более укромный закуток двора. При этом активно, но бестолково помогал себе крыльями. Понятно, молодой, летать еще не научился. Взволнованная мамаша опять сделала круг над нами. Успокойся, никто никого не обижает. Да ну вас, муж голодный с работы пришел, а я занимательную орнитологию в доме развела. Пока кормилец обедал, развлекала его декламацией «Ворона» Эдгара По в переводе Зенкевича. После пошли проведать птичку. Птичка вернулась топтаться на ранее занятой позиции. Группа поддержки летала поблизости. Орали в три глотки.

Давай все же поймаем его и отнесем к настоящему районному айболиту, жалко птичку. Хотя и опасно ловить, вороны заклюют. Вороненок ловко увернулся от наших рук, подскочил раз, другой, расправил крылья и пролетел примерно с полметра. Потом еще раз, и еще. Так, с подсоками и перелетами он добрался до мамкиной агавы. Мамка тут как тут, внизу. И эти две кумушки, поддержка. «Ну, давай, пробуй, еще, еще, молодец» … Наш вороненок подскочил раз, еще,

расправил крылья и полетел. Сначала низко, потом все увереннее. Мать с подружками летели рядом, вверх, вниз, вираж, снова вверх. Все четверо радостно орали на весь район. Мы растроганно смотрели в небо. Вот как, оказывается, птицы «становятся на крыло». Практичная Апа выскочила во двор и быстренько подъела остатки хлеба. Ольга Гинзбург, Беэр-Шева

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... РАДИ НАУКИ "Заходят в бар католический священник, раввин и буддист и заказывают галлюциногенные грибы. Это может показаться началом плохого анекдота, но такой сценарий разыгрывается в рамках одного из первых научных исследований влияния психоделических препаратов на религиозный опыт - хотя и в лаборатории, а не в баре", пишет журналистка The Guardian Ханна Девлин. "Ученые из Университета Джона Хопкинса в Балтиморе привлекли два десятка религиозных лидеров из самых разных конфессий к участию в исследовании, во время которого им дадут две мощные дозы псилоцибина действующего вещества галлюциногенных грибов. Идущий в настоящее время эксперимент имеет целью оценить, делает ли трансцендентный опыт священнослужителей более эффективными и уверенными в своей работе и как он меняет их религиозные представления", - говорится в статье. Несмотря на то, что большинство институционально оформленных религий с неодобрением относятся к использованию запрещенных веществ, в эксперименте принимают участие католические, православные и пресвитерианские священники, дзен-буддист и несколько

раввинов. По словам организатора исследования, психолога Уильяма Ричардса, исследовательской группе еще предстоит убедить имама и индуистского священника принять участие, но "почти все остальные основные группы охвачены", передает журналистка. "Пока рано говорить о результатах, но в целом люди, как представляется, получают более глубокое понимание своего религиозного наследия. Они обнаруживают, что действительно верят в то, о чем говорят". "Команда из Университета Джона Хопкинса является одной из нескольких исследовательских групп во всем мире, которые занимаются обоснованием использования психоделических препаратов, таких как псилоцибин, ЛСД и МДМА, в психиатрии. Было доказано, что псилоцибин обладает исключительной эффективностью при снятии острого беспокойства у больных раком в конце жизни, в то время как в других текущих исследованиях рассматривается использование психоактивных препаратов при лечении заболеваний, начиная от посттравматического стрессового расстройства до тяжелой депрессии и алкоголизма", - говорится в статье.

КРУАСАН - СИМВОЛ ПОБЕДЫ Когда утром вы пьете кофе и намазываете вареньем свой круассан, вспомните, что просто булочка из слоеного теста — это часть европейской истории, символ стойкого

сопротивления жителей осажденной турками Вены! Битва 11 сентября 1683 года под Веной стала переломным моментом в трехсотлетней войне государств Центральной Европы против Османской империи. А помогли жителям Вены, которые ждали прихода войска польского короля Яна Собеского, обычные пекари. Они рано просыпаются, когда еще все спят, и в городе тихо. И вот как-то утром работники одной маленькой пекарни услышали стук лопат и кирок под крепостной стеной. Они поняли, что турки делают подкоп и побежали звать солдат. Попытка турок прорваться была сорвана, а через несколько дней подошли польско-австрийско-германские войска и разгромили армию визиря Кары-Мустафы. В честь этого события венский пекарь Питер Вендлер испек булочки в виде мусульманского полумесяца, чтобы каждый смог поучаствовать в общей победе спасшейся от турок Вены — съел булку-полумесяц и ты победитель! Это история настолько известна у мусульман, что, например, летом 2013 года сирийские повстанцы в Алеппо особым приказом запретили выпекать круассаны, как напоминание о поражении единоверцев под Веной. Об этом тогда даже написал журнал Time. Так что имейте в виду, когда покупаете круассаны или рогалики — это символ! По материалам Inopressa.ru

за кг

2690

Стейк свиной свежий

₪

за кг

3490

Паргит куриный свежий с кожей

₪

Пастрама индюшиная

за 100 г

390

за кг

2490

ограничено до 3 кг ограничено до 3 кг

Окорок/Лопатка свиные свежие

₪

за кг

6990

Антрекот говяжий выдержанный

₪

за кг

Телятина свежая без кости

₪

4490

ограничено до 3 кг

Для бесплатного присоединения к клубу «Кешет Теамим» Отсканируйте штрих-код или

₪

2490

₪

6590за 2

Пиво "Corona", "Stella" 330-335 мл 6 шт

Икра красная 95 гр

9990

Виски "Black Label", "Shivas Regal", "Jack Daniels" 700 мл

₪

ограничено до 2 шт

ограничено до 2 уп

890

Кебаб/Гамбургер "Бaлади" 400 гр

₪

за 100 г

490

Сыр голландский "Гауда"

₪

31/40 500 гр

2990

₪

Вино "Blue Nun" 700 мл

6590за 2

Креветки очищенные

₪

4990

Водка “Русский стандарт" "Finlandia", "Absolut" 700 мл

₪

ограничено до 2 шт

ограничено до 1 кг

Принимаем заказы на торжества, информация по телефону: 054-2599821

Разнообразный ассортимент фирменных блюд

Отдел готовой домашней еды

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чрезмерное потребление алкоголя подвергает опасности вашу жизнь и вредит здоровью!

ограничено до 2 шт

ограничено до 3 кг ограничено до 3 кг

Беэр Шевa, Ишпро Планет, тел: 08-9560199

ограничено до 4 шт

ограничено до 2 шт

₪

за 100 г

390

Пастрама свиная деликатесная

₪

ограничено до 1 кг

отправьте SMS сообщение со словом Филиал « ‫ » מועדון‬на номер 052-9999555 открыт *при покупке свыше 100 шек. *действительно с 13.07.17 до 19.07.17 *действительно только в филиале в Беэр Шеве *цены включают залоговую стоимость тары в субботу и *акции не дублируются *фото только для иллюстрации *до окончания запасов *‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬ праздники Добро пожаловать за удачными покупками!

ограничено до 2 кг

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

ФРАЗЫ Не пытайся выяснять отношения с людьми, которые тебя разочаровали. Молча оставь их вместе со всем барахлом наедине.

Не печальтесь ни о чем заранее и не радуйтесь тому, чего еще нет.

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

Когда чего-то добиваются твои дети, это куда важнее собственных достижений. Совесть - она такая... Она мучает не тех, кого должна мучить, а тех, у кого она есть.

úåòãåîå íåñøô

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ

1971

ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Гаврюша. 6. Заворот. 13. Тракт. 17. Трактир. 18. Таранов. 19. Физик. 20. Клевета. 22. Нажатие. 25. Отсек. 29. Циклоп. 30. Ряд. 32. Откорм. 33. Акела. 34. Тимон. 35. Монах. 36. Гамаши. 37. Бас. 38. Управа. 42. Кумыс. 47. Статист. 51. Признак. 55. Хокку. 56. Джазмен. 57. Ябедник. 58. Микки. 59. Расклад. 60. Андроид. По вертикали: 2. Аврал. 3. Рукав. 4. Штифт. 5. Канзас. 7. Атака. 8. Отара. 9. Овощи. 10. Штука. 11. Замес. 12. Отъем. 14. Кража. 15. Анюта. 16. Еврей. 21. Атрибут. 22. Недосып. 23. Пикап. 24. Аллах. 25. Оптик. 26. Конус. 27. Якорь. 28. Браво. 31. Яма. 39. Ссуда. 40. Кабак. 41. Сигма. 43. Макака. 44. Лидер. 45. Анонс. 46. Скука. 48. Тяжба. 49. Тазик. 50. Схема. 52. Рубин. 53. Задор. 54. Алиби.

Женщина - это странное существо, у которого есть день рождения, но нет года рождения!

Женщина - это такая кошечка, которая может устроить мужчине собачью жизнь.

Женщина - это тайна покрытая косметикой. Женщина кажется намного выше, если под каблуком у неё мужчина. Женщина, только она понимает и пьяный бред и детский лепет.

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

АНЕКДОТЫ Рано или поздно в жизни каждой женщины наступает период, когда она начинает понимать самку богомола. Мам! Ма-а-ам! - Ну что тебе? - Мам, загони меня домой - я ноги промочил! - Так сам бы и пришёл, чего кричать? - Сам-то я еще не нагулялся. Минфин России подтвердил, что минимальная пенсия по старости с 1 января 2018 года составит 4500 долларов США в месяц, а пенсионный возраст - 127 и 132 года для женщин и мужчин соответственно.

Вечерние новости начинаются словами «Добрый вечер», после чего начинается рассказ, почему это не так. Акция в фитнес-клубе: "Если вы купите у нас семейную карту для себя, для жены и ребёнка, то ваша любовница может посещать наш клуб бесплатно". Проблемы с алкоголем — это когда друзья в шоке от твоих фотографий в инстаграме. А ты даже не знаешь, что у тебя есть инстаграм. Правило правой руки: "Если вы несёте домой тяжеленную коробку или связку пакетов в правой руке, значит, ключи от входной двери обязательно находятся у вас в правом кармане".

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

ТРЕБУЕТСЯ ПОРТНИХА

ТРЕБУЮТСЯ (м/ж) В магазин керамики РАБОТНИЦА НА УБОРКУ АГЕНТ ПО ПРОДАЖАМ БУХГАЛЕТР 052-3950954 иврит

на постоянную работу. Хорошие условия.

054-5510039 На военную базу на постоянную работу требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ 7:00-11:30, 5 дней в неделю, 32 шек./час, подвозка из Беэр-Шевы, питание, все условия. 077-9620500

Требуется опытный турагент в офис в Ашдоде. эл. адрес для резюме hr@atlantistravel.co.il

В Беэр-Шеве срочно требуется мастер по ремонту очков и часов, подходит пенсионерам. 0558864184

В агентство по недвижимости требуется агент. Оплата: оклад + проценты со с д е л о к . Водительские права + машина обязательны. Резюме на факс: 08-6270069

В инженерно-геодезическую фирму на постоянную работу требуются помощники геодезиста (обучение на месте). Хорошие условия подходящим. 086286074, 08-6286819, 054-4920611 говорим также по-русски

В колледж БеэрШевы требуется учитель русского языка. 054-5304090 27

На завод в БеэрШеве требуются производственные рабочие. Подходит также для демобилизованных солдат. 08-6269000, 0508777458

В гараж Экспресс в Беэр-Шеве требуется работник. Возможна неполная ставка. 086239083, 0524556081 звонить до 14:00 32-ф

В кондитерскую «Мартин» в Беэр Шеве требуются кондитеры, желательно с опытом, полная ставка. 050-6430435

Требуется на постоянную работу РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ 15:00-19:00, 5 дней в неделю, все условия+бонусы, подходит получающим Битуах Леуми. 08-6287022

30-ф

Требуются электрики на стройки и на предприятия. С опытом. Преимущество – с подтвержденным д и п л о м о м . a0547780659@gmail.com факс 08-6279372

В компанию по уборке частных домов требуются работницы. Все социальные условия, подвозка, зарплата выше минимума. 052-5819381

На завод Мертвого моря “Магнезиум” требуется РАБОТНИК ПО УБОРКЕ работа постоянная, 7:00-15:30, 5 дней в неделю, 32 шек./час, подвозка из Димоны и Арада, питание, все условия.08-6282077

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊÎÂ ïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

Требуются уборщицы и пакид кабала. 08-9108866, 0504077754 32

Требуются работницы на уборку зданий. Базисный иврит обязателен. 050-3944454 27

В OPAL - новый зал торжеств требуются официанты (М/Ж). 08-6276436, 0523353167

Требуются: *ремонтные рабочие *Уборщики/цы. 0546940532 Ицхак, 0543271982 Слава, 0503150429 Роза

Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязате льств с щедрой поддержкой. 0528211582

Требуется работник по техобслуживанию и наружных хозяйственных работ, на полную ставку, говорящий на иврите включая пятницы. 0508374323

П а р и к м а х е р с ко й “Ицик Стайл” требуются стилисты (М/Ж) и разнорабочие. Хорошие условия. 052-2622622 Ицик

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377

Колледжу в БеэрШеве требуется: “ав баит” - техобслуживание. Полставки. 054-5304090

с № 28-ж 100

Требуются СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ГЕВЕСУ Также принимаем на обучение с последующим трудоустройством. Подходит туристам 054-4564759 13

В ресторан требуются официанты и работники кухни. 086656542, 0547595419, 054-4760291 26

В мясной магазин требуются резчики мяса. 054-6433231

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

Ǐ ǽǲǾǿǻǽǭǺ ǜǵǿǜȀǿ ǿǽǲǮȀǲǿǾȌ ŕŻůŽůŧŴŹƂ ňŧŷųŬŴƂ ŜŵŸŹƂ Ŗŵũŧŷŧ

7ǲǸ : Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !

ŗŧŨŵŹŧŬų Ÿ ūŵ ũűŲƅžŧƆ ŶƆŹŴůŽź ů ŸźŨŨŵŹź

ǎǲǲǽ ǥǲǯǭ ȀǸ ǢǲǸȉ ǍǺǱǭǾǭ ȃǲǺǿǽ ǎǵǰ

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362

УСЛУГИ 89

ПРОДАМ 30

Телефон SAMSUNG GALAXY PRIME+. 077-4242739, 0542295987

Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921

ПОДВОЗКА

Телевизор LG 46 инч в хорошем состоянии. 052-3452689 29

Продается HYUNDAI i30 2008г., 1 рука, 120600 км, хорошее состояние, 31000 шек. 054-7674521 27

Телевизор, ДВД, видеофильмы, книги, посуда, одежда женская и детская, телефон, скатерти, постельное белье, дубленка мужская. 08-6105830 27

Продаю БАЯН 5-ти рядный. регистров 11+3. Германия. Состояние отличное. Продается кларнет 054-3429424 КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

1178

Андрей. Поездки. Аэропорт. Торжества. Моря. Лифт для и н в а л и д о в . Перевозка малогабаритных грузов. 0545307142

БИЗНЕС 30

На продажу бизнес по алюминию в БеэрШеве + оборудование и авторитет. Цена находка. 053-5310041

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655

КУПЛЮ

УРОКИ 50

Разговорный иврит для всех. Маленькие группы. Индивидуальный подход. 0547870388

Пластинки, медали, монеты, значки, драгоценные металлы в любой форме, коллекции. 0526700147

Для ресторанов, кафе, офисов - продаются новые: раздаточные витрины для холодных блюд и салатов и для горячих (с подогревом) “Бельмери” и диваны. 054-4760291 102

Передам ларек по ремонту очков c постоянным доходом в Беэр-Шеве. 054-5355825

ALUM

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

ЗНАКОМСТВА 99

ССУДЫ 741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

Милые ухоженный котята 2 мес. ищут теплый дом и заботливые руки. 0506582742, 050-2582737

УСЛУГИ

ЖИВОТНЫЕ 30 69

Породистые стерилизованные кошечки, около года, красавица трехцветка сибирская и черная 4 мес. и пинчер - в подарок сердечным и ответственным. 073-7366706, 052-8261421

Покраска. Побелка. Ш п а к л е в к а . Качественно, недорого. Пенсионерам 30% скидка. 052-4226731 30

Ремонт входных дверей и замена цилиндра, начиная с 200 шек. 052-9976760

Израильтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582 33-э

Приятный обеспеченный мужчина 45 ищет симпатичную женщину. Поддержка + дискретность. 0524171050 25

Высокий приятный мужчина 60 ищет подходящую женщину 50-60 лет из БеэрШевы. 050-5518486

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!

055-2273240

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ 39

ВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 3 - 3,5 КОМНАТЫ 29

Дират-ган 3к., Вав Хадаша, мамад, садик, красивая, по случаю. 054-2388654 Илья 39

3к., Тет, 2/4 этаж, быстрое вселение, 690000 шек. Тивух 054-6329669 Николай 29

3к., Хей, возле парка, мазган в каждой комнате, быстрое освобождение, 650000 шек. Тивух 054-7688077 29

3к., Вав Хадаш, 102м, балкон, мамад, 2 этаж, по случаю. 0542388654 Илья 39

3к., Вав Хадаша, ул. Шауль а-Мелех, после ремонта, лифт, новая кухня, ванна, полы, 3 мазгана, 770000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня 29

3.5к., 80м, Юд Алеф, б л а го у с т р о е н н а я , мазганы, решетки, 590000 шек. 0524462863 Тивух Леон

4-5-6 КОМНАТ 30

4.5к., Неве Зэев, ул. Тене Шломо, благоустроенная. 0525380908, 052-4577474 29

4к., Юд Алеф, ул. Арие Дульчин, 105м, 4 этаж, солнечная, родит. единица с ванной и туалетом, лифт, 052-2713727, 0522405896 39

4к., Нахаль Ашан, ул. Давид Реувени, 1 этаж, 2 балкона, мамад, новая кухня, 1100000 шек. М&A 089944131, 054-4506041 Аня 39

4.5к., Неве Зэев, лифт, благоустроенная, солн. балкон, мамад, стоянка, быстрое вселение, 1150000 шек. Тивух 054-6329669 Николай 39

4к., Неве Зэев, 11 этаж, евроремонт, махсан. 052-9976760 Роман 29

Дуплекс 4к., Нахаль Ашан, 900000 шек. 052-4462863 Тивух Леон

4.5к., Вав Хадаша, ул. Штайнберг, лифт, балкон, мамад, 1190000 шек. М&A 08-9944131, 0544506041 Аня 29

4к., Юд Алеф, 2/4 этаж, хорошее состояние, 750000 шек. Тивух 0547688077

Требуются квартиры в аренду и продажу. Хорошие условия 054-4917716 тивух 19

Дом 3к., Нахаль Ашан, 60м, красивый участок. 052-4299957 Светлана

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ

4к., Бет, ул. Бней Ор, 1/4 этаж, тихое удобное место, 765000 шек. Тивух 0546329669 Николай 29

4.5к., Неве Зэев, 128м, 2 этаж, лифт, мамад, балкон, после ремонта, по случаю. 054-2388654 Илья 29

4.5к., 125м, Неве Зэев, в хорошем состоянии, большой салон, балкон, мамад, лифт, частная стоянка, освобождение немедленно, 1150000 шек. Тивух 054-7688077 29

Дират-ган 4к., Юд Алеф, ул. Цизлинг, тихое место, сад, в прекрасном состоянии, большой салон и спальни. 052-4462863 Тивух Леон 39

4к., Тет, 3 этаж, в отличном состоянии. 052-9976760 Роман 99

5.5к., 160м, Кикар Рамбам, 10 этаж, немедленное вселение, 1200000 шек. 054-4917716 тивух, 054-5394589

3к., Неве Зэев, ул. Розенблюм, частично мебель, 054-7607033 99

3к., Вав Хадаша, мебель, 2100 шек. 052-4029529 Катя 22

Жилая единица в старом Омере: спальня, салон, пинатохель, кухня, сад, мебель, отдельный вход, немедленное вселение. 0508672373 99

Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582 39

2к., Далет, ул. Ицхак Шифер, 1 этаж, 2 мазгана, мебель, эл/товары, 2000 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 39

2к., Хей, полн. мебель, 1 этаж на земле, мазганы, после ремонта, освобождение немедленно, 1800 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 39

ДОМА, КОТТЕДЖИ 29

Дом карка 3к., Нахаль Ашан, угловой, участок 330м, опция на достройку 2 этажей, тихое центральное место. 0522713727, 052-2405896 39

Дом 5к., 100м, Арад, мазганы, идеальное состояние, сад, махсан, стоянка, быстрое освобождение, 775000 шек. 0544917716 тивух

Домик 2.5к. на земле, Хей, после ремонта, мазган, 2 дворика, 2500 шек. 089944131, 0544506041 Аня 39

4.5к., Алеф, ул. Соколов, возле центра города, быстрое вселение, 2600 шек. Тивух 054-6329669 Николай 29

2к., Гимель, карка, немедленное вселение. 052-9976760 Роман

Дом 6к., Вав Хадаша, большой участок, цена по случаю, стоит посмотреть. 054-2388654 Илья

Две квартиры на одном этаже, каждая 3к., Гимель, ул. аШалом, мебель, мазган, немедленно, только 2000 шек., включая арнону. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

Угловой дом 5к., Нахаль Ашан, мамад, большой участок. 054-2388654 Илья

3к., Нахаль Ашан, ул. Рахель Имену, 2/2 этаж, балкон, мамад, освобождение 20 августа, 2800 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня

2к. +участок, Бет, ул. Айнштейн, удобное место, 2200 шек., включая арнону и воду. Тивух 0546329669 Николай

Жилая единица 2к, возле Кирьят аМемшала, мебель, мазганы, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

2.5к., Далет, карка + дворик, немедленное вселение. 0529976760 Роман

Жилая единица 2к., Юд Алеф, ул. Альфаси, 4/4 этаж, мебель, мазган, 1500 шек., включая арнону и воду. Тивух 0546329669 Николай

Жилая единица 2к., Далет, карка, част. мебель, 1500 шек., включая арнону и воду. 052-4029529 Катя

4к., Вав Хадаш, лифт, средний этаж, в отличном состоянии, немедленно, 3200 шек. Тивух 0547688077

2к., Вав Хадаша, ул. Ахазия, мебель, мазган, 1800 шек., включая арнону и воду. Тивух 054-6329669 Николай 39

3к., ул. Минц, 1 этаж, мебель, цена по случаю. 054-2388654 Илья 39

4к., новый Юд Алеф, дом с лифтом, без мебели, мазган, немедленно, 3000 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 тивух Дор 39

3к., Нахаль Ашан, ул. Шуламит, лифт, мамад, мебель, эл/товары, немедленное освобождение, 3000 шек. 089944131, 0544506041 Аня 29

3к., Нахаль Ашан, 1 этаж, после ремонта, мазганы, мебель, немедленное вселение. 052-4029529 Катя 39

Жилая единица 2к., 45м, отдельные двори вход, мазган, немедленно, 2300 шек., включая арнону и воду. 0544917716 тивух 39

Жилая единица 2к., ул. Мешахрерим, 3/4 этаж, 2 мазгана, мебель, эл/товары, 2100 шек., включая арнону и воду. 089944131, 0544506041 Аня 39

2к., Гимель, возле таханы мерказит, 3/3 этаж, 1550 шек., включая воду и арнону. Тивух 054-6329669 Николай 39

3к., Вав Хадаш, возле каньона Авиа, 2 этаж, част. мебель, освобождение 1 августа, мазган в салоне и спальне. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 39

4к., Рагер, новая, 120м, лифт, балкон, мамад, мазганы, 4200 шек. 08-9944131, 054-4506041 Аня

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

2к., Гимель, ул. Яд ва Шем, мебель, мазган, немедленно, 1800 шек., включая арнону. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

4к., Юд Алеф, ул. Рош, лифт, гибкое вселение, 2500 шек. Тивух 054-6329669 Николай 29

4к., Вав хадаша, лифт, мазган, новая кухня, 3100 шек. 089944131, 0544506041 Аня

3.5к., ул. Бней Ор, мебель, мазган, немедленное освобождение, 2300 шек. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

3.5к., Юд Алеф, возле каньона Шауль а-Мелех, мебель, мазганы, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

Квартиры, начиная с 900 шек., въезд немедленный. 0544917716 тивух

3к., Далет, ул. Авраам Авину, 1700 шек. Тивух 054-6329669 Николай 29

Жилые единицы, полн. мебель и эл/товары, начиная с 1000 шек. 0524462863 Тивух Леон

4к., Рамбам, лифт, балкон, мамад, мебель, освобождение 25 августа, 3600 шек. 08-9944131, 054-4506041 Аня 39

5к., подходит для рабочих, ул. Санедрин, опция на мебель, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

3к., Вав Хадаш, полн. мебель, мазган, лифт, мамад, тихое место, 2750 шек. 0547688077 Тивух 39

3к., Неве Зэев, опция на мебель, мазган, немедленно, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 тивух Дор 29

Жилые единицы в Алефе, студио и 3к., немедленное вселение. 052-9976760 Роман 29

3к., Хей, вся мебель, 3 мазгана, освобождение 1 августа, 2300 шек. Тивух 0547688077 39

3к., Хей, част. мебель, мазганы, решетки, 2100 шек. 052-4462863 Тивух Леон \29

4к., Бет, 2 этаж, после ремонта, мазганы, мебель. 0524029529 Катя 39

3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, лифт, после ремонта, мазганы, опция на мебель, вселение 1 сентября. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

4к., ул. Мивца Нахшон, 4/4 этаж, 4 мазгана, мебель, эл/товары, после ремонта, 2800 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 39

Жилая единица 2к, ул. Минц, тихое хорошее место, мебель, мазган, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 39

4к., новый Рамот, балкон, лифт, освобождение немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 19

Жилая единица 2к., Вав хадаша, ул. Мивца Увда, 4 этаж, полн. мебель, 1950 шек., включая арнону, воду и электричество. 054-5357871 29

3к., Хей, ул. Гильбоа, 3/4 этаж, 3 мазгана, мебель, 2400 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Сельскохозяйственная культура, которая на 90% сгорает и на 10% выбрасывается. 4. Яркий случай среди серых будней. 8. В каком озере берет начало река Шексна? 12. Пещерная открывалка. 13. Деревяшка на ноге у арестанта. 14. Булочка. 15. Согласно рекламе, четвертая беда русского народа после кариеса, перхоти и менструаций. 16. "... - на столе, пересол - на спине" (посл.). 17. Ценник, перечень цен. 18. Снежный сюрприз в горах. 22. Французский "союз". 26. По старинным приметам - если она упадет, то к покойнику. 27. Расширение вен. 30. Хозяин попугая Кеши. 31. Имя актера Депардье. 32. "Аппарат" для раздвоения личности. 33. Школьное прозвище акселерата. 34. Отечественный эстрадный певец низкого роста. 35. Подъем винтовки быстрым и резким движением. 36. Тара для соленых огурцов. По вертикали: 1. Подготовка к употреблению карточной колоды. 2. Человек, обделенный талантом. 3. "Он идет, волну сечет, из трубы зерно течет" (загадка). 4. Название этой тригонометрической функции в переводе с латинского означает "секущая". 5. Очень яркий метеор со светящимся хвостом. 6. Балет Аллы Духовой. 7. Казак, бросивший коня (песен.). 9. Животное, забиваемое во время настольной игры. 10. Вася из "Убойной силы". 11. Отход от ответа. 19. Переведите на латынь выражение "ведущий воду". 20. Сороконожка без одной ноги. 21. У какого американского штата столица Монтгомери? 23. Должность, заставляющая гнуть спину. 24. Дорого ко Христову дню. 25. Носовая распущенность. 26. Ощущение желудочных неприятностей. 27. Перчатка, брошенная в лицо. 28. Легендарный варяг, основатель первой царской династии на Руси. 29. Фильм Артура Пенна "Бонни и ...".

Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 14

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ Драматург, писатель, поэтесса и певица Людмила Петрушевская отметила очередной свой день рождения концертом в театре "Школа современной пьесы" и выставкой в Галерее Тамары Веховой со странным названием "Маленькая девочка из Метрополя". Художественные работы в технике пастели неожиданно возвращают нас в детство Людмилы Петрушевской. При рождении ей дали имя Долорес – в честь Долорес Ибаррури, которая склонялась над ее коляской. До 16 лет ее звали Люся Яковлева – Яковлева была фамилия матери. И первые три года своей жизни она провела в доме, в котором сейчас находится гостиница "Метрополь". – В ваших работах нет маленькой девочки, зато есть балерины и натурщицы, почему выставка получила такое название? – Это стечение обстоятельств. Потому что незадолго до того я стала выполнять заказ отеля "Метрополь" на портрет Анны Павловой, которая жила в этом отеле. Они хотели сделать ее именной номер. Признаюсь, что я до того никогда ничего не рисовала с фотографий, это новый для меня жанр. И как-то все это совпало, поскольку я родилась и прожила свои первые годы жизни в "Метрополе", может быть, даже в том же номере, где останавливалась Анна Павлова. – То есть нынешний "Метрополь" был когда-то жилым домом? – Тогда это был второй Дом Советов, а первым Домом Советов был нынешний отель "Националь". Там жила моя двоюродная бабушка, которая была заведующей секретариатом Калинина. А моя бабушка работала с Марией Ульяновой. Моя мама и ее сестра бегали в Кремль обедать. Вот такое у меня было детство. Но очень скоро все это закончилось. Трое из нашей семьи были расстреляны, и мы стали членами семьи врагов народа. В 1947 году мой прадед пошел к Абакумову спрашивать, где дети? Десять лет без права переписки к тому времени уже прошли. На следующий день дед пошел в магазин за хлебом, и его толкнули под машину "Хлеб". – Он не знал о том, что они были расстреляны? – Нет, хотя перед походом к Абакумову он сказал: "Может, я не вернусь". Но в тот день он вернулся, а на следующий – уже нет. Прадед мой был старый большевик, с 1898 года, на знаменитом съезде он поддержал именно Ленина, и с того момента стал большевиком. Его партийная кличка – Борода, поскольку у него была белоснежная борода. Уже после того как его дети были расстреляны, дед все равно был под присмотром, и ему даже еду привозили, благодаря чему, собственно говоря, мы и жили. Прадеда моего потом хоронили как партийную реликвию, он был одним из первых, кто вступился за Ленина. – При рождении вам дали имя Долорес... – Да, я ведь сказала, что первый Дом Советов был домом большевиков, и Долорес Ибаррури, как мне рассказывали, склонялась над моей коляской. – А почему до 16 лет вы носили фамилию матери? – После ареста троих членов нашей семьи мою маму, в то время студентку ИФЛИ, обсуждали на собрании как члена семьи врагов народа. Она уже была беременна в тот момент мною, и мой отец тогда публично от нее отказался. Но потом он, видимо, передумал, все было в порядке. А уже после, когда я родилась и была совсем маленькой, мои

РОДОМ ИЗ “МЕТРОПОЛЯ”

родители перестали общаться. Я видела отца только один раз, когда мне было 12 лет. Он нас пригласил с мамой в знаменитый тогда театральный ресторан "У бороды" в Доме актера. Он подарил мне коробку конфет и сказал маме, что, поскольку он секретарь парторганизации, то ему неудобно, что в бухгалтерии лежит на него исполнительный лист на алименты. Отец сказал маме: "Ты откажись от алиментов, а я буду тебе присылать каждый месяц деньги. Мне просто очень неловко". И мы через месяц стали получать вдвое больше элементов. – Петрушевская это польская фамилия... – Да, конечно. Когда мы встречались в ресторане, отец мне сказал на ухо: "Мы поляки, но молчи". – Я знаю, что вы были в детском доме. Как так получилось при живых родителях? – В ноябре 1941 года мы жили в "Метрополе", но уже у дедушки. Та квартира, в которой я родилась, была опломбирована со всеми вещами, и мы все переселились к моему прадеду Илье Сергеевичу, а уже оттуда все вместе уехали в Куйбышев в эвакуацию, деду дали две комнаты около Дома офицеров, в таком элитном доме, как бы сейчас сказали, и мы там жили. А потом деда вызвали в Москву, в 1943 году, когда уже опасности не было, он опять поселился в "Метрополе", а мы остались одни, без всякого приварка. При этом маме пришел вызов в ГИТИС, она же после того собрания вынуждена была уйти с четвертого курса из ИФЛИ. Под предлогом, что беременная, но на самом деле быстренько ушла, чтобы ничего не было. И она поехала поступать в ГИТИС и скрыла там, что она член семьи врагов народа. А мы остались одни, я с бабушкой и с теткой. – Сколько вам было лет тогда? – Мне было 5 лет. И я осталась без мамы на четыре года. Мы очень сильно бедствовали в Куйбышеве. Потому что тетушку мою вызвали в НКВД на допрос, всю ночь продержали, и она опоздала на работу, а тогда это был сразу срок. Но она как-то выпуталась из этого, ушла с работы… Я подозреваю, что ее спас сумасшедший дом. Ведь в НКВД не интересовалось сумасшедшими, их не брали в лагеря. Тетушка об этом никогда не говорила, видимо, стыдилась, но я это прекрасно знаю, потому что моя бабушка это проделала в 1937 году. Когда расстреляли ее сестру, ее брата, ее мужа, вторую сестру арестовали, она просто пошла к врачу и сказала: "Мне чудятся ночью шаги". А врач, очень умный и добрый, сказал: "Все, ложитесь к нам..." Так в Куйбышеве мы остались без копейки, без ничего. Мама училась в ГИТИСе и что-то присылала. Я стала вольным стрелком. Голодный ребенок всегда бегает и ищет. Что мы ели? Мы ели стручки акации... Я просила милостыню, пела по дворам, чтобы мне вынесли кусочек хлеба, рассказывала "Шинель" Гоголя. Бабушка моя обладала невероятной памятью, когда по радио передавали "Войну и мир" и заканчивали на какойто главе, она продолжала дальше. И она мне рассказала "Шинель" Гоголя, которая меня совершенно потрясала, вот я ее и рассказывала по дворам. Один раз мне даже подарили свитер. Потому что была уже осень, а я в одном сарафанчике и босая. Хотя босые тогда вообще все были. – В детский дом вы попали в Куйбышеве? – Нет. Сначала мама меня забрала из Куйбышева в Москву, потому что дедушкина сестра Марья Феофановна

Яковлева, которая работала в системе ВТО (Всесоюзное театральное общество), приехала с инспекцией в Куйбышев. Специально, видимо, заподозрив, что что-то там происходит. Она нас навестила и увидела, что я голодаю, что я очень тощая... А у нас была одна буханка хлеба на троих на два дня официально. В общем, она возмутилась и вдохновила маму на то, чтобы забрать меня. А взять меня было некуда, потому что мама жила у дедушки, в комнате 12 метров была библиотека в 5 тысяч томов, и мама в буквальном смысле спала под столом. И все-таки она меня забрала, и мы довольно долго еще спали под этим столом у дедушки... Я помню, как мама меня несла в баню на руках, а я уже была здоровенная, мне было 9 лет. Там меня подстригли почти налысо, у меня появились сандалики, носочки, трусики и маечка, платье, пальто и панамка. Это был 1947 год. И я это никогда не забуду! Когда мама меня забрала, то сразу отдала в пионерский лагерь. Мне было 9 лет, но никто не знал, что я еще не училась никогда. В пионерлагере я пробыла три смены, а потом, когда вернулась, меня опять некуда было девать. И тогда мама меня устроила в детский дом под Уфой, где кормили четыре раза в день, где были белые простынки, где педагоги были из Ленинграда, вывезенные с детьми из города во время блокады. И там я в 9 лет пошла в первый класс, впервые я там вышла на сцену и пела. Мама мне прислала валенки и пальто от моих родственников, красивое, зимнее. Понимаете, я была совершенно другим человеком! Это было счастье, потому что я впервые была в чистоте, в порядке, это была первая цивилизованная школа для меня. Я же ничего не умела – ни чистить зубы, ни причесываться. Я была настоящая маугли, только с образованием, потому что я знала русскую литературу. В пять лет научилась читать и писать, но меня ничему не учили, я сама. Прадед мой запрещал меня учить, поскольку он был против диктатуры, но я научилась сама. – Ваш дед был известный филолог... – Да, Николай Феофанович Яковлев, был автором теории фонем, которую проходят слависты в учебных заведениях по всему миру. Он был теоретик и дал письменность 70 народностям Дагестана. В 1923 году он выпустил первую грамматику чеченского языка, и когда отмечалось его столетие, то там ему поставили памятник, потому что без него не было бы никакой культуры в Чечне, никакого письменного языка. Дедушку после работы "Джугашвили, марксизм, языкознание" выгнали с работы. Он был заместитель директора Института востоковедения и уже баллотировался в члены-корреспонденты Академии наук. Он был очень знаменитой личностью. Когда в Лондоне мы встретились с Сашей Пятигорским и я ему сказала, что я внучка Николая Феофановича Яковлева, он просто всплеснул руками и страшно обрадовался. Саша тоже работал в Институте востоковедения, и легенды о моем дедушке там сохранились. – Отчасти можно, наверное, сказать, что вы пошли по стопам деда. Вы ведь поступили на журфак... – В школе, где я училась, мы каждые три дня выпускали газету. Вообще у нас была совершенно особенная школа на Пушкинской улице! В нашей школе зародился КВН, потому что Алик Аксельрод, Илюша Рутберг и Марк Розовский – авторы и создатели КВНа, учились у нас. На год младше учился Андрюша Миронов, тогда он был Менакер. В

соседнем классе училась актриса Наташа Защипина, а еще Эдвард Радзинский. В общем, очень много известных людей вышло из нашей школы. Я перешла туда в девятом классе, потому что после детского дома меня мама отвела в 135-ю школу, тоже довольно знаменитую... У нас был совершенно гениальный учитель литературы – Александр Александрович Пластинин. Человек, который просто ненавидел учениц! И он над нами слегка издевался, пока я не представила сочинение. После чего у нас началась некоторая война. Он мне задавал очень трудные вопросы, а я на них отвечала, и в конце концов он стал моим главным учителем. И он меня привел к серебряной медали. – У вас было очень непростое детство, это вас закалило? – Я на всю жизнь приобрела способность выпутываться их любых ситуаций. И как-то, будучи членом семьи "врагов народа", осталась им на всю жизнь. Я до 50 лет была "врагом народа", потому что меня не печатали и не разрешали вообще никакой публичной деятельности. – Как объясняли то, что не печатали? – Непроходима по содержанию. То, что я из семьи "врагов народа", я, конечно, нигде не сообщала, потому что для меня это было пустым местом. Я поступила в университет, когда я даже не знала еще, что я член семьи "врагов народа", и только потом мне в этом призналась моя двоюродная бабушка. Мама никогда об этом не говорила. Когда я ее спрашивала, она отвечала: "Слушай, не надо…" – На вашей нынешней выставке представлены не только рисунки, но и ваши шляпы и довольно необычный сегодня предмет женского туалета шемизетки... – Шемизет – это французское слово. В начале Серебряного века, в конце 19го мода, возникшая в Париже, предусматривала одежду для порядочных дам. Героини Серебряного века все ходили в высоких воротничках. Иногда эти высокие воротнички были отдельными и назывались шемизетки. Они были на косточках. В определенном возрасте у женщин начинает сдавать шея, и эти шемизетки защищают от посторонних взглядов. В общем, конец 19-го века уже ответил такой модой. У меня есть любимая книга – книга фотографий Боткиной, жены знаменитого врача Боткина, она была дочерью Третьякова. Она стала очень известным и замечательным фотографом, у нее вышло огромное количество альбомов с фотографиями. И в одном из этих альбомов, который есть у меня, можно увидеть шляпы и шемизетки! Те, что выставлены сейчас, я сделала сама и специально для этого довольно долго собирала пуговички и другую фурнитуру. На свои концерты я обычно надеваю лучшую шемизетку. – Мы с вами начали разговор с заказа из "Метрополя". Ведь это для них вы сделали по фотографиям рисунки? – Да, четыре работы взяты "Метрополем", они будут висеть в этом отеле в номерах. Елена Поляковская Алексей Зыков Полный текст на сайте Радио Свобода. Публикуется с разрешения Радио Свобода. www.svoboda.org