№ 1064 20.04.2016
ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: Традиция свободы Защита всего периметра О безработице забыли Главное – дожить Война на дорогах Косвенное доказательство Ahava в Поднебесной Тест для британцев Генсек придет слева? Налоги и расходы Китай верит в доллар Лазеры-перехватчики Как он ее рассмешил
П Е Р Е В ОД Ы . Все языки. 08-6232504, 052-8809603 ИЦИК СТАЙЛ парики, наращивание
волос стр.3
2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
РЕЗОНАНС
МЫ ВЫБИРАЕМ СВОБОДУ Волны алии с некоторых пор уже не слишком мощно накатываются на ближневосточный песок, но до штиля тоже далеко. Израиль, казалось бы, не самая удобная для жизни страна, однако, это свободная страна, что для многих является определяющим. Определяющим их решение - взять судьбу в свои руки... В ночь с 14 на 15 нисана начинается Песах – восьмидневный праздник весны и свободы. Он посвящается самому главному событию нашей истории - Исходу из Египта и освобождению народа от 400-летнего рабства. Система ценностей иудаизма во многом основана на памяти об Исходе и о последующих событиях, связанных с обретением Земли Обетованной и построением собственного независимого государства. С тех пор у нашего народа было немало «исходов», история раз за разом совершала свои круги и зигзаги, и слова "В будущем году - в
Иерусалиме!" навсегда отпечатались в народной памяти. Исход из рабства, путь к свободе, обретение ее – сложный процесс. «Различают две разновидности рабства, – писал рабби Соловейчик, – разновидности, которые могут существовать по отдельности, а могут и сопутствовать друг другу». Первая – рабство юридическое, когда условия жизни низводят человека до уровня имущества, вещи. Второе – представляет собой внутреннее состояние рабской покорности обстоятельствам. Добровольное рабство. Когда наш народ именует себя «жестоковыйным», подразумевается, что, даже принимая зло неизбежное, непреодолимое, иудеи не терпят, не должны терпеть пассивного подчинения чужим и навеки определенным для них кем-то порядкам и правилам. Как сказал поэт: "Быть просто самим собой". Те, кто не смогли, выбыли из числа
úåòãåîå íåñøô
Дорогие друзья! Поздравляем вас с наступающим праздником Песах. Желаем уверенности в будущем, гармонии в душе, мира и процветания. И, конечно же – здоровья и удачи. Редакция NEGEVinfo иудеев. Не стоит их судить, выбор этот бывает труден, а часто и выбора-то никакого не было. Но все же народ сохранился и сохранил свой характер – осторожный и насмешливый, мудрый и непоседливый, характер, избранный историей - давать примеры, растворяться в других характерах, но позволяющий оставаться неизменным и верным своей внутренней свободе. Оглянемся на собственное недавнее прошлое. Мы были в том советском «Египте», рабами, как и все, и вдобавок - рабами второго сорта, но нашли в себе силы и желание выбрать свободу. Для начала – свободу передвижения по миру. Потери на этом пути неизбежны, но цель того стоит. Оглянитесь на оставшихся – разве их равнодушное и единодушное «пусть только ничего не меняется» - не добровольное рабство второго типа? И разве за рабством духовным не следует неизбежно рабство юридическое? Но и свобода бывает разная. Не ссылаясь на громкие имена, тоже разделю ее на два типа: свобода человека среди равных, гражданская свобода и… тайная свобода личности в тоталитарном обществе, свобода мысли «с фигой в кармане». И здесь наша традиция тоже подсказывает нам примеры того и другого: сама Книга - свод свободных суждений
известных и неизвестных авторов без оглядки на авторитет вождей или царей. А с другой стороны есть иная свобода – наше с вами горькое умение «читать между строк», утешаться анекдотами, умение, ставшее для нескольких поколений образом мысли. Да, в стремлении сохранить свою самобытность евреи были вынуждены выживать в странах с различными политическими и экономическими условиями, в окружении различных этнических групп. Этот исторический опыт уникален. Однако задумаемся, что позволило им выжить, не раствориться? Ответ кажется очевидным: на всех поворотах национальной судьбы, на всех развилках истории они выбирали, мы выбираем - свободу. И пока это так – народ будет жив. Александр Штерн
65
Приглашаем в кружки клуба: иврит, вязание, физкультура, рисование, хор 16:00-19:00. Беэр-Шева, Тет, ул. Эйн Геди 2 050-6668025, 08-6437191
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ДОМ, ГДЕ ОТДЫХАЕТ ДУША Зазвонил телефон. Мягкий женский голос произнес: - Извините, что отрываю вас от дел, но мне кажется, я могла бы дать интересный материал. Скажите, вы знаете такой дом престарелых в нашем городе - “БЕЙТ АВОТ ИРОНИ”? Я ответил, что название слышал, но не более, и спросил: "И что же там такого особенного?" - Поезжайте - ответила моя собеседница – посмотрите, познакомьтесь с персоналом и с обитателями, а потом мы продолжим разговор, уверяю вас – не пожалеете. Как теперь принято, я залез в интернет: “…Дом престарелых (БЕЙТ АВОТ ИРОНИ) расположен в БеэрШеве, основан более 40 лет назад, имеет несколько отделений для обитателей с различным уровнем функционирования…”, прочел несколько положительных отзывов, полюбовался фотографиями - обычная информация об учреждениях такого типа. Информации явно не хватало, я набрал номер администрации, представился и попросил назначить встречу. Директор Йорам охотно согласился встретиться, подчеркнув, что всегда рад пообщаться с прессой. Я приехал в будний день, было тихо, солнечно, но не жарко. Позвонил на входе, открылись ворота, и я попал в уютный зеленый двор, который эти ворота как будто заслоняли от всей нашей шумной суетной жизни. Пока шел ко входу, все прислушивался к этому ощущению тишины в душе. Йорам встретил меня у двери, провел в кабинет и, сказав буквально несколько слов, извинился, сославшись на занятость, передал меня симпатичной молодой женщине Рине, которая представилась социальным работником и повела меня знакомиться с их Домом, как назвала она место своей деятельности. Очень скоро я понял, почему она так сказала: домашняя атмосфера чувствовалась на каждом шагу: в том, как Рина здоровалась с каждым обитателем дома, или разговаривала с персоналом – во всем были тепло, доброжелательность и искренность. Просторный вестибюль, уютная столовая, чистые, ухоженные комнаты на двоих - я заглянул даже туда все производило очень приятное впечатление. Пожилые обитатели дома, смотревшие телевизор в холле, тоже взглянули на меня заинтересованно и дружелюбно, и тоже мне понравились.
Åëåíà Åëåíà
Èãîðü Ãóáåðìàí ïðåçåíòàöèÿ íîâîé êíèãè
ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ
ÄÅÂßÒÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ
ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ
077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"
òîëüêî
äëÿ Âàñ, æåíùèíû!
Я поздоровался, присел рядом с одним из них, спросил, что интересного показывают и, слушая его ответ, присматривался к настроению, которое, по моему мнению, было прекрасным. Потом попрощался и вышел вместе с Риной в садик, разбитый недалеко от входа. Там были уютные беседки, ладные деревянные столики, а запах цветущих роз заполнял все вокруг и навевал приятные воспоминания. Я даже несколько замечтался, но вспомнив, зачем я здесь, задал еще несколько вопросов Рине и распрощался. У меня остался телефон той женщины, которая побудила меня поехать в БЕЙТ АВОТ ИРОНИ, и теперь я хотел снова поговорить с ней и узнать, что за материал она хотела мне предложить. Вернувшись, я набрал номер и услышал ее рассказ: “Всю свою жизнь я прожила с мамой: и в детстве, и в замужестве и потом, когда умер муж, наша связь с мамой не прерывалась. Она помогла мне поставить на ноги детей, и сейчас я уже сама бабушка. Вместе мы приехали в Израиль, где жили уже отдельно, но все равно рядом. Годы шли, мама старела, начались болезни, но она, как сильный человек, старалась не подавать вида, хотя я часто видела, как ей тяжело. Теперь уже мы, я и мои дети мамины внуки, как могли, помогали ей…, но все работают, у каждого свои занятия и свои проблемы. Я видела, что мама очень страдает из-за того, что мы, как она выражалась, тратим на нее свое время. Долгое время я гнала от себя мысли о доме престарелых, пока случайно не попала в БЭЙТ АВОТ ИРОНИ, где уже находилась мама моей подруги, и мы поехали ее навестить. Мне очень понравилось там, теперь вы тоже понимаете, почему. Скоро мама перебралась в свой новый дом, поначалу было непросто, и я не раз задавала себе вопрос: правильно ли мы сделали? Чувство вины не покидало меня до тех пор, пока я случайно не прочла одно из писем мамы к ее подруге в России. Я читала и плакала… А теперь я хочу (конечно, с согласия мамы) чтобы другие прочли эти письма, и сами сделали вывод. Продолжение следует…. Игорь Верник
Ëåîíèä Ìëå÷èí Íîâàÿ ïðîãðàììà!
Îòíîøåíèå ê åâðåÿì è åâðåéñêîìó ãîñóäàðñòâó Ïðåçåíòàöèÿ íîâîé êíèãè è îòâåòû íà âîïðîñû
ÁÅÝÐ-ØÅÂÀ ÁÅÝÐ-ØÅÂÀ 20 ìàÿ 25 èþíÿ 050-7725491, 08-6450271
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
5
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МОНИТОР НЕДЕЛИ Когда был написан ТАНАХ. В отношении того, когда был написан ТАНАХ (Тора и другие Священные книги евреев), историки разделены на 2 группы: одни считают - во время Вавилонского пленения, другие – на 6-7 веков ранее. Анализ найденного в Израиле клада с фрагментами записей на древнееврейском языке подтверждает мнение ученых 2-й группы – ТАНАХ был написан на несколько веков раньше, чем считают оппоненты из 1й группы. К такому выводу пришли историки и археологи Университета Тель-Авива после исследования найденных в сейфе гарнизона крепости Тель-Арад документов, написанных за 600 лет до н.э. - сотен писем, начертанных с помощью чернил на глиняных табличках. Записи, в основном, касаются снабжения войск зерном, вином и оливковым маслом. Для электронного анализа, проведенного израильскими математиками, были использованы технологии, применяемые спецслужбами и банками для строгой многокритериальной проверки идентичности документов. Было установлено - записи, найденные в кладе, принадлежат, как минимум, шести различным людям. В них, практически, нет ошибок, что означает - в отдаленном гарнизоне служили грамотные воины. Это является признаком широкого распространения грамотности среди евреев Древнего Израиля эпохи Первого храма. Исследователи рассуждают - если в насчитывающем несколько десятков людей периферийном гарнизоне было столько грамотных, то умевшие читать и писать тысячи еврейских жителей Иудеи вполне могли создать фрагменты книг, вошедших в канонический текст ТАНАХ. Однако это не открытие, а лишь подтверждение давно известного факта Пятикнижие (Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие), а также книги Царств были написаны еще до Вавилонского плена – когда после завоевания Иерусалима персидский царь Навуходоносор II разрушил Первый храм и угнал евреев в вавилонское
рабство. Как следует из разных источников (цитирую по WiKi) - «...Книги ТАНАХ были написаны в период с XIII по I век до н.э. на древнееврейском языке». Это показывает несостоятельность утверждения ученых 1-й группы Пятикнижие было собрано из отдельных записей во время Вавилонского пленения евреев в период с 598 по 539 год до н.э., и что, де, ранее «для подобной работы не было достаточного числа грамотных иудеев». Последние раскопки, о которых написано выше, показали – это не так. ...После открытия в Тель-Араде среди историков с новой силой разгорелся диспут на тему – «Когда был написан ТАНАХ». Сторонники «вавилонского написания» считают - среди найденных глиняных табличек нет ни одной, которая бы содержала фрагмент Священных иудейских книг. Кроме того, по их мнению, создание религиозного текста требует более высокого уровня владения языком, чем тот, который следует из найденных писем. Но им возражают - Первый храм был построен в строгом соответствии с параметрами, указанными в ТАНАХ (длина - 60 локтей или 30 м, ширина — 20 локтей, высота - 30 локтей). А ведь именно его разрушили вавилоняне, прежде чем увести евреев в рабство. Значит, Священные книги евреев к тому времени уже были... ЦАХАЛ о ХАМАС. Представитель штаба Южного военного округа заявил – ЦАХАЛ сделал выводы из антитеррористической операции «Неразрушимая скала» и готов к отражению атак ХАМАС, если тот вздумает вновь начать агрессивные боевые действия. С учетом ошибок прошлой кампании, проведен анализ процесса эвакуации поселений, находящихся вблизи пограничного ограждения. Продуман перенос штаб-квартиры Южного военного округа вглубь территории – если в этом возникнет необходимость. Регулярно тестируются и обновляются системы раннего оповещения.
Подразделения охраны населенных пунктов вблизи границ с Сектором Газа провели учения по предупреждению атак и созданию боевых групп, действующих в постоянной связи с ЦАХАЛ, обеспечивающих готовность общин к охране и обороне во время террористических атак. После операции июля-августа 2014 года ХАМАС до сих пор не может восстановить свои возможности. Он пытается усилить свои ряды: военная разведка ЦАХАЛ оценивает численность подразделений боевиков в 20 тысяч (без учета гражданской полиции и боевиков других террористических групп). Из них 1/4 - «спецназ», 1000 – «туннельная группа», остальные – боевая пехота и «ракетчики», обстреливающие израильскую территорию. Как и в случае с Хизбаллой, ЦАХАЛ предупреждает – он имеет детальную информацию о руководстве всех 25 батальонов ХАМАС. Офицер ЦАХАЛ заявил известно о размещении баз, складов и систем вооружений ХАМАС, в том числе – имеющихся у них беспилотных самолетов. Представитель штаба Южного военного округа сообщил: военная разведка знает картину противостояния внутри террористических группировок в Секторе, а также о конфликте между про-иранскими и проегипетскими группами. Известно и о внутрипартийной грызне между военным и политическим крылом ХАМАС. Руководство ХАМАС понимает - туннели, казавшиеся ранее верхом террористического искусства, себя не оправдали - и Израиль, и Египет нашли противоядие. А после многочисленных смертей в туннелях, молодые палестинцы на работу туда, как бывало раньше, не рвутся. В общем - туннельный кризис. Новшество в деятельности ХАМАС создание сети военных ячеек в Ливане, Сирии и Иудее и Самарии, чтобы (в случае военного столкновения) атаковать Израиль с нескольких сторон. Но, во-первых, ХАМАС не встречает здесь понимания у ФАТХ и других «местных» боевиков, а, вовторых, Израиль всегда был готов воевать на нескольких фронтах. ЦАХАЛ держит также в поле зрения синайское отделение ISIS, базирующееся в районе Рафиаха, в том числе – на территории Сектора Газа. Это террористы, совершающие вылазки против египтян – только в 2015 году погибли 390 полицейских, пограничников и солдат египетской армии. Но ЦАХАЛ обращает внимание на то, что они имеют современное оружие. И, судя по всему, израильская разведка в этом направлении работает вместе с египетскими спецслужбами. Вывод ЦАХАЛ - если в будущем ХАМАС решится на вооруженное нападение, то в результате ответной операции он понесет значительные потери в живой силе, будут уничтожены его исполнительные органы, неминуемо разрушение инфраструктуры и жилья на территории Сектора. В результате, палестинский анклав будет отброшен на много лет назад. Эксперты считают: население Сектора Газа - на пределе терпения, хорошо понимает - куда ведет Сектор правящая группировка (особенно, после того как Египет поставил ХАМАС вне закона), а верхушка ХАМАС опасается «народного гнева». Рынок труда в Израиле. Рынок труда в Израиле – устойчив: безработица - на рекордно низком уровне, уровень занятости вырос. Однако количество занятых выросло лишь в сфере услуг, а в производственном секторе уменьшилось. Одна из тенденций - выход на рынок труда мужчин из ультра-ортодоксального и женщин из арабского сектора. Среднемесячный показатель количества свободных ставок в Израиле в 2015 году вырос и составил 82.3 тысяч против 66.1 тысяч годом ранее. Вырос спрос на программистов, работников телефонных центров опроса, информирования и продаж товаров и услуг. Имеет место острый дефицит строительных рабочих. В 2015 году выросла и реальная зарплата - на 3.7%. Этому способствовал также и низкий уровень инфляции. Частный бизнес спокойно перенес увеличение издержек – это не привело к закрытию мелких и средних предприятий, чем обычно сопровожда-
ется рост зарплат в стране. Выжившим в Холокосте израильтянам. В Израиле (по данным министерства финансов) проживают около 195 тысяч израильтян, имеющие статус «пережившие Холокост». Треть из них получают пособие по санитарному уходу. С момента создания государства Израиль люди с таким статусом недополучили 400 млн шекелей, положенных им по закону. А 20 тысяч человек не реализовали право на получение помощи на сумму 100 млн шекелей. Правительство заявило об устранении несправедливости и существенном расширении помощи израильтянам, пережившим Холокост. Это, прежде всего, выразится в том, что 4193 человек в возрасте старше 90 лет, до сих пор не получавших пособие по санитарному уходу, начнут получать его автоматически. Также автоматически начнут получать надбавку к пособию из Фонда выживших в Холокосте 3280 человек, имевших на нее право, но не получавших ее по различным причинам. 5963 человека, получавшие пособие по санитарному уходу по средней категории, автоматически начнут получать пособие по высокой категории. 14063 человека, не получавшие льготы на электричество, получат их автоматически. Печальная статистика ДТП. Попасть в дорожно-транспортное происшествие со смертельным исходом опасаются 23.6% израильтян. Причина - тревожная статистика полиции и Службы скорой помощи о резком росте таких ДТП. Недавно в течение всего лишь суток на дорогах страны произошло 128 автомобильных аварий, в которых 3 человека погибли и 166 получили ранения. В 2015 году на дорогах страны погибли 357 человек – на 12% больше, чем годом ранее. С 1 января по 10 апреля 2016 года погибли 88 человек: в январе - 26, в феврале - 33, в марте - 19 и в первые 10 дней апреля – 10. Статистика ужасающая... Как отреагируют китайцы на бойкот их израильской компании. Тот факт, что китайский инвестиционный холдинг Fosun International приобрел израильскую компанию Ahava, никого не удивил – мода на покупку израильских фирм устойчива. Кстати - Fosun уже приобрел в Израиле страховую компанию Феникс. Обсуждается другое - как отреагируют китайцы в ответ на бойкот теперь уже их израильской компании Ahava. Дело в том, что завод компании расположен за «зеленой чертой» и входит в перечень мишеней антиизраильских акций про-палестинского движения BDS в Европе и США. Более того, именно Ahava в 2011 году стала объектом антисемитских инцидентов, и компании пришлось закрыть свой филиал в Лондоне. Ahava производит косметическую продукцию на базе солей Мертвого моря. Сумма продажи компании китайцам - $77 млн. Кроме того, покупатели получат акции других инвесторов Ahava, среди которых можно выделить фирму «Гаон-Ахзакот». Важно то, что производство остается в Израиле, а бренд Ahava будет теперь продвигаться на других рынках мира и, прежде всего, на самом крупном – в Китае. Руководство Fosun заявило, что уверено в израильском рынке и продолжит поиск подходящих компаний для инвестиций. Израильский гимнаст едет на Олимпиаду-2016. Алекс Шатилов занял 10-е место на предолимпийском отборочном турнире в Бразилии, показав хороший результат - 86.249 балла. Это дает ему право выступить на Олимпийских играх 2016 в Рио-де-Жанейро. Для нашего гимнаста это будет уже 3-я Олимпиада - несомненный спортивный успех. Таким образом, Алекс Шатилов на данный момент времени стал 29-м членом израильской олимпийской команды на Играх-2016 в Бразилии. Борис Столяров
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
Áîëüøèå ñêèäêè ê Ïåñàõó!
úåòãåîå íåñøô
Подарки к Песаху
Магазин КАШЕР ЛЕ ПЕСАХ
огромный выбор для рабочих комитетов и организаций
ПРАЗДНУЕМ ПЕСАХ
Открыто в будни праздника 9:00-18:00 TEPERBERG VISION
Акц и 4х10 я
Акц и 4х10 я
0
0
DERECH ERETZ / ELLA L
Акц и 4х10 я
0
TEPERBERG IMPRESSION
Акц и 3х10 я
0
TISHBI
Акц и 3х10 я
Акц и 3х10 я
0
GALIL
0
RECANATI / ELLA
Акц и 2х10 я
Акц и 2х10 я
0
0
BLUE NUN кашер
DALTON D
BARTENURA MOSCATO BARKAN ASSEMBLAGE
Акц и 2х10 я
Акц и 2х10 я
0
0
GALIL
Акц и 2х10 я
0
TEPERBERG INSPIRE
Акц и 2х11 я
0
GAMLA
ALON SAUVIGNON BLANC VIOGNIER
ADMA
Акц и 2х11 я
0
ВОД
КА PASSOVER TROPICAL PURPLE GRAPE
8990 шек. КОН ЬЯК GODET
VS 169ш. VSOP 259ш.
КОН ЬЯК LAUTREC
VS 15990ш. VSOP 225ш.
SUPER ВОДКА PREMIUM
FORTY MID NIGHT: MELON PINAPPLE ACAI BLUBERRY
8490 шек. КОН ЬЯК
КОН ЬЯК DUPUY
VS 175ш. VSOP 265ш. БРЕ
НДИ
ROYER LOUIS
BRANDY JANZAG VSOP
VS 249ш. VSOP 340ш.
109 шек.
БЕЭР-ШЕВА, Старый город, ул. Бейт Эшель 42 (напротив Бейт а-Багет) 1-700-53-33-13 Предупреждаем: чрезмерное употребление алкоголя опасно для жизни и вредит здоровью
Нет ограничения количества *Оплата наличными или кредитной картой
10
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
úåòãåîå íåñøô
052-8809603, 08-6232504
МИР ВОКРУГ НАС ЧЕРЧИЛЛЬ ПРОТИВ БРИТАНСКИХ МУСУЛЬМАН Когда Уинстон Черчилль уверял, что в Великобритании никогда не будет антисемитизма, ибо англичане не испытывают комплекса неполноценности, он не знал – через полвека в его стране антисемитизм будет . И не потому, что англичане “стали неполноценными”, а потому что ими теперь называются не только потомки тех, кого имел в виду Черчилль, но и иммигранты из стран мусульманского мира, в течение всего времени после его смерти (в 1965 году) заполняющие страну. ...13 апреля на телеканале Channel 4 британского TV был показан документальный фильм «Что в действительности думают британские мусульмане». В основе сценария – мнение о евреях британцевмусульман и «британцев Черчилля», имеющих другое вероисповедание, которых мы будем называть «остальные». Результаты опроса привели мировых аналитиков в смятение - британские мусульмане и, легко предположить – мусульмане других стран Европы, тянут Старый Свет на 80 лет назад – в Европу времен зарождения нацизма. «Евреи обладают слишком большой властью» - уверены 35% опрошенных мусульман. Среди остальных этого мнения придерживаются лишь 9%. «Евреи определяют политику правительства Великобритании» 31% мусульман против 7% остальных. «Евреи держат в руках и управляют средствами массовой информации» - 39% против 10%. «Евреи слишком много говорят о Холокосте» - 34% против 12%. «Евреи диаспоры более лояльны Израилю, чем своей стране» - 40% против 9%. «Евреи – организаторы всех войн в мире» - считают 26% британских мусульман. С ними согласны лишь 6% остальных британцев. «Ненавидят евреев за их поведение и внешний вид» - 27% британских мусульман. Любопытно, что остальным британцам этот вопрос не задавали, по-видимому, сочли его не имеющим смысла на фоне поведения и внешнего вида самих британских мусульман. Думаю, что аналитиков не столько беспокоит отношение британских мусульман к евреям, сколько к самим британцам. А евреи – удобный «пробный тест». В Европе не так уж много евреев, чтобы прийти в смятение – не более 0.2% населения, численность которого 742 млн человек. Тон аналитических комментариев к фильму в европейских изданиях: никакие попытки создать общую социально-гражданскую платформу для различных религий не приносят успеха, мусульмане в Британии – антисоциальны, британский гражданский уклад жизни они не признают – их желание жить по законам шариата изменить не удастся. Более того, на вопрос – как вы относитесь к другим религиям, в других опросах они отвечают, в лучшем случае – негативно, а в худшем, агрессивно – там, где они живут, мусульмане не видят места другим религиям. Но двигаться в Британии в направлении против англиканской церкви – они не могут себе позволить, ибо на определенном критическом уровне напряжения будут сметены. А вот выпустить энергию недовольства у «остальных британцев» через антисемитские выпады, демонстрации и даже призывы «убивать евреев» - это в Старом Свете пока можно.
КТО ОН - БУДУЩИЙ ГЕНСЕК ООН? 12 апреля на Генассамблее ООН начались собеседования представителей государств с кандидатами на пост генерального секретаря. И это – новшество. До сих пор решение принимали несколько влиятельных стран из числа постоянных членов Совета Безопасности. Главный вопрос к кандидатам - как они собираются принести мир на Ближний Восток и покончить с бедностью во всем мире. К настоящему времени на пост генсека ООН официально выдвинуты 9 кандидатов, из которых 6 – представители Восточной Европы – Македонии, Хорватии, Черногории, Словении, Болгарии и Молдовы. Остальные - из Западной Европы и Новой Зеландии. Любой желающий мог задать свой вопрос через социальные сети. В общей сложности кандидаты ответили на 800 вопросов. Их задавали делегаты стран в ООН, представители гражданского общества и прессы. Такой процесс предваритель-
ного выбора главы ООН определен как прозрачный. И подобное происходит впервые. Еще один раунд встреч кандидатов с государствами-членами ООН пройдет в июне. А в июле к процессу отбора нового генсека приступит Совбез ООН. Согласно Уставу ООН, генсек назначается Генассамблеей по рекомендации Совбеза. За 70 лет с момента создания организации было 8 Генеральных секретарей. Их отбор проходил за завесой секретности. Нынешний генсек Пан Ги Мун – 8-й по счету и 2-й из азиатской страны. Он сменил Кофи Аннана из Ганы. Ранее этот пост занимали: египтянин Бутрос Бутрос-Гали (19921996), перуанец Хавьер Перес де Куэльяр (1982-1991), австриец Курт Вальдхайм (1972-1981), бирманец У Тан (1961-1971), швед Даг Хаммаршельд (1953-1961) и норвежец Трюгве Ли (1946-1952). Новый генсек приступит к своим обязанностям в январе 2017 года. Срок его полномочий - 5 лет. Но он может быть продлен государствами-членами ООН еще один раз на 5 лет. Пока в гонке лидирует бывшая коммунистка, выпускница МГИМО, свободно говорящая по-русски, болгарка Ирина Бокова. Ей искусственно сформировали свиту конкурентов на этот пост с никому не известными именами, чтобы она их переиграла. Венцом ее подготовки к «битве за ООН» стало последнее заседание исполнительной комиссии UNESCO, на котором под председательством представителя арабской страны была осуждена «деятельность Израиля в Восточном Иерусалиме, Иудее и Самарии, а также в Секторе Газа». Вопреки экспертному заключению историков, Храмовая гора упоминается исключительно с арабским названием. На арабов это и рассчитано - ей обеспечена их поддержка в процессе голосования. Слабая надежда на то, что ее должен рекомендовать Совет Безопасности, где США имеют возможность заблокировать решение. Но нет другой достойной кандидатуры и США, вероятней всего, этого делать не будут. Ничего хорошего от дочери болгарского коммуниста и идеолога Георгия Бокова, стоявшего “у истоков” поддержки террористической организации палестинцев СССР, ГДР, Румынией и Болгарией, Израиль не ждет. «Пан Ги Мун покажется израильтянам лучшим из лучших, когда его место займет Ирина Бокова» - написал недавно колумнист New York Tribune в ответ на высказывания генсека, которые не понравились Израилю. Но бывшая коммунистка не пользуется симпатией и в Европе. Недавно The Daily Mail заявила - у британских дипломатов есть документы, вызывающие серьезные сомнения - сможет ли Ирина Бокова справиться с такой важной работой. Британцы потребовали расследовать одно из назначений, сделанных 63-летней сегодняшней главой UNESCO, на предмет выявления мошеннических действий. Г-жа Бокова вовремя поняла суть преследования и признала - она допустила ошибку, назначив бразильянку на пост своего заместителя по стратегическому планированию. И та была уволена. Ирине Боковой удалось увернуться от серьезного удара по своей репутации, и она остается лидером среди кандидатов на пост генсека ООН. Гонка продолжается...
НАЛОГИ АМЕРИКАНЦЕВ БОЛЬШЕ РАСХОДОВ По оценкам экспертов Tax Foundation, в 2016 году общие расходы населения США на жилье, продукты и одежду, будут меньше, чем налоги, которые они заплатят. Расходы американцев на продукты составят $1.6 трлн, жилье - $2.1 трлн, одежду - $360 млрд. В сумме - $4.06 трлн. Налоги, которые частные лица заплатят в федеральный бюджет, составят $3.3 трлн, местные налоги – в бюджеты штатов и органов власти - $1.6 трлн. В сумме - $4.9 трлн. Это может показаться странным, потому что налоги американцев гораздо меньше, чем в среднем по миру. Одинокий и бездетный американец, получающий среднюю по стране зарплату $55 тысяч в год, тратит на налоги менее 25% доходов – против более 27% в развитых странах мира. Объяснение достаточно простое: высокий уровень зарплат и, как следствие - доходов населения и выплачиваемых налогов. Кроме того в США налогоплательщики имеют возможность списания части расходов из налогооблагаемой базы.
КИТАЙ СТАВИТ НА США В 2015 году Китай увеличил прямые инвестиции в страны Евросоюза и США до $118 млрд. Это – рекорд. Большая часть досталась США. В 2016 году прямые инвестиции в США вырастут вдвое – таков прогноз Национального комитета по американокитайским отношениям. Один из критериев, которыми руководствуется Китай – желание показать свою растущую роль в прямых иностранных инвестициях, поступающих в США. По данным на начало 2016 года 1900 американских компаний, тем или иным образом, связаны с Китаем. Взаимодействие с Поднебесной позволяет создать в США более 90 тысяч рабочих мест. В последние годы на фоне снижения темпа роста экономики китайские компании все более активно переводят иностранные инвестиции из развивающихся стран в развитые. В 2015 году в США компании Китая совершили более 100 слияний и поглощений общей стоимостью $13.5 млрд. В 2016 году планируются совместные проекты китайских и американских компаний на сумму более $30 млрд.
ЛАЗЕРЫ ДЛЯ ПЕРЕХВАТА БАЛЛИСТИЧЕСКИХ РАКЕТ Агентство по противоракетной обороне Пентагона до конца 2020 года продемонстрирует лазерное оружие воздушного базирования для перехвата баллистических ракет. У этой разработки стоимостью $5 млрд есть история: еще в феврале 2010 года в ходе испытаний лазерного оружия была уничтожена баллистическая ракета на жидком топливе. Но судя по всему, Пентагону не понравился проект, в котором лазер базируется на борту грузового Boeing 747-400F, и в 2011 году министерство обороны США его законсервировало. Эксперты гадали, что именно не устраивает Пентагон - лазер для перехвата баллистических ракет, или место его базирования? Оказалось – лазер. Ученые после этого создали более эффективный и менее тяжелый лазер. Пентагон за $278 млн дополнительных средств получил новую разработку - устройство «относительно небольшой мощности». Место базирования – все тот же Boeing. Но главное в другом - будут внедрены, остающиеся пока секретными, сенсоры, способные уверенно отличать настоящие цели от ложных. Кроме того, будет усовершенствован новый радар дальнего действия на Аляске. Он будет интегрирован в систему «цель-сенсоры-лазер». Испытания усовершенствованной лазер-
ной системы Пентагон планирует провести в 2017 году. Если разработка окажется успешной, мировой рынок баллистических ракет ждут революционные изменения.
НЕФТЬ ОПУСКАЕТ РЕЙТИНГ САУДИТОВ Международное рейтинговое агентство Fitch понизило долгосрочный кредитный рейтинг Саудовской Аравии с AA до AAминус с негативным прогнозом. Это произошло после того, как снизился прогноз по цене на нефть на 2016/2017 годы - с 45 до $35 за баррель. Эксперты считают: темпы роста ВВП страны уже в этом году замедлятся с 3.4% (в 2015 году) до 1.5%. Кроме того, резко вырастет дефицит бюджета. Агентство Fitch, опубликовав рейтинг в начале апреля, судя по всему, принимало во внимание тот факт, что 17 апреля в Катаре «заморозить» уровень добычи не удастся, и цены на нефть, как предсказали аналитики, упадут до $33-35 за баррель. Не отстает от Fitch и другое рейтинговое агентство - Moody’s - в начале марта оно объявило о предстоящем пересмотре кредитных рейтингов 18 стран-экспортеров нефти. В списке кандидатов на понижение рейтинга числятся Саудовская Аравия, Россия, Катар, Эмираты, Папуа-Новая Гвинея, Казахстан, Нигерия и другие страны. Moody’s уже понизило рейтинги и объявило о возможности нового снижения для Азербайджана, Бахрейна и Республики Конго. В списке нет Кувейта, так как он, в отличие от коллег-нефтяников, заявил о планах по увеличению добычи нефти – с текущих 3 млн баррелей в сутки. Ему выгодна ситуация – в Кувейте низкая себестоимость добычи нефти. И к ужасу нефтяников, рассчитывавших на встречу 17 апреля в Дохе, он объявил о новых контрактах на поставку буровых установок и оказание сопутствующих услуг для бурения первых морских скважин на принадлежащей Кувейту части шельфа в Персидском заливе. О повышении суточной добычи нефти объявил и Иран. У Саудовской Аравии возникли серьезные проблемы, которые ей предстоит решить. Но для Израиля это означает сокращение поддержки арабами террористических организаций, что в Иерусалиме уже ощутили, когда помощь ХАМАС была сокращена на 80%, а Хизбалла в арабском мире объявлена вне закона. Борис Столяров
ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÍÍÛÅ ÒÓÐÛ ÍÀØÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ:
Êàê ïóòåøåñòâîâàòü äåøåâëå?
Ñâàäüáû â Ïðàãå, â çàìêàõ ×åõèè, â Ñëîâåíèè è íà Êèïðå Îñîáûå öåíû è óñëóãè äëÿ ãîñòåé è ìîëîäîæåíîâ: ôîòî, öâåòû, ïðè÷åñêà, ìàêèÿæ, ñâàäåáíîå ïëàòüå
Òóðû â ×åõèþ: Ïðàãà, Äðåçäåí, Êàðëîâû Âàðû. 6 äíåé. Ìèíè-ãðóïïà îò 600 $ íà ÷åëîâåêà ÍÎÂÎÅ! Êóðîðò ×åðíîãîðèè Îòäûõ è ëå÷åíèå â Èíñòèòóòå Èãàëî 2 íåäåëè - îò 1090 * 3 íåäåëè - îò 1290 * * âêëþ÷àÿ ïîëåò
Èòàëèÿ Ïèêêîëà 7 äíåé Îòäûõ â Âåíãðèè 7 äíåé Ìàäðèä - Áàðñåëîíà 7 äíåé Îòäûõ Ñëîâíèÿ, Õîðâàòèÿ 7 äíåé Îòäûõ Áàðñåëîíà-Êîñòà Áðàâî 7 äíåé Áåíèëþêñ (âêëþ÷àÿ ôåñòèâàëü öâåòîâ) 7 ä Òðàíñèëüàíèÿ 8 äíåé Ìàäðèä - Áàðñåëîíà 7 äíåé
21/04 21/04 28/04 26/04 3/05 7/05 17/05 10/05
1199$ 1049$ 899$ 899$ 899$ 1099$ 899$ 999$
Êàðëîâû Âàðû - 2 íåäåëè îò 990 Ñëîâàêèÿ Äóäèíöû îò 1080
Òóðû â Âåíãðèþ, 6 äíåé Ìèíè-ãðóïïà îò 650 $ íà ÷åë. Íîâîå! Ãðàæäàíñêèå áðàêè â Ãðóçèè - îò 250$ íà ïàðó
Ñàíàòîðèè Áåëîðóññèè 2 íåä. îò 550 íå âêëþ÷àÿ ïîëåò
ÏÎËÅÒÛ: Áóäàïåøò îò 290$, Ìîñêâà îò 320$, Ïðàãà îò 290$ Îòäûõ è ëå÷åíèå - êóðîðòû Åâðîïû 2016 : ×åõèÿ, Âåíãðèÿ, Ñëîâàêèÿ, Ïîëüøà,
Ñàíàòîðèé Áîðæîìè Áîëãàðèÿ, Ñëîâåíèÿ Ãðóçèÿ Ìàðèíñêè Ëàçíè, ÑÏÀ-îòåëüEXELCIOR Ìàõîâî îçåðî, ñåìåéíûé îòäûõ 2 íåäåëè îò 850 , íå âêë. ïîëåò îò 339 íà ÷åëîâåêà â íåäåëþ, âêë. çàâòðê è òðàíñô, íå âêë. ïîëåò Îòäûõ â Âåíãðèè, Õåâèç - 7 íî÷åé îò 290 íå âêëþ÷àÿ ïîëåò Íîâîå! Ðîìàíòè÷åñêîå êóðîðò ×àòåæ, Ñëîâåíèÿ 7 äíåé îò 425 , ïóòåøåñòâèå â Èòàëèþ ñî ñâàäüáîé íà îçåðå Áëåä íå âêë. ïîëåò, âêë çàâòðàêè è óæèíû
Á-Ø, îòåëü Ëåîíàðäî, óë. Ãåíðèåòà Ñîëüä 4
072-2300703, 050-2287636 veleslada.com
Èåðóñàëèì õðèñòèàíñê. ïî ñóááîòàì 150 øåê.
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
11
Будни Песаха – понед.-четв. 25-27.4.16 экскурсии для всей семьи на минибусах каждый круглый- с 10:00 в Старом городе Беэр-Шевы. час с 10:00 до 14:00. Экскурсии начинаются от площадки Экскурсии, уличные представления и разноБеэр Авраам. Бесплатно. Предварительная запись с образные мероприятия в центрах туризма, 20.4.16: 08-6464980, officeatika@br7.org.il культуры и искусства.
Прогулки с экскурсоводом по Старому городу:
Знаменитый обновленный комплекс рассказывает историю самого известного колодца и его творца Авраама Авину – духовного отца трех монотеистических религий. Демонстрация фильма 3D. Мероприятия происходят также на площадке возле центра: семинар «джаглинга», надувные аттракционы, выступление актеров, музыка в сукке для посетителей. Экскурсия в центре платная, мероприятия на площадке бесплатные. ул. Хеврон 2, 08-6234613
СТАНЦИЯМУЗЕЙ И ПАРОВОЗ 70414
ТУРИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР
"БЕЭР-АВРААМ"
Мини-музей железной дороги приглашает вас в Песах насладиться ритмичной и энергичной программой: цирковые представления для всей семьи, уличные представления и живые скульптуры, стенды макияжа и надувные шары. Также каждый час начинается экскурсия с инструктором по мини-музею, станции и вагону, занятия для детей на тему железной дороги. Мероприятия вне музея – бесплатно, экскурсии с инструктором и занятия для детей – платно. Угол улиц Давид Тувиягу и Алей Девис, 08-6234613
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
ПАРК НАУКИ
КАРАСО
В Центральном художественном музее Юга проводится выставка фотографа Павла Вольберга “Родина-мать”. Каждый час проводится экскурсия по музею. Творческие семинары “Художник на день” на площади перед музеем. Вход платный. ул. Ацмаут 60, 08-6993535
Музей расположен в прекрасном здании. Его двор превращен в символический сад с фонтаном необычной формы, украшенным орнаментом. В музее проводится выставка “Майзаник для Иерусалима”. Кроме того, проводятся семинары “Художник дня”. Вход платный ул. Ацмаут 60, 08-6993535
МУЗЕЙ КУЛЬТУРЫ ИСЛАМА И НАРОДОВ ВОСТОКА
ДОМ ХУДОЖНИКОВ
ГАЛЕРЕЯ ТРУМПЕЛЬДОР
В галерее представлены разные жанры искусства. Действует амута “Творцы Негева”. Выставки местных художников. На Песах состоится выставка “500 чайников Куку”. 10:00-13:30. Вход бесплатный. ул. а-Авот 55, 08-6273828
Галерея при участии отделения искусств университета им. Бен Гуриона. В рамках "Песах в Старом городе" состоится выставка "Цветущая жизнь Израиля” в галерее Трумпельдор и галерее Сенат. 10:00-14:00. Вход бесплатный. ул. Трумпельдор 19, 08-6247706
РАССКАЗЫ ТКАНЕЙ СТАРОГО ГОРОДА Приглашаем вас насладиться красочным зрелищем на ул. Смилянски: десятки деревьев украшены поделками из текстиля - работы участников Центра искусств.
В СТАРОМ ГОРОДЕ
МЕЖДУНАРОДНЫЙ
Самый большой парк науки в стране состоит из интерактивного музея и парка, в котором проводятся мероприятия для посетителей всех возрастов. В Песах в Старом городе состоится фестиваль “Израиьское детство”. Приходите играть на огромной игровой площадке в игры: шашки, “суламот ве нехашим”, “мисхак зикарон”, крестики-нолики, классики и т.д. Творческие семинары, опыты, научные мероприятия и фильм 3D. Вход платный. ул. Ацмаут 79, 08-6252600
МУЗЕЙ А-НЕГЕВ
ПЕСАХ
Гершон 6 - галерея художников Аси и Галины. 10:00-14:00 ул. Гершон 6, 052-8020937. Вход бесплатный Галерея-студия “Кшатот” в волшебном месте Старого города, в оттоманском доме. 10:00-12:00. Вход бесплатный ул. Мордей а-Гетаот 119, 052-6620585, 054-6447525 Студия Юдит Меир - в старом турецком доме, прекрасный внутренний двор украшен скульптурами, барельефами и моделями. 10:00-13:00. Вход бесплатный ул. Трумпельдор 11, 08-6275906
открытые ДОМА
ПЕСАХ в Старом городе
ХЕППЕНИНГ ХЕППЕНИНГ ии ээкксскк уу ррссииии для всей всей семьи семьи для НО О ВВ О ОМ М ВВ Н А РР О ОМ М СС ТТ А О РР О ОД Д ЕЕ ГГ О БЕЭР-ШЕВЫ БЕЭР-ШЕВЫ будни Песаха втор.-четв.
25-27.4
начиная с 10:00
Море мероприятий в центрах культуры и туризма в Старом городе Представление “Летающая трапеция” - у паровоза I Волшебные уличные представления на сцене мидрахов - ККЛ I Бесплатные поездки на минибусах с экскурсоводом - начало от колодца Авраама Справки и запись на экскурсии до 20.4.16: officeatika@br7.org.il I 08-6464980
Центры культуры, искусства и туризма в Старом городе Международный центр туризма Беэр-Авраам I Ж/д станция-музей – паровоз 70414 I Парк науки Карасо I Музей культуры ислама и народов Востока I Художественный музей а-Негев I Дом художников I Галерея Трумпельдор I Открытые дома I Сказки Старого города - художественное оформление деревьев на ул. Смилянски
Центры информации в дни мероприятий: Мидрахов ККЛ I Колодец Авраам I Станция-музей паровоз 70414
14
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Отрок. 6. Пустобрех. 9. Покой. 10. Эверест. 14. Богач. 15. Арбат. 16. Грека. 21. Рука. 22. Пламя. 23. Песчинка. 26. Квелость. 27. Бочка. 28. Юмор. 31. Нытик. 32. Пепел. 33. Юрист. 36. Решение. 37. Конан. 39. Передряга. 40. Стояк. По вертикали: 2. Тату. 3. Отбивная. 4. Шумок. 5. Метро. 7. Комар. 8. Встреча. 11. Поскребыш. 12. Бремя. 13. Экономист. 17. Фрукт. 18. Элита. 19. Резка. 20. Кадры. 24. Комитет. 25. Конец. 29. Резидент. 30. Ареал. 34. Херес. 35. Розга. 38. Ария.
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru
Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ 1971 ãîäà
Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)
Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô
office@altermanlaw.co.il
www.altermanlaw.co.il
Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé
Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230
О ПОЛИТИКЕ И ВЛАСТИ Друг во власти - потерянный друг. Генри Адамс Покупающие власть за деньги извлекают из нее прибыль. Аристотель Истинные цари боятся за подданных, а тираны - подданных, и поэтому вместе с могуществом возрастает у них боязливость: чем больше людей им подвластно, тем больше у них оснований для страха. Плутарх
В детстве я хотел стать тапером в борделе или политиком. Разница, по правде сказать, небольшая. Гарри Трумэн
В политике, как и в грамматике, ошибка, которую совершают все, провозглашается правилом. Андре Мальро
В политике приходится делать много такого, чего не следует делать. Теодор Рузвельт
В политики идут не те, кто знает, что нужно делать, а те, кто знает, что нужно говорить. Стас Янковский
В политике приходится предавать свою страну или своих избирателей. Я предпочитаю второе. Шарль де Голль
В управлении государством главное – соблюдать все формальности, а на мораль можно и не обращать внимания. Марк Твен
Вечность в политике длится не больше 20 лет. Эдгар Фор Во внутренней политике мы рискуем только потерпеть поражение; внешняя политика способна свести нас в гроб. Джон Кеннеди Возраст политика – 65 лет, а после этого он впадает в маразм. Борис Ельцин ---
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
15
АНЕКДОТЫ И... В пензенском зоопарке попугай самостоятельно научился говорить фразу: «Пора бы убрать у бегемотов!»
Я не понимаю фразу: "Устал, как собака". Моя собака спит, ест и гуляет. Я бы сам от такой жизни не отказался.
Циля, Вы мне сегодня ночью приснились! — И что? — Что вы только не вытворяли! Постыдились бы, голубушка!
Марк Твен - какой-то даме: "Вы очаровательны!" Дама от писателя в восторге не была: - К несчастью, не могу заявить о вас того же. Марка Твен, улыбнувшись: - А Вы сделайте, как я - соврите!
Каждая свинья должна построить хлев, вырастить поросенка и посадить дуб. - Дорогая, я приглашаю тебя на ужин при свечах, переходящий в завтрак! - Это мы что, всю ночь обжираться будем?
Что такое разнообразная сексуальная жизнь? А это когда при фразе "сообразим на троих" ассоциации с алкоголем вообще не возникает.
Чукча подходит к проститутке на Тверской: - Скока за ночь, однака? Она смерила его взглядом: - С тебя 150 баксов, лох. Тут подскакивает чукотская братва и запихивает ее в багажник. Прошло полгода, ее высаживают на том же месте, вонючую, в унтах и кухлянке... В школе она училась плохо, откуда ей было знать, что ночь - полярная. Приходит Моня из школы домой в слезах: — Мама, меня назвали жидовской мордой! — Привыкай, сынок, ты будешь жидовской мордой в школе, в институте, в аспирантуре... Зато когда ты получишь Нобелевскую премию, тебя назовут великим русским учёным!
Я женат уже три месяца. Раньше всё валялось на своих местах, а теперь аккуратно сложено неизвестно где. Таки уберите пальцы, — сказал моэль, — я же Вам обрезание делаю, а не маникюр. - Подруга, ты когда-нибудь слышала за слово «деликатность»? - Да знаю… У меня в стиральной машине такой режим есть! Я всегда знал, что я не самый красивый, но чтобы проститутки, стоя у дороги и увидев меня, делали вид, что ловят такси - это уже слишком... ---
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ТРЕБУЮТСЯ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)
На военную базу около Беэр-Шевы требуется РАБОТНИК/ЦА на мойку посуды, 8:00-16:00, 5 дней в неделю, 30 шек./час, подвозка + горячее питание + все условия. 08-6287022 67
67
65-вл
59
В тивух “Галакси” требуются агенты по недвижимости, можно без опыта, инструктаж на месте. Личный автомобиль обязателен. Автобиграфию: факс 077-5009534, телефоны: 0535554151, 077-2008676 Мати
Требуется водитель фултрейлера. Знание работы подъемных кранов. 09-7663276
Требуется водитель с правами на минибус 16-20 мест. 0525520066
66
61
На новый проект на длительный срок требуются трубопроводчики и слесари. Хорошие условия подходящим. 0537721379
Требуется секретарь, желательно с опытом в бухгалтерии, иврит о б я з а т е л е н . Автобиографию по факсу: 15388542945
Требуются агенты по недвижимости, опыт не обязателен, обучение на месте. Отличные условия для подходящих. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
67
Требуется водитель грузовика до 15 тонн на развозку. Хорошие условия подходящим. Немедленное трудоустройство. 0502860700 67
Требуются серьезные работники на установку покрытий для окон и автомобильных чехлов. 0525513000 иврит 67
Фирме Нирлат требуется консультант (М/Ж) в сеть ACE для обслуживание клиентов, расширение продаж, заключение сделок. Опыт продаж, коммуникабельность, способность у б е ж д а т ь . Автобиографию: факс 03-6178451, liorm@nirlat.com 67
В центр медицинских услуг в Беэр-Шеве требуются врачм на п ол н у ю / ч а с т и ч н у ю ставку. Гибкие часы работы. 054-3293292. Автобиографию: oren286@bezeqint.net
65
Требуются слесарисварщики. Хорошие условия подходящим. 052-3921537 63
Требуется логопед мужчина, говорящий на иврите, для решения проблем с пением. 052-7636871 Меир 65-д
В Беэр-Шеве требуется турагент с опытом. Иврит, русский, желательно английский. 0545918094
62
На алюминиевый завод требуются: профессиональный монтажник и работники на производство, только с опытом. 08-6273571, 0505261881 c 62
В колледж требуется уборщица. Утренние часы, хорошие условия. 054-5302050 63
Требуются трубопроводчики, слесари, электрики и помощники. Хорошие условия. 050-6944145
63
62
В престижный мясной магазин требуются резчики мяса (М/Ж), желательно с о п ы т о м . Возможность обучения на месте. Хорошая зарплата. 08-6234935
Требуется секретарь, желательно с опытом в бухгалтерии, иврит о б я з а т е л е н . Автобиографию по факсу: 15388542945
62
Для работ по садоводству требуются работники в Беэршеве. Хорошие условия. 050-4426291 Виталий
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà
(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.
Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.
69
В компанию “Месер” требуется почтальон, частичная ставка, знание иврита + чтение обязательно. Личный транспорт обязателен. Опция на полную ставку. 050-7467945 9:0016:00 Света
29
Каньону ле Хайот требуются графики и специалисты по рекламе на неполную ставку. Требуется работница на телемаркетинг на частичную ставку. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net 39
На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00 26
В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию. 053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли 29
Каньону ле Хайот требуются: график и специалист по построению сайтов в и н т е р н е т е . Автобиографию: факс 08-6209845 28
В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377
Салон цветов “Мимоза” набирает на КУРСЫ ОРАНЖИРОВЩИКОВ. Успешным выпускникам предоставляется работа Требуются ОРАНЖИРОВЩИКИ, иврит обязателен 052-3457631
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
17
Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî ! АКТУАЛЬНЫЙ КОММЕНТАРИЙ
ЕВРЕИ НЕ ПРОЙДУТ! Я тут должен комментарий на одну тему написать. Но я не знаю, как об этом писать. Понимаете, комментарий должен быть о самом важном – такое у меня задание. А как писать об этом самом важном, если не знаешь, как об этом написать? Но давайте я попробую, а вы поймете, почему с этим проблема. Дело в том, что написать я должен о национальном вопросе. Точнее, о евреях. Только не спешите подпрыгивать, я ничего разжигать не собираюсь. И защищать евреев не собираюсь. Еще задолго до появления Цукерберга с его "Фейсбуком" и анекдота, что сказать "спасибо" нужно не только ему, но и любому Цукербергу, еврейский вопрос, как мне кажется, в России уже был давно снят. Но мне так только показалось. Знаете, я прекрасно помню антисемитизм советского времени. Помню квоты в вузы для евреев, помню первые попытки евреев уезжать в Израиль и жуткую вакханалию, поднятую брежневским режимом вокруг этого. Помню, как устраивались публичные суды над пожелавшими уехать. К примеру, родители моей приятельницы тогда, в 1970-х, написали заявление на эмиграцию. Так в школе, где она училась, устроили "собрание позора", где девушку-восьмиклассницу отчитали и обвинили в предательстве. Выступили ее подружки и сказали, что больше с ней не дружат. Особо кричала директриса. Она потребовала отчислить девочку из школы. Финал был такой: ее в школе оставили, подружки после собрания пошли с ней гулять, а директриса, как потом стало известно, кричала так громко, потому что ее сын уже подал заявление на выезд, а ей грозили увольнением. Уже потом, когда Союз развалился, в одном из интервью какого-то старого члена Политбюро я прочитал, что государство специально ограничивало поступление евреев в вузы и их продвижение по службе. При этом называлась удивительная причина: евреев спасали от народного гнева. Этот старик в интервью объяснял, что в Политбюро были уверены, что народ русский – сплошной антисемит. Они там проводили какие-то тайные опросы, и они показывали, что если евреев будет слишком видно и слышно, то начнутся погромы. Однако СССР рухнул, и вдруг выяснилось, что в новой России никакого антисемитизма нет. То есть он есть, но я бы его назвал реликтовым – с таким же усердием не любят кавказцев и любых чужаков вообще. Такой реликтовый антисемитизм я наблюдал в любой стране на Западе. То есть оказалось, что если государство не поддерживает антисемитизм, то он угасает. Но это если не поддерживает. Однако выяснилось, что поддерживает, причем антисемитизм публичный. И используется он в патриотических целях – для борьбы с Украиной. Впервые это случилось во время президентских выборов на Украине. Рассказывая в популярной российской аналитической программе о Порошенко, известный ведущий, объясняя, что он, Порошенко, фашист, поинтересовался, как он может поддерживать этот фашизм, если сам еврей по такой-то фамилии. Цель пассажа была вполне понятна – возбудить в соседнем государстве антисемитскую волну против Порошенко. Не получилось – он стал президентом. Потом было еще несколько подобных случаев, всегда с одной приметой: тот, кто поднимался
в киевской иерархии и претендовал на власть, тот – как бы случайно – на российском телевидении назывался евреем. Но украинское общество на это не велось. Сейчас в нем уровень ксенофобии минимален, а председатель парламента вообще по фамилии Гройсман. Что касается России, то кремлевские пропагандисты правы: тут евреи не пройдут! И вот, как мы знаем, этот Гройсман должен стать премьер-министром. И канал "Россия 24" решает просветить российскую, а также украинскую аудиторию, где изредка этот канал видно, информацией про кандидата. И миловидная ведущая объявляет: "Премьерминистром Украины может стать Владимир Гройсман. Что о нем известно? Еврей. 38 лет. Фигура несамостоятельная". Что хотели сказать в первую очередь, то сказали. А хотели сказать: "Эй, украинцы, вы чего там, белены объелись?! У вас же премьером может стать еврей!" Но и своих россиян не забыли: "Представляете, россияне, у этих фашистов еврей может стать премьером! Слава богу, что у нас такого быть не может!" Моя добрая приятельница, журналист "Свободы" Елена Рыковцева остроумно по этому поводу написала: в соответствии с подобными приоритетами, следующая новость будет звучать так – "Премьер-министром Украины стал еврей Гройсман". Вот я и рассказал вам эту позорную историю. Теперь, как полагается, должен быть какой-то вывод, какая-то мораль. Я не знаю, какая тут мораль. Мы с вами знаем Десять заповедей, Конституцию, Моральный кодекс строителя коммунизма и прочие руководства к поведению. Но в них нигде вы не найдете фразу "Не разжигай межнациональную рознь". Этой фразы нет не потому, что забыли, а потому что это базовое поведение человека. Это как поесть или поспать. Там же не написано "Ешь три раза в день и не забудь почистить зубы перед сном". Какие-то вещи должны исполняться по умолчанию, не так ли? Особенно в стране, где, как пишут в энциклопедиях, проживают сто двадцать четыре национальности, а население и так неровно дышит к некоторым горским народам. Но я не читаю мораль этим телевизионным негодяям. Мораль можно читать тому, кто ошибся; тому, кто на секунду помутился разумом; тому, у кого эмоции разово перелились через край. Тут случай другой: пропагандисты согласны расчетливо использовать любое средство, чтобы победить врага, которого им сверху назначили. Даже низкий и подлый антисемитизм, который осужден международными судами. Ну, а что касается еврея Гройсмана, то он действительно может стать премьером. Может он, а может какой-то другой Цукерберг или Рабинович. На Украине сейчас людей волнует не фамилия, а качества человека. А что касается России, то кремлевские пропагандисты правы: тут евреи не пройдут! Матвей Ганапольский, журналист "Эха Москвы" и политический публицист Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки! 055-2273240, 055-2257270
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362 ЗДОРОВЬЕ ФИЗИЧЕСКИЙ МЕТОД СНИЖЕНИЯ ВЕСА И УРОВНЯ САХАРА В КРОВИ
ЛЕКАРСТВА БУДУЩЕГО В ПРИРОДНЫХ АНТИБИОТИКАХ
Медицина набрала опыта в методах снижения веса. Один из них – сокращение размера и шунтирование желудка. Однако в последнее время появилась операция, названная EndoBarrier. Некоторые врачи именуют ее процедурой. Наблюдения, как сообщает издание The Daily Mail, показали - через 2 года после проведения процедуры (операции) EndoBarrier диабет 2 типа проходит. Процедура проводится под общей анестезией. Время - 40 минут. Процедура - не сложная, в народе про такие говорят - бескровная. Через желудок в верхний отдел кишечника вставляется трубка, а потом EndoBarrier - тонкую пластиковую оболочку, похожую, как пишет издание, на шкурку от сосиски. Она раскрывается и устанавливается так, что пища всасывается значительно ниже – пища транзитом проходит 61 сантиметр верхнего отдела кишечника. Это, как заявляют изобретатели метода, позволяет препятствовать выделению в желудочнокишечный тракт особых гормонов, что уменьшит набор веса. И, в свою очередь, влияет на поджелудочную железу, производящую инсулин. Проведенные клинические испытания показали: за первые полгода человек может сбросить до 25 кг и уменьшить потребление лекарств от диабета на 50%. Имеется жесткое ограничение EndoBarrier можно ставить только на 12 месяцев, после чего его необходимо удалить. Однако авторы метода утверждают: после этого у человека уменьшается аппетит, и сахар остается под контролем. Так ли это? Пока очень мало данных – откликов пациентов, врачей, комментаторов. Возможно, при сильном ожирении этот метод может оказаться спасением.
Ученые из США, Франции, Японии и Израиля, входящие в международную исследовательскую группу, работающую по общей методике, предложенной американскими учеными, впервые раскрыли секрет действия природного антибиотика с условным названием дермицидин. Это – один из высокоэффективных антимикробных пептидов (АМР), которые вырабатываются человеческой кожей вместе с потом. Они имеют чрезвычайно широкий спектр действия. Распространяясь по коже вместе с потом, эти вещества защищают человека от множества опасных бактерий, обеспечивая быстрое заживление поверхностных ранок. Науке известно около 1700 природных антибиотиков из группы АМР, но лишь сейчас выясняется - как именно они действуют. Установлено, что именно дермицидин убивает болезнетворные микроорганизмы самых разных видов, в том числе, такие опасные как палочка Коха, вызывающая туберкулез, золотистый стафилококк, грибки и другие. Дермицидин перфорирует клеточную мембрану микроорганизмов, и потому выработать устойчивость к такому виду атаки препаратов бактерии не способны. Зато дермицидин способен адаптироваться к самым разнообразным разновидностям клеточных мембран – и потому имеет широкий спектр действия применения. Микробиологи уверены - препараты на основе природных антибиотиков - это и есть антибиотики нового поколения. И именно они не дадут хитроумным бактериям адаптироваться к существующим лекарствам. Соломон Ки
УСЛУГИ 49
ПРОДАМ 64
4-конфорочная плита, окно, швейная машина, кафель напольный 45х45см, 28 ш./м2. 054-7261510
Швейную машину “Чайка”. 054-4621324 989
Стиральная машина, микрогаль, компьютер. 052-3211921
УСЛУГИ
62
Деревянная двуспальная (разобранная) кровать с ортопедическим матрасом и 2 тумбочками, пр-во Италия. Газовая печка с электрозажиганием, стол-книжка. 08-6431872 64
Стенка-горка, двуспальная кровать + 2 тумбочки, учебная энциклопедия, шкаф для обуви. 0545610912
КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
64
Домашний мастер. Ремонт, сборка и разборка мебели. Электротехнически е работы. Поездки в аэропорт, на море и индивидуальные заказы. 054-5859376 Алекс 62
Все виды сантехнических работ. Мелкие ремонты по дому. 054-7643796
БИЗНЕС 59
В аренду помещение в центре Старого города, 2 этаж, подходит для любого офиса. 052-4462863 Тивух Леон 30
Эксклюзивный ресторан в Старом городе Беэр-Шевы расширяется и разв и в а е т с я . Приглашаем активного партнера. 0542720158
РАЗНОЕ 57
С о з д а е т с я Беэршевский клуб кол л е к ц и о н е р о в ! Всем заинтересованным обращаться по телефону 0526700147 Илья, 0545513458 Алекс. Беэршева, Старый город, ул. Яир 33
ALUM
ЗНАКОМСТВА 64-э
Симпатичный обеспеченный мужчина заинтересеован в приятной дисктретной связи с женщиной. 054-7800942
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ
Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818
ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê
Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ
УРОКИ 63
992
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслу-
Уроки математики, в том числе подготовка к “китот мадаиёт”. 086431235, 050-6840581
живанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655
ЗДОРОВЬЕ
ЖИВОТНЫЕ 19
ПОКРАСКА КВАРТИРЫ
КУПЛЮ
052-8877994 говорю по-русски
66
А п и т е р а п и я . Пчелолечение. 0584431672 989
Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 050-4425224
МИВЦА!
Последний котенок 2 мес. от сибирской мамы, приуч. к туалету - в подарок сердечным и ответственным. 052-8261421, 052-5441022
50
Фарфоровые статуэтки и разные коллекции. 052-6700147
ССУДЫ 741
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789
всего 2800 ШЕК. включая краску (без серьезного ремонта)
341
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ
îïûò ðàáîòû 22 ãîäà
19
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 2-2,5 КОМНАТЫ
69
69
69
59
49
3к., Неве Зэев, 92м, мамад, балкон, лифт, 870000 шек. 0525378747
4к., Неве Зэев, 106м, отличное место, мамад, 990000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
4к., Алеф, 2 этаж, шек., возле Тех н ол о г и ч е с ко го колледжа, обустроенная, немедленное вселение, 3200 шек., включая арнону. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
2к., ул. Раби Акива, возле Сороки, 49м, 1 этаж, после кап. ремонта, мебель, 1800 шек. 0545357871
Жилая единица 2к., Юд Алеф, ул. Дов Йосеф, 4/4 этаж, б л а го у с т р о е н н а я , качественная мебель, срочно, 1750 шек., включая арнону и воду. 0545357871
69
69
2к., Юд Алеф, участок, возле каньона Шауль а-Мелех, 720000 шек. 0546329669 Николай 69
2к., Юд Алеф, 64м, участок 50м, мамад, 740000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
3.5к., Неве Зэев, ул. Моше Стави, лифт, балкон, мазган, новая кухня, 890000 шек. 054-4506041 Аня 49
3к., Хей, 3 этаж, мебель, мазганы, после ремонта, благоустроенная, 560000 шек. 052-4462863 Тивух Леон
3 - 3,5 КОМНАТЫ
4-5-6 КОМНАТ
66
Без тивуха. 3к., 78м, ул. Мивца Юав, 3 этаж не последний, 650000 шек. 0545805613 Миша
57
4к., Гимель, возле ирии, стоит посмотреть. 050-7303346 после 20:00
59
69
3к., Юд Алеф, ул. Исраэль Ешиягу, 2/5 этаж, лифт, стоянка, гибкое вселение, 750000 шек. 0546329669 Николай
4к., Неве Зэев, тихое удобное место, солн. балкон, мамад, 1150000 шек. 0546329669 Николай
59
3к., Юд Алеф, 78м, 1 этаж, рядом магазины и автобус, 630000 шек. 052-2702599 Влад 69
3к., Вав Хадаша, ул. Амус Яркони, 1 этаж, лифт, балкон, мамад, отличный район. Тивух Галакси 0772008676, 053-5554151 Мати 69
3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Юав, 2 этаж, ухоженная, подходит для вложения, сдана в аренду еще на полтора года. Купивший квартиру будет получать арендную плату. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 69
3к., Тет, ул. Эйн Геди, 6/8 этаж, лифт, мазган, новая кухня, 890000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 69
3к., Нахаль Ашан, 92м, 1 этаж, мамад, 820000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 69
3к., Тет, 6 этаж, лифт, немедленно, 715000 шек. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла
69
4к., 110м, Вав Хадаша, лифт, мамад, балкон, 2/4 этаж, после ремонта. 052-5378747 69
3к., Хей, карка, опция на сад, требует ремонта, немедленное вселение. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 59
Дуплекс 4.5к., Мерказ а-Негев, возле университета и Сороки, балкон, после ремонта. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 69
4.5к., Неве Зэев, 130м, лифт, балкон, мазган, новая кухня, 1230000 шек. Возможнось обмена на более дешевую. Тивух Мишканот 0544506041 Аня
59
4к., Юд Алеф, ул. Арие Дольчин, 4 этаж, устроенная, новая кухня, сдана за 3000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
49
4к., Неве Зэев, лифт, мамад, балкон, большой махсан, после ремонта, хорошее место. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
Без посредника! 2к., Алеф, ул. Котель Маарави, 1 этаж, балкон, мазган, мебель, эл/товары, 2500 шек., включая арнону и воду. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
ДОМА, КОТТЕДЖИ 66
Деревянный дом в Офакиме, 3к., сад, участок 250м, гараж. 052-8322309 69
Коттедж 5к., Нахаль Ашан, итунг, красивый участок, рядом магазины и вытобус, подходит на 2 семьи, 1550000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 69
Коттедж 5к., 140м, Рамот, сад 350м, после ремонта, 1400000 шек. 0524462863 Тивух Леон 69
Коттедж в Нахаль Ашан, 7 спален, ухоженный сад, мамад, 1800000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 56-дек
Вилла новая, большая, дерех Мецада, возможно на 3 семьи. 054-4457840 69
Коттедж 3к., Нахаль Ашан, 900000 шек. 052-4462863 Тивух Леон 59
Вилла в вилот Мецада, 250м, салон, 3 спальни, туалет, ванная и кухня на каждом этаже, подходит для 2 семей и для вложения. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
69
5к., новый Рамот, 140м, 2/4 этаж, лифт, мамад, балкон, 2 махсана, 1280000 шек. 052-5378747
59
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 72
3к., 1 этаж, Далет, напротив психбольницы, после ремонта, мебель. 052-8206222 65
4к., Юд Алеф, 4 этаж, без тивуха. 0587931211 64-l
2к., 57м, Хей, 2 этаж, мебель, с 15 апреля. 054-4898440
63
69
Без маклера. 4к., Вав Хадаша, улицы Шауль а-Мелех Ахазия, после кап. ремонта, немедленное вселение. 0506545450
3.5к., Бет, ул. Бней Ор, участок, вселение 1 июня, 2400 шек. 054-6329669 Николай
69
3.5к., Юд Алеф, ул. Меир Яари, лифт, солн. балкон, с 1 июля. 054-6329669 Николай 69
3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Екев, 4/4 этаж, чистая, полн. мебель, всего 1950 шек. 054-5357871 69
4к., ул. Мивца Юав, последний этаж, част. мебель, немедленно, 2200 шек. Тивух Галакси 0772008676, 053-5554151 Мати 69
2к., Хей, 3/3 этаж, возле парка, мебель, мазган, 1950 шек. 054-6329669 Николай
69
2к., Юд Алеф, Мецада, возле Австралийского парка, 1900 шек. 0546329669 Николай
69
3к., Юд Алеф, ул. Ландау, 80м, прсторная, немедленно, 2300 шек. 0524462863 Тивух Леон
49
Без посредника! Жилая единица-студио 1к., Вав Хадаша, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1600 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня, 0546420506 Света
49
Без посредника! 2к., Вав Хадаша, ул. Мивца Кедем, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270100, 054-4506041 Аня
49
2к., Хей, ул. Цви, мебель, 2000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 69
2к., Вав Хадаша, 1 этаж, немедленно. 052-7731832 Роман 59
Без посредника! 2к., Алеф, ул. Мешахрерим, 1 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек. , включая арнону и воду. 08-6270100, 054-4506041 Аня 59
4к., Юд Алеф, ул. радак, возле супера Роберт, 2500 шек. 054-6329669 Николай
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 49
Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 1 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
59
Жилые единицы 2к., районы Далет и Гимель, 1-2 этаж, мебель, 1600 шек. 052-4462863 Тивух Леон
69
3к., Хей, возле торгового центра, 1700 шек. 054-6329669 Николай
\29
Жилая единица 1к., ул. Соколов, 3 этаж, после кап. ремонта, прекрасная мебель, 1550 шек., включая арнону и воду. 0545357871
69
3к., Гимель, карка, без мебели, немедленно. 052-7731832 Роман
69
2к., в центре города, лифт, мебель, немедленно. 052-7731832 Роман 69
2к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 1 этаж, просторная, ухоженная, с 20 мая. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 69
3к., Тет, возле торгового центра, лифт, 2600 шек. 0546329669 Николай 49
Без посредника! 2.5к., Хей, ул. Ецият Иропа, 3/3 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2200 шек., включая арнону и воду. 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
И ЗНАМЕНИТЫЙ ДЖАЗ-БЭНД РОССИИ «ФОНОГРАФ»
«Yпоение джазoм» с программой
Вокал: Ирина Братис и Марианна Савон
052-6754040 Надежда консультант по недвижимости
Срочно на продажу Эксклюзив! 4 комнаты, Мигдалей Парк балкон, мамад, красивый вид, 16/17 этаж, здание построено в 2001 году
879,000 шек.
979
JAZZ BAND
18 мая
19 мая ххайфа айфа
тель-авив тель-а авив
ГГейхал еейхал а-Тарбут а-ТТарб а ут 08-6450271 086450271 050-7725491 050-7725491
залл « Аудиториум» Аудиториум» 04-8629959 0 4-8629959
зал «Бейт «Бейт аа-Хаяль» Хаяль»
беэр-шева
ǡǡǬǵȀǽǶǴDZ ǬǵȀǽǶǴDZ ǽDZdzǺǹȇ ǽDZdzǺǹȇ
20 мая
03-5 03-5226646 5226646 054-6886269 054-6886269
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
НЕ ПРОШЛО И ВЕКА Владимир Маяковский Должно быть, иностранцы меня уважают, но возможно и считают идиотом, — о русских я пока не говорю. Войдите хотя бы в американское положение: пригласили поэта, — сказано им — гений. Гений — это еще больше чем знаменитый. Прихожу и сразу: — Гив ми плиз сэм ти! Ладно. Дают. Подожду — и опять: — Гив ми плиз... Опять дают. А я еще и еще, разными голосами и на разные выражения: — Гив ми да сэм ти, сэм ти да гив ми, — высказываюсь. Так вечерок и проходит. Бодрые почтительные старички слушают, уважают и думают: «Вон оно русский, слова лишнего не скажет. Мыслитель. Толстой. Север». Американец думает для работы. Американцу и в голову не придет думать после шести часов. Не придет ему в голову, что я — ни слова по-английски, что у меня язык подпрыгивает и завинчивается штопором от желания поговорить, что, подняв язык палкой серсо, я старательно нанизываю бесполезные в разобранном виде разные там О и Ве. Американцу в голову не придет, что я судорожно рожаю дикие, сверханглийские фразы: — Ее уайт плиз файф добль арм стронг... — И кажется мне, что очарованные произношением, завлеченные остроумием, покоренные глубиною мысли, обомлевают девушки с метровыми ногами, а мужчины худеют на глазах у всех и становятся пессимистами от полной невозможности меня пересоперничать. Но леди отодвигаются, прослышав сотый раз приятным баском высказанную мольбу о чае, и джентльмены расходятся по углам, благоговейно поостривая на мой безмолвный счет. — Переведи им, — ору я Бурлюку, — что если бы знали они русский, я мог бы, не портя манишек, прибить их языком к крестам их собственных подтяжек, я поворачивал бы на вертеле языка всю эту насекомую коллекцию... И добросовестный Бурлюк переводит: — Мой великий друг Владимир Владимирович просит еще стаканчик чаю. Ладно. Дома отговорюсь. Я поговорю! Я поговорю так, что обхохочется не знавший улыбки редактор «Крокодила», я поговорю так, что суровые судебные исполнители, описывающие мебель за неуплату налога, мебель вдовы, голодной старушки, — эти суровейшие чиновники, рискуя потерять службу, будут прыскать со смеху, вспоминая мои слова. И вот я дома. Вы поймете меня. С разинутым ртом, с уже свисающим с губы словом бросаюсь всюду, где есть хоть маленькая надежда поговорить. С риском возбудить фантастические подозрения, ввязываюсь в меланхолические разговоры выворачивающих сундучки пограничников; встреваю в семейный спор красноармейца и его бабы и, моментально заставив их замолчать, обращаю семейство в бегство; весь в ораторском напряжении, я стою поперек вагонного коридорчика, готовясь на первого вышедшего обрушиться всеми залежавшимися вопросами и ответами. Оратору поезд, идущий из-за границы, плохая пожива. Направо в купе японцы, и язык у них японский; налево — француз безмолвный, все шире и шире открывающий испуганные глаза с каждым новым километром российского снега. Лишь одно купе показалось мне подозрительным по возможной русскости, и я повел организованную осаду. Час тому назад прошмыгнул человек в кашне, весело проорав, ни к кому не обращаясь: — Они дают 15 градусов мороза, не вижу десять! Кто ему дает? Почему 15? Отчего он не видит? Ничего не понятно. Проорал, захлопнул дверь и набросил цепочку. Еще через час задверный храп убедил меня ослабить осаду. Я поспал на скорую щеку и в 7 утра уже стоял на посту. В одиннадцать распахнулась дверь, и появилась женщина, запахнутая в три пары всего заграничного. Она держала в руках огромную зубную щетку, хотя золото, кажется, лучше чистить замшей. Женщина деловито обратилась ко мне: — Кто есть в уборной? На это я не приготовил ответа и как-то замялся плечами. — Не заметили? — сказала женщина с таким презрением, что я до Москвы уселся на свое место. Отучился говорить. Крыть нечем. Я ехал из Нью-Йорка, как-то не заметил Москвы и почти что прямо подъезжал к Краснодару. Все-таки я буду говорить. Я буду говорить с казаками и казачками. Краснодар — это столица Адыгеи, не коридор, не бездарный коридор интернационального, видите ли, общества спальных вагонов. Уже скопились за день слова и фразы, уже я обернул их так, что должны, не могут не смеяться любые носители русских безграничных слов. — На первом встречном, — говорил я себе, взволакивая чемодан на второй этаж Первой советской гостиницы, — на первом встречном — испробую я веселящую силу слова. В 8 часов утра в гостиницах еще пусто, но я пережал весь тариф звонков, обозначенный в белой, прислюненной к стенке бумажке. Пришла молодая, красивая, большая женщина. — Дайте чаю, — сказал я, справедливо рассчитывая вовлечь ее в разговор, используя посудную волокиту. Надо расположить ее к себе. Помогая поднять самовар, я уже весело спрашивал:
21
КАК Я ЕЕ РАССМЕШИЛ — Вы по-русски разговариваете? Или по-адыгейски? — Чего? — переспросила она. — А то вот я из Украины, там столб: направо писано «Бахмач» для русских, и налево такой же самый «Бахмач» — только для украинцев. — Чтоб не запутались, — согласилась она сочувственно. — А вашем городе есть и улица Энгельса и переулок Луначарского? — Это которые? — спросила она. Видя несоответствие реплик, я перешел на бытовые темы. — Шашлыку мне вчера в духане не дали, говорят, неурожай барашков. — Барашки, правда, не уродились, — согласилась она, уже покончив с посудой, повидимому, недоумевая и силясь понять,
куда я клоню разговор. — В вагоне, — продолжал я, повышая голос и теряя самообладание, — ко мне человечка посадили, маленький, а копун, утром полчаса одевается. Я ему говорю: чего возитесь? Это мне трудно одеваться, а вам что — брючки у вас крохотные! Женщина вспыхнула, насупилась и сказала грубо: — Оставьте насчет штанов и их снимания, я член профсоюза, — сказала и вышла, хлопнув дверью. Озлобленный и униженный, я расстелил мой каучуковый таз-ванну, тяжелыми шагами пошел в уборную и, не доходя до прислужьей комнаты, крикнул в пространство: — Ведро холодной воды в 16-й номер! Возвращаясь из уборной, я вдруг встал. Встал, как вкопанный. Несся смех. Этот
смех несся из моего номера. Я поднялся на цыпочки и пошел, как лунатик, к цели, к щели. Я хочу видеть того, я хочу пожать руку тому, кто сумел рассмешить эту памятниковую женщину. Завистливый, уткнулся я в дверную расселину. Женщина стояла над моим каучуковым тазом, женщина уперлась в таз слезящимися от смеха глазами и хохотала. Хохотала так, что по ванной воде ходили волны, и не свойственные стоячим водам приливы и отливы роднили таз и море. В этот день я понял многое: и трудность писательского ремесла, и относительность юмора. 1926 год.
НАБАТЕЙСКИЙ БАЗАР Прикоснись к прошлому Песах в Национальном парке Мамшит 24–29 апреля с 10:00 Восточный базар I Древние ремесла I Мастер-классы I Кружки I Музыка и танцы I Дегустации I Экскурсии I Шатер рассказов
НОЧНОЙ БАЗАР 27 апреля до 22:00 Музыкальное шоу с 20:00 Танцы у костра
22
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
С МИРУ ПО СТРОЧКЕ "Пока вся Германия обсуждает миграционный кризис, банды преступников пользуются ситуацией, в которой оказались беженцы, - утверждает анонимный сотрудник немецкой полиции. - Прежде всего, преступные кланы заинтересованы в молодых и физически сильных мужчинах, которых используют для грязной работы, а именно - для краж, торговли наркотиками, избиения конкурентов". Полиции и прокуратуре ФРГ этот феномен известен, но какие-либо юридические шаги против этого они предпринять не могут. Серьезные проблемы с арабскими криминальными семейными кланами есть в больших немецких городах вроде Берлина и Бремена. По данным правоохранительных органов, в Берлине около 15-20 крупных семей, в которых от семи
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
БЕРЛИН ВНОВЬ ПОДЕЛЕН?
до девяти человек были замечены в противоправных действиях. Подобные семьи - преимущественно из Ливана - начали появляться в ФРГ с конца 70-х годов. Они скупали дешевое жилье и постепенно перевозили туда своих родственников. Теперь же они контролируют в городах большую часть организованной преступности. По словам представителя земельного ведомства криминальной полиции Берлина Дирка Якоба, члены арабских семейных кланов контролируют часть рынка наркотиков, участвуют в кражах и показывают "свою силу" посредством крупных ограблений, в том числе - покерного турнира в отеле Hyatt и крупного торгового центра KaDeWe. "Беженцы же приезжают сюда без денег. И им показывают, как можно
быстро и без специальных знаний их получить. Нужда совращает их. А тот факт, что многие из них не знают по-немецки ни слова, еще больше толкает их в руки тех, кто заговаривает с ними на их родном языке", - комментирует ситуацию старший прокурор Берлина Сьёрс Камстра. Полицейским, занимающимся борьбой с оргпреступностью, известно о том, что в Берлине уже давно доминируют эти крупные кланы. К примеру, один из таких кланов полностью контролирует проституцию в районе Шёнеберг. Молодым румынским проституткам, как рассказывает полицейский, "приходится постоянно отдавать плату за место арабам, иначе их избивают. Причем с этим смирились даже немецкие сутенеры, которые также отдают им половину своего дохода". За это им предлагают "крышу". Кроме того, они требуют уплаты крупных денежных сумм и со своих соотечественников: в Берлине едва ли есть "шиша-бары" (кальянные), которым не приходилось сталкиваться с вымогательством. Последним же "финтом" криминальных кланов, по словам полицейских, стали конторы по прокату машин: в подобных случаях они арендуют неприметные задние дворы у домов и берут в лизинг машины таких марок, как Mercedes-Benz или BMW. По словам Камстры, подобные арендные компании существуют всего несколько месяцев. "И зачастую их потом просто закрывают, а взятые в лизинг автомобили указывают как украденные, продолжает прокурор. - На самом же деле их продают в страны Восточной Европы. Так же машины с большим числом лошадиных сил могут использовать для разбойных нападений и других преступлений. А когда сотрудники криминальной полиции приходят на основании номерно-
го знака на адрес прокатной фирмы, ее сотрудники предоставляют им фальшивые данные, что еще сильнее усложняет работу". То, что с людьми из подобных кланов лучше не ссориться, показывает случай одного из самых известных в Германии телохранителей Михаэля Кура, являющегося одновременно с этим владельцем одноименной берлинской частной охранной организации. В частности, именно его фирма занимается охраной голливудских звезд, когда те приезжают в Германию. Так, после ограбления турнира по покеру в отеле Hyatt именно благодаря сотрудничеству Кура с полицией преступники, принадлежавшие к одному из семейных кланов в Берлине, были наказаны. "И мне стало ясно, что они никогда не забудут обо мне", - рассказывает бывший чемпион мира по кикбоксингу. В результате после оглашения приговора начали подтверждаться подозрения, что "для устранения Кура был нанят наемный убийца, который достал для этих целей пистолет-пулемет". Потенциальный убийца уже начал следить за окружением Кура, когда в земельное ведомство уголовной полиции на серьезный разговор вызвали глав этого клана, где высокопоставленные полицейские чины разъяснили им, что им известно о планах убийства Кура. В результате телохранителя самого сопровождали телохранители, подчеркивает Die Welt. "Берлин потерян. Эти структуры настолько прочно закрепились во всех сферах оргпреступности, что возврат даже на 20 лет назад уже невозможен, уверяет Кур. - К тому же эти люди крайне опасны и потеряли всяческое уважение к государственной власти". Источник: Die Welt Inopressa.ru