№ 1138 20.09.2017
ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: Не хуже лучших Тестовые полеты Мониторинг рек Неубедительный блеф Все вокруг берут При чем потепление? Волосы и диета Не время суверенитета Иудейские войны Осколки витража Памятные даты Жить со вкусом С миру по строчке
С Новым годом, дорогие читатели!
“Абу Каф Керамика” открыл новый филиал: Беэр-Шева, Эмек Сара, ул. а-Маноф 1 (слева от “Нарния”)
08-6900200 П Е Р Е В ОД Ы . Все языки. 08-6232504, 052-8809603
Продается стол обеденный 100х180 / 280 и 6 стульев. В хорошем состоянии
052-8809603
2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
МОНИТОР НЕДЕЛИ Израиль в рейтинге образования. Из отчета Организации экономического сотрудничества и развития (OECD) за 2014-2017 годы следует - состояние системы образования в Израиле удовлетворительное и оно улучшилось по многим показателям. Расходы на образование составляют 6.6% от ВВП против 5.8% (в среднем) в странах OECD. По темпам их годового роста Израиль на 2 месте – 26% против 4% в странах OECD. Особенно заметны изменения в росте зарплат преподавателей в детских садах и начальных школах – на 38% и 25% - против 7% и 4% в странах OECD. Почасовая оплата учителя в Израиле на 12-45% больше. Однако в Израиле больше учеников в классах – в среднем 26.8 против 21.1 в странах OECD, а расходы на одного ученика - $7800 в год, хотя и увеличились на 15%, все же меньше, чем в OECD. Достижения наших школьников в международных тестах ниже средних показателей по OECD. В Израиле больше молодых учителей: 50% преподавателей моложе 39 лет, в OECD – 40%. Средний возраст израильских учителей в начальных школах – 40.6 года, в OECD – 43.2 года. Население Израиля является одним из самых образованных в мире: 49.9% израильтян имеют высшее образование, среди жителей стран OECD – 35.5%. При
этом 87% израильтян имеют аттестат зрелости, в странах OECD - 78%. Израильские F-35 тестируются в Сирии. Кувейтское издание Al Jarida со ссылкой на анонимный источник в оборонных структурах сообщила, что истребители-невидимки F-35 Адир действуют в воздушном пространстве Сирии и Ливана, имитируя атаки на различные цели. В публикации утверждается - целью атак является проверка способности имеющихся у Сирии ЗРК С-300 и С-400 видеть на своих радарах израильские истребители-невидимки. Министерство обороны Израиля обычно такие сообщения не комментирует. Однако в данном случае эксперты, в частности - бригадный генерал, ранее возглавлявший аналитический отдел военной разведки, считает - испытать F-35 в небе Сирии было бы полезно для Израиля. Цель - сохранить свободу действий в Сирии, рядом с ливанской границей и не допустить переброски оружия в этот регион. О действиях израильских ВВС в Сирии мы чаще узнаем не от ЦАХАЛ, а от аналитиков, связанных с разведками мира. В начале года Le Figaro опубликовало сообщение - в ночь на 13 января 2017 года израильские самолеты F-35 уничтожили в районе Дамаска склады с ракетами комплекса «Панцирь», предназначенных для Хизбаллы, а также батарею зенитно-
ракетного комплекса С-300. Любопытно, что сначала Дамаск разразился бранью – мол, удары израильтян разрушили склады около аэропорта Меззе и на горе Касиун - неподалеку от президентского дворца. Но позже, когда поняли – Иерусалим не комментирует действия ВВС, дезавуировали свое сообщение – мол, ничего не произошло. В настоящее время ЦАХАЛ располагает 5 F-35, 14 сентября прибыли еще 2 самолета, а в течение 2018 года – будет получено еще 9 машин. Поставки первых 33 самолетов завершатся в 2021 году. На 7 декабря 2017 года запланировано объявление о начале эксплуатации и возможностях первой эскадрильи F-35 в Израиле. Вторая часть договора о приобретении 17 F-35 будет выполнена до 2024 года. В итоге, в ВВС ЦАХАЛ будут сформированы 2 полные эскадрильи по 25 самолетов в каждой. Израильский профессор в руководстве ВОЗ. Профессор университета БенГурион Итамар Гротто - заместитель генерального директора министерства здравоохранения Израиля, стал первым израильтянином, вошедшим в состав исполнительного комитета Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). В течение 20 лет Израиль не имел своего представителя в этой международной структуре. Профессор Гротто был избран на этот пост на заседании ВОЗ в Будапеште. Комиссионные за снятие денег – новое правило. Банк Израиля потребовал от коммерческих банков снизить размер комиссионных, взимаемых с клиента за снятие денег в банкомате, расположенном вне филиала, в котором ведется его счет. Теперь он не должен превышать размера комиссионных за совершение операции без обращения к клерку. Это означает, что комиссионные за снятие денег в «чужом» филиале банка или в банкомате, установленном отдельно, снизятся с 5 до 1.35-1.65 шекеля. Распоряжение вступит в силу с 24 сен-
úåòãåîå íåñøô
тября. Однако оно не касается аппаратов частных компаний, таких как «Каспонет». Мониторинг рек Кинерета. На реках и ручьях, ведущих к озеру, в течение последних месяцев были установлены новейшие системы мониторинга воды. Назначение – контроль наличия различных веществ, в том числе – опасных с точки зрения отравления и вредного влияния на организм. Уникальная система была разработана фирмой IOSight совместно с государственной водопроводной компанией Мекорот на основе высоких технологий. Она позволяет автоматически прекратить забор воды из озера, и своевременно предотвратить массовые отравления на местах, эвакуировав оттуда людей и животных. Заказчик системы - управление водных ресурсов Израиля. Опасение вызывают регулярные угрозы со стороны ливанской террористической организации Хизбалла, имеющей прямой доступ к ручью Снир одному из основных источников воды в Кинерете. Следует отметить, что в истории Израиля уже был случай экологического террора. В 1969 году проникшие из Ливана террористы взорвали нефтепровод в районе деревни Раджар, что привело к попаданию 8000 тонн сырой нефти в реки Баниас и Иордан, а откуда - в Кинерет. Аналитики считают – если Хизбалла сегодня решится на нечто подобное, это станет их последним действием – никто больше с ними церемониться не будет. Мед к Рош а-Шана. Министерство сельского хозяйства советует - не покупайте мед дороже 36 шекелей за килограмм, или 12.5 шекелей за 350-граммовую банку. Но рекомендуется также не покупать слишком дешевый мед, поскольку, скорее всего, он будет поддельным. С праздником Рош а-Шана! Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
СЕГОДНЯ В ФОКУСЕ
БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ КУРДИСТАНУ Курдистан — этногеографическая область в Передней Азии, на территории которой курды составляют большинство населения. Такое название дали ей сельджукские султаны. Если бы эта страна была, ее площадь составила 450 тысяч квадратных км, что в 20 раз больше Израиля. Это несколько меньше Турции, но более чем в 2 раза больше довоенной Сирии. Однако страны с таким названием нет: от 13 до 18 млн курдов живут в Турции, 6-8 млн - Ираке, 6 млн - Иране, и 2.2 млн - в Сирии. В странах Европы и США проживает 2.5 млн курдов – они создали здесь мощные и организованные общины. Большинство курдов исповедуют ислам, среди них 90% - сунниты, но есть также шииты и алавиты. Меньшинство езидизм, христианство и небольшая часть – иудаизм. И это не этнические евреи, проживавшие до середины XX века в Иракском Курдистане и репатриировавшиеся в Израиль. Генетический анализ показывает – курды тесно связаны с народами Кавказа, а также с евреями. Курды считают – все конфессии равны. Создание Курдистана в качестве независимого государства после завершения Первой мировой войны предусматривалось условиями Севрского мирного договора от 10 августа 1920 года. Однако оно создано не было. С тех пор курды регулярно выступают за образование собственного государства, особенно – в периоды обострения ситуации на Ближнем Востоке. Сегодня здесь в военном сценарии все 4 «курдские» страны – на главных ролях. ...Власти автономного Иракского Курдистана (ИК) назначили на 25 сентября проведение референдума об отделении от Ирака. Кстати, он должен был состояться еще в 2012 году, но был отложен сначала из-за волнений на Ближнем Востоке, а потом – из-за войны с ISIS. Сегодня против референдума резко возражают не только Анкара, Багдад и Тегеран, заинтересованные в том, чтобы он не состоялся, но и Вашингтон. Более того, Белый дом призвал отменить референдум о независимости ИК – он, якобы, отвлекает от усилий по борьбе с ISIS и стабилизации освобожденных районов. И это несмотря на то, что США поддерживают сирийских и иракских курдов оружием и в борьбе с Асадом, и в уничтожении ISIS. ИК поддерживает также и лидер суннитского мира Саудовская Аравия. Дамаск очень не любит курдскую тему, обычно по этому поводу молчит или занимает выжидательную позицию. Но удержать в руках Сирийский Курдистан у него уже вряд ли получится. Россия в курдском вопросе мало чем отличается от США. Но если американцы реально помогают обеим сторонам, то Россия вынуждена заверять в своей поддержке каждую сторону – и Ирак, и ИК. В дипломатическом лексиконе Москвы есть ИК, но отсутствуют словосочетания Сирийский, Турецкий и Иранский Курдистан. Генеральный секретарь ООН заявил – мол, сейчас не время для курдской независимости. Вот так, не время – и все. А когда - время? Откуда такой диссонанс, виляние, двуличие мировых лидеров и институтов власти? Что это - желание ублажить диктаторов и аятолл? Скорее всего, нежелание иметь в этом регионе еще одного крупного игрока и делить с ним нефть. В текущем конфликте пешмерга курдские вооруженные формирования в ИК, усиливают свое присутствие и влияние в районе богатого нефтью иракского
города Киркук и соседних деревень. Разведка шиитов доносит - колонны военной техники из Эрбиля направились в район Киркука для того, чтобы силой оружия, танков и бронетранспортеров навязать проведение референдума. Парламент Ирака, в котором шииты составляют большинство, проголосовал против референдума в Курдистане, категорично заявив - Ирак не позволит «создать еще один Израиль», и что, мол, его проведение может спровоцировать рост напряженности. И призвал отказаться от референдума. Но после войны с ISIS для «тюремщиков курдов» все осложнилось – пешмерга внесла свою важную лепту и сыграла решающую роль в разгроме террористов. И курды – как победители, должны получить свой Курдистан. Кроме того - именно это государство, будь оно создано, уверенно встанет на пути распространения исламского террора по Ближнему Востоку. Израиль поддерживает военные и деловые связи с курдами с 60-х годов, рассматривая эту дружелюбную к евреям этническую группу как буфер в отношениях с арабами, в том числе - в их желании создать собственное государство. Но, что странно - выступает против действующей в Турции Рабочей партии Курдистана и считает ее террористической организацией. Неужели сделано это по просьбе США и Евросоюза, придерживающихся такого мнения? Но это – вольно или невольно, означает поддержку антиизраильского режима Эрдогана и предательство по отношению к тем, кто заявляет о солидарности с борьбой израильтян против исламского террора. Эрдоган в курдском вопросе выставил себя на посмешище, заявив – ИК заключил секретное соглашение с израильским правительством, и Иерусалим направит в Курдистан 200 тысяч курдских евреев. Дескать - курдские евреи занимают в Израиле заметное положение, и они согласны помочь в государственном строительстве Курдистана. ...Что же будет, если шииты попытаются сорвать проведение референдума? Будет пешмерга - президент ИК пообещал в этом случае использовать силу. Для этого и увеличивается ее численность в Киркуке – за воинственными умелыми воинами-курдами дело не станет. Чем закончится референдум 25 сентября - курды проголосуют за выход ИК из состава Ирака и создания независимого Курдистана? Ответ на этот вопрос не столь однозначный, как кажется. Курды понимают - референдум повлечет за собой резкое обострение отношений с Багдадом, но еще живы те, кто помнит 16 марта 1988 года, когда Химический Али (двоюродный брат Саддама Хусейна) с помощью химического оружия уничтожил, по разным оценкам, от 10 до 35 тысяч курдов. Появится ли на карте государство Курдистан? Этот вопрос еще долгое время будет открытым. Однако можно не сомневаться – в той или иной форме эта проблема будет теперь возникать во всех ситуациях на Ближнем и Среднем Востоке. И это – реальное поле будущей войны в Передней Азии, по сравнению с которой меркнут сегодняшние события в Сирии. ...А пока Турция стянула к границе ИК войска и военную технику, а с противоположной стороны свою границу закрыл Иран. Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! МИР ВОКРУГ НАС ВЕНЕСУЭЛА БЛЕФУЕТ В Вашингтоне, наверное, снисходительно улыбнулись, когда венесуэльский лидер Николас Мадуро гордо заявил, что в расчетах за нефть переходит на китайский юань с целью повлиять на доллар и политику Вашингтона. Стало очевидным – он не случайно величает себя «похожим на Сталина». Но, все же - как решение "венесуэльской копии" может повлиять на доллар и политику Вашингтона, а, значит – мировую политику? Если одним словом, то никак. А если более пространно, то сами США хотели бы снизить курс доллара относительно мировых валют – евро и йены, а юань играет пока далеко не главную роль в составе мировых валют. Мировым производителям нефти это могло бы принести убытки – венесуэльская нефть упадет в цене и потянет за собой весь рынок нефти. Но, пожалуй, не принесет – ее доля столь мала, что на рынке этого просто не заметят. Наоборот – мировые нефтяники на короткое время получили бы незначительный рост спроса на свой товар, так как в период неразберихи венесуэльская нефть станет «плохим предложением». Венесуэла сможет это компенсировать, только взяв конвертацию на себя. Но тогда это окажется потерей для государственной казны, которая и так пустая. Но есть и третья сторона: основными покупателями венесуэльской нефти являются нефтеперерабатывающие заводы США. Остается гадать - захотят ли американцы покупать нефть у Венесуэлы за юани? Вполне вероятно, что да – с учетом игры на курсах, это будет им выгодно. Следует отметить - в настоящее время все сделки по энергоресурсам осуществляются в долларах.
МИРОВОЙ ОБЪЕМ ВЗЯТОК Международный валютный фонд заявил - ежегодный объем взяток в мире составляет $2 трлн - 2% от мирового объема ВВП или почти 7 ВВП Израиля. Это представляет собой лишь верхушку айсберга – в реальности размер коррупции значительно больше. Фонд помогает странам в борьбе со взяточничеством, обращает внимание на международных коммерческих, финансовых и политических игроков, генерирующих коррупцию посредством взяток, занимающихся отмыванием денег и уклонением от налогов. В 2016 году антикоррупционный скандал в Бразилии привел к политическому кризису и отставке действующего президента страны.
КАСПИЙСКОЕ МОРЕ ИСПАРЯЕТСЯ Американские геофизики, исследовавшие динамику обмеления Каспийского моря, пришли к выводу - это происходит из-за испарения воды, связанного с глобальным потеплением. Снижение уровня воды в Каспийском море происходит со скоростью 7 см в год. Оно продолжается, и через 75 лет его воды перестанут омывать российские и частично казахстанские берега. С 1996 по 2015 год Каспий обмелел на 1.5 м. В настоящее время уровень воды в нем всего на 1 м выше исторического минимума, зафиксированного в конце 1970-х годов. (То есть, Каспий уже мелел - и весьма драматически - до нынешнего "глобального потепления по вине человека". – Ред.)
О НЕГАТИВНОМ ВОЗДЕЙСТВИИ САНКЦИЙ Заместитель министра обороны России Александр Фомин заявил нельзя отрицать негативного воздействия западных санкций на военно-тех-
ническое сотрудничество России с другими странами. Уровень глобализации таков, что при разработке и производстве оружия необходимы иностранные технологии, комплектующие и отдельные элементы. Может ли Россия производить их сама? Какую-то часть – да, может, но качество оружия будет в этом случае недостаточно высоким для того, чтобы его купили иностранные заказчики. Но есть такие технологии и комплектующие, которые Россия не производит. Это, в частности, современная элементная база для технологии 10 и 14 нанометров, системы высокоточного оружия, электроника, композитные сплавы... Имея вековой опыт производства оружия и даже лидерство по многим видам вооружений в середине прошлого века, сегодня Россия без кооперации с иностранными технологиями конкурировать на рынке оружия не может. При этом под иностранными технологиями подразумевается продукция не стран третьего мира – Россия их значительно опережает, а технологии и системы из США, Германии, Франции, Израиля. Заметим, справедливости ради, что на приток инвестиций в нефтегазовые проекты на шельфе России европейские санкции не особенно повлияли.
ВОЛОСЫ И ГОЛОДАНИЕ Бразильские ученые пришли к неожиданному выводу - голодание вызывает интенсивный рост волос. Эксперименты проводили на мышах, но специалисты утверждают - полученные выводы верны и для человека. Взаимосвязь была доказана на основе наблюдения за двумя группами мышей - одну сильно ограничивали в пище, в то время как другая питалась в нормальном режиме. За полгода мыши, которые употребляли 60% от нормальной для них порции, стали весить в 2 раза меньше, но у них увеличилась толщина кожного покрова, плотность и длина волос, а также выросла и общая длина кровеносных сосудов в коже. Ученые полагают, что такие серьезные изменения являются результатом адаптации мышей к новому режиму питания. Грызуны стали терять меньше тепла на поддержание постоянной температуры тела, что привело к росту волосяного покрова. Ранее исследователи установили причиной облысения в молодом возрасте, а также проблем с ростом волос может быть не только избыток тестостерона, но и неправильная работа иммунных клеток.
РЕЙТИНГ ВИРУСОВ Какой вирус можно назвать самым смертоносным на Земле? Ученые провели анализ медицинских архивов за последние 40 лет в 147 странах мира, где фиксировались причины смерти граждан. «Победителем» оказался вирус гепатита. Каждый год гепатит убивает 1.3 млн человек. Только за последние годы количество заболевших выросло на 22%. По мнению Всемирного альянса по борьбе с гепатитом, причиной такой ситуации стало то, что борьба с этим заболеванием никогда не входила в политические приоритеты ведущих стран мира. Глобальных систем для финансирования подобных проектов не существует. Второе место в рейтинге занимает туберкулез – его смертельная жатва составила 1.2 млн человек. На 3 – ВИЧинфекция с результатом 1 млн, на 4 – малярия - 719 тысяч. Самым пугающим, но не опасным для жизни заболеванием, стала лихорадка Зика - 2 смерти в 2015 году и 19 - в 2016. Борис Столяров
5
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
НЕДОБРЫЕ СОСЕДИ Дубай хочет свою Венецию. Власти эмирата торжественно объявили о начале строительства острова «Плавающая Венеция», а на удивленные вопросы – мол, что это значит, заявили – мы построим здесь итальянскую Венецию. Проект рассчитан, как минимум, на 100 лет службы. Его стоимость - $680 млн, месторасположение - 4 км от побережья Дубая. Откроется для посетителей в 2020 году. Часть местной «Венеции» будет находиться под водой. Посетители будут приезжать по морю или на воздушном транспорте и регистрироваться на местной подводной «площади Святого Марка» - аналогичной той, что в Венеции. Затем гостей по местным каналам будут перевозить на импортированных из Италии гондолах. Кроме отелей и парков, здесь будут площадки для проведения традиционных итальянских фестивалей, культурных выставок и мероприятий. Но есть и существенное отличие – на островах будут выращены 400 тысяч квадратных футов морских кораллов и расположены 12 пляжей – тоже плавающих. Эмираты бурно стартовали в сторону «Ближневосточной Европы» - сначала филиал Лувра, затем «Плавающая Венеция». Что дальше – Эйфелева башня, Биг-Бен или сразу же – Рейхстаг с депутатами и французская премьер-лига?
«женский запрет» не распространялся на мусульманских мужчин? Это же, как минимум, противоречит конституции Туниса, в которой закреплено равноправие между двумя полами. Вот такая «арабская весна» в Тунисе - со странностями, и совсем не случайно это словосочетание всегда берут в кавычки...
Тунисское эхо «арабской весны». Тунис всегда считался самым прозападным государством арабского мира. Именно здесь в 2010 году начались манифестации, которые привели к «арабской весне» - так назвали захлестнувший арабский мир процесс преобразований в самой консервативной системе мира. В августе этого года по решению президента страны была создана специальная комиссия, которую возглавила женщина-адвокат. В ее состав вошли и правозащитники, несколько лет добивавшиеся отмены нормативного акта, противоречащего принятой в 2014 году новой конституции – на гребне «арабской весны». Речь о запрете мусульманкам выходить замуж за иноверцев, принятом в 1973 году. Они могли вступать в брак только с мусульманами. Иноверцам, желавшим жениться, необходимо было принять ислам. И запрет был отменен, что стало эхом «арабской весны» в Тунисе. Но как объяснить тот факт, что указанный выше
ХАМАС-новости. Решайте сами – правда это или нет, но ХАМАС заявил, будто во время визита в Египет главы политбюро террористической группировки Ханийи было достигнуто соглашение об открытии в Каире ее постоянного представительства. Самостоятельного или от палестинского правительства национального единства, в создании которого ХАМАС хотел заручиться согласием Каира? Пока неясно. Достоверно лишь то, что Египет разработал соглашение с Израилем о поэтапном обмене пленными, которое будет проводиться под эгидой египетской службы общей разведки. Настораживает тот факт, что в Каире это называют завершением печально известной «сделки Шалита» от 2011 года. Оказывается – Израиль остался еще должен, дескать – не всех палестинских заключенных вернули. Разработанный египтянами алгоритм выглядит так.
Мурси дали «всего» 25 лет. Экс-президент Египта Мухаммед Мурси – "катарский шпион" (в сталинском СССР он был бы английским), и за это уголовный суд Египта приговорил его к 25 годам тюремного заключения. Но 25 намного лучше 40 - предыдущего приговора того же суда. Вместе с ним наказание получили 22 его подельника, входившие в руководство исламистского движения «братья-мусульмане». Они тоже, наверное, шпионы, и все вместе передавали Катару информацию, представляющую государственную тайну, а также в координации с экстремистскими группировками проводили теракты на территории Египта. И им еще повезло троих других членов руководства организации приговорили к смертной казни, и апелляционный суд оставил эти приговоры в силе. А теперь – внимание: в перечне группировок, которым были переданы государственные секреты, значится, в том числе, и ХАМАС. А вот Израиля там нет...
Сначала Израиль возвращает тела 39 палестинцев, погибших в ходе последней израильской операции в Секторе Газа, а палестинцы раскрывают данные о захваченных израильтянах. В случае успешного выполнения этого условия, Израиль отпускает на свободу всех заключенных, которые должны были выйти после освобождения Шалита. Как вам эта процедура – нравится? Деньги ISIS бегут в европейские страны. ISIS на грани поражения – такой вывод следует из того, что ее главари и даже рядовые боевики начали переводить деньги в страны Европы и столицы арабских стран. Спецслужбы мира впервые зафиксировали вывод финансовых средств с территорий, контролируемых террористами, где они долгие годы аккумулировались на счетах банков, имеющих связи с мировыми финансовыми центрами. Главари ISIS в предчувствии неминуемого поражения и сдачи всех территорий, судя по всему, дали команду на бегство капиталов с контролируемых ими сегодня территорий. В Риме на заседании международной группы разработки финансовых мер по борьбе с отмыванием денег, принято решение о 100-процентном контроле переводов «финансов ISIS», чтобы предотвратить их использование в будущем. Разведки стран мира сообщают – ISIS, потеряв торговлю нефтью в Ираке, а теперь и в Сирии, активно работает на новых направлениях источников доходов, среди которых торговля человеческими органами, контрабанда культурных ценностей и наркотиков, а также валютные операции. Эксперты предсказывают – на спасенные финансовые средства будут создаваться медицинские и фармацевтические компании, приобретаться недвижимость, в том числе - в европейских странах и США, организовываться рыбоводческие хозяйства в Ираке, а также мелкое автопроизводство в арабских странах. Задача мирового сообщества – не допустить этого, ибо, рано или поздно, ISIS окрепнет, и на Ближний Восток, страны Европы и Россию обрушится вторая волна террора. Борис Столяров
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ОТРЫВКИ ИЗ КНИГИ ИОСИФА ФЛАВИЯ
ИУДЕЙСКАЯ ВОЙНА Продолжение Это было время Калигулы. Жестокость и разврат, слабоволие и глупость – вот его главные черты, судя по книгам римских историков. Вознесенный, как и многие его коллеги, обстоятельствами во главу империи, построенной "Божественным Августом", он не умел править. Тем более, что республика, убитая де юре, еще жила в головах элиты и граждан – де факто. А.Ш.
ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ
НАЧАЛО БЛОКАДЫ ЛЕНИНГРАДА …В середине сентября 1941 года было принято решение об эвакуации сотрудников Военно-морской медицинской Академии с детьми через Ладожское озеро. На поезде мы доехали до озера и поздно вечером в темноте под проливным дождём устроились на ночлег. На другой день нам предстояло переправиться на противоположный берег. Однако, этого не произошло. Когда рассвело, нас снова посадили на поезд и отправили обратно в осаждённый Ленинград. Когда подъезжали к городу, повсюду были видны зарева от пожаров. В тот день фашисты бомбили многие районы города. О том, что произошло накануне нашей несостоявшейся эвакуации через Ладогу, я узнал после войны из рассказа своего коллеги во время прохождения сборов в военно-морском госпитале Таллина. За день до того дня, когда нам предстояло эвакуироваться по Ладожскому озеру перевозили молодых специалистов, выпускников военных академий. Неожиданно налетели фашистские самолёты, они стали сбрасывать бомбы и расстреливать людей из пулемётов. Почти все, кто был на том пароме, погибли. Мой коллега сразу понял, что единственный шанс для спасения это нырнуть и как можно дальше отплыть. Он был хорошим пловцом и сумел благополучно добраться до берега. Об этой истории после войны писали газеты. …Между тем, положение оставшихся в городе жителей с каждым днём ухудшалось. Нормы выдачи хлеба и других продуктов всё время снижались. Последнее снижение произошло 20 ноября 1941 года, когда норма выдачи хлеба рабочим составила 250 г, а иждивенцам - 125 г. В результате от истощения к концу ноября в городе погибло свыше 11 тысяч, а в декабре - почти 53 тысячи. Люди умирали прямо на улицах, на работе, дома.
На металлическом заводе голодные и больные рабочие, ремонтируя повреждённые танки, привязывались к стволу орудия, чтобы не свалиться от головокружения. В октябре 1941 года приступили к занятиям 60 тысяч ленинградских школьников 1-5 классов. Мы занимались в бомбоубежище дома, напротив нашей школы, в которой разместили госпиталь. Нам выдали фосфоресцирующие значки округлой формы. Так как вечером город был затемнён, то эти значки, как светлячки, предупреждали пешеходов от возможных столкновений. В период блокады в городе жили писатели, поэты: Всеволод Вишневский, Вера Инбер, Ольга Бергольц, радиожурналист Лазарь Маграчёв, фотокорреспондент Давид Трахтенберг и другие. Однажды писатель Михаил Дудин увидел мальчишку на льдине, плывущей по Неве. Мальчик лежал, раскинув руки, он как бы врос в хрустальную постель. Потрясённый увиденным, поэт написал "Балладу о мальчике". "Нет, не солдат, убитый под Дубровкой на окаянном Невском пятачке, а мальчик, по-мальчишечьи неловкий в ремесленном кургузом пиджачке... В моей душе покоя больше нету, всегда, везде, во сне и наяву, пока я жив, я с ним плыву по свету, сквозь память человечества плыву. Ольга Бергольц нередко по ленинградскому радио читала свои стихи. "Мы не кичимся буднями своими наш путь угрюм и ноша нелегка, но знаем, что завоевали имя, которое останется в веках. Да будет наше сумрачное братство отрадой мира лучшего вовек, чтоб даже в будущем по ленинградцам равнялся самый смелый человек". Юрий Борщевский, житель блокадного Ленинграда, писатель
Император Гай до того возгордился своим счастьем, что он сам себя считал Богом и требовал, чтобы другие также величали его Богом. Точно также как он у собственного своего отечества похищал лучших и благороднейших людей, он простирал свои злодейства и на Иудею. (Шел примерно 40-й год н.э – ред.) Он послал Петрония во главе войска в Иерусалим для того, чтобы водворить в храме его статуи, и дал ему инструкцию: в случае какого-либо сопротивления со стороны иудеев самих противоборцев убить, а весь остальной народ продать в рабство. Но Бог принял на себя заботу об этих приказаниях. Петроний выступил из Антиохии против Иудеи с тремя легионами и многими сирийскими союзниками. Одна часть иудеев не придавала еще значения слухам о войне; другая же часть, которая верила этим слухам, не знала, как обороняться, и находилась в большом затруднении. Вскоре, однако, страх сделался всеобщим, ибо войско уже стояло у Птоломаиды. Птоломаида лежит на границе Галилеи, на большой равнине. Это приморский город, окруженный горами: с восточной стороны, на расстоянии шестидесяти стадий от города, возвышается галилейский горный хребет; к югу, в ста двадцати стадиях — Кармель; на севере, через сто стадий — высокая гора, прозванная местными жителями Тирийской Лестницей. В двух стадиях от города протекает очень маленькая речка Вилей, где находится памятник Мемнона и близ которой открывается весьма замечательное место, величиною в сто локтей. Оно имеет вид котловины, и из нее добывают стеклянный песок, который, как ни исчерпывается массами останавливающимися судами, каждый раз вновь восстановляется, так как ветры, как будто нарочно, пригоняют туда извне сверкающий песок; накопляясь в яме, он быстро превращается в стекло. Но еще более удивительным кажется мне то, что стекло, которым изобилует эта местность, имеет свойство вновь превратиться в песок. Такова природа этой местности. Иудеи между тем собрались с женами и детьми в птоломаидскую долину и трогательно умоляли Петрония пощадить отечественные обычаи, а затем и их собственную жизнь. Огромное число просящих и настойчивость их просьб произвели на него такое впечатление, что он оставил в Птодомаиде войско и статуи, сам отправился в Галилею, созвал весь народ и влиятельнейших лиц, каждого в отдельности, в Тивериаду и здесь, поставив им на вид могущество римлян и угрозы императора, пытался доказать им, насколько несправедливо и неразумно их желание. Все подчиненные народы поставили рядом с другими богами также и статуи императора, а если одни только они будут сопротивляться такому порядку, так это будет признано равносильным почти бунту, связанному вдобавок с оскорблением личности императора.
Когда же они сослались на их закон и предания отцов, которые запрещают ставить не только человеческое изо6ражение, но даже и божественную статую и не только в храме, но и вообще в каком бы то ни было месте страны, — Петроний им возразил: «в таком случае и я должен исполнить закон моего повелителя, иначе, если я, ради вашего благополучия, нарушу его, а сам, а вполне заслуженно, погибну. С вами будет бороться не я, а тот, который меня послал, потому что и я равно, как вы, нахожусь в его власти». На это весь народ воскликнул: «мы готовы умереть за закон». После того, как Петроний, восстановивший порядок, спросил их: «так вы в таком случае хотите вести войну с императором?» иудеи возразили: «дважды в день они приносят жертвы за императора и римский народ; но если он хочет еще поставить свои статуи, то он должен прежде принесть в жертву весь иудейский народ. Они с их детьми и женами готовы предать себя закланию». Удивление и сострадание овладело Петронием, когда он увидел их несокрушимое благочестие и неустрашимое мужество пред смертью. Тогда он распустил народ, не добившись от него ничего. В один из следующих дней он частным образом пригласил к себе самых влиятельных представителей, а затем вновь собрал народ. То просьбами, то добрыми наставлениями, больше, однако, угрозами и напоминаниями о могуществе римлян, о гневе Гая (Калигулы – ред.) и о его собственном вынужденном положении, как подчиненного, — он снова пытался подействовать на народ. Но когда все это не привело ни к какому результату, Петроний, имея в виду еще ту опасность, что страна может остаться незасеянной (так как в продолжение протекших уже пятидесяти дней посевного времени люди оставались праздными), в последний раз созвал народ и обратился к нему со следующими словами: «Я хочу лучше рискнуть: или мне с Божьей помощью удастся разубедить императора — тогда я вместе с вами буду радоваться нашему спасению; или же его гнев разразится — тогда ради столь многих я охотно пожертвую своей жизнью». Провожаемый горячими благословениями, Петроний уехал, взял свое войско из Птоломаиды и возвратился в Антиохию; оттуда он немедленно писал императору, что, после своего вторжения в Иудею, он, не решаясь на поголовное истребление населения, должен был уступить его настойчивым мольбам, оставить его закон неприкосновенным и отказаться от исполнения данной ему инструкции; иначе ему придется погубить всю страну вместе с ее жителями. Ответ императора на это письмо гласил не очень милостиво: он угрожал Петронию смертью за столь нерадивое отношение к его приказу. Но доставщики этого письма были три месяца задержаны бурями в море, между тем как другие посланцы, привезшие известие о последовавшей между тем смерти Гая, имели счастливое плавание; таким образом случилось, что Петроний уже двадцать семь дней имел в своих руках письмо с этим известием, когда получено было первое обращенное к нему письмо. Продолжение следует Перевод Я.Л.Чертка, 1900
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
9
НЮАНСЫ ИВРИТА. ГЛАВЫ ИЗ КНИГИ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ
ТЕЗКА ЭЙНШТЕЙНА
Бывает так, что изредка на глаза попадается статья, из которой горстями можно выуживать любопытные выражения, фразы, слова. Такой материал был опубликован в «Маариве». Называлась статья «Шель ми hашурА hа-зот?», «Чья это строчка?». Слово «шура» на иврите многозначно. Это и строка, и ряд, и линия. На 10 телеканале есть юмористическая передача «Шель ми hа-шура hазот?», «Чья это строчка?» А раньше такая же передача была на всемирном канале «Star World». Это как бы вроде западный КВН, только с участием постоянных профессиональных юмористов. Ведущий дает им задания, а они импровизируют, острят, смешат. Подразумевается, что это будут сплошь экспромты, но вряд ли это так. Я полагаю, что 90 процентов их шуток – это домашние заготовки. Как сказали на одном из советских КВН, самый лучший экспромт – это заготовленный дома. А еще «шура» - полоска. Статья в «Маариве» рассказывает о том, что арестовали парня, который продавал наркотики известному израильскому режиссеру Аси Даяну. Наркоманы обычно насыпают порошок в виде тонкой полоски на стол, а потом вдыхают через трубочку (я видел это только в кино!). В статье задаются вопросом, кто же продавал "дурь" режиссеру? Чья это полоска? «Шель ми hа-шура hа-зот?» Вопрос не праздный. Актер уже не раз попадал в полицию с наркотиками. Пошутим и мы: живет по принципу – «ни дня без строчки», то бишь, полоски. И всякий раз он отделывался испугом, зато в тюрьму сажали тех, кто продавал ему наркотики. В этот раз выяснилось, что наркотик ему поставлял Рои Баркан, сын другого известного режиссера Йегуды Баркана. Статья напоминает, что Баркан ставил в свое время фильмы, называвшиеся «сиртей бурекас». В единственном числе – «серет бурЕкас». Самое время процитировать книгу «Занимательный иврит».
Автоаварии остаются бичом нашей страны. 2 канал снял на видео нарушителей ПДД. Сюжет, в котором показали водителей, пересекающих с целью обгона сплошную белую полосу, назвали «Самим пас». То, что у нас – «кладут», «положили» («Да положил я на твои законы!» Игра слов на иврите в том, что «полоса» на иврите «пас», сплошная белая полоса – «пас hафрада рацуф». Палестинцы сколотили новое правительство и упрекают Израиль за то, что он не хочет его признавать. «Вы хотите в свою очередь принять «Хартумскую хартию», сказал один из новоявленных министров. Что он имел ввиду? Хартию, принятую арабами в Хартуме в 60-х годах, в которой было три категоричных нет: нет признанию Израиля, нет переговорам с Израилем, нет сотрудничеству с ним. На иврите это называется «шлошет hа-лавим». И вообще нужно знать реалии страны, которую мы избрали своей родиной. Иначе можно попасть впросак. Мне по электронной почте прислали некий материал, высмеивающий объявленный министерством обороны конкурс на самое подходящее название войны, которая известна пока как Вторая ливанская. В комментариях к этому материалу десятки остряков-самоучек изгалялись над самой идеей искать название для войны. Происходит такое из-за незнания реалий. Дело в том, что название войны, по израильской традиции, выбивается на могильном камне павших на ней воинов. Думаю, вы согласитесь, что шуточки по этому поводу неуместны. На днях произошел другой поучительный случай. Мы едем в автобусе по улице мимо синагоги. Один из пассажиров обратил наше внимание на тарелку спутникового телевидения на этом здании и стал острить по поводу того, что верующий народ после вечерней молитвы смотрит фильмы фривольного содержания. Я объяснил ему, что по одному из телеканалов транслируют проповеди выдающихся раввинов, которые не могут лично посетить все синагоги. Бывший министр иностранных дел Сильван Шалом узнал, что представитель ЕС Хавьер Солана пообещал Асаду сделать все, чтобы вернуть Голаны Сирии. Шалому это не понравилось, и он заявил: «Яхасейну им hа-эхуд hа-эйропи hолхим мидехи эл дехи» – «Hаши отношения с ЕС все ухудшаются». Еще это выражение означает – «из огня да в полымя». В этом смысле на днях использовал выражение министрпенсионер Рафи Эйтан: «hа-палестинаим hолхим ми-дехи эл дехи». То есть, они сами на свою голову вызывают неприятности (не отказываясь от террора). Алуф Бенн опубликовал в «Гаарец» статью о том, что из-за многочисленных комиссий никто ничего не может сделать, и охарактеризовал ситуацию «Медина беньютрал» – страна на нейтралке, на нейтральной передаче, не движется ни вперед, ни назад, топчется на месте. Иногда говорят: «Фул газ бе-ньютрал» - это когда развивают видимость бурной деятельности а на самом деле никуда не продвигаются. В связи с забастовками заговорили о «цавей ритук». «Лератек» – привязать, прикрепить. Власти хотят приказами прикрепить работников к их рабочим местам, иначе – сославшись на высшую необходимость, запретить бастовать некоторым группам, от работы которых зависят жизненно важные функции страны. «Лератек» используют и образно – привязался, прикипел, увлекся. Когда израильтяне спрашивают, как называется моя изданная в Израиле книга, я отвечаю: «Иврит – сафа мератекет», то есть, иврит – увлекательный язык.
“Серет бурекас” - термин, который, если я не ошибаюсь, пустил в ход известный кинои телевизионный критик Меир Шницер. Так Шницер называет целую серию созданных в Израиле комедий, в центре которых две семьи – ашкеназская и сефардская, ашкеназская проявляет высокомерие, но потом сефардская доказывает, что ашкеназский Ромео не проживет без сефардской Джульетты (или наоборот), и все заканчивается счастливым браком. Такие комедии, считает кинокритик, призваны были тешить самолюбие обижаемой обычно сефардской общины, представители которой и являлись основными зрителями подобных фильмов, причем они непременно съедали перед фильмом в буфете кинотеатра “бурекас” (слоеный пирожок), ставший в результате этого искусствоведческим термином. (Сейчас израильтяне переняли американский обычай и съедают во время просмотра фильма огромную коробку попкорна.) Некоторые русскоязычные журналисты полагают, что “серет-бурекас” – это то, что в России называлось “индийский фильм”, то есть – слезоточивая мелодрама, и ошибаются. Для обозначения этого явления израильтяне используют фильмы своих соседей-турков: “слезоточивая индийская мелодрама” на иврите будет “серет турки сохет дмаот”. Процесс Задорова начался и тут же был отложен: адвокат сказал, что ему не предоставили всех материалов расследования, на основании которых он собирается попросить суд о «мишпат зута». «Зута», видимо, арамейское слово, означает – «малый» (второстепенный, сказали бы мы, подсобный, вторичный). И в заключение еще про слово «шура». Мы как-то всей семьей пошли в театр, назавтра 15 летняя Ксюша (две трети жизни которой прошли в Израиле) с гордостью рассказывала «русским» подругам, что она сидела в «первой строчке», то есть в первом ряду. И подруги ее прекрасно поняли. У наших двуязычных детей вообще свой птичий лексикон. Сегодня темы были какие-то грустные. Закончу на мажорной ноте, приведу пару веселых примеров того, как говорят наши подростки. Мама спрашивает у Ксюши: «Лена тоже пойдет с тобой?» Ксюша: «Нет, мы поруганные» (мы поругались). Мама: «Разве Витя пойдет с вами? Ты же сказала, что родители наказали его». Ксюша: «Сначала наказали, а теперь отказали» (сняли с него наказание).
Юрий Моор-Мурадов Для приобретения книг Юрий МоорМурадова: 054-7923229, yuramedia@gmail.com
ЗРЕЛИЩЕ, ПОЛНОЕ АДРЕНАЛИНА После оглушительного успеха предыдущих двух турниров лиги MFC скоро состоится третий турнир, с большим количеством зрителей, в зале «Нарния» в Беэр-Шеве! В турнире примут участие еще большее число израильских и зарубежных бойцов международного уровня. Еще больше адреналина! Лига MFC – Mix Fight Combat, самая большая профессиональная лига в Израиле, включает поединки МММ – Mixed martial arts (смешанные боевые искусства). Этот вид спорта – рукопашный бой, в котором разрешается использовать различные боевые приемы, но без оружия. Правила позволяют участникам использовать технику борьбы, бокса, грэплинг и т.д. стоя или на ковре. Участвуют также кикбоксеры и боксеры. Сфера боевых искусств сильно развилась в последние годы в Израиле и во всем мире. Все больше детей и подростков принимают в это участие. На данный момент сотни тысяч муж-
чин, женщин, подростков и детей тренируются по всему Израилю. Мероприятие проводят отдел спорта муниципалитета Беэр-Шевы и компания «Кивуним». Ответственные за профессиональную часть мероприятия: Виталий Семенов, хозяин клуба «Mix Fight Israel» (MFC), Эрез Луков, генеральный директор MFC и хозяин клуба «Махон Мирон бэ Кирьят Оно», Яэль Эрцикович, директор MFC. Всем зрителям обещаем незабываемое, полное адреналина зрелище! Турнир будет транслироваться ON-LINE на канале ONE! 27 сентября – Беэр-Шева – зал «Нарния». Приходите и поддержите израильских бойцов 27 сентября! Для заказа билетов: 0545861775 Виталий https://www.mishkan7.co.il/in dex.php?page=show&id=5 16
10
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
11
за кг
2690
Пастрама индюшиная
за 100 г
390
ограничено до 3 кг
Стейк свиной свежий ₪
за кг
Tелятина свежая без кости
4490
ограничено до 3 кг
₪
₪ ограничено до 1 кг
Скумбрия холодного копчения
350за 100 г
за кг
3490
ограничено до 4 кг
Паргиёт куриные свежие с кожей
₪
Антрекот говяжий выдержанный за кг
6990
ограничено до 3 кг
₪
6490
за кг ограничено до 5 кг
₪
Нога баранья целая свежая
за кг
5990
Филе лосося мороженое
₪
ограничено до 3 кг
Мероприятие только для членов клуба и для вновь присоединившихся, действительно с 07.09.17 по 30.09.17 или до окончания запаса. Минимум 500 шт./кг каждого товара. Только для филиала в Беэр Шеве. При покупке свыше 100 шек, не включая товары, учавствующие в мероприятии. Т.к. возможна разница в ценах до скидки в разных филиалах сети, предыдущая цена будет указана на самом товаре непосредственно в филиале. Нет оптовых продаж. Фотографии только для иллюстрации. Сеть оставляет за собой право прекратить и/или изменить условия мероприятия. Мероприятие не дублируется.
Добро пожаловать за удачными покупками!
ограничено до 1 кг
₪
Филиал открыт в субботу и праздники
Беэр Шевa, Ишпро Планет, тел: 08-6838692
Сыр голландский "Гауда"
490 за 100 г
ограничено до 1 кг
₪
Креветки варёные очищенные 1 кг
4990
ограничено до 2 шт
₪
Водка "Gray Goose", "Beluga" 700-750 мл
9990
ограничено до 2 шт
₪
Для бесплатного присоединения к клубу «Кешет Теамим» Отсканируйте штрих-код или отправьте SMS сообщение со словом " "מועדוןна номер 052-9999555
С праздником!
1690
1490
Чипс "При Галиль" 2 кг
₪
ограничено до 2 шт
₪
ограничено до 2 шт
Ягоды свежемороженые 500 гр
2990за 4
ограничено до 8 шт
Пиво "Weihenstephaner" "Benediktiner", "Franziskaner" "Paulaner" 500 мл
₪
9990
Виски "Chivas", "Jack Daniel’s", "Black Label" 700 мл
₪
ограничено до 2 шт
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чрезмерное потребление алкоголя подвергает опасности вашу жизнь и вредит здоровью!
Отдел готовой домашней еды
Разнообразный ассортимент фирменных блюд
Принимаем заказы на торжества, информация по телефону: 054-2599821
14
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
Àäâîêàò íîòàðèóñ
Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394
- Ты откуда? - Из Бобруйска... - Круто! Скажи что-нибудь на бобруйском! - А вы смерти боитесь? - Доктор, мне не нравится начало разговора...
Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)
Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô
office@altermanlaw.co.il
08-6655990, 08-6655102
— Как вам новые свечи-снотворное? — Замечательно, доктор, даже палец вытащить не успеваю. - Дед, а как ты с бабушкой познакомился? - По интернету. - Тогда же еще не было интернета. - Подожди, с какой конкретно бабушкой?
ПИТА ЖАРЕНАЯ С ЗАТАРОМ
Интересно: затар - приправа, полученная из высушенных листьев одноименного растения, или смесь специй. Затар считается одной из самых древних приправ. Смесь, очень схожую по составу с затаром, обнаружили в могиле Тутанхамона. Состав смеси затар меняется не только в зависимости от региона, но и от отдельной семьи. Как правило, в нее добавляют орегано, тимьян, майоран в разнообразных комбинациях, а также соль, жареный кунжут, сумах и другие специи. Затар может быть красным и зеленым. Иногда эти две смеси специй смешиваются между собой в разных пропорциях. Отличие заключается в том, что красный затар содержит больше сумаха. Кроме того, затар может содержать семена фенхеля, тмин, кориандр. Некоторые коммерческие сорта могут включать в себя жареную муку. Традиционно хозяйки арабских стран придумывали собственную рецептуру затара, которая держалась в строгом секрете и не передавалась
www.altermanlaw.co.il
Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
Конструирование истории - это надеть на памятник князю Владимиру шапку, которую через 300 лет Узбек-хан подарил князю Ивану Калите.
— Вот, смотри, Розочка — отличница, уже в кино снимается, а ты — балбес! — Мама, вообще-то это — порно… — Ой, ну не всем же во МХАТе играть!
Маркони собрал радио, включил приемник и услышал мат Попова. Или наоборот?
Фразу: "Нужно еще немного потерпеть" скоро занесут в Конституцию РФ.
ЖИВИТЕ СО ВКУСОМ
Когда-то я попробовал питу с затаром в доме у одного знакомого араба с которым мы работали в автобусном гараже. Нам довольно часто приходилось дежурить вместе на выездной техпомощи. В один из дней, когда нам выпало дежурство на пятницу, в ожидании вызова мы проводили время у него на балконе в старом Яффо, его жена подала нам горячие питы с затаром и чёрным кофе. Кофе был настолько крепким, что даже его аромат заставлял сердце биться учащенно. Именно в этот момент я навсегда запомнил сочетание этих двух запахов - аромат крепкого кофе и кисловатого запаха затара. Это вдохновило меня на то чтобы дома я соорудил что-то свое в основе которого были бы пита и затар. Моей семье понравилась это незатейливое блюдо и оно прочно осело у нас в домашнем меню. С тех пор прошло уже больше 20 лет. Но до сих пор дети по субботам, требуют на завтрак пожарить им эти питы.
ãîäà
e-mail: bonafides@inbox.ru
Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
АНЕКДОТЫ И...
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì
1971
Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè
äîêòîð ïðàâà
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
úåòãåîå íåñøô
052-8809603, 08-6232504
даже от матери к дочери. Это создает определенные трудности в точном определении затара и его ингредиентов. В 1977 году израильское правительство объявило затар охраняемым видом растений, поскольку из-за чрезмерного сбора он оказался на грани исчезновения. Ингредиенты: 1.3-4 питы 2.2 яйца 3.затар 4 ст.л 4. панировочные сухари 3-4 ст.л 5.сухой чеснок 1-2 ч.л 6.острый чили 1 ч.л или аджики - 2-3 ч.л 7.лимонный сок 2 ст.л 8.масло растительное для жарки Способ приготовления: 1.Размешать два яйца и поочередно добавить все ингредиенты. 2.Тщательно перемешать до однородной массы. 3.Намазать питу с одной стороны, не очень толстым слоем. 4.Обжарить в глубоком масле сначала с намазанной стороны, потом с другой. Жарить нужно до хрустящей корочки. При подаче разрезать на 4 части, украсить мелко порезанной петрушкой и тхиной. Приятного аппетита! Алексей Каганский, программист и кулинар www.MyBest.Tips facebook.com/ MyBest.Tips
ЗДОРОВЬЕ
НЕОБЫЧНЫЕ СВОЙСТВА Специалисты назвали неочевидные способы использования яблочного уксуса, о которых многие люди даже не догадывались. Яблочный уксус может сделать дом чище, а сад — плодороднее, так как является отличным антимикробным моющим средством. Его можно использовать для очистки столешниц, микроволновки, плиты и других поверхностей. Уксус поможет удалить темные пятна от кофе и даже вина, избавиться от плесени в ванне. Для этого можно использовать как неразбавленный уксус, так и слегка разведенный водой. Можно добавить стакан уксуса при стирке - чтобы придать белью свежесть и уничтожить бактерии. Уксус является отличным удобрением. Можно растворить 300 г яблочного уксуса в 30 л воды и поливать этим раствором растения, которые нужно удобрить.
ПОБОЧНЫЙ ЭФФЕКТ Доктор Беркли Хардин Джонс утверждает - химиотерапия не работает, является мистификацией в индустрии лечения онкологических заболеваний. И, мол, врачи назначают химиотерапию в качестве лечения рака из-за денег, которые они зарабатывают на этом. Доктор Джонс пришел к выводу, что химиотерапия наносит больше вреда пациентам, чем сам рак. Ученый основывается на исследованиях, проведенных за последние 25 лет. По его данным, те люди, которые отказываются от лечения химиотерапией, живут (в среднем) на 12 лет дольше, чем те, которые фактически принимают лечение химиотерапией. Большинство пациентов, которые проходят химиотерапию, умирают в течение 3 лет с тех пор, как у них диагностировали рак. Джонс также утверждает, что пациенты с раком молочной железы, которые отказываются от лечения, могут жить в 4 раза дольше, чем те, кто проходит химиотерапию. Мое мнение: прежде, чем принять версию доктора Джонса – а это именно версия, нужно дождаться обсуждения этой проблемы в мировой прессе. Те больные, для которых тема актуальна, должны – обязаны - советоваться со своими
врачами, даже если они нашли в версии доктора Джонса что-то, с чем они согласны.
ЗАЩИЩАЕТ ВЕГЕТАРИАНСТВО Ученые считают - потребление животных продуктов повышает риск развития диабета в 2 раза. Чтобы нанести вред организму, достаточно съедать в день столовую ложку сливочного масла - 12 г. И призывают заменить насыщенные животные жиры оливковым маслом и орехами. Такие выводы были сделаны по итогам наблюдений за 3349 добровольцами, которые продолжались около 5 лет. Оказалось, если человек отказывался от животных жиров, и вместо ложки масла съедал, к примеру, столько же жирного йогурта, то риск диабета снижался. Животные продукты, кроме того, связывают с развитием рака, болезней сердца и инсультами. Специалисты считают, что мясо и яйца можно смело заменить бобовыми и орехами. Они советуют сократить объемы животного белка в рационе, переключившись на злаковые, фасоль, сою, овощи.
ОЖИРЕНИЕ МОЛОДЫХ Ожирение связано с множеством проблем со здоровьем, включая сердечно-сосудистые заболевания, диабет и артрит. Анализ роста и веса более 400 тысяч человек в возрасте от 20 до 50 лет, проведенное Национальным институтом онкологии США, дало следующие результаты: у людей, имевших лишний вес в возрасте 20 лет, риск развития рака пищевода или желудка в более позднем возрасте на 60-80% выше, чем у людей с нормальным весом на протяжении всей жизни. У тех, кто набрал больше 20 кг лишнего веса во взрослом возрасте, в 2 раза чаще развивался рак пищевода по сравнению с теми, у кого вес изменился не сильно. Избыточный вес может привести к рефлюксу и изжоге, и способен повлиять на уровни половых гормонов, инсулина и воспаления. Из-за всего этого риск рака может увеличиться. Соломон Ки
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
15
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ТРЕБУЮТСЯ
ТРЕБУЕТСЯ ПОРТНИХА на постоянную работу. Хорошие условия.
054-5510039
38
39
33
13
В ресторан требуется р а б о т н и ц а . П ол н а я / ч а с т и ч н а я ставка, гибкие сасы работы. 054-7566178, 050-3211067 (русский)
Требуются в БеэрШеве серьезные рабочие на склад алюминия, на длительный срок. 050-2328444
Требуется установщик дверей - внутренних и пладелет - с опытом. 0537452000
В ресторан требуются официанты и работники кухни. 086656542, 0547595419, 054-4760291
19
20
37
В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377
Колледжу в БеэрШеве требуется: “ав баит” - техобслуживание. 054-5304090
П а р и к м а х е р с ко й “Ицик Стайл” требуются стилисты (М/Ж) и разнорабо-
На завод “Маафият а-Ришоним” требуются работники/цы на производство/упаковку/убор ку. 050-8777458
24
26
В мясной магазин требуются резчики мяса. 054-6433231
39
39
Ведущему туроператору Израиля требуется опытный турагент в офис в Ашдоде. 03-6552525 эл. адрес для резюме hr@atlantistravel.co.il
Требуются (м/ж) профессиональные швеи, вышивальщицы, закройщицы, д и з а й н е р ы . Возможна работа на дому. 054-2677762
В ресторан “Якута” требуются *Шеф *Повара (м/ж) *Работники на кухню *Официанты Работа и зарплата серьезные, условия отличные 050-7949495 иврит 054-7303225 русский
чие. Хорошие условия. 052-2622622 Ицик 99
Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582
с № 37-ж 100
Требуются СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ГЕВЕСУ Также принимаем на обучение с последующим трудоустройством. Подходит туристам 054-4564759
В университет Бен Гурион Беэр-Шевы требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ 6:00-10:00, 5 дней неделю, все условия. 073-2201545
ТРЕБУЮТСЯ (м/ж) В магазин керамики РАБОТНИЦА НА УБОРКУ АГЕНТ ПО ПРОДАЖАМ БУХГАЛТЕР 052-3950954 иврит
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî ! ПРАЗДНИЧНОЕ МЕНЮ НА ЛЮБОЙ ВКУС ОТ МААДАНЕЙ МАНИЯ! Осенние праздники в Израиле - это время отдыха и радости, которые просто необходимо проводить с близкими. Собраться вместе за праздничным столом, сервированным аппетитными нарядными блюдами – что может быть лучше! Именно поэтому мы предлагаем вам специальные цены на любимые продукты, с которыми ваш праздничный стол будет особенно красивым и вкусным. Мааданей Мания предлагает два варианта меню для застолья. Классическая сервировка Любителям классических закусок придется по вкусу мясная нарезка из Шинки Польской, которая в честь праздников стоит 6,30ш/100гр, Итальянского окорока (5,90 ш/100 гр), Паризера русского (4,20 ш/100гр), колбасы Деликатесной/Герц/Салями (5,90 ш/100гр). Рыбная закуска может состоять из Лосося копченого (44,90 ш/400гр), Скумбрии холодного копчения (4,90 ш/100гр), Сельди бочковой (1,80 ш/100гр) и Шпрот (9,90 ш/250гр). Добавят блюдам остроты и пикантности вкуснейшие соленые и маринованные овощи от Urbanek(13,90 шек за банку), а также горчица и хрен Delicco (11,90 шекза 2 банки). В качестве основного блюда можно подать нежное и сочное рагу из овощей и говяжьего языка, который до 24.9.17 продается по особой цене 24.90 ш/1кг. В приготовлении этого блюда рекомендуем использовать свежемороженую мини-морковь (9.90 ш/1уп), отличающуюся приятным вкусом и насыщенным цветом. Десертом на таком столе, конечно же будет Яблочный торт с медом Bron (34,90 ш/600гр). А также символ сладкого года – Мед – только 19.90 ш/500г. Для создания праздничной атмосферы и поднятия настроения к такому столу идеально подойдут виски Lauder's (69,90 ш/700мл) или водка Столичная по праздничной цене – только 49,90 за 700мл. Гостям, предпочитающим напитки с невысоким процентом содержания алкоголя, мы рекомендуем подать итальянское вино Piccini - всего за 29,90 ш/750 мл. илиизраильское Barkan (24,90 ш/750 мл). Свободная сервировка Если же вы решите уйти от традиционной сервировки, рекомендуем обратить внимание на говяжьи стейки и нежные паргиет – отборную свежую продукцию напрямую с фабрики! На закуску можно подать ассорти из сырных продуктов – BalticPearl / Baron /
BlackKnight * OldRiga / CheddarRealType– 5.90 ш/100г, GaudaGold / TilsitGold/ MaasdamGold 4.90 ш/100г, сыр Российский / Литовский / Тилситер (Rokiskio) – 3.60 ш/100г. В качестве горячего блюда предлагаем приготовить ароматную Паэлью с креветками и стручковой фасолью. Креветки очищенные для этого блюда можно приобрести по 79.90 шек за упаковку 1 кг, а свежезамороженную зеленую фасоль по 10.90 шек за упаковку 800 г. На десерт - воздушный с орехами торт Полонез от фабрики Брон (79,90 шек за 1,100 г), или нежные эклеры с заварным кремом (34,90 ш/600гр). А для любителей легких десертов – желейные конфеты «Лимонные дольки» (9,90 ш/ 350гр). К этому столу просто необходимо взять эксклюзивные напитки. Мы предлагаем вам попробовать Гранатовое вино изготовленное в стиле портвейн EasyPort (79,90 ш/750мл) или сладкие гранатовые вина Richly/Lightly (49,90 ш/750мл). Для любителей покрепче большой выбор хороших крепких напитков в подарочной упаковке: Французские коньяки RemyMartin V.S.O.P(159ш/700 мл), Hennessy V.S (139,90ш/700 мл), Courvoisier V.S (119 ш/700 мл), Бренди NapoleonColbert V.S.O.P (54,90ш/700 мл), водка Финляндия с двумя стопками 59,90 ш/700 мл. К празднику приготовлено более сотни скидок, посмотреть все скидки вы можете в наш ем праздничном каталоге. Мааданей Мания поздравляет всех с наступающим праздником Рош аШана и желает вкусного и сладкого года! Адреса и телефоны магазинов сети Мааданей Мания вы найдете на страничке Мааданей Мания на русском языке в Facebook и на сайтеwww.mania-m.co.il.
17
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362
УСЛУГИ 1178
ПРОДАМ 37
Кровать 120х200 см с матрасом и ящиком для белья новая. Еоллекция марок, книги недорого. 0544702204
Андрей. Поездки. Аэропорт. Торжества. Моря. Лифт для и н в а л и д о в . Перевозка малогабаритных грузов. 0545307142
КУПЛЮ
37
50
Журнальный столик новый, очень красивый, пр-во Италия, 500 шек. 054-7993971
Пластинки, медали, монеты, значки, драгоценные металлы в любой форме, коллекции. 0526700147
39-ф
5-ти рядный баян, синтезатор Ямаха, деревянный кларнет. 054-3429190 89
Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921
ПОДВОЗКА 37
А Э Р О П О Р Т. Подвозка. Недорого. надежно. 0547208681 КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655
ЗНАКОМСТВА 39-ф
Израильтянин 42, приятный, джентльмен, заинтересован познакомиться для длительной приятной дружбы с молодой, интересной. 0549956999 38
Женщина 36/164, программист, приятной внешности, желает познакомиться с мужчиной европейской внешности не ниже 173 см, возраст 35-43 года. 0508528499
50-э
Приятный обеспеченный мужчина 45 ищет симпатичную женщину. Поддержка + дискретность. 0523552776
ССУДЫ 741
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789
ЗДОРОВЬЕ 989
Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 0504425224
ALUM
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ
30
На продажу бизнес по алюминию в БеэрШеве + оборудование и авторитет. Цена находка. 053-5310041
ХОРМЕЙСТЕР Высшее специальное образование. Уроки постановки голоса. Лечение певческого сипа, заикания. Актуально для учителей, лекторов, артистов и учащихся ешив. Открытый урок для коллектива - бесплатно.
102
Передам ларек по ремонту очков c постоянной клиентурой в Беэр-Шеве. 054-5355825
08-9925170, 054-2974702
ЖИВОТНЫЕ
30 24
99
Израильтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582
БИЗНЕС
Милые ухоженные котята 2 мес. ищут теплый дом и заботливые руки. 0506582742, 050-2582737 69
Рыжий сибирский котик 3 мес. очень ручной, приученный ко всему - в подарок сердечным и ответственным. 073-7366706, 052-8261421
УСЛУГИ 39
Замена замков и ц и л и н д р о в . Вскрытие квартир, автомобилей, сейфов по приемлемым ценам. 0542388654
Ремонт входных дверей и замена цилиндра, начиная с 200 шек. 052-9976760
39
Вскрытие замков квартир и автомобилей. Замена цилиндров. 0542388654
БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!
055-2273240
19
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 3 - 3,5 КОМНАТЫ 39
3к., Тет, лифт, очень красивая, тихое место, освобождение - полгода, 850000 шек. Тивух 0547688077 39
3к., Хей, 76м., тихое место, чистый подьезд с интеркумом, 2этаж, 665000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 39
3.5к., 86м, Юд Алеф, ул. Моше Шарет, тихое место, возле школ и торгового центра, 4/4 этаж, мазганы, стоит посмотреть, 600000 шек. Тивух Леон 0524462863
29
39
3к., Тет, 2 этаж, тихое место, немедленное освобождение, 700000 шек. 0547688077 Тивух
Дират-ган 4к., 90м, Юд Алеф, ул. Цизлинг, ухоженный двор 60м, центр. мазган, в прекрасном состоянии, 970000 шек. Тивух Леон 0524462863
39
3к., Бет, 1 этаж, цена по случаю. 0542388654 Илья 29
3к., Хей, возле парка, удобный этаж, мазган в каждой комнате, немедленное освобождение, 620000 шек. Тивух 054-7688077 29
3к., Вав Хадаш, 102м, балкон, мамад, 2 этаж, по случаю. 0542388654 Илья 29
3к., Юд Алеф, лифт, в хорошем состоянии, удобный этаж, 720000 шек. Тивух 054-7688077
49
4к., Неве Зэев, 1 этаж, 2 больших балкона, ухоженный дом. Тивух Авней Дерех 054-9203434 Настя 39
4к., Тет, 3 этаж, в отличном состоянии. 052-9976760 Роман 39
4к., Юд Алеф, лифт, мазган, хорошее состояние, 850000 шек. М&A 089944131, 054-4506041 Аня
ДОМА, КОТТЕДЖИ 29
39
3к., Тет, 2 этаж, лифт, немедленно вселение. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 39
3к., Тет, лифт, немеделнное вселение, цена по случаю. 0542388654 Илья 39
3к., 84м, Юд Алеф, лифт, возле каньона, 780000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 39
3к., 84м, Неве-Зэев Хацерим, 1 этаж, отличное место, 810000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
4-5-6 КОМНАТ 49
5к., Рамбам, 2 этаж, после ремонта, красивая, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-9203434 Настя 49
4к., Неве Зэев, 4 этаж последний, немедленное вселение, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-9203434 Настя 49
4к., Юд Алеф, 6 этаж, лифт, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-9203434 Настя 49
Дом 5к., Нахаль Бека, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-9203434 Настя
39
38
3к., Вав Хадаша, ул. Шауль а-Мелех, после ремонта, новая кухня, 3 мазгана, немедленное освобождение, 770000 шек. М&A 08-9944131, 0544506041 Аня
4к., Юд Алеф, угол Шауль а-Мелех, 3/4 этаж, после ремонта, просторная, красивая. 054-7796915, 054-4989681
39
3к., 90м, Неве Зэев, 2 этаж, лифт, мамад, балкон, 905000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 29
Дират-ган 3к., Вав Хадаша, мамад, садик, красивая, по случаю. 054-2388654 Илья
39
Дуплекс 4к., 135м, Нахаль Ашан идеальное состояние, мазганы, балконы, немедленно, 1050000 шек. 054-4917716 тивух
3к., Хей, 72м, сдана в аренду 2200 шек. на два года, прекрасное вложение, 600000 шек. Тивух Леон 0524462863
39
Угловой дом 5к., нахаль Ашан, мамад, участок 300м, цена по случаю. 0542388654 Илья
4к., Неве Зэев, 2 этаж, после ремонта, красивая, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-9203434 Настя 4к., Вав Хадаш, 96м, лифт, удобное место, 800000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
39
3к., Нахаль Ашан, балкон, мамад, мазган, без мебели, по случаю, немедленно. Тивух Дор 0545511155, 0545756205, 08-6651246 39
4к., Вав Хадаша, красивая, лифт, новая кухня, мазган в каждой комнате, солн. балкон, 3200 шек. 054-6420506 Света 99
2к., Вав Хадаша, мебель, 3 этаж, немедленное вселение. 052-4029529 Катя 99
Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582 39
2к., Далет, ул. Ицхак Шифер, 1 этаж, 2 мазгана, мебель, 2000 шек. 089944131, 0544506041 Аня 39
39
Вилла в Рамоте, разделена на 2 жилые единицы, подходит для большой семьи. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
3к., Юд Алеф, лифт, напротив каньона шауль а-Мелех, без мебели, 2500 шек. Тивух Дор 0545511155, 0545756205, 08-6651246 39
39
Дом 5к., Нахаль Ашан, 145м, тихое место, очень обустроенный, освобождение полгода, 1470000 шек. Тивух 054-7688077 29
Дом 7к., 190м, Вав Хадаша, большой участок, мамад, после кап. ремонта, цена по случаю, стоит посмотреть. 054-2388654 Илья
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ
49
39
39
Дом 3к., 60м, участок 250м, Нахаль Бека, опция на достройку, гибкое освобождение, 970000 шек. Тивух 054-7688077
Требуются квартиры в аренду и продажу. Хорошие условия 054-4917716 тивух
38
4к., Хей, напротив Гранд Каньона, полн. мебель, мазганы, эл/товары, 2350 шек. 053-7740240 38
2к., Мешахрерим, карка, маленький садик, маленький балкон. 054-4398359 не в шабат
Жилая единица 1.5к., Гимель, мазган, 1700 шек., включая арнону. 054-4917716 тивух 39
К о м н а т а - с т уд и о , Старый город, мебель, мазган, немедленно, 1400 шек. Тивух Дор 0545511155, 0545756205, 08-6651246 39
3к., Далет, ухоженный дом, 1 этаж, опция на мебель, немедленно, 1800 шек. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 39
2к., Юд Алеф, мебель, 1600 шек. 054-2388654 Илья 49
4к., Рамбам, ул. Генри Кендель, 7 этаж, лифт, балкон, мамад, мазган, 3500 шек. 089944131, 0544506041 Аня
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà
(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.
Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.
39
49
39
39
3к., Хей, ул. Табенкин, 2 этаж, после ремонта, част. мебель, мазган, 2500 шек. 08-9944131, 054-4506041 Аня
3.5к., Алеф, ул. Бялик, 1 этаж, 3 мазгана, 2800 шек. 089944131, 0544506041 Аня
2к., Вав Хадаша, мебель, мазган, 2000 шек., включая арнону и воду. 0546420506 Света
3к., ул. Минц, 1 этаж, мебель, цена по случаю. 054-2388654 Илья
39
3к., Шикун Даром, возле Неве Зэев, 1 этаж, просторная, устроенная, немедленно. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 49
3к., нахаль Ашан, ул. Клячкин, 2 этаж, мазган, балкон, мамад, 2800 шек. 089944131, 0544506041 Аня 39
3к., Тет, мебель, мазган, немедленно, по случаю. Тивух Дор 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 39
2к., Далет, ул. Бар Гиора, 2 этаж, мазган, мебель, 1800 шек. 089944131, 0544506041 Аня 39
3к, ул. Шимшон, 1 этаж, после кап. ремонта, опция на мебель, немедленно, по случаю. Тивух Дор 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 39
Жилые единицы 2к., полн. меблированные 1700-2000 шек., включая арнону и воду. Тивух Леон 0524462863
39
3к., Далет, ул. аИсиим, 2 этаж, мебель, 1600 шек. 054-2388654 Илья
39
2к., Хей, 2 этаж, после ремонта, 2200 шек. 052-4029529 Катя
39
3к., Рамот, 2/2 этаж, красивая, мазган, невысокий дом, 3000 шек. 054-6420506 Света 39
Офис в Старом городе, 25м, карка, после ремонта, привлекательная цена, немедленно. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 39
2к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, мазган, мебель, 1800 шек. 08-9944131, 054-4506041 Аня 39
3к., Тет, после ремонта, очкень красивая, по случаю. 0542388654 Илья 29
2к., Гимель, карка, немедленное вселение, цена по случаю. 052-9976760 Роман 39
3к., Нахаль Ашан, ул. Рахель Имену, 2 этаж, балкон, мамад, мазган, 2800 шек. 089944131, 0544506041 Аня
39
Пентхаус 4к., Рамот, 2 балкона, мамад. 054-2388654 Илья 39
3к., Нахаль Ашан, полн. мебель, эл/товары, подходит для пары среднего возраста. Тивух Леон 052-4462863 39
Дом 3к., Нахаль Ашан, с 1 октября, 3300 шек. Тивух Леон 052-4462863 39
2к., Далет, Мерказ Гилат, 2/2 этаж, красивая,мебель, 1700 шек. 050-6454574 Хен 49
3к., Хей, 4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, немедленное освобождение, 2100 шек. 08-9944131, 054-4506041 Аня 39
3к., Вав хадаш, ул. Бен Нун, 2/4 этаж, гибкое вселение, 1800 шек. Тивух 0546329669 Николай
39
Тивух Шимшон. Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Без оплаты с хозяина квартиры (за исключителньое право). 050-3338114 Элла, говорю порусски 39
3к., Вав Хадаша, лифт, новая кухня, душ, полы, 3 мазгана, 2600 шек. 089944131, 0544506041 Аня 29
2.5к., Вав Хадаша, 4/4 этаж, мебель, мазган, 2000 шек. 052-4029529 Катя 39
3к., Тет, ул. Мегидо, 4/4 этаж, мебель, мазган, 2100 шек. Тивух 054-6329669 Николай 39
2к., Вав Хадаша, 3/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 089944131, 0544506041 Аня 39
Квартиры в аренду во всех районах Беэр-Шевы, начиная с 1700 шек. 0544917716 тивух
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
ИЗРАИЛЬСКИЙ ДЕТЕКТИВ
ОСКОЛКИ ВИТРАЖА
Продолжение Глава4 "Культурный, уважительный…" Ну и что – разве он один такой на весь город? Конечно, нет! Вежливых людей не так уж мало. Но Эфраим повторил это несколько раз. Такая у посетителя была манера, именно этим он и запомнился… И кассирша из банка отметила его мягкий тон". - Эй, подожди, милый! Не уходи! – Яков обернулся, вопросительно глядя на выглянувшего из парикмахерской Эфраима. Тот тяжело отдувался – как видно, торопливый рывок грузного тела со стула и поспешные шаги к двери дались ему нелегко. Слушай, забыл тебе ещё про одного парня рассказать! Совсем памяти не стало. Иди сюда! Яков торопливо вернулся в парикмахерскую. - Вот, слушай… - втиснувшись в вертящееся кресло и немного отдышавшись, начал Эфраим. – Тут ещё один парень моей квартирой интересовался. Его-то я видел прежде – он часто около нашей почты сидит – на гитаре тренькает, песни поёт. Вроде бы, на русском песни… Ну, ему деньги кидают – шекель, два… Щупленький паренёк такой. Вот, он пришёл, значит, и спрашивает – сколько, мол, моя квартира в месяц стоит. Я сказал – и вижу: дорого ему показалось – глаза округлились! Ясное дело, если так побираться, то всё дорого будет! Думай, говорю, дорогой, думай… Он и ушёл. "На запущенную квартирку средств не хватило, так бедолага решил с горя банк грабануть? – усомнился Яков. – Впрочем, повидать "певца" в любом случае не лишнее". - Спасибо за сведения, Эфраим! А как парня зовут, вы не в курсе? - Понятия не имею. Но он почти каждый день тут гастроли даёт. Если дождя нет, конечно. С утра, как на работу, приходит. Я к себе в парикмахерскую иду – так почти всегда его вижу. - Надеюсь, и я увижу, - Яков поднялся. – Всего хорошего вам, Эфраим. Шалом. - Будь здоров, дорогой. Можешь и сейчас пойти взглянуть – вдруг он там. Вот, как выйдешь отсюда – и прямо направляйся. Через два квартала почту увидишь. - Хорошо, прямо сейчас туда и загляну. До свидания. " Культурный… Кольцо с чёрным камнем на правой руке… - Яков неторопливо шагал по направлению к почте. Мысли больше крутились вокруг вежливого парня, навестившего Эфраима. – Он тут был двадцать седьмого, за два дня до ограбления банка. Посмотрел квартирку, не понравилась, сунул карточку с адресом в карман, потом в банке обронил. Хотя, может, этот учтивый джентльмен, вообще, ни при чём. Проверю ещё, с какого телефона он Эфраиму звонил – может, тогда больше о нём узнаю… Что касается "артиста" – несерьёзно это. Хотя… А вот и почта. Закрыта уже. И нет никого рядом. А место оживлённое – недаром он тут пристроился". Яков постоял у закрытой двери почты, огляделся и направился к небольшому уличному кафе, расположенному поодаль. Молоденькая официантка старательно обтирала круглые бордовые столики и так была поглощена своим занятием, что не сразу откликнулась на приветствие Якова. - Шалом! – Яков взглянул в лицо девушки и заговорил по-русски. – Вы не видели случайно парнишку, который, тут, возле почты на гитаре постоянно играет? - Здравствуйте, - улыбнулась девушка. – Это Димку, что ли? - А он тут один выступает? - Да, один у нас такой артист. Я, говорит, бард! Только давно его не встречаю. Недели две уж. А может, и побольше. "Две недели?! Интересно. Банк как раз тогда и ограбили. Может быть, он не так прост, наш скромный менестрель? " - А вы не можете сказать, где он живёт? - Нет, я с ним особо не знакома. Имя только знаю, и всё. Вы узнайте у Светы. . Она по утрам столы обслуживает, больше с ним общается. А вы его пригласите выступить, да? - Посмотрим, может, и выступать. Спасибо вам. До свидания.
21
Следующее утро Яков посвятил поездкам по точкам общественного питания. В зоне его внимания оказались, помимо вчерашнего кафе, ещё известная пиццерия в старой части города и нарядный ресторан на окраине. Мысли Якова по-прежнему занимал учтивый молодой человек, навещавший Эфраима на предмет снятия квартиры. Поэтому, прояснив, откуда исходил звонок на мобильный телефон парикмахера, Яков направился прямиком полученному адресу. Проверка показала, что звонили из пиццерии, столики которой размещались не только в помещении, но и на улице. Пиццерия оказалось довольно бойким местом, заполненным посетителями – солдатами, клиентами маклерских и адвокатских контор, покупателями близлежащих многочисленных магазинчиков. Все внешние столики были заняты – посетители предпочли затенённому помещению солнечную свежесть улицы. Телефон находился рядом с кассой, и позвонить с него мог каждый желающий, заплатив за такую возможность один шекель в пользу пиццерии. Хозяин заведения – расторопный худой парень, занятый тем, что заполнял высокий холодильник баночками с напитками, неохотно оторвался от работы. Не очень удивился визиту полицейского инспектора и равнодушно отговорился - не следит, мол, и не запоминает своих посетителей. - Один звонит, другой колу покупает, третий тост просит приготовить!.. Всех не запомнишь! Да я и на кассе не всегда сижу. Вон, девушку расспросите… Яэль! – позвал он. Яэль – миловидная молодая женщина, оказалась более приветливой и разговорчивой. - Да, звонят, конечно, с телефона, - подтвердила она. Сейчас, конечно, поменьше – все мобильными обзавелись… Но всё равно, появляются желающие… - А вы можете вспомнить, находились ли вы на работе двадцать седьмого числа прошлого месяца? - Ну зачем вспоминать – сейчас я по расписанию проверю. Пойдёмте вот сюда, к столу! Так, моя карточка… Вот она. Да, работала я. С пяти и до девяти вечера. - Яэль, пожалуйста, постарайтесь вспомнить – звонил ли в этот день с вашего телефона молодой человек? Он из России, на иврите с акцентом говорит… - Ой, так ведь уж больше двух недель прошло! Сейчас подумаю… Подождите… Я как раз в ту неделю работала вечером, а потом уже с утра – с девяти до пяти. Вроде, в конце недели заходил какой-то парень, звонил тут… Что-то там было такое… Чтото… Ага, вспомнила! Он из машины вышел, и хотел у нас колу купить. А я как раз ленту в кассе меняла. Чего-то там застряло. У нас аппарат старый – хозяин никак не соберётся заменить. Я пока возилась с лентой, он стоял, ждал – терпеливо, спокойно, не то, что другие… Культурный парень. Он по мобильному собрался позвонить, и, видно, у него батарейка села. Так он нашим телефоном воспользовался. Это было в начале моей смены – часов в шесть примерно… - Понятно. А на каком языке он говорил? - Вроде, на иврите. - А на какой машине приехал? - БМВ. Вон там она остановилась, где скамейки… - А цвет какой? - Тёмно-синяя или чёрная… Далеко она отсюда стояла. Да ещё деревья загораживают, видите же… - Он за рулём был, вы не заметили? - Я же не присматривалась. Вижу, машина затормозила, потом гляжу – парень к нам идёт. Улыбнулся, попросил колу. А, вспомнила, две банки он взял! - А какая у него внешность, у этого парня? - Да я уж и не помню… Обычная. Волосы тёмные… - Как он был одет? Может быть, украшения какие-нибудь бросились в глаза – цепочки, кольца? - Нет, не вспоминается ничего. Тут много людей передо мной проходит… Извините… - Ну что же, спасибо Яэль! Удачного дня вам! - Вам тоже. До свидания.
"Культурный..." Впечатление от этой личности у всех похожее – вежливый, обходительный… Можно предположить, что речь идёт об одном и том же человеке. Завтра проверю – были ли с телефона пиццерии звонки в предыдущие дни, в то же время – с пяти до семи. Необходимо исключить ошибку: прошло уже две недели; девушка могла перепутать, и некий вежливый парень, не имеющий к нам никакого отношения, звонил совсем в другой день. А вообще, если это "мой" гипнотизёр, то… То кое-то я уже нарыл. БМВ, колечко с тёмным камнем… Правда, не густо. Он купил две баночки колы. Возможно, для себя и для того, кто был за рулём БМВ. То есть рассказ Эфраима косвенно подтверждается. Сейчас Амосу дам задание – пусть приготовит распечатку звонков с телефона пиццерии за всю неделю…" Яков достал мобильный телефон и набрал привычный номер. - Яков! Ну, ты во время – я как раз тебе собирался звонить! Тут некая геверет тебя требует, - в сочном баритоне Амоса скользили нотки сдержанного раздражения. Хотел её к дежурному направить, но она только с тобой желает увидеться. Она на иврите так объясняется, что я кое-как её понял. Может, напрямую с ней пообщаешься? - Давай… - Яков удивился, хотя и довольно флегматично. - Здравствуйте! Это вы гипнотизёра ловите? – услышал он пронзительный женский голос. Говорила дама на русском, быстро и напористо. - Смотря какого гипнотизера… - неопределённо отозвался Яков. – Вы хотели со мной на эту тему побеседовать, так я понял? - Ну, не по телефону же! - Разумеется. Я буду в управлении примерно через полчаса. - Полчаса?! – дама изумилась так, будто Яков пообещал вернуться к себе в кабинет в ближайшее десятилетие. А может, и в следующее. – Нет, я вас ждать не собираюсь. У меня своя программа, свой распорядок. Я женщина свободная! "Даже слишком… – подумал Яков. –
Расшумелась!" - Давайте назначим встречу, - миролюбиво предложил он. – Жду вас завтра у себя в кабинете в девять часов утра. Вам подходит? - Ладно, приду. До свидания. - Подождите! Оставьте ваши данные сотруднику, который с вами беседовал. - Какие данные? Он не понимает ничего… Ишь, сидит, помалкивает… Думает, что если молодой да накачанный, то может уже на женщину свысока смотреть! - Послушайте… - Яков заговорил мягким обволакивающим голосом. - Как ваше имя? - Элеонор, - дама сбавила тон и даже, как будто, несколько оторопела. - Пожалуйста, Элеонор, покажите удостоверение личности нашему сотруднику, он сам всё запишет. У вас документы с собой? - Да. - Отлично. Мы с вами обо всём договорились. Завтра, в девять утра. Я жду вас, Яков произнес последнюю фразу доверительно, почти интимно. - Я приду, - заверила его дама с некоторым придыханием. - До свидания… - До свидания. Яков вернул телефон в карман, усмехнулся и повел носом, принюхиваясь к букету запахов плывущего с кухни пиццерии базилика, расплавленного сыра, маслин, анчоусов… "Учитывая предстоящую встречу с такой импульсивной особой, просто необходимо хорошенько подкрепиться, - подумал он и направился к свободному столику. – Ещё и кофе выпью… Приятно на свежем воздухе… А следующим номером нашей программы будет уличный бард…" Рита Шейн Продолжение следует Заказать книги Риты Шейн можно по телефону 050-8528499