Выпуск № 1125 by GazetaVBeerSheve

№ 1125 21.06.2017

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: С анкции и потери Тайные связи Ле тите с б огом Дорогие у ченики… На лог или усл уг а? Тысячи ле т вр ажды Иудейские в ойны Выв е ска не о бмане т За пре тная лю б овь На чу жих кры льях Зас тольные б е седы Жить с о вк ус ом

П Е Р Е В ОД Ы . Все языки. 08-6232504, 052-8809603

Практические курсы инсталяции с приобретением опыта работы. Обучение на русском языке. 052-3901369 Яков

МОНИТОР НЕДЕЛИ Первая в мире религиозная женщинапилот. Ее зовут Нехама Шпигель-Новак. В качестве командира корабля она пилотировала лайнер, на котором глава правительства Израиля 14 июня улетел в Салоники, где у него состоялись встречи с главами правительств Греции и Кипра. Нехама - мать четырех детей. Она живет в религиозном поселении в районе Иерусалима, училась в школе для девочек «Бейт-Яаков». Стать пилотом девушка решила в 20-летнем возрасте – и в США получила лицензию. Но стать пилотом EL AL долгое время не могла - ее не принимали на специальный курс по причине нехватки количества летных часов. Причина – она не служила в ЦАХАЛ. Однако в 2015 году Нехаму ШпигельНовак приняли на курсы – она смогла налетать нужное количество часов в США. Израиль и Саудовская Аравия. Британский еженедельник The Times сообщил - Израиль и Саудовская Аравия ведут переговоры об установлении экономических отношений. И они отнюдь не тайные, как считают многие, а наоборот – демонстративные. Странам предстоит начать с нуля – до сих пор экономических связей между ними почти не было. Почти, ибо после подписания «Соглашений Осло» в 1993 году, арабские страны искали различные способы установления связей с Израилем – даже без полноценных дипломатических отношений. И связи были, причем не через Вашингтон, а напрямую. Известно о поставках израиль-

скими фирмами сельскохозяйственных и медицинских технологий, лекарств, машин для производства продовольствия. Члены королевских семей лечились в Израиле. Тайные оружейные контакты тоже были, об их содержании можно догадаться по использованию израильского стрелкового оружия и боеприпасов, а также авионики для американских самолетов, стоящих на вооружении арабских армий. 18 июня подписано соглашение о взаимном использовании воздушного пространства для самолетов гражданской авиации обоих государств, взаимодействии в научной сфере, доступе израильских компаний на рынок стран Персидского залива. Как это отразится на политическом положении Израиля? Действия саудитов и их союзников подрывают власть ХАМАС в Секторе Газа - они считают эту группировку террористической. По мнению телеканала Al Jazeera, арабские страны перешли на позиции Израиля в вопросе об урегулировании палестино-израильского конфликта. Установление экономических связей между Израилем и Саудовской Аравией, как и следовало ожидать, вызвало, без преувеличения, истерику в автономии. Естественно, одним движением из рук Рамаллы выбит главный козырь – арабы против евреев. Оказывается – не все арабы. Впрочем, в Иерусалиме никогда не обольщались – история научила не обманывать себя, чтобы не быть обманутыми другими. Будем надеяться – научила.

Сколько платят родители школьника в Израиле. Годовой расход родителей на школы и детские сады составляет 4.3 млрд. Представить такую оценку потребовала комиссия Кнессета по вопросам просвещения, продвигающая программу частичной или полной отмены родительских платежей. Рассматривается возможность их отмены путем введения специального прогрессивного налога на все работающее население страны, который будет взиматься в рамках выплат Битуах Леуми. Внешнеторговый дефицит Израиля. По товарам с начала года он составил 15.3 млрд шекелей, что на 3.6 млрд меньше, чем за аналогичный период прошлого года. В мае 2017 года экспорт израильских товаров составил 17.6 млрд, а импорт иностранной продукции в Израиль – 20.3 млрд. Таким образом, в мае внешнеторговый дефицит по товарам (без услуг, самолетов, судов и алмазов) составил 2.7 млрд. Грядет повышение муниципального налога. Если в ближайшие полгода уровень инфляции не изменится, в январе 2018 базовая ставка муниципального налога - «арнона», вырастет на 2.2%. Это произойдет формально: по существующему закону, индексация «арноны» учитывает 50% от уровня инфляции и 50% от роста зарплат госслужащих. А зарплаты в общественном секторе выросли на 3.7%. Но и органы местной власти «не дремлют» - до 1 июля они должны передать в комиссию Кнессета по внутренним делам заявки на дополнительное изменение размера этого налога. Так что этот налог может вырасти на большую величину, чем положено по формуле индексации. (Добавим, что муниципальный налог, как и ряд других в Израиле, берется "чистоганом" с сумм, остающихся у нас после уплаты государственных налогов. И в их зачет почему-то не идет. – Ред.) Беспилотники в Европе управляются из Израиля. Германия с 2013 года арендует у Израиля беспилотные самолеты Heron TP производства компании «Израильская авиационная промышленность». Очередной этап

выполнения договора – передача аппаратов Германии в 2018 году. Срок соглашения об аренде – 7 лет. Общая стоимость сделки – 580 млн евро. Управление аппаратами с 2018 года будет осуществляться с базы ВВС ЦАХАЛ, где одновременно на курсах операторов пройдут специальную подготовку специалисты Бундесвера. У контракта с немцами есть и судебная история: иск против сделки по аренде подала американская оружейная компания General Dinamics, но высший суд Дюссельдорфа отклонил иск. И это последняя судебная инстанция. ХАМАС использует медиков в качестве живого щита. Традиционные методы исламских террористов – прятаться за спинами женщин и детей, пополнились новыми формами. Ниже свидетельство Генерального секретаря общества Красного полумесяца Эмиратов Фалахи, обвинившего ХАМАС в использовании медиков в качестве живого щита. Он рассказал: в ходе операции «Неразрушимая скала» летом 2014 года Эмираты развернули на территории Сектора Газа полевой госпиталь, и, как положено в таких ситуациях, через Международный Красный крест передали его координаты Израилю. И ЦАХАЛ этот объект не атаковал. Но ХАМАС установил на территории госпиталя ракетные установки с целью обстрела Израиля, чтобы вызвать ответный удар. Фалахи с горечью сказал – ради достижения своих целей, ХАМАС готов был принести в жертву врачей и пациентов. Эмираты выразили возмущение, но ХАМАС немедленно обвинил эту арабскую страну в шпионаже в пользу Израиля. Этот рассказ врача-свидетеля не попал на страницы газет в дружественных палестинским террористам странах. Это – понятно и логично, странно было бы иное. Но почему западные издания не опубликовали это признание? Добавить к этому, как представляется, нечего. Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

СЕГОДНЯ В ФОКУСЕ

САНКЦИИ И ПОТЕРИ Из-за санкций Россия потеряла до $52 млрд, а страны, которые их ввели $100 млрд. На эти данные ООН в ходе прямой линии с россиянами сослался президент России, заявив - антироссийские санкции сократили российский ВВП на 1%. Но это – не так. Потери России составляют не 1%, а 3.9% от ВВП, который равен $1.325 трлн (вы можете посчитать сами), а потери США и Евросоюза (тех, кто ввел санкции) - 0.28% при совокупном ВВП $34.8 трлн. Как видите – страны, которые ввели санкции, потеряли в 14 раз меньше. Экономическое положение России таково, что очевидно - санкции на нем отразились. Значительно, но все же не кардинально, ибо основные ресурсы, требуемые для работы промышленности, у России свои. Однако нет необходимых финансовых поступлений и технологий, что, пожалуй, самое главное для различных видов промышленности, и особенно важно – для добычи и переработки нефти и газа. При этом мировая конъюнктура благосклонна к России – произошло некоторое повышение цен на традиционные российские товары - нефть, газ, металлы и продукты химии. Американцы в стремлении достичь поставленной цели умеют сочетать экономику с политикой, используя для принятия решений ту или иную ситуацию. ...15 июня Сенат США 97 голосами из 99 (при одном отсутствующем) одобрил поправку к биллю о расширении санкций в отношении России. В частности, предлагается сократить до 14 дней максимальный срок рыночного финансирова-

ния российских банков, находящихся под санкциями, а финансирование компаний нефтегазового сектора в таком же положении — до 30 дней. Отныне президент США может наложить санкции на инвесторов, намеренных вложить более $5 млн за год или $1 млн единовременно, или предоставить проектам по строительству российских экспортных трубопроводов услуги, технологии, а также оказать информационную поддержку. Введен запрет на помощь в разработке шельфовых месторождений. Причем, снять или ослабить существующие ограничения президент США не может. Решено также, что США продолжат противодействовать строительству газопровода Северный поток-2, принимая во внимание «его пагубное воздействие на энерго-безопасность Евросоюза и развитие рынка газа в Центральной и Восточной Европе и на реформы энергетики на Украине». Это – цитата из текста билля. Российские политологи, полагая, что от них хотят услышать "бравурные мелодии", допускают ошибки, которые затем дипломатия транслирует на свои решения. Главная из них – ставка на раскол Евросоюза. Его в обозримом будущем не будет. Эти политологи ошибочно воспринимают предвыборную риторику канцлера Германии о самостоятельности как желание снять санкции с России. Евросоюз не возражает против действий США, он лишь заявляет о необходимости «трансатлантического единства» в вопросе введения новых антироссийских санкций. Более того, Совет Евросоюза по иностранным делам прод-

³¢ª¯ ®«³¥ ¨¹ª«¦ ¤ ¶¥¯¸ ³¢ ³¢ª¯ ® ¢ª¯¯ ¢ª¯ ¯ ®«³¥ ¨¹ª«¦ ® ³¥¥¥ ¨¨¹ª ®«³¥ ®« ¹ «¦ ¤ ¶¥¯¸ ¤ ¤ ¶¥¯¸ ¶¥¥¯¯¯¸ ǚǖǌǓǧǎǌǑǞ ǛǚǘǚǥǨ Ǜǚ ǎǝǑǘ ǝǚǢǔǌǗǨǙǧǘ ǎǚǛǜǚǝǌǘ ǖǌǓǧǎǌǑǞ Ǜǚǘǚǥ ǥǨ Ǜǚ ǎǝǑǘ ǝǚǢǔǌ ǗǨ ǨǙǧǘ ǎǚǛǜǚǝǌǘ ǢǑǙǞǜ ǝǚǢǔǌǗǨǙǚǕ ǓǌǥǔǞǧ ² ǑǐǔǙǝǞǎǑǙǙǧǕ ǎ ǔǓǜǌǔǗǑ Ǣ ǑǙ Ǒ ǙǞǜ ǙǞǜ ǝ ǜ ǝǚǢ ǚǢǔǌ ǚǢ ǔǌǗ ǌǗǨ ǌ ǗǨǙǚǕ ǗǨ ǙǚǕ Ǖ ǓǌǥǔǞǧ ² Ǒ Ǖ Ǔ ǌǥǔǞ ǌǥǔ ǥǔǞǞǧ ² ǑǐǔǙǝ ǐǔ ǝ ǞǎǑ ǐǔǙ ǐǔ ǞǎǑ ǑǙǙǧǕ ǙǙǧǕ ǎ ǔ ǔǓ Ǔǜ ǜǌǔǗǑ ǌǔǗ ǗǑ Ǒ

ǛǚǘǚǥǨ ǎ ǛǜǑǐǚǝǞǌǎǗǑǙǔǔ ǘǑǞǌǛǑǗǑǞ ǐǚǛǚǗǙǔǞǑǗǨǙǧǡ ǣǌǝǚǎ ǛǚǘǚǥǨ ǎ ǛǜǑǑǐǚǝ ǐ ǞǌǎǗ ǌ ǗǑǙǔǔ ǘǑǞǌǛǑǗǑ ǌ Ǟ ǐǚǛǚǗǙǔǞǑǑǗǗǨǙǧǡǡ ǣǌǝǚǎ ǏǏǱǹǱǼǬǷȈǹȇǵ ǰǴǼǱǶǾǺǼ ǘǴǹǴǽǾǱǼǽǾǮǬ ȀǴǹǬǹǽǺǮ ǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǻǺǽǾǼǬǰǬǮȄǴȁ ǱǹǱǼǬǷȈǹȇǵ ǰǴǼǱǶǾ Ǳ ǺǼ ǘǴǹǴǽǾǱǼǽǾǮǬ ȀǴǹǬǹǽǺǮ ǻǺ ǮǺ ǺǻǼǺǽǬǸ ǻǺǽǾǼǬǰǬǮȄǴȁ Ǯ ǡǺǷǺǶ Ǻ ǺǽǾǱ ǚȀǼǬ ǜǺǽ ǳǬȋǮǴǷǬ Ǻ ǹǬ Ǹ Ǹ ǶǬǹǬǷǱ ©ǖǹǱǽǽǱǾª Ǯ ǡǺǷǺǶǺǽǾǱ ǚȀǼǬ ǜǺǽ ǳǬȋǮǴǷǬ ǹǬ Ǹ ǶǬǹǬǷǱ ©ǖǹǱǽǽǱǾª ȃǾǺ Ǯ ǶǬǽǽǱ ǘǴǹǴǽǽǾǱǼǽǾǮǬ ȀǴǹǬǹǽǺǮ ǴǸǱǱǾǽȋ ǸǴǷǷǴǬǼ ǼǰǺǮ ȄǱǶǱǷǱǵ ǹǬ ǮȇǻǷǬǾǿ ȃǾǺ Ǯ ǶǬǽǽǱ ǘǴǹǴǽǾǱǼǽǾǮǬ ȀǴǹǬǹǽǺǮ ǴǸǱǱǾǽȋ ǸǴǷǷǴǬǼǰǺǮ ȄǱǶǱǷǱǵ ǹǬ ǮȇǻǷǬǾǿ ǰǷȋ ǽǺȂǴǬǷȈǹȇȁ ǹǿǲǰǰ ǻǺǽǾǼǬǰǬǮȄǴȁ ǮǶǷȊȃǬȋ ǮȇȁȁǺǰȂǱǮ Ǵǳ ǽǾǼǬǹ ǝǙǏ ǰǷȋ ǽǺȂǴǬǷȈǹȇȁ ǹǿǲǰ ǻǺǽǾǼǬǰǬǮȄǴȁ ǮǶǷȊȃǬȋ ǮȇȁǺǰȂǱǮ Ǵǳ ǽǾǼǬǹ ǝǙǏ ǛǺ ǽǺǺǭȅǱǹǴȊ Ȋ ǏǏǺǽǶ Ǻ ǺǹǾǼǺǷǱǼǬ Ǯ ǯǺǽǽǿǰǬǼǽ ǰ ǾǮ ǮǱǹǹǺǵ ǶǬǳǹǱ ǛǺ ǽǺǺǭȅǱǹǴȊ ǏǺǽǶǺǹǾǼǺǷǱǼǬ Ǯ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮǱǹǹǺǵ ǶǬǳǹǱ ǴǸǱȊǾǽȋ ǰǱǹȈǯǴ ǰǷȋ ǻǺǽǾǼ ǼǬǰǬǮȄǴȁ Ǯ ǡǺǷǺǶǺǽǽǾǱ ǾǬǶǲǱ ǸǴǷǷǴǺǹǺǮ ȄǱǶǱǷǱǵ ǴǸǱȊǾǽȋ ǰǱǹȈǯǴ ǰǷȋ ǻǺǽǾǼǬǰǬǮȄǴȁ Ǯ ǡǺǷǺǶǺǽǾǱ ǾǬǶǲǱ ǸǴǷǷǴǺǹǺǮ ȄǱǶǱǷǱǵ ǻǺǽǾǿǻǴǷǴ ǹǬ ǽȃǱ ǱǾ ǍǴǾǿǬȁ ǗǱǿǸǴ ǰǷȋ ǹǿǲǰ ǴǹǮǬ ǬǷǴǰǺǮ ² ȉǾǺ ǾǺ ǻǺǽǾǿǻǴǷǴ ǹǬ ǽȃǱǾ ǍǴǾǿǬȁ ǗǱǿǸǴ ǰǷȋ ǹǿǲǰ ǴǹǮǬǷǴǰǺǮ ² ȉǾǺ ǾǺ Ǻ ȃǱǸ ǿǲǱ ǾǼǴ Ǵ ǯǺǰǬ ǾǮǱǼǰǴǾ ǢǱǹǾǼ ǽǺȂǴǬǷȈǹ ǹǺǵ ǳǬȅǴǾȇ Ǻ ȃǱǸ ǿǲǱ ǾǼǴ ǯǺǰǬ ǾǮǱǼǰǴǾ ǢǱǹǾǼ ǽǺȂǴǬǷȈǹǺǵ ǳǬȅǴǾȇ ǛǺ ǿǶǬǳǬǹǴȊ ǸǴǹǴǽǾǼǬ ǽǺ ǺȂǺǭǱǽǻǱȃǱǹǴȋ ǡǬǴǸǬ ǖǬȂǬ Ǹ ǴǷǷǴǺǹǺǮ ȄǱǶǱǷǱǵ ǛǺ ǿǶǬǳǬǹǴȊ ǸǴǹǴǽǾǼǬ ǽǺȂǺǭǱǽǻǱȃǱǹǴȋ ǡǬǴǸǬ ǖǬȂǬ ǸǴǷǷǴǺǹǺǮ ȄǱǶǱǷǱǵ ǻǱǼ ǼǱǮǱǰǱǹȇ ǹǬ ǽǺȂǴǬǷȈǹȇ ǰ Ȃ ȇǱ ǹǿǲǰȇ ǮǶǷȊ ǿ ǰ ȃǬȋ ǰǱǹȈǯǴ ǹǬ ǰ Ǭ ǻǼ ǼǺǾǱǳǴǼǺǮǬǹǴǱ ǳ Ǽ ǿǿǭǺǮ ǻǱǼǱǮǱǰǱǹȇ ǹǬ ǽǺȂǴǬǷȈǹȇǱ ǹǿǲǰȇ ǮǶǷȊȃǬȋ ǰǱǹȈǯǴ ǹǬ ǻǼǺǾǱǳǴǼǺǮǬǹǴǱ ǳǿǭǺǮ ǶǺǸǻǱǹǽǬȂǴȋ ǹǬ ǷǱȃǱǹǴǱ Ǵ ǻǼǺǾǱǳǴǼǺǮǬǹǴǱ ǳǿǭǺǮ ǻǼǴ ǹǬǷǴȃǴǴ ǶǺǸ Ǻ ǻǱǹǽǬȂǴȋ ǹǬ ǷǱȃǱǹǴǱǱ Ǵ ǻǼǺǾǱǳǴǼǺǮǬǹǴǱ ǳǿǭǺǮ ǻǼǴ ǹǬǷǷǴȃǴǴ ©ǍǱǷǺǵ ǶǬǼ ǾǺȃǶǴª ǘǴǹȀǴǴǹǬ ©ǍǱǷǺǵ ǶǬǼǾǺȃǶǴª ǘǴǹȀǴǹǬ ǻǺǸǺȅȈ Ǯ ǼǱȄǱǹǴǴ ǻǼǺǭǷǱǸ ǽ ǍǴǾǿǬȁ ǗǱǿǸǴ ǻǺǸǺȅȈ Ǯ ǼǱȄǱǹǴǴ ǻǼǺǭǭǷǱǸ ǽ ǍǴǾǿǬȁ ǗǱǿǸǴ ǻǺǸǺȅȈ Ǯ ǺȀǺǼǸǷǱǹǴǴ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǹǬ ǭǱǽǻǷǬǾǹǺǯǺ ǬǰǮǺǶǬǾǬ ǻǺǸǺȅȈ Ǯ ǺȀǺǼǸǷǱǹǴǴ ǰǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǹǬ ǭǱǽǻǷǬǾǹǺǯǺ ǬǰǮǺǶǬǬǾǬ ǻǺǸǺȅȈ Ǯ ǺȀǺǼǸǷǱǹǴǴ ǮȇǻǷǬǾȇ ǶǺǸǻǱǹǽǬȂǴǴ Ǵǳ ǽǷǱǰǿȊȅǴȁ ȀǺǹǰǺǮ ǻǺǸǺȅȈ Ǯ ǺȀǺǼǸǷǱǹǴǴ ǮǮȇǻǷǬǾȇ ǶǺǸǻǱǹǽǬȂǴǴ Ǵǳ ǽǷǱǰǿȊ ȊȅǴȁ ȀǺǹǰǺǮ z ǚ ² ǼǺǰǴǮȄǴǱǽȋ ǰǺ ǯǺǰǬ Ǜǚ ǚ ǓǌǖǚǙǟ ǖǙǑǝǝǑǞǌǌ Ǐ ǘǔǙǔǝǞǑǜǝǞǎǚ ǠǔǙǌǙǝǚǎ z ǘǔǙǔǝǞǑǜǝǞǎǚ ǠǔǙǌǙǝǚǎ ² ǼǺǰǴǮȄǴǱǽȋ ǰǺ ǯǺǰǬ Ǜǚ ǓǌǖǚǙǟ ǖǙǑǝǝǑǞǌ Ǐ ǼǬǳǺǮǺǱ ǻǺǽǺǭǴǱ Ǯ ǯ Ǻǰ ǭǱǽǻǷǬǾǹȇǱ ǷǱǶǬǼǽǾǮǬ

ǼǬǳǺǮǺǱ ǻǺǽǺǭǴǱ Ǯ ǯǺǰ ǭǱǽǻǷǬǾǹȇǱ ǷǱǶǬǼǽǾǮǬ

z ǐ 5(1&(ª ©ǖǗǌǕǘǝ Ǘ ǖǚǙǠǑǜǑǙǝª ² ǻǺ ǳǳǬǶǺǹǿ ǏǏǱǱǼǸǬǹǴǴ Ȳ ǠǚǙǐ ©&/$,06 &21)( z ǠǚǙǐ ©&/$,06 &21)(5(1&(ª ©ǖǗǌǕǘǝ ǖǚǙǠǑǜǑǙǝª ² ǻǺ ǳǬǶǺǹǿ ǏǱǼǸǬǹǴǴ Ȳ z +$5' 6+,3 )81' ² ǺǰǹǺǼǬǬǳǺǮǬȋ ǶǺǸǻǱǹǽǬȂǴȋ z +$5' 6+,3 )81' ² ǺǰǹǺǼǬǳǺǮǬȋ ǶǺǸǻǱǹǽǬȂǴȋ z ǐǑǑǞǝǖǔǕ ǠǚǙǐ & ǞǝǖǔǕ ǠǚǙǐ ǐ & +,/' 685 8 9,25 )81'

² Ǒ ² Ǒǎǜǚ ǰǱǾȋǸ ² ǲǱǼǼǾǾǮǬǸ ǖǬǾǬǽǾǼǺȀȇ ǾǼǺȀȇ ǐ z ǐǑǞǝǖǔǕ ǠǚǙǐ &+,/' 6859,25 )81' ² Ǒǎǜǚ ǰǱǾȋǸ ² ǲǱǼǾǮǬǸ ǖǬǾǬǽǾǼǺȀȇ ǼǺǰǴǮȄǴǸǽȋ ǻǺǽǷǱ ǯ ǹǬ ǺǶǶǿǻǴǼǺǮǬǹǹǺǵ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴǴǴ Ǵ Ǯ ǷǬǯǱǼȋȁ ǼǺǰǴǮȄǴǸǽȋ ǻǺǽǷǱ ǯ ǹǬ ǺǶǶǿǻǴǼǺǮǬǹǹǺǵ ǾǱǼǼǴǾǺǼǴǴ Ǵ Ǯ ǷǬǯǱǼȋȁ z ǠǚǙǐ +9&) ² Ǒǎǜǚ ǺǽǴǼǺǾǱǮȄǴǸ Ǯ ǮǺǵǹǿ ǻǺǾǱǼȋǮȄǴǴǸ ǺǭǺǴȁ ǼǺǰǴǾǱǷǱǵ z ǠǚǙǐ +9&) ² Ǒǎǜǚ ǺǽǴǼǺǾǱǮȄǴǸ Ǯ ǮǺǵǹǿ ǻǺǾǱǼȋǮȄǴǸ ǺǭǺǴȁ ǼǺǰǴǾǱǷǱǵ ǐǗǫ ǛǚǗǟǣǑǙǔǫ ǔ ǜǑǤǑǙǔǫ ǝǚǢǔǌǗǨǙǧǡ Ǚǟǒǐ ǙǑǚǍǡǚǐǔǘǚ ǐ Ǘǫ Ǘ ǛǚǗǟǣǑǙǔǫ ǔ ǜ ǜǑǤǑǙǔǫ ǝǚǢǔǌ ǗǨǙǧǡ ǡ Ǚǟ ǟǒǐ ǙǑǚǍǡǚǐǔǘǚ ǚǠǚǜǘǔǞǨ ǐǚǖǟ ǟǘǑǙǞǧ ǎ ǢǑǙǞǜǑ ǝǚǢǔǌ ǗǨ ǨǙǚǕ ǓǌǥǔǞǧ ǚǠǚǜǘǔǞǨ ǐǚǖǟǘǑǙǞǧ ǎ ǢǑǙǞǜǑ ǝǚǢǔǌǗǨǙǚǕ ǓǌǥǔǞǧ ǌǤǐǚ ǌǤǐǚǐ ǜǚǏǚǓǔǙ ǌǗǑǠ Ǖ ǩǞǌǒ ǖǚǘ ǐ ǜǚ ǚǏǚǓǔǙ ǌ ǗǑǠ Ǖ ǩǞǌǒ ǒ ǖǚǘ ǛǜǔǙǔǘǌǑǘ ǑǒǑǐǙǑǎǙǚ Ǜǚ ǗǑǞǙǑǘǟ ǜǌǝǛǔǝǌǙǔǪ

Ǜ ǜǔǙǔǘǌǑǘ ǑǒǑǐ ǐǙǑǎǙǚ Ǜǚ ǗǑǞǙǑǘǟ Ǟ ǜǌǝǛǔǝǌǙǔǪ

ǞǑǗǑǠǚǙ Ǟ ǑǗǑ ǑǠǚǙ ǐǚǛǚǗǙǔǞǑǗǨǙǧǑ ǞǑǗǑǠǚǙǧ ǐ ǚǛǚǗǙǔǞǑǗǨǙǧǑ ǞǑ ǑǗǑǠǚǙǧ

лил ограничительные меры в отношении России до 23 июня 2018 года. И все же не покидает мысль, что новые санкции США - это элемент конкурентной борьбы за европейский рынок газа. Совершенно очевидно - в борьбу за этот рынок, кроме России, Катара и североафриканских стран, включились и американские компании – поставщики сжиженного природного газа (СПГ) в Европу. Российские углеводородные эксперты допускают старую ошибку, заявляя – себестоимость американского СПГ высокая. Правда, есть и трезвые оценки, но их не слышат или не желают слышать. Во-первых, американские компании за счет применения высоких технологий, которых нет в России, невероятно быстрыми темпами снижают себестоимость добычи как традиционного, так и сланцевого газа, а, во-вторых, увеличи-

úåòãåîå íåñøô вают производительность, а значит – и эффективность, процесса получения СПГ и снижают стоимость его доставки в Европу. Кроме того, очевиден план американцев - построить густую сеть терминалов в европейских портах, проложить оттуда «местные» газопроводы, которые доставят американский газ в объемные подземные хранилища газа в глубине континента - в Германии, Италии, Франции, Австрии, Нидерландах. И вполне вероятно – они будут делать это вместе с мировым лидером в производстве СПГ - Катаром. Конкурировать с таким газовым спрутом, особенно – в условиях санкций, очень трудно. Но такова современная жизнь.

МИР ВОКРУГ НАС ТАЙНАЯ ЛЮБОВЬ ИРАНА И АЛЬ-КАИДЫ

НА КАКИХ САМОЛЕТАХ ЛЕТАЮТ РОССИЯНЕ

Американский спецназ в захваченном логове Усамы бен Ладена в Пакистане обнаружил секретные файлы, среди которых соглашение Аль-Каиды с Ираном. Долгие годы оно защищало Иран от нападения боевиков этой террористической организации. В 2007 году бен Ладен пишет письмо лидеру отделения Аль-Каиды в Ираке, которое позже преобразовалось в ISIS. В нем говорится – «нет нужды воевать с Ираном – это наша главная артерия для средств, людей и коммуникаций, а также передачи заложников». Заместитель бен Ладена Айман азЗавахири написал предупреждение Абу Мусабу аз-Заркави – основателю АльКаиды в Ираке, что его ненависть к шиитам в Ираке вредна для подразделения Аль-Каиды и чревата ухудшением отношений организации с Ираном. И хотя предупреждение бен Ладена принималось во внимание – Иран не трогали, ненависть к шиитам сохранялась и оставалась основополагающим принципом для суннитов-джихадистов Ирака. Теперь – имея в виду недавние теракты в Тегеране, с обязательством не нападать на ведущую шиитскую силу мира покончено. Если же быть более точными, отдельные попытки суннитов, недовольных решением руководства, имели место и ранее, но в силу неподготовленности оказались неудачными. На этот раз за дело взялся ISIS – и Тегеран 7 июня потрясли жестокие теракты - серия нападений на парламент Ирана и мавзолей Хомейни, в которых погибли 17 человек и еще 39 были ранены. Обращает на себя внимание – теракт произошел спустя 3 дня после «грандиозного демарша» Саудовской Аравии и других суннитских стран против Катара, одного из немногих из их среды, поддерживающего связь с Ираном. Возникает вопрос: случайно или нет в одном из самых влиятельных изданий мира – британской The Times - появилась статья с письмом бен Ладена, и неужели мало финансирования Хизбаллы и ХАМАС, что нужны еще какие-то доказательства причастности Ирана к террору на Ближнем Востоке? Неужели недостаточно того, что Иран, ненавидя США, призывает стереть с лица Земли Израиль – союзника американцев, до которого руками оплачиваемых им террористов пытается дотянуться. И пока мир рассматривает Иран в матрицах других конфликтов и договоров, Тегеран будет поддерживать террор против Израиля. Но как только вопрос палестиноизраильского конфликта встанет остро, цели в Иране окажутся в электронной базе обеспечения атак израильских ракет. Что тогда скажет мир?

На сегодняшний день парк магистральных самолетов российских авиаперевозчиков на 80% состоит из зарубежных лайнеров, а в секторе региональных перевозок доля иностранной техники составляет около трети. На поддержку российского самолетостроения правительство выделило в текущем году было 40 млрд рублей. Приказано повысить надежность самолета Sukhoi Superjet 100 и увеличить его налет до показателей, соответствующих мировому уровню. Российский премьер призвал избегать административного давления на российских авиаперевозчиков – заставлять их приобретать отечественные самолеты. Но госкомпаниям этого, похоже, не избежать. Слово за пассажирами – они при выборе компании для авиапутешествия руководствуются не патриотическими лозунгами, а, в первую очередь - безопасностью.

КРОВОЖАДНЫЙ КИМ ЧЕН ЫН В этой истории неясно лишь одно – зачем 22-летний американский студент Отто Вармбиер из штата Цинциннати отправился в КНДР, куда не рискуют соваться даже из дружественных Ким Чен Ыну стран. Пхеньян обвинил Отто в краже пропагандистского плаката. Юноша был арестован и приговорен к 15 годам трудовых лагерей. Через 15 месяцев - на прошедшей неделе, под давлением международной общественности, особенно, после того, как стало известно о катастрофическом ухудшении состояния здоровья студента, северокорейские власти освободили пленника. Он был в коме – у него тяжелая черепно-мозговая травма. А 2 дня назад (19 июня) в больнице города Цинциннати юноша умер. Отто – еврей и был активистом в кампусе Hillel Университета Вирджинии, осуществляя помощь членам еврейской общины университета и города. В 2014 году Отто Вармбиер посетил Израиль в составе делегации движения Birthright, которое организовывает поездки в еврейское государство для тех, кто считает себя евреем и имеет хотя бы одного родителя-еврея. Или же прошел гиюр. Отто побывал в крепости Масада, получил еврейское имя и именно под впечатлением этой поездки стал активистом еврейской общины. Молодой человек был любимцем кампуса, соблюдал шабат, отмечал еврейские праздники и даже организовывал пасхальный седер для студентов. Зачем он поехал в страну, которой правит каннибал? Хотел посмотреть на зомбированных корейцев, ракеты которых летят на израильские города из Сектора Газа?

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ИНТЕРНЕТ-МИЛЛИАРДЕРЫ СПУСКАЮТСЯ НА ЗЕМЛЮ Онлайн-магазин розничной торговли Amazon (ритейлер) купил компанию Whole Foods Market (WFM), владеющую сетью супермаркетов продуктов здорового питания. Это — крупнейшее приобретение в истории интернет-ритейлера. Общая стоимость сделки - $13.7 млрд. Amazon заплатит по $42 за акцию и погасит ее долги. Миллионы людей приобретают товары в WFM – сеть, которой уже 40 лет, предлагает лучшие натуральные и экологически чистые продукты. В настоящее время в ней более 460 магазинов в США, Канаде и Великобритании. По итогам 2016 года выручка компании достигла $16 млрд. По условиям сделки компания продолжит управлять магазинами и закупать продукты у проверенных поставщиков со всего мира. Согласно рейтингу миллиардеров журнала Forbes, глава Amazon Джефф Безос после покупки WFM стал богаче на $2.8 млрд – подорожали акции Amazon на бирже. Сегодня общее состояние миллиардера оценивается в $84.4 млрд. Он занимает в рейтинге второе место. Итак, интернет-миллиардеры из виртуального пространства выходят в реал – спускаются на землю. Процесс пошел...

ДЕНЬ POLAROID 17 июня исполнилось 47 лет революции в искусстве фотографирования. В этот день д-р Эдвин Лэнд – основатель компании Polaroid, запатентовал первый в мире полностью автоматизированный фотоаппарат Polaroid SX-70. Сегодня концепцию Polaroid называют вдохновителем процесса разработки социальной сети Instagram. Более того – некоторые фильтры, применяемые в данном приложении, имитируют цветопередачу автоматизированного фотоаппарата.

Polaroid продвигали на рынок при помощи мощной PR-кампании, причем принять участие в этом процессе считали за честь знаменитости Голливуда. Любопытна история изобретателя эффекта Polaroid Эдвина Лэнда. Его дедушка и бабушка Соломоновичи эмигрировали в США из Российской империи в 1880 годах. Эдвин еще школьником экспериментировал со светом, калейдоскопами (оптическими приборами, в которых можно наблюдать быстро сменяющиеся разнообразные цветные узоры) и стереоскопами, что позволило ему уже в 1929 году, будучи студентом Гарвардского университета, разработать и сконструировать первый в мире поляризующий материал. Он стал первым, кто использовал принципы поляризации во многих потребительских товарах: настольных лампах, 3D-очках, экранах для калькуляторов и компьютеров, и, наконец, солнцезащитных очках. По количеству полученных патентов на изобретения — 535 — Эдвин Лэнд уступает только Томасу Эдисону. Компанию Polaroid он образовал в 1937 году. Мало кто знает, что среди продукции Polaroid - рентгеновская пленка, приборы ночного видения, тепловизоры и многое другое. Компания заслужила звание «фабрики изобретений». Пик популярности фотоаппаратов Polaroid пришелся на 1980—1990 годы. С 1977 по 1979 год компания выпускала и обращаемую кинопленку формата Super 8 (Polavision), а c 1983 года — аналогичную 35-миллиметровую обращаемую фотопленку Polachrome. Но к 2000 году компания стала неспособной конкурировать с цифровой фотографией и перешла в разряд средней руки производителей фототехники и бытовой электроники - LCD-телевизоров, портативных DVD-плееров (отживающих свой век), цифровых фоторамок.

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

НЕДОБРЫЕ СОСЕДИ ХАМАС глазами Рамаллы. Абу-Мазен: 10 лет назад в Секторе Газа произошел переворот, в результате которого власть в Секторе захватил ХАМАС, что стало катастрофой палестинского народа. Источник страданий жителей Сектора, говорится в опубликованном заявлении автономии, необдуманная политика лидеров ХАМАС. Безработица в Секторе Газа 41%, за чертой бедности проживает 65%, в результате последствий войны не имеют крыши над головой - 35 тысяч жителей. Вывод, который делает в публикации Абу-Мазен – виноват в создавшейся ситуации… Израиль – мол, экономика Сектора Газа из-за блокады, введенной Израилем, теряет $10 млрд в год. Если уж говорить о блокаде, то она в еще большей степени осуществляется Египтом. Но только ли в блокаде дело? Контроль над финансированием палестинских организаций. В Швейцарии считают, цитирую – «финансирование палестинских организаций из средств граждан страны способствует разжиганию ненависти в отношении евреев и Израиля, а Швейцария никоим образом не поддерживает тех, кто разжигает ненависть, антисемитизм и организации, связанные с движением BDS, ратующим за бойкот Израиля». Впервые в истории европейская страна одобрила резолюцию, законодательно запрещающую финансирование антисемитских организаций. Главным каналом финансирования такого рода организаций является Секретариат по правам человека и международному гуманитарному праву – структура, объединяющая политиков из Швейцарии, Дании, Швеции и

Нидерландов. На его содержании находятся более 40(!) израильских и палестинских организаций, поддерживающих движение BDS, ратующих за бойкот Израиля и распространяющих информацию об «израильском апартеиде». В период с 2014 по 2016 год Секретариат выделил этим организациям более $14 млн. При этом 11 из 20 получателей грантов являются активными сторонниками BDS. Иран готовит диверсии на саудовских месторождениях нефти. Эр-Рияд сообщил - возле морского месторождения нефти Марджан задержаны диверсанты из иранского корпуса стражей Исламской революции. Их лодки были замечены с патрульного корабля саудитов, охраняющего месторождения. После предупредительного выстрела 2 из 3 лодок с оружием развернулись, одну пограничники арестовали. Ранее саудовские пограничники открыли огонь по иранскому рыболовному судну в Персидском заливе. Был убит гражданин Ирана. Саудиты утверждают - Иран готовит диверсии на их шельфовых месторождениях нефти. Ситуация в Персидском заливе с каждым днем становится все более накаленной и взрывоопасной. Турция-Греция – взаимные обвинения. На переговорах премьеров двух государств были напрямую выдвинуты взаимные обвинения в нарушении военными воздушного и морского пространства их стран. Греческий премьер с первых же минут, что не принято по протоколу, обвинил турок, в частности, в том, что в один из

Борис Столяров

Программа, которая не может не понравиться, поскольку она на любой вкус. Замечательная легкая классика сочетается с яркими песнями на всех языках. Виртуозные скрипичные произведения в дуэте с баяном (дебют) создают ощущение отдохновения души. Воистину «Прекрасной музыки мгновенья»!

дней Турция 141 раз нарушала воздушное пространство Греции. На что турецкий премьер ответил – греки тоже нарушают границы, и заявил фарисейски – мол, Эгейское море должно оставаться морем мира и стабильности. Смена вывески в Рамалле. Аббас распорядился закрыть Управление по делам заключенных. Совсем? Да, но решил передать работу с заключенными и теми, кто отбыл наказание в израильских тюрьмах, в ведение министерства внутренних дел. Нетрудно понять – произошло это под давлением США. Абу-Мазен, тем самым, хочет сказать – он готов сесть за стол переговоров с Израилем. Но главное в другом. Хозяин Рамаллы полагает, что мир расценит это как прекращение финансирования выплат семьям погибших и освободившихся из израильских тюрем террористам. Тем более что после визита Трампа Абу-Мазен - под давлением США и Израиля, эти выплаты приостановил. А своему окружению он объяснил это как шаг, необходимый для сокращения бюджетных расходов. Однако это не более чем тактический ход - МВД, куда он передал заботу о террористах, имеет свои значительные статьи финансирования. И теперь оно получит дополнительные средства из финансовой помощи, которая не прервется, так как Рамалла условия ее продолжения «выполнила». Но выполнила ли? Все это похоже на классическую смену вывески. Египет передает Саудовской Аравии острова в Красном море. Парламент Египта ратифицировал договор о демаркации морской границы с Саудовской Аравией. Соглашение, подписанное в 2016 году, предусматривает передачу королевству островов Санафир и Тиран в Красном море. Для вступления в силу ему требуется только подпись президента.

Соглашение вызвало протесты в египетском обществе и даже стало предметом судебного разбирательства. Высший административный суд принял решение острова останутся египетскими. Отказ Египта от выполнения договора в свое время стал причиной небывалого скандала между двумя странами. В результате - Саудовская Аравия заморозила финансовую помощь Каиру в размере нескольких миллиардов долларов, а Египет неожиданно «встроился» в сирийский конфликт на стороне Дамаска, что противоречит его отношениям и с Асадом, и с Эрдоганом. Но теперь, по-видимому, все встанет на свои места. ХАМАС переехал из Дохи в Лондон. На противостоянии суннитов с Катаром, как и следовало ожидать, активизировалась Турция. Представители МИД провели встречи со всеми отверженными – Катаром, ХАМАС, «братьями-мусульманами». Последние совещались – как вести себя в новых условиях, и куда перенести штаб-квартиру после «изгнания» из Дохи. Было принято решение – оставаться на стороне Катара в противостоянии с возглавляемой Саудовской Аравией коалицией, но покинуть Доху - переехать в Великобританию, открыв отделения в Судане, Турции и Малайзии. ХАМАС полностью скопировал решение «братьев», но Турция отказала ему в размещении на своей территории, и он откроет террористический офис в Ливане. Почему Лондон дал разрешение на открытие у себя штаб-квартир террористов? Некоторые аналитики склонны отнести это на счет мэра-мусульманина. Интересно - могут ли Иерусалим и Каир заявить протест на использование Лондона в качестве оператора террористических действий на территории Израиля и Египта? Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! Коллектив городского Отдела абсорбции в компании "Кивуним" выражает искреннее соболезнование сотруднику отдела Березовской Инге в связи с уходом из жизни ее отца Якубовича Олега. С чувством глубокого сопереживания разделяем постигшее Вашу семью горе. Тяжела утрата и велика скорбь с уходом близкого и родного человека, верного спутника жизни. Мужества и стойкости Вам и Вашим близким в эти скорбные дни.

АКТУАЛЬНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

НАЦИОНАЛЬНОСТЬ - НЕ ГРУБОЕ СЛОВО Закон о национальном государстве воспринимается естественно в любой стране Европы, так почему в Израиле превращают его в проблему? Во время моего последнего визита в США мне пришлось объяснять одному американцу, что стоит за законопроектом о государстве Израиль как национальном государстве еврейского народа. Соединенные Штаты не являются национальным государством. Нет там довлеющей группы, хоть большинство населения - белые христиане. Тот американец рассказал мне, что прочитал в английской версии газеты "Гаарец", что государство Израиль продвигает недемократичекий закон, постановляющий, что Израиль - национальное государство еврейского народа, и захотел узнать - каково содержание законопроекта и почему он недемократичен. После того, как мы прошли параграф за параграфом, его вопрос был: "Почему этот закон не был принят давно?" Его симпатия к закону не вытекала из слепой любви к государству Израиль, а из понимания содержания законопроекта и понимания термина демократия. Социальный клей, существующий в США, образуется из принятия общественной хартии, приемлемой всеми гражданами, принимающими американский образ жизни. Эта модель исключительная в мире. Демократия - это в первую очередь власть народа. Это образ власти, "подогнанный" к определенному народу. В ООН есть более 190 государств, в большинстве - национальных. Либеральная демократия, в своем сущностном смысле, включает и определенное мировоззрение прав человека. Сомнительно, что кто-то станет утверждать, что Дания, Норвегия или Швеция - недемократические государства. А ведь в этих странах лютеранство - официальная религия. Есть обязанность соответствующего воспитания детей, королевская династия

должна быть лютеранской. Ирландия, Норвегия, Польша и другие европейские страны хранят национальную связь на этнической или культурной основе. Они вкладывают ресурсы в продвижение национальной идентификации как в своей стране, так и вне ее путем различных языковых и культурных программ для бывших соотечественников, проживающих за границей. Австралия, Новая Зеландия, Англиа, Греция, Испания и многие другие страны изображают крест на флаге. Гимны большинства европейских государств упоминают христианскую, этническую или национальную принадлежность. Нехристианские граждане этих стран не чувствуют от этого, что их лишают прав человека. Выясняется, что только в Израиле существование закона о национальном государстве - закона, стремящегося законодательно закрепить идентификацию страны - создает проблему с демократией. Законопроект вообще не говорит о нашей вере, а лишь указывает, что Израиль - национальное государство еврейского народа. То, что так просто для смотрящего со стороны, стало темой для обсуждения. Противящимся законопроекту я предлагаю хотя бы быть честными спор о законопроекте существует потому, что вы начали его. Если не будете выдвигать пустые утверждения о якобы его проблемности, мы не должны будем вкладывать энергию в его оправдание за границей. Многим людям в мире он кажется естественным. Видно, они помнят, для чего евреи собрались в Эрец Исраэль. Ран Бар Иошафат Перевел Яков Халфин www.maof.rjews.net

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

РОССИЯ, КОТОРАЯ НАС... Политолог Екатерина Шульман – о том, почему Россия боится будущего (Фрагменты передачи Радио Свобода) Сергей Медведев: Прав ли был Маркс, когда говорил, что базис, экономические основы общества, производительные силы и производственные отношения рано или поздно меняют надстройку? Глядя на современное российское общество, начинаешь в этом сомневаться. Общество в большой своей части уже находится в новом технологическом укладе, в сетевом обществе, стоит на пороге четвертой промышленной революции, а политические отношения – в совершенно архаичном состоянии и, кажется, еще больше откатываются назад. Так ли это? Екатерина Шульман: Энгельса я люблю больше, чем Маркса: он, по крайней мере, жил за свои деньги. Сама эта статья – "Происхождение семьи, частной собственности и государства" – всегда казалась мне очень внятным изложением того, что происходило с человечеством на его заре. Что касается базиса и надстройки, конечно, вульгаризированный марксизм, оставшийся в мозгах советских людей, которым все это преподавали в средней и высшей школе, – это одно из самых больших зол наших дней… Тезис о базисе и надстройке понимается в том смысле, что деньги определяют все, что главное экономика, а все остальное на ней надстраивается. Причем экономика понимается не как система отношений, каковой она является, а примитивно, сугубо как деньги. Понятие о капитализме тоже заимствовано из каких-то обрывочных цитат из классиков марксизма-ленинизма, типа "нет такого преступления, на которое не пошел бы капитал за 300% прибыли". В головах бывших комсомольцев все эти идеи, к сожалению, цветут пышным цветом и дают совершенно не тот плод, какого хотелось бы… Наши понятия о том, что большое – это эффективное, что централизация – это скорее хорошо, чем плохо, что долгосрочное планирование – это тоже здорово и правильно, государство образуется нациями, нация есть политическая единица, – я не говорю, что все это ошибочные иллюзии или суеверия, это просто определенный исторический этап... Может показаться, что сейчас самый актуальный вопрос в мировой политике – это вопрос суверенитета. Это новая религия всех новых правых в Европе, это во многом и религия Трампа. - Может быть, это реакция на глобализацию, на блокчейн, на четвертую промышленную революцию, на безработицу "белых воротничков"? Идет новая волна суверенитетов, во главе которой на белом коне – товарищ Путин, говорящий, что надо давать клятву. - Или товарищ Трамп. Это еще надо посмотреть, у кого конь белее. Да, я считаю, что это естественная реакция. Более того, я всем предлагаю порадоваться тому, что в нашу эпоху на таком крутом вираже исторических перемен эта реакция имеет такую форму, то есть кто-то где-то выиграл на выборах – не один, а другой кандидат. Мы называем это шоком, потрясением, революцией, опасностью для либеральной демократии, а на самом деле это все детские сказки по сравнению с тем, что происходило в предыдущих промышленных революциях, на предыдущих исторических этапах. Такого рода изменения обычно сопровождаются массовым кровопролитием, мировыми войнами, очень серьезными насильственными изменениями внутри социумов, стран. В прошлые разы все это прошло гораздо менее мирно. Слава богу, что сейчас это все на уровне какой-то политической болтовни. Но если это действительно реакция, если мы, общественные науки, правы в своих наблюдениях, то это уходящая волна, которой надо дать себя проявить, потому что люди имеют право быть недовольными темпом перемен: их образ жизни и уклад действительно находятся под угрозой, и они имеют право на то, чтобы проявлять свой протест таким образом, выбирая тех лидеров и те

партии, которые, как им кажется, помогут оттянуть часовую стрелку назад. При этом мы помним про себя, что это в принципе невозможно, то есть, видимо, нельзя как-то радикально изменить ход истории. Даже я сомневаюсь, что возможно его замедлить. Но можно как-то смягчить резкость этого поворота. Может быть, оно и к лучшему, может быть, потом, оглядываясь назад, мы скажем, что роль новых консерваторов и каких-нибудь сторонников Брекзита в Великобритании была скорее позитивной, чем негативной. То есть мы можем их рассматривать не как людей, которые цепляются за колеса поезда прогресса и не дают ему ехать: может быть, они, слегка затормозив время, действительно сделали этот вираж не таким головокружительным и не таким болезненным для вестибулярного аппарата народов... Второй этаж – это уровень городов и городских агломераций. Это очень популярная сейчас тема в общественных науках. Я не буду утверждать, что я все про это понимаю, но смысл следующий: процессы урбанизации продолжаются, то есть трудовые, финансовые, экономические ресурсы действительно концентрируются в городах и на территориях, которые обслуживают город. - Историк во мне говорит, что когда-то мы это уже проходили: в период позднего средневековья, когда были большие независимые города, и в то же время существовала священная Римская империя, то есть это догосударственный период, большие города и большие транснациональные торговые союзы. - Христианский мир или большая Золотая Орда – это тоже не было единое государство в нашем понимании. Была знаменитая фраза, что в империи Чингисхана девушка с золотым блюдом на голове могла пройти от Пекина чуть ли не до Бухареста, и никто ее не трогал. Смысл тоже был в том, чтобы обеспечить безопасное пространство для перемещения людей и товаров. Все, в конечном счете, сводится к этому. Вообще, очень забавно, какое количество черт уже наступившего и наступающего нового времени, нашего с вами будущего повторяют на новом техническом уровне практики высокого средневековья. Это поразительно! Хочешь узнать, что будет, – посмотри на то, что было до XVII века... Что еще принесла позапрошлая промышленная революция в централизованные государства – люди стали гораздо больше работать. Позднесредневековый человек, если он не был крестьянином, то не ходил на работу к девяти утра, его жизнь была гораздо более вольной, с нашей точки зрения. - Встает еще один вопрос: что будет с демократией в эпоху гарантированного минимального дохода? Люди перестают быть налогоплательщиками: ты не работаешь, а государство дает тебе денежку. - А налоги будут платить роботизированные производства, создающие, в свою очередь, другие роботизированные производства. - Налог, видимо, будет только с потребления. - Сейчас пока надеются на то, что налоги будут платить владельцы этих автоматизированных производств, которые уже будут продуцировать сами себя, они будут основными объектами налогообложения. Это вопрос уже напрямую к политической науке: каким будет политическое поведение, какой будет репрезентативная демократия, не возникнет ли внезапно новый социализм, состоящий из этого государства, кормящего бесконечные орды вечных пенсионеров. Мы, Российская Федерация, может быть, немножко показали миру, на что это похоже, потому что в нефтяные годы мы были социумом псевдозанятости. Во многом мы остаемся им и сейчас, потому что за эти годы государство раскормило огромный класс бюджетников – не учителей и врачей, а госслужащих, чиновников, сотрудников контролирующих и проверяющих организаций, бесконечные толпы силовиков. Мы превосходим все страны мира с очень

úåòãåîå íåñøô

ФУТУРОФОБИЯ большим перехлестом: в два раза больше, чем в Германии, на треть больше, чем в Китае (в процентном соотношении). Соответственно, у нас огромная армия этих людей, которые ничего не производят, чья деятельность носит условный характер, они типа "берегут нашу безопасность". Опять же, к вопросу о высоком средневековье… Помните, у Рабле в "Гаргантюа и Пантагрюэле" есть рассуждение о том, что солдат воюет, купец торгует, крестьянин пашет, а монах что делает? А он молится за наши грехи. Вот правоохранитель охраняет, стережет нашу безопасность, молится за наши грехи нарушения безопасности, а мы все за это его кормим. Такая не очень веселая социально-политическая картина с соответствующим политическим поведением, очень хорошо нам знакомым, поскольку понятно, как эти люди голосуют: либо они не голосуют вообще и не протестуют против того, чтобы их голоса присваивались, либо они голосуют за ту власть, которая является их содержателем. - Меня очень интересует этот зазор: каким образом нынешняя российская неоархаизация, неудавшийся транзит, видимо, частично не удавшаяся или целиком не удавшаяся модернизация сочетаются с глобальным модернизационным переходом к четвертой промышленной революции, к обществу сплошной безработицы, обществу роботов, гарантированного минимального дохода, нулевого кредита, блокчейна, биткоина, всех этих инноваций, о которых мы здесь говорим? Каким образом нынешний путинский режим сочетается со всем этим? Или это как-то умещается только в голове Германа Оскаровича Грефа? - Герман Оскарович Греф – один из немногих высокопоставленных людей, который говорит о будущем публично, и за это ему надо сказать спасибо. То, что он говорит, не всегда можно понять, но, по крайней мере, нельзя не приветствовать саму устремленность мысли вперед. Ведь то, что называется футурофобией, боязнью будущего – это очень распространенная у нас болезнь, и чем выше по иерархической пирамиде, тем она распространенней. У нас вообще ценности безопасности и сохранения радикально превалируют над ценностями прогресса и развития. В этом едины и власти, и граждане: все боятся будущего, все рассматривают его в терминах угроз и вызовов. Посмотрите по контекстному слову "будущее", какие слова вы увидите рядом: "угрозы" и "вызовы", а не "возможности", "шансы" или "улучшение", которые принесет нам завтрашний день. У нас может быть только возвращение во вчера и позавчера, а в завтрашнем дне одни сплошные угрозы выскакивают на нас из-под кровати. Соответственно, то, что вы называете архаизацией, есть попытка следовать этим ценностям сбережения, безопасности и сохранения. - Как же Россия со своей футурофобией вписывается в этот глобальный расклад? - Будь ты футурофоб или футурофил, все равно время для тебя течет точно так же, как для всех остальных. Невозможно закопаться в ямку и сказать: ой, знаете, для меня послезавтра не наступит, пусть всегда будет вчера, всегда пять часов, и время пить чай, как в "Алисе в Стране чудес". Но даже там, как вы помните, они пересаживались вокруг стола, чтобы каждый раз иметь чистую посуду. На вопрос Алисы: "Что же вы будете делать, когда сделаете полный круг?" – Мартовский заяц нервозно говорит: "Давайте поговорим на другие темы". Люди, которые хотят остановить время, очень нервозно относятся к вопросу: что же вы будете делать, когда перемажете всю посуду и съедите все ваши ресурсы? Наш Минфин, совершенно как Мартовский заяц, очень не любит, когда ему задают этот вопрос: "А когда вы проедите фонд, что будет дальше?" – "Давайте поговорим о чем-нибудь другом". А там, может быть, случится что-то невероятное, и проблема рассосется сама собой…

Когда молодые люди отсталых территорий (выразимся обобщенно) видят, что другие молодые люди живут совершенно иначе, и при этом они верят в неправильного бога, неправильно себя ведут, не так одеваются, а живут лучше, – это очень многим абсолютно ломает голову. Единственный вариант, который представляется – это "давайте взорвем их к чертовой матери, взорвем этот неправильный мир, потому что он сидит у меня на носу, я не могу никуда от него спрятаться. Я не то что сижу себе тихо в медресе и молюсь – он вокруг меня, этот мир неправильности, поэтому давайте его уничтожим". Это, с некоторыми поправками, и картинка взаимоотношений России и обобщенного западного мира: мы тоже все это видим, но это неправильное, нехорошее, поэтому давайте огородимся… Огородиться невозможно. Давайте внушать себе, что у нас лучше, но это тоже трудно. Это очень дискомфортная новая ситуация... - О нас много говорят, причем говорят какие-то гадости. Что нам за профит от всего этого? Информационное общество таково, что тут очень многое состоит из разговоров. А когда пытаешься пощупать, эта пена уходит между пальцами. Я не знаю, в чем для нас выгода этой репутации русских хакеров. Нам что, дают за это дешевые кредиты, больше покупают наши товары? - С этим соглашусь. По крайней мере, с точки зрения режима, видимо, это все микроуспехи. Но даже с точки зрения потребителя информации, люди, верящие в распятого мальчика в Славянске, – как они верили из телевизора, так они верят и в интернете. В испанского диспетчера, который не знает, что сбили "Боинг"… - Влияет ли это на их политическое поведение? Мы видим, как люди, которые посмотрели в YouTube фильм про Димона, взяли, да и вышли на митинг, а люди, которые смотрят Дмитрия Киселева, никуда не ходят, если только им не поручают прийти из ЖЭКа или по месту работы. - В этом отношении вы остаетесь технооптимистом? - Я вообще стараюсь мыслить в категориях прогресса. - Я не знаю, в чем мой оптимизм. Но я считаю, что человечество постепенно движется по пути меньшего насилия и большего благополучия – не видеть этого нельзя. Мы живем в годину мира и процветания, если по большому счету. Все-таки никогда не было так мало войн, никогда в этих войнах не было так мало жертв. Это звучит ужасно безнравственно, ведь, смотрите, там воюют и там воюют, в Сирии кого-то поубивали, но человечество всегда воевало гораздо больше, нежели сейчас. И технический прогресс принес нам максимальное приближение к избавлению от проблемы голода, которого когда-либо достигало человечество. В этом смысле у нас есть поводы для оптимизма. Информационное общество увеличивает уровень счастья, потому что связывает людей между собой, а люди хотят быть связанными между собой. Это очень общие вещи. Если вам конкретно вместо счастья в интернете достаются троллинг и травля, то у вас не будет повышаться уровень счастья, вас это может довести до самоубийства. Лично вы можете потерять работу от технического прогресса, а вовсе не приобрести ее. Тем не менее, в целом нельзя не приветствовать движение человечества по пути прогресса. - Процитирую то, что уже сказала Екатерина: возможно отставание одной страны, но невозможна ее изоляция. Я думаю, сейчас мы в этом убеждаемся более, чем когда-либо. Сергей Медведев Полный текст на сайте Радио Свобода Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ОТРЫВКИ ИЗ КНИГИ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ИОСИФ ФЛАВИЙ. ИУДЕЙСКАЯ ВОЙНА

Продолжение. начало в №№ 1120-1124 В это самое время среди римлян вспыхнула та великая война, в которой Кассий и Брут внезапно и коварным образом умертвили Цезаря (44 год до н.э. – ред.), после того, как он властвовал три года и семь месяцев. Это убийство вызвало страшные волнения и раскол среди знатных людей; личные цели побуждали каждого примыкать к той или другой партии, которая сулила больше выгод. Тогда Кассий прибыл в Сирию, чтобы привлечь на свою сторону войско, находившееся при Апамее. Помирив здесь Мурка с Бассом, равно как и враждовавшие между собою легионы, он освободил Апамею из осады и во главе соединенной армии сам объезжал города, взимая повсюду дань и непомерные поборы. Дошла очередь до иудеев — на них возложена была уплата 700 талантов. Антипатр, устрашенный угрозами Кассия, поручил немедленно собрать эту сумму своим сыновьям и некоторым „своим родственникам, в том числе даже Малиху, находившемуся с ним в личной вражде — так велика была нужда его. Первым умилостивил Кассия Ирод, немедленно и лично доставивший ему свою долю с Галилеи в размере 100 талантов. Этим он снискал себя дружбу Кассия в то время, когда последний всех других порицал за нерадение и простирал свой гнев даже на самые города. Жителей Гоны, Эмма уса и двух других второстепенных городов он даже обратил в рабство и зашел так далеко, что Малиху грозил смертною казнью за медленное собирание податей. Антипатр, однако, отвратил гибель его и некоторых городов тем, что со всей

поспешностью умилостивил Кассия 100 талантами. Когда в то время возгорелась борьба молодого Цезаря (Августа Октавиана – ред.) и Антония против Брута и Кассия, последний вместе с Мурком собрали войско в Сирии, и так как значительная часть средств, требовавшихся для этой кампании, была доставлена им Иродом, то они назначили его правителем всей Сирии и снабдили его пехотой и конницей. Кассий даже обещал ему, по окончании войны, назначить царем над Иудеей. Это могущество и блестящие виды Ирода навлекли гибель на его отца. Из боязни пред все более возрастающим величием этого человека, Малих подкупил одного из царских виночерпиев, чтобы тот отравил Антипатра (113 до разр. храма). Так, среди великих дел, умер этот столь могучий человеке, которому Гиркан был обязан получением и сохранением власти — он умер во время пира жертвой злодейства Малиха. Последний сумел смягчить негодование народа, подозревавшего его в этом отравлении, тем, что отрицал всякое свое участие в нем. Предвидя же, что Ирод не останется равнодушным, он одновременно с тем увеличил свое войско тяжеловооруженными. И действительно, Ирод немедленно появился во главе войска с целью отомстить за своего отца. Но по совету брата его, Фазаеля, поставившего ему на вид, что, в случае открытого преследования, Малих может возмутить народ, Ирод выслушал пока его оправдания, наружно сложил с него подозрение и устроил своему отцу блестящее погребение. После он направился в Самарию, потрясенную тогда народными волнениями, и вновь водворил там порядок; за тем

к ближайшему празднику он во главе своего тяжеловооруженного войска прибыл опять в Иерусалим. По совету Малика, боявшегося приближения Ирода, Гиркан послал ему навстречу приказ, не ввести чужестранцев в город, жители которого освящают себя для предстоящего праздника. Но Ирод, не обращая внимания ни на этот мотив, ни на лицо, от которого последовал приказ, в ночное время вступил в город. Малих опять пришел к нему и стал горько оплакивать Антипатра. Ирод тоже притворялся пред ним, хотя с трудом мог преодолеть свой гнев, но тут же донес об убийстве отца в письме к Кассию, которому Малих и без того был ненавистен. Кассий в своем ответном письме призвал Ирода отомстить за отца и одновременно с тем отдал тайное приказание своим военным трибунам оказать содействие Ироду в этом акте правосудия. Лишь только Кассий покорил Лаодикею, как отовсюду стали прибывать к нему вельможи с подарками и венками. Этот момент Ирод назначил для своей мести. Малих, находившийся тогда в Тире, отгадал его намерение и решил тайно услать своего сына из Тира, где тот находился в качестве заложника, а самому бежать в Иудею. Отчаянное положение внушало ему еще более широкие планы: зная, что Кассий занят войной с Антонием, он надеялся склонить народ к отпадению от римлян, низвергнуть с легким трудом Гиркана и самому сделаться царем в Иудее. Но судьба разрушила его надежды. Ирод предвидел его план и пригласил его вместе с Гирканом к себе на пир. Когда гости прибыли, Ирод призвал одного из своих слуг и отправил его с поручением будто приготовить все к пиру, в действительности же, чтобы приказать трибунам засесть в засаду. Помня приказ Кассия, трибуны, вооруженные мечами, вышли за город к берегу. Здесь они окружили Малиха и, нанесши ему множество ран, убили его. Гиркан, объятый ужасом, без чувств упал и, с трудом придя затем в себя, спрашивал Ирода, кто убил Малиха. Когда же один из трибунов ответил: «приказ Кассия», он произнес: «в таком случае Кассий спас меня и мое отечество, ибо он устранил человека, бывшего опасным для нас обоих». Нельзя было решить: искренно ли высказался Гиркан, ила он говорил из страха, соображаясь с совершившимся фактом. Но Малиху таким путем отомстил Ирод. После того, как Кассий оставил Сирию, в Иерусалиме опять поднялось волнение. Феликс выступил с войском против Фазаеля, чтобы наказать Ирода в лице его брата за месть, совершенную над Малихом. Ирод, который в то время находился у начальника Фабия в Дамаске, поднялся было на помощь брату; но болезнь задержала его. Между тем Фазаель сам справился с Феликсом и упрекнул тогда в неблагодарности Гиркана, который поддерживал Феликса и предоставил брату Малиха завладеть крепостями; в числе последних в руках брата Малиха находилась уже и сильнейшая из всех крепостей Масада. Но против значительных сил Ирода он все-таки устоять не мог. Ирод, как только выздоровел, отнял опять у него все крепости и, только уступая его мольбам, дал ему свободно выступить из Масады. Затем он изгнал из Галилеи Тирского тирана, Мариона, овладевшего пред тем тремя тамошними крепостями; пленных тирян он всех оставил в живых; некоторых даже отпустил с подарками на родину, расположив к себе таким образом город и возбудив в нем ненависть против

тирана... Выступив против этих врагов, Ирод разбил их на границе Иудеи, прогнал Антигона и, при своем возвращении в Иерусалим, был радушно встречен за эту победу. Даже те, которые раньше не были расположены к нему, стали теперь склоняться на его сторону по причине того, что он сделался родственником Гиркана. Прежде он был женат на своей соотечественнице не неблагородного происхождения, по имени Дорида, родившей ему сына, Антипатра; ныне же, женившись на Мариамме, дочери Александра, сына Аристовула, внучке Гиркана от дочери, он стал в родственный отношения с царем. Когда после поражения Кассия при Филиппах, Цезарь (Август) отправился в Италию, а Антоний в Азию, тогда между другими посольствами прибывшими от разных городов к Антонию в Вифинию, явились также от иудеев знатные лица с жалобами на то, что Фазаель и Ирод насильно захватили в свои руки правление, оставив Гиркану один лишь почетный титул. Но туда явился также и Ирод, который щедрыми подарками так обворожил Антония, что он даже не пожелал выслушать его противников. Так они и вынуждены были возвратиться назад без всякого результата. Но еще раз прибыли знатнейшие из иудеев, в числе 100 человек, в Дафну, возне Антиохии, к Антонию, который был уже тогда порабощен своей любовью к Клеопатре. Они выставили наиболее красноречивых и почетных из своей среды, чтобы обвинить обоих братьев. Защитником последних выступил Мессала, поддерживаемый Гирканом, как их родственником. Выслушав обе стороны, Марк Антоний спросил Гиркана, кто из них в действительности более способен к правлению. И когда этот признал преимущество за Иродом и его домом, он возрадовался, ибо он у их отца, во время своего пребывания в Иудее вместе с Габинием, пользовался самым широким гостеприимством: он назначил братьев тетрархами и передал им правление над всей Иудеей. Когда же посланники возроптали против этого, он приказал пятнадцать из них заключить в тюрьму, имея также в виду их казнить, а остальных он прогнал с позором. Возбуждение умов в Иерусалиме чрез это только усилилось; вновь снарядили послов и даже целую тысячу, в Тир, где Антоний остановился по пути в Иерусалим. Когда те подняли шум, Антоний выслал к ним начальника Тира с приказанием казнить всех и каждого, который только попадется ему в руки и этим самым укрепить власть назначенных им тетрархов. Предварительно, однако, вышли к делегатам на берег Ирод с Гирканом и убеждали их прекратить бесполезное и неразумное сопротивление, дабы не навлечь гибель на себя и на свое отечество. Но от этих увещеваний неудовольствие возросло еще больше. Тогда Антоний послал тяжеловооруженных, которые многих умертвили и многих ранили. Гиркан позаботился о погребении павших и об уходе за ранеными. Спасавшиеся бегством все-таки не унимались: они привели еще и окрестности города в такое волнение, что Антоний в своей ярости приказал убить даже тех, которых он раньше взял в плен. Продолжение следует Перевод Я.Л.Чертка, 1900

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС

Ɂɚɩɢ

ɫɶ ɜ ɫ ɚɦɨɦ ɪɚɡɝɚɪɟ

ɒɤɨɥɚ ɥɟɬɧɢɯ ɤɚɧɢɤɭ

ɫɨ ɩɨ ɢɸɥɹ ɞɥɹ ɭɱɟɧɢɤɨɜ ɤ ɥɚ

ɫɫɨɜ

СТРАШНЫЕ РАССКАЗЫ РАБЫНЬ

¤ ª£¡ ²³¨

ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɲɤɨɥɵ ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɲɤɨɥɵ ɫ ɵ ɫ ɞɨ Ⱦɟ ɬɟɣ ɨɤ ɨɧɱɢɜɲɢɯ ɢ Ⱦɟɬɟɣ ɨɤɨɧɱɢɜɲɢɯ ɢ ɤɤɥɚɫɫɵ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɜ ɝɪɭɩɩɭ ɥɚɫɫɵ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɜ ɝɪ ɬ ɭɩɩɭ ɩ ɪɨɞɥɟɧɧɨɝɨ ɞɧɹ ɞɨ ɡɚ ɩɪɨɞɥɟɧɧɨɝɨ ɞɧɹ ɞɨ ɡɚ ɞɨɩɨ ɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɥɚɬ ɭ ɭ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɥɚɬɭ Ƚ ɪɭɩɩɚ ɩɪɨɞɥɟɧɧɨɝɨ ɞɧɹ Ƚɪɭɩɩɚ ɩɪɨɞɥɟɧɧɨɝɨ ɞɧɹ ɜɤ ɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɝɨɪɹɱɢ ɱ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɝɨɪɹɱɢɣ ɨɛɟɞ ɢ ɭɱɟ ɛɧɭɸ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤ ɚɬɟɥ ɛɧɭɸ ɢ ɪɚ ɭɱɟɛɧɭɸ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɭɸ ɩ ɪɨɝɪɚɦɦ ɭ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ

ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ Ⱦɥɹ ɭɱɟɧɢɤɨɜ ɤɥɚɫɫɨɜ ± ɲɟɤ Ⱦɥɹ ɭɱɟɧɢɤɨɜ ɤɥɚɫɫɨɜ ± ɲɟɤ Ƚɪɭɩɩɚ ɩɪɨɞɥɟɧɧɨɝɨ ɞɧɹ ɤɥɚɫɫ ± ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɲɟɤ

ɉɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɡɚɩɢɫɶ ɜɨ ɜɬɨɪɭɸ ɫɦɟɧɭ ±

'DQFH 6SRUW ± ɪɚɦɨɬ ɫɩɨɪɬɢɜ _ Ɉɥɢɦɩɢɤɚɢɰ ± ɧɷɨɬ ɥɨɧ _ Ʉɚɣɬ ɬɟɤ ± ɷɲɤɨɥɶ ɩɚɢɫ

ZKDWVDSS

Ɂɚɩɢɫɶ ɧɚ ɫɚɣɬɟ NLYXQLP FR LO _ Ɂɚɩɢɫɶ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ Ɂɚɩɢ ɫɶ ɧɚ ɫɚɣɬɬɟ NLYXQLP FR LO _ Ɂɚɩ ɩɢɫɶ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɡɚɤ ɨɧɱɢɬ ɨ ɫɹ

Бывшие пленницы езидки, освобожденные из когтей ИГИЛ, рассказывают о джихадистах, одержимых маниакальным психозом. Остальные по-прежнему остаются в аду в Мосуле, пишет в эксклюзивном репортаже специальный корреспондент Le Figaro в Иракском Курдистане Тьерри Оберле. Нескончаемая трагедия езидов продолжается. Девочек в возрасте 10 лет и младше насилуют в течение всего срока их пленения, а малолетние бойцы, из которых делают "Львят халифата", с огромным трудом приходят в себя после нанесенных им травм. Освобожденные за выкуп или сбежавшие, они томятся в лагерях для вынужденных переселенцев в Иракском Курдистане. "Мы встретились с ними в лагере Даркар, неподалеку от турецко-сирийской границы, в клинике EliseCare, французской неправительственной организации, которая оказала им помощь" - сообщает корреспондент. "Насану было 14 лет, когда он был похищен ИГИЛ в августе 2014 года вместе со своей матерью Гюлай, тогда 34летней, двумя младшими сестрами и тремя младшими братьями. В его годы взрослеешь быстро, если становишься пленником, которому уготована судьба малолетнего бойца, вырванного из привычной обстановке для путешествия, из которого в принципе не возвращаются. Перед Насаном стоял выбор: либо взбунтоваться и умереть, либо подчиниться, предав своих, и, в конечном счете, стать пушечным мясом. Он выбрал узкую тропинку, где на свой лад попробовал стать героем своего клана". Насан содержался в тюрьме без решетки, откуда он не мог сбежать, юноша "принадлежал" одному иракскому джихадисту из Мосула. Его хозяин, как это принято, был убежден, что езиды, - народ, верящий в единого Бога и практикующий тысячелетние обряды с собственными священными книгами, "неверные" и поклонники дьявола. Подобный миф распространяется исламом в этом районе, где родиться представителем этого меньшинства - тяжкое бремя на всю жизнь. Насан поклоняется Малаку Тавусу "ангелу-Павлину" - и соблюдает загадочные обычаи, запрещающие есть листья салата и носить синий цвет, говорится в статье. Будучи маргиналами повсюду, езиды подвергались гонениям на протяжении веков. Для суннитских арабов и их новобранцев, подтянутых со всех концов света для борьбы на их стороне в Ираке и Сирии, езиды являются отбросами человечества. Эти безбожники должны быть силой обращены в другую веру или уничтожены. Воины под черным флагом "Исламского государства", прибывшие из своей "столицы" Мосула, в августе 2014 года напали на долину Ниневии и пустыню Синджар, чтобы стереть их с лица земли. Мужчины были убиты, женщины и дети похищены. Эта бойня была расценена ООН как "геноцид". В августе 2014 года преследуемые джихадистами члены езидского меньшинства, преимущественно женщины и дети, сумели сбежать в район Синджар на северо-западе Ирака, расположенный на границе с Сирией, продолжает автор. "Насану не повезло. Сначала он был пленником в Мосуле, оттуда через полгода он вместе с семьей был насильно угнан в Сирию. Когда его хозяину наскучило насиловать его мать, он продал свою жертву с ее потомством работорговцу, заказавшему четыре автобуса для перевозки живого товара, - передает журналист. - Он попрощался с матерью, переходившей в руку нового владельца, и присоединился к "Львятам халифата" фабрике малолетних бойцов для тех, кому не исполнилось 16 лет. Школа для

промывки мозгов, вдалбливания основ доктрины организации, дрессирующей военных собак". В Сулуке, на границе с Турцией, Насан поступил в "учебное заведение". Он быстро разобрался, какая участь уготована "отступникам", пытающимся разбежаться, как зайцы: в лучшем случае заключение в подземелье, где из еды три финика в день. В худшем - короткая расправа, говорится в статье. Полгода спустя "львенок" был отпущен на волю и вошел в состав боевого подразделения. Его семья находилась во власти местного джихадиста Абу Хамада, сообщает автор. Насан стал уговаривать Абу Хамада, чтобы тот отпустил его родных. "Я ходил к нему каждый день. Он запросил 35 тыс. долларов выкупа, а у меня не было денег. Он ничего не хотел слушать. В конце концов, я потащил его в шариатский суд в Ракке", - рассказывает Насан. Он решил опереться на исламское право, чтобы обыграть джихадистов в их собственной игре. "Я мусульманин, член "Исламского государства"! Я имею право жить со своей матерью!"- аргументировал он. "Судья" разрешил спор в его пользу. Юноша - "свободный человек", принятый в члены организации, и значит, по закону шариата, он может получить обратно своих родственников. Хозяина обязали в судебном порядке вернуть своих рабынь, но все-таки он получил право оставить старшую, 12-летнюю девочку. Она была у жены Абу Хамада в крепостной зависимости, и, само собой разумеется, ее можно было насиловать, сколько вздумается, отмечает Оберле. Приблизительно 10 тыс. езидов мужчин, женщин и детей - были убиты, похищены или считаются пропавшими в ходе кампании по этническо-религиозной зачистке. Коде 30 лет, но она выглядит на 60, рассказывает журналист другую историю. Ее сопровождают 6-летняя Галя и 7летняя Марва, молчаливые и угнетенные. В течение нескольких месяцев обеих девочек насиловали снова и снова психопаты из ИГИЛ. Кода ничего не утаивает: она уже лишена чести, которую надо защищать. "Мы пережили такое, что хуже некуда, с моими двумя хозяевами, один был саудит, другой тунисец. Они насиловали малышек и били их палкой, когда те шумели, как все дети в их возрасте. Я даже хотела покончить с собой, но не смогла их покинуть. В Ракке многие из нас оказались в таком же положении", - свидетельствует она. Кода была продана своему хозяину в Мосуле за несколько сотен долларов, говорится в статье. "Затем она была перепродана шесть раз в Сирии, переходя из рук в руки. Один джихадист, нуждавшийся в деньгах, выложил ее фотографию в Whatsapp с указанием суммы выкупа в 23 тыс. долларов, включая детей, - это обычная практика, - отмечает журналист. - Ее шурин сумел собрать эту сумму и выкупил ее 17 месяцев назад. С тех пор она бродит по лагерю Даркар Ажам, одетая в черное с головы до пят. "Это цвет печали и того мрака, который у меня в сердце", говорит она. "У меня есть только карточка. У меня ничего нет, и сама я никто. Мое несчастье - это и есть я. Мой муж пропал с остальными членами моей семьи почти три года тому назад. У меня нет ни настоящего, ни будущего. Только три сломленные дочери". "Надира, Кода, Парвен и Гюлай вряд ли смогут вернуться в свои деревни в районе Синджара, - говорится далее. Большая часть этого сектора освобождена, но джихадистская вотчина Тал-Афар, стратегический город на дороге между Мосулом и Сирией, пока не взят. Нестабильность еще слишком высока в этих краях Северного Ирака, по своему

географическому положению между Ираком, Сирией и Турцией оказавшихся в центре большой игры региональных держав. Эту территорию оспаривают друг у друга власти Федерального правительства Иракского Курдистана и центральное правительство Багдада. Пешмерга, курдские военизированные формирования в Иракском Курдистане, меряются силами со своими братьями-врагами курдами из турецко-сирийской PKK ("Рабочей партии Курдистана"), в то

время как шиитские ополченцы, связанные с Ираном, развернулись поблизости. Езиды создали военизированные формирования. Некоторые из них примкнули к PKK, которая им сильно помогла в 2014 году. Эта гремучая смесь имеет все шансы отсрочить возвращение перемещенных лиц". Inopressa.ru

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394

Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

ФРАЗЫ О ЛЮБВИ Если любимый парень уходит от вас по собственному желанию, то по закону он должен отрабатывать ещё две недели, пока вы не найдете нового. Раньше мне не везло с парнями. Прошло время. Я поумнела, помудрела. Теперь парням не везет со мной.

ЖИВИТЕ СО ВКУСОМ

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì

úåòãåîå íåñøô

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ

ãîäà

Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Косьба. 7. Голиаф. 11. Спор. 12. Остап. 13. Пирс. 15. Журнал. 16. Педали. 17. Хуторянка. 19. Район. 22. Авеню. 24. Альбион. 27. Курево. 28. Паб. 30. Ежонок. 31. Взвод. 32. Титан. 33. Упырь. 34. Рейган. 35. Ток. 36. Кризис. 39. Диагноз. 44. Эдгар. 48. Добро. 50. Фальстарт. 51. Чертик. 52. Ремонт. 53. Кокс. 54. Домра. 55. Моно. 56. Радиан. 57. Халява. По вертикали: 1. Кожура. 2. Спрайт. 3. Браун. 4. Ассоль. 5. Штора. 6. Салями. 8. Опека. 9. Иранец. 10. Фритюр. 11. Суша. 14. Слон. 17. Хореограф. 18. Автопилот. 20. Плотник. 21. Военком. 23. Кузен. 25. Батог. 26. Борис. 28. Пит. 29. Бак. 37. Тэтчер. 38. Огород. 40. Альков. 41. Натура. 42. Яблоня. 43. Ностра. 45. Джек. 46. Раиса. 47. Астма. 48. Дрема. 49. Руно.

Любовь это не то, когда тебе приносят букет роз, а ты его нюхаешь. Любовь это когда тебе весь день рассказывают про 95 бензин, и ты это слушаешь.

Когда падает звезда — нужно успеть загадать желание. 99% желаний звучит примерно так: "Ух ты блин!".

Все говорили, что мы не пара... А я взял ее за руку и сказал: мы не пара. Мы — одно целое...

На десять девчонок по статистике: — 2 голубых, 3 алкоголика, 2 разведенных, 3 наркомана и 1 нормальный, но он женат.

СУП-ПЮРЕ ИЗ КРАСНОЙ ЧЕЧЕВИЦЫ

1971

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè

Ревнует — значит любит, не ревнует — значит, ничего не знает. Любовь приходит... Любовь уходит... Любовь приходит... Любовь уходит... Слушай, хватит уже шляться!

ǝǲǾǿǻǽǭǺ ǜǵǿǜȀǿ ťŨůŲŬů ŋŴů ŷŵŭūŬŴůƆ ŔŵũƂŰ şŬŻ ŔŵũŵŬ ųŬŴƅ Ŵŧ ŲƅŨŵŰ ũűźŸ 9,3 űŵųDŴŧŹŧ ūŲƆ ŹŵŷŭŬŸŹũ ūŵ žŬŲŵũŬű

7ǲǸ :

Наверное, в меню всех народов есть свой рецепт супа из чечевицы. Чечевица - одно из самых древних культурных пищевых растений, её упоминание есть и в Библии. Родом из Азии, это бобовое растение до сих пор одно из важнейших сельскохозяйственных культур. В пищу в основном употребляют семена — как целые, так и перемолоты в муку. До сих пор для многих народов чечевица - это основной источник растительного белка. Ингредиенты: - 1,75 л. воды - 200 г чечевицы красной - 1 средний лук-порей - 2 стебля сельдерея с листьями - 1 средняя морковь - 1 ст.л. порошкового куриного бульона, разведенного в воде - 2 ст.л. паприки - 1 ч.л. молотой зиры - соль - белый перец

Приготовление: Промываем хорошо чечевицу. Сельдерей придаст особенный вкус нашему супу-пюре. Овощи нарежьте довольно крупно, но не переусердствуйте с размерами. В кипящую воду добавляем чечевицу и нарезанные овощи. Варим это минут 15. Добавляем бульон, специи и держим на огне еще 10-15 минут, до загустения. Выключаем огонь и ручным блендером, аккуратно, не расплескав наш суп, превращаем его в пюре. Даем настояться минут 5-10. Всё, наш суп можно подавать, украсив его зеленью укропа или петрушки и крутонами. Приятного аппетита. Алексей Каганский, программист и кулинар www.MyBest.Tips facebook.com/ MyBest.Tips Фото автора

ŗŧŨŵŹŧŬų Ÿ ūŵ ũűŲƅžŧƆ ŶƆŹŴůŽź ů ŸźŨŨŵŹź

ǎǲǲǽ ǥǲǯǭ ȀǸ ǢǲǸȉ ǍǺǱǭǾǭ ȃǲǺǿǽ ǎǵǰ

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

ТРЕБУЕТСЯ ПОРТНИХА на постоянную работу. Хорошие условия.

054-5510039 В учреждение в Беэр-Шеве требуется на постоянную работу РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ 6:00-10:00, 5 дней в неделю, все условия+бонусы, подходит получающим Битуах Леуми. 08-6287022

АНЕКДОТЫ Таблица Менделеева сначала приснилась Пушкину, но он ничего не понял... Невропатолог задаёт четырёхлетнему пациенту вопросы: - Сколько у киски лапок? - Четыре. - А сколько у киски ушек? - Два. - А сколько у киски глазок? - Два. - А сколько у киски хвостиков? - Мам, этот придурок никогда не видел кошек? По ночам многие автомобили думают, что хозяин потерялся, и громко воют от страха…

Цитата: “Три года страна стояла на краю пропасти, и вот, наконец, мы сделали шаг вперёд”. - Что ты смотришь, внучек? - Про войну, бабушка. - А кто это там так страстно стонет? - Героиня помирает, бабушка. - Я сегодня закончила недельную кефирную диету… - Ты же её только вчера начала… - Ну, закончила раньше, и что? Сидят бабки на лавочке. Подходит ещё одна: — Девочки, да у вас тут цветник! — Скорее – гербарий…

РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ 8:00-12:00, 5 дней в неделю, подвозка, питание, все условия, работа постоянная.

054-9244853

077-9620500

На завод в БеэрШеве требуются производственные рабочие. Подходит также для демобилизованных солдат. 08-6269000, 0508777458

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377

Требуется опытная швея и сапожник с опытом в ремонте обуви. Знание иврита - преимущество. 0503338114

Требуется работник по техобслуживанию и наружных хозяйственных работ, на полную ставку, говорящий на иврите включая пятницы. 0508374323

В ресторан требуются официанты и работники кухни. 086656542, 0547595419, 054-4760291

В агентство по недвижимости требуется агент. Оплата: оклад + проценты со с д е л о к . Водительские права + машина обязательны. Резюме на факс: 08-6270069 27

Требуются уборщицы и пакид кабала. 08-9108866, 0504077754

В OPAL - новый зал торжеств требуются официанты (М/Ж). 08-6276436, 0523353167 25

В частный детский сад требуются воспитатель и помощник воспитателя с опытом. зарплата выше минимума. Все социальные условия. 054-7501341

Требуется продавщица в продуктовый некошерный магазин. работа посменная. Суббота и праздники - выходной. 0543014728

В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию. 053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли

Требуются: *ремонтные рабочие *Уборщики/цы. 0546940532 Ицхак, 0543271982 Слава, 0503150429 Роза

Колледжу в БеэрШеве требуется: “ав баит” - техобслуживание. Полставки. 054-5304090

Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязате льств с щедрой поддержкой. 0528211582

На военную базу в Беэр-Шеве требуется

В университет Бен Гурион Беэр-Шевы требуется РАБОТНИК/ЦА для мытья окон, 6:00-10:00, 5 дней в неделю.

П а р и к м а х е р с ко й “Ицик Стайл” требуются стилисты (М/Ж) и разнорабочие. Хорошие условия. 052-2622622 Ицик

Требуются РАБОЧИЕ на уборку на полставки. Хорошая оплата 050-3268332 26

В мясной магазин требуются резчики мяса. 054-6433231

В учреждение в Беэр-Шеве требуется на постоянную работу РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ

9:00-13:30, 2 раза в неделю, хорошие условия подходящим. 08-6287022

ТРЕБУЮТСЯ м/ж В новый салон-магазин Керамики в Эмек Сара Секретарь, продавцы, дизайнер интерьера, уборщица. Постоянная работа, отличные условия. 052-3950954

В компанию по садоводству требуется РАБОТНИК/ЦА 052-2766166 иврит

В учреждения в Беэр-Шеве требуется на постоянную работу РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ с минимальным ивритом,

7:30-16:30, 5 дней в неделю, 30 шек./час, все условия. 08-6287022 На военную базу требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ 7:00-11:30, 5 дней в неделю, 30 шек./час, питание в обед, все условия.

077-9620500

Ă?ĂĽĂ˛ Ă˛Ă˘ĂŽĂĽĂŠ Ă°ĂĽĂŞĂŤĂ ĂŹĂť? Ă&#x160;ĂŤĂ¨ĂĽĂĂ˛ ĂĂ ĂŠĂ¤ĂĽĂ˛ ĂŞĂŽĂĂŞĂłĂ°ĂĽĂĂ˛Ă !

Ă°ĂĽĂŞĂŤĂ ĂŹĂ Ă¨ ĂŽĂĄĂşĂżĂ˘ĂŤĂĽĂĂ¨Ăż

052-8809603, 08-6232504

ĂşĂĽĂ˛ĂŁĂĽĂŽĂĽ ĂĂĽĂąĂ¸Ă´

tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop

Ă&#x2018;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x2019;Ă&#x2026;Ă&#x2022;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x160; Ă Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2018; Ă?Ă°ĂŽĂˇĂ¨ĂąĂ˛ĂŞĂ ĂĄĂŽĂŠĂŤĂĽĂ°Ă ĂŽĂ˛ ĂŁĂ°ĂżĂ§Ă¨ Ă¨ ĂĂ ĂŞĂ¨ĂŻĂ¨ Ă&#x201C;ĂąĂ˛Ă ĂĂŽĂ˘ĂŞĂ ĂłĂąĂŞĂŽĂ°Ă¨Ă˛ĂĽĂŤĂż ĂĂ ĂŁĂ°ĂĽĂ˘Ă Ă˘ ĂĄĂŽĂŠĂŤĂĽĂ° Ă?ĂĽĂŹĂŽĂĂ˛ ĂĄĂŽĂŠĂŤĂĽĂ°ĂŽĂ˘ Ă¨ Ă˛Ă°ĂłĂĄ Ă&#x2018;Ă ĂĂ˛ĂĽĂľĂĂ¨ĂˇĂĽĂąĂŞĂ¨ĂĽ Ă°Ă ĂĄĂŽĂ˛Ăť Ă&#x201C;ĂąĂ˛Ă ĂĂŽĂ˘ĂŞĂ Ă´Ă¨ĂŤĂźĂ˛Ă°ĂŽĂ˘

Ă&#x192;ĂŽĂ°ĂżĂˇĂ Ăż Ă˘ĂŽĂ¤Ă Ă§Ă 20 ĂŹĂ¨ĂĂłĂ˛!

Ă&#x201C;Ă˘ĂĽĂŤĂ¨ĂˇĂĽĂĂ¨ĂĽ ĂĂ ĂŻĂŽĂ°Ă Ă˘ĂŽĂ¤Ăť

050-7536362

utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw t

Ç? Ç˝Ç˛ÇžÇżÇťÇ˝ÇÇş Ç&#x153;ÇľÇżÇ&#x153;Č&#x20AC;Çż ÇżÇ˝Ç˛ÇŽČ&#x20AC;Ç˛ÇżÇžČ&#x152; Ĺ&#x2022;ĹťĹŻĹ˝ĹŻĹ§Ĺ´ĹšĆ&#x201A; Ĺ&#x2C6;Ĺ§ĹˇĹłĹŹĹ´Ć&#x201A; Ĺ&#x153;ĹľĹ¸ĹšĆ&#x201A; Ĺ&#x2013;ĹľĹŠĹ§ĹˇĹ§

7Ç˛Ç¸ :

ĐŁĐĄĐ&#x203A;ĐŁĐ&#x201C;Đ&#x2DC;

Đ&#x;Đ Đ&#x17E;Đ&#x201D;Đ?Đ&#x153;

741

Đ? Đ Đ Đ&#x17E; Đ&#x; Đ&#x17E; Đ Đ˘. Đ&#x;ĐžĐ´Đ˛ĐžĐˇĐşĐ°. Đ?Đ&#x2022;Đ´ĐžŃ&#x20AC;ĐžĐłĐž. Đ?Đ°Đ´ĐľĐśĐ˝Đž. 0547208681 Đ&#x2019;ĐťĐ°Đ´Đ¸ĐźĐ¸Ń&#x20AC;

ĐĄŃ Ń&#x192;Đ´Ń&#x2039; Đ´Đž 5000 Ń&#x2C6;ĐľĐşĐľĐťĐľĐš. 08-8668001, 0505240789

ĐĄŃ&#x201A;ĐžĐť ĐžĐąĐľĐ´ĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ´ĐľŃ&#x20AC;ĐľĐ˛Ń?Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐžĐ˛Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐşĐťĐ°Đ´Đ˝ĐžĐš 100Ń&#x2026;140 + 4 Ń Ń&#x201A;Ń&#x192;ĐťĐ°. 054-4401737 Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžĐ´Đ°Ń&#x17D; Đ&#x2018;Đ?ĐŻĐ? 5-Ń&#x201A;Đ¸ Ń&#x20AC;Ń?Đ´Đ˝Ń&#x2039;Đš. Ń&#x20AC;ĐľĐłĐ¸Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;ĐžĐ˛ 11+3. Đ&#x201C;ĐľŃ&#x20AC;ĐźĐ°Đ˝Đ¸Ń?. ĐĄĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ?Đ˝Đ¸Đľ ĐžŃ&#x201A;ĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ˝ĐžĐľ. Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐľŃ&#x201A;Ń Ń? ĐşĐťĐ°Ń&#x20AC;Đ˝ĐľŃ&#x201A; 054-3429424 26

ĐĄĐ°ĐťĐžĐ˝ 3+2 Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐşĐťĐ°Đ´Đ˝ĐžĐš Ń Ń?Ń&#x2030;Đ¸ĐşĐ°ĐźĐ¸ Đ´ĐťŃ? ĐąĐľĐťŃ&#x152;Ń?, Đ˝ĐžĐ˛Ń&#x2039;Đš. 089337652 89

ĐĄŃ&#x201A;Đ¸Ń&#x20AC;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đ°Ń? ĐźĐ°Ń&#x2C6;Đ¸Đ˝Đ°, Ń&#x2026;ĐžĐťĐžĐ´Đ¸ĐťŃ&#x152;Đ˝Đ¸Đş, ĐźĐ¸ĐşŃ&#x20AC;ĐžĐłĐ°ĐťŃ&#x152;, ĐşĐžĐźĐżŃ&#x152;Ń&#x17D;Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;. 0523211921

Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ&#x153;Đ&#x;ĐŹĐŽĐ˘Đ&#x2022;Đ Đ?ĐŤĐ&#x2122;

Ç&#x17D;Ç˛Ç˛Ç˝ ÇĽÇ˛ÇŻÇ Č&#x20AC;Ç¸ Ç˘Ç˛Ç¸Č&#x2030; Ç?ÇşÇąÇÇžÇ Č&#x192;Ç˛ÇşÇżÇ˝ Ç&#x17D;ÇľÇ°

ĐĄĐĄĐŁĐ&#x201D;ĐŤ

Đ&#x161;Ń&#x20AC;ĐžĐ˛Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ´Đ˛Ń&#x192;Ń ĐżĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đ°Ń? Đ´ Đľ Ń&#x20AC; Đľ Đ˛ Ń? Đ˝ Đ˝ Đ° Ń? . Đ&#x;Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x2026;ĐžĐśĐ°Ń?. 0544401737

Ĺ&#x2014;Ĺ§Ĺ¨ĹľĹšĹ§ĹŹĹł Ĺ¸ ĹŤĹľ ĹŠĹąĹ˛Ć&#x2026;ĹžĹ§Ć&#x2020; ĹśĆ&#x2020;ĹšĹ´ĹŻĹ˝Ĺş ĹŻ Ĺ¸ĹşĹ¨Ĺ¨ĹľĹšĹş

Đ&#x;Đ&#x17E;Đ&#x201D;Đ&#x2019;Đ&#x17E;Đ&#x2014;Đ&#x161;Đ?

Đ˘Đ&#x2022;ĐĽĐ?Đ&#x2DC;Đ&#x161; *Đ ĐľĐźĐžĐ˝Ń&#x201A; Đ¸ ĐžĐąŃ ĐťŃ&#x192; ĐśĐ¸ Đ˛Đ° Đ˝Đ¸Đľ ĐşĐžĐźĐżŃ&#x152;Ń&#x17D;Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;ĐžĐ˛ Đ˝Đ° Đ´ĐžĐźŃ&#x192; Ń&#x192; ĐşĐťĐ¸ĐľĐ˝Ń&#x201A;ĐžĐ˛ *ĐŁŃ Ń&#x201A;Đ°Đ˝ĐžĐ˛ĐşĐ° ĐşĐžĐźĐżŃ&#x152;Ń&#x17D;Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Ń ĐľŃ&#x201A;ĐľĐš *Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžĐ´Đ°ĐśĐ° Đ´ĐľŃ&#x201A;Đ°ĐťĐľĐš Đ¸ ĐźĐžĐ´ĐľŃ&#x20AC;Đ˝Đ¸ĐˇĐ°Ń&#x2020;Đ¸Ń? Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x161;Đ&#x2DC;Đ&#x2022; ĐŚĐ&#x2022;Đ?ĐŤ 054-8183668

Đ&#x2018;Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ?Đ&#x2022;ĐĄ 39

ĐĄĐ&#x17E;Đ&#x203A;Đ?. Đ&#x2DC; ĐĐ&#x203A;Đ&#x2022;Đ&#x161;. Đ&#x2018;Đ&#x17E;Đ&#x2122;Đ&#x203A;Đ&#x2022;Đ ĐŤ 992

Đ?Ń&#x192;ĐśĐ˝Đ° ĐźĐ°Ń&#x2C6;ĐşĐ°Đ˝Ń&#x201A;Đ°? Đ&#x201C;ĐťŃ&#x192;ĐżĐž ĐżĐľŃ&#x20AC;ĐľĐżĐťĐ°Ń&#x2021;Đ¸Đ˛Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐąĐ°Đ˝ĐşĐ°Đź. Đ?Đľ Ń&#x2026;ĐžŃ&#x201A;Đ¸Ń&#x201A;Đľ ĐżĐťĐ°Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐłŃ&#x20AC;Đ°ĐąĐ¸Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152;Ń ĐşĐ¸Đš ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2020;ĐľĐ˝Ń&#x201A;? Đ&#x;ĐžĐźĐžĐśĐľĐź Ń Ń?ĐşĐžĐ˝ĐžĐźĐ¸Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ´ĐľŃ Ń?Ń&#x201A;ĐşĐ¸ Đ¸ Ń ĐžŃ&#x201A;Đ˝Đ¸ Ń&#x201A;Ń&#x2039;Ń Ń?Ń&#x2021; Ń&#x2C6;ĐľĐşĐľĐťĐľĐš. 0585009093 ĐĄĐ˛ĐľŃ&#x201A;ĐťĐ°Đ˝Đ° Ń ĐžĐ˛ĐľŃ&#x201A;Đ˝Đ¸Đş ĐżĐž ĐźĐ°Ń&#x2C6;ĐşĐ°Đ˝Ń&#x201A;Đľ, 13 ĐťĐľŃ&#x201A; ĐžĐżŃ&#x2039;Ń&#x201A; Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x2039; Đ˛ ĐąĐ°Đ˝ĐşĐ°Ń&#x2026; ĐźĐ°Ń&#x2C6;ĐşĐ°Đ˝Ń&#x201A;Đ°ĐžŃ&#x201A;.

Đ&#x201D;Đ¸ĐżĐťĐžĐźĐ¸Ń&#x20AC;ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đš Ń&#x201A;ĐľŃ&#x2026;Đ˝Đ¸Đş Ń ĐžĐżŃ&#x2039;Ń&#x201A;ĐžĐź Đ˛Ń&#x2039;ĐżĐžĐťĐ˝Ń?ĐľŃ&#x201A; Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x2039; ĐżĐž Ń&#x20AC;ĐľĐźĐžĐ˝Ń&#x201A;Ń&#x192; Đ¸ ĐžĐąŃ ĐťŃ&#x192;ĐśĐ¸Đ˛Đ°Đ˝Đ¸Ń&#x17D; Ń ĐžĐťĐ˝ĐľŃ&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; ĐąĐžĐšĐťĐľŃ&#x20AC;ĐžĐ˛ Đ¸ ĐąĐ°Ń&#x201A;Đ°Ń&#x20AC;ĐľĐš. Đ&#x201D;ĐľŃ&#x2C6;ĐľĐ˛Đž. Đ? Đ° Đ´ Đľ Đś Đ˝ Đž . Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐžŃ&#x201E;ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Đž. 058-7767655

ĐŁĐ Đ&#x17E;Đ&#x161;Đ&#x2DC; 27

Đ Đ°ĐˇĐłĐžĐ˛ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Đš Đ¸Đ˛Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x201A; Đ´ĐťŃ? Đ˛Ń ĐľŃ&#x2026;. Đ&#x153;Đ°ĐťĐľĐ˝Ń&#x152;ĐşĐ¸Đľ ĐłŃ&#x20AC;Ń&#x192;ĐżĐżŃ&#x2039;. Đ&#x2DC;Đ˝Đ´Đ¸Đ˛Đ¸Đ´Ń&#x192;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐżĐžĐ´Ń&#x2026;ĐžĐ´. 0547870388

102

Đ&#x;ĐľŃ&#x20AC;ĐľĐ´Đ°Đź ĐťĐ°Ń&#x20AC;ĐľĐş ĐżĐž Ń&#x20AC;ĐľĐźĐžĐ˝Ń&#x201A;Ń&#x192; ĐžŃ&#x2021;ĐşĐžĐ˛ c ĐżĐžŃ Ń&#x201A;ĐžŃ?Đ˝Đ˝Ń&#x2039;Đź Đ´ĐžŃ&#x2026;ĐžĐ´ĐžĐź Đ˛ Đ&#x2018;ĐľŃ?Ń&#x20AC;-Đ¨ĐľĐ˛Đľ. 054-5355825 22

Đ&#x201D;ĐťŃ? Ń&#x20AC;ĐľŃ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ°Đ˝ĐžĐ˛, ĐşĐ°Ń&#x201E;Đľ, ĐžŃ&#x201E;Đ¸Ń ĐžĐ˛ - ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°Ń&#x17D;Ń&#x201A;Ń Ń? Đ˝ĐžĐ˛Ń&#x2039;Đľ: Ń&#x20AC;Đ°ĐˇĐ´Đ°Ń&#x201A;ĐžŃ&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Đľ Đ˛Đ¸Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ¸Đ˝Ń&#x2039; Đ´ĐťŃ? Ń&#x2026;ĐžĐťĐžĐ´Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; ĐąĐťŃ&#x17D;Đ´ Đ¸ Ń Đ°ĐťĐ°Ń&#x201A;ĐžĐ˛ Đ¸ Đ´ĐťŃ? ĐłĐžŃ&#x20AC;Ń?Ń&#x2021;Đ¸Ń&#x2026; (Ń ĐżĐžĐ´ĐžĐłŃ&#x20AC;ĐľĐ˛ĐžĐź) â&#x20AC;&#x153;Đ&#x2018;ĐľĐťŃ&#x152;ĐźĐľŃ&#x20AC;Đ¸â&#x20AC;? Đ¸ Đ´Đ¸Đ˛Đ°Đ˝Ń&#x2039;. 054-4760291

Đ&#x161;ĐŁĐ&#x;Đ&#x203A;ĐŽ 50

Đ&#x;ĐťĐ°Ń Ń&#x201A;Đ¸Đ˝ĐşĐ¸, ĐźĐľĐ´Đ°ĐťĐ¸, ĐźĐžĐ˝ĐľŃ&#x201A;Ń&#x2039;, ĐˇĐ˝Đ°Ń&#x2021;ĐşĐ¸, Đ´Ń&#x20AC;Đ°ĐłĐžŃ&#x2020;ĐľĐ˝Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐźĐľŃ&#x201A;Đ°ĐťĐťŃ&#x2039; Đ˛ ĐťŃ&#x17D;ĐąĐžĐš Ń&#x201E;ĐžŃ&#x20AC;ĐźĐľ, ĐşĐžĐťĐťĐľĐşŃ&#x2020;Đ¸Đ¸. 0526700147

ALUM

STAR

Ă&#x2019;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2018;Ă&#x203A;, Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă?Ă&#x20AC;, Ă&#x201A;Ă&#x2C6;Ă&#x2019;Ă?Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x203A;, Ă&#x201E;Ă&#x201A;Ă&#x2026;Ă?Ă&#x2C6;, Ă&#x2018;Ă&#x2026;Ă&#x2019;Ă&#x160;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2019; Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201A;

052-3911656- Ă&#x201D;ĂĽĂ¤ĂŽĂ°, 052-2882156 Ă ĂĽĂ˝Ă°-Ă&#x2DC;ĂĽĂ˘Ă

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 3 - 3,5 КОМНАТЫ 27

Без маклера. 3.5к., Рамот, 3/4 этаж, просторная, лифт, мамад, балкон, 1160000 шек. 0543304307 Мила Дират-ган 3к., Вав Хадаша, мамад, садик, красивая, по случаю. 052-2621288 Миша 29

3к., 92м, новый дом, лифт, мамад, балкон, 830000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 29

3к., Далет, идеальное состояние, мазганы, подходит для проживания и вложения, 490000 шек. 0544917716 тивух, 0545394589 25

22-ф

ремонт квартир. Покраска, побелка, ш п а к л е в к а . Недорого, качественно. 052-4226731

ЖИВОТНЫЕ 26

Домашние белые котята 3 недели - в подарок добрым людям. 055-9560743 69

Щенок овчарки 8 мес. - девочка, очень красивая и породистая в подарок сердечным и ответственным. 073-7366706, 0528261421 24

Милые ухоженный котята 2 мес. ищут теплый дом и заботливые руки. 0506582742, 050-2582737

Израильтянин, 40, приятный, обеспеченный, интеллигент, заинтересован познакомиться с приятной девушкой, которая хочет стать счастливой. В серьезных целях. 0524242658 99

Израильтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582 33-э

Приятный обеспеченный мужчина 45 ищет симпатичную женщину. Поддержка + дискретность. 0524171050

Высокий приятный мужчина 60 ищет подходящую женщину 50-60 лет из БеэрШевы. 050-5518486

3к., Хей, 76м, 2 этаж, немедленное вселение, цена по случаю. 052-2621288 Миша

3к., новый Вав Хадаш, лифт, мамад, балкон, в хорошем состоянии, 920000 шек. Тивух 0547688077

052-8809603 БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!

055-2273240

4к., Нахаль Ашан, 1 этаж, 2 балкона, новая кухня, 1100000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 39

4к., Неве Зэев, посл екап. реомнта, лифт, мамад, балкон. 0529976760 Роман

Дуплекс 4к., Нахаль Ашан, 900000 шек. 052-4462863 Тивух Леон 29

4к., ул. Еуда а-Леви, 120м, 4/17 этаж, лифт, балкон, большой салон, мамад, 950000 шек. 0524462863 Тивух Леон 29

3к., Рамбам, 2 этаж, немедленное вселение, стоит посмотреть. 052-2621288 Миша

4к., 100м., Нахаль Ашан, благоустроенная и просторная, после ремонта, новые двери и ванная комната, 960000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 2/4 этаж, немедленное освобождение, 620000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня

4.5к., Вав Хадаша, ул. Штайнберг, 130м, лифт, балкон, мамад, 1190000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня

В хорошем состоянии

4к., Гимель, 96м, идеальное состояние, мазганы, лифт, средний этаж, 825000 шек. 0544917716 тивух, 0545394589

3.5к., Юд Алеф, 650000 шек. 0524462863 Тивух Леон

стол обеденный 100х170 / 270 и 6 стульев.

4к., Юд Алеф, ул. Арие Дульчин, 105м, 4 этаж, солнечная, родит. единица с ванной и туалетом, лифт, 052-2713727, 0522405896

3.5к., Неве Зэев, лифт, мамад, в отличном состоянии, цена находка. 052-9976760 Роман

Продается

4-5-6 КОМНАТ 29

3к., Неве Зэев, 100м, лифт, мамад, 930000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 050-4425224

ЗДОРОВЬЕ 989

3к., Тет, 4 этаж, лифт, после кап. ремонта, по случаю. 0522621288 Миша

Требуются квартиры в аренду и продажу. Хорошие условия 054-4917716 тивух

3к., Хей, 76м, отличное место, 2 этаж, 660000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

ЗНАКОМСТВА

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ

УСЛУГИ

052-8809603, 08-6232504

4.5к., Неве Зэев, 128м, 2 этаж, лифт, мамад, балкон, после ремонта, по случаю. 052-2621288 Миша

4.5к., 125м, Неве Зэев, в хорошем состоянии, большой салон, балкон, мамад, лифт, частная стоянка, освобождение немедленно, 1150000 шек. Тивух 054-7688077 29

Дират-ган 4к., Юд Алеф, ул. Цизлинг, тихое место, сад, в прекрасном состоянии, большой салон и спальни. 052-4462863 Тивух Леон 29

4к., Тет, ул. Сусия, 125м, мамад, солн. балкон, махсан, дому 8 лет, по случаю. 0522621288 Миша 39

4к., Тет, в отличном состоянии, по случаю. 052-9976760 Роман

Дом 3к., в Нахаль Ашане, брусчатый, 70м, двор 170м, 1100000 шек., немедленное освобождение. 052-4462863 Тивух Леон 29

Коттедж 5.5к., Рамот, очень ухоженный, участок 250м, угловой, мамад, 1500000 шек. Тивух 0547688077 29

Дом 3к., Нахаль Ашан, 60м, красивый участок. 052-4299957 Светлана 99

Коттедж 5к., Вав Хадаша, 150м+ участок, итунг. 1450000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ

5.5к., 160м, Кикар Рамбам, 10 этаж, немедленное вселение, 1200000 шек. 054-4917716 тивух, 054-5394589 19

4к., Вав Хадаш, 96м, лифт, удобное место, 830000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

ДОМА, КОТТЕДЖИ 29

Жилая единица в старом Омере: спальня, салон, пинатохель, кухня, сад, мебель, отдельный вход, немедленное вселение, 2800 шек., включая арнону и воду. 050-8672373 29

2.5к., Вав хадаша, ул. хаим Барлев, лифт, балкон, мазган, мамад, 2500 шек. 054-4506041 Аня

Дом карка 3к., Нахаль Ашан, угловой, участок 330м, опция на достройку 2 этажей, тихое центральное место. 0522713727, 052-2405896

Дом 3к., Нахаль Ашан, в хорошем состоянии, гибкое освобождение, 1050000 шек. Тивух 054-7688077

2к., Гимель, карка, пустая, немедленно. 052-9976760 Роман

27-ф

Продается дом в Николаеве. Цена сладкая. 0543429190 29

Дом 6к., Вав Хадаша, большой участок, цена по случаю, стоит посмотреть. 052-2621288 Миша

Êîíñó ëüòàö èÿ è ïðîâå ðêà íà äîìó áåñïë àòíî!

Угловой дом 5к., Нахаль Ашан, мамад, большой участок. 052-2621288 Миша

Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582

3к., Нахаль Ашан,3 этаж, лифт, после ремонта, мазганы, немедленное вселение. 052-4029529 Катя 29-вл

Без посредника! 3к., Вав Хадаш, 1 этаж, мамад, балкон, 2900 шек. 050-2239586 Стелла

Жилая единица 2к., Далет, 2 этаж, мебель, включая арнону и воду. 0524029529 Катя

Жилые единицы, полн. мебель и эл/товары, начиная с 1000 шек. 0524462863 Тивух Леон

Жилая единица 2к., Нахаль Ашан, балкон. 052-9976760 Роман

3к., Вав Хадаша, мебель, 2100 шек. 052-4029529 Катя

Большой выбор квартир и жилых единиц в аренду во всех районах БеэрШевы по приемлемым ценам. 0522621288 Миша

4к., Неве Зэев, лифт, балкон, мамад, мазган, 3500 шек. 0544506041 Аня 29

3к., Вав Хадаш, балко, лифт, мамад, полн. мебель, немедленно, 2950 шек. Тивух 054-7688077 99

Без посредника. 1к., Хей, 1 этаж, мебель. 054-9812236

4к., Юд Алеф, ул. Дов Йосеф, 2/4 этаж, после ремонта, мазган, 2800 шек. 089944131, 054-4506041 Аня Большой выбор жилых единиц в Беэр-Шеве, начиная с 1400 шек. 0529976760 Роман 29

3к., Вав Хадаш, полн. мебель, мазган, лифт, мамад, тихое место, вселение 3/07/17, 2850 шек. Тивух 0547688077

2к., Хей, ул. Цви, 1 этаж, опция на мебель, 2000 шек. 052-4029529 Катя 29

4к., ул. Мивца Нахшон, 4/4 этаж, 4 мазгана, после ремонта, мебель, эл/товары, 2800 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 89

Выбор квартир в аренду, начиная с 1600 шек. 0544917716 тивух 99

2к. + участок, ул. Мешахрерим, балкончик. 054-4398359 не в шабат

Жилая единица 2к., Вав хадаша, ул. Мивца Увда, 4 этаж, полн. мебель, 1950 шек., включая арнону, воду и электричество. 054-5357871 29

3к., Хей, част. мебель, немедленно, мазганы, 2000 шек. 052-4462863 Тивух Леон 29

3.5к., Хей, ул. Яэлим, 2/4 этаж, мазган, 2300 шек. 089944131, 054-4506041 Аня \89

3к., Юд Алеф, 2 этаж, 2300 шек. 0524029529 Катя

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ Продолжение. Начало в № 1120,1122-1124

Свобода молчания В программе РСДРП с 1903 года значилась "неограниченная свобода совести, слова, печати, собраний, стачек и союзов". Однако уже на следующий день после прихода к власти большевики закрыли десять крупнейших российских газет, а днем позже, 27 октября, был издан за подписью Ленина Декрет о печати, объявлявший о "временных" ограничениях свободы печати. Интересно, что в тексте декрета то, что впоследствии стали торжественно именовать Великой Октябрьской социалистической революцией, откровенно называется переворотом: "В тяжкий решительный час переворота и дней, непосредственно за ним следующих, Временный революционный комитет вынужден был предпринять целый ряд мер против контрреволюционной печати разных оттенков. Немедленно со всех сторон поднялись крики о том, что новая социалистическая власть нарушила, таким образом, основной принцип своей программы, посягнув на свободу печати. Рабочее и Крестьянское Правительство обращает внимание на то, что в нашем обществе за этой либеральной ширмой фактически скрывается свобода для имущих классов, захватив в свои руки львиную долю всей прессы, невозбранно отравлять умы и вносить смуту в сознание масс. Всякий знает, что буржуазная пресса есть одно из могущественных оружий буржуазии. Особенно в критические моменты, когда новая власть, власть рабочих и крестьян, только упрочивается, невозможно было целиком оставить это оружие в руках врага в то время, как оно не менее опасно в такие минуты, чем бомбы и пулеметы. Вот почему и были приняты временные и экстренные меры для пресечения потока грязи и клеветы, в которых охотно потопила бы молодую победу народа желтая и зеленая пресса". К концу года завершилась полная зачистка прессы, а для контроля за оставшейся была введена цензура. Для особо злостных вольнодумцев был учрежден Революционный трибунал печати, председателем которого стал комиссар печати, пропаганды и агитации в Союзе коммун Северной области В. Володарский. На этом посту он закрыл более 150 газет, прославившись замечательной по абсурду фразой: "Окопавшиеся в этой газете люди под видом опечаток распространяли лживые, провокационные слухи, готовили удар в спину Октябрьской революции". Новую власть, однако, беспокоило не только то, что пишут газеты внутри страны, но и то, что сообщает о происходящем в России западная пресса. Особой цензуре подвергались информационные материалы, предназначенные для заграницы, а также сообщения из-за границы, предназначенные для публикации в советской прессе. Контроль за ними был поручен Народному комиссариату иностранных дел. 26 апреля 1919 года наркоминдел Георгий Чичерин сообщал в ЦК о распределении обязанностей между наркомом и его заместителями: Максим Литвинов "будет следить за получаемыми из-за границы радио, передавая в Инороста (иностранный отдел Российского телеграфного агентства. – В. А.) предназначенные для публикации. Т. Литвинов будет также следить за выпускаемыми Иноростом бюллетенями". 16 декабря 1919 года Чичерин жаловался Ленину на непосильность задачи: "Мне и тов. Карахану (другой заместитель наркома. – В. А.) брать на себя всю цензуру нет физической возможности, а компетентных цензоров мы не имеем. Сами ответственные редакторы несомненно компетентнее тех лиц, которых можно было бы найти в качестве цензоров". Так и поступили. 31 декабря 1919 года в ЦК был составлен проект постановления, которое вменяло в обязанность главным редакторам цензурирование всех внешнеполитических текстов, а материалов того же характера, поступающих от ИноРОСТА и Радиовестника РОСТА (это был дай-

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

“РАЗНЫЕ ГОЛОСА” джест новостей, предназначенный для чтения по радио), – НКИДу. Советская печать ругала западные правительства столь яростно, что в этот вопрос пришлось вмешаться председателю Совнаркома. На эту тему имеется собственноручное указание Ленина, составленное в первых числах декабря того же года: "О державах Антанты давать характеристику, вытекающую из нашего миросозерцания, но избегать поверхностных вульгарных бранных слов. Воздержаться от простых оскорблений их министров". Въезд иностранных журналистов в советскую Россию был запрещен. Корреспонденты "буржуазных" средств массовой информации допускались в страну лишь по особым разрешениям. Так, например, в феврале 1920 года Ленин принял в Кремле американского журналиста Линкольна Эйра и кинооператора Виктора Кьюбса, говорил с ними и в служебном кабинете, и в своей квартире. Вождя очень беспокоил тогда вопрос торговой блокады: "Я не вижу никаких причин, почему такое социалистическое государство, как наше, не может иметь неограниченные деловые отношения с капиталистическими странами. Мы не против того, чтобы пользоваться капиталистическими локомотивами и сельскохозяйственными машинами, так почему же они должны возражать против того, чтобы пользоваться нашей социалистической пшеницей, льном и платиной? Ведь социалистическое зерно имеет такой же вкус, как и любое другое зерно, не так ли?". Глава советского правительства, совсем как нынешний лидер России, убеждал собеседника в том, что ни Европе, ни Америке без России не обойтись: "Без России Европа не сможет встать на ноги. А когда Европа обессилена, положение Америки становится критическим. Что за польза Америке от ее богатства, если она не может приобрести на него то, что ей необходимо?". Интервью Ленина было перепечатано множеством газет в Европе и Америке. А в СССР оно впервые опубликовано в 1957 году. Кстати, Ильич живо интересовался гонорарами за свои публикации на Западе. В октябре 1922 года американское издательство Harper & Brothers (ныне HarperCollins) обратилось к нему с предложением издать автобиографическую книгу. Ленин поручил своему личному секретарю Лидии Фотиевой узнать финансовые условия. Издательство ответило, что готово заплатить от 10 до 20 тысяч долларов (примерно от 140 до 280 тысяч – по нынешнему курсу). …Период приглашения многочисленных журналистов кончился вместе с переменой международной конъюнктуры. Было принято решение о прекращении доступа для буржуазных журналистов, а несколько позднее Наркоминдел и Особый отдел ВЧК приняли сообща решение о полном прекращении разрешений иностранцам въезда в Россию за исключением особых случаев, подлежащих каждый раз строжайшему разбору, за исключением едущих сюда партийных товарищей. Практиковалась и высылка иностранных корреспондентов, уличенных в нелояльности. В мае 1922 года член коллегии НКИД СССР Лев Карахан докладывал Политбюро: "С некоторого времени, особенно за период Генуэзской конференции, представитель Американского телеграфного агентства "Юнайтед Пресс" в Москве грн Гуллингер стал посылать за границу телеграммы, тенденциозно изображающие события в России. Особенно это сказалось в его телеграммах об изъятии церковных имуществ и в телеграммах, предвосхищавших "единый фронт" Германии и России на Генуэзской конференции. Мы неоднократно обращали его внимание на извращение фактов, допускаемое им в его телеграммах, некоторые из его телеграмм не пропустили, а в других вычеркнули особенно тенденциозные места, которые могли послужить основанием для распространения ложных слухов о России за границей. В ответ на это гр-н Гуллингер стал вкрапливать в свои телеграммы фразы об усилении

цензуры в Москве. 26 апреля он принес для отправки прилагаемую при сем в копии телеграмму. Телеграмма эта не была пропущена, тем не менее, Гуллингер отправил ее, по-видимому, через какую-то миссию, о чем мы узнали из ответа, полученного им на его предложение. Я считаю, что позволить таким проходимцам жить в Москве и продолжать делать пакости – недопустимо. Предлагаю немедленно выслать". …По личному распоряжению Ленина была установлена строжайшая слежка за сотрудниками Американской администрации помощи голодающим (ARA) во главе с будущим президентом США Гербертом Гувером. В августе 1921 года Ленин написал по этому поводу записку Молотову: "В виду договора с амер[иканцем] Гувером предстоит приезд массы американцев. Надо позаботиться о надзоре и осведомлении. Предлагаю П[олит]бюро постановить: Создать к[омис]сию с заданием подготовить, разработать и провести через ВЧК и др. органы усиление надзора и осведомления за иностранцами... Главное: учесть и мобилизовать максимум знающих англ[ийский] язык коммунистов для введения в к[омис]сию Гувера и для других видов надзора и осведомления". Речь, как видим, шла не просто о наружном наблюдении, но и о внедрении агентуры. О деятельности ARA советская пресса писала с нескрываемой злобой: "Они с дьявольской хитростью вновь расставляют сети, пытаясь врасплох захватить в них их злейшего врага – республику Советов". ("Деревенская правда", 3 августа 1921 года). В 1920 году кинокомпания British Pathй направила в советскую Россию кинооператора Джорджа Эрколя и журналиста Артура Рэнсома. В этом отрывке из их фильма "За воротами советской России" показана жизнь Самары при большевиках. В конце фрагмента виден железнодорож-

úåòãåîå íåñøô

ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU

ный состав с продовольствием и надписью "ARA". Обязательной перлюстрации подлежали и частные почтовые отправления за границу и из-за границы. Письма вскрывались неумело. По этому поводу исполняющий обязанности наркома почт и телеграфов РСФСР Артемий Любович писал в сентябре 1922 года секретарю ЦК РКП Сталину: "В последнее время остро стоит вопрос с нашей цензурой. Мы нарываемся на международные скандалы; цензура же внутренняя так неумело, так грубо работает, что всякие дельцы и контрреволюционеры знают ее хорошо и пользуются широко начинающей развиваться частной нелегальной почтой (ж.-д. кондукторами и проч.). Убивая почту, цензура убивает неумелостью и самое себя, не желая научиться и провести те технические приемы, которые сделали бы цензуру более действительной, а на развитие почты не влияли бы так пагубно, как сейчас". Любович просил либо легализовать перлюстрацию, либо производить ее более аккуратно. Комиссия, назначенная Политбюро, изучила проблему и доложила результаты. Политбюро постановило: "легализацию... признать нежелательной", "повысить качество работы", для чего "привлечь старых специалистов" (то есть чиновников царского цензурного ведомства, занимавшихся вскрытием и чтением частной корреспонденции), а также "признать личный состав малоразвитым и мало соответствующим по своему политическому уровню".

По горизонтали: 6. Скажите по-китайски "пожиратель бамбука". 14. Переведите на тупи язык "пораженный падает". 16. Ветроэлектрогенератор покороче. 17. Канатоходец. 18. Что скрывала Гюльчатай? 19. Гимнастический снаряд, к которому мужчин не подпускают. 20. Дом на селе со службами и угодьями. 21. "Мокрушник" среди охотников. 25. Куртка комиссара. 29. Столица республики, где много алмазов и сильные морозы. 30. Индустрия путешествий. 31. Название этого города означает по-татарски "Гора у воды" и не имеет никакого отношения к рыбе. 32. Некоторые считают, что его имя произошло от артельного тагана, другие - от жернова, третьи от имени Ермолай. 33. Длинная и узкая впадина для стока воды. 34. Жилище, в котором человек держит своего лучшего друга. 36. После Февральской и Октябрьской революций почти все корабли ВМС России были переименованы кроме этого. 37. Какой штат США обозначается сочетанием букв "AZ"? 41. Шансонье по имени Шарль. 47. Труффальдино из ... 52. Ржавчина с точки зрения химика. 53. "Мерзнущая" птаха. 54. Киллер на Руси. 55. Американская актриса, исполнившая главную роль в фильме "Сибирский цирюльник". 56. Недуг, уродующий суставы. 57. Оно определяет сторону, на которую упадет бутерброд. По вертикали: 1. Самая наглядная деталь в измерительном приборе. 2. Декорации по бокам сцены. 3. Крупа для каши. 4. "Что нам не мило, то попу в ..." (посл.). 5. Божественное предсказание. 7. Что греки называли царь-жилой? 8. Повторная съемка эпизода в фильме. 9. Квартирный размер. 10. Снаряд, сразивший Ахилла. 11. Что кричат вместе с "бис"? 12. Работник топора, но не палач. 13. Зелень к молодой картошке. 15. Орел всеми индейскими племенами воспринимался как космический символ и почитался как воплощение света и неба, а кто был аналогичным символом для индейцев, проживавших на территории Анд? 21. Водоросли в пруду. 22. Полная противоположность праздникам. 23. Солярис как географический объект. 24. Имя Сердючки. 25. У какого животного самый однообразный рацион - только эвкалиптовые листья? 26. От ворот поворот. 27. Кто сыграл роль капитана Ларина? 28. Где можно найти закром? 35. Упадок в развитии. 38. Угол зрения. 39. Как благодарные сограждане окрестили период брежневского правления? 40. Церковная служба, совершаемая в первой половине дня. 42. Месяц под знаком Скорпиона. 43. Судья, рефери. 44. Напряжение воли. 45. Погода в погребе. 46. Другое название Мьянмы. 48. Русское название аверса. 49. "Не ездите быстрее, чем летает ваш ...-хранитель" (шутка). 50. Имя актера Гейбла. 51. Сначала ее гонят к Федоту, потом к Якову, а потом как придется.

Владимир Абаринов Продолжение следует Полный текст на сайте Радио Свобода Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 14

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ЗАСТОЛЬНЫЙ РАССКАЗ В жизни творческого человека бывают такие эпизоды, которые кристаллизуют общественное представление о них. Таким стал суд над Бродским, таким оказался и скандал в московском Манеже, когда на молодых модернистов наорал Никита Хрущев. Под начальственный гнев попал и Борис Жутовский. Он знаменит не только в живописном и графическом цехах, он умелый и остроумный рассказчик. Сегодня – одна из его застольных баек. Борис Жутовский: Был в Москве такой человек Лева Оников, Левон Аршакович Оников, тифлисский вор, грабил сберкассы и раздавал деньги бедным. - Юрий Деточкин? - Буквально. Он тифлисский армянин, мама его - глава армянской диаспоры в Тифлисе. Вот они, мальчишки, безумствуют, дело доходит до мамы, мама отправляется к отцу одного из его товарищей, Ларику Лордкипанидзе, папа которого - министр МВД Грузии в тот момент. Она приходит к нему и говорит: - Что ты делаешь? Дети гибнут! - Как? - Так! Они сберкассы обворовывают. - Не может быть! Он проверяет, понимает, что так оно и есть. Он вызывает мальчишек к себе и говорит: - Вот что, завязывайте это дело и осенью отправляйтесь учиться в Москву, в МГИМО. Они собирают шайку воровскую и отправляются в Москву учиться. Учатся в МГИМО в одной группе с моей женой, откуда я все это знаю. Лева - это человек, который был патологически отважным. Когда был в Манеже шухер, он мне звонил каждый день и говорил: - Боба, не говори, пожалуйста, больше ничего, слушай и не говори. Каждый лень он мне звонил, когда телефон был на прослушке сто процентов. Потом, когда все это рухнуло, он выпустил даже книжечку, где ставит крест на КПСС, и там перечисляет всех, кому ему удалось помочь, – Тарковский, кого там только нет. Совершенно грандиозный человек. Татьяна Тэсс его называла «всеобщий друг». В один прекрасный день Лева мне звонит и говорит: - Слушай, Боба, а ты был в Тифлисе? - Был два или три раза. - Поехали со мной в Тифлис. Я тебе покажу Тифлис, который ты никогда не видел. Мы с ним отправляемся в Тифлис. Живем в гостинице, из которой убегали в пять утра, потому что с шести начинают идти просители. Тифлисские просители это совсем другое дело. Сначала они начинают разговаривать про жизнь, потом их подручные приносят бутылки, клубнику… Все утро заполняется этим делом. Поэтому на второй или третий день мы стали сбегать в пять утра, потому что это было уже вынести невозможно. Куда мы шли? Мы шли в хашню, на рынок, чтобы отойти от вчерашнего. Потом выходим на площадь, и он вспоминает, ходит по площади, вздыхает. Вдруг из подворотни выходит какой-то заросший человек: - Батоно,… (по-грузински). - Слушай, говори по-русски, мы не знаем грузинского языка. - Извини, дорогой! - Слушай, а где Буханка? - Буханка сидит. - А Ухо? - Ухо тоже сидит. - А ты что? - Я вот вышел. Я тут в парикмахерской сейчас работаю. - А где Шуро? - Шуро здесь, в Тифлисе Шуро. - Скажи Шуро, пусть завтра придет, я

СОЛИРУЕТ БОРИС ЖУТОВСКИЙ

хочу его повидать. - Хорошо. Утром мы приходим на площадь, приходит такой человек – самый знаменитый карманник Тифлиса. …1947-й год. Аверелл Гарриман приезжал в город Сочи - отпуск провести, и пошел в море. Разделся и пошел в море. Выходит, а у него из кармана исчез «Брегет». Он – в милицию. У посла США в Тифлисе украли «Брегет»! Тут же прилетает заместитель Берии Титов - следить за этим делом. Начальнику милиции говорит: - Что будешь делать? Как найдем? - Я найти не могу. - А кто может нам помочь? - Единственный человек может нам помочь - Шуро! - А кто такой Шуро? - Шуро - наш карманник знаменитый. Он сейчас у нас в КПЗ сидит. Приходит Шуро, семечки жует. - Слушай, Шуро, у посла США украли «Брегет». Давай, помогай! Шуро говорит: - Ну, что. Отпускаете - находим. Титов говорит: - Нет! Находишь - выпускаем. - Тогда зови Гиви. Приходит Гиви. Они в камере там вместе сидели. Гиви уходит. День проходит, два проходит, три проходит, Титов бесится, надо же докладывать начальству, что все найдено, а ничего не найдено. На четвертый день Гиви приходит и говорит: - Титов, завтра в шесть утра на рыночной площади. Ты приходишь, и я прихожу. Ты с Шуро приходишь. Ты отпускаешь Шуро, после этого получаешь часы. - Нет, сначала часы. - Нет, - говорит Гиви, - сначала отпускаешь Шуро, потом часы. А что делать? Рыночная площадь. Стоит Титов, начальник милиции и еще куча ментов, а на той стороне стоит Гиви со спичкой в зубах. Шуро с ними. В пять часов отпускают Шуро. Шуро тут же ныряет в рынок, его закидывают початками кукурузы, и в горы. Все стоят, Титов нервничает, Гиви стоит, ковыряет в зубах спичкой. Через пять-десять минут кто-то дергает Титова за штаны. Мальчик стоит маленький. - Дядя, ты - Титов? На. Там часы. Выясняется потом, что часы украл заезжий вор из Молдавии и продал эти часы немедленно зубному технику из Кишинева. Надо же было их найти! …Сидим в хашне, гуляем, потом в Тифлисе гуляем. Уезжаем из Тифлиса чудовищно совершенно, потому что к самолету, на котором мы летим, стоит два трапа, один трап - для пассажиров, другой трап - для команды. Просители с подарками входят в одни двери, выходят в другие. Когда мы прилетели в Москву, нас взяло МВД: у нас было шестьдесят с лишним мест. Гуляли мы там несказанно! В один прекрасный момент пожилой уже член ЦК Грузии, который Леве был преподан, говорит: «Слушай, поедем в Телави!» – Это то место, где Лева родился когда-то. Едем в Телави. Машин шестьдесят едет. Я сижу с какими-то уголовниками в «Победе», где мы из какой-то крышки выпиваем и закусываем по дороге. Только подъезжаем к границе Кахетии, первый секретарь Кахетии останавливает всю эту кавалькаду, и вся эта кавалькада отправляется в большую харчевню, сделанную под старо-грузинский дом. И там столы, и наш шофер, все там сидят. А нам был придан шофер от ЦК, была машина с шофером. На второй или на третий день Лева говорит: - Слушай, Боба, что-то надо этому шоферу подарить, я не знаю. А Лева, надо вам сказать, человек нищий. Когда мы ходим по горам, он так ходит странно, я говорю: - Что такое?

- Слушай, Боба, я ботинки берегу!- В чем дело? - Роза (это его жена) сердится, что я снашиваю ботинки раньше, чем старший сын Лева. Поэтому стараюсь беречь, чтобы Лева сносил раньше, чем я. Иван Толстой: А это такой бзик у него? Борис Жутовский: Нет, нормальное семейное поведение. А где-то незадолго до этого моя жена, которая в это время работала в АПН, была в составе делегации в Японии. Открыли прямой рейс Москва-Токио. Она привезла оттуда всякие разные подарочки, в том числе такие пластмассовые упаковочки, в которых были такие серебряные шарики, назывались они «Дзинтано». Это, якобы, таблеточки, которые снимают запах алкоголя, для водителей. Она привезла. Я говорю: - Лева, вот единственное, что у меня есть. - Давай ему подарим. Мы ему подарили. Он был нормальный грузинский малый, в такой кепке… Сидим, пьянствуем на границе с Кахетией. Все говорят по-грузински. Мне скучно, пить я особенно не пил в то время, выпил пару рюмок. Не с кем, чужие люди, кавалькада эта. Я вышел из-за стола и пошел побродить, посмотреть, как устроен дом. Спускаюсь этажом ниже, смотрю - за длинным столом сидят шофера. И все пьют минеральную воду. И только во главе стола сидит наш шофер, которому наливают фужеры красного вина. Пьет, тут же достает эту таблеточку и - в рот. Я поднимаюсь наверх и говорю: «Лева, по-моему, мы с ним расстанемся». Когда мы отправляемся дальше, то шофер этот садится за руль, садятся Лева и его сопровождающий. Этотшофер - пьяный. Его первый секретарь Кахетии вынимает, сажает своего шофера, его - куда-то в другую машину, и мы отправляемся в Телави. Приезжаем в Телави, опять - накрытые столы, опять идет грандиозная пьянка. Где-то до трех ночи. Еле живой, я доползаю до какой-то комнаты с огромной кроватью, падаю в эту кровать и засыпаю. Утром просыпаюсь - ничего не могу понять. У моей кровати на полу на коленках стоит человек, голова на кровати, он спит, и рядом лежит кепка его. Это наш шофер, который пришел ко мне просить, чтобы я попросил Леву, чтобы его не выгоняли с работы, потому что у него пять человек детей. Приезжаем в Москву, выгружаем все это добро, прежде всего идем к Левиному приятелю Коше Егорову, старый тифлисский парень киношный, покойный, тут все уже теперь покойники, и варим, прежде всего, рыбешки такие, цецхали. Когда мы ехали в аэропорт, то один из сопровождающих нас остановил машину на мосту и купил связки этих рыбешек. Это какие-то уникальные вкуснейшие тифлисские угощения. Вот мы приезжаем к Коше и начинаем варить этих рыбешек. Живем дальше. Живем тихо. Через некоторое время звонит мне Лева: - Боба, у меня проблемы. В Москву приехал Шуро. Я же не могу с Шуро встретиться в городе, меня же в городе все знают, а Шуро все-таки известный вор. Можно мы к тебе в мастерскую придем? - Приходите, конечно! В старую мою мастерскую в Угловом переулке. Я накрываю столик, полянку, приходят Шуро с Левой и начинается грузинский разговор – длинный, про все. Понятно, что Шуро приехал к Леве с каким-то вопросом, но вопрос, конечно, будет в самом конце. Дожидаемся конца, Шуро говорит: - Слушай, Лева, я решил эмигрировать. - Подожди! Как ты можешь эмигриро-

вать? Сейчас эмигрируют только евреи. - Я купил себе еврея. - А куда ты поедешь? - Я поеду в Америку. - Шуро, что ты будешь там делать? - Ну, что? Я немножко там достану денег, куплю бензоколонку, буду торговать бензином. Я его буду водой разбавлять, как наши, и все в порядке. - Подожди, где ты деньги возьмешь на бензоколонку? - Лева, я еще поработаю, достану себе денег (он не говорил «наворую»). - Ты понимаешь, что в Америке деньги не носят? (Уже в то время только книжки чековые были). - Нет, Лева, мне сказали, что в двух местах деньги носят. - Где? - На футбольном матче. - Где? - В Монреале и в Маниле. Иван Толстой: В Америке! Борис Жутовский: Ладно, расстались. Проходит еще какое-то количество лет, Лева уже не работает в ЦК, его приютил Игнатенко в ТАССе, он работает у Игнатенко. Он уже болен, рак у него был. Опять звонит: - Слушай, Боба, что делать? Шуро приехал из Америки. - Приходите. Приходят. Опять садятся: - Слушай, Шуро, а что ты вернулся сюда опять? - Слушай, не понравилось мне там, в Америке. Я приехал сюда, в Москву, я думаю, что-то здесь еще смогу в троллейбусах заработать. Вот, что стало потом с Шуро, - не знаю. Через год-полтора после этого Лева умер, Шуро был на поминках. Огромные были поминки, гигантские. Мы сидели там в уголочке, пили с Сашкой Бовиным. Для Бовина главное была еда. Если ты приходил в гости и там был Бовин, он смотрел на тебя зверем: - Что ты на меня так смотришь? - Что, вы сюда пришли жрать опять? Поэтому, что потом стало с Шуро уже не знаю. Левка умер тихо, его похоронили и быстро все забыли. Но это был один из самых грандиозных людей в моей жизни, который, работая в ЦК, работал в группе у Андропова по соцстранам. Там были Коля Шишлин, Лева Оников, Бовин, Макаров, больше сейчас не вспомню. Хорошая была компания. Вот вам – история, байка. Иван Толстой

Полный текст на сайте Радио Свобода Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

СТРАДАЕТЕ ОТ БОЛИ В СПИНЕ ИЛИ СУСТАВАХ? ОТЕКАЮТ НОГИ?

Редактор: Мы неоднократно слышали Ваше выступление о клинике Global Medic на радио и по телевидению, расскажите, пожалуйста, о себе. Рони Якоби: Клиника успешно работает в Израиле уже более шести лет и специализируется на безоперационном лечении позвоночника и суставов. На сегодняшний день мы сосредоточены на трех основных направлениях: лечение заболеваний позвоночника – его шейного, грудного и поясничного отделов, активная реабилитация суставов и лечение лимфатических отеков. Р : Проводится ли в Вашей клинике какое-либо обследование пациентов? Р. Я.: Разумеется, мы проводим сканирование и диагностику позвоночника при помощи новейшего оборудования Spinal Mouse, одобренного Министерством Здравоохранения Израиля и не подвергающего организм вредному рентгеновскому облучению. Эта швейцарская разработка уже получила признание во всем мире и широко используется во всех крупных европейских клиниках. Портативность Spinal Mouse позволяет проводить сканирование и диагностику позвоночника прямо на дому у пациента. Р : Кому стоит обратиться в Вашу клинику?

Р. Я.: Прежде всего пациентам с патологией в коленных и тазобедренных суставах. Причем, симптомы могут быть очень разными: у одних боли в коленях появляются при вставании со стула, у других болят колени при подъеме или спуске по лестнице, кто-то чувствует боли как в коленных, так и в тазобедренных суставах, пройдя некоторое расстояние, а у некоторых, по их словам, выкручивает от боли колени по ночам. При патологии в тазобедренных суставах боли не только в области бедра, зачастую эти боли отдают глубоко в пах. Р : А как проявляются проблемы шейного, грудного или поясничного отделов позвоночника?

Сегодня нам выпала возможность поговорить о новейших методах лечения позвоночника, суставов и лимфатических отеков с руководителем клиники GLOBAL MEDIC - РОНИ ЯКОБИ Р. Я.: При патологии в шейном отделе болит не только шея, это может также сопровождаться головной болью, внезапными головокружениями, боль отдает в затылок, плечи, руки. Даже могут неметь кончики пальцев рук. Те, кто страдает проблемами грудного или поясничного отдела позвоночника, хорошо знают, что и тут не всегда болит спина, зачастую пациент чувствует боль в груди или в области копчика, бедра и даже в икрах ног, до самых кончиков пальцев. Одни пациенты жалуются на то, что у них как будто мерзнут или отнимаются пальцы ног, другие чувствуют, будто бы мурашки по пальцам бегают, третьи описывают это так, будто электрический заряд проходит по ногам. Как это ни странно, но лечить в данной ситуации нужно не ноги, а позвоночник. Р : А каковы же симптомы лимфатических отеков?

Р. Я.: Ну тут все гораздо проще. Все мы на улице встречаем людей с отекшими ногами. Обычно по утрам эти отеки меньше, а к вечеру они значительно увеличиваются. В дополнение к эстетическому дискомфорту эти люди испытывают значительные трудности при попытке надеть обувь. Тяжелые, как будто налитые свинцом, ноги значительно затрудняют передвижение. Но это еще полбеды, опасны воспаления, в том числе и рожистые, а также последующие осложнения. Р : В большинстве случаев врачи выписывают своим пациентам обезболивающие. Насколько данный метод лечения эффективен? Р. Я.: Многие из нас ошибочно считают, что обезболивающие таблетки и уколы - это курс лечения. Но, подавляя боль таким способом, возникает риск нанесения еще большего ущерба позвоночнику и суставам. Ведь при отсутствии предупредительного сигнала (боли) пациент продолжает делать опасные для суставов и позвоночника движения, ущемляя и разрушая нервные корешки, что в результате приводит к необратимым последствиям и даже инвалидности. Наш же метод лечения основан на новейшей технологии Hercules, разработанной в Южнокорейском институте биотехнологий и воздействующей непосредственно на причину заболевания, будь то поврежденный хрящ коленного сустава или разрушенный и выпавший диск позвоночника.

Р : А как обычно люди, страдающие упомянутыми выше заболеваниями, относятся к Вашему методу лечения? Р. Я.: Понятно, что изначально люди настроены скептически. Но уникальность нашего лечения заключается в том, что пациент чувствует снижение болевого синдрома уже после первого сеанса терапии. Вы не представляете, какое удовольствие доставляет сотрудникам клиники, видеть улыбку на лице пациента, которое еще минуту назад выглядело скептично, и корчилось от боли. Теперь убедившись в положительной реакции своего организма, на предлагаемое лечение, пациент принимает решение о продолжении лечения. За шесть лет работы клиники, 75% наших пациентов, пройдя курс лечения, вернулись к активному образу жизни, 67% кандидатов на операцию избежали ее, а 87% рекомендуют нас своим родным и друзьям. Эта положительная статистика говорит сама за себя. Р : А как к Вам попасть? Р. Я.: Записаться на прием в нашу клинику в Тель-Авиве можно по телефону *3839. К нам обращаются в основном люди старшего поколения, с различными заболеваниями, зачастую не позволяющими им передвигаться без боли. В связи с этим я с гордостью констатирую тот факт, что мы единственная клиника в Израиле, предоставляющая таким пациентам услуги прямо на дому.

Р : Рони, спасибо большое за столь интересную беседу, и хочется пожелать Вам дальнейших успехов на Вашем нелегком поприще! CПЕЦИАЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ ДЛЯ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ ОТ КЛИНИКИ GLOBAL MEDIC: первые 100 человек, обратившиеся в клинику, получат приезд специалиста на дом, обследование, сканирование позвоночника, консультацию и, как бонус, пробный сеанс терапии по лечению позвоночника/ суставов/ лимфатических отеков вместо 900 шек. всего лишь за 250 шек.!

ЗВОНИТЕ УЖЕ СЕЙЧАС ПО ТЕЛЕФОНУ *3839 или 03-6839988 БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ И ЖИВИТЕ БЕЗ БОЛИ!