2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МОНИТОР НЕДЕЛИ Хеврат-Хашмаль увеличивает долю использования газа. Руководство электрической компании планирует воспользоваться возможностью (записанной в рамочном договоре) увеличения объема закупок природного газа из месторождения Тамар – с сегодняшних 78 млрд кубометров - до 99, вплоть до 2021 года. И это – только четверть опции. Акция обойдется Хеврат-Хашмаль в $1.2 млрд, но снизит среднюю стоимость газа с учетом дополнительного объема. Возникает вопрос – при снижении стоимости топлива, снизятся ли тарифы на электроэнергию для населения? ЦАХАЛ - для отважных юных израильтянок. Командование ЦАХАЛ намерено в 1.5-2 раза увеличить численность девушек-военнослужащих в боевых подразделениях. До сих пор они могли служить в 2-х батальонах со смешанным составом - «Каракаль» и «Львы Иордана». Первый был создан в 2004 году – до того женщины не допускались к несению службы в боевых подразделениях. Батальон «Львы Иордана» приписан к Центральному военному округу, и принадлежит инженерным войскам. В нем поровну женщин и мужчин. В «Каракале» две трети – женщины.
В ЦАХАЛ для женщин "доступны" 92% позиций. Исключение - некоторые боевые подразделения. Еще 2 года назад лишь 2.2% женщин-военнослужащих состояли в боевых частях, в основном они служат в подразделениях тыла. Но только 14% девушек, начинавших в боевых подразделениях, заканчивали службу в них же. Сегодня положение меняется – стало больше девушек, желающих служить в боевых подразделениях, и выше процент тех, кто остается в них до конца службы. Анализ службы девушек в боевых частях показал – их присутствие в подразделениях, дислоцированных в пограничных регионах, весьма эффективно. Особенно наглядно это проявилось во время нескольких успешных операций батальона «Каракаль» - на израильскоегипетской границе. Новая туристическая политика. Специалисты в области туристического бизнеса и авиаперевозок удивились новой политике Израиля. Правительство объявило – оно готово возмещать авиакомпаниям 45 евро за каждого привезенного в Израиль пассажира. Речь о тех авиакомпаниях и туроператорах, которые организуют международные рейсы в аэропорт Увда, что непода-
леку от Эйлата. Место это в особых рекомендациях не нуждается – самый привлекательный курорт на Красном море – хорошо обустроенный и с мягким климатом, особенно, зимой и в межсезонье. Общий бюджет компенсации для каждой авиакомпании за год может составить сумму до 1 млн евро. Для этого авиакомпания должна выполнить минимум 16 рейсов в Увду (и обратно) в течение действия предложения - с 6 октября 2015 до 22 апреля 2016 года. Пока эти предложения сделаны лишь для российских авиакомпаний, так как именно из России в прошедшем году снизился поток туристов. Как привлечь евреев на израильские стройки. Это возможно? Впечатление такое, что нет - евреи на стройки работать не идут. Сегодня в Израиле в строительстве заняты около 220 тысяч человек, 4/5 из них - израильтяне. Остальные – более 40 тысяч палестинцев и 6 тысяч из Молдовы, Румынии, Китая и Болгарии. Израильтяне – это израильские арабы. Заманить на стройплощадки евреев – не удается. Страдает строительный бизнес – после терактов число рабочих на стройках резко сокращается – границы закрывают, и арабские рабочие попасть на работу не могут. Исследования показали - нежелание евреев работать в строительстве определяется невысокой заработной платой и примитивными (по сравнению с принятыми на Западе), технологиями ведения строительных работ. При таких условиях, естественно, что темпы роста и совершенствования строительной отрасли заметно отстают от остальной экономики Израиля.
Но и в строительстве в последние годы происходят изменения. С появлением крупных проектов – высотных зданий, появились и соответствующие технологии, и автоматически отпадает использование малоквалифицированных рабочих. Руководители вынуждены приглашать специалистов, следствие выросла зарплата, и на стройках появились евреи. Есть, правда, и такое мнение у экспертов - рост уровня жизни повысил требования израильтян к своему рабочему месту, и маловероятно, что они согласятся на тяжелую работу под палящим солнцем. Тогда получается - на строительные площадки евреев не заманить даже (относительно) высокими зарплатами. Продолжение на стр. 7
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ
ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ
077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"
òîëüêî
äëÿ Âàñ, æåíùèíû!
úåòãåîå íåñøô
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
5
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МИР ВОКРУГ НАС OPEC ВОЮЕТ С ТЕМИ, КТО ВНЕ За последний год цены на нефть марки Brent упали на 47% - на фоне роста добычи по всему миру, в том числе – в России и США, не входящих в Организацию стран-экспортеров нефти. Казалось бы ей необходимо что-то предпринять, но OPEC в конце прошлого года решила не уменьшать квоты, и члены картеля производят почти на 1 млн баррелей нефти в сутки больше лимита. И, как это часто бывало в прошлом, по мере падения цен, начинаются взаимные обвинения и распри в арабском мире. Они напрямую касаются OPEC... Оман - крупнейший производитель нефти и газа на Ближнем Востоке, не входящий в состав OPEC. К тому же, государственная религия Омана ибадизм, который, хотя и ближе к суннитам, но, все же, считается нейтральным с точки зрения трений между теми и шиитами. И Оману "выпала честь" стать первым, кто начал атаковать мировой нефтяной картель за нежелание сократить добычу, чтобы повысить цены. В чем-то Оман прав: декларированная цель OPEC - координация деятельности и выработка общей политики в отношении добычи нефти среди стран картеля - для поддержания стабильных цен. Поддерживает ли OPEC цены? Нет – и вот почему. Саудовская Аравия, добывающая 10.3 млн баррелей в сутки - чуть более 1/3 добычи картеля, и потому задающая тон, не желает снижать добычу, мотивируя это тем, что увеличат добычу страны, не входящие в OPEC. Ее правоте сопутствуют 2 фактора. Первый – после снятия нефтяного эмбарго, Иран увеличит и добычу, и, главное – продажу на европейском рынке. Это не поднимет цены, но часть рынка Саудовской Аравии и другим арабским странам придется уступить. И второй фактор – война в Йемене, заставившая цены приостановить стабильное снижение. И отсюда следует – эта странная война – продуманная акция Ирана, а не случайно возникшая ситуация. Иран, хотя и член OPEC, но, во-первых, готовится выйти на рынок (после снятия эмбарго) и его весьма интересует цена нефти, а, во-вторых, хорошо понимает - тактика Саудовской Аравии направлена, в том числе - и против него. Иран заявил - OPEC должна сократить суточную добычу нефти, по крайней мере - на 5%, или примерно на 1.5 млн баррелей в сутки. Ему вторит Оман - необходимо снизить производство на 5-10%, чтобы увеличить выручку на 100%. На 100%? Специалисты рассмеялись... Сам Оман добывает до 950 тысяч баррелей нефти и конденсата в сутки, и серьезным игроком на
мировом рынке нефти не является. Но Иран, и особенно - Россия – важные игроки. По экспертному заключению Центрального Банка России, снятие санкций с Ирана и последующее увеличение поставок нефти из этой страны приведет к новому снижению цен на углеводороды, в результате чего доходы России от экспорта сырья снизятся на $27 млрд. Если в ближайшее время санкции будут сняты и конфликт в Йемене не завершится, то окажется, что OPEC был прав.
$50 МЛРД НА СВАЛКАХ МИРА Эксперты ООН в специальном докладе сообщают - в 2014 году в мире были выброшены на свалку 40 млн тонн отходов электронной, электрохимической и электротехнической продукции. Принятой во всем мире утилизации подверглись лишь менее 15% этих отходов – остальное остается гнить на свалках. Несложные подсчеты показывают – «электронной мусор», оказавшийся никому не нужным, стоит примерно $50 млрд. Однако этот «мусор» содержит не только материалы, которые после переработки могут быть использованы при производстве электроники, но также драгоценные и редкоземельные металлы. Извлечь их из этого «электронного металлолома» под силу лишь специалистам и на специальном оборудовании. В ближайшие 3 года количество отходов электронной промышленности увеличится на 20%. Сумма потерь – $50 млрд, и это больше ВВП стран, начиная со 101-го места, таких как, к примеру, Люксембург, Латвия, Эстония, Грузия. И всего в 5.5 раза меньше ВВП Израиля. Вот вам и мусор...
КРАСИВЫЕ ЛИЦА ОПРЕДЕЛЯЕТ КОМПЬЮТЕР Ученые Великобритании разработали модель выбора идеально красивого женского и мужского лица. Для этой цели использовали программу, применяемую британскими полицейскими при составлении фотороботов разыскиваемых преступников. Программа анализирует овал лица, пропорции между всеми его элементами, тип глаз - разрез и цвет, форму линии губ, носа, скул, выступов на них, «ямочки» и многое другое. Полученный портрет сопоставляется с реальными фотографиями известных людей, и на основе максимального совпадения с идеальным образом, отбираются кандидаты в группу «красивых лиц». После чего жюри из 100 человек устанавливает ранги. Итог - близкими к «идеально красивым» признаны лица американкой
26 экспертов, которые изучали найденные на месте преступления волосы, и в 95% из проверенных судебных дел, сделали выводы в интересах обвинения. Экспертные ошибки, как сообщается, имели место с 1972 по 1999 годы. Они повлияли – или могли повлиять, на результаты рассмотрения 2500 уголовных дел, из которых 32 закончились вынесением смертного приговора, 14 заключенных по этим приговорам уже казнены, либо скончались в тюрьме от болезней. модели Кендалл Дженнер – с шотландско-датскими корнями (в коллаже – справа), модели Дэвида Ганди – с английскими корнями, и актрисы еврейского происхождения Натали Портман. Исследователи демократично заявляют - в разных нациях свое понятие идеально красивого лица, и программу можно настроить на выбор «вне рамок национальности». А свой выбор они определили как точку зрения западноевропейцев.
МИР ПУТЕШЕСТВУЕТ Доходы от международного туризма в 2014 году достигли $1.5 трлн – и это рекорд. Число международных туристов увеличилось с 1.09 млрд в 2013 году - до 1.14 млрд в 2014. Рост доходов в 2014 году составил $48 млрд - или 3.7% по сравнению с 2013 годом. Туристы потратили $1.25 трлн - на проживание, питание, развлечение и шопинг. Еще $221 млрд составила выручка международных пассажирских перевозок. $1.5 трлн – значительная сумма, и потому международный туризм становится заметным сегментом международной торговли. Удельный вес доходов международного туризма в 2014 году увеличился на фоне существенного снижения цен на сырье вообще и на нефть – в частности. Международный туризм (путешествия и пассажирские перевозки) составляет 30% в мировом экспорте услуг и 6% от общего объема экспорта, уступая лишь топливу, химикатам и продуктам питания. В 2014 больше всего на туризме заработали США - $177 млрд. Остальные отстали: Испания - $65 млрд, Китай - $57 млрд. Среди лидеров также Великобритания, Франция, Макао (бывшая португальская колония, а ныне - Китай), Италия, Германия, Таиланд и Гонконг. Обращает на себя внимание - в 2014 году сократили расходы во время заграничных поездок российские туристы - на 6% по сравнению с 2013 годом. По критерию «наибольшие расходы в туристических поездках» 1-е место рейтинга занимает Китай, граждане которого потратили на отдыхе в 2014 году $165 млрд, на 2-м месте США. За ними следуют Германия, Франция и Россия.
ОСТОРОЖНО НЕЧЕСТНЫЕ ЭКСПЕРТЫ Эта история с большой степенью вероятности к вам не относится, но ее стоит прочитать, чтобы знать о существующей опасности. Авторитетное ежедневное издание Washington Post опубликовало сенсационную статью, в которой сообщается - судебно-медицинские эксперты, работавшие в отделе внутренних расследований Федерального бюро расследований США, более двух десятилетий до 2000 года давали ложные заключения по сотням уголовных дел. Издание ссылается, на имевшее по его словам место, официальное признание Министерства юстиции США и ФБР. В качестве вопиющего примера нарушений основ правосудия – работа
В США - 20% МИГРАНТОВ МИРА Для многих миграция – способ выбраться из нищеты. Для экономики тех стран, которые они покидают – потеря, для тех страны, в которые мигранты приезжают на заработки – дополнительная прибыль. Для населения привлекательных для мигрантов стран – напряжение, потеря спокойствия, постепенный (или внезапный) переход к непривычному образу жизни. Для оставшихся на родине родственников мигрантов – это миллиарды долларов, получаемые из США и Европы. Миграция – это проблема, и ей была посвящена 48-я сессия Комиссии по народонаселению и развитию ООН. За последние годы число международных мигрантов увеличилось на 5% — с 221 млн человек в 2010 году до 232 млн на начало 2014 года. Эксперты ООН считают - в ближайшие 15 лет число мигрантов вырастет еще на 30 млн. В 2013 году 54% всех международных мигрантов проживали всего лишь в 10 странах. При этом пятая часть обосновалась в США. Еще одна проблема – беженцы и внутренне перемещенные лица. Сейчас их 50 млн человек – это больше, чем за все время с окончания Второй мировой войны. Для оказания помощи этим людям ООН запросила у мирового сообщества $16 млрд. Это в 5 раз больше, чем ООН потратила на те же цели 10 лет назад. И число международных мигрантов, и число беженцев и внутренних перемещенных лиц с годами будут все более и более расти. Не видно конца и края этим процессам в странах третьего мира, в основном – арабских, являющимися генераторами миграции и перемещения. Прогноз ООН пугающий - к 2050 году вынужденными переселенцами, в том числе - из-за климатических изменений, может стать миллиард человек, а 40% населения мира будут жить в условиях резкой нехватки воды. Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! МОНИТОР НЕДЕЛИ Топливный коллапс Израилю не грозит. В 1975 году Израиль согласился вернуть Египту нефтяные поля Синайского полуострова – за это США дали еврейскому государству гарантии топливной безопасности. Подписал договор с гарантией 38-й президент США Джеральд Форд, представитель Республиканской партии. В 1979 году – спустя год после саммита в Кэмп-Дэвиде, договор с топливными гарантиями для Израиля был продлен сроком на 15 лет, а позже дважды продлевался – при Клинтоне и Буше-младшем. В сентябре 2014 года срок действия договора истек. Но продления, как это было прежде, не последовало. Израиль не стал по этому поводу бить
тревогу (о причинах – ниже), но политические противники Обамы внутри страны не преминули воспользоваться ошибкой администрации - и разгорелся скандал. В середине марта группа конгрессменов-республиканцев - лоббисты Израиля, обратилась в Госдепартамент с просьбой продлить договор-гарантию. И тогда этот внутренний процесс вылился на страницы печати. При всех трениях, имеющих в последнее время место между Израилем и США, оснований для прекращения государственных гарантий, по мнению американских политиков, нет. Не говоря уже о том, что многое в отношениях 2-х стран построено также и на других договорах – экономической и общей безопасности
ДАВАЙТЕ РАЗБЕРЕМСЯ
С-300 И ИЗРАИЛЬ Продажа Ирану пяти дивизионов С-300ПМУ-1 (модифицированная С300, по классификации НАТО - SA-20 Gargoyle) в составе 40 пусковых установок была согласована еще в 2007 году. Но Россия тогда приостановила реализацию договора, оцениваемого в $800 млн, хотя именно этот вид оружия не подпадал под международные санкции. Аналитики считают – Россия не захотела нарушить дружественные отношения с Израилем, чем в те годы помогла сохранить политическое спокойствие – как в Израиле, так и за его пределами. Зенитные ракетные комплексы С300ПМУ1 (ЗРК), которые будут установлены в Иране в этом году, не имеют никакого отношения к Израилю до тех пор, пока Иран не начнет реально угрожать ему и другим своим потенциальным врагам (по его непрерывным декларациям). И хотя больше в этих декларациях слышится хвастовство, не замечать последовательного вооружения этого государства нельзя. Но, если в будущем и возникнет опасность применения Ираном ядерного оружия, то ЗРК представляют собой проблему, которая достаточно просто решается современными средствами. О них – ниже. Еще раз: кроме Израиля в списке противников – потенциальных целей Ирана, Саудовская Аравия и другие арабские страны. Иран использует «израильский фактор» для позиционирования себя в качестве лидера на политическом исламском фронте. Но и здесь у Ирана прокол – после реального вооруженного противостояния с шиитами в Йемене, которых Иран поддерживает деньгами и оружием, арабские страны «приглашают» Израиль к атаке на Иран. По иронии судьбы, переговоры ведутся через Египет (проигравший Израилю все войны), который стоит сегодня во главе анти-иранского военного арабского союза. У Израиля, уверен, хватит здравого смысла не вмешиваться в эти конфликты, с их почти непредсказуемой сменой союзов и точек напряжения. Для Израиля же реальную опасность представляют Сирия и Хизбалла – вассалы Ирана, наличие ЗРК у которых угрожает международному воздушному движению в Восточном Средиземноморье - от Дамаска до аэропорта Бен-Гурион – 215 км. И международное сообщество боится за свои самолеты, летящие в Израиль, по которым могут начать стрелять террористы разных мастей с территории Сирии и Южного Ливана. Если на Асада мир еще (хоть как-то) может положиться, то на многочисленные антиправительственные группировки, контролирующие большую часть
Сирии – нет. Это хорошо понимают и в России – поставки систем (и модификаций) С-300 в Сирию российское руководство запретило. В этой ситуации важно следующее. С-300ПМУ1 (с ЗУР 48Н6Е) не представляют собой какое-либо серьезное препятствие для атаки – они «видят» аэродинамические цели на расстоянии от 5 до 150 км, а баллистические цели (ракеты) – на расстоянии нескольких км. Современные истребители, приобретенные Саудовской Аравией у США, при атаке в зону видимости ЗРК этой линейки не попадают – они выпускают ракеты с расстояния в 3-4 раза больше радарной видимости. А в реальной перспективе на вооружение Израиля и арабских стран поступит самолет-невидимка F-35 Lightning II корпорации Lockheed Martin. На истребителях для ВВС ЦАХАЛ будет установлена израильская авионика, и уже известно, что Саудовская Аравия и Эмираты при продаже им F-35 потребовали от Lockheed Martin установить такие же системы. И корпорация вынуждена была разрешить модификацию, несмотря на то, что ранее была против. Радары систем ПВО эти истребители не видят, а те видят «всю семейку» хорошо: системы самолета и пилот с помощью мощных спектральных сенсоров видят, практически, все, что им требуется для выполнения задания. Обратите внимание - у России есть современные средства ПВО, но они в списке запрещенных для тех стран, которые в России определены как потенциально опасные в военном отношении. Похожее ограничение на поставки оружия имеют все страны, но не все их соблюдают. Что касается средств атаки, то они не стоят на месте, и атака всегда опережала - и впредь будет опережать оборону. На вооружение ЦАХАЛ в скором времени поступит успешно испытанная в США крылатая ракета «воздух-земля» JASSM-ER, поражающая объекты с расстояния 1300 км. Кроме того, в Израиле разрабатываются и прошли практические испытания отечественные системы РЭБ радиоэлектронной борьбы. Созданы соответствующие подразделения. Их основная задача – «ослепление» противника, вывод из строя радаров и многочисленных систем слежения, разрыв связи между самолетами, наземными центрами управления полетов противника и средств ПВО. Именно так был уничтожен строящийся ядерный центр в Сирии. Борис Столяров
Израиля, получение боеприпасов, гарантиях получения займов на выгодных условиях и других. 17 апреля стало известно – администрация США продлила еще на 10 лет срок действия договора с гарантией топливной (энергетической) безопасности Израиля. Содержание договора сводится к тому, что США обязуются в случае чрезвычайной ситуации (они прописаны) обеспечить Израиль нефтью. Одна из таких ситуаций – Израиль не сможет купить энергоносители на мировых рынках из-за эмбарго продажи в адрес еврейского государства, которое может (теоретически) последовать от арабских стран. Однако события последних лет существенно изменили картину топливного фрагмента: во-первых, у Израиля появились собственные энергоносители, вовторых, появляется альтернативное топливо, в том числе – синтетическая нефть, в-третьих – Израиль является поставщиком технологий, и многие компании, в том числе – в арабских странах, приобретают их. Среди причин политической самостоятельности Израиля, в том числе успехи в топливной сфере, развитие технологий, торговля со странами Азии. И, как следствие, США и Евросоюзу придется теперь в большей степени считаться с политикой Израиля – нравится она им или нет. ВВП 2014. Суммарный валовой внутренний продукт – 1.09 трлн шекелей. В I полугодии ВВП вырос на 2.6%, во II – на 2.3%. Но в 3-м квартале экономика выросла всего на 0.3% (в июле-августе операция «Несокрушимая скала»), а в последнем квартале 2014 года - на 7% - и это рекорд за последние годы. Продукция промышленных предприятий в 2014 году выросла на 2.2%. Добывающая промышленность произвела на 2.7% больше, сфера финансов, страхования, недвижимости и услуг – на 8.7%, науки и телекоммуникаций – на
7
6.5%. Снизился объем производства в строительстве – на 6.2%, гостиничном и ресторанном бизнесе – на 4.8%, сфере транспортных и почтовых услугах – более чем на 8%. Качество жизни 2014. Среди показателей качества жизни, этого сложного понятия - увеличение в 2014 году количества купленных автомобилей на 7.5%, бытовой техники – на 22%, одежды и обуви – на 10%. Выросли продажи авиабилетов для туристических поездок за границу - на 8.1%. Снижение наблюдалось лишь в продажах печатных изданий и газет, а также лекарств. К концу года израильтяне стали, наверное, меньше болеть лекарств в 4-м квартале купили на 1.7% меньше, чем в предыдущем. Что же касается печатной продукции, то издатели книг должны быть готовы к тому, что израильтяне - Народ Книги, будут читать книги в мировой сети. Экономика – прогноз на 2015 год. Хорошие экономические показатели в завершающем квартале прошедшего года говорят об успешном начале наступившего 2015. Тем более, на фоне благоприятного для экспорта курса доллара к шекелю. Эксперты прогнозируют - экономический рост в Израиле превысит 3.5%. Об этом же говорит и еще один важный индикатор: в январе-феврале нынешнего года наблюдалась рекордная активность на рынке недвижимости. В марте по сравнению с февралем сумма выданных ипотечных кредитов выросла на 21% - до 5.6 млрд шекелей. Тем не менее, налицо и жилищный кризис - количество квартир, выставленных на продажу, продолжает сокращаться. А это означает из-за дефицита свободных квартир, цены на жилье продолжат свой рост и в этом году. Борис Столяров
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МЕТАМОРФОЗЫ КУПРИНА
Начну с двух цитат. 1."Все мы лучшие люди России (себя я к ним причисляю в самом-самом хвосте) давно уже бежим под хлыстом еврейского галдежа, еврейской истеричности, еврейской страсти господствовать, еврейской многовековой спайки, которая делает этот избранный народ столь же страшным и сильным, как стая оводов, способных убить в болоте лошадь". 2. "Со струн Сашкиной скрипки плакала древняя, как земля, еврейская скорбь, вся затканная и обвитая печальными цветами национальных мелодий." Любому читателю сразу бросится в глаза контраст между этими высказываниями в их содержании, стиле, настроении и подборе слов, и трудно поверить, что принадлежат они одному и тому же автору. Это знаменитый русский писатель А.И.Куприн (1870–1938). Кто же он? Как его охарактеризовать? Хамелеон? Двуликий Янус, спереди у которого значок филосемита, а сзади клеймо антисемита? Или стивенсонский доктор Джекел, поочередно превращающийся в мистера Найда и обратно? Увы, подобное раздвоение личности в том, что касается отношения к людям иной нации, а к евреям в особенности, не такой уж редкий феномен. Куприн лишь наиболее яркий пример. Первая цитата взята из его письма Ф.Д.Батюшкову от 18.08.1909. Письмо это на одну лишь тему - тему нашествия евреев в русскую литературу. Оно от начала до конца (далее есть слова и похлеще, нежели в приведенном отрывке, вплоть до нецензурных), злобно и насквозь лживо. Приводить его хотя бы в сокращении попросту противно. В нем содержится откровенный призыв не допускать евреев в русскую литературу, словно это клуб для избранных с табличкой у входной двери, гласящей "Евреям вход воспрещен". Куприн издевательски пишет: "Каждый еврей родится на свет божий с предначертанной миссией быть русским писателем". И это при том, что, по переписи населения в России 1897 года, из более чем пятимиллионного еврейского населения на всю науку, искусство и литературу приходилось всего …3000 человек. О каком вторжении в литературу может идти речь? Первая ложь. Еврей, причем в обобщенном смысле, по Куприну, не знает ни русского языка, ни русского быта, ни русской души. По переписи, 150 тысяч евреев признали русский язык родным. Эти евреи прекрасно вписались в русскую культуру и усвоили ее; из них многие крестились и полностью ассимилировались. Вторая ложь. Абсурд купринского запрета усугубляется тем, что он и сам не чистокровный русский, а с большой примесью татарской крови. Однако себя он в этот черный список не включает. Евреям, причем не только литераторам, приписываются все смертные грехи. Они высокомерны, брезгливы к другим народам, истеричны, любят властвовать, нечистоплотны и т.д., хотя ничтожны, как оводы. Если ты еврей, то на тебе печать всего этого комплекса дурных качеств. Малоизвестный Чириков, оказывается, талантливее всех еврейских писателей, вместе взятых, включая Шолом-Алейхема. Третья ложь. Поистине, как писал Белинский о Гоголе, "когда человек предается лжи, его оставляют ум и талант". Куприн издевательски пишет: "Стоит ли о таком пустяке думать (имеются в виду голодающие северные племена - А.К.), когда у Хайки Мильман в Луцке выпустили пух из перины?" Это он о еврейском погроме и бесчинствах, подобные которым он сам же осудил позднее, подписавшись в 1911 году под обращением "К русскому народу". Итог: перед нами документ, несомненно, свидетельствующий об антисемитской позиции автора.
тливого (без иронии) писателя Куприна: "Белый пудель", "Поединок", "Гранатовый браслет", рассказы о евреях в совсем ином свете "Суламифь" и "Гамбринус". Думается, что Куприн помнится и еще долго будет помниться широким кругом читателей не по этому злополучному письму (оно для специалистов – исследователей), а по своим сочинениям. Возвращаясь после попоек домой, а на утро, садясь за письменный стол, он преображается во вдумчивого, очень тонкого, проницательного и очень человечного художника слова, согревающего своей душевной теплотой создаваемые им образы. Можно, наверное, сказать, что никто в русской литературе до Куприна не написал о еврее так, как написал он, никто не вызвал такого отклика в еврейской душе, как выдающийся русский писатель Александр Иванович Куприн. И за это ему благодарность. У Куприна есть два поэтичных еврейских образа в двух его рассказах «Суламифь»(1908) и «Гамбринус» (1906). Казалось бы, что между ними общего? Их разделяет время в три тысячелетия и пространство в несколько тысяч километров. Действие первого рассказа происходит на земле древней Палестины во времена иудейского царя Соломона. Действие второго относится к началу 20-го века накануне потрясших Россию событий. Место действия его - Одесса. Суламифь - героиня библейской легенды, Сашка - музыкант из Гамбринуса герой реальных событий. Но у них обоих чистая, светлая душа. Суламифь - королева любви, Сашка - король скрипки. В оба эти образа Куприн вложил любовь своего щедрого сердца. Литературным источником «Суламифь» послужила «Песнь песней» иудейского царя Соломона. Это легендарное произведение древности очаровывало и вдохновляло разных поэтов и прозаиков. Шолом– Алейхем написал одноименный юношеский роман, навеянный «Песнь песней», в котором цитируются образные выражения древней легенды в переводе на идиш. На основе этой легенды А.И.Куприн создал истинную поэму, хотя и в прозаической форме, придал легенде особый блеск и очарование, обогатил сюжет своим творческим воображением. Образный выразительный язык рассказа напоминает изысканную, полную сочных красок словесную вязь древневосточной лирики. Вот вкратце сюжет этого рассказа. Любвеобильный Соломон, у которого было 700 жен и 300 наложниц, встречает в винограднике златокудрую тринадцатилетнюю девочку по имени Суламифь и влюбляется в нее без памяти. Она отвечает взаимностью. Все его предыдущие увлечения, включая любовь к царице Савской - необыкновенной африканской красавице все меркнет, ничто и никто не может сравниться с обаятельной Суламифь. Семь дней продолжается их счастье, но их безмятежную идиллию подстерегает трагический конец. Отвергнутая Соломоном любовница - царица Астис, снедаемая ревностью, подсылает в покои Соломона преданного ей обожателя начальника царской стражи Элиава, и тот закалывает мечом выбежавшую ему навстречу Суламифь. Соломон щадит убийцу и щадит преступницу, подославшую его, и изгоняет ее за пределы своего царства. Скорбь Соломона безмерна. "До тех пор, пока люди будут любить друг друга, пока красота души и тела будет самой лучшей и самой сладкой мечтой в мире, до тех пор, клянусь тебе, Суламифь, имя твое во многие века будет произноситься с умилением и благодарностью» (последние слова Соломона перед ее смертью). Таков финал этого поэтического рассказа. Какой прекрасный гимн о великой неземной любви, героями которого стали евреи, создал русский писатель Куприн!
А теперь постараемся быть объективными и взвесим на одной чаше весов откровенно антисемитские настроения пьяницы и забулдыги, завсегдатая кабаков Куприна, а на другой глубокие, проникновенные, волнующие произведения талан-
«Гамбринус» был написан почти одновременно с «Суламифь». Гамбринус - это название рассказа и наименование пивной в одном из портовых городов на юге России, получившей это наименование в честь покровителя пивного дела, мифиче-
ского короля Гамбринуса, изображение которого украшало вход в это питейное заведение. Рассказ, наверное, с большим основанием мог быть назван именем скрипача Сашки, еврея, ибо именно он - центральная фигура всего рассказа. Посетители пивной не всегда обращали внимание на вывеску, и многие даже «не знали мудреного имени славного пивного короля. Просто кто-нибудь предлагал: «Идем к Сашке?» Ибо пивная ассоциировалась с Сашкой. Действие рассказа происходит на фоне бурных событий, потрясших Россию в начале 20-го века: Русско-японской войны, Революции 1905-го года, роста националистических настроений, черносотенного движения и еврейских погромов. Куприн не просто констатирует сам факт погромов. Он пытается проникнуть в психологию погромщиков и раскрывает их омерзительную сущность: «Утром начался погром. Те люди, которые однажды, растроганные общей чистой радостью и умиленные светом грядущего братства (речь идет о революции 1905 года) шли по улицам с пением, под символами завоеванной свободы, - те же самые люди шли теперь убивать, и шли не потому, что им было приказано, и не потому, что они питали вражду против евреев, с которыми вели тесную дружбу, и даже не из-за корысти, а потому, что грязный, хитрый дьявол, живущий в каждом человеке, шептал им на ухо: «Идите. Все будет безнаказанно: запретное любопытство убийства, сладострастие насилия, власть над чужой жизнью». В то же время со скорбным сочувствием пишет Куприн о жертвах погрома: «...а на окраинах в зловонных каморках и на дырявых чердаках трепетал, молился и плакал от ужаса избранный народ божий, давно покинутый гневным библейским богом, но до сих пор верящий, что мера его тяжелых испытаний еще не исполнена». Где еще, у какого русского писателя найдешь столь страстное, хватающее за сердце выражение солидарности с преследуемыми евреями? А с какой трогательной нежностью и немного ироничной жалостливостью пишет Куприн о самом герое рассказа - музыканте Сашке, кумире завсегдатаев пивной: «Сашка - еврей, кроткий, веселый, пьяный, плешивый человек с наружностью облезлой обезьяны, неопределенных лет». И далее: «Со струн Сашкиной скрипки плакала древняя, как земля, еврейская скорбь, вся затканная и обвитая печальными цветами национальных мелодий». Сашка в изображении Куприна - виртуоз игры на скрипке, знающий бесчисленное множество всевозможных мелодий разных стран и народов, русских, еврейских, английских, итальянских, негритянских, способный воспринять и тут же экспромтом воспроизвести услышанное им впервые и как воспроизвести! В его игре было нечто магическое, завораживающее, как у мифического Арфея, притягивавшее к нему и черноморских рыбаков, и русских, и английских моряков, и портовых грузчиков, и рабочих, и студентов. Он пользовался всеобщим признанием и любовью. И дело было не только в мастерском исполнении. Он как личность был необычайно обаятелен: скромный, отзывчивый, безотказный, влюбленный в свою аудиторию при всей ее простоте, грубости, бесшабашности, разгульности. И это была любовь взаимная. Однажды во время погрома какой-то каменщик, опьяненный лютой ненавистью к евреям, замахнулся над ним дубиной и заорал: «Жи–ид! Бей жида! Вкрровь!» И тогда кто-то из поклонников Сашки схватил погромщика за руку со словами: «Стой, черт, это же Сашка. Олух ты, матери твоей в сердце, в печень…» Каменщик остановился. Как настоящий художник, влюбленный в искусство, чуждый своекорыстия Сашка был необыкновенно щедр. Куприн пишет: «Может быть, на простые дикие нравы влияла эта кроткая и смешная доброта, весело лучившаяся из его глаз, спрятанных под покатым черепом?... В тяжелые минуты «декохта», что на морском и портовом жаргоне обозначает "полное безденежье", к Сашке свободно и
безотказно обращались за мелкими суммами или за небольшим кредитом у буфета. Конечно, долгов ему не возвращали не по злостному умыслу, а по забывчивости, - но эти же должники в минуты разгула возвращали ссуду десятерицею за Сашкины песни». Он говорил буфетчице мадам Ивановой, удивлявшейся его щедрости: «Да, мадам же Иванова. Да мне же их с собой в могилу не брать. Нам с Белочкой хватает. Белинька, собачка моя, поди сюда». Как же быть с пресловутой еврейской скупостью, со сложившимся стереотипом - образом еврея-скопидома, ростовщика, раба золотого тельца? Честь и хвала русскому писателю, разрушавшему стереотип. В приведенной выше цитате упоминается собачка Белочка. Здесь еще одна грань удивительного характера Сашки. Он был одиноким человеком, без семьи, без ближайших родственников, жил с собакой. Да, он был одинок, несмотря на сердечное общение со своими поклонниками. И всю свою привязанность он сосредоточил на единственном близком существе маленькой собачке. Как это характерно для Куприна! Свою нежную любовь к беззащитным существам и верным друзьям - собакам он перенес на свой персонаж. Вспоминается «Белый пудель». Сашка никогда не расставался с Белочкой. «Собака Белочка сидела у него на коленях…. Она в судорожных зевках широко раскрывала рот, завивая назад тонкий розовый язык, и при этом на минуту дрожала всем тельцем и нежной черноглазой мордочкой». Будучи призванным на войну в свои 46 лет - еще один жестокий абсурд антисемитского режима, - Сашка трогательно прощается с Белочкой, отдавая ее мадам Ивановой: «Может, я и не вернусь, так будет вам память о Сашке. Белинька, собачка моя! Смотрите, облизывается. Ах ты, моя бедная…» И нельзя читать без слез ужасную сцену, когда обезумевший громила в припадке бешенства вымещает свою злобу на бедной собачке, разбивая ее головой о плиту тротуара. Что должен был испытывать Сашка, когда на его сапоги брызнул мозг из разбитой головки? В конце рассказа Сашка-музыкант возвышается до подлинного нравственного величия, когда противостоит погромщикам - разнузданным молодчикам в папахах, требующим, чтобы он исполнил их черносотенный гимн. Сашка решительно отказывается и бросает в лицо их главарю: «Ты! крикнул Сашка. – Ты, сукин сын! Покажи мне твое лицо, убийца. Смотри на меня… Ну!» И он разбивает скрипку о голову погромщика. И такова была сила его воздействия на тех, кто ему сочувствовал, что «мощная стена окружила Сашку и закрыла его. И та же стена вынесла людей в папахах на улицу». Сашка оказался в черносотенном застенке. Ему сломали руку, и он уже не мог играть на скрипке. Но сила духа его оказалась несломленной. Он возвращается в пивную и снова играет… играет излюбленного «Чабана» под восторженные возгласы завсегдатаев «Гамбринуса». Рассказ завершается знаменательными словами: «Ничего! Человека можно искалечить, но искусство все перетерпит и все победит». Последнюю фразу можно было бы отнести и к еврейскому народу, частицей которого был скрипач Сашка - литературный герой Куприна. Удивительный рассказ Куприна едва ли может растопить черствость закоренелого антисемита, но не может не тронуть тех, чьи умы открыты истине, а сердца состраданию. Ариэль Кацев Публикуется с любезного разрешения редакции журнала "Заметки по еврейской истории" www.berkovich-zametki.com
052-8809603, 08-6232504
9
úåòãåîå íåñøô
ǝǒǙǛǚǟ ǪǘǒǗǟǝǛǜǝǕǎǛǝǛǏ ǝǒǙǛǚǟ Ǫǘǒ Ǫ ǗǟǝǛǜǝǕǎǛǝǛǏ Лицензия Л ицен нзия №45363
z
28 лет лет опы опыта та рабо работы оты
ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ДИПЛОМИРОВ ДИПЛО МИРОВ ВАННЫЙ В АННЫЙ ТЕХНИ ТЕХНИК-ЭЛЕКТРИК ИК-ЭЛЕКТРИК ИК-Э ЛЕК ТРИК часаа в ссутки час утки z z z z
cтиральные и посудомоечные пос удомоечные м ма машины х холодильники, олодильники и, кондиционеры кондиционеры элек электрические трические е и газовые газовые пли плиты ты ы солне солнечные чные и эл электрические лектрические бой бойлеры йл
052-2700578 052 -270 00578 ААлекс лекс
КО Н Б Е С УЛ СП ЬТ ЛА АЦ ТН ИЯ О
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
10 ТОЧКА ЗРЕНИЯ
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ТРАНСПОРТ ПО СУББОТАМ: ШАШЕЧКИ ИЛИ ЕХАТЬ?
В прошлую субботу в эфире 10 канала мэр Тель-Авива Рон Хульдаи ратовал за общественный транспорт по субботам. Как обычно в таких случаях, главным доводом стала забота о малоимущих гражданах. "Почему жители Лода должны быть заперты в своих домах в единственный выходной день?", - пафосно спросил Хульдаи. К сожалению, ни ведущий, и никто из остальных участников передачи не были знакомы с реалиями города Лод, в котором автор этих строк прожил несколько лет. Иначе они непременно объяснили бы заботливому Хульдаи, что как раз-таки из Лода общественный транспорт – маршрутные такси – ходит в Тель-Авив на протяжении всей субботы. Отправляются, правда, маршрутки по наполнению, и ждать приходится подолгу, ибо жители Лода, судя по всему, предпочитают свою нелегкую судьбу "запертых" и благами цивилизации пользоваться не спешат. Но это все мелочи, кто будет портить хорошую историю ради фактов? Борьба за введение в Израиле общественного транспорта по субботам носит сезонный характер. Она вспыхивает, сотрясает воздух, заголовки газет, умы сограждан и исчезает в недрах нашей общественной жизни. До следующего появления. На практике почти ничего не меняется, но поговорить всегда хорошо. На сей раз повод к сезонному обострению подал министр транспорта (один из наиболее деятельных и серьезных министров, нет, я у него не работаю, и, как всем уже известно, за "Ликуд" не голосую) Исраэль Кац. Дискутируя с кем-то в социальной сети, Кац позволил себе далекий от парламентаризма или политкорректности пассаж. "Транспорт по субботам – это к Герцогу", - написал он, очевидно имея в виду, что правительство "Ликуда" такую меру предпринимать не станет. Реакция, как и следовало ожидать, не заставила себя ждать. Петиции, марши, интернеткампейны и прочая общественная деятельность. Вообще говоря, Исраэля Каца есть за что порицать в этой истории. И в первую очередь за плохое знакомство с реалиями израильской политики. Отправлять за общественным транспортом в суббо-
ту к Ицхаку Герцогу? Совершенно очевидно, что если бы Герцог стал премьер-министром, то последнее, что сделал бы – это пустил бы в израильских городах автобусы по субботам. И не только потому, что в коалиции Герцога заседали бы господа Гафни, Лицман и Поруш, а в первую очередь потому, что сын бывшего президента Израиля и внук бывшего главного раввина страны очень хорошо понимает, насколько опасно расшатать существующий статус-кво и как тяжело его стабилизировать потом. Общественный транспорт по субботам - это один из четырех-пяти составляющих повестки дня дискуссии о месте религии в жизни израильтянина. Добавьте туда гражданские браки, похороны, гиюры, доказательство еврейства и получите полный джентльменский набор поводов к виртуальным и не очень мордобоям между религиозными, светскими, а также теми и другими сочувствующими. Причем, мордобои эти столь давние, что доводы друг друга стороны выучили наизусть и вряд ли сообщают оппонентам, что-то качественно новое. Тем не менее, дискуссии продолжаются, лишь напоминая нам, как будет выглядеть поле общественной брани, если когда-нибудь Израиль превратится в нормальное государство и вместо занятий бесконечной внешней политикой, займется внутренней. "Либо шашечки, либо ехать", - гласит народная мудрость. Как и в большинстве спорных вопросов, решение проблемы общественного транспорта в субботу лежит в сфере компромисса. Автобусные компании не будут и не должны циркулировать в субботние и праздничные дни по улицам израильских городов. Их место может и должна занять разветвленная сеть маршрутных такси, обеспечивающих сообщение между городами. Де-факто это то, что происходит сегодня. Посетите в субботу центральную автобусную станцию Тель-Авива. Оттуда вы сможете уехать практически в любой город Израиля. При наличии доброй воли и инициативы эту сеть можно расширить, не разжигая при этом новых очагов "иудейских войн" всех со всеми. Беда состоит в том, что борцам за "свободу транспорта" гораздо важнее разжечь этот самый очаг, чем добиться успеха в деле, которое они хватаются защищать. Так
обстоит дело не только в сфере общественного транспорта в праздничные и субботние дни, но и практически во всех дискуссиях, касающихся взаимоотношений религии и государства. Борцы за "свободу" выводят дискуссию из сферы практических проблем и поисков их решений в область декларативных заявлений и максималистских требований, истинная цель которых – изменить существующий характер государства, вернее, его внешнего облика. Те, кто стремятся через "черный ход" отделить религию от государства, пытаясь выхолостить всю связь еврейской традиции с повседневным образом жизни государства Израиль, будут не только раз за разом проваливаться, наталкиваясь на острое сопротивление большинства, дорожащего еврейской составляющей страны, но и отдаляют возможные практические изменения. Баталии, разворачивающиеся в СМИ, в Кнессете и в социальных сетях, имеют так же мало связи с поиском компромиссных путей разрешения проблемы транспорта в субботу, как гей-парады к борьбе за равноправие сексменьшинств. И то, и другое, и много еще – не более чем платформа, при помощи которой оборотистые активисты строят карьеры и обеспечивают будущее. Однако всего лишь свое. Габриэль Вольфсон, редактор Newsru.co.il
От редакции: Наша точка зрения находится неподалеку, немного в другом месте, однако, в этой же стране. Мы ее неоднократно высказывали: вечный статус-кво уместен только на кладбище - жизнь заставляет отвечать на свои вызовы, и не всегда получается уворачиваться от них, уповая лишь на самоорганизацию системы и компромиссы. Тем более что наш израильский статус-кво легко описывается известной фразой: "Если нельзя, но очень хочется, то можно".
ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ
ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ, 2015 ГОД Любой израильтянин не спутает «День независимости» ни с каким другим днем. Казалось бы, все просто и понятно. Государство Израиль образовалось, а точнее сказать, возродилось 14 мая 1948 г. после подписания Давидом Бен Гурионом Декларации о независимости. Потом была война, которая так и называется – «Война за независимость» (милхемет а-ацмаут). Как бы там ни было, но этот памятный день является праздничным нерабочим днем, когда израильтяне в массовом порядке выезжают на пикники. Смысл всего праздника умещается в одном слове – «независимость». А существует ли она? Может ли кто-то или что-то быть независимым в принципе? Простой пример – дети и родители. Дети зависят от родителей и это понятно. Но и родители зависят от детей не меньше. Малыш, требующий к себе внимания, вынуждает маму забыть о недопитом кофе и оторваться от Фейсбука. Папа, в свою очередь, «вкалывает» сверхурочные часы, чтобы малыш и его мама были довольны. Цепочку нетрудно продолжить. Работники зависят от хозяев. Хозяева зависят от биржи. Биржа зависит от наводнения, а Израиль, как государство, зависит не только от Америки, но и от России. К слову сказать, в результате последнего падения курса рубля в
России пострадали израильские фермеры. Вы можете сказать, что этот праздник посвящен лишь государственной независимости, и не надо сгущать краски и городить огород. В таком случае поговорим о том, кому или чему мы обязаны своей независимостью, которая у нас появилась после создания государства Израиль. Многие скажут, Израиль стал независимым благодаря решению Генеральной Ассамблеи ООН. Некоторые вспомнят товарища Сталина и президента Трумэна. Еще упомянут декларацию Бальфура о создании в Палестине национального очага, а еще напомнят, что появлению государства предшествовала Катастрофа, и что именно гибель шести миллионов человек была самым главным и горьким аргументом в пользу двухтысячелетних еврейских чаяний. Относительно возрождения Израиля хочется упомянуть еврейских пророков. Они предсказали это событие более 2500 лет назад. Кстати говоря, этот факт упоминается часто. Но кто хочет вспоминать, что пророки говорили и том, как можно было избежать изгнания? Их просьбы, а точнее, безответные крики «стать примером для других народов» и о том, что именно другие народы «принесут нас на своих плечах», мы по разным причинам
вспоминать не любим. А ведь именно народы мира «принесли» или, иными словами, разрешили возродить еврейское государство и способствовали, так или иначе, часто не очень приятным образом, чтобы евреи в свое государство вернулись. А где же во всем этом процессе вклад самих евреев? Конечно, был Теодор Герцль, были первая и последующие алии, но ведь, в конечном итоге, евреи сами, так сказать, по «зову сердца», в Израиль почти не едут. Едут когда плохо, едут, когда не принимает Америка, когда война, разруха и антисемиты. Дело даже не в том, как и почему приезжают в Израиль. Важнее то, что они будут делать дальше: вместе строить и любить свою страну или конфликтовать между собой и участвовать в антиизраильских мероприятиях. Среди организаторов конференции, посвященной «вопросу законности государства Израиль, с точки зрения международного права», которую недавно собирались провести в Саутгемптоне, к сожалению, находился еврей-израильтянин… Очевидно лишь одно. До настоящей независимости нам еще далеко. Однако, кто может, положа руку на сердце, сказать, что знает, как решить эту проблему? Говорится, что нет пророка в своем отечестве. Но ведь еврейские пророки
не ошиблись, и нужно отдать им за это должное. Все их предсказания относительно разрушения и возрождения Израиля сбылись. Может быть, пришло время вспомнить и их, не услышанные тогда, советы? Они не раз говорили о примере, который должны подать евреи всему миру. Вполне очевидно, что речь шла не о построении капитализма, социализма и теории относительности. Тогда о чем? Обратимся к Моше – первому еврейскому пророку. Напомним, что он поднял выше всех других ценностей – взаимоотношения между людьми. Провозглашенные им тогда ценности – все, как одна, актуальны, хотя и трудновыполнимы: «Возлюби ближнего как самого себя», «Станьте как один человек с единым сердцем», «Поручитесь друг за друга». Это предложил Моше, об этом говорили пророки, и это необходимо, как никогда, всему миру. Никто не говорит, что все это можно реализовать прямо здесь и сейчас. С другой стороны, наверняка многое в нашей жизни выглядело бы иначе, если бы на эти темы мы просто начали говорить. «День независимости» – это хороший повод, чтобы такой разговор начать… Михаил Бруштейн
12
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
13
14
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì
úåòãåîå íåñøô
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÈÍÀ ×ÅÑÍÎÂÅÖÊÈ
Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Ñåìåéíîå ïðàâî Äîðîæíûå àâàðèè Îòêðûòèå êîìïàíèé Íîòàðèàëüíûå çàâåùàíèÿ Êóïëÿ-ïðîäàæà è àðåíäà êâàðòèð Ðàçâîäû Àëèìåíòû Íàñëåäñòâî Êîìïåíñàöèè èç Ãåðìàíèè Òðóäîâîå, óãîëîâíîå ïðàâî è äð.
Áåýð-Øåâà, ñä. Ðàãåð 28, ýòàæ À, êîì. 9 08-6289710, 052-2719740
Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru
Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ
1971
ãîäà
Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)
Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô
office@altermanlaw.co.il
www.altermanlaw.co.il
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé
Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230 ФРАЗЫ
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Эпиграф. 10. Прораб. 11. Метеор. 12. Пикассо. 13. Хлебец. 14. Мелани. 15. Перегиб. 19. Исландка. 20. Балансир. 25. Азнавур. 26. Разгар. 27. Нагрев. 28. Селитра. 29. Лирика. 30. Циркач. 31. Рыбачка. По вертикали: 2. Прилет. 3. Грабеж. 4. Абсцисса. 5. Перегар. 6. Сталин. 7. Веранда. 8. Модник. 9. Эрмитаж. 16. Близнецы. 17. Обирала. 18. Глазурь. 19. Инфаркт. 21. Апатия. 22. Англия. 23. Багира. 24. Буерак.
Ему так везло, как будто он нашел подкову слона.
Кто не рискует, тот не пьет шампанского!.. и валидола.
Если бы Эдисон не изобрел электричество - до сих пор бы смотрели телевизор при свечах.
Если Вы одолжили кому-то 20 баксов и больше уже не встречаете этого человека, то, возможно, оно того стоило.
Все люди живут по одним принципам, но по-разному их нарушают.
Дети - цветы жизни. Собрал букет – отнеси бабушке.
Говорят у носорога слабое зрение. Но при его весе это уже не его проблемы.
Если вместо ужина попасть домой к завтраку, то можно остаться и без обеда.
Макияж позволяет женщине скрывать, что написано у нее на лице. ----
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
15
АНЕКДОТЫ И... ТЕМА УРОКА - ОТКАТ Здравствуйте, дети. Тема сегодняшнего урока – «Откат». Кто мне скажет, что такое откат? — Откат – это денежный эквивалент благодарности за то, что в тендере выбрали именно нашу фирму. — А что такое тендер? — Тендер – это чемпионат отрасли по откатам. — Молодец, садись, шесть. Четыре тебе и два ты сам знаешь куда. … Записываем условие задачи. У Вани было 5 яблок. По документам. По факту 3, а по договору 7. Вопрос: сколько яблок будет у того, кто проверяет Ванину хозяйственную деятельность? Следующий вопрос. Влияние родственных связей на коррупцию. Санат.
— Я не выучил. — Садись, пять. — Спасибо папа. — Кто приведет мне примеры коррупции в истории? Никто не знает? Гоголь «Мертвых душ» сколько томов написал по документам? Два. А сдал? Один. Где второй? Сгорел! Теперь вы понимаете, почему у нас новый компьютерный класс сгорел? И почему спортзал скоро сгорит? И последний вопрос. Назовите мне идеальную отрасль. — Нанотехнологии! — Почему? — Потому что деньги тратятся на результат, невидимый человеческому глазу! — Молодец! — Не забудьте сказать родителям сдать по 500 рублей на ремонт класса.
— Опять по 500! — Мне сдадите по 300. Не бойтесь, если родители будут спрашивать, скажу, что собирал по 500. До свидания! ----В Одесском лифте надпись: "Все бабы дуры!" Ниже, другим почерком : "Не все!" Ещё ниже: "Дамы, не ссорьтесь!" - Деда, а жениться лучше на худой или на полной? - Запомни, Арончик, слова старого морского волка! Лучше качаться на волнах, чем биться о скалы.. Экзамен гражданство:
на
американское
— Родились? — Да, сэр. — Я спрашиваю, где вы родились? — В России. — Какая часть? — Я весь там родился. — Почему вы оставили Россию? — Я не мог взять ее с собой. — Ваш бизнес? — Паршивый. — Где находится Вашингтон? — Он уже умер. —Вы обязуетесь поддерживать Конституцию США? — Ну что вы, сэр! Почему опять я? Неужели нельзя найти кого-нибудь другого? У меня жена и четверо детей. Мне надо их содержать. — О'кей. Благодарю вас. Вы успешно ответили на все вопросы.
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ТРЕБУЮТСЯ
9
Пожилому человеку требуется метапелет. 052-2705365
Требуются работницы на уборку домов. разговорный иврит обязателен. Полные социальные условия. Зарплата больше минимума. 0543287474
В компанию по уборке требуются работницы по уборке частных домов. Зарплата выше минимума + подвозка. Все социальные условия. 052-5819381
В компанию “Бадим Нет” требуется ПОРТНИХА. Базовый иврит обязателен. Хорошие условия для подходящих 052-6283881 Катя
с 12
В колледж требуется “ав баит”. 0545304090
15
9
Требуется гидролог и/или инженер-гидротехник, мужчина или женщина, с/без иврита. 03-5746751(1) Марина
Требуются трудоброводчики. Хорошие условия подходящим. 053-7717301
12
Требуется помощница по дому, энергичная, с опытом, говорящая на иврите, 2 раза в неделю, в районе Алеф. 0546758547 13
В детский сад в Нахаль Ашане требуется помощник/ца воспитателя на частичную ставку. Можно без иврита. 052-4523535 12
На алюминиевый завод требуются: профессиональный монтажник и работники на производство, только с опытом. 08-6273571, 0505261881 12
Требуются: дворники, женщины на уборку подъездов полная ставка, студенты на охрану без оружия. Все условия. Подходит плолучающим Битуах Леуми. 054-4731218 Алик 1009
Требуются сантехники, помощники сантехника, разнорабочие. 0503924262
úåòãåîå íåñøô
(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)
15
15
Требуется: РАБОТНИЦА по уборке 6:00-10:00, 5 дней в неделю, все условия 077-9620500
052-8809603, 08-6232504
9
Требуются РАБОТНИКИ/ЦЫ на уборку магазинов одежды, 6:30-9:30, 6 дней в неделю. Хорошие условия + весь социальный пакет. 050-2003650 6
Требуются на Юге: конвенциональныетокари и фрезеровщики, операторы CNC. Отличные условия и высокая зарплата. 086234178, 08-6275977, tecno2@012.net.il 8
Требуется работница в продуктовый магазин. 0523324692 9
Требуются рабочие. Хорошие условия подходящим. 0537717301 967
На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00 974
Требуются посудомойка и официанты. Оплата наличными. 053-4376192
929
Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик старше 21 года, *Продавцы в отделы: рыболовецких принадлежностей, оранжерею, *Работники/цы по обслуживанию клиентов. Хорошие условия подходящим. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net
ИЩУ РАБОТУ
На завод между Димоной и Арадом требуется: РАБОЧИЙ на постоянную работу, полная ставка, подвозка + питание, отличные условия 077-9620500
10
Инженер с опытом работы в строительстве ищет работу в районе Беэр-Шевы и юга. 052-2705365
Требуется: РАБОТНИЦА ПО УБОРКЕ на подмену, гибкие и удобные условия. 077-9620500 В рес тора н тре бую тся : * ОФИЦ И А НТ Ы * РАБОТН И ЦЫ Н А У БО РК У 0 8 - 6 23 46 56
На завод “Магнезиум” требуется: РАБОТНИК/ЦА по уборке на полную ставку, подвозка из Димоны и Арада + питание, отличные условия 077-9620500
На новый исторический объект в Беэр-Шеве требуется: РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ 10:00-15:00 + пятница 9:00-12:00, 25 шек./час. 077-9620500
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
17
СВОБОДНАЯ ТРИБУНА
ДЕВОЧКА ПОБЕДА
Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !
С недавних пор мой десятилетний внук Наор коллекционирует всё, что попадается ему под руку. Одной из его коллекций стала подборка всевозможных сортов мыла. Ему очень нравится раскладывать мыльные брусочки рядками и подносить их к носу. - Вот, понюхай, дед, как они здорово пахнут! – предлагал он мне. – Что скажешь? Если тебе попадётся такое мыло, которого у меня нет, то обязательно принеси, ладно? Только не забудь! Однажды я попал на арабский рынок и неожиданно обнаружил на одном из прилавков коричневое хозяйственное мыло, совсем такое, каким мы пользовались в старые добрые советские времена. Я сразу же купил один кусок и принёс внуку в коллекцию. - Это ещё что такое? – удивился Наор. – Никогда такого мыла не встречал. - Когда-то давно, - ответил я, - это было универсальное средство, которым не только стирали бельё, но и мылись. Считалось, что он него кожа будет всегда молодо выглядеть. Его применяли, где только можно – для лечения воспалений, мыли им посуду, даже умудрялись на него рыбу ловить! - Неужели оно такое замечательное? – удивился Наор и по привычке его понюхал. – Оно же совсем ничем не пахнет! Он долго и недоверчиво вертел его в руках, а потом неожиданно взял ножик и стал выковыривать в нём отверстия. - Зачем ты это делаешь? – пришёл черёд удивиться мне. - Я нашёл ему ещё одно применение. В этом куске мыла я спрячу свои деньги, и никто даже не подумает их там искать. А то, знаешь, дед, мой братик частенько одалживает у меня и потом никогда не возвращает… И тут я вспомнил случай, рассказанный мне когда-то моим сослуживцем по прежней работе на комбинате фронтовиком по имени Абрам. В достославные застойные времена, когда на прилавках магазинов было хоть шаром покати, профсоюзный комитет комбината в честь дня Победы выделил каждому работнику праздничный подарок: тридцать крышечек для консервирования, по банке майонеза, горошка и солёных огурцов, а на десерт - по три куска хозяйственного мыла. Щедрость профсоюзов не имела границ. Хотя, если сказать честно, не имела границ и наша радость – это было такое богатство, которого при ином раскладе получить не было никакой возможности. Мы с Абрамом разглядывали подарки, и на глазах у него я неожиданно заметил слёзы. - Что случилось? – испугался я. – Что вас так расстроило? - Да вот, вспомнил одну историю, вздохнул Абрам, - могу рассказать… - Сразу после окончания войны все стали возвращаться по домам, а меня оставили служить в Германии ещё на полгода. У многих солдат были трофейные вещи, в том числе золото, кольца, браслеты, часы. А я ещё с довоенных времён неплохо играл в карты и кое-что из трофейных драгоценностей выиграл. Однако держать при себе такое богатство было небезопасно – всякое может случиться. Нужно было как-то это переправить домой. И тут мне в голову пришла мысль, как решить эту непростую задачу. Я взял несколько кусков хозяйственного мыла и внутри каждого куска спрятал по золотой вещице. После этого попросил демобилизованного земляка, уезжавшего домой, передать мыло моей жене, которая к тому времени уже вернулась из эвакуации. После этого подобную операцию я
проделал ещё пять раз. В записке, которую я прилагал к посылке, я писал жене каждый раз одно и то же: «Жди меня, и я вернусь. Люблю, целую. Твой Абрам…». А в конце приписывал несколько слов на идише: «Фаркойф нышт, варт аф мир» (Не продавай – жди меня). А как иначе я мог сообщить о том, что это мыло не простое, а с секретом?.. И ты знаешь, солдаты попались честные, все мои посылки доставили чётко по адресату. Но когда я спустя некоторое время приехал домой, то меня ждало глубокое разочарование. Такое глубокое, что я даже вспомнил слова покойной матери, которая не раз мне говорила: «Абрамчик, женись на еврейке и у тебя будет всё в порядке! Так нет же, ты нашёл себе Настю, которая купила тебя своими пышными формами…». Абрам тяжело вздохнул, будто все эти неприятности случились лишь вчера, и продолжал: - А произошло вот что. Моя жена Настя идиша, естественно, не знала, но вместо того, чтобы поинтересоваться у кого-нибудь из близких родственников, что я в записках каждый раз приписывал, спросила у первого попавшегося еврея, а тот оказался проходимцем, который сразу всё понял и тут же предложил купить присланное мыло втридорога. От такого заманчивого предложения Настя отказаться не смогла. Впоследствии этого проходимца и след простыл… Вот потому мне всегда и плакать хочется, когда я вижу хозяйственное мыло, ведь я потерял на нём, честное слово, целое состояние!.. После получения на комбинате праздничных подарков мы с Абрамом возвращались домой и разглядывали фронтовиков, которые в преддверии праздника гуляли по городу в полном военном обмундировании со всеми наградами. Лица у людей были радостными и светлыми. К нам неожиданно подбежала крохотная девчушка лет шести в красивом платьице, с большими белыми бантами в косичках и стала пускать на нас мыльные пузыри. Это было так неожиданно, что мы замерли. Абрам стоял чуть впереди и молча провожал взглядом пузыри, которые летали вокруг нас и бесшумно лопались, едва касались одежды. Лицо его было строгим, а на глазах опять показались невольные слёзы. Я понимал, что творится у него на душе. Все его надежды разбогатеть после войны лопнули, как эти лёгкие и искрящиеся на солнце мыльные шарики. Да и не только у него одного. Многие, у кого были надежды на что-то хорошее и доброе, что должно было бы непременно произойти с окончанием войны, растворились, лопнули, как эти мыльные пузыри… - Как тебя зовут, девочка? – Абрам наклонился и ласково потрепал белые банты. Девочка засмущалась и, убегая, крикнула: - Победа… Меня зовут, дядя, Победой… Абрам улыбнулся и смахнул слезинки. И в самом-то деле, самое большое богатство – не золото, не деньги. Всё может лопнуть мыльными пузырями, нет ничего вечного на земле. Самая же большая ценность и для него, и для всех окружающих – это Победа. Великая Победа над нацизмом. И нет ничего важнее ее. Мендель Вейцман, Беэр-Шева
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362
Àðñàí
БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки для всех! 055-2257270
Äåçèíôåêöèÿ, óáîðêà è ïîëèðîâêà
Óíè÷òîæåíèå íàñåêîìûõ Ìàëÿðíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû
054-5996832, 1-800-281-282 Профессор В.Фридман лечит онкологические заболевания. Эффективность 85%, включая запущенные случаи 050-9900739
УСЛУГИ
ПРОДАМ 15
Тренажер General Fitnec, две оюстры модерн, пишущая электрическая машинка, матрас виско 4 см “доктор гав”. 052-8816398, 086273229 13
В Димоне: угловой столик под компьютер, угловой шкаф, стол со стульями, шкаф для прихожей, столик в салон, люстры и бра, спальня без шкафа, электротовары. 0528741226 12
Велотренажер новый, объектив Сигма для CANON, неработающий компьютер. 08-6415927 10
Швейную машинку пр-во Германия. 0544621324 12
Телевизор Toshiba 68 см по диагонали, недорого. 0772031114 вечером 989
Компьютер, стиральная машина, сварочный аппарат, микрогаль, электроинструменты. 052-3211921 13
Фрезы двусторонние, цилиндрические. Диски алмазные, отрезные. Круг алмазный 200х20х32. 054-5959468
КУПЛЮ
ЗНАКОМСТВА 15
Мужчина 60+, не говорящий по-русски, ищет добрую, спокойную, образованную женщину, говорящую на иврите. 052-3730225 1019-э
Обеспеченный мужчина познакомится с женщиной для приятной связи. Дискретность. 0525160778
УСЛУГИ
990
Коллекции, марки, альбомы для марок, знаки и дипломы госпремий, медали с выставок, монеты любые. 052-6700147 952
Мужские золотые часы “Москва”, “ П о б е д а ” , “Кировские” “Ракета”. 052-6700147
1012
14
Все виды массажа, ванна, джакузи. (Без секса). 052-6398203/4 13
Все виды ремонта. Гидроизоляция крыш. Опыт свыше 30 лет. 050-3338114
Перетяжка и ремонт мебели с выездом на дом. 050-6878716 Игорь, 054-8006431 Инна
БИЗНЕС
3
КОЖАНЫЕ ИЗДЕЛИЯ РЕМОНТ И ИЗГОТОВЛЕНИЕ КЛЮЧЕЙ Городской рынок (шук) 050-7639457 Гена 9:30-14:30, 16:00-18:00
ALUM
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ
Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818
341
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ
îïûò ðàáîòû 22 ãîäà
ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê
КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ
9
Сдается в субаренду магазин, подходит для одежды, парфюмерии, сумок, 60000 шек., только для очень серьезных. 050-7707260 Лидия 10
Ищу партнера в действующий ресторан/зал торжеств. Минимальное вложение. 053-4376192
ЗДОРОВЬЕ 989
Медицинский педикюр. лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224
992
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655
ЖИВОТНЫЕ 5
Рыжие голубоглазые котята 1 мес. - в подарок сердечным и ответственным. 0525441022
ССУДЫ 741
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789
ÝËÅÊÒÐÈÊ Âñå âèäû ýëåêòðîðàáîò 08-6108277 054-7291622
508\93
Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí
Âàëåðèé
19
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ 19
КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2 КОМНАТЫ 19
2к., Юд Алеф, низкий этаж, возле каньона Шауль а-Мелех, цена находка 460000 шек. 054-6329669 Николай 19
2к., 56м, Вав Хадаша, удобный этаж. 0525683158
3к., Юд Алеф, 76м, 2 этаж, удобное место, красивая, 530000 шек. 052-2702599 Влад 9
3к., Алеф, отличное место, требует ремонта, опция на достройку, немедленное вселение. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 19
9
2к., Хей, немедленно, требует ремонта, 400000 шек. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
3 - 3,5 КОМНАТЫ 9
3к., Юд Алеф, низкий этаж, тихое удобное место, возле парка, 560000 шек. 0546329669 Николай 9
3к., 94м, Неве Зеев, 5 этаж, лифт, балкон, мамад, 810000ш. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 19
3к., Хей, удобный этаж, оборудованная, гибкое вселение, 600000 шек. 0507707260 Лидия 19
3к., Юд Алеф, тихое место, лифт, удобный этаж, 620000 шек. 052-5683158 19
3к., Юд Алеф, тихое место, ухоженный дом, 3 этаж не последний, освобождение 10 июля. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 9
3к., Хацерим, 5 этаж, лифт, красивая, 650000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 19
3к., на границе Вав Хадаша, возле михлелет Кей, 78м, оборудованная, приемлемая цена. 0525683158
3к., Вав Хадаша, после ремонта, 2 этаж, цена по случаю. 052-5683158
999
3к., Юд Алеф, 3 этаж не последний, с 10 июля. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла
4-5-6 КОМНАТ 9
Дуплекс-ган 5к., Рамот, 140м, новая кухня, мазган, махсан, ухоженный участок, 1400000 шек. Возможность обмена на более дешевую. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 19
Патио 4.5к., Хей, недалеко от синагоги, красивая и ухоженная, махсан во дворе, 970000 шек. 050-7556081 Шули 19
4к., Нахаль Ашан, тихое удобное место, солн. балкон, мамад, гибкое вселение, 820000 шек. 0546329669 Николай 9
4к., Вав Хадаш, 118м, балкон, мамад, лифт, ухоженная, 850000 шек. 052-2702599 Влад 19
4к., Неве Зэев, 2 этаж, оборудованная, мамад, балкон, 925000 шек. 0525683158
10
3к., 100м, рядом с городом, новая кухня, лифт, новые: кухня, трисы, окна, инсталяция, 850000 шек. 050-7707260 Лидия
999
4к., Тет, 3 этаж, лифт, после ремонта, новая кухня и ванная, отличный район. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
9
4к., Тет, ул. Ирушалаим, 126м, лифт, балкон, мамад, 960000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041
Дом в Далете, тихое место, после ремонта, большой сад, подходит для инвалидов, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
9
4к., Рамот, ул. Луи Пикард, 134м, лифт, мамад, балкон, родит. единица, 990000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня
ДОМА, КОТТЕДЖИ
9
3к., Юд Алеф, 78м, лифт, удобный этаж, 640000 шек. 0522702599 Влад
999
Аня
10
Коттедж 5к., 140м, Вав Хадаша, большой салон, после ремонта, мамад, оборуд. кухня, 1270000 шек. 052-2705365 19
Дом 3к., Нахаль Бека, 60м, отличное место, хорошие соседи, большой участок, оплаченная опция на достройку. 0522702599 Влад 9
Коттедж 5к., Нахаль Ашан, 132м, мамад, участок, красивый, тихое место, 1400000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 9
Дом в Офакиме 3к, рн Шапира, после ремонта, как новый, ухоженный сад, бетонный пол. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 9
Вилла 5к., Неве Ной, 240м, мамад, очень красивая и особая, жилая единица, высококач. ремонт, большой красивый сад, частная стоянка, стоит посмотреть, чтобы понять. 0507707260 Лидия 9
Коттедж 5к., 145м, Димона, Неве Хореш, стоит посмотреть. Тивух Леон 0524462863 9
Дом 4к., Офаким, район Шапира, угловой, 120м, после ремонта, просторная, большой сад. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ 9
Участок в Димоне, Гива, 510 кв.м, стадия “далет”. Тивух Леон 052-4462863
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 14
Без тивуха. Дом на земле 2к. + сад и 4к. в этом же доме, ул. аГеулим, возле мэрии, дуд шемеш, мазганы, част. мебель. 0503085733, 0505580040 иврит 13
3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 2/4 этаж, хорошее состояние. 0524217251 19
Дом 3к., участок, возле университета, новая мебель, после ремонта, 2500 шек. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 19
Без посредника! 2к., ул. Кедем, 4/4 этаж, новая, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 9
3к., Димона, 1 этаж, участок, мебель, эл/товары, мазган. 050-7135543 19
3к., Вав Хадаша, новый дом, лифт, мамад, балкон, 2700 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 19
Без посредника! 2к., Хей, ул. Табенкин, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-6270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
Требуются квартиры на съем и продажу. Хорошие условия
054-4917716 тивух 19
Без посредника! 2к., ул. Мивца Йоав, 2 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-6420506 Света 9
Квартира с садом 3к., Мерказ Орен, после ремонта, качественное оборудование, мебель, 2000 шек. 054-5357871 19
2к., Гимель, карка, возле центра города, 1500 шек., включая арнону и воду. 0546329669 Николай 19
Без посредника! 2к., Тет, ул. Шхем, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1700 шек., включая арнону и воду. 08-6270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 19
Без посредника! 2к., ул. Альфаси, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-6420506 Света
Света 9
3к., Алеф, ул. Мешахрерим, мазганы в каждой комнате, немедленно, без мебели, 1800 шек. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 9
3к., Юд Алеф, ул. Радак, возле супера Роберт, 2000 шек. 054-6329669 Николай 19
К о м н а т а - с т уд и о , Старый город, мебель, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 989
Без посредника! 3к., Юд Алеф, ул. Цизлинг, 3/3 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2600 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 9
5к., Далет, возле университета, немедленно, c 1 июня, 3000 шек. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла 19
2к., Хей, низкий этаж, быстрое вселение, 1800 шек. 0546329669 Николай 999
3к., Хей, ул. Цви, 4 этаж, после кап. ремонта, 2150 шек. 054-5357871
Без посредника! 3к., Хей, ул. Табенкин, 3/3 этаж, 1900 шек. 086270011, 054-4506041 Аня
999
9
19
Без посредника! 4к., ул. Мория, 4/4 этаж, мазган, 2300 шек. 086270011, 054-4506041 Аня. 054-6420506 Света 9
4к., новый Юд Алеф, лифт, балкон, мамад, мазган, без мебели, по случаю, с середины мая. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 19
Жилая единица 2к., Тет, 3/4 этаж, мебель, мазган, быстрое вселение, 1600 шек. 0546329669 Николай
9
19
3к., Вав хадаша, ул. Шломцион, 1 этаж, возле каньона Авиа, тихое место, без мебели, мазган, 2000 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246
Без посредника! 2к., ул. Мивца Нахшон, 3/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506
3к., Далет, мебель, 1600 шек. Тивух Леон 052-4462863 9
3к., Неве Зэев, удобный этаж, лифт, салон, газ, холодильник, свободна, 2600 шек. 050-7707260 Лидия 19
3к., Гимель, тихое место, просторная, 1 этаж, без мебели, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 19
Без посредника! Жилая единица-студио 1к., Мецада, лифт, мазган, мебель, эл/товары, 1500 шек., включая арнону и воду. 08-6270100, 054-4506041 Аня
19
989
Дом 2к., Офаким, р-н Шапира, большие комнаты, после ремонта, как новый, ухоженный сад, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
Без посредника! 4к., Хацерим, ул. Мивца Моше, 2/8 этаж, мазган, 3000 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
9
Жилая единица 1к. на вилле, Неве Зэев, все необходимое хорошего качества, 1800 шек., включая арнону, воду, газ, хашмаль и кабельное ТВ. 054-5357871 999
Без посредника! 2к., Мецада, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 9
4к., ул. Маапилим, 5 этаж, мебель, мазган, лифт, 2400 шек. Тивух Леон 052-4462863 19
3к., Хей, ул. Гамаль, тихое удобное место, част. мебель, цена находка 1700 шек. 054-6329669 Николай 9
2к., Вав, после ремонта, мазган, 2 этаж, опция на мебель, возможно на долгий съем, 1550 шек. 054-4917716 тивух 9
4к., Неве Зэев, лифт, опция на мебель, мазган, красивая, немедленно. 0507707260 Лидия 9
Жилая единица 2к., Юд Алеф, возле супера Роберт, 1500 шек. 054-6329669 Николай 9
2к., Хей, 1 этаж, 8 ступенек, немедленное вселение. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 9
4к., возле каньона Авиа, част. мебель, мазган в каждой комнате, немедленно, 1800 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 9
3к., Хей, ул.Табенкин, 1/4 этаж, благоустроенная, опция на мебель, 2150 шек. 054-5357871
9
2к., Далет, Мерказ Гилат, 1 этаж, мебель, после ремонта, 1600 шек. 054-5357871 9
3к., Далет, вселение немедленно, мазганы во всех комнатах, керамика, красивая кухня, большая и красивая ванная, 2000 шек. 0507707260 Лидия 989
Большой выбор квартир в аренду, начиная с 1500 шек. 0544917716 тивух 999
Без посредника! 2к., Тет, ул. Ирушалаим, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек. 086270011, 054-6420506 Света 9
3к., Хей, ул. Табенкин, после ремонта, мазганы, немедленно, 1900 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 9
Жилые единицы 12к., Гимель, мебель, сад, тихий район, немедленно, 1900 шек. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла 9
Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Моше Шарет, 2/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 9
2к., Далет, 1 этаж, балкон, полн. мебель, немедленно, 1700 шек. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 979
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ВОЛЬНЫЙ ПОЛЕТ Умная голова, да дураку досталась. Поговорка Лет 20 тому назад будничная встреча с коллегой неожиданно закончилась разрывом дружеских отношений. Коллега был увлекающимся терапевтом и позиционировал себя как специалиста по нетрадиционным методам лечения. В ту памятную встречу он стал убеждать меня в высокой эффективности волновой терапии с помощью аппарата, который собрал сам по чертежам из журнала. Вдруг он заметил мою отрешенность и спросил: "Ты мне веришь?" На что получил честный ответ: "Виктор, я доверяю тебе, но сейчас не верю ни одному твоему слову, а ты продолжай, раз тебе это надо, и пока у меня есть время". Он сверкнул негодующим взглядом, развернулся и… только через месяц подошел сам и снова дружески поприветствовал: "Да, ты был прав, помогало мое внушение, а не волны". Этический инцидент с верой и доверием был благополучно завершен. Доверие – мощнейший инструмент регуляции социальных отношений человека с самим собой и с другими. Тема доверия является ключевой не только для людей, но и для животного мира в целом в качестве позитивного полюса эволюционного процесса. Негативный полюс – это всеобщее недоверие, которое порождает энергетику агрессий и разрушений. Полюса доверия и недоверия всегда адресны, имеют личностную природу, чем и отличаются от абстрактных понятий типа справедливости или гуманизма. На такой разнице между доверием и справедливостью строятся психологические и идеологические "горки", с которых аргументы из одной реальности могут легко соскальзывать в другую. Так в известном афоризме Конфуция – "Как можно иметь дело с человеком, которому нельзя доверять? Если в повозке нет оси, как можно в ней ездить?" – техническая справедливость высказывания про неживую повозку без оси выдвинута в качестве аргумента нравственной ущербности живого человека, то есть рационально измеряемый предмет вплетается в иррациональное и неизмеряемое качество личности без каких-либо объективных оснований. Синхронное смешивание разнородных действий для достижения своих целей присуще живой природе, проявляется в разных способностях, например, в поведении богомола или хамелеона, а наиболее выражено – среди людей. Это качество зависит от развитости виртуального интеллекта – природной структурно-функциональной способности синхронно оценивать логику многомерной информации и принимать полезные для себя решения. Виртуальный индивидуальный и групповой интеллект формируется на трех взаимосвязанных основаниях: технологическом, эмоциональном и социальном интеллектах. Технологический интеллект – это интуитивная способность решать задачи
21
АПОФЕОЗ ДОВЕРИЯ жизненной, поло-ролевой и профессиональной деятельности, основанной на самооценке индивидуальных и коллективных возможностей типа "могу – не могу", "умею – не умею". Это ключ эволюционного процесса и прогресса цивилизации, с помощью которого формируется успех: – в животном мире – способы адаптации и выживания, обустройства мест обитания, коммуникаций, сохранения потомства и т.д.; – у человека – профессиональная многоумелость и специализация с их вершинами достижений: гений, герой, злодей и т.п.; – в малых и больших социальных группах – интеллектуально-техническая и культурно-историческая конкуренция. Технологический интеллект реализует себя по формуле: знаю – понимаю – умею – делаю – горжусь и материальный продукт на выходе, например: нора, муравейник, гнездо птицы на дереве, карандаш, телефон, автомобиль, компьютер, ракета и т.д. Эмоциональный интеллект формирует и реализует способы чувственной этической оценки и реагирования по шкалам "хорошо – плохо", "удовольствие – дискомфорт", "симпатия – антипатия" и т.п. Социальный интеллект развивает и выбирает варианты рационального и морального сотрудничества по шкалам "хочу – не хочу", "должен – не обязан", "допустимо – нельзя", "выгодно – в убыток" и т.п. по формуле: верю – надеюсь – люблю – восхваляю – обожествляю – гордыня и различные религиозные, корпоративные, социальные правила и законы на выходе. Между тремя элементами виртуального интеллекта действуют усиливающие и ослабляющие, ускоряющие и тормозящие отношения асимметрии, синергии, амбивалентности и другие виды взаимовоздействий. Согласованность или виртуальный диссонанс этих элементов можно выявлять и измерять с помощью эгоскопии. От прилагаемых индивидуальных и коллективных усилий по развитию и совершенствованию разных элементов виртуального интеллекта зависят судьбы человека и государства. В народной ироничной поговорке о том, что "умная голова (технологический интеллект), да дураку (социальный интеллект) досталась" четко выведен результирующий эффект "кособокого" обучения и воспитания личности. Феномен социальной глупости гениальных людей и целых народов объясняется именно неравномерным развитием разных элементов виртуального интеллекта: над "ботаниками" издеваются, а "прохиндеев" ублажают, идеи чучхе и управляемой демократии доминируют в инфантильном сознании подчиненных над простыми ценностями повседневной жизни. Страны с развитым технологическим интеллектом притягивают к себе изобретателей из мест, в которых идеологическая диктатура социального интеллекта превалирует над свободой производства полезных продуктов. Социальный бред запретительства постепенно приводит к экономи-
ческому обнищанию граждан и к общей деградации государства. А что же с доверием? Оно становится государственным бизнесом, нацеленным на неосязаемое и эфемерное восхваление и обожествление правителя, на формирование иррациональной веры в превосходство его ума, в безусловную правоту его действий. Он родился таким же, как все, но стал другим из-за своих особых интеллектуальных и нравственных качеств. Социальная инфантильность взрослых людей позволяет идеологическим умельцам легко внедрять в их умы-разумы виртуальные "чипы" абстрактных идей одухотворенного превосходства русского государства над другими странами и народами как самое главное действие в их личной биографии. В этом случае простолюдин неосознаваемо идентифицирует себя с правителем, доверие к которому достигает немыслимых для сбалансированного социума цифр – 90%. Социальная глупость порождает апофеоз доверия к "величию" и "правоте" страны в массе простых граждан. Недавно довелось стать участником одного разговора. Мужчина рассказал про этический шок, который случился с ним в поезде. Это был плацкартный вагон, и, как обычно, велись свободные разговоры обо всем на свете. И вдруг все изменилось, как только он заявил о своем несогласии с тем, что происходит в стране: вагон "вздыбился" и обрушился на него с полным набором телевизионных аргументов об исторической и геополитической миссии справедливой и доброй России, о бездуховности Запада, о врагах России и пятой колонне, о святой Руси и разных извращенцах, о Ливии, Косове и фашиствующей Украине. Однако про непомерную цену Крыма и "Русского мира" согласились – да, великовата, но перетерпим и все перетрется, а тебя надо на Колыму сослать, чтобы молодежь с праведного пути не сбивал. От такого словесного напора неистовых "праведников" у "вредителя" возникла ассоциация на мотив известной живопис-
ной аллегории "Апофеоз Наполеона". Только на его месте был Верховный Главнокомандующий, но восседал он не на небесной колеснице, а на грибе от ядерного взрыва. Это последний вздох апофеоза доверия социальных дураков. Очнитесь, соплеменники, и задумайтесь над тем, что ваше безграничное доверие к власти может конвертировать вас в радиоактивную пыль. Георгий Юрьев, главный научный сотрудник сектора гуманитарных экспертиз и биоэтики Института философии РАН Публикуется с Свобода www.svoboda.org
разрешения
Радио
22
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. И Барби, и Буратино. 4. Милостыня свысока. 8. Любовный происки. 12. Клевета по-древнерусски. 13. Лекция в интерактивном режиме. 14. "Согнут калачом, укусить нельзя и пройти нельзя" (загадка). 15. Показатель крутизны склона. 16. Жуткая страхолюдина. 17. Металлический знак копа в США. 18. "Чистое поле" с точки зрения филолога. 22. Средство обуздания необузданных личностей. 26. Музыкант, подрабатывающий в ресторане. 27. То, что откашливает человек. 30. Недовольство, сопровождаемое негромкой речью. 31. Что жмут из семян подсолнечника? 32. Бутылка с отбитым дном и острыми краями. 33. Метка на колечке. 34. Доход с капитала. 35. Это артиллерийское орудие стоит недалеко от вокзала в Вологде. 36. "На базар поедешь, Вань, привези на платье ...". По вертикали: 1. Прыгающая сумка. 2. Мужчина при пляшущей даме. 3. Отечественный эстрадный певец, спевший про "крышу дома твоего". 4. Комар из сказки "Теремок". 5. Имя самого известного летающего слоненка. 6. Деревянные санки (устар.). 7. Самая крупная артерия. 9. Этот литературный комиссар работал на улице Набережная Орфевр. 10. Имя модели Кроуфорд. 11. Какой предмет одежды переводится с французского как "прятать нос"? 19. Итальянские "перила". 20. Согревающее душевное качество. 21. Именно так в Древней Греции именовался пергамент, сложенный ради удобства пользования вчетверо. 23. Дефект характера. 24. Какой химический элемент можно получить, если к названию древнегреческого корабля добавить одну букву? 25. Стремительное продвижение футболиста к воротам противника. 26. Царица, во времена правления которой Грузия добилась больших военно-политических успехов. 27. Кто без бревен через реки мосты строит? 28. Какую посудину можно получить, если из столицы республики в составе РФ убрать последнюю букву? 29. Говорят, что его не отдает себе человек, не задумывающийся о последствиях своих поступков. Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр.14
23
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА
РЯДОМ С НАМИ Мы восхищаемся бонсаем. А ведь на изготовление каждого оригинального образца уходят годы. Но увидеть на своём столе, окне или балконе минидеревья, цветы и кактусы нам хотелось бы уже сегодня. И чтобы по доступной цене… В Израиле разработан новый вид прикладного искусства - бонФей - сочетание яркости и живости свежей зелени со своеобразной красотой природного камня. Автор разработки и изготовитель - Феликс Вольфсон, инженер-радиотехник, изобретатель. Им пройден непростой и необычный трудовой путь - от рискованной должности верхолаза до гендиректора крупного производственного объединения. Несмотря на свои 75, он увлекается музыкой, спортом, изготовлением изделий из камня в сочетании с растениями и водой. Я беседую с Феликсом на его подворье в БеэрШеве, похожем скорее на настоящую выставку бонФей, среди разнообразия цветов и журчания причудливых фонтанов. - До чего интересно: такое множество ваших кактусят, и ни одной похожей композиции! - Да, мир кактусов чрезвычайно разнообразен, выбор велик. И камень в качестве «вазона» под каждый экземпляр бонФея я ищу - и нахожу! - гармонирующий ему. - Феликс, а почему так долго длится «рожде-
ние» каждого экземпляра? Я думала – это чикчак, посадил, полил – и готово. - Ну что вы! Время изготовления каждого изделия определяется скоростью укоренения растений, а это берёт от месяца до полугода. Зато если уж пустил корни, станет в доме не «новым репатриантом», а саброй. БонФей живуч! Приживаемость растений более 80%. Одно обязательно: не забывайте поли-
вать 2-4 раза в неделю, только понемножечку. Но если выбранный вами бонФей засохнет или разонравится - его легко заменить. - Насколько мне известно, разведение кактусов, как и оригинальные конструкции ваших мини-фонтанов и водопадов, не в русле вашей основной профессии? - Профессий и специальностей жизнь мне подарила более чем достаточно. Не чужд я и различным рискованным, порой экзотическим занятиям: в своё время был даже руководителем подводных электриков клуба Ихтиандр-67. Да и увлечений немало, но ими я тоже стараюсь заниматься профессионально. - И в прессе нередко встречается ваше имя. - Я как человек не ленивый и любопытный откликаюсь на происходящее в мире и у нас. Публикуюсь в газетах, автор ряда рассказов и статей. Но всего дороже для меня то, что сделано вот этими руками… - Феликс, я уверена, что новая ваша творческая находка найдёт отклик у жителей нашего города, заботящихся о своём комфорте и благоустройстве своего жилья. Удачи вам! Приглашаем вас на выставку БОНФЕЙ в миштале Хават Сусим, Беэр-Шева (Эмек Сара) Влада Данилова
ИЗРАЛИЬСКИЕ ЗАРИСОВКИ
НЕЗЕМНАЯ МОЯ КРАСОТА В автобус вслед за мной входит молодая женщина, садится рядом. Неожиданно обращается ко мне: - Я хотела сказать тебе: какая ты красивая! Я на тебя всё время смотрела, пока мы ждали автобуса, какая у тебя прекрасная фигура, как ты красиво двигаешься, как стильно ты одета! Я подумала: какая прекрасная молодая девушка! Смотрю на ненормальную, ошалев. Одета я была в джинсы и рубашку - где тут стильность? На вечер у меня был назначен парикмахер - обросла я, как швабра. Фигура - гм! – не девичья. Сумела сказать только: - Какая еще молодая девушка! Моему сыну двадцать семь лет!.. Но чокнутая энтузиастка не успокоилась. - Да, я сейчас вижу, что ты старше, чем казалась. Но ты в замечательной форме, просто исключительной! Смотреть на тебя - радость! Пусть у тебя всё будет хорошо в новом году! Я желаю ей того же самого и выхожу из автобуса. Сумасшествие - оно бывает очень разным, иногда может приобретать и вот такие, неожиданно приятные для окружающих формы... А может, она лесбиянка? Тут, к сожалению, я ей ничем помочь не смогу... И вдруг я всё поняла. Только что был праздник Рош а-Шана, еврейский Новый год. По традиции, к этому времени высшие сферы разбирают на своих ангельских комиссиях поведение каждого человека за прошедший год и, по итогам, определяют ему судьбу на год грядущий. Но поскольку люди по природе своей ленивы и часто спохватываются в последний момент, то им даются еще десять льготных дней, чтобы они успели отдать долги, исправить ошибки, сделать какие-то добрые дела, извиниться перед тем, перед кем виноваты. Через десять дней наступает Йом Кипур, Судный День, и тогда уже выставляется окончательная отметка. Так что эта моя собеседница просто добирала себе очки!
СИОНИСТ ФОШКИН Израильтяне это все давно знают, но просвещение должно распространяться шире. Так исторически сложилось, что несколько первых волн евреев, строивших нашу маленькую страну, были, в основном, из России. Поэтому в 1937 году Израиль широко отметил пушкин-
ский юбилей. Никто тогда, слава богу, не озадачивался проблемой, "наша" это культура или "не наша". Шлёнский перевел на иврит "Евгения Онегина", и Пушкина изучали в школах. В ТельАвиве-Яффо есть улица Пушкина. Время шло, русских евреев размыло новыми потоками соплеменников - из Германии, из арабских стран, из США, из Южной Америки, Франции, Индии и пр. А улица Пушкина осталась. А на иврите это имя можно прочесть как Фошкин. Так вот, стоя на этой улице, я поинтересовалась у молодого израильтянина, кто это - тот, в честь кого назвали улицу. Он ответил, подумав, что Фошкин - один из первых сионистов.
ВОДИТЕЛЬ АВТОБУСА Вчера ждала своего автобуса около часа и озлилась. Когда он, наконец, подъехал, вскочила в него и, отмечая проездной, раздраженно буркнула водителю: - Я ждала почти час, это полное безобразие! И вдруг слышу в ответ дрожащий тоненький голосок: - Простите, пожалуйста! Я знаю, что я ужасно опаздываю по графику... Но я только первый день сегодня на трассе... Поднимаю глаза. На водительском месте сидит красавица-блондинка, с тонким породистым лицом, того же типа, что Марина Влади. Светлые, широко поставленные глаза полны слез. Ей лет 45. Совершенно невероятный облик для начинающего водителя автобуса! Сажусь и всё время смотрю на нее в зеркале. Она страшно напряжена, нервничает, кусает губы. На переднем сиденье справа сидит немолодой крупный мужик и иногда тихонько подсказывает ей, куда сворачивать. Видимо, экзаменатор. Чувствую себя подлой тварью: человек трудный экзамен сдает, а я на него набросилась с претензиями. Автобус она ведет медленно, но мягко и осторожно. Перед своей остановкой не выдерживаю, подхожу к ней и говорю: - Не волнуйтесь, всё в порядке, вы прекрасно ведете автобус! Улыбнитесь! Она растерянно улыбается и становится еще красивее. Оборачиваюсь к экзаменатору. - Правда, она отлично справляется? Да? Он кивает с улыбкой. Я желаю им обоим хорошего года и выхожу. Надеюсь, она сдаст экзамен!
В АВТОБУСЕ Этой паре было сильно за восемьдесят. Они сидели недалеко от меня и беседовали излишне громко, как говорят люди, преодолевающие глухоту. В основном говорила жена, хорошо поставленным разработанным голосом, а муж иногда вставлял короткие реплики. У старика на коленях сидел апельсиновый пуделёк, которого они везли к ветеринару. Я пыталась читать, но чужие фразы на больших децибелах перебивали тихий текст. - Нет, как это ты не пойдешь в ресторан? Чтобы я пошла без тебя? Даже и не думай! Этого не будет никогда! И как будто мы часто по ресторанам ходим? Последний раз были шесть лет назад – на свадьбе у Верочки! - Это утомительно и скучно. И трата денег… – тихо отбивался старик. - Ничего! Мы можем себе это позволить! Я тоже не хотела идти, у меня совершенно нечего надеть, кроме старого синего платья. А тут мне принесли эту дивную шелковую кофту! Это знак! Божественный знак! Вот ты не веришь в божественные знаки, а я их всегда чувствую! Нельзя нарушать божественные указания! Пойдем в ресторан, это решено! Старик обреченно молчал и почесывал пуделя за ушами, гася свое раздражение в мягкой шерсти. Его жена победительно замолкла и достала косметичку. Отработанными за семьдесят лет движениями подвела глаза, подчернила брови, намазала алой помадой губы. Юная хорошенькая девчонка ошалело смотрела на нее, открыв рот. Потом они вышли: худой горбящийся старик в летней старомодной шляпе, сидящей на больших растопыренных ушах, с пуделем на руках, и маленькая круглая старушка в весёленьком платье не по возрасту. Я вдруг подумала: какими они были красивыми когда-то!..
ЛИЧНЫЙ КОНТАКТ Поскольку сын получил в Германии рабочий договор на два года, я отнесла его анкету и просьбу отменить ежемесячный налог, который платит каждый житель Израиля в наш Институт Национального Страхования. И хорошо, что отнесла, а не послала по факсу! Подходит моя очередь, сажусь к чиновнице. Отдаю бумаги. Кратко объясняю, в чем суть. Она читает анкету, хихикает в процессе чтения и говорит:
- Он музыкант? - Музыкант. - Договор у него на два года? - Да. - Так зачем же он отменяет оплату налога? Музыкант - это же не профессия! Через два года договор закончится. Он вернется, начнет искать нормальную работу. И будут у него проблемы с восстановлением статуса! Думаю: "Ах ты, старая грымза! Музыкант - не профессия? Конечно, профессия - это тридцать лет просидеть в этом заведении!" Говорю тепло и приветливо: - Да, конечно, ты права! Но понимаешь, он так захотел. - А сколько ему? Двадцать семь? Так он же еще ребенок, ничего не понимает. Давай, мы с тобой эту анкету отложим, чтобы у него проблем потом не было. Думаю: "А ведь эта корова может спокойно зажать просьбу, с нее станется!" Говорю: - Спасибо тебе, что ты все так хорошо объяснила! Я сейчас пошлю ему смс-ку, напишу всё, как ты сказала! Беру мобильник, делаю вид, что пишу. Одновременно обаятельно с ней беседую на посторонние темы. Потом смотрю на телефон, говорю: - Нет, видишь, он пишет, что по-прежнему просит отменить плату. Ты же понимаешь, дети в этом возрасте думают, что они всё знают, и нас с тобой не послушают. - Да-да, не слушают и нарываются! Вот и моя дочь такая! Так я пишу в компьютере: «отменить оплату с согласия матери после устной беседы с ней». Думаю: "Причем тут согласие матери? Он совершеннолетний!" Говорю: - Конечно! Именно так, как ты говоришь. Большое спасибо! Когда будет ответ? - Через две-три недели, письмом. В общем, надеюсь, всё будет в порядке! А если нет, я еще раз туда схожу, мы теперь с этой чиновницей - лучшие подружки! Татьяна Разумовская Публикуется с любезного разрешения редакции журнала "Заметки по еврейской истории" www.berkovichzametki.com Журнал "Мастерская"