№ 1073 22.06.2016
ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: Принудительная святость За морем - налево Ценовой демарш Без очереди – 40 лет И глазу приятно Война в его мире Непротивление сторон С упором на логистику За своим газом Мягкая сила в моде Интеллект ноосферы Миска панацеи Поздно переучиваться Неспортивная жизнь Занимательный иврит
П Е Р Е В ОД Ы . Все языки. 08-6232504, 052-8809603
2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МОНИТОР НЕДЕЛИ Красивая художественная гимнастика. Выступления израильтянок на Чемпионате Европы в Холоне можно назвать одним словом – красиво. Таково мнение спортивных обозревателей, и это надо было видеть. Развороты крупнейших мировых изданий – и не только спортивных, публикуют фоторепортажи с выступлениями гимнасток России и Израиля. Но если россиянки уже давно и прочно занимают мировой пьедестал, то израильтянки заняли 2-е место в медальном зачете впервые. На счету россиянок 2 золотые и 1 серебряная медали, у «художниц» из Израиля, завоевавших 3 медали в групповых упражнениях - золотая, серебряная и бронзовая медали. Наши гимнастки заняли 1-е место в упражнениях с булавами и обручами, 2-е – с лентами, и 3-е – в групповом многоборье. В тройке европейских лидеров также сборная Беларуси – у нее 1 золотая медаль. В составе сборной Израиля - Юваль Фило, Алена Кошеватская, Екатерина Левина, Карина Лыхвар, Ида Майрин. Главный тренер сборной Израиля по художественной гимнастике - Ирина Вигдорчик. Успешно выступили в Холоне и израильские юниорки - в командном первенстве они заняли 4-е место.
В 32-м чемпионате Европы по художественной гимнастике участвовали 37 стран. Большинство из них вели прямую трансляцию соревнований. Аудитория - 140 млн телезрителей во всем мире. Это был последний старт гимнасток перед Олимпийскими играми в Рио-де–Жанейро. Старше 80 – без очереди. Законопроект, согласно которому израильтяне в возрасте 80 лет и старше больше не будут стоять в очередях, одобрила на своем заседании Межминистерская комиссия по законодательству. Теперь пожилые люди в этом возрасте смогут без очереди приобретать билеты в кинотеатры, музеи, парки и заповедники, оплачивать покупки в крупных торговых сетях, в том числе – и обычных магазинах, а также обслуживаться без очереди в банках и на почте. Очень важно – им не надо больше выстаивать длинные очереди в государственных учреждениях. Законодатели ничего не сказали о том - будет ли новый закон распространяться на обслуживание в поликлиниках больничных касс. Судя по всему – нет. Это сложно организовать, и все в этой сфере остается по-прежнему. Конечно - кинотеатры, музеи, парки и заповедники не особенно актуальны для
пожилых людей, но само принятие такого закона окажет благотворное влияние на воспитание уважения к ним в обществе и, особенно – у молодежи. «Осем» проводит ценовой демарш. Израильский концерн «Осем» неожиданно для конкурентов заявил, что снижает на 33% цены на свои продукты. Не на все, конечно - компания выбрала для ценового эпатажа кускус, линейку макаронных изделий, соленое печенье «бейгеле» и любимые детьми шкедей-марак. Последнее – явная находка. Шкедеймарак переводится как «бульонный миндаль», а по сути - это печеные ромбики, добавляемые в суп. Дети их любят, сыплют в суп (бульон) щедрыми горстями, чтобы они покрывали всю поверхность. В Израиле считают – «Осем» намерена бороться с падением продаж свой продукции с помощью снижения цен. Компания снизила цену за счет увеличения на 1/3 размера упаковок. Речь идет о снижении цен для оптовых покупателей, что должно привести к снижению стоимости товара для конечного потребителя. Продукция по новым ценам с 13 июня начала продаваться в магазинах под маркировкой «Осем бе-гадоль». Поездки депутатов Кнессета за рубеж. В отличие от министров и высокопоставленных лиц, о поездках за границу депутатов Кнессета известно, и имеется, практически, вся информация. Выезд за рубеж депутата начинается с получения разрешения от комиссии Кнессета по этике. Визит регистрируется и о нем сообщается публично. Таким образом, каждый желающий может узнать – куда и по какому делу летал депутат, и кто его пригласил. Статистика показывает - в большинстве случаев депутаты выезжают по приглашению частных организаций, которые и оплачивают поездку. В 2015 году депутаты
Кнессета 20-го созыва получили 211 разрешений на выезд. Наиболее активны депутаты «Сионистского лагеря» во главе с одним из председателей движения Ципи Ливни. За период более года - время работы Кнессета нынешнего созыва, она выезжала за границу 11 раз, в среднем - раз в месяц. Ливни провела за границей 44 дня. Она посетила США (Нью-Йорк и Вашингтон), Италию, Азербайджан, Швецию, Германию, Швейцарию и Канаду. Поездки оплачивали различные организации, среди которых Форум Сабана, еврейская федерация НьюЙорка, Керен-Ясод и другие. Стоимость поездок депутатов не сообщается, однако аналитики сделали расчет – они составили десятки тысяч долларов. И задаются вопросом – не влияет ли столь щедрое финансирование на политические решения депутата? Михаль Биран - другой депутат «Сионистского лагеря», за период с 31 марта 2015 по 30 апреля 2016 выезжала за границу 9 раз - в Германию, США, Австрию. Коллега и соратник Ливни и Биран Мануэль Трахтенберг, выезжал за границу 7 раз. Ханин Зоаби из Объединенного списка арабских партий и лидер оппозиции Ицхак Герцог выезжали за границу по 6 раз. Аналитики полагают - такого рода поездки позволяют депутатам встречаться с политиками за рубежом, иными словами – представлять Израиль за границей. Но избирателям не всегда видна картина работы депутатов в Кнессете, а уж какова цель зарубежных визитов – и вовсе неясно. В финансовом отношении Израиль ничего не потерял. А в политическом? Продолжение на стр. 4
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ДОМ, ГДЕ ОТДЫХАЕТ ДУША Опять я беру в руки очередное письмо и, открывая, вспоминаю, как сегодня в середине длинного, суматошного дня думал, что буду читать вечером очередной рассказ. “…Здравствуй, дорогая Беллочка! Спасибо, что так быстро отвечаешь на мои письма, ведь мне уже не терпится рассказать что-то новое о моем ДОМЕ. Никогда не думала, что в “золотом возрасте” нас ждет так много открытий! Помнишь, когда мы были молоды, казалось, что в 60 жизнь уже заканчивается, а теперь мне гораздо больше, а я жду каждый день, потому что знаю, что он обязательно принесет в мою жизнь чтото новое и интересное. Я уже писала тебе, моя дорогая, о том, как заботятся о нас здесь, в Бейт Авот Ирони, врачи, медсестры и весь обслуживающий персонал. Кроме медицинской помощи, с нами занимаются лечебной физкультурой, рассказывают о правильном питании (об этом мой отдельный рассказ), а кроме того, у нас действуют различные кружки для развития творческих способностей. Да, да, не смейся, я сама бы не поверила, если бы мне сказали некоторое количество лет назад, что я открою в себе умение рисовать и лепить! Как – то моя соседка Рая пригласила меня пойти на кружок фимо. Я никогда не слышала о таком и отнеслась несколько скептически, но все-таки решила посмотреть. Мы пришли на занятия, в комнате уже было несколько человек, и все были погружены в работу. Ко мне подошла руководитель кружка Марина - приятная женщина лет 50 с доброжелательной улыбкой на моложавом лице. Мы познакомились, и она вкратце рассказала о том, как работать с фимо – полимерной глиной, похожей на пластилин, и что можно из нее сделать. Тут же она показала мне изделия, выполненные руками моих соседей по ДОМУ. Я поразилась, чего тут только не было: фигурки животных, небольшие очень изящные украшения: брошки, серьги, кулоны; различные цветы, приклеенные к фарфоровым тарелкам и напоминавшие старинные панно. Мне тут же захотелось сделать что-то подобное, но я была совсем не уверена, что у меня получится. Марина дала мне глину, инструменты, показала, как начинать и дружески ободрила: не боги горшки обжигают… Фраза эта была очень актуальна, потому что, как я потом выяснила, изделия из фимо обжигались в печи. Конечно, вначале у меня плохо получалось, и я немного завидовала своим соседям, которые уже были опытными “скульпторами” и “художниками”, а потом увлеклась, погрузившись в мир красок, цветов, запахов. На какое-то время я вернулась в детство и ощутила себя 6летней девочкой на уроке лепки в нашем детском саду, помнишь, как самозабвен-
но мы лепили кошек и собак, медвежат и слоников, все выпачканные пластилином, но страшно довольные? Вот такое чувство я испытала, и оно было так ярко и так сладко, что слезы навернулись на глаза. Я даже оглянулась, не видел ли кто-нибудь моей слабости, но все были заняты и погружены в творчество. В общем, через несколько занятий я обнаружила, что совсем неплохо справляюсь и первое свое произведение – букет сирени – панно, я подарила Леночке. Дочка не поверила, что я сделала это сама: ведь ни рисовать, ни лепить я раньше не умела. Она долго рассматривала и ахала искренне: как красиво! Сказать честно, я сама была горда собой, а главное, удивлялась своим творческим способностям, о которых раньше и не подозревала. Я сказала Марине о своем открытии, и она рассмеялась: - Вы не первая моя ученица, Мария, которая открывает в себе неожиданные творческие способности, вот в этом и есть преимущество вашего возраста: узнать что-то новое о себе, теперь для этого есть время и желание, главное – не бояться! Она оживилась, рассказывая о занятии, которое, видимо, очень любила: - Фимо – это цветочные цветы и волшебство цвета, мир, наполненный цветами и фантазийными узорами, чудесные мотивы ждут, когда вы их раскрасите и оформите, дайте свободу своему творческому началу, отдохните от повседневности и создайте декоративные картины, которые порадуют вас и превратятся в маленькие изящные подарки для ваших близких, творите на радость себе и родным… Она остановилась, засмеявшись своему красноречию, и легонько обняла меня, а я, растроганная, сказала: - Спасибо вам, Мариночка, какое важное дело вы делаете для нас, своих немолодых учеников, эти занятия в нашем ДОМЕ - Бейт Авот Ирони - приносят столько удовольствия, радости и душевного покоя, что нет слов, чтобы выразить вам свою благодарность. На том мы и расстались с Мариной, и теперь я - одна из самых прилежных ее учениц. Невыразимое наслаждение приносят мне занятия на кружке фимо и скажу по секрету – тебя тоже ждет подарок, сделанный моими руками. Приедешь в гости и увидишь! До свидания, моя дорогая. Пиши. Твоя подруга Мария.” Я видел потом этот подарок – панно в виде изящного букета сирени, выполненного так искусно, что мне почудился аромат этих прекрасных цветов… Телефон Бейт Авот Ирони - 086474500 Игорь Верник
Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ
ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ
077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"
ò
îëüêî äëÿ Âàñ, æåíùèíû!
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
5
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МОНИТОР НЕДЕЛИ Резкий поворот в политике Израиля. На международной конференции в междисциплинарном центре Герцлии министр транспорта и разведки Израиля Исраэль Кац заявил - на искусственном острове напротив Сектора Газа могут быть построены опреснительный завод, морской и воздушный порт. Что это – уступка Турции, которая называет это ослаблением блокады палестинского анклава и выдвигает в качестве условия для возобновления отношений с Израилем, или это тактический ход, который можно определить как неожиданный и даже сенсационный. Тем более что сообщалось - Турция выторговала себе особый статус в Секторе Газа. А что на это скажет Египет? Судя по всему, делается расчет на то, что Каир
будет категорически против, но напряжение между Израилем и Турцией будет снижено. Как это скажется на палестиноизраильских отношениях? Вероятней всего – никак. Опыт показывает Иерусалим все равно окажется крайним в любом событии внутри этого конфликта. К тому же, уже сформировалась большая группа арабских стран, не желающих видеть палестинцев самостоятельными, тем более «привязанными» к шиитской части исламского мира. По мнению министра, если дело дойдет до возведения острова, а процесс, оказывается, находится уже на стадии проекта, то ситуация будет находиться в юрисдикции Израиля. Из слов министра следует – проект поддерживается «боль-
шей частью военного руководства и верхушкой спецслужб страны». При этом палестинцы уже на этом этапе должны взять на себя обязательство не рыть тоннели. Пока все это понять трудно. Во-первых, израильтяне (со слов прежнего военного руководства) считают, что туннели ХАМАС находятся под контролем ЦАХАЛ, и не хочется думать, что это не так, и что ради этого Израиль идет на реализацию проекта с островом. Во-вторых, хотелось бы знать – как будет обстоять дело с безопасностью – если само строительство будет под контролем Израиля, то будет ли под контролем логистика грузов и перемещение людей. Не окажется ли, что в дальнейшем уже не будут «прорывать блокаду
Сектора», но с той же энергией будут бороться за «контроль ХАМАС над Островом». И, наконец – а каков экономический профиль этого, согласитесь, неожиданного проекта? Шолом-Алейхем - выставка в России. К 100-летию со дня смерти еврейского писателя Шолом-Алейхема в Российской национальной библиотеке открылась выставка. На ней представлены первые издания самых известных и любимых произведений писателя, таких как «Заколдованный портной» и «Тевье-молочник». Мир принял книги Шолом-Алейхема, и даже после его смерти, в течение уже 100 лет, они продолжают выходить большими тиражами. На выставке будут представлены редкие издания «Тевье-молочник», «Гитл Пуришкевич», «Шлим-шлимазл», «Не везет» с обложками Натана Альтмана и графикой ученика Репина Иосифа Шклявера. На выставке можно увидеть редкое издание рассказов о Касриловке с иллюстрациями известного книжного графика Рафаэля Хволеса. Неожиданностью выставки – веянием времени, стала возможность увидеть брошюры Шолом-Алейхема о сионизме, изданные в Либаве в 20-х годах прошлого столетия. Шолом-Алейхем — еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на языке идиш. Но кроме родного идиша – писал он, в основном, на нем, хорошо знал русский язык и иврит. Он родился 2 марта 1859 года в бедной патриархальной еврейской семье в Киевской области. После 1891 года жил в Одессе – сегодня здесь на его доме установлена мемориальная доска с бюстом писателя. После погромов в 1905 году Шолом-Алейхем уезжает с семьей в Швейцарию, затем в Германию. После начала Первой мировой войны в 1914 году, как российский подданный, был интернирован и выслан из Германии в нейтральную Данию. Затем Шолом-Алейхем переехал в Нью-Йорк, где в 1916 году скончался от туберкулеза. Репатрианты и общественный транспорт. Для репатриантов, что ни говори, приобретение автомобиля или поездки на такси – часто не по карману. И потому именно они испытывают проблемы и неудобства оттого, что по субботам общественный транспорт не работает. Из отчета Центрального бюро статистики известно – репатрианты тратят на общественный транспорт на 30% больше, чем уроженцы страны. Приехавшие в страну после 2000 года, тратят на транспорт (в среднем) 127 шекелей в месяц. Уроженцы страны - 95 шекелей. На утверждение межминистерской комиссии Кнессета вынесен законопроект депутата Кнессета Константина Развозова об общественном транспорте в субботу. В нем предлагается использовать микроавтобусы и работать по сокращенному графику – это значительно уменьшает уровень шума и объем выхлопных газов. Предусматривается - маршруты общественного транспорта, проходящие через районы, где преимущественно проживают представители ультрарелигиозных общин, а также те, что имеют остановки возле синагог, по субботам работать не будут. Этот законопроект нельзя отнести только к интересам репатриантов – известно, что к нему одобрительно относится также и значительная часть светских израильтян. Особенно тех, кто не имеет машин. При этом израильтяне, имеющие машины, фактически, живут в полном соответствие с тем, что предложил депутат. Борис Столяров
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ТОЧКА ЗРЕНИЯ Духовный лидер тибетского народа Далай-лама возмутил своей дикой выходкой всю прогрессивную общественность. До сих пор он считался ее признанным дарлингом, хранителем гуманистических таинств, кладезем мудрости и моральным апостолом. Его совета и наставления испрашивали все сильные мира сего, дружбой с ним гордился каждый, кто только имел повод. Раздражение у законодателей идейных мод вызвали не открытые симпатии Далай-ламы к коммунистическому учению, такое как раз считается в революционном салоне "джентльменским", то есть простительным прегрешением. Далай-лама выпал из иконического образа и из мира правильных людей изза ответа на вопрос немецкого журналиста Тилля Фердерса из газеты "Франкфуртер Альгемайне Цайтунг". Учитывая, что Далай-лама, по счету четырнадцатый, всю свою жизнь провел в недобровольном изгнании, вопрос о его отношении к массовому приему ближневосточных беженцев напрашивался сам собой. Привожу дословно ответ святого мужа, как он напечатан в номере газеты от 31 мая этого года: "При виде некоторых беженцев, особенно женщин и детей, нельзя не испытывать сострадания. Помогать обделенным судьбой – обязанность каждого обеспеченного человека. Но, с другой стороны, надо соблюдать чувство меры – их количество зашкаливает. Нельзя допустить, чтобы Европа, к примеру, Германия превратилась в арабскую страну. Германия есть Германия (громко смеется. – РС). Количество переселенцев на практике затрудняет их обустройство. В моральном отношении было бы правильным предоставлять
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ПОЗДНО ПЕРЕУЧИВАТЬСЯ беженцам только временный приют. А со временем возвращать их назад – так, чтобы они могли поучаствовать в послевоенном восстановлении своих стран". Разразился, как вы догадываетесь, образцовый скандал в благородном семействе. Либеральная пресса выдала предводителю ламаизма полный юбилейный набор обвинений в расизме и пособничестве. Особенно язвительный смех американских газетчиков вызвала наивная вера буддиста в то, что Германия все еще есть Германия. Вдоволь насмеявшись, американцы вдруг обратили внимание на то, что смеются, в общем-то, в одиночестве: их немецкие коллеги не смеялись, а сдержанно покашливали в кулачок. Они-то знали, как разворачивается дискуссия в самой Германии, где, по последним опросам, поддержка правящих христианских демократов впервые упала ниже 30 процентов и даже вместе с коалиционными социал-демократами, у которых дела идут еще хуже, они не набирают симпатий половины избирателей. Иными словами, при сиюминутном раскладе сил им пришлось бы привлечь в коалицию и кого-то из крайне левых или зеленых, чтобы всем скопом не допустить к власти евроскептиков из "Альтернативы для Германии", общенациональная поддержка которых уже перевалила за 15 процентов. А ведь еще на прошлых выборах альтернативщики даже не прошли в бундестаг. Перелом в настроениях немцев связан отнюдь не с хозяйственными трудностями, а единственно с беженской политикой самонадеянной Ангелы Меркель. И нет для нее никакого света в конце туннеля: первых лауреатов
Нобелевской премии из числа нынешних переселенцев она вряд ли дождется – вся масса информации о них стремится к негативу. Главная беда совсем не в террористических угрозах, связанных с появлением воинов джихада в Европе, как это часто утверждают по недомыслию, а в размывании и подмене ценностей и жизненных установок, которым Старый свет обязан своей не самой худой репутацией и завидным благосостоянием. Опытный тибетский изгнанник понимает лучше неопытных всезнаек, что дело не в благородстве идеи, а в утраченном чувстве меры, а также в том, что так точно выражено русской поговоркой "в чужой монастырь со своим уставом не ходят". Европа давно живет сегодняшним днем. Руки никак не доходят до того, чтобы наметить хоть какой-нибудь проект будущего. Проблемы тут не называют по имени и не преодолевают, а переживают, как в Средние века переживали эпидемии чумы. Трудности всегда временные, всегда вызваны не зависящими от нас обстоятельствами. Главное – пережить очередной кризис. Вот проедем, бог даст, британский референдум, и все опять устаканится. Ой ли? Не устаканится. Потому что три процента в любую сторону фундаментальной проблемы не решают, разве что загоняют заразу под кожу. Референдум – это даже не паллиативное решение, это не решение вообще, а что-то вроде моментального снимка с автомобильных гонок: нечто размазанное, не дающее представления ни о скорости, ни о динамике движения, ни о шансах гонщиков. Проедем брекзит, наступит опять грекзит – потому что при всех займах и подачках в греческом хозяйстве ничто принципиально не изменилось к лучшему. Щедро подает Европа, а привечают греки Путина. Кончится грекзит, начнется франзит, ползит, италзит, и опять грекзит, по третьему кругу. В ситуации, когда интеграционные процессы слабеют, а центробежные силы растут, допустить миграционный кризис – все равно что намылить лестницу. Тут главная удача, если удается не оступиться и не грохнуться затылком о ступеньку. Все поводы для восторгов сомнительны. Радость от исхода президентских выборов в Австрии можно объяснить только непониманием природы народного волеизъявления. Разве отдали бы тирольские кулаки и венские мироеды свой голос за бывшего социалиста, позеленевшего на старости лет? Победившее большинство в 0,3 процента голосовало не за него, а против его соперника, силясь в едином порыве не допустить к власти националиста. Но правление, основанное на скромной победе протестного лагеря, не объединенного ничем другим, кроме крепкой нелюбви к общему противнику, не бывает стабильным и чревато скорыми потрясениями. Ложным оказывается сам выбор между плохим и худшим. Или, как говорят в России, между Сталиным и Гитлером. Тут нет выигрышных вариантов, и рассуждать о том, кто лучше, а кто хуже, – пустое дело. Оба хуже. Психологию интеллигентного избирателя, стоящего перед ложным выбором, прекрасно описал французский визионер Мишель Уэльбек в романе "Покорность". За деталями отсылаю к первоисточнику, но, предвосхищая вывод, скажу, что покорное следование правилам ложного выбора неизменно оканчивается личной и общественной катастрофой. Французам вообще отдельный при-
вет и поздравления – им через год выбирать президента. Финалисты известны уже сегодня – это предводительница Национального фронта Марин Ле Пен и вечный живчик Николя Саркози или кто-то из его окружения. Едва ли не главный спор между ними – кто больше и самозабвеннее любит Путина. Марина ему задолжала денег, а Николя любит просто так, без личной корысти. Масла в костер их любви подливает миграционный кризис. Но разве не делает Ангела Меркель нынче всего того, чего полгода тому назад требовали от нее суровые критики, вроде меня? Справедливости ради надо признать, что делает. Порушены практически все устои, которые с подачи немецкого канцлера считались нерушимыми. Внутри Шенгенской зоны границы не восстановлены разве что в островных государствах. Законное право на политическое убежище радикально урезано: из категории абсолютной и богоданной оно стало категорией рукотворной и относительной. Условия его предоставления изменены в сторону ужесточения. Там, где для этого приходилось менять конституцию, ее меняли недрогнувшей рукой, что раньше считалось немыслимым. Стараниями восточного и южного крыла ЕС "балканская трасса" перекрыта, и Меркель, которая еще в апреле заявляла, что подобные меры противоречат европейскому духу, теперь предпочитает молчать или даже выдает пережатие миграционного потока за свой успех. Последняя законодательная инициатива немецкого правительства, лишающая беженцев свободы передвижения и предписывающая им обязательное место постоянного пребывания вдали от соплеменников, поражает своей административной неумолимостью. Одним словом, канцлер работает в поте лица, чтобы превратить Европу в то самое место, которое, как Меркель трогательно сформулировала в телеинтервью еще 28 февраля этого года, "уже никогда не будет моей родиной". В приличных странах обычно виновник грубо ошибочных решений подает в отставку, чтобы их исправлением мог заняться другой политик. Этого от Меркель, собственно, и ждут две трети немцев. Наверное, так поступил бы политик формата Маргарет Тэтчер – она, собственно, в свое время так и поступила, даже не совершив никаких трагических промахов. Впрочем, "железная леди" – а женщину-политика в Европе больше сравнивать не с кем, скорее всего, и не довела бы дело до кризиса, питая врожденное недоверие к душещипательной патетике и слабоумным наводкам интеллектуальных доброхотов. Но Ангела Меркель не из таких. Она намерена еще побороться за свое право с позиции канцлера совершать и исправлять неисправимые ошибки. Конечно, лучше позже, чем никогда. Но бывают ситуации, когда позже и никогда – это одно и то же. И позднее прозрение, и позднее раскаяние – это когда ничего изменить уже нельзя. Как с тяжким вздохом говаривал мой старый приятель, когда в компании кто-то заводил речь о прелестях альтернативных ориентаций: "Поздно переучиваться..." Ефим Фиштейн – международный обозреватель Радио Свобода Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
9
ДОМ, ГДЕ ОТДЫХАЕТ ДУША Сегодняшнее письмо как мне кажется больше по объему, интересно, что в нем? “…Здравствуй, дорогая Беллочка! Наконец-то нашла время написать тебе. Ты скажешь – вот какая важная у тебя подруга, и будешь права! Действительно, день занят: все время какие-то дела, более или менее важные. Мы здесь, в нашем ДОМЕ - Бейт Авот Ирони – все время при: деле занятия, прогулки, кружки, о которых я тебе писала, встречи с интересными людьми, концерты, с которыми к нам приезжают и взрослые и маленькие артисты – в общем, времени скучать совершенно не остается. Еще бы меньше подводило здоровье, и - совсем хорошо… Давно хотела рассказать тебе еще об одной интересной стороне моей нынешней жизни, о компьюторе. Да, да, не смейся: твоя не очень молодая подружка, как примерная ученица, сидит за столом, внимательно слушает учителя и очень старательно старается выполнять все задания. Никогда не думала, что в жизни появится такая вещь, как интернет. Ты помнишь, я с детства многое новое, что меня поражало, представляла в виде картинок. Если бы я могла рисовать и мне дали задание изобразить интернет, я постаралась бы перенести на холст… океан – огромный, глубокий, меняющий цвет в разное время дня: то спокойный, дремлющий, то бурный и непредсказуемый. Что бы ты ни захотел найти, практически все здесь есть: любые книги, музыка, произведения искусства, возможность путешествовать, не выходя из дома… Когда я первый раз вошла в наш компьютерный зал, мне даже в голову не пришло, что я тоже когда-нибудь смогу так же спокойно, как мои соседи, сидеть за столом, нажимать на кнопки и получать любую информацию, которая меня заинтересует. И даже когда Рина пригласила меня на занятия, я думала, что это просто для формы (как я мало знала тогда о том, какие люди здесь работают!) и мне нипочем не освоить эту премудрость. Со мной начала заниматься миленькая девчушка – старшеклассница. Представляешь, золотые наши дети в свое свободное время приходят в наш ДОМ, чтобы научить нас, своих бабушек и дедушек, общаться с компьютором. И значит – открыть
нам новый, совершенно неведомый мир. Не буду уверять, что учеба далась мне легко, но моя юная преподавательница – Юленька – была так терпелива и так грамотна, несмотря на малый возраст, что довольно скоро я перестала волноваться и начала потихоньку осваиваться, Не могу передать, что я чувствовала, когда первый раз сама (!) включила комп (так мы, “юзеры”, называем компьютер), Юленька от радости захлопала в ладоши, а у меня было ощущение, что я сдала самый трудный экзамен. Другие, более опытные пользователи, тоже порадовались за меня, а Рина сказала, что всегда была во мне уверена. Теперь я уже немного печатаю и могу найти все, что меня интересует, в интернете и почитать. Жаль, что глаза быстро устают, и тогда я надеваю наушники и слушаю любимые произведения Баха, Моцарта, Шопена. Знаешь, Беллочка, в нашем современном мире много страшного и тяжелого, и мы часто оглядываемся назад и с грустью вспоминаем наше прошлое и даже вздыхаем с тоской, что оно уже не вернется, но все-таки как много интересного появилось в жизни в последнее время, и интернет – одно из таких необыкновенных интересных приобретений человечества. Я рада, что так близко познакомилась с компьютером, и не устаю удивляться с благодарностью тому, как много делается для нас, не очень молодых людей, живущих здесь, в Бейт Авот Ирони. Тем, кто работает здесь, важно не только наше здоровье и самочувствие, но и наш интерес к жизни, и поэтому они стараются сделать все, чтобы мы узнавали новое, учились и открывали новые миры. Спасибо им всем! Я увлеклась, моя дорогая, и ты прости, если мой слог иногда высокопарен, но все, что я говорю, идет из сердца и души. До свидания, дорогая. Пиши мне. Твоя Мария.” Ну что ж, мне даже нечего добавить, только согласиться – никогда не поздно начать учиться чему-то новому… Телефон 086474500.
Бейт
tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr Авот Ирони- utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr Игорь Верник utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw t
10
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
А С ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ... Продолжение. Начало в №№ 1069-1072 Наступил 1940 год. Черчиллю изрядно за шестьдесят. Позади целая жизнь высокие посты, обожание и отлучение, выигранные сражения, литературные труды и живопись, в которой он неожиданно преуспел. Позади азартное строительство семейного поместья, в том числе, и собственными руками, забыто дважды нажитое биржевой игрой и дважды потерянное состояние. Рядом верная и единственная жена. Дети… Но главное – на глазах рушится мир, в кровавом завоевании и воссоздании которого он так деятельно участвовал. В одночасье, ибо несколько лет – одночасье по историческим меркам, приходит в негодность здание международного сотрудничества. А вместе с ним погибают идеи, лежащие в его основании. Или не погибают, а становятся смешными? (Сейчас, к примеру, наступление подлого времени в отдельно взятой стране или в международной обстановке элегантно обозначают словами «сменился общественный дискурс»). Уинстон Черчилль на склоне лет столкнулся с новой реальностью, новыми правилами игры без правил – в этом одно из фундаментальных различий двух мировых войн. Да, годы его молодости и зрелости были другими. Другие идеи и другие дела. А, поскольку мы здесь живем, упомянем дела ближневосточные. Занимаясь, по долгу службы, военными поставками в Палестину, Черчилль снабжал отряды генерала Алленби (того самого, к чьему памятнику в Беэр-Шеве ваш автор иногда выходит на перекур), он поставлял оружие арабам, а их предводитель, полковник Т.Э.Лоуренс (Аравийский), легендарный воин и авантюрист, стал одним из его близких друзей. Отступление Турции превратило регион - с подачи Черчилля его и стали называть Ближним Востоком - в место без границ, и Британия циркулем и линейкой того же Черчилля начала эти границы проводить. Черчилль основал новый департамент - по делам Ближнего Востока. В 1921 году в Каире он инициировал конференцию на высшем уровне, посвященную проблемам региона. (Конференция по Ближнему Востоку – уже сто лет всяких конференций, а проблемы только множатся). Этот ближневосточный процесс был один из пиков его карьеры, и после него он навсегда вошел в круг первых лиц мировой политики. Были созданы два новых королевства Ирак и Трансиордания, их
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
В ОЙ Н А В Е ГО М И Р Е
возглавили два принца из Хашимитов, правитель Мекки эмир Фейсал и эмир Абдулла. «Такой порядок вещей существовал на протяжении полувека – пишет в своем исследовании Пол Джонсон - и продлился бы дольше, если бы не вмешательство самой большой нефтяной компании мира Standard Oil. Британия традиционно разрабатывала месторождения в Персии, Ираке, Кувейте и других частях Залива при помощи англоперсидского и англо-голландского представительств компании Shell, между тем Standard Oil заключила соглашение с Саудовской Аравией на разработку ее месторождений, самых крупных в мире. Американская политика заключалась в безоговорочной поддержке Standard Oil и Саудитов. Таким образом, ваххабизм на Ближнем Востоке превратился в мощную силу, он находился под защитой Соединенных Штатов и получал колоссальные нефтяные доходы, подрывая влияние умеренных Хашимитов». Узнаете схему? Не только сегодня, а почти сто лет назад нефтяные интересы определяли, правда, в несколько иной конфигурации - векторы и градус здешних взаимоотношений. «Черчилль – пишет далее Джонсон - в полной мере осознавал, чем обернется такой порядок вещей в будущем, но он мало что мог сделать. Немногое, что было в его силах – поддержать еврейский эксперимент по строительству национального государства в Палестине. Поддерживая идею возвращения евреев в Палестину, Британия в 1917 году подписала «Декларацию Бальфура» (Бальфур на тот момент министр иностранных дел), где обещала «сделать все возможное», чтобы помочь евреям обрести новый дом, «не причиняя вреда местным жителям». О государстве Израиль тогда еще не было речи, и сегодня в эту декларацию только ленивый не бросит камень. Черчилль ее активно продвигал, опять же, исходя из своего имперского мировоззрения. Когда он был депутатом от Манчестера, то наладил отношения с местной еврейской общиной. И потом, кажется, он всегда выступал за евреев, сионизм его не пугал, а привлекал. Из соображений конъюнктуры у него не раз была возможность отступить от декларации в угоду арабам. А когда в 1922-м в Палате общин появились признаки противодействия «еврейскому плану», Черчилль произнес одну из своих знаменитых речей и фактически убедил членов Парламента дать евреям шанс. «Возможно, без Черчилля государство
Израиль так никогда бы и не получило права на существование. Не так уж много людей, всерьез способствовавших созданию и сохранению этого государства, Черчилль – третий в этом коротком списке» - заключает Джонсон. Мы отвлеклись, что сделать немудрено, рассказывая о жизни такого разностороннего и великого человека. 1940 год, январь. У нас, в СССР – Финская компания, в Британии, которая уже полгода воюет, принят закон о пенсионном обеспечении женщин – этот трудовой ресурс скоро будет востребован в полной мере. Тяжесть сражений несут ВМС и ВВС Великобритании. Черчилль обращается к народу: - Пусть никто не впадает в уныние, слыша о наших ежедневных потерях… Мы приступили к проведению широкой системы нормирования продовольствия, ограничивая себя потому, что хотим сберечь каждую тонну импорта, чтобы увеличить производство вооружений. Если мы доживем до весны, не претерпев перебоев в нашей морской торговле и без происшествий на суше и воздухе, мы фактически выиграем начальную кампанию этой войны. В то же время мы не имеем возможности сразу же выставить нужную нам многочисленную армию… Нам придется значительно увеличить производство всех видов вооружений. Понадобятся миллионы новых рабочих, более миллиона женщин должны прийти на заводы. Честно говорить народу о проблемах – не худший способ достичь единства нации. И цель была достигнута – нация мобилизовалась. В той же речи Черчилль не случайно много говорил о разнице между диктаторскими режимами и демократией. Для него вопрос о том, какая из этих схем способна эффективнее отвечать вызовам истории – один из главных вопросов жизни. И двадцатый век дал ответ на этот вопрос – диктаторы и диктатуры приходили и исчезали, а цивилизация, построенная на «сдержках и противовесах» политических и общественных институтов преуспела. Нынче перед этой цивилизацией новые вызовы, а значит и новые опасения за свою судьбу. А вот есть ли у нее новые черчилли? Вообще тяжелая правда часто бывает невыносима. Особенно для стран, чье население не прошло определенного пути побед и поражений. Люди слишком часто требуют простых рецептов, и тот же
ÀËÈÑÀ - ïðåêðàñíûå òîðæåñòâà!
Îòïðàçäíîâàòü ñâàäüáó, äåíü ðîæäåíèÿ, þáèëåé Âåñåëî îòìåòèòü áàð/áàò ìèöâó ÀËÈÑÀ - çàæèãàòåëüíî è íåçàáûâàåìî! Áåýð-Øåâà, ÁÈÃ, Õåëü Àíäàñà 1 054-6344328
Уинстон Черчилль заметил как-то – мол, лучший способ разочароваться в демократии, это попытаться серьезно поговорить с простым народом. Шутка? Увы, печальное наблюдение: разговор такой чаще всего происходит в непересекающихся плоскостях, а вернее, тут будет, пожалуй, сравнение с взаимодействием на плоскости и в пространстве. Плоскость – поле действия демагогов – там они вне конкуренции. (У Василия Шукшина есть замечательный рассказ на эту тему – «Срезал»). Каким образом британский парламентаризм сочетает в себе аристократический дух с демократическим стилем трудно понять, глядя со стороны. Наш герой был образцом такого сочетания. Из девяноста лет своей жизни пятьдесят пять Черчилль провел в Парламенте, тридцать один в Кабинете министров и почти девять лет он был премьер-министром. Он присутствовал или принимал участие в девятнадцати битвах и получил четырнадцать наград за участие в кампаниях. Он был лидером и организатором во время Первой мировой войны и центральной фигурой – во Второй. В той же манчестерской речи Черчилль рассказывает о зверствах гитлеровцев в Чехии и, особенно - в Польше: - … было казнено более 15000 интеллектуальных лидеров. Эти ужасные массовые казни стали обычным явлением. В одном месте было умерщвлено сто тридцать шесть мальчиков двенадцати-тринадцати лет. Применяются пытки. Специальные команды хватают на улицах мужчин и женщин и гонят их толпами на принудительный труд в Германию… А Советский Союз осуществил свою ужасную акцию - Катынский расстрел массовые убийства польских граждан (в основном пленных офицеров польской армии), сотрудниками НКВД - в соответствии с постановлением Политбюро ЦК ВКП(б) от 5 марта 1940 года. Тогда было расстреляно 21 857 польских граждан. В 43-м немцы, уже давно не союзники, а смертельные враги СССР, провели там раскопки и подняли шум на весь мир. Москва все отрицала, создавая свои комиссии доказывавшие, что преступление - фашистское. И только 26 ноября 2010 года Госдума России приняла заявление «О Катынской трагедии и её жертвах», в котором признала, что массовый расстрел польских граждан в Катыни был произведен согласно прямому указанию Сталина и других советских руководителей и является преступлением сталинского режима. Черчилль в эти дни с восхищением следит за сопротивлением финнов, радуясь, что блицкриг у СССР там не получился. Он организует военную помощь Финляндии, противостоящей, как он говорил, экспансии тоталитаризма. Тем временем, Италия вступила в войну. Германская авиация сбросила на Париж тысячу бомб и затем войска Вермахта заняли столицу Франции. Ее правительство тут же порвало дипломатические отношения с Британией. Эта страна осталась совсем одна (Франция оказалась не помощником) – против набирающей силу гитлеровской коалиции. Рассказывают, когда через несколько лет при подписании акта капитуляции Германии немцы увидели представителей Франции, то не сдержались: «А эти что тут делают?». Хотя, быть может, это исторический анекдот, - черным юмором и пошлостью веет от роли старой гордой державы в те годы. У всех стран есть в истории чего стыдиться… Александр Штерн Продолжение следует
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
МИР ВОКРУГ НАС ГРАНДИОЗНАЯ ЛОГИСТИКА КИТАЯ
РЕЙТИНГ СТРАН ПО КРИТЕРИЮ «МЯГКОЙ СИЛЫ»
В течение трех ближайших лет власти Китая планируют инвестировать $725 млрд в реализацию проектов по строительству транспортной инфраструктуры. Впечатляет не только сумма, превышающая ВВП такой страны как Нидерланды (17-я строчка в списке по размеру ВВП), но и количество новых проектов, которые планируется реализовать - более 300. Акцент сделан на развитие транспортной сети в изолированных и бедных районах страны. Планируется реализовывать, в основном, проекты по строительству автомобильных и железных дорог. Создание новых узлов и транспортных артерий в логистике Китая позволит ускорить рост производства, которое всегда идет туда, где есть развитая транспортная сеть. И это вписывается в планы властей обеспечить к 2020 году жизнь китайцев на уровне, превышающем черту бедности. Инвестиции в строительство железных дорог в 2016 году составят более $123 млн. Общие инвестиции в железнодорожную и автомобильную транспортную инфраструктуру составят в этом году $377 млрд. Это – Китай...
PR-агентство Portland представило Soft Power 30 - традиционный рейтинг 30 стран по влиянию с использованием «мягкой силы». Престижным считается само лишь помещение страны в рейтинг. Под термином «мягкая сила» понимается влияние государства на мировую политику посредством своей культуры, языка и других гуманитарных ценностей. Рейтинг агентства Portland рассчитывается на основании 7 основных критериев, среди которых 6 объективных (культура, образование, деловой климат, стандарты государственного управления, распространенность цифровых технологий, отношения с другими странами), а также данные социологических опросов. Первое место заняли США, сместив на 2-ю позицию Великобританию - лидера прошлого года. Среди самых влиятельных стран, использующих для своего доминирования во внешней политике «мягкую силу» - также Германия, Канада и Франция. Япония заняла 7, Китай - 28 место. Израиль в список не попал. Нет в списке также ни одной мусульманской страны. Однако Soft Power 30 этого года принес неожиданность - впервые в список попала Россия, заняв в нем 27-е место. Успех ей принесли показатели влияния «мягкой силы» в области культуры Эрмитаж, Большой театр, Чехов, Достоевский, Малевич, Чайковский и Булгаков. На глобальное восприятие России повлияло также ее участие в борьбе с террористами в Сирии. При этом авторы рейтинга не преминули отметить - проявления «жесткой силы» в России гораздо более заметны, чем проявления «мягкой силы». По распространенности цифровых технологий Россия оказалась на 11 месте, по культурному влиянию – на 14, по международным отношениям – на 8, по качеству образования – на 20. Но получила низкие оценки по деловому климату (27 место), системе госуправления (30), а также по итогам опроса, проведенного среди граждан других государств (30). Положительно оценены затраты России на средства массовой информации и усилия ее дипломатов. Отрицательно - высокий уровень коррупции и дискриминация меньшинств в стране. Однако есть и противники включения России в престижный список Soft Power 30. В доказательство своей правоты они приводят тот факт, что агентство Portland (автор рейтинга) ранее активно сотрудничало с российскими властями и до 2014 года вместе с американским Ketchum и бельгийским GPlus Europe входило в число 3-х основных международных пиар-агентств, нанятых Россией для улучшения своего имиджа за рубежом. И теперь, дескать, таким способом Portland пытается вновь получить выгодный заказ. Но Portland парировал обвинения, заявив – в прошлогодний рейтинг Россия не попала, но получила место в не публиковавшемся списке из 50 стран. В любом случае, попав в Soft Power 30, Россия значительно продвинулась...
ЯПОНИЯ ИЩЕТ СВОЙ ГАЗ Страна намерена обеспечивать свои потребности в природном газе самостоятельно, так как становится все более очевидно – импортируя газ, Япония испытывает значительное политическое давление, особенно, на стыке интересов крупнейших мировых поставщиков США и России. Известно - неподалеку от Японии имеется газ, в частности, в районе Сахалина, и японские ученые давно вынесли вердикт – на шельфе Японии газ есть, и необходимы лишь технологии и деньги, чтобы со временем наладить собственную добычу газа и его доставку потребителю. Экономические аналитики несколько лет назад представили правительству доклад, из которого следует – чем больше Япония вязнет в американо-российском «газовом плену», тем меньше ее возможности в конкуренции товаров на мировом экспортном рынке. А именно он кормит страну. И власти уже много лет озабочены ценообразованием на топливо, поскольку от этого напрямую зависит конечная цена выпускаемых в Японии товаров. Токио принял экономическую доктрину, в соответствии с которой страна намерена самостоятельно искать газ на своем шельфе в окрестностях острова Хоккайдо. В ее распоряжении новейшие технологии – свои и южнокорейские, а также специально открытая статья расходов в бюджете. Уже обследовано 20 тысяч квадратных метров шельфа в поисках гидрата метана, из которого японские технологи научились получать газ. Любопытно, что пока частные фирмы к работе не привлекаются – ее проводят государственные компании, имеющие суда и специальное оборудование. Правительство рассчитывает – довести процесс до такого состояния, когда найденные месторождения будут оценены, после чего проданы частным компаниям в совместное с государством использование. Каким? Судя по всему, это будут мировые лидеры в сфере добычи из США, России, Европы. На сегодняшний день стоимость работ оценивается в $190 млн. Но аналитики отмечают – ограничений по финансам в имеющихся документах нет. Уже в конце 2016 года заинтересованный мир газа ожидает проектную документацию на «добычу газа на шельфе Японии».
Борис Столяров
11
12
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
ЗАНИМАТЕЛНЬЫЙ ИВРИТ. НЕ ОЧЕНЬ ПРОСТО Мы продолжаем наш разговор о непростых для понимания словах. Одно из них – “идкУн”. “Леадкен” – это “ввести в курс последних событий”. И значит, “идкун” – это самое введение в курс событий. Причем “идкун хЕци” – это не “полувведение”, а краткая сводка новостей в середине часа. “Милон меудкАн” – новое издание старого словаря, в который внесены новые слова и понятия. “Ад кан” – “пока” – говорит диктор, закончив “леадкен”. Идет интервью. Интервьюер очень уж напорист и беспардонен и задает слишком интимные вопросы. Нередко интервьюируемый коротко отрезает: “Ад кан”, то есть – только досюда, дальше – граница, которую в разговоре с тобой, журналист, я переступать не намерен. Или терпение атеистов лопнуло, надоели религиозные со своим диктатом, или, напротив, ортодоксов допекли активисты МЕРЕЦ со своими провокациями – те, у кого переполнилась чаша терпения, говорят: “Ад кан!” Теперь мы начинаем ответные действия. Поскольку в Израиле с пятого класса начинается новая школьная ступень, то и счет классов ведется сначала. И поэтому “шминИстим” (буквально – “восьмиклассники”) – это учащиеся выпускного 12 класса. Соответственно “швиистим” (“семиклассники”) – учащиеся 11 класса. Это не сленг; когда собралась толпа, протестующая против очередной несправедливости, в официальной радиосводке новостей (“идкун хеци”) подчеркивалось, что большинство собравшихся – старшеклассники: “рубАм шминистим у-швиистим”. Очень сложное слово “леhиздаhОт”. Это – выразить сочувствие; это – солидаризоваться; и это – предъявить удостоверение личности, “теудАт зеhУт”, назвать представителю власти свое имя и фамилию. Избирательная комиссия официально предупреждает: “Нитан леhиздаhот рак беэзрат (вариант – бе-эмцаут) теудат зеhут” –
то есть, получить бюллетени для голосования можно только по предъявлении “теудат зеhут”, а “теудат-олЕ” или книжка члена hистадрута в данном случае не годятся. Теперь постараемся на основании этого понять фразу, сказанную о палестинце, который пытался ударить ножом израильского солдата: “hу миздаhЕ им hа-ХАМАС”. Тут не сказано, что нападавший является членом ХАМАСа. И чтобы понять верно, тут не поможет ни “теудат зеhут”, ни “солидарность”. Так что означает эта фраза? Единственно верный перевод – “он сочувствует ХАМАСу”. Одного уважаемого судью не стали назначать членом Верховного суда: “hу йотер мидай миздаhе полити” – его политические симпатии слишком очевидны. А вот слово, которое тоже употребляют часто, и его нелегко сходу понять. “Ло ихпАт ли” – еще довольно просто: меня не касается с оттенком “мне наплевать”. У человека спрашивают, можно ли сесть на скамейку рядом, он отвечает: “Ма ихпат ли?” – “А мне какое дело?” Считается, что так выражаются люди малокультурные, и на иврите, желая передать это, часто пишут так, как герои произносят: “ма х’пат ли”. Вроде бы ясно, довольно грубая фраза, людям воспитанным лучше остерегаться, не произносить ее, но вот в следующем примере вариант этой фразы выступает как предел вежливости. В автобусе: “Ихпат лах, им эшев?” – “Вы не возражаете (обращаются к даме), если я сяду рядом с вами?” Приятель просит непременно позвонить ему: “Ло ихпат ли, им зе йиhйе бештейм-эсре ба-лайла” – “я не возражаю, даже если это будет в 12 ночи”. Есть и производные слова: “ихпатиют” – его проявляет человек, который не равнодушен, заинтересован в продвижении дела, болеет душой. Следующую фразу переведите сами: “Ли ихпат ми-кем” – это говорят в своих речах кандидаты в депутаты, причем толь-
úåòãåîå íåñøô
ГЛАВЫ ИЗ КНИГИ
ко до выборов. В агитационных текстах, хваля своего героя, журналисты часто пишут, что он – “ихпАтник”. То есть, он не скажет “ло итхпат ли” – меня не касается, не волнует, не трогает. Наоборот, он болеет душой за общественное дело, за экологию, за бедных, несчастных, сирых и убогих. “Лану ихпат ми-эйхут hа-свива” – написано на бортах мусороуборочных грузовиков: “Нас волнует состояние окружающей среды”. “hа-эзрАх ше-ихпат ло” – неравнодушный, сознательный гражданин. (Еще “сознательный гражданин” – “мегалЕ эзрахУт товА”.) “ЙозмОт” – это (скажет нам любой, у кого дома есть словари) – инициативы. Но словари не помогут понять следующую фразу, звучащую достаточно часто: “ЦАhАЛ йашен, эйн йозмот, рак тгувот”. Каких инициатив требуют у ЦАhАЛа? Проводить реформы? В этом контексте “йозмот” всегда – не спровоцированные непосредственно акции нашей армии против противника. Армия только реагирует на провокации. “ЙазамИм” – это никакие не инициаторы, а – финансисты, подрядчики, которые начинают реализацию крупных проектов, чаще всего – строительных. Не мешает знать, что “пагАш” часто не “встретился”, а – познакомился. “Бе-hехлет” – безусловно, “ла-халутин” часто – напрочь, “йоцЕ дофен” часто – своеобразный, а еще – исключительный, экстраординарный. “Меультерет” – часто импровизированная, хотя вообще – самодельная: “экдах меультар” – самодельный пистолет. Но “месибат итонаим меультерет” не “самодельная пресс-конференция”, а – импровизированная. “Ба-цель” часто – “под сенью”, а не “в тени”. “Лев” – не всегда “сердце”, очень часто – душа: “бе-тох hа-лев” – в глубине души. “НетиЯ” часто – тяга, склонность. “Ав hа-мишпаха” – это глава семьи.
“РагИш” – чувствительный, щепетильный, нередко – уязвимый. Отсюда же понятно, почему “секретный” тоже “рагиш”. “МейдА рагиш” – секретная информация; если она стала известной врагу, вы – уязвимы. “hитмотЕт” – упал без сознания. “МЕтах” – это напряжение, но чаще – стресс. “ГибУй” – поддержка и подстраховка. “МухАн” – “готов”, но нередко – “согласен”. “Ани ло мухана ше-ата мит’арев бахаим hа-пратиим шели” – “я не согласна с тем, чтобы ты вмешивался в мою личную жизнь!” (говорит жена мужу). Другой яркий пример: “Хатамти, ше-ани мухана, шейоцИу ли эит hа-Аин hа-пгуА” – “я подписала, что даю согласие на удаление мне поврежденного глаза”. “hа-макОм” – заведение (увеселительное, точка общепита и т.п.). “СУльха” – арабское слово, родственное ивритскому “слиха”. “Сульха” – это “мировая”, ее заключают при содействии старейшин деревни два давно враждующих семейных клана, которые в Израиле называются “хамУла”. “Сульху” могут заключить и два политических противника. И закончу словом-неологизмом, которое напомнило мне прекрасные строки Бориса Пастернака. “МефурстамИм” – гибрид, в котором слились два слова: “мефурсамим” – “знаменитые”, и “стам” – в данном случае: “понапрасну, зря, незаслуженно”. И строка русского поэта великолепно иллюстрирует это ивритское слово: “Позорно, ничего не знача, быть притчей на устах у всех…” Юрий Моор-Мурадов Для приобретения книг Юрия МоорМурадова из серии "Занимательный иврит": 054-7923229, yuramedia@gmail.com
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
13
14
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 5. Охота. 7. Карл. 8. Миля. 10. Аника. 12. Декарт. 13. Родина. 14. Икота. 17. Сатрап. 21. Викинг. 24. Старина. 25. Чердак. 26. Ноздря. 27. Олоферн. 28. Чапаев. 31. Арафат. 34. Макар. 37. Стекло. 38. Ампула. 39. Сосуд. 40. Фиск. 41. Унос. 42. Ворог. По вертикали: 1. Полати. 2. Козимо. 3. Тамара. 4. Забава. 6. Оладьи. 9. Ферт. 11. Инки. 15. Крамола. 16. Трирема. 18. Арена. 19. Раджа. 20. Псков. 21. Ванна. 22. Казна. 23. Норма. 29. Путч. 30. Евклид. 32. Рапсод. 33. Фили. 34. Москва. 35. Кесарь. 36. Радуга.
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru
Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ 1971 ãîäà
Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)
Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô
office@altermanlaw.co.il
www.altermanlaw.co.il
Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé
Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230
ФРАЗЫ ПРО БОГАТСТВО И БЕДНОСТЬ Чтобы заработать на жизнь надо работать. Но чтобы разбогатеть - надо придумать что-то другое. Жан-Альфонс Карр Ожидание несметных богатств стало одной из причин обнищания государства. Публий Корнелий Тацит
Тот имеет многое, кто мало желает. Богатому можно иметь любые принципы. Марк Твен Кто в чём-либо нуждается, тот не богат, а кто ни в чём не нуждается, тот не беден. Демокрит
Лишнее всегда дорого. Катон Старший
Роскошь - это когда изнанка также красива, как и лицо. Коко Шанель
Деньги никого не сделали богатыми, - наоборот, каждого они делают ещё жаднее до денег. Луций Анней Сенека
Большое богатство приобретается нуждою бедных. Иоанн Златоуст
Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд. Александр Македонский
Никто не богат настолько, чтобы выкупить собственное прошлое. Оскар Уайльд
Богатый человек - это просто бедный человек с деньгами. Уильям Клод Филдс
Никто так не кичится внешними проявлениями богатства, как тот, кто недавно это богатство приобрел. Теодор Драйзер
Неудобство быть богатым состоит в том, что приходиться жить с богатыми. Логан Пирсолл Смит
Кому малого недостаточно, тому ничего не достаточно. Эпикур
Деньги портят человека, а инфляция портит деньги. Борис Крутиер
Идеалист – это тот, кто помогает разбогатеть другим. Генри Форд
Благотворительная организация, не поставившая себе целью сделаться в будущем излишней, не исполняет подлинного своего назначения. Генри Форд
Хорошо, что народ не понимает, как работает наша банковская система. Иначе завтра же случилась бы революция. Генри Форд
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
АНЕКДОТЫ — Ирма Казимировна, Вы же интеллигентная женщина, и ударили нашего старшего научного сотрудника утюгом, какая же это самооборона? — Не случилось, знаете ли, веера под рукой.
Чем старше становишься, тем больше свидания начинают напоминать собеседование.
Мадам Фишман, провожая глазами свадебный кортеж: - Ещё одну повезли посуду мыть".
Москвичи, как зубы - с каждым годом всё меньше коренных...
«Повзрослела» - это, когда мороженое капает не на ноги, а на грудь.
Время – лекарь, но не терапевт анестезиолог.
Право не исполнять супружеские обязанности приобретается с годами.
Бедность не лечится. Доказано бесплатной медициной.
Она любила его больше, чем он зарабатывал.
15
АНЕКДОТЫ Долголетие – это месть пенсионера обобравшему его государству. Выиграть по лотерейному билету автомобиль, всё равно, что выиграть по железнодорожному билету — поезд. Термин "чёрная дыра" американцы посчитали неполиткорректным и предложили заменить на"афроотверстие". Фирма ищет нового бухгалтера! И старого тоже!
Oбъявление: Отдам свои формы на содержание. Мужество, честь и отвага - три признака алкогольного опьянения. Гинеколог - это заглядывающий в будущее педиатр. В психушке крик из палаты: - Я посланник бога! И крик из другой: - Я никого не посылал! Никакое моральное удовлетворение не может сравниться с аморальным.
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ТРЕБУЮТСЯ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)
На завод требуются *ТОКАРИ-ФРЕЗЕРОВЩИКИ CNC *ПРОГРАММИСТ “SOLID WORK” с опытом, высокая зарплата Автобиографию: tadrusim@gmail.com факс 08-6270703 телефон 053-5324503
80
72
Требуются (М/Ж): помощник повара, работницы на кухню и мойку посуды. 054-4760291
На алюминиевый завод в Беэр-Шеве требуется работник, желательно с опытом. 054-4672048 Игорь
76
На строительные объекты требуются электрики и помощники электрика. 050-5120950 75
Требуются трубопроводчики, слесари и помощники. Хорошие условия подходящим. 050-6944145 75
Заводу “Негев Зхухит” в Эмек Сара требуются рабочие. 08-6232332 74
На военную базу возле Офакима требуется РАБОТНИК/ЦА на мойку посуды 7:00-16:00, завтрак, обед, подвозка из Офакима, питание, все условия + бонусы.
077-9620500
Требуется продавщица в продуктовый русский магазин. работа посменная. Суббота выходной. 0543014728 73
Требуются электрики и слесари. Хорошие условия подходящим. Немедленное трудоу с т р о й с т в о . 050-5323038, amir-electric@014.net.il 73
Фирме “Идан алюминиум”
требуются РАБОТНИКИ на производство и установку 08-6278883, 054-2512211 иврит
70
В частный детский сад срочно требуются: воспитатель и помощник воспитателя. Полная/частичная занятость. 0547501341 71
Требуется агент (М/Ж) серьезный, энергичный, для продажи продуктов. Опыт не обязателен, полная ставка + автомобиль. 050-7888065 71
Требуется работник для управления и техобслуживания отеля-бутик на 4 комнаты в БеэрШеве, работа на полставки. 0523648855, 054-7611933 70
Требуется автоэлектрик, предпочтение с опытом. Отличные условия. 050-6367080
На завод алюминия в Беэр-Шеве требуется рабочий на установку, желательно с опытом. 054-4672048 Игорь
c 62
72
69
В массажный салон требуется работница до 35 лет, умеющая общаться с людьми. Высокая зарплата подходящей. 0523765803
В салон свадебных и вечерних платьев требуется профессиональная портниха с опытом. Хорошие условия подходящим. 052-5789944
В колледж требуется уборщица. Утренние часы, хорошие условия. 054-5302050
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà
(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.
Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.
68
28
Требуются профессиональные портнихи, закройщицы, дизайнеры вечерних и свадебных платьев с опытом. 054-2677762
В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377
67
Фирме Нирлат требуется консультант (М/Ж) в сеть ACE для обслуживание клиентов, расширение продаж, заключение сделок. Опыт продаж, коммуникабельность, способность у б е ж д а т ь . Автобиографию: факс 03-6178451, liorm@nirlat.com 67
В центр медицинских услуг в Беэр-Шеве требуются врачм на п ол н у ю / ч а с т и ч н у ю ставку. Гибкие часы работы. 054-3293292. Автобиографию: oren286@bezeqint.net 39
На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00 69
В компанию “Месер” требуется почтальон, частичная ставка, знание иврита + чтение обязательно. Опция на полную ставку. 050-7467945 9:00-16:00 Света 59
Требуются агенты по недвижимости, опыт не обязателен, обучение на месте. Отличные условия для подходящих. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 26
В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию. 053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли 29
Каньону ле Хайот требуются: график и специалист по построению сайтов в и н т е р н е т е . Автобиографию: факс 08-6209845
29
Каньону ле Хайот требуются графики и специалисты по рекламе на неполную ставку. Требуется работница на телемаркетинг на частичную ставку. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net
На завод “Магнезиум” Мертвого моря требуется РАБОТНИК/ЦА по уборке полная ставка, утренние часы, 5 дней в неделю, подвозка из Димоны и Арада, питание, премии, все условия. 077-9620500, 052-8690577
Каблану по гевесу (гипсокартон) требуются РАБОЧИЕ с опытом или без 052-7867199 (русский)
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
МИР ВОКРУГ НАС ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ ДЕЛАЕТ ПОГОДУ Авиаторы хорошо знают – насколько важно иметь оперативную информацию по курсу следования самолета. Прежде чем взмыть в небеса, командир воздушного судна получает от метеослужбы аэропорта последнюю сводку о погоде в зоне аэропорта и общие сведения о погоде вдоль трассы, по которой должен следовать борт. Это – важно, но это почти ничего не дает пилотам в реальных метеоусловиях в каждый момент времени полета при выполнении рейса. Итог – из-за плохих метеоусловий риск авиационной катастрофы существенно повышается, и известно немало случаев гибели самолетов... Подразделение Watson, входящее в корпорацию IBM, за $2 млрд приобрело компанию Weather Company, специализирующуюся в предоставлении своим клиентам технологической платформы в области погоды. Среди пользователей - крупнейшие мировые компании в области авиации, энергетики, страхования, средств массовой информации, гидрометцентры стран мира, а также государственные правительственные учреждения, работа которых, так или иначе, связана с погодой. Погода – это ресурс для каждого жителя Земли, то, что влияет на нашу жизнь и работу, цены на продукты питания. И, конечно, транспортную и авиационную безопасность. ...IBM разработала систему искусственного интеллекта Watson, которая автоматически в режиме реального времени оповещает экипажи авиалайнеров о состоянии погодных условий прямо по курсу. При этом им выдается не только погодная информация, но и конкретные рекомендации по выходу из создавшейся ситуации в каждый текущий момент времени. С помощью специальной сети GoGo, предоставляющей сервис Wi-Fi самолетам во время полета, информация с борта лайнера автоматически отправляется в Дата-
центр IBM, работающий под управлением системы Watson. Обрабатывая данные от всех бортов в том или ином регионе, система проводит перекрестную проверку данных и отправляет предупреждения для всех самолетов. И это особенно важно для тех, кто находится на входе в потенциально опасную зону или даже уже пересекает ее. И вы, пассажиры, будете чувствовать себя значительно спокойней. Автоматизация системы погодного оповещения даст авиакомпаниям возможность ежегодно экономить до $100 млн. Часть из них компании будут переводить на счета новой системы оперативного информирования о погодных условиях.
ОВСЯНКА, ИЗРАИЛЬТЯНЕ! Ученые университета Гарварда в результате исследований установили: ежедневное потребление овсяной каши может уберечь от рака. Были проанализировали результаты 12 крупных исследований, в которых содержались данные о 800 тысяч человек. Выяснилось - у людей, ежедневно употреблявших 70 г цельного зерна, риск смерти от любых заболеваний снижался на 22%, а в результате рака — на 20%. Кроме того, на 20% снижается риск смерти в результате сердечно-сосудистых заболеваний. Ученые рекомендуют всем начинать день с большой тарелки овсяной каши, приготовленной из 70–100 г цельного зерна. По их мнению, овсяная каша содержит намного больше полезных свойств, чем макароны или белый рис. Овсянка, сэр... Получается, что англичане, традиционный завтрак которых поридж (овсяная каша) - живут дольше? Справедливости ради отмечу – нет, это не так. Борис Столяров
Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !
17
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки! 055-2273240, 055-2257270
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362
УСЛУГИ
ëøåáíûé ëåñ" "Â î
ПРОДАМ 74
Две швейные машины, цена минимальная. 0504603362
989
73
Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921
Маникюр, педикюр и другие косметические услуги по умеренным ценам. 0525599246 говорю порусски, звонить после 14:00
ЗДОРОВЬЕ 73
72
Буфет салона, спальня, диванкровать, книжный шкаф, компьютерный столик. Отличное состояние. 0543007065 74
Недорого: подгузники размер L. 08-6237264 вечером 76
Детская прогулочная коляска 0-4 года, как новая, напольный вентилятор. 0547230086, 08-6100465 72
Душевая кабинка 60х60 см, новая, недорого. 0545481775 49
Швейную машину “Чайка”. 054-4621324 КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
“Золотой ус” - лекарство от ста болезней. 058-4431672
БИЗНЕС
989
Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 0504425224
УСЛУГИ 73
Домашний мастер. ремонт, сборка, разборка мебели. Электрические работы. Подвозка в аэропорт. Поездки на море и по всей стране. 054-5859376 Алекс
80
В аренду работающая фалафельнаяшварма в районе Тет. 054-4881959
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ
30
992
Эксклюзивный ресторан в Старом городе Беэр-Шевы расширяется и разв и в а е т с я . Приглашаем активного партнера. 0542720158
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655
71
Продаются 2 магазина на шуке. Немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
ALUM
КУПЛЮ 50
Фарфоровые статуэтки и разные коллекции. 052-6700147
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ
В связи с переездом срочно и недорого продается магазин “ОПТИКА” с хорошей репутацией 058-7177837
ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê
Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí
76
Бруски алмазные эльборовые, пасту алмазную. 0545959468
ЖИВОТНЫЕ 75
Домашние котята от персидской кошки ищут теплый дом. 050-7990031, 0507990036 69
Дымчатый котенок около года, стерилизованный, и котенок черный 3.5 мес., приученный к туалету - в подарок сердечнымным и ответственным. 052-8261421, 052-5441022 73
Симпатичный кот Люсио ищет хороших хозяев. 08-6237264
ЗНАКОМСТВА 80-э
Приятный обеспеченный мужщина ищет симпатичную женщину. Поддержка + дискретность. 0523166944
ССУДЫ 741
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789
РАЗНОЕ 57
С о з д а е т с я Беэршевский клуб кол л е к ц и о н е р о в ! Всем заинтересованным обращаться по телефону 0526700147 Илья, 0545513458 Алекс. Беэршева, Старый город, ул. Яир 33
19
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2,5 КОМНАТЫ
59
79
79
79
79
3к., Неве Зэев, участок, тихое удобное место, 1030000 шек. 054-6329669 Николай
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам. Консультация бесп л а т н о . Н.М.Недвижимость 050-8563380
4к., Тет, просторная, 3 этаж не последний. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
2к., Алеф, ул. Мешахрерим, 2/3 этаж, мебель, мазган, с 15 августа, 1650 шек. 054-6329669 Николай
2к., Хей, ул. Яэлим, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня
79
79
Студио 1.5к., возле Австралийского парка, 1 этаж, сдана в аренду, 430000 шек. Дор Надлан 086651246, 0545511155, 054-5756205
3к., Офаким, 3 этаж не последний, ухоженная, 420000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
79
2к., Неве Зэев, лифт, мамад, балкон, 780000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 79
2к., район Мецада, ул. Минц, низкий этаж, 480000 шек. 054-6329669 Николай 69
2к., Юд Алеф, 64м, участок 50м, мамад, 740000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
3 - 3,5 КОМНАТЫ 72
3к., 82м, Неве Зэев, 2/3 этаж, без тивуха, 820000 шек. 0544641687 Софья 79
3.5к., возле университета, сдана в аренду, по случаю, 560000 шек. Дор Надлан 086651246, 0545511155, 054-5756205 68
3к., Юд Алеф, 1 этаж над каркой, благоустроенная, без тивуха, 730000 шек. 052-5221492 Слава 69
3к., Нахаль Ашан, 92м, мамад, 1 этаж, 820000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 29
3к., Юд Алеф, ул. Альфаси, 2 этаж, после кап. ремонта, все новое, кроме полов, 620000 шек. 054-5357871
79
3к., Неве Зэев, 109м, балкон 8м, в хорошем состоянии, 940000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 79
3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Юав, сдана на полтора года, покупатель получит деньги за аренду, 2 этаж, ухоженная. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 79
3к., Юд Алеф, напротив каньона Шауль аМелех, удобный этаж, 630000 шек. Дор Надлан 086651246, 0545511155, 054-5756205 69
3к., Неве Зэев, 84м, балкон, новая кухня, 860000 шек. 0525378747 79
3к., Неве Зэев, ул. Моше Стави, лифт, балкон, мамад, новая кухня, 900000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 79
3к., Тет, 7 этаж, лифт, немедленное вселение, 710000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
69
3к., Вав хадаша, 89м, 4/5 этаж, отличное место, мамад, лифт, балкон, 850000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 79
3к., Тет, ул. Цфат, лифт, мазган, 800000 шек. Тивух Мишканот 054-4506041 Аня 69
3к., Неве Зэев, 84м, 4/8 этаж, 780000 шек. 052-5378747
4-5-6 КОМНАТ 79
4к., 120м, в парке Хей, многоэтажный дом, 2 лифта, 1000000 шек. Дор Надлан 08-6651246, 054-5511155, 0545756205
4к., Вав Хадаш, ул. Мивца Увда, гибкое вселение, цена находка 740000 шек. 054-6329669 Николай 79
4к., Юд Алеф, 4 этаж, ухоженная, сдана за 3000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 59
Дуплекс 4.5к., Мерказ а-Негев, возле университета и Сороки, балкон, после ремонта. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 69
5к., Рамот, 140м, 2/5 этаж, балкон, новая кухня, махсан, лифт, мамад, 1290000 шек. 052-5378747
ДОМА, КОТТЕДЖИ
79
Д у п л е кс - п е н т х а у с 5к., Рамот, 2 балкона, 2 этаж, лифт, отличная цена. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 79
5к., Мигдалей Ноф, 140м, лифт, балкон, мамад, родит. единица, по случаю 1190000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 79
4к., Вав Хадаша, 3/4 этаж, после кап. ремонта. 0527731832 Роман
59
79
3к., Юд Алеф, 76м, 2 этаж, отличное место, 640000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
4к., Алеф, после ремонта, эл/товары, мазганы, 2 этаж. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
79
79
3.5к., Неве Зэев, 106м, отличное место, мамад, 930000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
79
4к., Неве Зэев, 116м, отличное место, балкон, мамад, 1080000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
79
Вилла в вилот Мецада, 3 спальни, салон, 250м, туалет, ванная и кухня на каждом этаже, подходит для двух семей. можно разделить на 3 жилые единицы. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла
2к., Вав Хадаша, ул. Мивца Кильшон, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня 79
Жилая единица 2к., Хей, мебель, мазган, 1600 шек. 0546329669 Николай 79
4к., ул. Бялик, близко к Технологическому колледжу, 1 этаж, бл а гоус т р о е н н а я квартира, подходит для 3 студентов, 3000 шек. 0545357871 79
К о м н а т а - с т уд и о , Старый город, мебель, немедленно, 1350 шек., включая арнону. Дор Надлан 08-6651246, 0545511155, 054-5756205 79
2к., Юд Алеф, ул. Моше Шарет, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 054-4506041 Аня 79
73
Без тивуха. Коттедж 6к., Пелах 6, сад 250м, кладовка, пергула, стоянка. 0506244080
4к., Юд Алеф, возле каньона Шауль аМелех, лифт, с 1 июля, 2600 шек. 0546329669 Николай 79
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 75
Без тивуха! 2к., Далет, 48м, 11/13 этаж, мебель, эл/товары, в здании бассейн и охрана, 1550 шек. 0524848041 не в шабат 72
3к., 1 этаж, Далет, напротив психбольницы, после ремонта, мебель. 052-8206222
052-6754040 Надежда консультант по недвижимости
ПРОДАЖА ЭКСКЛЮЗИВ! 4 комнаты, Мигдалей Парк, балкон, мамад, красивый вид, высокий этаж, 3 лифта 879,000 шек.
79
МАГАЗИНЫ И ОФИСЫ НА ПРОДАЖУ И В АРЕНДУ в районах: БИГ, Старый город, Неве Зэев и Нахаль Ашан Подходят для любых целей
ПРОДАЖА! 2 комнаты, центр города, лифт, подземная стоянка, отличный ремонт, мазган, мебель 553,000 шек.
3к., ул. Мивца Увда, после ремонта, без мебели, немедленное вселение, 1800 шек. Дор Надлан 086651246, 0545511155, 054-5756205 79
Жилая единица 2к., Вав Хадаш, 1/4 этаж, мебель, мазган, 1700 шек., включая арнону и воду. 0546329669 Николай
69
3к., Гимель, карка, без мебели, немедленно. 052-7731832 Роман 79
Жилая единица-студио 1к., Далет, ул. Раши, мазган, мебель, эл/товары, 1400 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня 69
2к., Хей, ул. Табенкин, 1 этаж, прекрасный дом, красивая квартира, полн. мебель, 1950 шек. 054-5357871 79
Жилая единица 2к., Бет, участок, тихое удобное место, цена находка, 2100 шек., включая арнону и воду. 054-6329669 Николай 79
3к., Иерухам, 3 этаж, немедленное вселение, напротив школы Эли Коэн, 1000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 79
3к., Тет, сд. Ирушалаим, 3 этаж не последний, част. мебель, немедленно. Дор Надлан 086651246, 0545511155, 054-5756205
69
79
3к., Гимель, балкон, мазган, полн. мебель и эл/товары, кабельное ТВ, немедленно, 2000 шек., включая арнону. 054-4917716 тивух
Комната-студио 1к., возле университета, карка, после ремонта, немедленное вселение, 1400 шек. Дор Надлан 08-6651246, 054-5511155, 0545756205
79
2.5к., ул. Элиезер Бен Яир, 1 этаж, благоустроенная, мебель, 1700 шек. 054-5357871
69
79
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
3к., Далет, возле Мерказ Орен, 1600 шек. 054-6329669 Николай 79
4к., Вав Хадаша, ул. Шауль а-Мелех, 8/8 этаж, 4 мазгана, мебель, эл/товары, 3000 шек. 0544506041 Аня
79
69
Без посредника. 3к., отличная квартира, Вав Хадаш, мамад, балкон, большой салон, отличное место. 050-2239586 Стелла, 050-2720308 Рувим
Жилая единица в Неве Ной, просторная и большая, мебель, 2 этаж, 2500 шек., вкл. арнону и воду. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла
79
69
2к., Неве Зэев, ул. Гершон Шифман, лифт, мазган, мебель, эл/товары, 2400 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня
4к., Гимель, 2 этаж, балкон, мебель, тихое место, немедленное вселение, 2600 шек. 0777172261, 050-3338114 Элла
2к., в центре города, лифт, мебель, немедленно. 052-7731832 Роман 979
79
3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 4/4 этаж, 3 мазгана, мебель, эл/товары, 2100 шек. 0544506041 Аня 49
Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Абарбанель, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
ФУТБОЛ СИСТЕМНОЕ ПОРАЖЕНИЕ Итак, сборная России с разгромным счетом (0:3) проиграла Уэльсу, набрала всего 1 очко и выбыла из чемпионата. Ничего неожиданного... Еще до начала чемпионата было понятно – Россия из подгруппы в плейофф не выйдет. На это указывало все без исключения. Часто в поражении винят тренера – и это верно. Кстати - после игры с Уэльсом Леонид Слуцкий заявил, что нужно тренера, то есть – его, менять. Но так ли это в данном случае? Не так: Слуцкий возглавил сборную России в августе 2015 года, когда национальная команда рисковала вообще не попасть в финальную стадию чемпионата Европы. Если помните, в первом же матче у руля сборной Слуцкий привел команду к победе над командой Швеции, которая решала очень многое. После этого Россия выиграла у сборных Лихтенштейна, Молдавии и Черногории – и завоевала право поездки во Францию… Уже в первом матче с Англией ударов в створ ворот почти не было, и лишь один достиг цели. Но почему-то все решили, что теперь последуют победы. Не последовали, и причина – системная, состоящая из множества деталей. Еще до чемпионата сборная стала нести потери – из-за травм потеряла игрока центра поля, начинавшего атаки - Алана Дзагоева, нападающего Дениса Черышева, атакующего техничного защитника Юрия Жиркова, и жесткого опорного полузащитника Игоря Денисова. Главный тренер вынужден был на ходу перелицовывать и стиль игры, и состав всех звеньев. Новый русский подданный, способный центральный защитник Шальке-04 Роман Нойштедтер сходу в структуру команды не вписался: в центре защиты были игроки ЦСКА, а в полузащите стиль немецкого русского не подходил под «столба» Дзюбу – с игроками со столь низкой техникой на острие атак в немецкой лиге Нойштедтер не встречался. Слуцкий придумал, как казалось в матче с Англией, трио забивающих в чемпионате России нападающих - Смолов-Дзюба-Кокорин. Но во Франции они не только не забили ни одного мяча, но в 3-х встречах не сумели
создать ни одной реальной угрозы воротам соперников. Самые большие проблемы были у Слуцкого со средней линией: в первых 2-х встречах в нее вошли Нойштедтер и Головин. И, похоже, к матчу с Уэльсом Слуцкий понял, что ошибся, и выставил в полузащиту «под трио» Романа Широкова и Дениса Глушакова. Но им плохо помогали крайние защитники – еще одна головная боль Слуцкого. Ни Игорь Смольников, ни Дмитрий Комбаров свою роль быстрой доставки мяча – либо через полузащиту, либо фланговыми навесами в штрафную площадь – не выполнили. Более того, именно они затягивали игру лишними поперечными передачами. Трудно понять футбольных специалистов: они предрекали сборной России второе место, так как, дескать, команды Уэльса и Словакии впервые вышли в финальную часть чемпионата Европы. А то, что в этих командах играют футболисты чемпионатов Англии, Италии, Испании и Германии, в которых первенство намного сильнее российского – это во внимание не принималось. И два игрока валлийцев - Гарет Бейл из мадридского Реала и Арон Рэмзи из лондонского Арсенала с легкостью переиграли команду, составленную из лучших российских игроков. Что будет? Впереди у сборной России через год Кубок конфедераций, через два чемпионат мира. Министр спорта Виталий Мутко отставку Слуцкого не принял, заявив – он ему доверяет. И это внушает оптимизм. "Отличился" глава комитета Госдумы России по физической культуре, спорту и делам молодежи, заявив - надо всех разогнать и начинать с чистого листа. А может и его выгнать? Глядя на его выступления на различных ток-шоу можно лишь пожалеть россиян – человек, не умеющий связать двух слов, управляет спортом страны образованных людей, ученых, инженеров и врачей. Уверен – из системных ошибок Евро-2016 специалисты сделают выводы, и мы увидим игру той сборной, которая завоевывала золотые медали на Олимпийский играх и чемпионатах Европы.
21
22
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
СПОРТИВНЫЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 5. Предмет для игры в боулинг. 6. Вездеход шахматной доски. 9. В шахматах - один из последовательностей ходов. 11. Спортивный коллектив, составленный из лучших спортсменов, отобранных из различных команд, обществ на период соревнований. 13. Король именно такой масти традиционно не носит усы. 15. Американская теннисистка по имени Моника. 18. Какую траекторию проделывает рука перед апперкотом? 19. Алина Кабаева как спортсменка. 20. Какую религию принял боксер Майк Тайсон? 22. Название этого красивого элемента фигурного катания в переводе с немецкого означает «смертельный». 23. Эта спортивная принадлежность бывает чашевидной, бокаловидной, бутылевидной, листовидной, эллипсовидной, а самая известная - круглая. 24. Российский футбольный клуб. 27. Игра с обручами. 28. Запись шахматной игры. 31. Поворот, который закладывают. 33. Тренажер для талии. 34. Ралли. 35. Парная игра в теннис, когда «противником» пары является стенка. 36. Российский пловец, олимпийский чемпион. 38. Яхта международного класса. 41. Впервые это слово в современном значении было употреблено по отношению к англичанину Джеймсу Фигу, победившему всех соперников в поединках на рапирах, тесаках, дубинах и кулаках. 42. Слово «татами» в переводе с японского означает «... из соломы». 43. Игроки в этой спортивной игре называются по сторонам света. 44. Ее укрощает серфингист. По вертикали: 1. Футболисты этого российского клуба носят футболки цвета электрик и белые трусы. 2. Положение в боксе, когда боксеры висят друг на друге. 3. Слова «киа каа» первоначально были боевым кличем, а теперь это традиционный выкрик команд перед началом именно таких спортивных состязаний. 4. Захватчик игрока. 7. Повар в погонах. 8. «Убийца» по-испански. 10. «Чистота» выполнения упражнений, оцениваемая у спортсменов. 11. Выражение протеста у спортивных болельщиков. 12. Футбольный клуб, прикупленный Романом Абрамовичем. 14. Стометровка. 16. Что не светит аутсайдеру? 17. Танцовщица на проволоке. 21. Место для верховой езды и конных упражнений. 22. Первый город в Азии, принимавший летние Олимпийские игры. 25. Фигура в городках. 26. Шахматная погоня «за двумя зайцами». 27. Фигура в городках. 29. «Фруктовая» часть мишени. 30. Под ним кувыркаются воздушные гимнасты. 32. Спортивный инвентарь с шестнадцатью перьями. 37. «О ..., ты мир!». 38. Веревка, на которой лошадь гоняют по кругу. 39. Российский футболист по имени Егор. 40. Причина, по которой трижды не проводилась летняя олимпиада.
Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр.14
НЕСПОРТИВНАЯ ЖИЗНЬ
КОГО ЗАПРЕЩАЮТ И КТО ВИНОВАТ Президент Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) Себастьян Коу объявил - IAAF отстраняет российских легкоатлетов от участия в международных турнирах. Вердикт IAAF означает – легкоатлеты России не смогут выступить на Олимпийских играх в Рио-деЖанейро под флагом своей страны. По его словам, решение IAAF не носит политического характера - его единогласно приняли представители 27 стран. Голосовали или приняли? Вопрос остался без комментариев... В вердикте IAAF есть «пункт надежды» лично для спортсменов: к Олимпиаде могут быть допущены «чистые» российские легкоатлеты, которые готовились вне системы Всероссийской федерации легкой атлетики, то есть - за рубежом. В России такие есть заявил министр спорта России, но IAAF пока на это не отреагировала. Все решится 21 июня на заседании МОК - Международного олимпийского комитета (газета в это время уже печатается в типографии), который вправе допустить отдельных спортсменов до участия в Олимпиаде под белым флагом с пятью кольцами. Они будут рассматриваться персонально. История знает подобное - Олимпийские игры 1980 года в Москве, когда США и другие страны отказались от участия в Олимпиаде (по политическим мотивам), но некоторые спортсмены из этих стран в Москву все же приехали и выступили под флагом МОК. Все понятно, но не покидает мысль – насколько отражает решение IAAF истинную ситуацию с российскими легкоатлетами. ...В ноябре 2015 года комиссия Всемирного антидопингового агентства (WADA) рекомендовала IAAF отстранить российских легкоатлетов от участия в соревнованиях, включая Олимпийские Игры, которые пройдут в Бразилии с 5 по 21
августа. Однако за 2 дня до заседания совета WADA опубликовало новый (еще один) отчет, в котором заявило - проведение допинг-тестов (некоторых) российских легкоатлетов сорвалось, потому что допингофицеров не пустили в закрытые военные городки, где живут спортсмены. А приехать в разрешенные для представителей WADA места спортсмены не могли? Кроме того, агентство отметило еще ряд нарушений, но каких именно - не сообщило... Любители спорта не увидят в Рио-деЖанейро под флагом России звезд легкой атлетики, среди которых, как считают эксперты, есть и «чистые» спортсмены. Они рискуют пропустить Олимпиаду, к которой готовились много лет – и делали это честно. Можно по-разному относиться к политике России, но если рассматривать чисто спортивную сторону, то мы не увидим на Олимпиаде прыгунью с шестом, двукратную олимпийскую чемпионку 34-летнюю Елену Исинбаеву – звезду мирового уровня. Она - первая женщина в истории, которой покорилась высота в 5 м. За 20 лет спортивной карьеры, включая 4 Олимпиады, Елена Исинбаева ни разу не провалила допинг-тест. Не увидит мир и барьериста из Барнаула Сергея Шубенкова - чемпиона мира и Европы на дистанции 110 м, одного из немногих россиян - претендентов на олимпийские медали. Судя по его нынешним результатам – 13.24 секунды - он лидер. Невероятно обидно было бы пропустить Олимпиаду двум способным прыгуньям в высоту - действующей чемпионке мира Марии Кучиной (ее результат 2.01 м) и олимпийской чемпионке Лондона 33-летней Анне Чичеровой (2.05 м). История сложная: перепроверка допинг-пробы Анны, взятой на Олимпиаде 2008 года в Пекине, где российская лег-
коатлетка стала 3-й, дала положительный результат. Анна – одна из 11 легкоатлетов, чьи пробы показали употребление допинга. Но допинг-пробы Чичеровой на Играх-2012 в Лондоне оказались «чистыми». Мы не увидим в Рио-де-Жанейро под флагом своей страны и других претендентов на высокие места. Среди них - украинка, получившая российское гражданство, копьеметательница Вера Ребрик (ее результат 66.77 м), прыгунья в длину Дарья Клишина, которая к Олимпиаде готовилась в США, олимпийский чемпион Лондона в прыжках в высоту Иван Ухов, серебряный призер чемпионата мира в тройном прыжке перспективная спортсменка Екатерина Конева и многие другие. МОК заявил, что примет меры по обеспечению равных условий для всех спортсменов. Но о каком равенстве идет речь, если «чистые» российские легкоатлеты не попадут на Олимпиаду из-за того, что в их команде есть «нечистые»? Не принимается во внимание важный факт - из 3000 допингпроб, взятых у российских спортсменов с начала 2016 года, положительными оказались только 3. Анализируя реакцию спортсменов на происходящее, приходишь к выводу – они не могут объяснить, как это произошло, ибо полностью доверяют тренерам, врачам, руководителям. И потому уверены - пищевые добавки и медикаменты, которые им дают, не являются допингом. Кого же судить при такой организации системы подготовки – спортсменов или, все же, тренеров и врачей? Может быть, именно нечистых на руку руководителей не допускать к участию в Олимпиаде? Нет - считает Президент IAAF Себастьян Коу. По его мнению (цитирую по РИА Новости) - «допинговая система, сложившаяся в России, ставит под сомнение чистоту каждого спортсмена, а система и культура, внутри которой соревнуются все
российские спортсмены, - испорченная система, которая бросает тень на каждого атлета, являющегося его частью». Негативное мнение о российской легкоатлетической системе нашло отражение в том, что приостановлено членство генерального секретаря Всероссийской федерации легкой атлетики Михаила Бутова, а от работы в международных организациях IAAF отстранены все российские представители. Речь идет об отстранении россиян во всех органах легкоатлетических организаций. Это касается не только судей, но также членов континентальных и международных комитетов, комиссий и советов. А как быть с тем, что WADA 4 года не давало хода заявлениям осведомителей, обвинявшим чиновников IAAF в сокрытии случаев вымогательства денег у атлетов и федераций за закрытие дел по применению допинга? Об этом пишет The Washington Post, указывая – это относится и к России. Незадолго до заседания WADA, где было рекомендовано отстранить Россию, чиновников-вымогателей тихо уволили. Но и это еще не все – стало известно, что на заседании Международного олимпийского комитета 21 июня в Лозанне будет обсуждаться вариант отстранения от участия в Олимпиаде-2016 всей российской сборной, а не только легкоатлетов. Есть слабая надежда на то, что глава МОК Томас Бах, дружественно настроенный по отношению к России, попытается свести репрессии к минимуму - дисквалификации представителей легкой атлетики и других олимпийских видов спорта, а не всю команду. Вы что-нибудь понимаете в том, что происходит? Борис Столяров
>
ОГРОМНЫЕ КВАРТИРЫ БОЛЬШАЯ МИВЦА В престижном небоскребе города! плати, начиная с
199,000
шек.
остаток - по особым условиям Мивца ограничена на первые 10 квартир
Пелах 5 I район Неве Зэев
В соответствии с уставом компании. ТАЛАХ. Фотографии только для иллюстрации
O
TOWER OWE
Самое высокое жилое здание в Беэр-Шеве самого высокого стандарта напротив парка, в самом сердце Пелах 5, Неве Зэев * 4 квартиры на этаже * Очень просторные квартиры * Раздельные балконы * Тщательная и идеальная планировка квартир * Элитное техническое оснащение * 4 скоростных лифта * Замечательное окружение с открытым пейзажем * На ваш выбор: 4- и 5-комнатные квартиры, просторные дуплексы и пентхаусы.
8 * 2148
W W W. A - O M . C O . I L