Выпуск № 1121 by GazetaVBeerSheve

№ 1121 24.05.2017

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: День нашей столицы Зигзаги экономики Альтернатива автобусу Враги испугались? Не дружба, но альянс Сирийский клубок Оружие суннитов На поминках формата Непростой праздник Легче предупредить… Иудейские войны Имитация страсти Продается телевизор SHARP 37” стол обеденный 100х170 / 270 и 6 стульев. Все в хорошем состоянии

052-8809603

П Е Р Е В ОД Ы . Все языки. 08-6232504, 052-8809603

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ День Иерусалима. Центральное статистическое бюро Израиля в преддверии Дня Иерусалима опубликовало статистические данные о столице государства. Этот День провозглашен в честь воссоединения Иерусалима после Шестидневной войны (1967). В ходе битвы за Старый город израильские войска впервые за 2000 лет вернули себе контроль над священными местами своей древней столицы, в том числе - Храмовой горой и Стеной плача. Этот день символизирует историческую связь еврейского народа с Иерусалимом. Иерусалим — самый крупный город страны. На начало 2017 года здесь 883 тысячи человек – около 10% населения Израиля. Из Иерусалима уезжают в другие города страны - за последние 6 лет город покинули 7800 жителей, подавляющее большинство - евреи. Прирост населения обеспечивается высокой рождаемостью. Среди евреев Иерусалима ортодоксальными считает себя 35%, светскими 21%. Численность ортодоксального населения Иерусалима растет, а светского и умеренно религиозного — сокращается. Трудоустроены 52% населения Иерусалима, в то время как в среднем по Израилю этот показатель равен 64%. Аттестат зрелости получают всего 34% выпускников школ, а по стране - 64%. Сенаторы:

Иерусалим

столица

Израиля. Сенаторы внесли в конгресс США резолюцию, в которой говорится «США должны признать Иерусалим неделимой столицей государства Израиль - как де-юре, так и де-факто, и посольство США должно быть перемещено в Иерусалим». Ее авторы - сенаторы Дин Хеллер, Линдси Грэм, Тед Круз и Марко Рубио. В феврале Дональд Трамп заявил, что США рассматривают перенос посольства в Израиле в Иерусалим, а в марте на портале правительства США были опубликованы тендеры на закупку компрессоров высокого давления и противопожарного оборудования с указанием – «для посольства США в Иерусалиме».

Обувь в Израиле становится дешевле. Отменена 12-процентная пошлина на импорт обуви – в соответствие с утвержденной ранее программой «Семья-нетто». Это обойдется государственной казне в 188 млн шекелей в год. Действие указа - до 31 декабря 2018 года. Но если импортеры будут соблюдать новые правила, его действие будет продолжено. Это выгодно крупным торговым сетям – из-за конкуренции с интернет-магазинами. Правительство готовит также снижение налогов на одежду - до 6%. Напомню – недавно были снижены налоги на импорт смартфонов.

Израильская экономика 2017. Общее состояние израильской экономики – удовлетворительное. В I квартале темпы роста составили 1.4%, хотя в последнем квартале 2016 года рост был значительно выше - 4.7%. Причины замедления экономики – сокращение потребления и снижение частных инвестиций. Сокращение возникло как эффект после краткосрочного роста продаж автомобилей в IV квартале 2016 года. Импорт товаров и услуг в январе-марте этого года снизился на 8.9%, импорт товаров и услуг без учета драгоценных камней – вырос на 8%. Экспорт драгоценных камней в годовом пересчете вырос в I квартале на 21.4%.

Налоговые льготы для сферы High Tech. Утверждены инструкции к закону о налоговых льготах для высокотехнологичных и промышленных компаний. Он направлен на повышение привлекательности Израиля для регистрации интеллектуальной собственности крупными международными компаниями. Налог для компаний с оборотом менее 10 млрд шекелей составит 12% вместо 16% ранее в центре страны, и 9% вместо 7.5% в периферийных районах. Для компаний с оборотом свыше 10 млрд налог будет снижен с 16% до 6%. Видеокамеры в израильских больницах. Одобрен законопроект, обязывающий руководство больниц устанавливать камеры видеонаблюдения в палатах, где госпитализированы неспособные обслуживать себя пациенты. И хотя его рассмотрела и утвердила комиссия, министр здравоохранения Яаков Лицман высказался против его принятия. 117 новых линий маршрутных такси. Министерство транспорта готовится открыть 117 линий маршрутных такси. Они будут разделены на 26 кластеров. Общее количество маршрутных такси увеличится до 2500 машин, что в 2.5 раза больше, чем

имеется сегодня. Победители тендеров должны будут внести государству залог в размере 225 тысяч шекелей. Кнессет рассмотрит возможность включения маршрутных такси в систему единого проездного «Рав-Кав». Если это будет утверждено депутатами, правительству придется субсидировать новые линии на несколько десятков миллионов шекелей в год. Успех израильских школьников в России. В Казани состоялись III Всемирные игры юных соотечественников (до этого они проводились в Сочи). В них приняли участие 600 детей репатриантов в возрасте 12-14 лет – из семей выходцев из стран бывшего Союза, проживающих в Европе, Азии, США, Израиле. В программе соревнований – турниры по баскетболу, мини-футболу, плаванию, настольному теннису и шахматам. В составе израильской делегации 10 ребят, которые выступили в 3-х последних видах спорта.

Команда шахматистов, представленная школьниками из Беэр-Шевы под руководством Давида Вайсермана, завоевала 3-е место, уступив лишь сверстникам из Киргизии и России. Бронзовые медали получили Даниил Ильягуев, Макс Нейман, Лидан Шейнкман и Александра Симхаева. Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

СЕГОДНЯ В ФОКУСЕ

СИРИЙСКИЙ КЛУБОК Международная коалиция, возглавляемая США, нанесла удар по колонне сирийских правительственных войск неподалеку от «треугольника границ» с Ираком и Иорданией в 27 км от военной базы Ат-Танаф. На ней размещается спецназ США и Великобритании, используемый в боях с ISIS. Там же, по мнению российских военных, эти страны ведут подготовку отрядов сирийской оппозиции... После того, как конвой вошел в согласованную буферную зону, созданную вокруг базы, зону, в которую войскам Сирии вход запрещен, его встретили боевые подразделения повстанцев. И завязался бой. Армия оппозиции обратилась за помощью к авиации коалиции. И, как заявил представитель Пентагона, после неоднократных требований отступить, которые остались без реакции, самолеты коалиции осуществили демонстративный пролет и сделали предупредительные выстрелы. После этого нанесли ракетный удар по колонне, состоящей из иранских вооруженных формирований КСИР и боевиков Хизбаллы. Были уничтожены 5 танков и 10 бронетранспортеров и артиллерийских установок, а также несколько технических машин сопровождения. Погибли военнослужащие и боевики. После этого командование коалиции по установленным каналам связи потребовало от военного руководства Сирии во избежание конфликта покинуть зафиксированные зоны де-эскалации. По данным Пентагона, российские военные, хорошо понимая, что дело идет к вооруженному столкновению, также потребовали от сирийского командования приостановить продвижение к базе - до выяснения обстоятельств и демпфирования ситуации. Но штаб сирийцев предостережению не внял. Пентагон заявил, что войска коалиции продолжат защищаться от любой угрозы себе или своим партнерам, и особенно – в пределах зоны де-эскалации. ...Военная база Ат-Танаф упоминается в военных сводках не впервые - 16 июня 2016 года она была атакована, как

заявили тогда в командовании коалиции, сирийскими бомбардировщиками, сбросившими на базу кассетные бомбы. Погибли 4 сирийца, судя по всему - из войск оппозиции. Российское военное командование объяснило тогда, что базу ISIS бомбили по наводке от иорданских военных. Вероятно - так оно и было, хотя Иордания заявила, что ничего подобного российским военным не передавала. Месяц спустя - в июле 2016, сирийские бомбардировщики нанесли еще один удар в том же районе - на этот раз по лагерю сирийской оппозиции, находящемуся в 50 км от базы Ат-Танаф. ...Чем же так важен этот узел, что антиправительственная «Свободная сирийская армия» (ССА) создала здесь несколько военных баз, а неподалеку разместились ВВС и спецназ американской коалиции? Если посмотреть на карту района, то многое проясняется. Ат-Танаф – пограничный переход на сирийско-иракской границе, связывающий сирийскую провинцию Хомс и иракскую Анбар. По этому пути идут подкрепления из Ирака к группировке ISIS в районах Пальмира и Кариатен. Против ISIS за пограничный переход в этом районе удивительным образом воюют все – и, в первую очередь, ССА. Были случаи, когда правительственные и антиправительственные силы координировали свои действия в боях против ISIS, а помогала им при этом авиация коалиции. Однако чаще успех в этих боях - на стороне ISIS. И потому военную базу Ат-Танаф, очень важную для коалиции и ССА, и пытались 18 мая атаковать иранцы и Хизбалла. Если же посмотреть на ситуацию со стороны Дамаска, то можно согласиться с тем, что удар коалиции во главе с США по колонне правительственных войск нелегитимен. Во всяком случае, эти и подобные действия существенно осложняют процесс запуска зон де-эскалации и внутри-сирийского урегулирования.

МИР ВОКРУГ НАС КАК ОХРАНЯЛИ ТРАМПА С целью обеспечения безопасности президента США во время визита в Израиль отель King David, в котором он остановился, охраняли секретные агенты, вооруженные роботизированными системами. Президентский номер оснащен запасной системой вентиляции - на случай нападения с использованием токсичного газа. Стены его специально укреплены – он способен выдержать прямое попадание снаряда из ручного гранатомета, а окна - защищены от пуль. Стоимость номера - $5700 за ночь. Над зданием отеля по определенной схеме разместили специальные аэростаты и беспилотные аппараты с камерами наблюдения, а по дороге к отелю автобусы – для предотвращения возможности совершения теракта с применением заминированных автомобилей. В канализационной системе и на улицах - роботы для обнаружения взрывных устройств. Все продукты питания, которые поставлялись на президентский стол для него самого и членов его семьи, проходили особый контроль с помощью американской портативной лаборатории. Для обеспечения порядка во время визита Трампа в Израиль было задействовано более 10 тысяч полицейских и

сотрудников пограничной службы. Накануне 28 военных самолетов Boeing C-17 Globemaster III доставили в Израиль специальное оборудование, вертолеты и транспортные средства для охраны и перемещений президента США и его свиты.

АМЕРИКАНСКОЕ ОРУЖИЕ СУННИТОВ Вопрос вооружений Саудовской Аравии и его единомышленников-суннитов, наконец, разрешен. Все претенденты, заявлявшие – арабы именно у них приобретут себе вооружения, ошибались – их оружие дешевле, но оружие США – вне конкуренции по качеству. Итак, к уже закупленным ранее истребителям-невидимкам F-35 на сумму в десятки миллиардов долларов, США и Саудовская Аравия подписали пакет документов о продаже американского оружия на $110 млрд, а всего «Протоколов о намерениях», в том числе, в части инвестиций и нефтегазовой сферы подписано на сумму $380 млрд в течение ближайших 10 лет. Какое оружие поставят США Саудовской Аравии? Системы заатмосферного перехвата THAAD и противоракетные комплексы Patriot, предназначенные для защиты региона от ракетных

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! атак, спутниковые системы управления и контроля, танки, бронемашины пехоты и унифицированные гусеничные платформы «Брэдли», самоходные артиллерийские установки M109. В перечне поставок также аэростаты, противоминометные радары, коммуникационные технологии, а также системы кибербезопасности. Для военно-морских сил саудиты приобретают боевые корабли прибрежной зоны (Littoral Combat Ship). США взялись за модернизацию королевских ВВС – они получат современные транспортные и разведывательные самолеты, вертолеты, боевые самолеты F-15, а также системы наведения. США обязались создать систему оперативно-тактического управления скоординированных действий различных родов войск Саудовской Аравии, включая технологии и технические средства. Судя по всему, арабские страны получат собственную систему космического базирования, чтобы в деталях видеть своих врагов. Как это отразится на Израиле? Независимо от того, на каких условиях договорились США и Саудовская Аравия, есть положительные и отрицательные стороны планируемого вооружения арабов. С одной стороны, это заставит Иран снизить уровень воинственного поведения, но, может оказаться – лишь в отношении суннитов. И, наоборот – усилится поток провокаций с территории Хизбаллы и Сирии, поддерживаемых Ираном – в районе Голанских высот. На встрече договорились - США и Саудовская Аравия будут координировать позиции и действия в противостоянии с Ираном, особенно в том, что касается экспорта экстремизма, поддержки иностранных боевиков и ополчения в Йемене, Ираке и Сирии. С другой стороны – в зависимости от интересов суннитов в тот или иной момент времени, они, «вооруженные до зубов», будут смело выдвигать инициативы в части разрешения палестиноизраильского конфликта. И если ранее на их «мирную инициативу» Израиль даже не отреагировал, то теперь на их предложения реагировать придется. Вопрос еще и в том – что из перечисленного оружия попадет к Иордании. И есть ли в перечне их «оружейных братьев» Египет? Пока у власти в США Дональд Трамп, эти опасения, по-видимому, риторические. Но через 4 года или, в лучшем случае - 8 лет, они могут стать реальностью, с которой столкнется Израиль.

РОССИЯ ИНВЕСТИРУЕТ В США В марте 2017 года Россия увеличила инвестиции в US Treasuries – государственные облигации США, сразу на $13.5 млрд до размера $99.8 млрд. Россия делает эти покупки регулярно: в ноябре 2015 года эта сумма составляла $88 млрд, в июне 2016 - $90.9 млрд. В настоящее время по объему портфеля этих облигаций Россия находится на 15 месте среди иностранных государств-держателей. Первое место занимает Япония - $1.118 трлн, на 2-м Китай с суммой $1.087 трлн. В TOP-10 держателей US Treasuries входят также Швейцария, Великобритания, Люксембург, Тайвань и Гонконг. Иностранные государства по состоянию на март владеют ценными бумагами США на сумму в $6.079 трлн.

ФОРМАТ MP3 – УМЕР Немецкий Институт интегральных микросхем имени Фраунгофера, который владел патентами на формат mp3, официально объявил - патенты на него больше не действительны. Это означает символическую смерть

расширения, которое являлось стандартом для цифровых музыкальных устройств в течение последних 20 лет. Таким образом, сбор лицензионных отчислений с компаний, которые производят программное обеспечение с использованием данного расширения, будет прекращен. Вспомните, как мучились мы – простые пользователи, желавшие послушать любимую песню – за это нам предлагалось заплатить. Несмотря на то, что сегодня существуют эффективные системы с передовыми характеристиками, mp3 до сих пор популярен среди потребителей. Однако будущее за новыми, усовершенствованными стандартами аудиофайлов — такими, как MPEG-H или AAC. Аудиозаписи mp3 по-прежнему можно будет воспроизводить на поддерживающих их устройствах. Прекращение патента означает, что музыкальная индустрия переходит на более совершенные способы кодировки аудиоданных. Судя по всему, формат проживет еще какое-то время, но производители аудиоустройств скоро окончательно перейдут с mp3 на AAC, как это было с переходом на CD-ROM вместо дискет. Прощайте, плееры mp3 – любители музыки потратили на вас массу денег, и здравствуйте системы AAC. Сколько вы будете стоить?

71-ЛЕТНЯЯ ШЕР ШОКИРУЕТ На церемонии вручения премии Billboard Music Awards 71-летняя певица Шер появилась впервые за 15 лет и исполнила свои, ставшие классикой, хиты - Believe и If I Could Turn Back Time. Шер, а точнее - Шерилин Оллмэн, американская поп-певица армянского происхождения, автор песен, актриса, кинорежиссер и музыкальный продюсер. Она – одна из немногих певиц, имеющая награды «Оскар», «Грэмми», «Эмми» и 3 «Золотых глобуса». ...Зал замер, когда Шер вышла в полупрозрачном наряде телесного цвета, украшенном многочисленными стразами. В свете юпитеров она казалась почти обнаженной. Но на исполнение второй песни она вышла на сцену в черном трико и кожаной куртке. Пользователи социальных сетей неожиданно восторженно приняли возврат певицы на сцену, похвалив ее не только за смелость нарядов, но и за отличную физическую форму.

ПРИЗНАНИЯ ПОРНО-АКТРИС Американские и немецкие модели, работающие в порнографической индустрии, рассказали о том, чем они жертвуют ради съемок. Большинство из них считают - без порнографических фильмов они бы не нашли себе работу. В порно-индустрию приходят, в основном, девушки в возрасте от 18 до 28 лет, как правило – с большими проблемами в семье. Свободу они находят в съемках в таких фильмах. Некоторые модели откровенно рассказали - главным для порно-актрисы является отсутствие привязанности к кому-либо из окружающих. Тяжелее всего бывает сказать правду своему отцу, но если его нет, то проблем становится меньше. Биографии моделей показывают - в этой индустрии распространены наркотики, позволяющие актрисам избавиться от неприятных ощущений - им не нравится то, что они делают. Лишь 5% из моделей довольно своей работой. Актрисы считают - зрители не понимают, на что идут модели ради удовлетворения зрительского интереса. Им часто завидуют, а завидовать жизни порно-актрис не стоит – она тяжела и опасна. Борис Столяров

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

НЕДОБРЫЕ СОСЕДИ Абу-Мазен требует у США построить ему поселок, завод и аэропорт. Необычно и свежо, примитивно или наоборот, прогрессивно - так можно охарактеризовать просьбу Палестинской автономии к Белому дому. Мол, если хотите, чтобы мы вели переговоры с Израилем, вложитесь в инфраструктурные проекты - постройте нам город, завод и аэропорт. Абу-Мазен гордится тем, что 3 мая встречался в Белом доме с Дональдом Трампом. Во время переговоров жаловался на бедственное положение и просил помощи безработным палестинцам, которых, по его словам, 21%. Для палестинцев, не имеющих жилья, он попросил у Трампа построить поселок, для безработных - завод по производству цемента в районе Вифлеема, а для развития туристической отрасли - аэропорт и сеть пятизвездочных отелей, лучше всего - на Мертвом море. Израильские специалисты подсчитали – США, если они откликнутся на просьбу Абу-Мазена, придется инвестировать в автономию десятки миллиардов долларов. Хорошо это или плохо – с точки зрения Израиля? Реакции израильского правительства на этот счет пока не последовало. ХАМАС и Хизбалла почувствовали легкое землетрясение. Трамп заявил – иранский режим виноват в отсутствии стабильности в ближневосточном регионе, снабжая деньгами и оружием вооруженных террористов в Сирии, Ливане, Ираке, Йемене, на приграничных с Израилем территориях. И «озвучил» названия организаций исламистских террористов - Хизбалла, ISIS, Аль-Каида и ХАМАС, заявив, они

должны ответить за убийства – их необходимо уничтожить. Трамп обвинил Иран в разжигании войны в Сирии, сопричастности к преступлениям, совершаемым Асадом (имея, видимо, в виду применение запрещенных бомб и химического оружия), в призывах (правда – небесных сил) к гибели США и уничтожению Израиля. Заявление мирового лидера, сделанное в столице суннитов на Ближнем Востоке, вызвали шок – столь прямо США и другие страны Запада еще никогда не называли террористов по именам. Это делалось всегда обтекаемо, с оговорками, после которых террористы становились легитимными. Приобретение суннитами оружия на немыслимую для других стран сумму словно поставило резолюцию на слова Трампа – «Террористы подлежат уничтожению». По реакции ХАМАС и Хизбаллы можно легко заметить - здесь явно почувствовали легкое землетрясение. Вполне вероятно, поддержка в европейских столицах со ссылкой на «частичную легитимность» уменьшится. Но если Хизбалла все еще (а прошло 2 суток) думает над ответом, то ХАМАС на слова американского президента отреагировал с удивительной быстротой – даже не дождавшись окончания его выступления на саммите. Однако реакция явно растерянная – дескать, Трамп продемонстрировал свою симпатию к Израилю. Да... И что? Сложнее с землетрясением, которое они почувствовали – оно имеет финансовый характер: США способны полностью заблокировать поступления денег на счета Хизбаллы и сократить размер денежной помощи ХАМАС от страндоноров, которая и так уже снизилась до минимума.

Но Израиль не меньше интересует другое - какой будет реакция Египта: по логике вещей, Каир отныне должен снизить градус в отношениях с ХАМАС - в противном случае у него не будет хорошей перспективы в отношениях с Вашингтоном. А это означает усиление блокады Сектора со стороны Рафиаха, снижение уровня доверительности в двусторонних отношениях, рост координации среди арабских стран в борьбе с террором. Реальное беспокойство у исламских террористов вызывает созданный в ЭрРияде Международный центр противодействия экстремистской идеологии (The Global Center for Combating Extremist Ideology), который с помощью современных технологий будет бороться с проявлениями экстремизма и терроризма на Ближнем Востоке. Арабы объединяются против Ирана и Хизбаллы. Выходящая в Лондоне на английском языке газета «Аль-Раи аль-Юм» утверждает - после победы над ISIS США и их арабские союзники начнут военную кампанию против Хизбаллы. Группировка, обладающая, по заявлению Насраллы, арсеналом в 100 тысяч ракет и боевиками, успешно сражающимися в составе правительственных сирийских войск с противниками режима Асада, воспринимается арабскими суннитскими странами как самый мощный фактор иранского влияния в регионе. Допустить этого страны Персидского залива не могут. Их невольный союзник в решении этой проблемы – Израиль, который сумел значительно обескровить Хизбаллу во 2-й Ливанской войне, заставив ее предводителя уйти в подземелье.

Хизбалла - «партия Аллаха», создана в 1982 году в Ливане как филиал иранской организации с таким же названием. Ее деятельность основывается на финансовой и военной поддержке Ирана и Сирии, а также торговле наркотиками в странах Африки и Латинской Америки. В марте 2016 года Хизбалла признана террористической организацией Лигой арабских государств. Кроме стран Персидского залива, она запрещена также в Австралии, Великобритании, Канаде, США, Израиле и Египте, во многих странах Евросоюза. «Железный купол» против иранских ракет хуситов. За 9 часов до прибытия президента США в Саудовскую Аравию, хуситы - йеменские мятежники, обстреляли столицу этой страны ЭрРияд. Были выпущены 2 ракеты, но, как и положено иранскому оружию, одна полетела в сторону их врагов, а другая взорвалась сразу же после пуска. Йеменские хуситы - шиитская организация, финансируемая Ираном, который поставляет также и вооружения. Два года назад арабские издания сообщили – против иранских ракет хуситов Саудовская Аравия применяет израильский «Железный купол». Неоднократно сообщалось о сбитых им ракетах. И на этот раз снаряд был сбит на подлете к саудовской границе. Впрочем, и сам пуск был декоративным – с расстояния 180 км, откуда стреляла ракетная установка, долететь до Эр-Рияда у этого типа снаряда не было никакой возможности. Но он, по-видимому – принципиально, был обезврежен «Куполом» над ненаселенной территорией. Борис Столяров

СКИДКИ НА ШАВУОТ

м й ю з И невы ич р о к

ки ч е Семленые ка

за 100 г

вы к ы т е и к ч енны е м Се чищ о

” м и ук б а “К

ль а д н Ми елый б

дж о Г “

за 100 г

и л уд е Ж

за 100 г

Действительно 24-30/5/2017

ки ч е Семленые со

чиа а ен м е С

ар” б и

за 100 г

ва к ю

Кл

за 100 г

к” й у д н ы “Бу альн ур т а н

есь м С хов оре

за 100 г

Филиалы: Беэр-Шева: каньон Авиа, Старый город, Раат, Аэропорт-сити Ришон ле Цион: Герцль 30, Каньон Ротшильд, НОВОЕ! Шаар Ришон, Акко Азриэли, Холон: Мерказ Садаб НОВОЕ! Таймун Бат Ям НОВОЕ! Модиин Мория Центр

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ОТРЫВКИ ИЗ КНИГИ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ИОСИФ ФЛАВИЙ. ИУДЕЙСКАЯ ВОЙНА

Продолжение. начало в № 1120 От редакции: До разрушения Второго храма было еще более 200 лет или до "новой эры" – около 150; Иудею сотрясали войны и междоусобицы. Иосиф Флавий начинает свою книгу с этих событий. О временах более отдаленных он пишет "Иудейские Древности". По мнению автора, рассказывать только о взятии римлянами Иерусалима – значит сознательно забыть о причинах и подготовке этой катастрофы. Нам такой подход представляется разумным и серьезным – ведь и современная публичная историография грешит поверхностным описанием великих войн, революций и национальных движений. Плюс – переносом своих оценок на времена, когда в ходу была иная мораль и иные ценности. Вот почему важно читать первоисточники и слушать очевидцев - даже если их выводы и суждения кажутся нам неправильными. Поверьте, только кажутся, те люди были не глупее нынешних, и стоит хотя бы попытаться поставить себя на их место… А.Ш. 5. Сын его, тоже Антиох, набрал войско, состоявшее из 50000 чел. пехоты, около 5000 всадников и 80 слонов и, проникнув через Иудею в гористую область, столкнулся лицом к лицу с полчищами Иегуды. Прежде чем войска подступили друг к другу, брат его, Элеазар, отыскал глазами в лагере неприятеля самого высокого слона с огромной башней, украшенной позолоченным щитом. Предполагая, что на этом слоне сидит Антиох, Элеазар ускакал вперед, врубился в ряды неприятеля и налетел на намеченного слона. Но седок, которого он принял за царя, сидел слишком высоко — он только мог ранить животное, которое упало и тяжестью своею тучного тела задушило его. Не совершив никаких других великих подвигов, он, однако, заслужил вечную славу. Впрочем, вожак слона был простой воин; да если он случайно и был бы Антиохом, то отважный юноша тоже, кажется, ничего другого своим подвигом достичь не мог бы как смерти героя. Для Иегуды этот печальный эпизод служил дурным предзнаменованием. И действительно иудеи, хотя долго и упорно отстаивали поле битвы, но царские войска, превосходившие их своей численностью и покровительствуемые счастьем, одержали победу. С остатками своей разбитой армии Иегуда бежал в Гофну, а Антиох двинулся к Иерусалиму. Недостаток в продовольствии принудил его, однако, после кратковременной стоянки в городе, возвратиться в обратный путь; оставив на месте гарнизон, казавшийся ему достаточно сильным, он остальную часть армии повел в Сирию на зимние квартиры. Иегуда не остался праздным. Рассеявшиеся в последней битве солдаты к нему снова вернулись, а вместе с ними нахлынули свежие народные массы. С этими обновленными силами он при деревне Адасе дал военачальникам Антиоха новую битву, в которой, геройски сражаясь и истребив массу неприятелей, сам пал в бою. Вскоре после этого погиб и его брат Иоханан, сделавшись жертвой измены со стороны приверженцев Антиоха. (Следующий брат) Симон правил (212—205 до раз. хр.) счастливо; он покорил пограничные города: Газару, Иоппию, Иамнию, и срыл до основания замок Акру, овладев предварительно находившимся в ней гарнизоном. Впоследствии он подал помощь Антиоху против Трифона, которого тот перед своим походом в Мидию осаждал в Доре. Но этой помощью, способствовавшей погибели Трифона, он все-таки не мог утолить жадность царя. Последний, сейчас по окончании осады, послал своего полководца, Кендебая, во главе войска для разгромления Иудеи и подчинения Симона. Состарившийся уже Симон вел эту войну со всем пылом и отвагой юноши: своих сыновей он послал с отборным войском по одному направлению, а сам, предводительствуя другой частью войска, выступил против неприятеля по другому пути. Оставляя во многих местах, а также в горах сильные засады, он занял все проходы. Одержав, наконец, блистательную победу, Симон был избран первосвященником (211 до раз. хр.), и таким образом Иудея освободилась от ста семидесятилетнего македонского владычества. И Симон пал (205 до раз. хр.) жертвой измены и насилия, совершенного над ним во время пира, его же собственным зятем, Птоломеем. Одновременно с убийством тестя, Птоломей заключил в темницу его жену и двух сыновей и послал палачей для умерщвления еще третьего сына, Иоханана, прозванного Гирканом. Но юноша был предупрежден о грозящей ему опасности и поспешил в Иерусалим, в полной уверенности, что народ, из благодарности к подвигам его отца с презрением отшатнется от преступного Птоломея. С другой стороны, чрез другие ворота, пытался проникнуть в город

также и Птоломей; но народ, успев уже принять Гиркана, оттолкнул его от себя. Последний немедленно отступил к Дагону — одной из тех крепостей, которые возвышаются над Иерихоном; Гиркан же, возведенный в сан первосвященника (205 до раз. хр.), совершил жертвоприношение и спешил догнать Птоломея с целью освободить из его рук свою мать и братьев. При наступлении на крепость, он был хотя сильнее осажденного, но понятная сердечная боль делала его слабым; каждый раз, как Птоломей видел себя в опасности, он приказывал выводить на стену мать и братьев Гиркана и бичевать их на его глазах, грозя при этом сбросить их со стены, если он тотчас не отступит. При виде этого Гирканом овладевал не столько гнев, сколько жалость и страх. Тщетно мать, хладнокровно вынося удары и не робея пред угрожающей смертью, простирала руки к сыну, умоляя его не щадить злодея из жалости к ее пыткам; тщетно она уверяла сына, что она предпочтет жизни смерть из рук Птоломея, если только последний понесет заслуженную кару за преступления, совершенные им против их дома; каждый раз когда Гиркан, изумляясь твердости своей матери, слышал ее мольбы, он с неудержимою яростью возобновлял атаку; но как только на стене начиналась ужасная сцена истязания старухи, его сердце охватывала боязнь и жалость, и он делался мягким и чувствовал невыносимую боль. Так осада затянулась и продлилась до наступления субботнего года, который празднуется иудеями чрез каждые семь лет, точно так же, как суббота в седьмой день недели. Освобожденный, вследствие этого, от осады, Птоломей умертвил братьев Иоханана вместе с его матерью и бежал к филадельфийскому тирану, Зенону, прозванному Котилой. Между тем Антиох, все еще пылавший гневом за неудачи, испытанные им в борьбе с Симоном, проникнул опять во главе войска в Иудею и осадил Гиркана в Иерусалиме. Тогда Гиркан открыл склеп Давида, бывшего самым богатым царем, взял оттуда 3000 талантов и подарком в 300 талантов склонил Антиоха снять осаду и удалиться; остальную сумму он употребил на содержание чужеземных наемных войск. Он был первый иудей, который это сделал. Для отмщения Антиоху, Иоханан воспользовался походом его в Мидию... Он пошел на Самарию, где теперь расположен город Себаста, построенный царем Иродом, обвел ее валом и поручил осаду двум своим сыновьям Аристовулу и Антигону. Так как последние тесно обложили город со всех сторон, то среди жителей его настал такой страшный голод, что они вынуждены были питаться самым необыкновенным. В своей нужде они обратились за помощью к Антиоху Кизикену, который охотно откликнулся на их зов, но был побежден Аристовулом и Антигоном. Преследуемый братьями до Скифополиса, Антиох спасся бегством; победители же вернулись обратно к Самарии, снова заперли в ней жителей, покорили, наконец, город, срыли крепость до основания и жителей отвели в плен. Переходя от победы к победе и не давая охладеть охватившему их воинскому пылу, они двинулись со своим войском вперед до Скифополиса, разрушили этот город и опустошили всю страну по эту сторону Кармельского хребта. Зависть к счастью Иоханана и его сыновей вызвали внутренние беспорядки. Многие соединились для борьбы с ними и не успокоились до тех пор, пока вспыхнуло открытое восстание, в котором, однако, заговорщики потерпели поражение. Остаток своих лет Иоханан провел в счастье. Он умер после полного тридцатитрехлетнего правления, оставив после себя пятерых сыновей. И был он в самом деле счастлив во всех отношениях. Весь ход его жизни не дает никакого повода в чем-либо попрекать его судьбу. Иоханану достались все три высших блага: главенство над народом, первосвященство и пророческий дар. Божественное откровение так часто снисходило на него, что ничто из будущего не было от него скрыто. Так, он предвидел и предвещал, что оба его старших сына не останутся долго у кормила правления. Стоит рассказать трагическую историю этих сыновей, тем больше, что она так резко расходится с счастливой жизнью их отца. По смерти отца, по прошествии 471 года и 3 месяцев после возвращения из вавилонского пленения (176 до раз. хр.) старший из сыновей, Аристовул, возложив на себя корону — первый (Асмонай) принял царский титул. Первого из своих младших братьев, Антигона, к которому питал сильную привязанность, он почитал, как равного себе; остальных же братьев он бросил в темницу закованными в кандалах; даже родную мать, оспаривавшую у него власть, вследствие того, что по завещанию Иоханана она собственно и была назначена главной руководительницей государственными делами, Аристовул подвергнул заточению и так далеко зашел в своей жестокости, что заставил ее умереть в темнице голодной смертью. Месть постигла его в лице брата его, Антигона, которого он так нежно любил, что даже возвысил на степень

соправителя. Он убил именно и этого своего любимца, вследствие гнусной интриги, сплетенной злыми царедворцами. В начале Аристовул не доверял злым языкам: он слишком любил Антигона и разные толки и пересуды о нем приписывал больше зависти. Но однажды, когда Антигон с триумфом возвратился из похода к празднику, в который иудеи по издревле сохранившемуся обычаю для чествования Бога устраивают шатры, Аристовул как раз в те дни заболел; Антигон к концу праздника в сопровождении своего тяжело вооруженного войска со всевозможной пышностью отправился в храм, чтобы тем усерднее помолиться за брата. Этим воспользовались придворные интриганы, которые явились к царю, нарисовали ему живую картину торжественного шествия и гордого поведения Антигона, совсем-де не подобающего ему как частному человеку; с таким сильным отрядом, говорили они, он прибыл не иначе, как с целью низвержения царя; ему мало одной чести быть соправителем, он думает еще завладеть и самим царством. Почти против воли поверил этому Аристовул. Желая замаскировать свои подозрения, а с другой стороны,— обезопасить себя на всякий случай, он поставил своих телохранителей в один из темных подземных ходов замка, и приказал им свободно пропустить Антигона, если он придет без оружия, но убить его тотчас, как только он явится вооруженным. Самому Антигону он заранее послал сказать, чтобы он пришел к нему невооруженным. Воспользовавшись этим случаем, смертельные враги Антигона совместно с царицей составили очень коварный план. Они уговорили царских послов умолчать о настоящем поведении царя и вместо этого передать Антигону, что брат слышал о пышных доспехах, которые он приготовил себе в Галилее; прикованный же к постели, он до сих пор не мог принять его; теперь однако, ввиду его скорого отбытия, царь охотно видел бы тебя в этом блестящем наряде. Услышав это и не подозревая ничего дурного, Антигон, в полном вооружении, как к параду, отправился к назначенному месту; но как только приблизился к темному проходу, называвшемуся Стратоновой Башней (ныне – Кейсария – ред), он был умерщвлен телохранителями. Факт этот служит явным доказательством силы клеветы, разрывающей все узы благоволения и родства; никакое благородное и возвышенное чувство не достаточно сильно, чтобы оказать противодействие низкому чувству зависти. Раскаяние в совершенном преступлении усугубляло между тем болезнь Аристовула: терзаемый угрызениями совести, он начал быстро чахнуть…, процарствовав не больше одного года. Вдова Аристовула освободила его братьев из заточения и сделала царем Александра (Яная), который и по летам, и по превосходству нрава имел, как казалось, на это все преимущества. Достигнув же власти, он лишил жизни одного из своих братьев, домогавшегося престола; другому же брату, довольствовавшемуся частной и спокойный жизнью, он оказывал полное уважение. Ему пришлось вступить в войну…, Александр, после успешной осады, захватил в свои руки Гадару, а также сильнейшую из всех прииорданских крепостей Амат, в которой хранились, между прочим, сокровища Теодора, сына Зенона. Совершенно неожиданно появился вслед за этим Теодор, который возвратил себе похищенные сокровища и овладел еще царским обозом, убив при этом столкновении до 10000 иудеев. Александр, однако, оправившись после этого поражения, обратился в приморскую область и завоевал Рафию, Газу и Анфидон, названный потом царем Иродом — Агриппиадой. Вслед за покорением этих городов, против Александра вспыхнуло восстание иудеев; дело разразилось в праздничный день, как вообще у иудеев волнения вспыхивали большею частью во время праздников. Он не так легко справился бы с этим восстанием, если бы ему не помогли чужеземные наемники; это были писидийцы и киликийцы, — сирийцев он никогда не принимал на службу, вследствие их врожденной вражды к евреям. Убив больше 6000 человек из восставших, он вторгнулся в Аравию, подчинил себе эту страну, равно как галаадитян и моавитян, которых он обложил данью, и на обратном пути двинулся опять на Амат. В последовавшем за этим столкновении с аравийским царем Обедой он потерял всю свою армию. Арабы заманили его на устроенную засаду, где иудейское войско, стиснутое в глубоком ущелье, было раздавлено массой верблюдов. Сам Александр спасся в Иерусалим; но ужас этого несчастья, разжигая старую ненависть к нему народа, вызвал в стране новое восстание. И на этот раз он одержал верх: в длинном ряде последовавших одна за другой битв, он в течение шести лет истребил не менее 50000 иудеев. Продолжение следует Перевод Я.Л.Чертка, 1900

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ЭКОЛОГИЯ

ЛЕГЧЕ ПРЕДОТВРАТИТЬ Недавно в СМИ появилось сообщение, что в связи с катастрофической экологической обстановкой на территории Хайфского региона, намечается перевод в район Негева ряда химических предприятий. Такое предложение свидетельствует о том, с каким «профессионализмом и перспективным мышлением» работают наши избранники в Кнессете и в местных советах, а также не видящие дальше своего носа, чиновники министерств промышленности, туризма и охраны окружающей среды. Только безнаказанностью можно объяснить деятельность этих людей. Ведь наше молодое государство с населением, считающим себя умным, за прошедшие болеет 60 лет только и делает, что строит, а затем переносит крупные промышленные предприятия, свалки, даже поселения и т.п. А это выброшенные на «ветер» миллиарды денег. И подобное нельзя допустить, тем более для региона Негев, куда согласно перспективному плану развития намечается и уже осуществляется перевод из центральных регионов страны значительного количества предприятий, научных учреждений, создающих передовые в мире технологии. К тому же Негев становится привлекательной зоной для туризма и т.п. Общественная экологическая инспекция Беэр-Шевы (ОЭИ) с начала первого десятилетия 21 века активно и бескорыстно занималось борьбой с промышленными предприятиями химического терминала Рамат-Ховав, отравляющими окружающую среду. В этой борьбе значительный вклад был внесён и специалистами амуты «Учёные юга». И нам удалось одержать победу. Руководители города и предприятий поняли, что сокращение выбросов токсичных и удушающих веществ в атмосферу - важнейший фактор для удержания в Беэр-Шеве и на всей территории Негева молодёжи. И вот уже 10 лет, как жители перестали задыхаться по ночам и закрывать окна от постоянных выбросов токсичных веществ. БеэрШева и весь Негев получили возможность стабильного перспективного развития. Теперь, касаясь промышленных предприятий, переносимых из Хайфского региона в Негев. Считаю, что правительству и депутатам Кнессета, при участии представителей местных советов, а также профессионалов заинтересованных министерств, в первую очередь необходимо решить следующее: 1 .Должен быть разработан и представлен на рассмотрение профессионалов перспективный план строительства новых, реконструируемых и переносимых из других регионов различных промышленных предприятий, влияющих на экологическую безопасность в Негеве, включая предприятия по переработки (утилизации) промышленных и бытовых отходов. План должен предусматривать необходимость расширения существующих и строительства новых станций по очистке сточных вод с целью предотвращения попадания токсичных веществ в естественные подземные резервуары пресной воды в водоносном слое пустыни Негев. Ведь наукой доказано, что при попадании одной токсичной капли в воду для её восстановления необходимо разбавление чистой водой в отношении 30000-3000000 раз. (В зависимости от типа токсичного вещества). 2. В плане также важно отразить мероприятия по утилизации избыточной отработанной биомассы (БМ), которая постоянно выводится с конечной технологической цепочки биохимической

установки централизованных очистных сооружений, а также возможные пути использования полученной очищенной воды. 3. Учесть, что промышленное предприятие может претендовать на функционирование только при наличии экологического паспорта (так это делается в развитых странах мира), или документа, разрешающего ведение бизнеса (такой документ действует в Израиле). В этих документах должны быть: - перечни и свойства химически опасных перерабатываемых, получаемых и сбрасываемых в окружающую среду газообразных, твёрдых и жидких веществ; - значения предельно допустимых выбросов (ПДВ) токсичных веществ, которые не должны превышать значения международных норм и закона охраны окружающей среды в Израиле. При этом значение ПДВ конкретного предприятия не должно влиять на повышение предельно допустимых концентраций (ПДК) токсичных веществ, принимаемых в местах проживания людей, с учётом розы ветров и принятых в Израиле нормативов; - мероприятия и их сроки исполнения по совершенствованию технологических процессов и установлению систем с оборудованием по очистке сбрасываемых в атмосферу токсичных газов (фильтры, системы мокрой очистки и т.п.) и загрязнённых промышленных стоков (мини сооружения по отстою, раскисловке и нейтрализации в каждом химически опасном цехе); - перечень, способы и наличие технических средств по экомониторингу ПДВ токсичных и удушающих веществ, как на самих промышленных предприятиях, так и ПДК этих веществ на территории возможного проживания людей. Подобные станции автоматического контроля окружающей среды (АСКОС) давно функционируют во многих промышленно развитых странах. Считаю, что учитывая перенос химически опасных предприятий в Негев, должна быть незамедлительно откорректирована «Развёрнутая широкомасштабная программа развития столицы Негева на период до 2030 г.» и дальнейшие обозримые годы. Если этого не сделать, то не только Беэр-Шева, но и большинство населённых пунктов Негева снова уподобятся «газовым камерам». Следует напомнить, что со стороны активных добровольцев - членов ОЭИ, бывшего зам. мэра Моше Борухова – ответственного за экологическую безопасность в городе, сотрудника мэрии Ицика Гельмана, учёных членов амуты «Учёные Юга» Авраама Пулатова, Леонида Красильникова, Амоса Гольдина с 2000 по 2008 г.г. была проведена колоссальная работа с руководителями промышленных предприятий и членами Промышленного совета химического терминала Рамат-Ховав. И в результате наших многочисленных предложений, доходящих до уровня конкретных технических решений, во всех химически опасных цехах большинства предприятий были сооружены системы мокрых очисток выбрасываемых в атмосферу газов, а также мини установки по отстаиванию, раскисловке и нейтрализации промышленных стоков. И первым предприятием , на котором в кратчайший срок были пущены подобные установки стал крупнейший химический завод «Махтешим». За ним последовали завод «Бром», «Тева» и др. В результате: снизились до минимума на предприятиях ПДВ токсичных и удушающих веществ, выбрасываемых в атмос-

феру, что привело к нормализации ПДК в зоне проживания людей. Люди прекратили задыхаться. Предварительно обработанные в цехах промышленные стоки дали возможность повысить производительность и качество очистки на централизованных сооружениях очистки сточных вод. Появилась возможность прекращения сбросов стоков в девять отстойников-испарителей, очищенная вода стала использоваться для различных нужд на предприятиях и в сельском хозяйстве. И потому достигнутые положительные результаты упустить нельзя, в противном случае это нам не простят приходящие поколения! И наконец, хочу заставить авторов, предложивших перенос промышленных предприятий, задуматься над вторым, более реальным вариантом, принятие которого сможет без переноса и связанных с этим изменений инфраструктуры, трагических последствий для жителей Хайфского региона (потеря работы, вынужденное переселение, сокращение численности жителей в городе и т.п.). Да, если идти по пути переноса, - это самый лёгкий для чиновников вариант, но чреватый самыми серьёзными последствиями: тысячи людей, лишившихся работы; колоссальными финансовыми затратами на перенос предприятий и переселение людей; коренное изменение инфраструктуры регионов; значительное увеличение финансовых затрат на транспортные перевозки - из-за удаления промышленных предприятий от Хайфского порта и т.д. И, в конце концов, свалить искусственно созданную проблему «с больной головы на здоровую…», возвратив в Негев угрозу экологической опасности. Для сведения и размышления сообщаю, что во многих городах Европы, в своё время, были построены предприятия с химически опасными производствами, которые со временем оказались расположенными в центре этих городов. Так в

этих странах пошли не по пути переноса таких предприятий в другие места, а по пути совершенствования и безотходности технологических процессов, внедрения систем управления, гарантирующих сокращение до минимума сброса вредных веществ в окружающую среду. Вот и в возникшей у нас проблеме необходимо рассмотреть вариант, который был бы экономичным и обеспечивающим экологическую безопасность Хайфского и Негевского регионов. И в заключение хочу сказать, что эта публикация направлена в адрес правительства и министерства экологии, промышленности и туризма, чтобы разъяснить им и дать время задуматься над тем, к каким катастрофическим последствиям может привести перевод химически опасных предприятий, и одновременно напомнить об основных технических и нормативных требованиях, предъявляемых к таким производствам. В качестве примера надёжной, более чем 30-летней работы, можно назвать Одесский припортовый завод, на котором хранится, загружается, разгружается и направляется в разные страны мира жидкий аммиак в количестве в несколько раз превышающем в хранилищах Хайфы. И этот завод находится в густонаселённой курортно-промышленной зоне Черноморского побережья. И нечего боятся шантажа Хизбалы, и он должен понимать, что при обстреле хранилища аммиака его «хата не окажется с краю». Однако мы не должны терять бдительность и забывать, что Израиль маленькая страна и нас постоянно, кто-то старается больно «ущипнуть» в любом месте… Но нахалы всегда получали и будут получать по зубам… Ведь у нас есть надёжная защита – «железный купол»! И очень странным выглядит пугающее сообщение в январе2017 г. профессора Хайфского «Техниона» Эхуда Койнана:

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

«Судно с аммиаком, приходящее в Хайфский залив каждые 4 недели, эквивалентно судну с 5 атомными бомбами». Ну и что, кричать гвалт!? А мэр Хайфы Йона Яхов вообще заявил Премьер-министру Беньямину Натаниягу, что: «Надо убрать отсюда хранилище аммиака, здоровье и безопасность превыше всего». Так руководить проще всего. Ибо подвергая что-то сомнению, необходимо предлагать пути их решения, а иначе это просто колебания воздуха, демагогия. Во взрывоопасном окружении наших соседей мы должны делать всё то, что нужно нам, с обязательным условием профессионализма и надёжной безопасности. Верю, что трезвые умы чиновников, указанных выше министерств, с привлечением специалистов-профессионалов, смогут найти правильное решение. А нашему уважаемому мэру, Рувику Даниловичу, необходимо держать

состояние этой проблемы под контролем, чтобы не допустить принятия каких-либо решений на различные переносы в Негев, без участия руководства и специалистов муниципалитета БеэрШевы. А моя задача - предупредить. И я буду искренне рад, если в ответ на эти предложения и сомнения будет сообщено, что все проблемы решены или решаются, химически опасные предприятия модернизируются, оснащаются современными системами очистки всех токсичных газообразных, твёрдых и жидких выбросов. И ещё не могу пройти мимо того, чтобы не напомнить о наших многолетних предложениях в СМИ, заключающихся в создании каскада естественных водохранилищ дождевой воды в высыхающих руслах рек пустыни Негев. Недопустимо терять дождевую воду, быстро уходящую во время осадков в

Средиземное море, что бы затем из него брать морскую воду и получать опреснённую. При этом, тратя колоссальные финансовые средства на покупку оборудования, строительство и монтаж, значительную потребность в электроэнергии (для получения 100 млн. куб.метров опреснённой воды на опреснительной установке методом обратного осмоса требуется 50 мвт электроэнергии ). Поэтому считаю преступлением терять то, что нам отпускает Всевышний. Надеюсь, что умные головы с пониманием и без профессиональных обид отнесутся к изложенному в этой публикации.. Председатель общественной экологической инспекции Беэр-Шевы Виталий Карлинский

за кг

990

Куры свежие

₪ Антрекот говяжий выдержанный

за кг

5990

(с шкурой)

за кг

3490

Паргит куриный свежий

₪

890

Пицца "Мааданот" тонкая 400 гр

₪

за кг

5990

Филе лосося норвежского мороженое

₪

за кг

2690

Стейк свиной свежий

₪

4990

Креветки очищенные варёные 1 кг

₪

Для бесплатного присоединения к клубу «Кешет Теамим» Oтправьте SMS сообщение со словом « ‫ » מועדון‬на номер 052-9999555

Беэр Шевa, Ишпро Планет, тел: 04-6838692

Добро пожаловать за удачными покупками!

*при покупке свыше 100 шек. *действительно с 25.05.17 до 31.05.17 *действительно только в филиале в Беэр Шеве*цены включают залоговую стоимость тары *акции не дублируются *фото только для иллюстрации *до окончания запасов *‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬

за 100 г

2990

Икра красная отборная

₪

₪ Филиал открыт в субботу и праздники

Часы работы: вс- вт 9:00-21:00, cр 9:00-22:00, чт 9:00-23:00, пт 8:00-22:00, сб 9:00-22:00

₪

за 100 г

390

за 100 г

990

5990за 2

Вина «Dalton D», «Mony M» , «Blue Nun» 750 мл

₪

Сыр козий "Гауда"

₪

Сыр "Моцарэлла"

C праздником Шавуот!

890 за 3

Творожная масса "Тнува"/"Штраус"/"Тара" 250 гр

₪

за 100 г

490

Сыр "Данаблю"

₪

Пиво "Weihenstephaner" "Benediktiner","Paulaner" 500 мл

1690за 2

за 100 г

490

Сыр "Мaасдам"

₪

4990 за 2

Пиво «Bitburger» 330 мл, «Beck's» 275 мл 6 шт

₪

6590

Виски "Red Label", "J&B", "Ballantines" 700 мл

₪

Принимаем заказы на торжества, информация по телефону: 054-2599821

Разнообразный ассортимент фирменных блюд

Отдел готовой домашней еды

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чрезмерное потребление алкоголя подвергает опасности вашу жизнь и вредит здоровью!

₪

ограничено до 1 кг

ограничено до 4 шт

ограничено до 2 шт

ограничено до 1 кг

ограничено до 4 шт

ограничено до 9 шт

ограничено до 1 кг ограничено до 6 шт

ограничено до 3 кг ограничено до 2 шт

ограничено до 3 кг

ограничено до 2 шт

ограничено до 2 кг

ограничено до 4 кг

ограничено до 3 кг

ограничено до 1 кг

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

ФРАЗЫ Почти по Марксу: "Деньги-товар-навар". Леонид Крайнов-Рытов Реклама побуждает людей жить не по средствам? То же самое можно сказать о браке.

ВСТРЕЧАЕМ ШАВУОТ Почему браки, призванные обновлять кровь, у всех народов неодобрительно называются «смешанными»? Хорошее ли это дело? Мы с вами, многоопытный читатель, конечно, знаем ответ на этот вопрос. Он в соблюдении пропорций - разумеется, всякому племени нельзя рисковать утратой собственных черт, но следует помнить и об опасности вырождения. Диалектика, да? А на личном уровне все решает случай, темперамент, пример, «химия» - sex appeal... И почему в праздник Шавуот, когда верующие люди отмечают получение Торы, принято читать одну из книг Танаха - Книгу Рут, историю моавитянки, принявшей иудаизм и со временем вышедшей замуж за Боаза, главу Сангедрина (сегодня это примерно - Высший Суд Справедливости)? Комментаторы называют две причины возникновения этого обычая, и обе приводят наблюдателя в замешательство: - Рут - ярчайший пример перехода в иудаизм. - Без Рут еврейская история не имела бы продолжения. Странно, ведь приняла-то она новую веру не по «идейным», а по нравственным соображениям – ее вела верность семье. А насчет продолжения истории… Не слишком ли история народа зависит, получается, от личности одной женщины? Отметились в этой истории и другие. Да, Рут была прабабкой царя Давида по отцовской линии. Родословная от нее и до Давида приводится в конце свитка Рут, по преданию, написанного пророком Шмуэлем: «Боаз (муж Рут) породил Оведа, тот был отцом Ишая, который был отцом Давида». Именно с происхождением по отцу у Давида возникли «технические» проблемы. И, как ранее провозгласил тот же Боаз, «…моавитянин (если считать по маме? – А.Ш.), да не войдет в общину

úåòãåîå íåñøô

052-8809603, 08-6232504

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ

1971

ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Приступ. 6. Эсминец. 10. Интим. 11. Род. 12. Балык. 13. Детство. 14. Гагарин. 15. Резак. 16. Боа. 17. Босяк. 18. Коронка. 19. Романов. 20. Великомученик. 23. Русак. 26. Осака. 28. Треба. 31. Триумф. 32. Скорая. 33. Шаттл. 36. Халат. 37. Столб. 40. Незаурядность. 42. Мелюзга. 44. Ублюдок. 45. Петух. 46. Нос. 47. Дятел. 48. Ханурик. 49. Тарелка. 50. София. 51. Ока. 52. Скука. 53. Рэкетир. 54. Вратарь. По вертикали: 1. Педикюр. 2. Интерес. 3. Титаник. 4. Проба. 5. Водоем. 6. Эдгар. 7. Магомет. 8. Ныряние. 9. Циновка. 21. Оскар. 22. Уклад. 24. Ура. 25. Аут. 27. Аул. 29. Рот. 30. Бал. 33. Шумахер. 34. Теленок. 35. Лазурит. 37. Солярка. 38. Отделка. 39. Букварь. 41. Японка. 43. Анкор. 44. Устав.

Друг, достигший власти, - потерянный друг.

Дело не в слове, а в тоне, каким это слово произносится.

Искренна скорбь того, кто плачет в тайне.

Из двух ссорящихся виновен тот, кто умнее.

Никогда не указывайте услуг, о которых не просят.

Говорите правду и вы будете оригинальны.

У серьезного человека немного идей. Человек с множеством идей никогда не бывает серьезным. Умение прощать – свойство сильных. Слабые никогда не прощают.

ТАКОЙ НЕПРОСТОЙ ПРАЗДНИК

Израиля, но… моавитянка разрешена». (Рав Овадья Климовский). Автор попытался разобраться в этом и других комментариях…, и окончательно запутался, что немудрено для невежественного в вопросах веры агностика. Не ищите логику в жизни, а тем более в ее описаниях ее вообще не много. Дадим слово и самой Рут: «…Не гони меня прочь, не настаивай, чтобы я повернула обратно. Куда бы ты ни шла (мать умершего мужа), я пойду за тобой, и где ты заночуешь, там и я заночую. Твой народ стал моим народом… Где ты умрешь, там и я умру, и там же пусть меня похоронят». (Книга Рут, 1:16-17) Не факт, что Рут прошла бы сегодняшнюю процедуру перехода в иудаизм - гиюр. Нынче иноверцу надо сдавать строгий экзамен - далеко не только на верность семье… А при чем все же здесь праздник Шавуот? Во-первых, считается, что царь Давид родился и умер в Шавуот. Во-вторых, события, описанные в книге Рут, разворачиваются на фоне жатвы пшеницы, а она в Земле Израиля созревает как раз теперь. Вот таким образом праздник этот – и День урожая, и день дарования Торы, и память о примере прозелитки Рут. Каждый может найти в нем повод обратиться к традиции, собственной судьбе, вере… Но Тора – это не только история народа и его веры. Она еще и сборник прецедентов, рассказов о столкновении правил с действительностью. Сборник рассказов, часто не щадящих своих героев, и от этого еще более достоверных. В чем, кстати, ее, Книги, особая сила и отличие от иных апологетических описаний прошлого у других народов. Связь праздника Шавуот с современной жизнью Израиля поразительна. Сотни тысяч иммигрантов приехали сюда вслед

за своими родными - по собственным личным мотивам, но и чтобы разделить судьбу страны. И так ли важна «кровь», родословная или запись в бумагах этих людей? Осмелюсь сказать: религия и закон и правила часто разъединяют, а вера, верность и доверие – объединяют. Впрочем, по-всякому случалось в истории… Что же до общения со Всевышним, то это дело настолько интимное, что прибегать к услугам посредников не каждому комфортно. А во времена праотцев такое и в голову никому не приходило, каждый должен был найти и пройти дорогу сам. Хочется так считать. Наличие поводырей неизбежно порождает их конкуренцию в борьбе за души паствы и за единственно истинное толкование «божьего промысла». Оттого-то все религии сопровождают ереси и расколы, разделение людей на группы адептов. Процесс естественный, однако, не менее естественно то, что только индивидуальная вера в общие ценности понастоящему объединяет нас. Мы называем это созданием полноценного гражданского общества, до которого современным израильтянам, по молодости страны, еще далеко. Такие ценности могут быть метафизическими или сугубо материальными, они могут вести к процветанию или уводить народ в края несбыточных иллюзий, в тупики развития…, но это уже другая книга – история цивилизации. А возвращаясь к Шавуоту, заметим: иудейские праздники всегда, помимо религиозного содержания (которого, опять же, мы здесь по неразумению стараемся не касаться), отражают историческую память народа, напоминают о событиях и вехах его пребывания на земле, просто возвращают нас к бытовым и культурным явлениям далеких времен.

Таковы 9 Ава и Песах, Суккот и Рош аШана… У религий, позаимствовавших Тору в качестве образца и основы для создания собственной традиции, многие праздники по этой причине ни о чем, кроме божественного чуда, не говорят. И в евангельской традиции мы не находим каких-либо указаний на то, чтобы Иисус дал своим ученикам предписания относительно праздников. Сам-то он пользовался иудейскими праздниками, особенно субботой и Пасхой. Однако, как бы не вменил это в обязанность последователям. Оно же поначалу предполагалось само по себе: «Я пришел не нарушить закон предков» - в таком духе Иисус начал Нагорную проповедь. Закончил, впрочем, ее совсем иначе… Постепенно толкователи (апостолы и далее) «забыли» историческое содержание древнего (потому для них и Ветхого) Закона в иудейских праздниках, придавая им лишь значение неких символов. Лишившись почвы и корней, христианство, а за ним и ислам, в поисках собственной истории стали разъединять народы… А урок Шавуота, урок верной Руфи приютившему ее роду, урок чужестранки, ставшей праматерью великого царя иудейского – стоит выучить и запомнить. Особенно тем, кто в этом мире слишком гордится национальностью или вероисповеданием. Потому как, простите автора за банальность и высокопарность в эти особые дни, - неисповедимы пути господни, запутаны пути мироздания в вечной и увлекательной борьбе хаоса с гармонией, добра и зла - в человеческом понимании. Природа или Бог, называйте это как вам удобнее, дала нам сознание, а с ним уникальную возможность - быть свидетелями и участниками этой борьбы. Александр Штерн

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

АНЕКДОТЫ - Самуил Маркович, а шо вы скажете за женщин? - Додик, есть, таки, два типа женщин. На одних смотришь и думаешь: я столько не выпью. А на других смотришь и думаешь: я столько не заработаю. Говорят, в Одессе сейчас плохо с деньгами. Таки не верьте! В Одессе с деньгами хорошо! В Одессе без денег плохо! Продаю свадебные платья. Размеры 44, 46, 48, 50, 52, 54. Нет смысла больше ждать! Из анкеты. "Семейное положение: - нет даже кота". Скоро лето, а мне и раздеться не во что.

- Ну как там твой грейпфрут? - Бабушка, не грейпфрут, а бойфренд... Сперва сбежала жена, потом собака и кот. Сейчас смотрю, как трудно рыбкам толкать аквариум к дверям. В нашей семье память есть только у компьютера... Звание «Психолог года» в очередной раз получила водка. Мне часто в детстве говорили, что я очень добрая и милая девочка... В общем, сглазили, сволочи... О важности буквы "Ё". В ближайшие дни страна передохнет от жары.

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

ТРЕБУЮТСЯ м/ж В новый салон-магазин Керамики в Эмек Сара Секретарь, продавцы, дизайнер интерьера, уборщица. Постоянная работа, отличные условия. 08-6900200

Для жителей Димоны и Арада. На завод “Магнезиум” требуется РАБОТНИК

Требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ частичная ставка, работа в утренние часы, премии, все условия.

на постоянную работу, 7:00-15:30, 5 дней в неделю, 32 шек./час, подвозка + питание. 077-9620500

077-9620500 29

В агентство по недвижимости требуется агент. Оплата: оклад + проценты со с д е л о к . Водительские права + машина обязательны. Резюме на факс: 08-6270069

Требуются на полную/частичную занятость почтальоны. 050-7467945 Светлана

В компанию по уборке частных домов требуются работницы. Все социальные условия, подвозка, зарплата выше минимума. 052-5819381

Колледжу в БеэрШеве требуется: “ав баит” - техобслуживание. Полставки. 054-5304090

В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию. 053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли

В ресторан требуются официанты. 086656542, 0508156377, 054-4760291

Требуются работники по установке пожарных сигнализаций. 054-5444667 23

Требуется установщик бойлеров. Хорошие условия. 052-5114444 24

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377

Требуются: *ремонтные рабочие *Уборщики/цы. 0546940532 Ицхак, 0543271982 Слава, 0503150429 Роза 19

В агентство по недвижимости требуются агенты. Обучение на месте. Удачные агенты зарабатывают у нас больше, чем в среднем в Израиле. 0535554151 Мати

Требуется продавщица в продуктовый некошерный магазин. работа посменная. Суббота и праздники - выходной. 0543014728

22-ф

На Цомет Билу, около Реховота требуется работник на мойку автомашин, можно без опыта. Русский коллектив. Возможно с проживанием. Подходит для туристов. 050-4677763 Миша

Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязате льств с щедрой поддержкой. 0528211582

П а р и к м а х е р с ко й “Ицик Стайл” требуются стилисты (М/Ж) и разнорабочие. Хорошие условия. 052-2622622 Ицик

В компанию по садоводству требуется РАБОТНИК/ЦА 052-2766166 иврит

ǗǻǹǼǭǺǵȌ ©ǎǵǷȀǽǻȁǲª ǼǽǵǰǸǭȅǭǲǿ Ǻǭ ǽǭǮǻǿȀ ВРАЧЕЙ ДИПЛОМИРОВАННЫХ МЕДБРАТЬЕВ/МЕДСЕСТЕР y В клиники по всей стране y Гибкий рабочий график y Отличная оплата труда

Резюме на эл. почту: meital_v@bikurofe.co.il

СП Е НЕ ЦИА ОТ ЛИ ПО ЛОЖ СТЫ МО НО ЩИ Й L-4-10.11/

В государственные учреждения в Беэр-Шеве требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ 16:00-19:00, 5 дней в неделю. 077-9620500

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362

УСЛУГИ 21

ПРОДАМ 19

Двухместный диван, раскладывается в полуторную кровать с ящиком для белья, в отличном состоянии. Титули/трусы для взрослых. 0545756205 19

Диван-кровать 120х200см, манеж деревянный складной, коллекция марок. 054-4702204 110

Новый телефон Samsung Galaxy Prime Pluce. 0542295987 89

Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

Титулим-трусы для взрослых, размер XL. 058-7955963 88

Веерные полировщики, круги абразивные, алмазные разных диаметров. Станок для заточки инструментов. 0545959468

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655

БИЗНЕС

УСЛУГИ ССУДЫ

102

Передам ларек по ремонту очков c постоянным доходом в Беэр-Шеве. 054-5355825 22

Ремонт квартир. Покраска, побелка, ш п а к л е в к а . Н е д о р о г о . Качественно. 0524226731

741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

Для ресторанов, кафе, офисов - продаются новые: раздаточные витрины для холодных блюд и салатов и для горячих (с подогревом) “Бельмери” и диваны. 054-4760291

КУПЛЮ 50

Пластинки, медали, монеты, значки, драгоценные металлы в любой форме, коллекции. 0526700147

ALUM

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

Израильтянин заинтересован

60 в

Разговорный иврит для всех. Маленькие группы. Индивидуальный подход. 0547870388

ЗНАКОМСТВА 22-ф

Израильтянин, 40, приятный, обеспеченный, интеллигент, заинтересован познакомиться с приятной девушкой, которая хочет стать счастливой. В серьезных целях. 0524242658

женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582 17

Бизнесмен, женат, романтичный ищет красивую до 35, для дискретной связи. высокая поддержка. 054-5852420 25

Высокий

приятный

мужчина 60 ищет подходящую женщину 50-60 лет из БеэрШевы. 050-5518486

ЖИВОТНЫЕ 69

Очень красивая сибирская трехцветная кошечка, блестящая чернушка - в подарок сердечнымным и ответственным. 073-7366706, 052-8261421

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!

ЗДОРОВЬЕ

055-2273240

989

Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 050-4425224

ÝËÅÊÒÐÈÊ Âñå âèäû ýëåêòðîðàáîò 08-6108277 054-7291622

508\93

УРОКИ

Âàëåðèé

Óáîðêà è Àðñàí ïîëèðîâêà Äåçèíôåêöèÿ Óíè÷òîæåíèå íàñåêîìûõ Ìàëÿðíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû

054-5996832, 1-800-281-282

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2 КОМНАТЫ 29

2к., Вав Хадаша, лифт, балкон, мамад, новая кухня, 830000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 19

К в а р т и р а - с т уд и о , Мигдалей Гилат, 52м, можно разделить на 2 комнаты, немедленно, 380000 шек. 054-2876262 Сигаль, 077-2008676 тивух Галакси

3 - 3,5 КОМНАТЫ 29

Дират-ган 3к., Вав Хадаша, мамад, садик, красивая, по случаю. 054-2388654 Илья 29

3к., новый Вав Хадаш, лифт, мамад, балкон, в хорошем состоянии, 920000 шек. Тивух 0547688077

4-5-6 КОМНАТ 29

4к., Нахаль Ашан, 120м, 1 этаж, 2 балкона, мазган, новая кухня, родит. единица, 1150000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 29

Дуплекс 4к., Нахаль Ашан, 900000 шек. 052-4462863 Тивух Леон 29

Дират-ган 4к., Юд Алеф, ул. Цизлинг, тихое место, 91м, сад 60м, в прекрасном состоянии, большой салон и спальни. 0524462863 Тивух Леон 29

5к., Неве Зэев, ул. Файберг, 15/17 этаж, б л а го у с т р о е н н а я , солн. балкон, стоянка, мамад, быстрое вселение, 1300000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 29

4к., Тет, ул. Сусия, 125м, мамад, солн. балкон, махсан, дому 8 лет, по случаю. 0542388654 Илья 29

3к., Вав Хадаша, ул. Хайль, 3/4 этаж, мазган, 660000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня

4к., ул. Бар Нисан, 4/7 этаж, махсан, балкон, этот шанс нельзя упустить. 0542876262 Сигаль, 0772008676 тивух Галакси

3к., Тет, 4 этаж, лифт, после кап. ремонта, по случаю. 0542388654 Илья

4.5к., Неве Зэев, 128м, 2 этаж, лифт, мамад, балкон, после ремонта, по случаю. 054-2388654 Илья

3к., Нахаль Ашан, отличное место, 2 балкона, мамад, лифт. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

3к., Нахаль Ашан, лифт, балкон, мамад, в отличном состоянии, 860000 шек. Тивух 054-7688077

4к., Нахаль Ашан, ул. Эстер а-Малка, лифт, быстрое вселение, 920000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай

3к., Хей, 76м, 2 этаж, немедленное вселение, цена по случаю. 054-2388654 Илья 19

3к., Алеф, тихое место, в хорошем состоянии, удобный этаж, подходит для проживания и вложения, 710000 шек. Тивух 054-7688077

4к., ул. Еуда а-Леви, 100м, 4/17 этаж, лифт, балкон, большой салон, мамад, 980000 шек. 0524462863 Тивух Леон

5.5к., 160м, Кикар Рамбам, 10 этаж, немедленное вселение, 1200000 шек. 054-4917716 тивух, 054-5394589 19

4к., Вав Хадаш, 96м, лифт, удобное место, 830000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

4к., Юд Алеф, 96м, лифт, в хорошем месте, удобный этаж, 760000 шек. Тивух 054-7688077

3к., Вав хадаша, 3/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2500 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня

ДОМА, КОТТЕДЖИ 19

Коттедж 5.5к., проект Лившиц, Вав Хадаш, очень ухоженный, участок 250м, гибкое освобождение, 1530000 шек. Тивух 0547688077

2к., Юд Алеф, 4/4 этаж, ул. Абарбанель, после ремнта, красивая, мебель, эл/товары, мазган, 1900 шек., включая арнону, воду и домовой комитет. 054-6420506 Света 22

Дом 3к., в Нахаль Ашане, брусчатый, 70м, двор 170м, 1100000 шек., немеделнное освобождение. 052-4462863 Тивух Леон 29

Коттедж 5.5к., Вав Хадаша, 140м, два двора, частная стоянка, все новое, 1620000 шек. 0542876262 Сигаль, 0772008676 тивух Галакси 29

Продажа/аренда. 3к., Юд Алеф, Рахват Кук, 3 этаж не последний, част. мебель, 2000 шек. 0522760302 29

5к., Далет, очень большая, подходит для большой семьи или для рабочих, опция на мебель, мазганы, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

Дом 3к., Нахаль Бека, участок 250м, в отличном состоянии, 950000 шек. Тивух 054-7688077

29-св

Коттедж 5к., Бет, задний двор, новая кухня, немедленное вселение. 0535554151 Мати, 0772008676 тивух Галакси 29

Коттедж 6к., Юд Алеф, тихое удобное место, гибкое вселение, 1500000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 19

Дом 3к., Нахаль Ашан, 60м, красивый участок. 052-4299957 Светлана 99

Коттедж 5к., Вав Хадаша, 150м+ участок, итунг. 1450000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ

3.5к., хей, ул. Яэлим, 2 этаж, мазган, 2200 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 2к., ул. Альфаси, 4/4 этаж, мебель, эл/товары, 1800 шек. 052-7485500 19

2к., Вав Хадаша, 3 этаж, мебель, немедленно. 052-4029529 Катя 29

2к., Хей, ул. Гамаль, 3/3 этаж, быстрое вселение, 180 0шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 0546329669 Николай 29

4к., Далет, 2 этаж, маленький балкон, мебель, по случаю. 054-2388654 29

3к., Юд Алеф, 2/4 этаж, лифт, 2 мазгана, с 1 июля, 2600 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 15

Жилая единица в старом Омере: спальня, салон, пинатохель, кухня, сад, мебель, отдельный вход, немедленное вселение, 2800 шек., включая арнону и воду. 050-8672373

Салон + комната + мамад в Неве Зэев. 052-4334838 29

Жилые единицы, полн. мебель и эл/товары, начиная с 1000 шек. 0524462863 Тивух Леон

Требуются квартиры в аренду и продажу. Хорошие условия 054-4917716 тивух 19

4к., + родит. единица, 1 этаж, лифт, после ремонта, красивая новая кухня, Юд Алеф, возле каньона Шауль а-Мелех, очень тихое место, мазган, немедленно, без мебели, 3000 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 тивух Дор 29-св

2к. на земле, Далет, ул. Исиим, мебель, эл/товары, 1800 шек. 052-7485500 29

3к., ул. Базель, последний этаж, Алеф, мазган, опция на мебель, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 19

4к., Мерказ Эзрахи, возле Кирьят аМемшала, лифт, просторная, красивая, 3000 шек. 0546420506 Света 29

К о м н а т а - с т уд и о , Старый город, ул. Апальмах, 2 этаж, мазган, немедленно, 1300 шек., включая арнону. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 тивух Дор 29

2к. на земле, Рамот, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону. 08-9944131, 0544506041 Аня 29

2к., Юд Алеф, ул. Альфаси, 4 этаж, полн. мебель, 1800 шек., включая арнону и воду. 0547251670 Денис 29

3к., Тет, сдерот Ирушалаим, 4/4 этаж, мазганы, мебель, эл/товары, после ремонта, красивая, 2000 шек. 0546420506 Света 29

3к., Вав Хадаша, лифт, мазган, без мебели, немедленно, 2400 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

Две большие жилые единицы, на одном этаже, Гимель, ул. Яд ва Шем, возле ирии, мебель, мазганы, немедленно, 1800 шек., включая арнону. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

Жилая единица 3к., Гимель, карка, сад, немедленно, 2800 шек., включая арнону, воду и электричество. 052-4029529 Катя

4к., ул. Мивца Нахшон, 4/4 этаж, 4 мазгана, мебель, эл/товары, 2800 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 29

2к., Юд Алеф, 4/4 этаж, ул. Рав Узиэль, после ремонта, красивая, мебель, эл/товары, мазган, 1900 шек., включая арнону, воду и домовой комитет. 0546420506 Света 29

2к., Далет, 1/3 этаж, вселение 1 июня, 1600 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 19

4к., Юд Алеф, 3 этаж, лифт, 2600 шек. 0524029529 Катя 19

2к., Далет, Мигдалей Гилат, лифт, мебель, мазган, немедленно, только 1700 шек., включая домовой комитет. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 тивух Дор 99

Без посредника. 1к., Хей, 1 этаж, мебель. 054-9812236 29-св

3.5к., Хей, ул. Цви, 4/4 этаж, без мебели, немедленное вселение, 2000 шек. 0506454574 99

2к. + участок, ул. Мешахрерим, балкончик. 054-4398359 не в шабат 29

Жилая единица 2к., Хей, ул. Цви, 3/3 этаж, мебель, мазган, быстрое вселение, 2000 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 19

3к., Гимель, ул. аШалом, карка, двор, немедленно, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 тивух Дор

Без посредника. Жилая единица 3к., ул. Бней Ор, 1 этаж, мазган, новая мебель, все новое после кап. ремонта, немедленно, 3000 шек., включая арнону и воду. 0547251670 Денис 19

Жилая единица 2к., Вав хадаша, ул. Мивца Увда, 4 этаж, полн. мебель, 1950 шек., включая арнону, воду и электричество. 054-5357871 29

3к., Хей, част. мебель, немедленно, мазганы, 2000 шек. 052-4462863 Тивух Леон

Без посредника. 3.5к., 4 этаж, ул. Цви, част. мебель, 2100 шек. 054-7251670 Денис 19

3к., Вав хадаша, 2 этаж, возле каньона Авиа, опция на мебель, мазганы, немедленно. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 89

Студио 2к. на земле, участок, Гимель, полн. мебель, мазган, 1800 шек., включая арнону. 054-4917716 тивух 19

2к., Тет, сдерот Ирушалаим, 4/4 этаж, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 0546420506 Света \89

3к., Юд Алеф, 3 этаж, лифт, 2300 шек. 0524029529 Катя 99

3к., Гимель, ул. Калишер, 1 этаж, мазган, част. мебель, 1800 шек. 089944131, 054-4506041 Аня

Жилая единица 2к., Далет, карка, опция на мебель, немедленное вселение, 1500 шек., включая арнону и воду. 0524029529 Катя

4к., Вав Хадаша, ул. Мивца Брош, лифт, вселение 20/6/17, 2900 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 29

Дом 3к., Нахаль Ашан, частная стоянка, двор, в отличном состоянии, после ремонта, мебель, мазганы, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор

2к., район Мивцаим, ул. Мивца Увда, мебель, мазган, эл/товары, после кап. ремонта, 2150 шек., включая арнону, воду и домовой комитет. 054-6420506 Света 99

Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582

29-св

3к., Вав хадаша, ул. Мивца Увда, 4/4 этаж, част. мебель, немедленное вселение, 2000 шек. 0506454574

2к. с участком, Далет, быстрое вселение, 1700 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай

Большой выбор жилых единиц по Беэр-Шеве, начиная от 1700 шек., включая арнону и воду. 054-7251670 Денис 89

Выбор квартир в аренду, начиная с 1600 шек. 0544917716 тивух

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

НОВОСТИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО КОЛЛЕДЖА

ПРОЕКТ: МУЗЕЙ-МАГАЗИН БОЛЕЛЬЩИКОВ АПОЭЛЬ Студент отделения внутреннего дизайна представил к защите проект музея-магазина болельщиков к чемпионату Израиля 2016-2017. Проекты выпускников полны новых идей в сфере внутренней архитектуры, отражая высокий уровень Технологического Колледжа в этой области. Выпускные проекты отделения – это комплексные работы, включающие реальный практический проект здания минимум в два этажа площадью свыше 600 кв. м. со всеми деталями, расчетами, требованиями и разделами – как учили на курсе. Экзаменаторы очень высоко оценили проекты и отметили, что их уровень заслуживает комплиментов в масштабах страны. Один из студентов – Герцль Бен Шабат, 52 лет, решивший переквалифи-

цироваться в середине жизни, отец 4 детей и дед 4 внуков. Герцль разработал проект музея и магазина болельщиков клуба Апоэль Беэр-Шева, как принято в мировых клубах высшей Лиги. Оригинальное здание в форме мяча вскоре будет представлено Мэру города. Пресс-служба колледжа

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ЗДОРОВЬЕ СЫР С ПЛЕСЕНЬЮ И ГОРОХ ЗАЩИТА ПЕЧЕНИ Исследователи считают - сыр с плесенью, грибы, кукуруза и горох содержат спермидин. Именно он уменьшает риск развития рака печени. Исследование на мышах, которым добавляли спермидин в пищу, показало - он предотвращал развитие рака печени даже у мышей, имевших предрасположенность к этому заболеванию. Кроме того, средняя продолжительность жизни у грызунов, получавших спермидин, увеличилась на 25%. Человеку такая прибавка в возрасте позволила бы прожить до 100 лет или дольше. Наиболее существенно продолжительность жизни увеличивалась у тех мышей, которые получали спермидин с раннего возраста. Однако и те, кому соединение начали давать позже, смогли прожить дольше на 10% по сравнению с контрольной группой.

«ПРОТЕИНОВЫЕ ПРОТЕИНЫ» Ученые Колледжа Скидмор составили высокоэффективную белковую диету. Она помогает сбросить вес и набрать мышечную массу. Диета, названная «Протеиновые протеины», предполагает употребление 20 г белка за 4-6 приемов пищи. 20 г белка эквивалентны 5 яичным белкам, 80 г консервированного тунца, одной банке греческого йогурта, 105 г лосося или 105 г говядины. По словам ученых, такой рацион положительно влияет на процессы, протекающие в организме. В исследовании специалистов приняли участие 2 группы добровольцев. Участники занимались в тренажерном

зале. Первая группа придерживалась новой диеты, а вторая питалась так же, как и раньше. Исследование показало: новая диета способствовала сжиганию жира и набору мышечной массы. И тренировки добровольцев из первой группы тоже стали продуктивнее.

ОСТОРОЖНО ИСКУССТВЕННЫЕ ВИТАМИНЫ Искусственные витамины смертельно опасны, предупреждают ученые из Дании и не рекомендуют принимать искусственные витамины и другие синтетические добавки. Причина - организм получает из таких таблеток не полезные соединения, а опасные синтетические компоненты. Они повышают риск рвоты, язвы желудка и преждевременной смерти. Исследователи обнаружили - люди, регулярно принимавшие искусственные витамины А, С и Е, умирали раньше, чем те, кто такие витамины не принимал. По словам ученых, основным источником витаминов для человека должны быть фрукты и овощи. Их белковая структура способствует усвоению полезных соединений. Ранее было опубликовано, что сотрудники Университета Колорадо установили - потребление большого количества бета-каротина увеличивает риск развития рака легких на 20%, чрезмерное употребление витамина C повышает риск появления проблем с сердечно-сосудистой системой на 34%. И главное на что указывают специалисты - витамины можно принимать только по назначению врача. Соломон Ки

Â æèçíè ìíå íå âåçëî. È â ëè÷íîé æèçíè, è ñ ðàáîòîé. Îò ýòîãî âïàëà â äåïðåññèþ. ×åãî òîëüêî íå áûëî. Âåíû ðåçàëà, òàáëåòêè ïèëà... äðóçüÿ ïðèâåëè ìåíÿ ê Àðêàäèþ. Íåëåãêî åìó áûëî ñî ìíîé, íî âìåñòå ìû ïîáåäèëè ìîþ äåïðåññèþ. ß ñòàëà æèòü. Áëàãîäàðþ. Êàðîëèíà, Âåíà Ìóæ õîðîøî çàðàáàòûâàë, è ÿ òîæå íåïëîõî. Íî äåíüãè óõîäèëè ñêâîçü ïàëüöû. Ïîñòîÿííî íå ìîãëè âûéòè èç ìèíóñà. Îáðàòèëèñü ê Àðêàäèþ. Ïîñëå åãî ðàáîòû ñ íàìè â íàøåì áþäæåòå âñå ðåçêî ñòàëî ìåíÿòüñÿ. Õîòèì êóïèòü íîâóþ ìàøèíó. Ñïàñèáî åìó Îëüãà, Êèåâ