Выпуск № 991

2

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

МОНИТОР НЕДЕЛИ Во главе эскадрильи – женщина. В истории военной авиации ЦАХАЛ это первый случай - женщина будет командовать эскадрильей ВВС. Ее зовут майор Галь – и это не настоящая ее фамилия. Ее должность - заместитель командира боевой эскадрильи «Нахшон», базирующейся на авиабазе Неватим. Майор Галь, как сказал командир части, бригадный генерал Коэн, была назначена на эту должность из-за высокой профессиональной квалификации. В Армии обороны Израиля в последний год несколько женщин получили высокие посты. Подполковник Ошрат Бахар стала первой женщиной – командиром боевого батальона. Капитан Эфрат Кайков назначена командиром метеорологической службы артиллерийских частей. В боевых частях проходят срочную службу 2.9% женщин, служащих в ЦАХАЛ. Около 2200 женщин регулярно находятся на боевом дежурстве. Почтовые услуги подорожают. Подписан указ о повышении с 1 января 2015 года тарифов на почтовые услуги. В последний раз основные тарифы повышались в 2007 году, и потому они, по заявлению руководства компании «Почта Израиля» - устарели, и не отражают реальную стоимость услуг. Это –

одна из причин сложного финансового положения, в котором оказалась компания. С 1 января 2015 года стоимость отправки письма весом до 50 г вырастет до 2.2 шекелей (столько будет стоить почтовая марка) против 1.7 шекелей сегодня. Затем ежегодно и до 2018 года тариф будут повышать – до величины 2.5 шекеля. Более того, с 2016 года тариф будет привязан к индексу потребительских цен, и сейчас трудно предсказать – как это отразится на цене. Письма весом до 200 г будут стоить 4.1 шекеля вместо 3.1 сегодня. Письма весом до 350 г – 9.7. Экспресс-доставка «В течение суток» подорожает с 3.3 до 4.3 шекеля. Подорожают также и услуги почтового банка: комиссионные за открытие счета составят 70.55 шекелей против 53.27 сегодня, а за каждую операцию на счету банк будет взимать комиссионные в размере 1.81 шекеля. Будут продлены часы работы почтовых отделений до 8 вечера 2 дня в неделю. Будет осуществляться доставка на дом 90% заказной почты, что сократит время ожидания в очереди в почтовых отделениях. Будет сокращено количество отделений почты на всей территории страны, но так, чтобы в больших городах максимальное расстояние до почтового отделения не превышало 1.5 км, а в небольших поселках — 4 км.

Однако почта будет доставляться не 5 дней в неделю, а вдвое реже - 2.5 дня. Где в Израиле жить хорошо. ТельАвив - самый дорогой город в Израиле – здесь среднестатистическая семья вынуждена ежемесячно тратить на жизнь 12796 шекелей. В Бат-Яме – 8373 шекеля в месяц, но и доход на семью невысок 10519 шекелей. Самый высокий доход на семью – в Ришон ле-Ционе - 17786 шекелей в месяц. В Тель-Авиве жизнь дорога совсем не случайно – «город без перерыва» возглавляет также и рейтинг по уровню затрат на жилье – здесь они составляют около 30% от общего объема месячных расходов средней семьи. Для сравнения - в Ашкелоне и Беэр-Шеве жилье составляет около 20%. Почти столько же – 19.6% от общих месячных затрат, среднестатистическая семья Беэр-Шевы тратит на продукты питания. Меньше всех тратят на питание в Реховоте – 14.9%. Ришон ле-Цион лидирует по количеству жителей, проживающих в собственных квартирах – 76%, Тель-Авив - по количеству арендованных квартир – 47%. Да и цены на недвижимость в ТельАвиве высоки: средняя стоимость в нише «дорогих квартир» - 2.22 млн шекелей. В Беэр-Шеве можно приобрести квартиру, в среднем, за 894 тысячи шекелей. Но и средняя арендная плата в БеэрШеве - 1400 шекелей, а в Тель-Авиве – 4000. Вот такой разброс в ценах и стоимости жизни в Израиле в городах на расстоянии 100 км друг от друга. Но можно с уверенностью сказать по мере того, как новый технологический парк Беэр-Шевы будет заполняться компаниями из центра страны и исследовательскими центрами США и стран Европы, цены на жилье и продукты питания и в нашем городе будут расти. Но и доходы семей - тоже.

úåòãåîå íåñøô

К вопросу о приеме на работу. Новый законопроект обяжет работодателя дать ответ потенциальному претенденту на рабочее место в течение недели после собеседования. Если же при приеме на работу осуществляются процедуры отбора, они не могут занимать более 90 дней. Работодатель также не может отказывать в приеме на работу по причине отдаленности места жительства претендента. Запрещена дискриминация на основании пола, вероисповедания, расы, сексуальной ориентации. За нарушение закона будет налагаться штраф – 5010 шекелей. День памяти погибших в ДТП. Его отмечают в Израиле 17 ноября. Со дня основания страны в ДТП погибли 32196 человек. В 2014 году ежемесячно на дорогах страны умирали, в среднем, 26 человек. На 40% выросло количество погибших пешеходов - 106 против 75 годом ранее. Чаще всего гибнут пожилые люди в возрасте от 65 лет и старше - 37% от общего числа погибших. За прошедшую неделю на дорогах Израиля погибли 6 человек в шести различных ДТП. Всего с начала года ДТП унесли 273 жизни... Ко Дню памяти погибших в ДТП комиссия по законодательству приурочила принятие законопроекта, запрещающего пешеходам при переходе дороги пользоваться мобильными телефонами, планшетами, плеерами, другими электронными устройствами, к которым подсоединены наушники. С начала года при переходе дороги погибли 104 человека. Именно пешеходы признаны виновными в 41% случаев аварий с тяжелым исходом. Израиль в отношении числа погибших в ДТП - одна из самых благополучных стран. Но это вряд ли утешит родных тех, кто погиб в дорожных авариях... Продолжение на стр. 10

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

3

4

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ

ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ

077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"

ò îëüêî äëÿ Âàñ,

æåíùèíû!

úåòãåîå íåñøô

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

5

AÖÀ ÑÓØÈ Áåýð-Øåâà

* áîëåå äåøåâóþ èç íèõ

Çèìíÿÿ ìèâöà - äî 31.12.2014 Çàêàçûâàåì êîìáèíàöèþ ñóøè - ïîëó÷àåì âòîðóþ çà 50% öåíû*

Ìàãàø ñóøè äëÿ ìåðîïðèÿòèé íà÷èíàÿ ñ 270 øåê. Çàêàçû: 08-6298081 www.atza.co.il

Á.-Ø., "Ìîë 7" (âîçëå Ðàìè Ëåâè)

6

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ТОЧКА ЗРЕНИЯ В ИЗРАИЛЕ БЕДНЫХ НЕТ В сборнике еврейских анекдотов, составленных Алтером Друяновым, приводится история о нищем, который стоял посреди рынка и кричал: «Рубль! У меня пропал единственный рубль!» Учитывая, что батон белого хлеба в те далекие дореволюционные годы стоил семь копеек, речь шла о крупной пропаже. Сердобольные торговцы первым делом предложили бедняку пошарить по собственным карманам. «В правом я уже проверял, – всхлипывал несчастный. – Там пусто!» – «А в левом?» – «А в левом боюсь и искать», – признался нищий. Каждый год на израильских читателей вываливаются жуткие цифры: «1.8 миллионов жителей живут за чертой бедности!», «Бедность угрожает 40% израильских детей, это вдвое больше, чем в странах Евросоюза!», «12% детей в семьях, получающих помощь благотворительных организаций, вынуждены искать еду в мусорных контейнерах!» Израильское общество принято делить на децили. В верхнем, заоблачном, пребывают миллиардеры Тшува и Данкнер. В нижнем, надо полагать, находится грязный, босой и опухший от голода ребенок, ковыряющий ржавой вилкой подгнивший помидор. При ближайшем рассмотрении оказывается, что израильский бедняк — существо загадочное. По результатам отчета, опубликованного Центральным статистическим бюро месяц тому назад, в 2013 году в трех нижних децилях люди тратят больше, чем зарабатывают. В первом, нижнем дециле, доходы составляют 4000 шекелей, а расходы — около 7000. Согласно другому отчету от ЦСБ, у 94% израильтян имеются мобильные телефоны, в 80% семей есть персональный компьютер, 73% подключены к интернету. Можно, конечно, предположить, что бедняки — это те самые 27%, лишенные тепла, крыши и доступа к Всемирной сети. Но лучше этого не делать, поскольку всезнающее Центральное статистическое бюро приводит подробные данные об интернет-подключениях: в первом дециле интернет есть у 37%, во втором — у 38%, в третьем — у 52%. Подытожим: израильский нищий какимто неизвестным науке и банковской системе способом тратит в два раза больше, чем зарабатывает (при том, что ни один банк не выдаст под такую залихватскую практику ни шекеля ссуды), разговаривает по мобильному телефону и сидит в интернете. Что касается этнического состава, больше всего бедных среди ультраортодоксов и арабов: едва ли не половина представителей каждого сектора находится за чертой бедности. И именно этот показатель вывел из себя журналиста Коби Ариэли, не понаслышке знакомого с бытом Бней-Брака и квартала Меа-Шеарим. У «харедим» свои приоритеты (нет интернета и кабельного телевидения), свои торговые сети с дешевыми товарами, выпускающимися под маркой этих же сетей (никаких тебе дорогостоящих брендов), наконец, секонд-хенды, где за сотню шекелей можно одеть всю семью с ног да головы. Если в странах Организации экономического сотрудничества и развития теневая экономика составляет 3.5% от общего объема, в Израиле аналогичный показатель достиг целых 19 процентов. Кто больше

всего тяготеет к работе и оплате услуг «почерному»? В отчете Банка Израиля приводятся следующие цифры: наличными расплачиваются 83% граждан в арабском секторе, 65% в ультраортодоксальном и 52% в светском. Вот она, разгадка расходов, в два раза превышающих доходы, львиная доля которых попросту скрывается от государства и интервьюеров из ЦСБ. Даже поверхностное ознакомление с рейтингом стран по уровню бедности приводит в изумление: в Израиле, значит, по самым скромным данным, 23% граждан живет за чертой бедности, а вот в соседнем Египте — 20%, Иордании — 14%, в Сирии — 11%. И это при том, что валовой доход на душу населения в Израиле составляет 28 000 долларов, а в «благополучной» Иордании — всего 4670 долларов. Главная проблема радетелей за благосостояние заключается в терминологии. Согласно израильскому Ведомству национального страхования, бедняк — это тот, чьи доходы, не включая пособий и т. п., в два раза меньше среднего заработка по стране. В учет принимаются не объективные параметры вроде наличия или отсутствия электричества, воды, еды и одежды, доступности образования и лечения, а относительные: «Сколько денег есть у Моше из Димоны по сравнению с Ицхаком из Раананы?» Если завтра Ицхак успешно продаст старт-ап, его доходы вырастут, а Моше — исключительно на бумаге — сделается еще беднее. Многие заинтересованы в искусственном завышении числа бедных. Это и Ведомство национального страхования, и многочисленные организации, которые щедро распределяют пожертвования — но не столько малоимущим, сколько самим себе. Если в 1990 году существовала однаединственная организация, которая открывала благотворительные столовые и раздавала контейнеры с едой, сейчас таких структур свыше двухсот. Куда идут деньги, Зин? В 2010 году газета «Гаарец» опубликовала небезынтересные цифры. Гендиректор благотворительной организации «Латет» получал 375 тысяч шекелей в год, его коллега из НКО «Ядид» заработала 462 тысячи шекелей. А вот президент Израильского института демократии, организации, периодически публикующей материалы об экономическом неравенстве, ежегодно пополняет свой банковский счет на полтора миллиона шекелей. Нищий из анекдота Друянова боялся искать рубль во втором кармане. Малообеспеченные израильтяне, в отношении которых следовало бы пользоваться термином «черта благосостояния» (совокупность товаров и благ, позволяющих вести нормальную жизнедеятельность), а не «черта бедности», стыдливо прячут карман с неучтенными доходами, мобильными телефонами, дорогущими косметикой и алкоголем. А очередной журналист в очередной раз выстраивает нехитрую цепочку: грабительский капитализм — приватизация — деньги поселениям — оккупация — еще стопиццот тысяч бедных ищут в мусорных контейнерах камамбер. Шауль Резник, блогер, специалист по рекламе

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

МИР ВОКРУГ НАС ОГОВОРКИ ПО ФРЕЙДУ Телеканал CNN - некогда один из главных источников новостей со всего мира. 11 сентября 2001 года именно CNN первым, прервав свои передачи, сообщил о террористическом акте. Но сегодня что-то «сломалось» в некогда отлаженном до мелочей механизме работы медиа-гиганта - CNN не всегда первый, не всегда корректен, его комментарии часто – примитивны, и, чего уж точно никто не ожидал – стал совершать «школьные ошибки» - о последнем иерусалимском теракте CNN сообщил как о нападении на... мечеть. Перепутал синагогу с мечетью? По словам CNN – да, мол, произошла ошибка и принесены извинения. Но прочитав внимательно сообщение CNN, приходишь к выводу, что нет - это была «бьющая по ушам» и надолго запоминающаяся информационная провокация. В тексте сообщения нет слов, которые бы в чем-то противоречили заголовку. Эксперты еще проверят – с умыслом это было сделано или без оного, но американский телеканал CNN, как минимум, в пятый раз за последнее время попадается на ошибке в титрах, сопровождающих новостные выпуски. В начале ноября в эфире канала CNN можно было увидеть бегущую строку – «Морского пехотинца, утверждающего, что он убил Обаму, подвергли нападкам». Полмира, без преувеличения, было ошарашено – убили Обаму? Да, нет – оправдывался телеканал, просто редактор строк перепутал Осаму с Обамой – ведь, согласитесь – фамилии похожи. Может и похожи, может – и не только фамилии, но... А может, дело в том, что редактор – республиканец, а Обама – демократ, и напряжение перед промежуточными выборами в конгресс 4 ноября, было, как известно, высоким. Вот редактор и ошибся. Но может, он шотландец? Во время референдума в Шотландии вывел строку – «за» (отделение) проголосовали 58%, «против» — 42%. А было, как вы, конечно, знаете, все наоборот. В таком случае, у редактора еще и проблемы в части знания географии: в одном из новостных выпусков Гонконг «переехал» в Южную Америку, а Лондон CNN без зазрения совести «передвинул» на 160 км на северовосток, на место города Норидж - столицы графства Норфолк.

CNN, наверное, счастлив, что Китай не объявил агентству войну за... оговорки по Фрейду.

ИНДЕКС ГЛОБАЛЬНОГО ТЕРРОРИЗМА Институт экономики и мира опубликовал Индекс глобального терроризма, в который вошли страны, пострадавшие от террора в последние 5 лет. Из него следует – имеет место резкий рост террористических актов, о чем свидетельствует увеличение числа жертв. В 2013 году во всем мире погибших было на 61% больше, чем в предыдущий год. В абсолютном выражении – это более 17 тысяч человек. С начала века число погибших в терактах выросло в 5 раз. Только в Ираке, Афганистане, Пакистане, Нигерии и Сирии погибло 82% от всех жертв 2013 года. Эти страны возглавляют «печальный рейтинг». В 2013 году в 24 государствах мира от террора погибли более 50 человек – годом ранее таких государств было в 3 раза меньше. Из 162 стран, попавших в Индекс, в 83 его значение превышает 1. В Швеции и Германии – чуть более 1, в Канаде – уже 0.95. В 102 странах мира в 2013 году не было ни одного смертельного теракта. Любопытный вывод Индекса: число погибших от рук «обычных» убийц в 40 раз больше, чем убитых в терактах, совершенных профессионалами, на почве националистической ненависти, боевиками террористических группировок. Среди стран, пострадавших от террора, Израиль на 32 месте с «суммой баллов» 4.66 по десятибалльной шкале. Опережают Израиль - Сирия (8.12), Россия (6.76), Египет (6.5), Ливан (6.4), Турция (5.98), Китай (5.21), Великобритания (5.07), Иран (4.9), Греция (4.73), США (4.7). В Индексе были учтены 28 терактов в Израиле в 2013 году. В них погибли 20 человек. На Украине в 2013 году была еще относительно мирная жизнь – и в Индексе у этой страны 51-е место с количеством баллов 2.95. В 2014 году место Украины в этом Индексе будет незавидное. Впрочем, Израиль тоже, к сожалению, существенно поднимется в рейтинге. Особенно – после убийства в синагоге в Иерусалиме... Борис Столяров

7

8

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

9

10

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Израильские арабы – за террор? «Выступают против террористических атак» - 68% арабов. Но – «Израиль пытается изменить статус-кво Храмовой Горы» - считают 81% опрошенных. 29% полагают - волна террора порождена «отчаянием и безысходностью», в которое впало население Восточного Иерусалима. Какой смысл вкладывается в слова «отчаяние и безысходность» - не уточняется, и потому ответ не очень понятен. (Кто и как формулирует такие вопросы? – вопрос риторический – ред.)

42% израильских арабов чувствуют в обществе «сильный расизм», направленный против них. 44% определяют расизм как «умеренный», 14% - как «легкий».

9% арабов считают - израильские власти относятся к ним, как к равным.

52% - что в обществе существует лишь «частичное равенство». 9% - «никакого равенства нет».

84% поддержали осуждение арабскими депутатами Кнессета атак против евреев. 16% - против подобного осуждения. 23% израильских арабов хотели бы жить под палестинской юрисдикцией.

77% предпочитают жить под израильским правлением. Последнее говорит, если не обо всем, то о многом. Компенсации резервистам. Начал работу специальный фонд, назначение которого - выплата компенсаций резервистам, понесшим убытки вследствие участия в операции «Несокрушимая скала» летом 2014 года. Капитал фонда 30 млн шекелей. Получатели - резервисты, прослужившие во время операции не менее 3-х дней подряд. Речь, в том числе, о частных предпринимателях, оплачивавших наемных работниках, компенсации за приобретенные авиабилеты и других потерях. Выплаты фонда нельзя путать с оплатой резервистской службы - ее осуществляет ЦАХАЛ через Институт национального страхования. Последний срок подачи заявлений в фонд – 1 марта 2015 года. Эйлат – приоритет российского туризма в сезоне зима-2015. Эксперты провели сравнительный анализ стоимости зимнего отдыха на морских курортах для россиян. Критерий - расходы на семью из 3-х человек. В расчет приняты были стоимость перелета, размещение в отеле класса не менее 3 звезд и температура моря не ниже 20 градусов Цельсия. На 1-м месте - израильский Эйлат: здесь семья из трех человек потратит $1795. На египетских курортах Хургада, Дахаб и Шарм-эшШейх - $1955, $2000 и $2170 соответственно. В десятку лучших направлений попали также китайский Хайнян, Паттайя, индийский Гоа, Сиануквиль в Камбоджи, иорданская Акаба и вьетнамский Муйне. Цены здесь в диапазоне от $2270 до $3110. Но что любопытно, по мнению экспертов - несмотря на доступность Эйлата, спрос на таиландские направления у россиян выше.

6 млрд шекелей в год - на интернет-покупки. Столько по оценке компании электронных платежей PayPal тратят израильтяне в интернет-магазинах. И этот объем растет из года в год быстрыми темпами. Но если учесть, что население Израиля составляет 8 млн человек, то 750 шекелей в год на одного человека - это не так уж и много. Израильская почта опубликовала данные - за последний год израильтяне получили из-за границы 20 млн посылок с покупками, сделанными в интернете. Сравните - в 2013 году было в 2 раза меньше, а в 2012 году – в 4. Платформа для Сбербанка от израильского Start-Up. После создания в 2007 году израильского Start-Up eToro, компания получила от различных инвесторов $31.5 млн. Ее основной продукт – платформа, определяемая как «социальная сеть для розничных торговцев», а также инструмент для дилеров на инвестиционно-валютных рынках. Позволяет продавцам и покупателям общаться и заключать сделки. Ею пользуются 4 млн человек в 170 странах мира. На возможности платформы израильского Start-Up обратили внимание сразу 2 мировых гиганта - крупная китайская финансовая компания Ping An и российский Сбербанк. Объем инвестиций в израильский Start-Up - $15 млн. Ее попробуйте обидеть! На заседании комиссии Кнессета по статусу женщин, посвященному Международному дню защиты женщин, был представлен отчет, из которого следует - число женщин, подвергшихся насилию в семье – снизилось. С начала года в специальные службы и приюты для женщин обратились за помощью 658 израильтянок и женщин, проживающих в Израиле. Среди них 54 – бездомные, предпочитающие находиться постоянно вне дома (на улице), но не возвращаться домой. В 2013 году от насилия погибло 15 женщин. С января 2014 года в результате насилия в семье скончались 9 женщин.

А ее - чемпионку мира по дзюдо Ярден Джерби, попробуйте обидеть! Борис Столяров

Аэростаты с видеокамерами над Восточным Иерусалимом. Их установили над потенциально опасными районами столицы - для борьбы с массовыми беспорядками и предотвращения новых терактов. При муниципалитете создана служба наблюдения. Закуплено 3 аэростата Skystar 180 с соответствующей оптической техникой. Они должны помочь силам безопасности, действующим в Восточном Иерусалиме, выявлять очаги беспорядков, скопления большого числа людей, следить за демонстрациями, предупреждать атаки с применением камней и бутылок с зажигательной смесью. Режим наблюдения – круглосуточный. Передача видеоизображения с высокой степенью разрешения происходит в режиме реального времени. Обнаружение целей и определение количества людей - на расстоянии 3 км при круговом обзоре. Детализация целей - на расстоянии 1.7 км. Может беспрерывно находиться в воздухе трое суток. Эти же аэростаты для разведывательных целей приобретают США.

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

11

КОЛЛЕКЦИЯ ТЕХНОЛОГИЙ

ЛИЧНЫЙ РОБОТ И ЕГО ПОМОЩНИКИ Роботические системы позволяют людям с ограниченными возможностями минимум времени проводить в больницах и восстановительных центрах, обслуживать себя самостоятельно, получать образование и находить работу. Специальные костюмы, читающие мысли пациента, приобретают все большую популярность в реабилитации и в прямом смысле слова позволяют встать на ноги тем, кто ранее был прикован к инвалидному креслу. Корреспондент Радио Свобода выяснила, как автомобили на автопилоте, протезы слухового нерва, электронные поводыри и другие технологические новинки помогают людям с ограниченными возможностями. Лечение по проводам Пожалуй, наиболее естественная польза, которую новые технологии могут принести людям – дать возможность маломобильным пациентам решать многие вопросы на расстоянии. В частности, в большинстве случаев для проведения медицинского осмотра врачу совсем не обязательно лично навещать пациента, а тем более – наоборот. Разработкой систем дистанционного врачебного наблюдения занимается, например, американский Центр технологий качества жизни (The Quality of life technology Centre, QoLT) при университете Carnegie Mellon и университете Питтсбурга. Например, одна из разработанных здесь программ позволяет пациенту самостоятельно измерять артериальное давление, отправляя врачу окончательный график один раз в неделю. Исполнительный директор центра Джим Осборн уверен, что у такого похода просто нет альтернативы: "Очевидно, что медицинская помощь онлайн – это близкое будущее для всех нас. Врачи перегружены работой, поэтому такое обслуживание пациентов представляется единственно разумным выходом". Это понимают медики и в других странах. Системы онлайн-реабилитации и виртуального ухода за пациентами на дому получают все большее распространение в Скандинавии. Новый подход позволяет не только экономить муниципальные средства, но и делает возможным повысить качество медицинского обслуживания за счет возможности контролировать состояние пациентов и осуществлять обратную связь в любом месте и в любое время. Разрабатываемая Датским технологическим институтом совместно Microsoft CityNext, Welfare Denmark и Microsoft System платформа для проведения врачебных видеоконсультаций позволит примерно в два раза сократить расходы на плановые осмотры пациентов, не снижая при этом уровня медицинской помощи. Аналогичная программа – "пациент на дому" запущена университетом Южной Дании. Она объединяет в себе традиционную терапию в больницах с дистанционным мониторингом состояния пациентов на дому и их реабилитацией. Министерство науки, инноваций и высшего образования Дании оценило перспективность новой программы врачебной помощи и поддержало выделение грантов в размере 70 миллионов датских крон. Движение с роботом Януш Залевски, профессор кибернетики университета Florida Gulf Coast, уверен, что самой перспективной технологической новинкой в области инклюзирования, то есть включения инвалидов в активную жизнь, стали роботические костюмы, которые помогают восстановлению пациентов с тяжелыми травмами – такими как, например, параплегия нижних конечностей. Люди, которые считали себя прикованными к инвалидному креслу, могут научиться ходить в таком костюме всего за несколько дней.

Indego system – роботический костюм производства США, позволяющий восстанавливаться после травмы или инсульта и возвращаться к ходьбеxIndego system –

роботический костюм производства США, позволяющий восстанавливаться после травмы или инсульта и возвращаться к ходьбе Такие разработки ведутся в нескольких странах: одним из первых роботический костюм изобрел в 1998 году профессор Йошиюки Санкаи из японского университета Цукуба, основатель компании Cyberdyne. Позднее в США появились Ekso Bionics (исследования финансировались армией США при поддержке университета Беркли), а также Indego system. В Израиле роботические костюмы выпускает Argo Medical Technology. Пока роботические костюмы изготавливаются малыми партиями (несколько сотен в год) и стоят достаточно дорого, к примеру, Cyberdyne обойдется почти в 4200 долларов, аренда – в 2000 долларов в месяц. Этот костюм включает блок питания и компьютер, которые помещаются за спиной в рюкзаке, а также "электрические мышцы" – пластины с сенсорами, располагающимися на внешней стороне ноги (бедро-голень). Когда здоровый человек хочет сделать какое-то движение, нервные сигналы через моторные нейроны поступают к мышцам и нервно-мышечная система реагирует изменением положения суставов. Если эта система нарушена, на помощь приходит костюм: его сенсоры улавливают нервные импульсы, поступающие от мозга к коже, устройство как бы "читает" мысли и трансформирует эти сигналы в движение искусственных суставов – так человек получает возможность двигаться. Японские ученые считают, что с костюм не только дает возможность передвигаться, но и помогает восстановить собственные моторные системы человека. К улучшению состояния пациента после инсульта или травмы спинного мозга приводит обратная связь между мышцами и мозгом: активная работа мышц тонизирует мозг. Пока это лишь предположение, но если оно подтвердится, подходы к реабилитации инвалидов могут измениться. По информации Forbes, относительно легкие последствия инсульта могут быть устранены с помощью роботического костюма. Известны случаи, когда после тренировки пациента в костюме на протяжении от 6 до 9 месяцев нервно-мышечные связи были восстановлены практически полностью. Перспективность роботических костюмов уже оценил рынок: в марте 2014 года рыночная цена компании Cyberdyne составила 967 миллионов долларов. Nikkei Asian review предполагает, что в следующем году продажи роботических костюмов подскочат на 200-300 процентов. Поводом для таких прогнозов является то, что производимый компанией костюм в 2013 году прошел клинические испытания в ЕС на базе центра нейророботической терапии при университете Бохума и уже используется в Великобритании и Германии. Его использование планируется также в Дании, в Одензе. Европейские реабилитационные центры уже сейчас неплохо зарабатывают на новой технологии. Теодор Буэльхоф, глава центра реабилитации Cyberdyne Care Robotics в Бохуме, рассказал, что один полуторачасовой сеанс роботической терапии стоит 500 евро, однако для прогресса людям с ограничениями опорнодвигательного аппарата рекомендуется пройти курс, состоящий из 60 занятий, за 25 тысяч евро. С одной стороны, подобная терапия покрывается в Германии медицинским страхованием от несчастных случаев и травм на рабочем месте, а также государственной медицинской страховкой, с другой стороны, стоимость лечения остается очень высокой. “Пока никакой информацией об удешевлении такой терапии мы не располагаем", – сказал Буэльхоф. О восстановительных способностях систем, тренирующих обратную связь между мышцами и мозгом, задумываются и в России. Идея в том, что пациент воображает выполнение какого-либо движения и в это время следит за кружком на экране дисплея. На пациента надета шапочка,

фиксирующая ЭЭГ и передающая на компьютер оператора (специалиста по реабилитации) информацию об электрической деятельности мозга. Например, на экране дисплея появляются правая и левая стрелки, когда пациент последовательно воображает движение правой и левой руками, а ЭЭГ становится обратной связью. Воображаемые движения стимулируют пластические механизмы мозга и ведут к скорейшему восстановлению. Так что создание ИМК – это выделение устойчивых признаков активности мозга, соответствующих мыслям и намерениям человека. В методике используется и экзоскелет для верхней конечности. Пациент воображает движения, посылая импульсы к неподвижной руке, а в это время экзоскелет (пневматические мышцы) за счет изменения давления заставляет спастическую после инсульта кисть разжиматься, восстанавливать свои функции. Электронные протезы и передвижение С роботическими костюмами конкурируют другие технологические системы, способные обеспечить мобильность людям с ограниченными возможностями. Американский инженер Деннис Хонг разрабатывает автомобиль, которым смогут управлять слепые водители, для этого используются несколько компьютерных систем, камеры и сенсоры, улавливающие звук и вибрации. Далеко продвинулась в аналогичном направлении компания Google, создающая автомобиль, для управления которым вообще не нужен водитель. Использование Google-машины уже разрешено на дорогах общего пользования в Неваде, правда, пока “управлять” им не разрешается людям со слабым зрением. Стоит упомянуть предназначенные для людей с ограниченными возможностями разработки Дина Кеймена, автора самоката Seagway. Это – инвалидное кресло iBot, способное подниматься по лестнице, а также роботическая рука-протез DEKA Robotic Arm, которая весит четыре килограмма и наделена такими тонкими сенсорами, что может разрезать виноградинку. Протез имеет обратную связь и позволяет, к примеру, варьировать силу рукопожатия. Роботы-секретари Робот может помочь человеку добраться до нужного места, а может просто отправиться вместо него. Благодаря роботам людям с ограниченными возможностями совсем необязательно постоянно присутствовать на рабочем месте или в университетской аудитории. Так, в лаборатории профессора кибернетики университета Florida Gulf Coast Януш Залевски трудится мобильный робот Anybots QB, оснащенный спикером, видеокамерой и экраном.

– Я могу быть в командировке в Европе и активировать своего помощника через компьютер: эффект присутствия гарантирован. Такой робот стоит ныне около 10 тысяч долларов, но его можно взять в аренду, скажем, на три месяца за 900 с лишним, – говорит Януш Залевски. – Со студентами мы работаем над роботомгуманоидом NAO, который даже повторяет движения за своим "хозяином". Такой помощник может пригодиться инвалидам как средство невербального общения. А роботы, реагирующие на голосовые команды и способные двигаться вперед – назад, вправо – влево и так далее, могут оказаться полезными инвалидам в быту. Коммуникация, чувства и память Новые технологии не только помогают людям с ограниченными возможностями вернуть мобильность, но и возвращают утраченную возможность коммуникации с внешним миром. В некоторых случаях, например, после инсульта, единственной возможностью взаимодействия с окружающим миром остается движение глаз. Помочь в этой ситуации сможет система DynaVox EyeMax, которая отслеживает

движения зрачков, помогает набрать слова на дисплее и преобразовать их в речь. Похожее устройство, InterACCt language software, позволяет пациентам с травмами спинного мозга, не владеющим руками, выбрать с помощью зажатого в губах стило-указателя выбирать на экране одну из сотен уже готовых фраз и картинок, иллюстрирующих определенные действия. Новые технологии способны заменить и неработающие органы чувств. Стоит упомянуть, что функционал для помощи людям с ограничением зрения и слуха существует у устройств, предназначенных для широкого круга пользователей, – от обычных смартфонов, умеющих переводить речь в текст и наоборот, до Google Glasses. Но есть и специализированные системы, например, Kapten PLUS – устройство персональной навигации для людей, лишенных зрения, призванное выступать в роли собаки-поводыря. Создание полностью искусственного глаза – дело будущего, а заменить электроникой слуховой нерв можно уже сегодня. Такая система разработана в США: микрофон улавливает звук, затем сигнал поступает в носимый за ухом микрокомпьютер, где трансформируется в цифровой сигнал и достигает собственно импланта, который в свою очередь напрямую стимулирует преддверно-улитковый нерв, отвечающий за передачу слуховых импульсов. Инженеры готовы пойти еще дальше и создать искусственную замену целым отделам мозга. В лаборатории университета Пенсильвании (Computational Memory Lab) работают над проектом протеза памяти – это чип, как обещает Майкл Кахана, директор лаборатории университета Пенсильвании, может через 4-5 лет быть имплантирован тем, кто страдает амнезией. Пока что Кахана находится на начальной стадии исследования и изучает биомаркеры памяти. Для этого привлекаются пациенты-эпилептики, которым уже имплантированы электроды для изучения работы мозга во время судорог. Кахана планирует исследовать мозговую активность испытуемых при проведении тестов на проверку памяти. Выявив эти закономерности, ученые получат базу для создания эффективного чипа памяти. Впрочем, пока это дело очень далекой перспективы. Проблема безработицы среди людей с ограниченными возможностями стоит очень остро во всем мире, в том числе в США. Ее уровень составлял по данным на 2012 год примерно 13 процентов среди 28 миллионов американских инвалидов. Для сравнения, безработица среди здоровых – всего 7,9 процента. В то же время число безработных инвалидов сокращается немного быстрее, чем уровень безработицы среди здоровых людей: на 4 процента за последние два года у людей с ограниченными возможностям, против 3 процентов у здоровых. Современные технологии уже сегодня могут дать инвалидам возможность работать наравне со всеми, с той же эффективностью и на тех же должностях. Однако у проблемы есть и другая сторона. "Я верю, что технологии помогут вовлечь в активную жизнь людей с любыми способностями и возможностями. Однако технологии – это лишь часть проблемы. Важны и другие составляющие: отношение общества к людям с ограниченными возможностями, социально-экономические факторы, климат взаимного доверия – желание тех, кто здоров, понять нужды инвалидов и выйти навстречу. Если все это работает вместе, тогда люди с ограниченными возможностями могут чувствовать себя действительно инклюзированными. София Зигмонд Публикуется с разрешения Радио Свобода www.Svoboda.org

12

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС КИТАЙ ОШИБСЯ С ИНВЕСТИЦИЯМИ Международное энергетическое агентство (МЭА) в своем регулярном анализе сообщает - китайские национальные нефтяные компании потерпели неудачу в инвестиционных проектах в политически нестабильных странах. Речь о Судане, Ираке, Иране, Сирии и Ливии. С 2011 года китайские нефтяные компании - в соответствии с правительственной политикой, инвестировали в энергетические активы разных стран $73 млрд. Цель - обеспечить поставки и удовлетворить растущий внутренний спрос. По данным МЭА, в настоящее время они работают в более чем 40 странах и контролируют около 7% глобальной нефтедобычи. В Судане добыча нефти (по итогам 2013 года) снизилась до 84 тысяч баррелей в день - по сравнению с 210 тысяч в 2010 году. Причина - получение Южным Суданом независимости в 2011 году и последовавшая дестабилизация обстановки. Итог - многие китайские скважины были закрыты. Минимальная оценка потерь инвестиций в Иране - $14 млрд. Причина - международные санкции против этой страны. В 2013 году Иран опустился на 6-е место среди крупнейших поставщиков нефти в Китай, хотя ранее был 3-м. Война в Ливии сократила поставки в Китай более чем на треть. После свержения Каддафи из страны было эвакуировано 35 тысяч граждан Китая. В настоящее время Китай обсуждает с новым ливийским правительством судьбу своих контрактов, подписанных до 2011 года, пытаясь спасти вложенные средства или, хотя бы, их часть. Еще одна ошибка китайских нефтяных компаний - инвестиции в Сирию. В 2013 году им пришлось уйти из этой страны, где продолжается гражданская война. В 2011 году добыча китайских компаний в Сирии составляла 53 тысячи баррелей в день. В настоящее время китайская Sinochem Group добывает в Сирии всего 2.5 тысячи баррелей в день мизерный объем по меркам даже такой ненефтяной страны как Сирия. При анализе инвестиционной политики Китая, бросается в глаза - в период до 2009 года она в значительной степени была подвержена политическому влиянию. Удачными можно признать лишь инвестиции в Россию ($21 млрд) - надежного поставщика нефти, и среднеазиатские страны - поставщиков газа. Выгодным для Китая, несомненно, является и подписанный в этом году долгосрочный контракт с Газпромом. В последние годы значительно больше внимания уделяется инвестициям в технологии - из $870 млрд — объема зарубежных подрядов и прямых инвестиций китайских компаний с 2005 по первое полугодие 2014 года, значительная часть приходится на технологически развитые страны - США, Австралию, Канаду.

УМНЫЙ ТУРИЗМ ЯПОНИИ Сначала – статистика. Число иностранных туристов, посетивших Японию в январе-октябре 2014 года, превысило 11 млн человек – это больше, чем за 12 месяцев прошлого года. При этом 17 стран установили рекорды по числу туристов, посетивших Японию за 10 месяцев. Больше всего вырос поток туристов из Китая – на 80%. Резкий рост туристов из-за рубежа объясняется понижением курса национальной валюты по отношению к доллару и евро. Это делает поездки более дешевыми, особенно для американцев и европейцев. А теперь – об умном подходе к туризму. Туристов привлекает уникальная архитектура Японии — всемирно известный «Золотой Павильон» в Киото, Императорский Дворец, великое множество древних храмов. Япония для детей представлена развлекательными парками: Диснейленд, Дисней-си, Юниверсал Студио и другими. Японию посещает разнообразный, но неизменно обеспеченный контингент: в основном, это туристы, уже побывавшие во множестве стран, и бизнесмены. Лишь в одном Япония «подкачала» — цены здесь высоки, а понятия «низкий сезон» не существует в принципе. Любопытно, не правда ли. И как им это удалось? Полвека назад правительство Японии, поняв, что может зарабатывать на оригинальности и особенностях своей страны, применило, на первый взгляд, странную модель: цены на все продукты питания и услуги резко – в несколько раз - подорожали. Как же так, спросите вы – а население? А население получило компенсацию за потери средств – в виде повышения зарплат (в директивном порядке), которые бизнесу компенсировало государство, а также в виде увеличения социальных выплат всех видов. Вначале туристический поток резко сократился, но в течение нескольких лет

понемногу восстанавливался, и теперь ежегодно прирастает. Структура потока изменилась – в Японию едут состоятельные люди. Пример – Китай: после 2009 года, когда китайцы стали зарабатывать в 2-3 раза больше (хотя в абсолютном значении – это не так уж и много) поток туристов из этой страны в Японию значительно вырос. Хотя, вероятней всего, не простых китайцев, а бизнесменов, число и богатство которых также существенно выросло. В итоге, японцы ничего не потеряли, а Япония на туристическом бизнесе зарабатывает приличные деньги.

МЕССИ – ФУТБОЛИСТ-ОРКЕСТР Про Месси говорят – у него обе ноги левые и обе – правые. Он прекрасно бьет с обеих ног, что не часто встречается даже у профессионалов. 22 ноября Месси стал лучшим бомбардиром в истории чемпионатов Испании. Лионель Месси: клички – «Лео», «Блоха», «Малыш», 27 лет, рост – 169 см, вес – 67 кг, аргентинец, воспитанник юношеской команды Барселоны. Дебютировал в основном составе «сине-гранатовых» в 2004 году. В составе каталонского клуба форвард с «10» на футболке 6 раз побеждал в чемпионате Испании, дважды завоевывал Кубок страны, и трижды побеждал в Лиге чемпионов.

22 ноября в матче против Севильи Лионель Месси побил рекорд по количеству голов в чемпионатах Испании, принадлежавший форварду Атлетико из Бильбао Тельмо Сарры, выступавшему в этом клубе в 19401955 годах. Рекорд – 251 год в 277 матчах. Для Месси встреча с Севильей была 289м матчем в составе Барселоны. Аргентинец забил 3 мяча, и уже 2-й из них стал рекордным – 252-м. Месси в последние годы играет, быть может, и не так ярко, как когда-то, но забивает исправно. Да, соперники привыкли к его манере игры – к нему стараются не приближаться – обыграет накоротке. И потому защитники отступают, но не всегда улавливают момент, когда он наносит удар. Когда Месси (на расстоянии 18-22 метра) смещается от центра ворот влево и оказывается напротив штанги, нужно делать все что угодно, лишь бы он не пробил. Удар Месси – коварный. Как правило – в нижний, правый от вратаря, угол. Мяч «стелется» над травой, и часто «прыгающий» - то, чего очень не любят вратари. Но... По слухам, Месси хотят продать. Руководство Барсы взвешивает: продать Месси сейчас, на высоком уровне (пусть даже и не на пике), или продержать его еще пару лет, а потом расстаться. Зарплата Месси сегодня — 20 млн евро в год. Кто может заплатить такие деньги? Немногие: Манчестер Сити, PSG (Пари Сен-Жермен), Реал и Манчестер Юнайтед. Реал исключен – по многим соображениям, из-за кривотолков и «пакта о взаимном ненападении» двух испанских грандов. Но, прежде всего - политических отношений Мадрида с Каталонией. Переход Месси в Мадрид способен вызвать бурю на улицах Барселоны. А это ровно то, что Мадриду сегодня абсолютно не надо. И этого не будет. К тому же, как говорят сведущие специалисты - Месси и сам отказался от предложенных мадридцами 25 млн евро в год. Наконец, пока в Реале самоуверенный Рональдо, Месси туда ни ногой, ему там просто делать нечего – другой стиль, другая тактика, если угодно – манера. Да и с остальными форвардами Реала у Месси ничего общего нет. В общем – другой оркестр. Арабские шейхи – владельцы Манчестер Сити и PSG, вполне способны погасить прописанную в контракте Месси неустойку в 250 млн евро и платить ему немыслимый ранее в Европе гонорар. Но правила UEFA - финансовый Fair play, запрещают вкладывать в клубы деньги сверх бюджета. А бюджеты этих клубов не позволяют купить Месси. Хотя, есть немало способов обойти закон. И, если кого и хочет сам Лео, так это именно Манчестер Сити: мало того, что арабские хозяева клуба готовы оплатить отступные, они согласны платить Месси в качестве зарплаты 500 тысяч фунтов в неделю. Но именно Манчестер Сити уже был однажды оштрафован UEFA. Таким образом, реален для Месси только Манчестер Юнайтед. Однако увидеть Лео в непривычной майке «красных дьяволов» мы сможем лишь после этого сезона, то есть – ровно через год. А пока Месси забивает и забивает – практически, в каждой встрече Барсы, а играет – как футболист-оркестр, во всех линиях, и часто вместе с мячом оказывается в сетке ворот. Борис Столяров

Îðãàíèçîâàííûå òóðû 25/12 - Ìàðîêêî, 10 äíåé, áåç îïöèé, ïîëóïàíñèîí 28/12 - Îòäûõ Áàðñåëîíà - Êîñòà-Áðàâî 7 äí., Ñâàäüáû â Ïðàãå, â çàìêàõ ×åõèè, â Ñëîâåíèè è íà Êèïðå Ïîëóïàíñèîí, íå âêëþ÷àÿ Íîâîãîäíèé óæèí Îñîáûå öåíû äëÿ ãîñòåé ìîëîäîæåíîâ 29/12 - Âåíà-Ïðàãà-Áóäàïåøò, 7 äíåé Äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè-ôîòî, 29/12 - Ìàäðèä è îêðåñòíîñòè 7 äíåé, öâåòû, ïðè÷åñêà, ìàêèÿæ, ñâàäåáíûå ïëàòüÿ 30/12 - Ïàðèæ, 7 äíåé, Îðãàíèçîâàííûå òóðû â ×åõèþ: 30/12 - Ìîñêâà, 5 äíåé, îòåëü Õîëèäåé Èíí, Ïðàãà, Äðåçäåí, Êàðëîâû Âàðû. âêëþ÷àÿ Íîâîãîäíèé óæèí Ìèíè-ãðóïïà îò 770 $ íà ÷åëîâåêà

ÏÎËÅÒÛ: Ïðàãà îò 240 $

1749$ 999$ 949$ 1229$ 1249$ 949$

Ïàêåòû ÑÊÈ â Áàíñêî

Áóäàïåøò îò 145 $ Áîëãàðèÿ, 7 íî÷åé - îò 590 Ìîñêâà îò 310 $ Ïàêåòû SPA è îòäûõ íà êóðîðòàõ: îò 850 Íîâûé Ãîä â Åâðîïå Áîëüøîé âûáîðÁîëãàðèÿ êóðîðòîâ â ×åõèè, Ñëîâàêèè, Ñëîâåíèè

Ïðàãà, Áóäàïåøò, Àôèíû, Ñëîâåíèÿ, Ðóìûíèÿ, Áîëãàðèÿ ëþáûå âàðèàíòû ïàêåòîâ SKI, SPA, Íîâîãîäíÿÿ âå÷åðèíêà, ýêñêóðñèè Ñêèäêè çà ðàííåå áðîíèðîâàíèå.

Ïîìîùü â îôîðìëåíèè âèçû â Àìåðèêó

Ïîäâîçêà â àýðîïîðò

Íîâîå! Ðîìàíòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå â Èòàëèþ ñî ñâàäüáîé íà îçåðå Áëåä Îòäûõ â Âåíãðèè, Õåâèç - 7 íî÷åé íà÷èíàÿ îò 290 íå âêëþ÷àÿ ïîëåò

ÍÀØÅ ÍÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ: Êàê ïóòåøåñòâîâàòü äåøåâëå?

Á-Ø, îòåëü Ëåîíàðäî, óë. Ãåíðèåòà Ñîëüä 4

072-2300703, 050-2287636 veleslada.com

Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé ïî ñóááîòàì 135 øåê.

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

13

14

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Àäâîêàò Éîåëü Íàèì Àäâîêàò Äèíà Êåøåò íîòàðèóñ * * äîêòîð ïðàâà àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì

Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ

1971

ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÈÍÀ ×ÅÑÍÎÂÅÖÊÈ

Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Ñåìåéíîå ïðàâî Äîðîæíûå àâàðèè Îòêðûòèå êîìïàíèé Íîòàðèàëüíûå çàâåùàíèÿ Êóïëÿ-ïðîäàæà è àðåíäà êâàðòèð Ðàçâîäû Àëèìåíòû Íàñëåäñòâî Êîìïåíñàöèè èç Ãåðìàíèè Òðóäîâîå, óãîëîâíîå ïðàâî è äð.

Áåýð-Øåâà, ñä. Ðàãåð 28, ýòàæ À, êîì. 9 08-6289710, 052-2719740

Òðàíñïîðòíûå íàðóøåíèÿ: äîðîæíûå àâàðèè, âîæäåíèå áåç ïðàâ, ëèøåíèå ïðàâ, îïüÿíåíèå è äð.... Íåäâèæèìîñòü: Ñòàæ êóïëÿ, ïðîäàæà, 25 ëåò àðåíäà

* * ** * 050-7870693

Á.-Ø. Ñòàðûé ãîðîä, Àâîò 85, íàïðîòèâ òðàíñïîðòíîé ïîëèöèè

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé

Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230 ФРАЗЫ

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба.

По горизонтали: 1. Хэнкс. 4. Тауэр. 7. Печки. 12. Изделие. 15. Дартс. 16. Прыть. 17. Кукла. 18. Тревога. 19. Брокер. 22. Трагик. 25. Мегафон. 30. Зодиак.

31. Рябчик. 32. Крапива. 33. Отсверк. 34. Потуги. 36. Икание. 40. Ремесло. 43. Подиум. 48. Аншлаг. 51. Браслет. 52. Ралли. 53. Клаус.

54. Афера. 55. Язычник. 56. Сифон. 57. Умник. 58. Татра. По вертикали: 1. Худоба. 2. Наркоз. 3. Система. 5. Адрес. 6. Элтон. 7. Пекарня.

8. Чикаго. 9. Иранка. 10. Каир. 11. Штык. 13. Кума. 14. Элли. 20. Реквием. 21. Шагомер. 22. Тортила. 23. Порох. 24. Типун. 26. Грамм.

27. Флокс. 28. Обвал. 29. Чирик. 35. Грубиян. 37. Контакт. 38. Опорос.

39. Адольф. 41. Клиент. 42. Игуана. 44. Опал. 45. Июль. 46. Калым.

47. Клуни. 49. Шифр. 50. Аура.

Все жалуются на отсутствие денег, а на отсутствие ума — никто. Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает. Лучше умереть от смеха, чем от страха. Опыт — это слово, которым люди называют свои ошибки.

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

15

АНЕКДОТЫ И... Пессимист скажет, что стакан наполовину пуст; оптимист - что наполовину полон, и только реалист спросит: - А за чей счет, собственно, пьем? Никогда не поступайте по совести, а то она же потом будет вас мучить, что вы поступили, как дурак. Будущее у нас прекрасно, но как дожить до зарплаты? Глубокий смысл басни Крылова “Ворона и лисица" состоит в том, что лишь потеряв сыр, ворона обрела свободу слова.

Чем тщательнее проработан план, тем глупее причина, по которой он рухнет.

лены они так грамотно, что попадаются на каждом шагу.

явно не хватит. В такой мозг ещё попасть надо.

От инфаркта обычно бегают те, за кем инфаркт и не собирался гоняться.

Женщины очень хитры: чтобы не терять носки, они привязали их к трусам и назвали эту конструкцию “колготки”.

ООО “Взрывотехника” объявляет о своей случайной ликвидации.

У женщины есть три возраста: юность, молодость и "как вы хорошо выглядите".

Жареный петух - русская птица счастья. Фразой “гусь свинье не товарищ” индюк спровоцировал драку сарай на сарай.

Уверен, что хороших людей много, но, видимо, их любимое занятие - игра в прятки.

Бедность не лечится. Доказано бесплатной медициной.

Дураков на свете мало, но расстав-

Для этой головы одного патрона

Долголетие – это месть пенсионера обобравшему его государству. Деньги портят мужчину! Поэтому рядом должна быть женщина - для снятия порчи.

16

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ В офис в Старом городе требуется: РАБОТНИЦА по уборке, 14:00-16:00, 5 дней в неделю, все условия 052-8792014

996

991

Требуется швея в ателье. Гибкий график. Хорошие условия. 08-6521444, 0508497906 Люда

В слесарную мастерскую требуется профессиональный слесарь для работ по металлу и алюминию. Хорошая зарплата подходящему. 0522701621 иврит

Т р е б у ю т с я : 1.Механики-дизелисты 2.Рабочие на резку бетона с водительскими правами. Все социальные условия. 052-8894956 Владимир

В супермаркет в Беэр-Шеве требуется: РАБОТНИК/ЦА по раскладке товара, работа посменная, 077-9620500 Требуется КОМПЬЮТЕРНЫЙ ГРАФИК с опытом 050-2501355

993

В агентство по недвижимости требуется агент. Знание иврита и русского.

0575554151 Мати

ÍÈÖÀÍÈÌ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Íà çàâîä â Áåýð-Øåâå: ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ (Ì/Æ) ðàáîòà â îôèñàõ çàâîäà, ïîëíàÿ/÷àñòè÷íàÿ ñòàâêà, çàðïëàòà áîëüøå ìèíèìóìà, ïîäâîçêà + ïèòàíèå, âñå ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ

В университет Беэр-Шевы требуется: *РАБОТНИЦА по уборке, 6:00-10:00, 5 дней в неделю. Отличные условия 052-8792014

 ãîñòèíèöó: ÃÎÐÍÈ×ÍÛÅ (Ì/Æ) ïîäâîçêà èç Áåýð-Øåâû, àâîäà ìóàäåôåò Âñå ïðîôåññèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí

Òåë. 08-6234334, ôàêñ 08-6234339

Áåýð-Øåâà, óë. Àïàëüìàõ 105

Требуются телефонистки. Приятный голос, с/без опыта, почасовая оплата + бонусы, с 10:00 до 17:00. 077-3370004 991

В “Бар Аца Суши” требуются работники на кухню и официантки. 057-7393251 980

Требуется закройщица, портниха. Работа на дому, на несколько часов.

0547440027

Требуется работница на кухню.

0545442527

Требуются сантехники, помощники сантехника, разнорабочие.

0503924262

íéðöéð

áþðî òðóäîóñòðîéñòâà

995

992

1009

úåòãåîå íåñøô

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

В университет Беэр-Шевы требуется: РАБОТНИЦА ПО УБОРКЕ 16:00-20:00, 5 дней в неделю, все условия 052-8792014

1002

На завод требуется: РАЗНОРАБОЧИЙ с техническими навыками (желательно), на постоянную работу, подвозка + питание, 28 шек./час.

077-9620500

052-8809603, 08-6232504

982

На кухню в школе требуются работники/цы (раздача и уборка), 5 дней в неделю, 10:30-14:30, 24 шек./час. 0507467945 Света

В частный дом в Беэр-Шеве требуется: РАБОТНИЦА по уборке и глажке, 3 раза в неделю, 40 шек./час.

50-9566563

В салон “Nella” требуется парикмахер 050-6979577

929

967

Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик старше 21 года, *Продавцы в отделы: рыболовецких принадлежностей, оранжерею, *Работники/цы по обслуживанию клиентов. Хорошие условия подходящим. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net

На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом.

0507673750 Анатолий после 16:00 974

Требуются посудомойка и официанты. Оплата наличными. 053-4376192

В магазин женского белья

требуется ПРОДАВЩИЦА желательно с опытом

052-4865673

Требуются (М/Ж): профессионалы по пошиву вечерних и свадебных платьев,

портные, закройщицы, дизайнеры, вышивальщицы. Высокая зарплата и отличные условия.

054-2677762 Хаим

Требуются: ПОРТНИХИ САПОЖНИКИ МЕХАНИКИ по швейным машинам 08-6495617, 052-4257885

В учреждение в районе Юд Алеф Беэр-Шевы требуется: РАБОТНИЦА по уборке 17:00-21:00, 5 дней в неделю. Отличные условия 054-9453034

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

Êîíñóëüòàöèÿ è ïðîâåðêà íà äîìó ó êëèåíòà

17

áåñïëàòíî!

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ

СЧАСТЬЕ НЕЛЬЗЯ КУПИТЬ? "Можно ли купить счастье? Вопрос старый как мир", - замечает корреспондент The Wall Street Journal Эндрю Блэкмен. Однако в последние годы благодаря новым научным исследованиям мы стали намного глубже понимать, как связаны наши доходы и наше самоощущение. На первый взгляд, ответ ученых банален: люди с высоким доходом в целом счастливее тех, кто еле сводит концы с концами. Но, если изучить исследования более внимательно, результаты окажутся намного более непредсказуемыми и полезными. Новейшие исследования гласят: то, как человек тратит свой доход, намного важнее, чем высокий уровень дохода. "Например, когда человек жертвует деньги на благое дело, это делает его намного счастливее, чем безудержные траты на себя любимого. Когда же человек тратит деньги на себя, то расходы на охоту за впечатлениями - например, на путешествия - приносят куда больше счастья, чем расходы на материальные блага". Газета советует, как в свете новейших исследований разумно распорядиться деньгами и максимизировать уровень счастья.

1. Ценность впечатлений выше, чем вам кажется Многочисленные исследования показали, что жизненные впечатления приносят нам больше прочного удовольствия, чем материальные блага, но люди часто отказывают себе во впечатлениях, а материальные покупки ставят выше всего. По словам психолога Томаса Джиловича (Корнеллский университет), люди склонны считать: путешествие пролетит быстро, а покупка останется навсегда. "В плане фактов это верно, но психологически неверно. Новое платье или навороченная машина ненадолго приносят радость, но вскоре становятся чем-то привычным, в то время как впечатления и занятия обычно в большей мере удовлетворяют наши подсознательные психологические потребности. Джилович и его коллеги также продемонстрировали: предвкушение впечатлений более радостно, чем предвкушение покупки материальных благ.

2. Не адаптируйтесь к покупкам Психолог Соня Любомирски (Калифорнийский университет) отмечает: "Если ваш доход вырос, это радует, но и ваши запросы растут. Возможно, вы купите дом побольше в другом районе, среди более обеспеченных соседей, и захотите иметь еще больше. Все: вы ступили на "беговой тренажер" гедонизма. Сознательно удержаться от бега или замедлить бег крайне нелегко". По словам Любомирски, эффектив-

ный выход - сознательно ценить то, что имеешь, и благодарить за это судьбу. Еще один способ - внести в свою жизнь разнообразие, новинки или сюрпризы. Иногда это может значить, что вы на время лишитесь своих материальных благ. Психолог Элизабет Данн (Университет Британской Колумбии), соавтор книги "Счастливые деньги", недавно провела эксперимент. Оказалось: те, кому временно запретили есть шоколад, получили от следующей шоколадки намного больше удовольствия, чем те, кто съел много шоколада или свою обычную порцию. "Временно отказавшись от чего-то, можно сохранить способность этому радоваться", говорит Данн.

3. Попробуйте раздавать деньги В ходе другой серии экспериментов Данн раздавала испытуемым деньги: одним поручала потратить деньги на себя, а другим - на другого человека. Те, кто тратил деньги на других, чувствовали себя счастливее. Данн также обнаружила: те, кто жертвует на благотворительность, счастливее, причем и в бедных, и в богатых странах.

4. Старайтесь покупать еще и время Вам нравится большой дом в пригороде, но в 2004 году Алоиз Штутцер и Бруно Фрей (Цюрихский университет) заключили: при прочих равных условиях люди, которые дольше добираются до работы, меньше удовлетворены жизнью. "Тратьте деньги на то, чтобы покупать себе более качественное время", - советует Данн. Вместо навороченной машины купите дом поближе к месту работы: сможете больше играть со своими детьми, например.

5. Деньги приносят счастье лишь до определенного предела Ученые выделяют два компонента счастья. Первый "оценочный". Любомирски говорит, что это "ощущение, что ты живешь хорошо: ты доволен жизнью, движешься к своим жизненным целям". "Мы обнаружили очень четкие признаки того, что практически в любой стране мира богатые люди счастливее, чем бедняки, - говорит экономист Джастин Вулферс, исходивший из этого критерия. - А жители богатых стран счастливее, чем жители бедных". Второй компонент - "эмоциональный". Это то, как часто вы испытываете положительные эмоции, объясняет Любомирски. Дэниэл Канеман и Энгус Дитон (Принстонский университет) обнаружили: эмоциональный уровень счастья перестает расти, когда доход домохозяйства достигает примерно 75 тыс. долларов в год.

6. Знайте меру Все ученые приходят к выводу: жить

нужно по средствам. "Некоторые исследования продемонстрировали, что задолженность понижает уровень счастья, а сбережения и финансовая стабильность обычно его повышают", - говорится в статье. По словам Данн, "ради счастья важнее избавиться от долгов, чем наращивать сбережения". Газета советует: прежде чем вбухать все деньги в идеальный отпуск, обеспечьте себя самым необходимым, погасите кредиты и отложите кое-что на черный день. От редакции: Умиляют эти советы для богатых. Каково читать их людям, едва сводящим концы с концами? А ведь и среди них многие ощущают себя вполне счастливыми. Еще со времен античных киников было ясно: существует особый вид счастья - не быть связанным обязательствами и ответственностью, не занимать себя долгосрочными планами или потреблением сверх минимума. А какое счастье - проснуться здоровым…

120 – МАКСИМУМ? "Если вы были достаточно взрослыми, чтобы встретить XXI век с бокалом шипучки в руках, вероятно, что вы сможете отметить и приход следующего столетия, - пишет Том Виппл в британском издании The Times. - Однако, если вы доживете до боя часов в канун Нового 2099 года, будьте готовы к тому, что вы будете пить за свою кончину: ученые полагают, что вряд ли люди когда-нибудь смогут жить дольше 120 лет". "Экспертный совет геронтологов и видных ученых оценил состояние исследований в области старения. Они пришли к заключению, что в ближайшие десять лет наша продолжительность жизни, вероятно, будет продолжать повышаться, но не с той скоростью (в какой-то момент достигшей семь часов в день), к которой мы привыкли в про-

шлом. Они также рекомендовали видеть в историях о том, что однажды люди смогут потенциально жить так же долго, как Мафусаил, именно то, чем они являются: байки". По словам британского профессора сэра Колина Блэкмора, вполне возможно, что в будущем ученые смогут обнаружить, что существует предел тому, как долго мы можем жить. "Очень редко доживают до 120 лет или приближаются к этому возрасту, поэтому и впрямь, возможно, существует реальный абсолютный предел продолжительности человеческой жизни", - сказал изданию ученый. Он также осведомился у восьми геронтологов, которые высказали свое мнение в отчете о старении, что они об этом думают. "Никто из них не считает, что продолжительность жизни можно будет увеличивать до бесконечности". "Если вы хотите и впрямь найти волшебный способ профилактики старения, у науки имеются свидетельства эффективности двух вещей, которые в то же время доставляют удовольствие: "Хорошее питание и упражнения", - цитирует издание ученого.

Inopressa.ru

18

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362

ÐÅÌÎÍÒ ÞÄÀ

Êåðàìèêà ñ óêëàäêîé Êåðàìèêà íà áåòîí Èíñòàëëÿöèÿ Ïîêðàñêà ñ ïîìîùüþ àìåðèêàíñêîãî øïàòåëÿ Ãåâåñíûå ñòåíû Ýëåêòðîðàáîòû â äîìå Óñòàíîâêà êîíäèöèîíåðîâ è íàïîëíåíèå êîíäèöèîíåðîâ ãàçîì

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” У нас найдете свое счастье! Большая база данных. Скидки пенсионерам и женщинам до 35 лет 055-2257270

052-2346742 (èâðèò)

УСЛУГИ 991

ПРОДАМ 993

Телевизионное кресло, ковер и ковровые дорожки 1.20 х 3 м.

054-4757721 992

Массажный стол прво Германия в отличном состоянии. 0545490939 990

Дентальный рентгеновский аппарат, автоклав, юнит, компрессор, стоматологические инструменты. Недорого. 086434008 990

Ковры, ткани, велосипед. 08-6283791, 054-5308965 990

6 деревянных итальянских раскладных стульев и 2 кожаных чемодана.

086236824

Абонемент в бассейн в Мигдалей Ноф с 1 ноября 2014 на полгода. 050-3822022, 0542559050 990

Коляска трансформер (0-3 года) со съемной колыбелью и детской сумкой в комплекте. В отличном состоянии.

0548835574 по-русски 970

Швейную машинку пр-во Германия. 0544621324

990

Коллекции, марки, альбомы для марок.

052-6700147 952

Мужские золотые часы “Москва”, “ П о б е д а ” , “Кировские”.

0526700147

989

Компьютер, холодильник, сварочный аппарат, микрогаль, стиральная и сушильная машины. 0523211921

КУПЛЮ

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально.

058-7767655

ЗДОРОВЬЕ

ALUM

989

Медицинский педикюр. лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224

УСЛУГИ

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

ÐÅÌÎÍÒ

ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ

191

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ, ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ È ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÝËÅÊÒÐÎÄÓÕÎÂÊÈ, ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

054-8063838 ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ îïûò ðàáîòû 22 ãîäà

Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818

Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê

341

ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ

Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668 1012

Перетяжка и ремонт мебели с выездом на дом.

050-6878716 Игорь, 054-8006431 Инна 993

Стоматологическая клиника по имплантации и протезированию зубов. Неве Зэев, ул. Иоанна Жаботински 26. 0546194617 Светлана

989

990

Все виды ремонта. Гидроизоляция крыш. Опыт свыше 30 лет.

050-3338114

В аренду магазин в Юд Алеф, возле Мецады, 40м, немедленно, 2000 шек.

054-6807228

ЗНАКОМСТВА 900

Строительный каблан заинтересован в знакомстве с женщиной 30-40 лет. Поддержка гарантирована. 050-5240345 иврит

БИЗНЕС

993

Сдается парикмахерская в Неве Зэев с налаженной клиентурой.

0526494201 969

В связи с отъездом продается действующий ресторан с оборудованием в Старом городе, 300м, 150 человек. 053-4376192

УРОКИ

994

Сдается место в парикмахерской в хорошем район. Подходит для маникюра, педикюра и построения ногтей и т.д. 052-3920434

993

Уроки английского с нуля. Подготовка к багруту. Районы: Мецада, Вав Хадаша и Юд Алеф. 0548004611

ССУДЫ 741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

ЖИВОТНЫЕ 900

Кошечка 1.5 мес., полупушистая, приуч. к туалету, кушает все. Породистый щенок-девочка 3 мес., красивая, умная - в подарок сердечным и ответственным. 052-5441022

ÝËÅÊÒÐÈÊ Âñå âèäû ýëåêòðîðàáîò 08-6108277 054-7291622

508\93

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

Âàëåðèé

19

20

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ 999

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2.5 КОМНАТЫ 999

2к., карка, после ремонта, мебель, немедленно, 430000 шек. Тивух Галакси 052-5997453, 0772008676 Лиора 969

Продажа/съем. 2к., Хей, 1 этаж, по случаю. 052-2217463

999

3к., Неве Зэев, ул. Файрберг, лифт, балкон, мамад, махсан, родит. единица, немедленное вселение, 850000 шек. Возможность обмена на более дешевую. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 999

3к., Юд Алеф, возле супера Роберт, цена находка 540000 шек.

054-6329669 Николай 989

3 - 3,5 КОМНАТЫ 999

Новым репатриантам из Эфиопии требуются 3-х комнатные квартиры. Если вам важно, кто ваши соседи сейчас самое время продать! Тивух Фул Хаус 050-7556081 Шули 999

3к., Тет, лифт, сдается в аренду, по случаю.

054-5511155, 054-5756205, 086651246

3.5к., 86м, Хей, напротив Гранд каньона, 3/3 этаж, ухоженная, подходит для вложения, 520000 шек. Тивух Леон 052-4462863 979

3.5к., Хей, 2 этаж, недалеко от парка, цена по случаю. 0522217463 999

3к., Неве Зэев, 1 этаж, лифт, 108м, после ремонта. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 989

999

3к., Юд Алеф, лифт, тихое удобное место, рядом с магазинами, цена находка 595000 шек.

054-6329669 Николай 999

3к., Далет, после ремонта, возле автобусной станции, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999

3,5к., ул. Хазани, 3/3 этаж, цена и освобождение гибкие, 690000 шек. Тивух Фул Хаус 0507556081 Шули 999

Срочно! 3к., лифт, Юд Алеф, хорошее место, удобный этаж, хорошая мебель, быстрое освобождение, цена по случаю.

052-2217463

3к., Неот Хацерим, лифт, хорошее место, 630000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 979

3к., Вав Хадаша, хорошее место, приемлемая цена, гибкое освобождение. 052-2217463

4-5-6 КОМНАТ 999

5к., Тет, ул. Эйн Геди, 1/2 этаж, балкон, мазган, родит. единица, немедленное вселение, 960000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 999

4к., 3/5 этаж, ухоженная, лифт, ул. Исраель Ишаягу, 745000 шек. Тивух Фул Хаус 0507556081 Шули 999

999

3к., возле университета, 2 этаж, после ремонта, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999

3к., Юд Алеф, 76м, 5/9 этаж, немедленно, 580000 шек. 0542876262 Сигаль, 0525997453 Лиора 999

3к., Мецада, удобный этаж, большая красивая кухня, оборудованная, подходит для вложения, гибкое освобождение, стоит посмотреть.

0507707260 Лидия 999

3к., Вав Хадаш, хорошая планировка, 76м, 1 этаж , удобное место, 480000 шек.

052-2702599 Влад

Новым репатриантам из Эфиопии требуются 4-х комнатные квартиры. Если вам важно, кто ваши соседи сейчас самое время продать! Тивух Фул Хаус 050-7556081 Шули 999

Дуплекс 4к., Нахаль Ашан, 120 м, 3 этаж, 790000 шек. 0522702599 Влад

Требуются квартиры на съем и продажу. Хорошие условия

054-4917716 тивух

4к., Тет, 104м, очень востребованный район, возле торгового центра, красивая, б л а го у с т р о е н н а я , стоит посмотреть, чтобы понять. 0507707260 Лидия 989

4к., Неот Хацерим, лифт, 700000 шек.

052-2702599 Влад

ДОМА, КОТТЕДЖИ

999

4к., 110м, Неве Зэев, балкон, в самом престижном место, лифт, гибкое освобождение, стоит посмотреть, чтобы понять.

050-7707260 Лидия 999

4к., Вав хадаш, удобное место, низкий этаж, солн. балкон, мамад, гибкое вселение, 785000 шек. 0546329669 Николай 999

4к., Алеф, 90м, 2 этаж, разделена на две жилые единицы, после ремонта, мазганы. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла 999

4к., Хей, ул. Синай, 2 этаж, просторная, немедленно, 680000 шек. Тивух Галакси 052-5997453, 0772008676 Лиора 999

Дират ган, Неот Хацерим, после ремонта, тихий район, освобождение и цена гибкие. Тивух Галакси 052-5997453 Лиора, 054-4989256 Ланир 999

Пентхаус 4к., Неве Зэев, огромный балкон, в отличном состоянии, немедленно, по случаю.

054-5511155, 0545756205, 08-6651246 999

4к., Нахаль Ашан, отличное состояние, 96м, большой балкон, лифт, мамад, отдельная кладовка, 930000 шек. 0522702599 Влад 989

4.5к., Неве Зэев, 145м, красивая, лифт, балкон, 930000 шек.

052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 999

Дират-ган 4к., 110м, Вав Хадаша, сад 150м, по случаю, гибкое освобождение. Тивух Галакси 0525997453, 057-5554151 мати 999

5к., после ремонта, как новая, площадь Рамбам, 1100000 шек. 054-9203434, 086901033 999

999

4к., Неве Зэев, просторная, красивый дом, лифт, балкон. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла

4к., Вав Хадаш, ул. Мордехай Махлев, 600000 шек. Тивух Леон 052-4462863 979

4к., новый Юд Алеф, невысокий этаж, лифт, мазган, высококачественный ремонт, опция на шикарную мебель, 705000 шек. 0545357871

989

Дом 6к., 150м, Нахаль Ашан, высококачественный ремонт, частная стоянка, участок. очень оборудованный, 2 ткалета, 2 ванных + джакузи, большая гардеробная, для очень серьезных.

050-7707260 Лидия 999

Дом в Офакиме, район шапира, 3к., 60м, бетонный пол, сад, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999

Вилла в Неве Ной, 240м, отдельная жилая единица, сдана за 1500 шек., большой и красивый участок, бассейн, частная стоянка. Нужно видеть, чтобы понять. 050-7707260 Лидия 999

Дом в Далете, на две семьи, после ремонта, большой сад, подходит для инвалидов, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 993

Без маклера. 2.5к., Гимель, 2 этаж, мебель, после ремонта, холодильник, солн. бойлер, с 18 декабря.

0524761613, 03-9604807 993

Предлагаю совместный съем 3-х комнатной квартиры в тет одинокому пенсионеру за 1200 шек. (включая коммунальные платежи). 086100792 Аркадий 999

Без посредника! 2к., Гимель, ул. Хана Сениш, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999

3к., Юд Алеф, 1 этаж на столбах, мебель, немедленно.

0545511155, 0545756205, 08-6651246 909

2к., Хей, две жилые единицы, новые, красивая мебель, 4 этаж, 1750-1900 шек., включая арнону и воду. 054-5357871 989

2к., Мигдалей Гилат, полн. мебель, лифты, консьерж на входе, подходит пенсионе-

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

053-4270084

989

Без посредника! Жилая единица-студио 1к., ул. Мивца Увда, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1500 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня

999

рам. Елена 999

999

3к., Юд Алеф, мебель, низкий этаж, быстрое вселение, цена находка, 1700 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 999

3к., ул. Мивца нахшон, 2200 шек. Тивух Леон 0524462863 989

Без посредника! 4к., Юд Алеф, ул. Исраэль Роках, 3/4 этаж, мазган, 2200 шек. 08-6270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 999

3к., Старый город, мебель, немедленно, 1900 шек.

0545511155, 0545756205, 08-6651246 999

Жилая единица 2к., Гимель, мебель, мазган, 1500 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 0546329669 Николай 999

2к., Гимель, 2 этаж, тихий район, 1800 шек., включая арнону и воду, немедленно. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла 999

3к., ул. Моше Шарет, 2100 шек. Тивух Леон 052-4462863 999

3к., Тет, возле Гранд каньона, низкий этаж, с 20 января 2015, 2200 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 999

3к., Далет, 3 этаж последний, евроремонт, мазганы, мебель, немедленно, 2000 шек.

0545511155, 0545756205, 08-6651246 969

Без посредника! 2к., Хей, ул. Яэлим, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня 999

3.5к., Хей, 1 этаж, просторная, без мебели, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999

4к., Юд Алеф, лифт, возле супера Роберт, 2300 шек.

0546329669 Николай 969

Без посредника! 3к. на земле, Далет, ул. Рамбан, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2500 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня 999

3к., возле суперфарма Мешахрерим, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 969

3к., карка, Нахаль Ашан, двор, 2500 шек. Тивух Леон 0524462863

Без посредника! 4к., Рамбам, лифт, новая кухня, мазган, 3400 шек. 08-6270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 4к., Неве Зэев, тихое удобное место, солн. балкон, мамад, быстрое вселение, 3200 шек.

0546329669 Николай 989

2к., Хей, 3/4 этаж, возле парка, мебель, эл/товары, немедленное вселение.

050-6243572, 0547780748 969

Без посредника!

2.5к., Юд Алеф, ул. Хатам Софер, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2300 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня 999

4к., Юд Алеф, лифт, част. мебель, оборудованная, немедленно.

050-7707260 Лидия 999

3к., Далет, МЕрказ Гилат, лифт, 1800 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 969

Без посредника! 2к., Вав Халаша, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1750 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня 999

3к., Бет, карка, 2 сада, хороший район, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999

2к., Гимель, после ремонта, мебель, мазганы, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999

3к., Далет, после кап. ремонта, карка, с/без мебели - 2000/1800 шек. 054-5357871 969

Без посредника! 3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 3/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек.

086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999

3.5к., Бет, карка, 2 сада, хороший район, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 989

Без посредника! 2к., Далет, ул. Бар Гиора, 2/2 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек.

086270100, 054-4506041 Аня 999

3к., ул. Табенкин, 3 этаж не последний, част. мебель, по случаю.

054-5511155, 054-5756205, 086651246 999

2к., Гимель, ул. Хана Сенеш, карка, двор, полностью мебель и эл/товары, немедленно, 2000 шек. Тивух Леон 0524462863 999

3к., Хей, удобный этаж, хорошее место, гибкое освобождение. 052-2217463

969

989

Без посредника! 2к. на земле, Бет, ул. Хазаль, мазган, мебель, эл/товары, 2200 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света

2к., Мерказ Орен, 2 этаж, мазган, на долгий съем, опция на мебель, немедленно, 1500 шек.

0544917716 тивух

999

Дом 5к., Нахаль Бека, 3200 шек. 0549203434, 08-6901033 979

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за эксклюзивность). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 999

3к., возле входа в университет, после ремонта, мебель, срочно, по случаю.

054-5511155, 0545756205, 08-6651246 989

2к., жилая единица, Алеф, ул. Керен аЯсод, полн. мебель, 1600 шек., включая арнону и воду. 0545357871 999

2к., Юд Алеф, без мебели, после ремонта, немедленно, 1500 шек.

054-5511155, 054-5756205, 086651246 999

2.5к., мебель, эл/товары, возле Мерказ Негев, 2 этаж, после ремонта, немедленно, цена находка 1500 шек., включая арнону. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла

969

2.5к., Гимель, ул. Хавива Райх 15, около университета, 1 этаж, мебель, после ремонта. 0524761613, 03-9604807 999

3к., Рамот, огромный балкон, удобный этаж, лифт, мамад, без мебели, с конца декабря.

0545511155, 0545756205, 08-6651246 989

3к., Далет, ул. Санедрин, полн. мебель, немедленно, 1600 шек.

0544917716 тивух 989

Без посредника! 4к., 120м, Мигдалей Керен, лифт, балкон, мамад, 3500 шек. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 979

4к., Бет, небольшой салон, 3 спальни, хороший ремонт, 4 мазгана, 1 этаж, 2000 шек. 054-5357871 979

Жилые единицы 2к., Хей и Далет, мебель, эл/товары, все новое, 1750/2000 шек., включая арнону, воду, эл/энергию. Тивух Леон 0524462863 969

2к., Далет, близко к Вав Хадаша, 1 этаж, мебель, эл/товары, 1600 шек.

0545357871

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

21

ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ Тяжелые дни, пережитые нами этим летом, не только еще больше сплотили нашу дружную компанию, но и добавили нам нового друга – Игоря. Раздавленный недавней тяжелой утратой – потерей жены, с которой прожил в любви и согласии почти полвека, он заселился в доме Ганей Яэлим по совету детей, которым было тяжко наблюдать его мрачное настроение. Появление Игоря в нашем доме совпало с началом военных действий, и вначале он был очень растерян, оказавшись в новой обстановке с незнакомыми людьми. Я познакомился с ним первым и быстро ввел его в нашу компанию: Марк, Олег, Ирина - все приняли Игоря радушно и пытались всячески его адаптировать и помочь всем, чем можно. Меня сблизила с ним схожесть жизненной ситуации: потеря близкого человека, удрученное состояние, выйти из которого помогло общение с друзьями из дома Ганей Яэлим, которые стали для каждого из нас второй семьей. Потом уже Игорь признался, что если бы он был один в своей одинокой квартире, пережить это лето было бы гораздо тяжелее, а так, вовлеченный в общие дела, связывавшие нас всех, он не то чтобы перестал беспокоиться за близких и себя, а как-то меньше думал, а больше, по его словам, действовал. Мы были рады новому другу и тому, что наш опыт проживания в доме Ганей Яэлим опять сослужил кому-то добрую службу. Мы даже посмеивались друг над другом, когда ловили себя на том, что, знакомя Игоря с нашим общим, родным уже домом и теми людьми, что работали здесь и заботились о нас, беспрестанно повторяли ему, что такой медсестры, как наша Аллочка, нет больше нигде, а врачи, которые лечат нас – самые лучшие в стране, и все мероприятия, проводимые в доме Ганей Яэлим – самые интересные… Наш новый друг тоже немного похмыкивал, слушая наши восторженные речи, а мы продолжали уверять, что скоро он сам убедится в правоте того, что слышит. Со временем он освоился и, когда полностью обжился в своем номере, пригласил нас всех на новоселье. Мы с радостью откликнулись на приглашение и в назначенный час все вместе Ирина впереди с подарком – подошли к двери Игоря. Я не успел нажать на кнопку звонка - дверь распахнулась, мы переступили порог и замерли: все стены комнаты были завешаны часами. Чего

здесь только не было: часы с маятником в массивном корпусе; легкие, круглые в ажурном обрамлении ; старинные круглые металлические часы с открытым механизмом, в котором был виден каждый винтик; даже деревенские ходики занимали свое место в этой красивой коллекции. В углу за креслом стояли массивные напольные часы. Мы долго переходили от экспоната к экспонату, как на хорошей выставке, а Игорь, наслаждаясь произведенным эффектом, рассказывал истории, связанные с каждым предметом коллекции, начало которой положил еще его отец. Он был настоящий знаток своего дела и всю жизнь собирал, коллекционировал и ремонтировал старинные механизмы.

- Конечно, здесь далеко не все, что я собрал за жизнь – вздохнул он с горечью – многое пришлось оставить при переезде, но то, что осталось, продолжает греть душу. Я немного волновался, когда переезжал жить в дом Ганей Яэлим: возможно ли будет разместить здесь коллекцию, но мне пошли навстречу, и я сразу, же успокоился.

- А мы что тебе говорили! – воскликнул Марк – здесь все делается для того, чтобы нам было хорошо, спокойно и комфортно, чтобы никто не чувствовал ни малейшего неудобства, а, наоборот, считал Ганей Яэлим своим родным домом. Мы засиделись у Игоря, заслушавшись его историями о часах, он мог рассказывать бесконечно, но мы всетаки сумели поведать хозяину и о своих увлечениях: я - о своих попытках литературного характера - рассказах, которые я писал, Марк – об увлечении живописью, Ира рассказывала, как она осваивает компьютер. Игорь слушал внимательно, глаза его светились живым умом и интересом , от апатии и удрученности, которую я наблюдал у него в начале нашего знакомства, не осталось и следа. …За окном уже совсем стемнело.

- Гости, вам хозяева не надоели?– спросил я своих друзей, и все, засмеявшись, стали прощаться, а Олег, пожимая руку хозяину, сказал: - Теперь в нашей компании есть свой Хранитель Времени! Ложась спать, с удовольствием вспоминая прошедший день, я сказал себе: нашего полку прибыло, и уже совсем засыпая, подумал: все правильно, хорошее место - дом Ганей Яэлим - всегда привлекает к себе хороших людей… Записал Наум Меламед

22

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Размашистая работа во широком поле. 7. Если верить легенде, он жил около 1060 года до нашей эры и в высоту достигал 290 см, из-за этого его именем назвали самую большую в мире лягушку. 11. Разговор, в котором каждая сторона настаивает на своем. 12. Первенец Тараса Бульбы. 13. Портовое сооружение для швартовки судов. 15. "Мурзилка" как тип издания. 16. На что ставит ноги велосипедист? 17. Девчоночка в песне украинской певицы Софии Ротару. 19. Административно-территориальная единица в России. 22. Широкая улица, обычно обсаженная деревьями. 24. Древнее название Британских островов. 27. Табак, дошедший до потребителя. 28. Где можно купить эль? 30. Сын дикобраза. 31. Подразделение роты, эскадрона, батареи. 32. Самый большой из спутников планет Солнечной системы. 33. То же, что вампир.

34. Между Картером и Бушем. 35. Место глухариного соблазна.

36. "Спад - это когда приходится затягивать пояс, а ... - когда нет уже и штанов" (афоризм). 39. Болезнь во время обнаружения.

44. Имя писателя По. 48. Его обычно творит сказочная фея. 50. Неправильное спортивное начало. 51. Нечисть, выскакивающая из табакерки. 52. Замена одних неисправностей другими. 53. Чем заменили древесный уголь в металлургии в 19 веке? 54. Инструмент акына. 55. 1/2 стерео. 56. Центральный угол, соответствующий дуге, длина которой равна ее радиусу. 57. Именно ее зовут студенты в ночь перед экзаменом. По вертикали: 1. Что досталось волку при дележке апельсина в известном мультике? 2. Судя по рекламе, эта жидкость для тех, кому наплевать на собственный имидж. 3. Ева, за которой ухаживал фюрер. 4. Мечтательница из "Алых парусов" Грина. 5. Ткань, заслоняющая светю 6. Именно так итальянцы произносят слово "колбаса". 8. Пригляд за малолеткой. 9. Современный перс. 10. Слой топленого масла. 11. Место, где человек может жить как рыба в воде. 14. Зверь, которого можно сделать из мухи. 17. Танцевальный режиссер. 18. Безошибочность в поиске собственной кровати в состоянии полной отключки. 20. Пожарный напивается в дым, сапожник в стельку, а он - в доску. 21. "Охотник" на призывников. 23. Двоюродный брат. 25. Палка на крательной должности. 26. Имя писателя Заходера. 28. Имя теннисиста Сампраса. 29. Бензиновое чрево машины. 37. "Железная" Маргарет. 38. Почва, на которой человек становится раком. 40. Ниша для интимной жизни. 41. Латинская "природа". 42. Дерево для Ньютона. 43. Сицилийская "коза". 45. Имя знаменитого потрошителя. 46. Первая и последняя леди Советского Союза. 47. Приступы удушья вследствие сужения просвета бронхов. 48. Полусон. 49. Шкура, нужная Ясону.

Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 14

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

23