Выпуск № 1065

№ 1065 27.04.2016

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: Стратегия и тактика Деньги наших слуг Право собственности Интернационал добрых Рейтинг безопасности Роботы-фермеры Мифы о потеплении Отхожий промысел Жилье не роскошь? Настоящий самолет Хуже плагиата Библейское пиво Занимательный иврит

2

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

РЕЗОНАНС Так зачем наш премьер летал в Москву? Израиль и Россия вроде не противники. И в нашем постиндустриальном и постмодернистском мире нормальное взаимодействие между двумя странами отнюдь не означает, что враг одной непременно и враг другой. Конечно, предметом срочных переговоров не может быть обозначенное в итоговой информации сотрудничество в экономических и технических проектах. Также маловероятно, что согласование военных операций в Сирии потребовало экстренных личных контактов лидеров – достаточно было бы (при их стаже знакомства) телефона. Вопросы важные, и о них подробно рассказывается в этом номере газеты, но, все же, они "деревья" событий, за которыми мы пытаемся разглядеть "лес" явлений. Израиль – Европа. Мы – единственная неевропейская страна, участвующая почти во всех их программах, - в сферах медицины, освоения космоса, развития информационных технологий, новаций в генной инженерии, сельском хозяйстве, военной промышленности… Что же касается санкций против России, Израиль, зная кое-что об этом

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

СТРАТЕГИЯ ПРОТИВ ТАКТИКИ из собственного опыта, к этой кампании не присоединился. Россия, напротив, переживает и будет еще некоторое время переживать кризис во всевозможных отношениях с Европой. Но когда-то мосты, сожженные впопыхах, надо будет наводить, и приличные отношения с Израилем могут пригодиться. Израиль – Турция. Теперь, когда Россия ее разлюбила, вектор Израиль – Кипр – Греция может дополнить стратегический антитурецкий союз, и Россия, со своей поддержкой воюющих курдов, может стать нашим партнером на этом направлении. А что будет теперь, после сделки Запада с Ираном и массированных закупок им российского оружия? Понятен путь этого оружия через Сирию - террористическим организациям, которые находятся под патронажем Тегерана. Ведь Хезбола не признана на территории России террористической организацией (помните навязшую на зубах телевизионную присказку?). Так же, как впрочем, не признан и Хамас. Добавим нефтегазовые интересы практически всех участников ближнево-

сточной политики, добавим поиски лидеров мусульманского мира – в нем желающих и претендентов на эту роль немало, добавим внутреннюю нестабильность почти во всех соседствующих с Израилем странах – такова неполная картина того самого "леса явлений", в котором нам нельзя заблудиться, - слишком опасно. Еще говорят, что президенты США и России договорились разделить Сирию. Если так, и Асаду достанется граничащая с нами часть, то естественным делается предположение, что две державы под аплодисменты Европы готовы поддержать возвращение Голан Сирии. (Израиль отнял Голанские высоты полвека назад, во время Шестидневной войны 1967 года, после того, как сирийская армия вторглась в нашу страну. Израильский закон, тем не менее, не устанавливает, что эта территория принадлежит Израилю). Президенты двух стран также оказывают давление на Эр-Рияд и Амман с целью продлить мучения Асада. Первым это – как кость в горле. …Вообще, мы-то знаем - история ходит кругами. Передел территорий сменяется их воссоединением, центробежные силы ведут свою вечную борьбу с центростремительными. Камни то собирают, то разбрасывают. Четыре действия арифметики никакая идеология или религия не отменяют. Это все банально. Банально - однако, существует. Часто мы с таким азартом кидаемся на каждый "информационный повод", как будто забываем – завтра придут другие новости, но времена года будут сменять друг друга с той же последовательностью, а новые поколения воображать,

что до них миром управляли неправильно, а вот теперь они… Да, вызовы возникают непрерывно, реагировать надо быстро и точно. Особенно в нынешнем многообразии факторов и при небывалой скорости перемен. Но, даже ковыряясь исключительно (это вовсе не случай Израиля) в своем огороде, особенно – политическом, полезно поглядывать на горизонт – что оттуда принесет? А перемены здесь происходят непрерывно, и все, что могут сделать сильные мира сего – это пытаться гасить пламя или… подбрасывать дровишки. Арабское межсезонье после незапланированной весны – отражение этих процессов, а вмешательство сторонних и мощных сил вносит дополнительную неопределенность. Россия и США, не в состоянии договориться друг с другом, поэтому давят на Сирию, Израиль, Турцию, Саудовскую Аравию и Иорданию… На всех в регионе. Что это, если не попытка изменить статус-кво? Но ведь, с другой стороны - такое состояние политики присутствует только в политических же фантазиях. Частые поездки премьер-министра не за океан, а за море, в Москву, показывают - на Ближнем Востоке ветер подул с севера. Закрытая часть переговоров должна была, по нашему разумению, касаться стратегических вопросов, однако хорошо известно, что даже самая хитроумная стратегия, самый изощренный план в одночасье бывают обращены в ничто "его величество случаем". Так уж устроен мир. Александр Штерн

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

3

4

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ЭКОЛОГИЯ

КЛИМАТ ЗЕМЛИ. ЧТО ЖЕ С НИМ ПРОИСХОДИТ? "Это гораздо больше, чем факт. Так оно было на самом деле" /Григорий Горин. Из сценария фильма "Тот самый Мюнхгаузен"./ Уголовная ответственность за… Генеральный прокурор США Лоррета Линч недавно заявила о том, что департамент юстиции рассматривает возможность привлечения к уголовной ответственности тех, кто отрицает изменение климата нашей планеты. Более абсурдное заявление придумать трудно. Климат Земли меняется постоянно с момента её образования. Ни в настоящее время, ни в прошлом это как будто бы никто не оспаривал. В процессе эволюции Земли в её ближайшем слое атмосферы образовалась прослойка парниковых газов. Они препятствуют рассеиванию в космос тепла от прогретой поверхности планеты. Основными парниковыми газами являются водяной пар, метан и углекислый газ (УГ). Сегодня наиболее популярной является гипотеза о сильном влиянии УГ на изменение температуры Земли. Согласно ей, чем выше содержание УГ в её атмосфере, тем выше температура Земли и наоборот. Сторонники этой гипотезы считают, что основной причиной разогрева планеты за последние сто лет является резкое увеличение выбросов в атмосферу УГ, получаемого в результате человеческой деятельности (антропогенный УГ). Антропогенный УГ образуется при использовании углеродных источников энергии: угля, нефти и природного газа. По убеждению сторонников этой гипотезы повышение температуры Земли увеличивает частоту и длительность климатических катаклизмов. Чтобы этого не произошло, следует срочно принять глобальные меры для борьбы с повышением температуры Земли и в первую очередь резко сократить выбросы антропогенного УГ за счёт сокращения использования углеродного сырья. Если этого не сделать в ближайшее десятилетие, то будет поздно. Температура Земли к 2100 г. увеличится более, чем на 1-1.5 градуса Цельсия, уровень океана повысится на 0.6-1 м и многие прибрежные города и острова в океане будут затоплены. На континентальные территории обрушатся длительные и суровые засухи. Тех, кто выступает за принятие срочных мер по уменьшению выбросов антропогенного УГ, называют алармистами...

Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ

ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ

077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"

òîëüêî

äëÿ Âàñ, æåíùèíû!

Всесторонний и глубокий анализ фактических данных изменений среднегодовой температуры Земли, содержания УГ в её атмосфере и солнечной активности проведён Артуром Б. Робинсоном, Ноем Е. Робинсоном и Вилли Суном. Результаты их работы изложены в статье "Environmental Effects of Increased Atmospheric Carbon Dioxide", размещённой на сайте Petition Project. Список научных работ, проанализированных авторами, содержит 132 наименований. Под солнечной активностью понимается комплекс явлений и процессов, связанных с образованием и распадом в атмосфере Солнца сильных магнитных колебаний, влияющих на изменения числа солнечных пятен (числа Вольфа). Амплитуды изменения числа солнечных пятен меняются циклически.

В США температура поднялась на полградуса. За 127 лет За последние три тысячи лет средняя температура Земли колебалась в диапазоне трёх-пяти градусов. Сравнительно недавно, 1000 лет назад, т.е. на памяти людей, на Земле был так называемый "Средневековой климатический оптимум" (Medieval Climate Optimum). В то время средняя температура Земли, в том числе и в Европе, была на два-три градуса выше сегодняшней. Исторические записи не содержат каких-либо упоминаний о климатических катастрофах. Наоборот, наблюдался расцвет сельского хозяйства. На юге Великобритании выращивали виноград. Основная территория Гренландии была покрыта густой травой. Произошла колонизация острова. Примерно 500 лет назад наступил "Малый ледниковый период", который длился около 200 лет. Он привёл к повсеместным неурожаям и голоду. Жители Гренландии вынуждены были покинуть свои поселения. Почти 90% территории острова покрылось мощной ледяной шапкой. Около 200 лет назад началось медленное восстановление температуры Земли. В статье Артура Робинсона с соавторами анализируется изменение массы и длины 169 ледников с 1700 г. по 2000 г. Сокращение их длины и массы началось примерно с 1820-х годов и скорость этих изменений сохраняется неизменной до настоящего времени. Влияние изменения температуры Земли на изменение параметров ледников запаздывает примерно на 20 лет. Это означает, что рост температуры Земли, повлиявший на сокращение массы и длины ледников, начался до промышленной революции, т.е. до начала выбросов в атмосферу антропогенного УГ. С 1940 г. до настоящего времени количество используемого углеродного сырья возросло в шесть раз. Но это не отразилось на скорости изменения параметров ледников. Во время мелового периода средняя температура Земли была около 37 градусов, а уровень УГ в семь раз выше сегодняшнего. В те времена на Земле существовали самые крупные в её истории животные. Сегодня уровень УГ в атмосфере составляет около 400 ppm. Андрю Фридман "Last Time CO2 was This High, Humans didn`t Exist", размещённой в "Climate Central" 3 мая 2013 г., анализирует результаты исследований образцов глубоководных осадков. Оказалось, что около 800 тыс. лет назад уровень УГ в атмосфере был почти в два раза ниже, а уровень океана и глобальная температура Земли выше их сегодняшних величин на 3 м и 6 градусов, соответственно. Таким образом, в прошлом изменения содержания УГ в атмосфере, а также температуры и уровня океана происходили при полном отсутствии человеческой деятельности. В.М.Котляров и А.И.Данилов проанализировали результаты анализов образцов льда, взятых в Антарктиде при бурении скважины до глубины 3623 м. Их статья "Глобальные изменения в Антарктиде" опубликована в журнале "Земля и Вселенная" №4 от 1999 г. Анализ показал, что наблюдается сильная корреляция между изменениями температуры воздуха и изменениями концентрации УГ за последние 420 тыс. лет. Но изменение температуры Земли

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! опережает изменение концентрации УГ. Это означает, что вначале менялась температура, а затем и концентрация УГ в атмосфере. В статье Артура Робинсона с соавторами проанализированы многочисленные данные об изменениях температуры Земли и солнечной активности в арктическом районе за последние 200 лет. Выявлена сильная корреляция между изменениями температуры и солнечной активностью. Если она растёт, то температура увеличивается, а если падает, то температура снижается. В книге Джо Фоуна "Climate Change: Natural or Manmade?" приводятся данные о содержании УГ в атмосфере в некоторых районах Европы во второй половине 19-го века. Так, концентрация УГ в районе Инсбрука, измеренная фон Гельмом (Von Gilm) в 1857 г. и 1858 г. была равна 416 ppm, в районе Дрездена, измеренная Вальтером Хемрелом (Walter Hempel) в 1885 г., равна 375 ppm и в районе Эрленгера (Erlanger), Германия, измеренная Юджином фон Горап (Eudgen von Gorup), - 390 ppm. В те времена основным источником энергии был уголь. Выбросы антропогенного УГ от его использования были в 8-9 раз ниже сегодняшних. В 20-м веке чётко выделялось три периода изменения температуры Земли. С 1910 г. по 1940 г. происходило потепление климата, с 1940 г. по 1972 г. похолодание и с 1972 г. по 2000 г. потепление. В первый период солнечная активность росла, во втором периоде падала и в третьем снова росла. В первом периоде потребление углеродного сырья практически не менялось, во втором периоде увеличилось втрое, а в третьем - возросло вдвое. Таким образом, колебания температуры Земли в 20-м веке чётко коррелирует с колебаниями солнечной активности, а не ростом потребления углеродного сырья и выбросом в атмосферу антропогенного УГ. Рост среднегодовой температуры на поверхности территории США с 1880 г. по 2006 г., т.е. за 127 лет, составил 0.5 градусов. Солнечная активность с 1900 г. по 1935 г. возросла на 0.19%, средняя температура поверхности территории США за это время увеличилась на 0.21%. Количество осадков возросло на 1.8 дюйма или на 6% за столетие. За время с 1950 г. по 2006 г. число торнадо категорий F3-F5 снизилось на 43%. С 1910 г. по 2007 г. скорость роста уровня океана не менялась. Анализ 23-х отчётов об изменении температуры Земли показывает, что её средняя температура в в 2006 г. была примерно на два градуса ниже, чем в Medieval Climate Optimum. О чём трубят левые В 1957 г. американские учёные Роджер Ревелл и Ганс Сюсс опубликовали результаты своих расчётов о влиянии изменения температуры на изменение концентрации УГ в атмосфере. Согласно этим расчётам повышение температуры на один градус приводит к росту концентрации УГ примерно на 7%. Анализ пузырьков газа в образцах, отобранных из ледниковой толщи Антарктиды, показал, что в течение семи межледниковых периодов концентрация УГ в атмосфере росла на 5% при увеличении температуры Земли на один градус. Таким образом, результаты расчётов хорошо согласуются с фактическими данными. Согласно же гипотезе о том, что рост содержания УГ в атмосфере ведёт к росту температуры Земли, её температура должна была бы подняться с 1900 г. по 2006 г. на шесть градусов. На самом деле она возросла на 0.5 градусов. Примерно с 1998 г. рост температуры

Земли остановился. Эта остановка длилась примерно до 2014 г. Затем рост температуры возобновился с прежней скоростью. Человечество вырабатывает 8 Гт УГ в год. Это ничтожно малая величина по сравнению с 40 тыс. Гт УГ, находящихся в океане и биосфере. В настоящее время объёмы обмена УГ между океаном, растительностью и почвой в 35 раз выше объёмов выброса антропогенного УГ. Поэтому он не нарушает равновесия, достигаемого естественным путём между атмосферой, биосферой и поверхностью Земли. Уровень океана начали измерять поверхностными датчиками с 1807 г., а с помощью спутников - с 1993 г. Результаты этих измерений хорошо согласуются между собой. Установлено, что уровень океана за столетие растёт на 17,8 см в год. Выбросы антропогенного газа в атмосферу не оказывают влияния на скорость роста уровня океана. После окончания Малого ледникового периода Земля нагревается со средней скоростью 0.5 градусов в столетие. Если этот темп роста сохранится, то температура, наблюдаемая при Medieval Climate Optimum, будет достигнута через 200 лет. Однако уже сегодня видно положительное влияние этого роста. Например, Гренландия начинает снова зеленеть. Расширяется площадь умеренного климата. Спутниковые наблюдения показывают увеличение количества и разнообразия растительного и животного мира. Итак, как в прошлом, так и сегодня, изменение температуры Земли и её климата чётко коррелирует с изменением солнечной активности. Шестикратное увеличение потребления углеродного сырья и в результате этого рост выбросов в атмосферу антропогенного УГ не отразился на изменение климата. Солнечная активность является далеко не единственным фактором, влияющим на изменение климата нашей планеты. Использование человеком углеродного сырья не входит в число этих факторов. Обама вслед за алармистами постоянно говорит, что гипотезу о влиянии человеческой деятельности на изменение климата поддерживает 97% учёных США. The Wall Street Journal назвал это утверждение фикцией. Уже более 31 тыс. учёных подписали заявление, в котором говорится, что "нет никаких убедительных научных доказательств того, что выбросы двуокиси углерода, метана или других парниковых газов вызывают или будут вызывать в обозримом будущем необратимый нагрев атмосферы Земли и разрушение её климата". Даже основоположник теории глобального потепления Земли в результате человеческой деятельности Клод Аллегре отказался от своей позиции, признав, что "причины изменения климата неизвестны". Мы не можем повлиять на циклические изменения температуры Земли, так же как не можем повлиять на циклические колебания солнечной активности или на особенности вращения Земли вокруг Солнца и вокруг своей оси, влияющие на изменения климата нашей планеты. Левые СМИ широко раструбили о том, что по данным NASA 2014 г. был самым жарким за последние несколько лет. Чуть менее жарким по данным NASA был 2015 г. Эти выводы были сделаны по результатам наземных измерений температуры. Вo-первых, они охватывают не более 40% поверхности Земли. Во-вторых, NASA почему-то не учитывал результаты спутниковых измерений. Окончание на стр. 11

5

6

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ Самый древний свиток Пасхальной Агады. Право собственности на самую древнюю полностью сохранившуюся рукопись Пасхальной Агады предъявила семья Барзилай (в немецком варианте - Барзилаи). Глава семьи 75-летний Илай утверждает - рукопись была похищена нацистами из их дома в Германии в 1942 году, когда большая часть семьи находилась в концлагере. Документы подтверждают - семья Барзилай относится к числу жертв Холокоста. В иудаизме эту рукопись называют «Птичья Агада» или «Птицеголовая Агада». Это - самая древняя полностью сохранившаяся рукопись Пасхальной Агады - сборник молитв, благословений, комментариев к Торе и Книге песен, прямо или косвенно связанных с исходом евреев из Египта и ритуалом праздника Песах. Свое название она получила из-за иллюстраций к Книге люди изображены с клювами. В настоящее время рукопись хранится в Музее Израиля в Иерусалиме. Заявив права на древний иудейский манускрипт, семья Барзилай не спешит обращаться в суд, желая найти компромисс с правительством Израиля и не желая давать повод мировым антисемитам судачить на этот счет. Как ни пытались журналисты агентства Associated Press услышать условия и сумму, которую семья хотела бы получить за свиток Пасхальной Агады, Илай Барзилай отвечать не стал. Тогда сами журналисты предположили – семья хотела бы получить за него $10 млн. Музей Израиля заявил – он готов встретиться с представителем семьи, но прежде хотел бы видеть документальные доказательства того, что именно им принадлежит Пасхальная Агада. «Библейское пиво» на Святой Земле. Пивоваренная компания «Пиво Герцля» из Иерусалима воссоздала рецепт, по которому варили напиток (позже названный пивом) на Земле Израиля еще до нашей эры. Но для него требовался сорт пшеницы, используемый пивоварами более 2-х тысяч лет назад. И генетики Университета Тель-Авива в процессе исследований установили этот сорт. Получив от ученых несколько килограмм пшеницы, компания выпустила небольшую партию древнего пива – 20 литров. Владелец пивоваренной компании Итай Гутман сообщил: «Это - нефильтрованное пиво с медово-ягодным ароматом и крепостью в 3%. Цвет – оттенок красного. У пива - малиновый привкус, хотя никаких фруктовых добавок в нем нет. В соответствие с рецептом – в нем только зерна пшеницы». Зеленый Израиль среди арабских песков. Астронавт NASA Джефф Уильямс на своей странице @Astro_Jeffв Twitter опубликовал снимок Израиля, сделанный с борта Международной космической станции. И сопроводил его текстом: «Каждый раз, когда мы проходим мимо, меня очаровывает вид на то место, где разворачивалась большая часть библейской истории». Из космоса отчетливо видна узкая зеленая полоса Израиля среди бескрайних песков арабских стран. Израильтяне на праздник улетают за границу. 17 апреля более 60 тысяч израильтян улетели на пасхальные праздники через воздушные ворота нашей страны - аэропорт Бен-Гурион. А 22 апреля улетели на отдых еще 70 тысяч. Это на 14% больше, чем в такой же день годом ранее. Всего же на праздники в течение 2-х недель через систему обслуживания аэропорта пройдут 1.1 млн человек - на 15% больше,

чем годом ранее. Таким образом израильский туристический пул отреагировал, среди прочих факторов, на более привлекательные, чем ранее, условия путешествий. Это, прежде всего, рост конкуренции на рынке бюджетных авиакомпаний, которые как грибы после дождя появились после снижения цен на нефть. Самым популярным туристическим направлением на Песах для израильтян, как ни странно, остается Турция. Ее планируют посетить более 100 тысяч израильтян - несмотря на предупреждение о возможных терактах. На 2-м месте по популярности во время пасхального отпуска – США, на 3-м – Италия. Праздничные покупки. Перед Песахом израильтяне только посредством использования кредитных карточек приобрели покупок на 5 млрд шекелей. Средняя стоимость одной покупки составила в этом году около 220 шекелей.

22 апреля, в пятницу, накануне праздника, только за один час с 11 до 12 часов с помощью кредиток израильтяне приобрели товары и продукты питания на 80 млн шекелей. Сколько в Израиле стоит престижное жилье. Для среднестатистического израильтянина пентхаус в Тель-Авиве стоимостью 8 млн шекелей - это дорого. Но это еще не элитное жилье. Какая же недвижимость считается престижной в каждом городе? В Тель-Авиве из 6750 сделок куплипродажи жилья в 2015 году - 135 наиболее крупные. Самая большая цена – 9.1 млн шекелей. Это – престижное жилье. В Герцлии эта величина составляет 7.2 млн, Нетании - 5 млн, Иерусалиме – 4.9 млн, Рамат-Гане и Ришон ле-Ционе – 3.5 млн, Петах-Тикве – 3 млн, Бат-Яме и Хайфе – 2.8 млн, Ашкелоне (где было заключено 3400 сделок) - 2.15 млн. В Беэр-Шеве и Акко престижное жилье стоит 1.9 млн. Специалисты считают - стоимость престижных квартир резко повысилась еще и из-за того, что для зарубежных покупателей приобретение недвижимости в Израиле стало выгодным вложением средств. Особый интерес иностранцы проявляют к Тель-Авиву, Иерусалиму и Нетании - поэтому строительные компании строят в этих городах особенно дорогие дома и квартиры, устанавливая новые стандарты элитной недвижимости, но одновременно поднимая цены на жилье в Израиле. Разовые бонусы уборщикам и охранникам. Парламентская комиссия по труду, социальному обеспечению и здравоохранению 20 апреля утвердила правила выплаты бонуса (подарка) в размере 2000 шекелей работникам общественного сектора в сфере охраны и уборки, работающим через подрядчика.

1000 шекелей они получат при ближайшей выплате зарплаты, 2-ю половину – еще 1000 шекелей - вместе со всеми работниками общественного сектора - в январе 2017 года. Решение Кнессета было пролоббировано Гистадрутом. Эксперты считают – это послужит сокращению социального разрыва в израильском обществе. Окончательное решение вопроса Голан и пенсий из России. Итог визита в Москву 21 апреля премьер-министра Израиля – решение проблемы безопасности страны (в части Голан) и выплаты пенсий россиянам, репатриировавшимся в Израиль до 1992 года. Что до сих пор оставалась нерешенной задачей. Встреча проходила на 3-х площадках и в 3-х форматах: в узком составе, традиционном - переговоры делегаций,

и в формате беседы «с глазу на глаз» президента и премьера. Командующий ВВС Израиля генерал-майор Амир Эшель и военный секретарь премьер-министра бригадный генерал Элиэзер Толедано в министерстве обороны встречались с руководством российского военного ведомства. Эксперты считают, что вопрос поставки в Иран систем российского вооружения израильтянами не поднимался – С-300 Израиль не волнуют. Достигнуты ряд новых соглашений в вопросах российско-израильской координации в сфере безопасности в Сирии. Израильская группа по вопросам выплаты пенсий во главе с министром абсорбции Зеэвом Элькиным полностью согласовала пакет документов по выплате пенсий из России тем, кто репатриировался в Израиль до 1992 года. Подписание документов сторонами планируется провести 7 июня в Москве во время визита израильского премьера на празднование 25-летия восстановления дипломатических отношений между Россией и Израилем. Третью важную сцену встречи беседу «с глазу на глаз» Путина и Нетаниягу, показывали по центральным каналам российского ТВ, и ее транслировали все без исключения мировые телеканалы, включая арабские. В передаваемом сюжете прозвучало немыслимое ранее на российском телевидении заявление премьера – Израиль не допустит получения Хизбаллой оружия из Ирана и Сирии, а Голаны никогда не будут переданы Сирии - как важные для Израиля в стратегическом отношении высоты. И в дальнейшем это обсуждению не подлежит. Еще одной важной темой были конкретные поставки в Россию овощей и молочной продукции. Кроме того, Россия планирует приобретать в Израиле одну из лучших в мире чернопеструю породу коров, которые дают рекордные надои молока, а также сперму и эмбрионы различных племенных животных. Израильские технологии для России. Выделяем этот вид сотрудничества в отдельный параграф. Среди перспективных направлений взаимодействия – энергетика: российские компании заинтересованы в участии в проектах по добыче природного газа на средиземноморском шельфе Израиля. Газпром готов инвестировать для этого крупные средства. Как перспективные определены также следующие сегменты двустороннего сотрудничества. Авиастроение израильские предприятия изготавливают отдельные компоненты для российских самолетов Superjet 100 и МС21, которые предполагается поставлять на экспорт. С 2013 года действует российскоизраильский центр сельскохозяйственных технологий. Уже открытый проект строительство 3-х высокотехнологичных молочных ферм в Чечне. Производство фармацевтических препаратов - в Ярославле уже работает и расширяется производство израильской компании ТЕВА. Здравоохранение – проведение обучения российских врачей в Израиле, передача методик и технологий проведения операций, строительство медицинских центров, в частности - в Приморском крае. И другие проекты... Полиция вооружается оптоэлектроникой. В полиции Израиля создано и прошло этап обучения новое подразделение беспилотников, вооруженных специальной оптикой и скиммерами устройствами для перехвата информации. В будущем количество полицей-

ских в этом подразделении будет увеличиваться. Место действия – вся территория Израиля. Назначение – снабжение оперативной информацией подразделения полиции в борьбе с уличной преступностью, поддержание порядка во время массовых мероприятий – демонстраций, митингов, концертов, футбольных матчей. Одна из целей - наблюдение за несанкционированным запуском фейерверков. Скимминг позволит полиции с помощью специальной оптоэлектроники контролировать коммуникации злоумышленников. Немаловажно и то, что новые технологии позволят следить также за террористами, в том числе – в процессе подготовки ими терактов. Израильские беспилотные аппараты для ВВС Польши. Контракт на поставку вооружений Польше стоимостью около $1 млрд станет крупнейшим в истории израильско-польских оружейных отношений. При том,что получен он был в результате сложного тендера и может показаться странным. На поставку Польше беспилотных аппаратов претендовали израильские концерны Israel Aerospace Industries (Таасия авирит - Авиационная промышленность) и Elbit Systems, а также американская компания General Electrics (GE), производитель знаменитого беспилотника Predator. Однако в министерстве обороны Израиля контракт отдали компании Elbit – на это были определенные соображения, которые остались тайной. Что касается GE, то она могла бы выиграть тендер не на технической, а на политической площадке – Польша связана множеством линий с США. Но GE в различных программах производства своей продукции связана с израильскими компаниями, в частности – с Elbit. После длительных неафишируемых переговоров между тремя странами было достигнуто компромиссное соглашение. Контракт на беспилотные аппараты для ВВС Польши получила Elbit в обмен на обещание Израиля не участвовать в тендере на поставку Польше систем противоракетной обороны стоимостью $4 млрд. Тем самым был исключен из игры израильский концерн Rafael, имеющий хорошие шансы получить заказ в этой нише. Любопытно, что контракт на поставку беспилотников был подписан в Иерусалиме во время визита министра обороны Польши, известного своими антисемитскими комментариями к «Протоколам сионских мудрецов». Согласно контракту, Израиль поставит польской армии 20 беспилотных аппаратов Hermes-450 и Hermes-900. Исполнитель с польской стороны - оружейный завод PGZ. В 2015 году Израиль экспортировал вооружения на сумму $5.7 млрд – около 5% общего объема экспорта израильских товаров и услуг. Израиль – 8-й на мировом рынке экспорта вооружений по методологии стокгольмского института SIPRI. При этом SIPRI учитывает только основные боевые системы, не обращая внимания на поставки беспилотных аппаратов и средств радиоэлектронной борьбы, которые успешно продает Израиль. По мнению мировых экспертов, в частности – редактора авторитетного российского журнала «Экспорт вооружений» Константина Макиенко, методология SIPRI искажает реальную картину рынка вооружений. Именно он ссылается на ошибки в отношении Израиля. Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ДОМ, ГДЕ ОТДЫХАЕТ ДУША Продолжение. Начало в №1064 Через пару дней я встретился со своей собеседницей. Лена – представилась она – и протянула мне пачку писем, адресованных в Россию - в открытых конвертах. " Я потом объясню вам, как они ко мне попали – сказала она - когда вы все прочтете".

- А почему вы ко мне решили обратиться? – не удержался я от вопроса.

- Я читала ваши публикации, и мне кажется, вы сумеете понять и рассказать об этом так, как поняла и прочувствовала я. Дома я открыл первое письмо и начал читать, прислушиваясь к странному чувству, охватившему меня. Давно уже я не писал и не получал от кого-то писем, написанных таким образом, казалось, всю свою жизнь мы теперь доверяем компьютеру, и он точно и бесстрастно (даже проверяя нашу грамотность) передает другому человеку то, что мы хотим сказать. Но, оказывается, по-прежнему есть возможность прочесть строчки, написанные "вручную", узнать знакомый почерк и при желании даже почувствовать запах знакомых духов… Кто-то еще пользуется старым способом, пренебрегая всеми современными технологиями. Было ощущение, что я держу в руках чью-то жизнь, чью-то судьбу… “…Дорогая моя Беллочка! Вот и настал день, когда я резко меняю свою жизнь. Казалось бы, что может измениться в жизни в наши годы? Оказывается, может… Я писала, что в последнее время много болела. Леночка и внуки вынуждены были много времени уделять мне, и ты не представляешь, как тяжело видеть их, уставших после длинного дня, обязанных приезжать, привозить продукты, готовить мне еду и просто справляться о моем здоровье, убеждаться, что я жива и относительно здорова. Как я ни старалась сделать вид, что все хорошо, но ты ведь знаешь мою дочь – она понимает все без слов и по телефону определяет, как я себя чувствую! Мысль о доме престарелых посещала меня не раз, я осторожно начинала говорить с Леной, но вначале она просто не хотела слушать, прекращала разговор и даже обижалась. Но прошло время, и вдруг дочь сама навела разговор: БЕЙТ АВОТ ИРОНИ – сказала она, говорят очень хорошие место. Хочешь съездим, посмотрим, у моей подруги там мама живет. И мы поехали. По дороге шутили, разговаривали о всяких посторонних вещах, но я видела, как нервничает Лена, да и у меня сердце билось как-то неровно. Общее впечатление было очень благоприятным, но нельзя сказать, что я очень уж внимательно смотрела вокруг, видимо, внутри себя я уже решила, что придется переезжать, просто пыталась прислушаться к себе, не вникая в детали, оставляя все на потом. Тщательно я осмотрела только комнату на двоих, где мне теперь придется жить. Она мне понравилась: чистая, высо-

кие потолки, просторные шкафы у каждого обитателя, веселые занавески, развевающиеся от легкого ветерка, полное отсутствие запаха старости – этого, чего я действительно боялась. Обратно ехали молча. Предстояло нелегкое решение, и хотя я уже была готова, нужно было произнести эту мысль вслух, и сердце замирало, как всегда бывает, когда стоишь на пороге чего-то совершенно нового. Дома за чаем мы начали говорить, и я попыталась убедить Леночку попробовать. В конце концов, сказала я (и где только взяла такой аргумент?) это ведь не тюрьма, не понравится - я всегда смогу вернуться обратно. Только при этих словах дочка моя облегченно вздохнула и даже грустно улыбнулась. Ах, Беллочка, дорогая моя, какая радость для материнского сердца, когда ребенок улыбается, ради этого можно пойти на все… Но я не обольщалась – я точно знала: если мне будет там плохо – дочка не сможет жить спокойно, так что впереди меня ждала нелегкая задача: не только привыкнуть к новому месту, но и найти там свое счастье, как бы высокопарно это ни звучало. Меньше чем через три недели я переехала в свой новый ДОМ. Отныне я только так и буду его называть. Моя милая подруга, тебе я могу признаться: когда я проводила Леночку, и за ней закрылись ворота, я почувствовала себя 10-летней девочкой, которую родители в первый раз отправили отдыхать на лето в пионерский лагерь, и она, никогда раньше не уезжавшая из дома, осталась одна… Наверное, это было написано у меня на лице, потому что Рина (соцработник нашего ДОМА) увидев, как я иду к двери своей комнаты, всплеснула руками и, подбежав ко мне, стала что-то быстро говорить, утешать, видимо; я ничего не понимала, слезы застилали глаза, я только видела ее чудную добрую улыбку, освещавшую молодое лицо, и постепенно успокаивалась, и совсем пришла в себя, почувствовав, что она ласково гладит мою руку и все говорит и говорит… Как важно, чтобы в такую минуту рядом оказался такой человек! Вот так и начался новый этап в моей жизни, дорогая Беллочка, и сейчас я уже могу сказать, что выбор БЕЙТ АВОТ ИРОНИ был правильным. Пиши мне, дорогая. Твоя подруга Мария.” Я прочитал письмо дважды и специально не стал открывать сразу же следующее, решив дать волю фантазии, а потом проверить, насколько мои предположения окажутся верными… Так что – продолжение следует…

P. S. Меня спрашивают телефон Бейт Авот Ирони – вот он: 08-6474500 Игорь Верник

Ген.директор БИГа Шахар Тальянски провел праздник для руководителей всех отделений БИГа по случаю праздника Песах, который прошел в ресторане средиземноморской кухни ALBI. Владельцем ресторана является шеф Рои Даи. Было сказано много поздравительных речей и вручены подарки. На фотографии: шеф и хозяин ресторана Рои Даи и его отец Цион Даи, ген.директор БИГа Шахар Тальянски и его помощница Хен Бараби. Ифат Ницани

7

8

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

РЯДОМ С НАМИ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТЕРРОРА «Террор - не следствие палестинского конфликта» – таков рефрен интервью Абу-Мазена немецкому изданию Der Spiegel. Он заявил: «Палестино-израильский конфликт служит прикрытием для многих террористов, заявляющих, что они действуют в наших интересах... А это не так. Мы осуждаем их преступления». Из публикации следует - Абу-Мазен опасается террористических группировок, и, в первую очередь – ХАМАС. Его вывод – Германия должна воспользоваться своими хорошими отношениями с правительством Нетаньяху, чтобы «запустить миротворческий процесс». По каким критериям? При каких предварительных условиях? Два народа - два государства, и масса других условий со стороны палестинцев. Однако нападения на израильтян в последние полгода Абу-Мазен не считает террором. Во всем, по его словам, виноваты поселенцы – как только Израиль прекратит строить дома в Иудее и Самарии, «ни один ребенок больше не схватится за нож». Вопрос журналистов – а кому исторически принадлежит земля Иудеи, АбуМазен оставил без ответа. Но в другом месте интервью заявил – «мы бы хотели только, чтобы на время переговоров было прекращено строительство поселений». На время переговоров! Значит – понимает, что евреи строят дома на землях предков, там, где их могилы. И их не остановить... Да - заявил Абу-Мазен - власти Палестины поддерживают семьи участников атак на израильтян, так как если кто-то при этом погибает, то по традиции его называют мучеником. Получается традиция виновата. Немецкие журнали-

сты, наверное, усмехнулись. Абу-Мазен во всем винит израильскую сторону – то ли он, действительно, так говорил, то ли произвел такое впечатление на немецких журналистов, что в публикации они, образно говоря - выпятили полное отсутствие логики в рассуждениях Абу-Мазена, полное непонимание происходящих процессов, упование на европейцев. Но при этом – абсолютное неверие в «успех предприятия». А нужен ли ему этот успех? Думаю, что нет – с ним иссякнет свободный от аудита финансовый поток, а тот, что будет после самостоятельности, потребует отчета о сделанной работе. Не разворуешь... А на словах – все то же изречение: Палестина готова признать израильское государство, чтобы мирно сосуществовать «по соседству». Но Палестина уже признала государство Израиль - в 1993 году. Кому нужно еще одно признание, если и первое ничего не дало. В одном из фрагментов интервью АбуМазен ожидаемо обрушился на ХАМАС. Становится понятно - он боится возможной его победы на Западном берегу реки Иордан, если после 10-летнего перерыва выборы, все же, состоятся. Но неожиданно, словно – в противовес ХАМАС и в связи с этой группировкой, Абу-Мазен заявил о сотрудничестве с Израилем в сфере борьбы с терроризмом, в частности - предотвращения терактов, планируемых в Секторе Газа. У израильтян это вызывает недоумение: 18 апреля, в день выхода интервью, араб из деревни около Бейт-Лехема – на «территории Абу-Мазена», член ХАМАС, осуществил в Иерусалиме взрыв в автобусе компании Эгед, следовавшем по 12у маршруту. Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ СПУТНИКИ УЯЗВИМЫ В сентябре 2015 года компьютерное моделирование атаки на спутник доказало: американским космическим силам "могут всыпать по первое число", как выражается издание. По словам обозревателя The Daily Beast Дэвида Экса, в прессе об этой военной игре рассказывается впервые. Автор отмечает: американские военные и население зависят от спутников в повседневной деятельности, но эти устройства, а также средства обнаружения и каналы их связи с людьми-операторами весьма уязвимы. Спутники не защищены броней, их запуски обходятся очень дорого, электронная сеть управления может быть взломана хакерами или заглушена преднамеренными помехами. А операторы спутников не обучены реагировать на прямые атаки, будь то залп из лазерного оружия, таран, взлом ПО или электронные преднамеренные помехи, говорится в статье. В космической индустрии об этом давно знали все, но Боб Уорк, замминистра обороны США, твердо решил принять меры. В этом году он заявил на Космическом симпозиуме, что Америка больше не должна полагать, будто в космосе ее технике ничто не угрожает. "Даже такие региональные державы, как Северная Корея или Иран, в состоянии выводить из строя наши космические ресурсы", - сказал Уорк. А самые грозные - Россия и Китай открыто заявили , что намерены противостоять нашему доступу в космос", - сказал в интервью журналу адмирал Сесил Хейни, глава Стратегического командования. "Москва вывела в космос несколько маленьких, маневренных "инспекционных спутников", которые могут подкрадываться к другим спутникам и угонять их, выводить из строя или уничтожать. У Пекина тоже имеются такие спутники, он также испытал ракеты наземного базирования, призванные уничтожать спутники на низких орбитах", - утверждает обозреватель. У Вашингтона тоже есть наступательные космические вооружения всех этих типов, но практически нет космической обороны, утверждает автор. Всплыло, что различные американские космические аппараты, средства обнаружения и системы управления не способны общаться между собой. Необходимо, чтобы другие аппараты и средства обнаружения могли предупреждать спутник о передвижениях противника или нанести по нему прямой удар. Но это возможно лишь в случае, если "железо" и программное обеспечение различных устройств совместимы между собой, а наземные операторы в силах быстро объединиться в команду. Между тем во время военной игры членам рабочей группы JICSpOC пришлось самим считывать данные с различных систем управления и вручную писать цифры на школьных досках, чтобы собрать информацию в одном месте.

JICSpOC срочно привлек программистов для разработки нового ПО, которое могло бы комбинировать все разнородные данные. "С тех пор произошли драматичные изменения. Администрация Обамы увеличила на 5 млрд долларов бюджет военной космической программы на 2016-2020 годы, в том числе добавила 2 млрд на новые оборонительные системы. ВВС сформировали новые команды операторов спутников и перевели их на службу по принципу ротации. Пока одна команда управляет спутником посменно, команда дублеров изучает новые тактики действий на орбите. Раз в несколько месяцев команды меняются местами", - говорится в статье. Раньше при сбое в работе американского военного спутника операторы переводили его в безопасный режим и вызывали техника. Теперь же от них требуют

срочно приспособиться к ситуации, искать технические решения и биться до конца. "Также разрабатываются новые аппаратные средства и программное обеспечение, в том числе маленькие спутники для "отслеживания обстановки": они могут маневрировать в космосе и следить за потенциально-враждебными космическими аппаратами, причем выводить на орбиту их могут более миниатюрные и дешевые ракеты-носители". "Другие новые системы засекречены, но, по-видимому, среди них есть космические транспортные средства или наземные системы, способные уничтожать космические аппараты, которые угрожают американской орбитальной технике", отмечает Экс. "Благодаря космосу мы в состоянии проецировать нашу мощь, - заявил Уорк. Мы хотим, чтобы так оставалось и впредь". Источник: The Daily Beast

СОБЛЮДАЙТЕ ДИЕТУ ГОД… Все, кто пытался следовать жесткой диете, знают, насколько легко вернуться к вредным привычкам. Однако успех, возможно, заключается в том, чтобы выдержать ее в течение года. Революционный эксперимент показал, что требуется соблюдать диету в течение 12 месяцев, прежде чем химические вещества в организме изменятся и новый вес сможет сохраняться постоянно. В прошлом ученые обнаружили, что диета приводит к сопротивлению организма. "Уровень вызывающих голод гормонов поднимается, и клетки начинают превращать больше калорий в жир, что ведет к тому, что многие возвращаются к своему прежнему весу, как только перестают соблюдать диету", - поясняет издание The Times. - Теперь, как представляется, эти сильные защитные механизмы могут быть преодолены". "Датские ученые посадили 20 страдающих ожирением взрослых на строгую диету из белковых коктейлей и супов на восемь недель, так что каждый потерял в среднем до 12,5 кг. В следующие 12 месяцев они придерживались строгого плана приема пищи, что помогло им удержать новый вес". Когда прошел год, исследователи обнаружили, что организм участников эксперимента гораздо лучше подавляет аппетит после еды, увеличивая уровень снижающих аппетит гормонов, отмечает издание. Профессор Копенгагенского университета Сигне Соренсен Тореков отмечает, что у пациентов, страдающих ожирением, по сути дела, изменились "заданные значения" - вес, который их организм пытается сохранить. Однако эксперт по гормонам голода из Кембриджа Джайлс Йео ставит данные эксперимента под сомнение. "Настоящий ответ заключается в том, что ваш организм всегда будет бороться за то, чтобы сохранить прежний вес", - говорит он. - "На данный момент все говорит нам о том, что мозг продолжит бороться и пытаться заставить вас вернуться к прежнему весу до конца жизни". По словам Йео, может быть более эффективным давать страдающим ожирением людям определенные дозы извлеченного из жировых клеток гормона лептина, который, как представляется, обманывает мозг, заставляя его думать, что вы съели больше, чем на самом деле. Предварительные данные экспериментов позволяют предположить, что это помогает страдающим лишним весом употреблять меньше калорий. Источник: The Times Inopressa

Áîëüøèå ñêèäêè ê Ïåñàõó!

9

10

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС НА СОЛНЕЧНЫХ БАТАРЕЯХ Самолет на солнечных батареях Solar Impulse 2 швейцарской компании Solar Impulse завершил 3-дневный перелет через Тихий океан. 21 апреля самолет вылетел из Гавайев и через 2 дня, преодолев 4000 км, пролетел над мостом Золотые Ворота в Сан-Франциско и в условиях сильного ветра приземлился в аэропорту Моффет в Кремниевой долине. Полет постоянно контролировался диспетчерским центром в Монако: метеорологи и организаторы перелета выбирали для самолета оптимальный маршрут с точки зрения максимального освещения его поверхности лучами солнца.

Solar Impulse 2 начал свое кругосветное путешествие 9 марта 2015 года из столицы Эмиратов Абу-Даби. Он перелетел в Японию через Оман, Индию, Мьянму и Китай. Самолет – экспериментальный, и в июле 2015 года на пути из Японии в Гавайи аккумуляторы в условиях высокой нагрузки перегрелись. Это вызвало многомесячный перерыв в кругосветном перелете. Для покрытия поверхности использованы 17 тысяч элементов солнечных батарей. Это позволяет приводить в движение двигатель, а также аккумулировать энергию для ночных полетов. Размах крыльев – 63.4 м - на несколько метров больше, чем у Boeing-747. В начале июня Solar Impulse 2 достигнет Нью-Йорка, где начнет подготовку к трансатлантическому перелету. Это будет еще одно (после тихоокеанского) испытание - без посадки перелететь через Атлантику из Нью-Йорка к

Гибралтарскому проливу. Ведущие авиастроительные компании мира – Boeing и Airbus, которым принадлежит 90% мирового рынка, далеко ушли в разработке технологий лайнеров на электротяге. Но самолеты на солнечных батареях остаются проблемой даже для них. Тем не менее, известно – Boeing работает в этом направлении совместно с израильскими и американскими производителями солнечных батарей. Машину, «сотканную» из высокотехнологичных систем, пилотируют 2 летчика. На нынешнем этапе в кресле пилота швейцарец Бертран Пикар - он сменил Андре Боршберга, пилотировавшего самолет до Гавайев.

РЕСТОРАННЫЙ БИЗНЕС КИМ ЧЕН ЫНА От сбежавших из Северной Кореи чиновников высокого уровня мир с удивлением узнал об обширной сети северокорейских ресторанов за границей. Ресторанный бизнес - часть доходов Северной Кореи с тех пор, как после распада СССР Пхеньян перестал получать экономическую поддержку. Рестораны с северокорейской кухней появились сначала в Китае, затем в Камбодже, а сегодня распространились уже по всей Юго-Восточной Азии. Есть такие рестораны даже в Иране и Эмиратах. Есть они и в России, но не в европейской части, а в нескольких городах на Дальнем Востоке. Лишь недавно Южная Корея обратила на них внимание, и правительство распространило просьбу к своим гражданам

- не посещать «вражеские рестораны», чтобы уменьшить приток денег в Пхеньян. Разведка Сеула знает, что говорит деньги от ресторанного бизнеса направляются не на государственные счета КНДР, а в личные кошельки правящей семьи Ким. По оценкам Сеула, у семьи Ким 130 ресторанов в 12 странах мира, которые дают прибыль до $10 млн в год. Но это не единственный денежный поток из-за рубежа. Разведчики ломают голову – изучают, каким образом десятки тысяч северокорейцев попадают за границу на работу в рестораны, на стройки, лесозаготовки, в сельскохозяйственные артели, ткацкие фабрики. Они зарабатывают до $1 млрд в год, отчисляя семье Ким от 10 до 20% заработка. Схема работы за границей северокорейских ресторанов незамысловата. Живут работники в подсобных помещениях ресторана, работают в национальных костюмах, посетителей в ресторан зазывают танцами. В меню - корейские блюда: холодная лапша и тушеное мясо животных (рука не поднимается написать – каких именно), традиционный корейский алкогольный напиток соджу с содержанием спирта от 20 до 45%. В каждом таком ресторане – вышколенные охранники. Тем не менее, побеги стали регулярными – в конце марта произошел массовый побег северокорейцев из ресторана одного из китайских городов. Любопытна система оплаты: работникам ресторана платят только в том случае, если за месяц их заведение имеет выручку больше $20 тысяч. Зарплата – от 50 до $100. Директор ресторана отвечает за то, чтобы до 80% суммы отправлялось на родину – семьям. Как видите, для обогащения правящей семьи и панамский вариант не требуется – все просто, если держать народ в «ежовых рукавицах».

САМЫЕ БЕЗОПАСНЫЕ СТРАНЫ

Когда на сцене звучит один красивый голос - это хорошо, два - еще лучше, а когда целый ансамбль голосов и еще с танцами - это просто замечательно! Вдобавок к этому - виртуозная игра скрипки, много красивой музыки из мюзиклов и оперетт, шансон и песни на всех языках. Приятного вечера. Ждем всех!

Рейтинг (индекс) Numbeo определяет ранг «безопасные страны». Numbeo крупнейшая в мире база данных, которая формируется на основании модной, хорошо зарекомендовавшей себя технологии - информации от пользователей из различных городов и стран по всему миру. В базе формируется актуальная информация о стоимости жизни, ценах на недвижимость, здравоохранении, преступности, транспорте и выбросах в атмосферу. Среди целей – предоставление путешественникам полезной информации. В рейтинге - 117 государств мира. Самые опасные - Венесуэла, Южный Судан, Южно-Африканская Республика, Папуа-Новая Гвинея и Гондурас. Опасными являются также Бразилия (9-е место), Малайзия (12), Аргентина (17). Выделим группу европейских стран Италия (на 55-м месте), Бельгия (57), Франция (59), Великобритания (62), Швеция (64), Германия (86), Испания (90). Безопасность в Европе, как видите, уже сегодня не на высоте. Но США (на 42-м месте), Украина (43) и Россия (50) оказались менее безопасными. И это после взрывов в Париже и Брюсселе и наплыва мигрантов в Европу и откровенно печального будущего Старого Света. Судя по всему – в следующем выпуске рейтинга страны Европы значительно сдвинутся к началу списка. Израиль – на 94-м месте – израильтяне и гости нашей страны оценили реальную безопасность жизни в Израиле, сравнив ее с другими странами. Среди наших соседей самой опасной страной признан Египет – 28-е место. За ним следуют Сирия (31), Иран (36), Ливан (39), Иордания (52), Турция (71). Конфликтующие между собой

Азербайджан и Армения – на 87 и 93 местах. Лидеры по уровню безопасности страны Азии — Южная Корея, Сингапур, Япония, Гонконг и Тайвань. Они на последних местах рейтинга. На территории бывшего Союза самая безопасная – Грузия (112 место). К странностям рейтинга можно отнести высокие места Катара, Эмиратов и Саудовской Аравии. Хотя все трое – на острие схватки с шиитами. Две последние – активно вооружаются и находятся в состоянии реальных боевых действий с шиитами в Йемене, периодически получая от них ракеты по приграничным городам. Что касается Катара, то он в состоянии холодной войны с Ираном – за месторождение Южный Парс, которое они делят. И хотя на самом месторождении тихо, в воздухе над Персидским заливом пахнет войной. Но рейтинг совсем не столь прост, как может показаться: на него в значительной степени ориентируются мировые финансовые институты при оценке инвестиционных рисков. Его учитывают также и спекулянты на мировых нефтяных биржах, определяя цены на нефть. Какая уж тут реальная безопасность, если место в комфортной зоне рейтинга можно купить, как это, судя по всему, сделали арабы Персидского залива...

ИРАН ПЛАТИТ ПО ТЕРРОРИСТИЧЕСКОМУ СЧЕТУ Федеральный суд США удовлетворил иск 1300 граждан США о выплате семьям жертв терактов, организованных ливанской террористической организацией Хизбалла, компенсации в размере $2.65 млрд. Речь о 241 морском пехотинце, которые погибли в результате взрыва в казармах морской пехоты США в Бейруте в 1983 году. Вошли в иск также 19 военнослужащих, погибших при взрыве бомбы 25 июня 1996 года в жилом комплексе Хобар-Тауэрс в Саудовской Аравии, и семьи жертв других терактов, в том числе - совершенных Хизбаллой в Иерусалиме и других городах. Тем самым Федеральный суд США на высоком уровне юридически закрепил тот факт, что оператором и спонсором Хизбаллы является Иран. Центральный банк Ирана подал в Верховный суд США апелляцию, заявив Конгресс нарушил конституцию, приняв закон о финансировании выплаты компенсации из иранских средств, замороженных на счетах в американских банках. Однако Верховный суд США отклонил ее 6-ю голосами против 2-х, создав прецедент - впервые за теракт, совершенный террористической организацией, расплатится государство. Теперь спонсоры таких группировок как Хизбалла, ХАМАС, Аль-Каида, Фронт ан-Нусра, ISIS задумаются, прежде чем оказывать им финансовую или какуюлибо другую помощь, которая будет оценена как «участие в терактах». Это касается, прежде всего, арабских стран – спонсоров указанных группировок, и этот фактор уже действует.

ЯПОНСКИЕ РОБОТЫ ВМЕСТО ФЕРМЕРОВ На встрече министров сельского хозяйства стран, входящих в G7, обсуждалась проблема увеличения спроса на продовольствие. Как ее решить, если, к примеру, средний возраст японских фермеров составляет 67 лет, и многие из них, выходя на пенсию, не оставляют преемников. Япония стала первой, реально решающей проблему развитых стран

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! мира – места стареющих фермеров остаются незанятыми. Здесь стартовала программа замены фермеров на роботов и беспилотную сельскохозяйственную технику. Япония выделила $37 млн и готова увеличить размер инвестиций, чтобы разработать и внедрить на фермах 20 различных типов роботов. Они будут наделены «умными функциями», к примеру - умением при уборке урожая отделять перезрелые персики от свежих. Другого выхода в увеличении производительности труда, кроме использования технологий - нет. Япония уже давно страдает от дисбаланса в сельском хозяйстве. С одной стороны, в стране 420 тысяч гектаров необрабатываемых сельскохозяйственных угодий, с другой - 65% производителей имеют возраст 65 лет и старше. Покрыть дефицит молодежью невозможно – желающих заниматься сельским хозяйством крайне мало. При этом Япония продовольственная на 60% зависит от импорта, и с годами эта зависимость будет только расти. Слова японцев не расходятся с делом: крупнейший в стране производитель сельскохозяйственной техники компания Kubota уже разработала и апробировала прототип трактора-робота для рисовых полей.

МНЕНИЕ РОССИЯН О ДРУЖЕСТВЕННЫХ СТРАНАХ Опросив 1500 россиян в 104 населенных пунктах 53 регионов, Фонд общественного мнения установил следующее. Самые близкие и дружественные России страны - Беларусь (68%), Китай (56%) и Казахстан (50%). Эта тройка прочно удерживает позиции 3-й год подряд. За ними с большим отставанием следуют: Индия (26%), Куба (15%), Бразилия (10%), Венесуэла (9%), Япония и Германия (по 8%). Израиль и Иран набрали одинаковое число предпочтений – по 7%. Украину и США дружественными назвали только по 1% россиян. Столько же набрала и Турция, но в прошлом году у нее было 20% доброжелателей. В списке самых недружественных России государств, лидируют Украина (71%), США (69%), Турция (63%). По 34% россиян для путешествия выбрали бы Францию и Италию. В Израиль захотели приехать 16% россиян.

О ЯНТАРНОЙ КОМНАТЕ... Польские исследователи заявили: они уверены, что нашли место, где нацисты могли спрятать Янтарную комнату она может находиться на территории Варминьско-Мазурского воеводства, расположенного на севере страны. В течение долгого времени исследователи изучали местность с помощью георадара - радиолокатора для зондирования исследуемой среды, и обнаружили ранее не изученную пустоту размером 3 на 2 метра. Вывод – здесь под землей какое-то таинственное замурованное помещение. Это, по их мнению, и есть знаменитая Янтарная комната. Первоначально она называлась Янтарный кабинет — знаменитый шедевр искусства XVIII века. В отделке использовался янтарь — кабинет состоял из панелей, украшений и панно. Создана немецкими мастерами для прусского короля Фридриха I, затем подарена Петру I, после чего дополнена зеркальными пилястрами под руководством Растрелли, так как размеры Янтарного кабинета были гораздо меньше помещения Екатерининского дворца, где он был размещен. Янтарная комната считалась жемчужиной летней резиденции российских императоров в Царском Селе. И потому совсем не случайно в годы II Мировой войны вермахт создал специальную команду, которая вывезла шедевр в Кёнигсберг. Незадолго до штурма города весной 1945 года Янтарная комната бес-

следно исчезла. С тех пор появились десятки версий – ее, упакованную в ящики, якобы, видели в штольнях Германии, Чехии, Южной Америки, даже на дне Балтийского моря. На этот раз - в Польше, в комплексе бункеров в местечке Мамерки. Оказалось – началу поиска положил рассказ командира отряда польских саперов, работавших в этом районе в 50-х годах. Он рассказал - зимой 1945 года видел, как немцы подогнали к одному из убежищ более 30 военных грузовиков, а потом долго что-то разгружали... Действительно ли поляки нашли Янтарную комнату? Ответ на этот вопрос ждать осталось недолго.

АВИАЛАЙНЕРЫ НА ЭЛЕКТРОТЯГЕ Принципиальная возможность таких самолетов была впервые продемонстрирована в сентябре 2012 года на авиашоу в Берлине. Был представлен интересный концепт перспективного авиалайнера Ce-liner германского института BauhausLuftfahrt. Это - полностью электрический самолет, удовлетворяющий требованиям Европейской Комиссии по защите окружающей среды от вредных выбросов - Flightpath 2050. Одно «но» мир летает, в основном, на надежных машинах Boeing и Airbus, и доверяет именно им. Примерно в то же время о планах по созданию самолетов на электрической тяге заявили американские авиастроители. Но проблема в этом прогрессивном самолете не в авиаторах, как таковых, а в отсутствии достаточно сильного электрического двигателя, способного надежно тянуть самолет. Американские авиационные гиганты Boeing и Lockheed Martin работают с сильнейшими производителями авиадвигателей - Pratt&Whitney, Allison и RollsRoyce. Но они имеют авиационную и автомобильную специализацию, то есть, производят бензиновые двигатели. Это – слабое место американцев, и этим удачно воспользовался их главный конкурент - европейский Airbus, сумевший убедить Siemens - одного из мировых лидеров по электрическим машинам, создать электрический авиадвигатель. Исследованиями в этой сфере занимаются 200 инженеров, и к 2020 году Airbus и Siemens намерены продемонстрировать возможность использования электрических и гибридных источников энергии в авиации. Директор Airbus выразил уверенность - к 2030 году пассажирский самолет вместимостью до 100 посадочных мест можно будет привести в движение гибридной энергетической системой. Ключевые слова – «гибридный» и «100 пассажиров». Американцы ограничений не ставили – их лайнер будет более вместимым, но совершенно очевидно – для высокой надежности двигатель должен быть именно гибридным – работать как на авиационном керосине, так и на электричестве. Иными словами - в виртуальном смысле их как бы два. Откуда электричество? Прежде всего - от солнца, которого на высоте 10000 м сколько угодно. Но ночью, когда солнце не светит, работает либо обычный двигатель, либо электрический на накопленной ранее энергии. Авиалайнеры на электротяге – это безопасность и низкие цены. Безопасность – благодаря незначительному объему топлива, а также устранению опасных мест в самой работе топливной системы и возможности воспламенения двигателя. Низкие цены – за счет использования электрических двигателей, что позволит сократить потребление топлива, затраты на которое «сидят» в цене билета и являются одной из крупнейших статей расходов авиакомпаний. Борис Столяров

11

ЭКОЛОГИЯ

КЛИМАТ ЗЕМЛИ. ЧТО ЖЕ С НИМ ПРОИСХОДИТ? Окончание. Начало на стр. 4 В конце 2015 г. началось проявление Эль-Ниньё, тёплого течения в верхних слоях экваториальных вод Тихого океана. Это течение активизируется каждые 8-17 лет. Прошлое наблюдалось в 1997-1998 годах. ЭльНиньё вызывает кратковременный всплеск температуры. Обычно ЭльНиньё длится длится около двух лет и резко повышает температуру особенно в летний период. Затем температура резко падает.

6 феврале 2016 г. средняя температура твёрдой поверхности и океана в экваториальных районах была на 1.35 градусов выше, наблюдаемых в это время года в этих районах. Алармисты тут же заголосили об ожидаемых катастрофическом подъёме уровня океана, летних засух и других климатических катаклизмах. Во время предыдущего Эпь-Ниньё температура вдоль западного побережья Южной Америки превысила свои средние значения на четыре градуса. В январе-феврале 1998 г. средняя температура по США была равно 37.5 градусов Фаренгейта по сравнению с 32.1 градусов в предыдущие годы. Никаких катаклизмов в 1998 г. не наблюдалось. После 1998 г. температура заметно упала и лишь после 2003 г. начала восстанавливаться. Заявления алармистов о том, что рост выбросов антропогенного УГ в атмосферу ведёт к глобальному потеплению климата Земли, основаны на расчётах, проводимых на компьютерных моделях. Согласно им теплообмен между Землёй и окружающей её средой происходит по законам "чёрного тела". "Чёрное тело" - это теоретическая двухмерная поверхность. Но поверхность Земли и её атмосферы трёхмерны. Поэтому расчёты, проведённые с использование модели "чёрного тела", завышают реальную температуру примерно на 17%. Кроме этого компьютерные модели алармистов не учитывают многие известные природные процессы и явления, влияющие на изменение климата Земли. Например, изменения активности солнечного излучения, угла вращения Земли и её орбиты, океанических течений, а также вулканической деятельности, взаимодействия атмосферы Земли с её поверхностью и др. Алармисты требуют немедленного уменьшения в США выбросов антропогенного УГ в атмосферу. По их расчётам это должно привести к снижению к 2100 г. средней температуры Земли на 0.84-1.12 градусов. В течение последних десятилетий выбросы антропогенного УГ в США постоянно снижаются. И, тем не менее, концентрация УГ в атмосфере непрерывно растёт. Дело в том, что львиная доля выбросов антропогенного УГ приходится на Китай и Индию. Вклад развивающихся стран тоже велик. Китай обязался сократить выбросы УГ на 40-45% к 2020 г. до уровня 2005 г. В 2005 г. выбросы УГ в Китае были примерно в два раза выше, чем в США. Поэтому даже резкое

сокращение выбросов антропогенного УГ в США не приведёт к падению концентрации УГ в атмосфере. Сокращения выбросов УГ можно достигнуть, оснастив десятки старых угольных электростанций новыми системами по очистке выбрасываемых газов. Но, к сожалению, это дорогостоящие и ненадёжные системы. Поэтому реализация требований алармистов приведёт к закрытию большинства угольных электростанций, так ка они не смогут сократить выбросы УГ до требуемых алармистами величин. Эксперимент, проведенный Природой Благосостояние современной цивилизации зависит от обильной и дешёвой энергии. Сегодня источниками такой энергии являются уголь, нефть и природный газ. Дешёвая углеродная энергия способствовала росту качества и продолжительности жизни людей во всех странах. Технологии 21-го века по-прежнему нуждаются в источниках углеродного сырья. В 2006 г. США получали 84.9% энергии из углеродных источников, 8.2% от атомных электростанций, 2.9% от гидростанций, 2.1% от древесины, 0.8% от биотоплива и только 0.3% от использования энергии ветра и солнечных батарей. Алармисты призывают к сокращению использования углеродных источников энергии на 90%. Администрация Обамы активно поддерживает эти призывы. Их реализация означает сокращение производства электроэнергии на 75%. Несмотря на огромные государственные субсидии на развитие зелёных технологий, они не могут восполнить нехватку электроэнергии в результате закрытия угольных электростанций. Сегодня и завтра углеродные полезные ископаемые остаются основным источником получения дешёвой энергии. За многие тысячелетия природой был проведён грандиозный по времени и масштабу эксперимент, результаты которого полностью отрицают гипотезу о влиянии УГ, в том числе и антропогенного, на изменение температуры Земли и её климата. Дезинформация общественности о роли антропогенного УГ в изменении климата используется левыми политиками для оправдания резкого сокращения применения углеродного сырья, а следовательно и роста стоимости электроэнергии. От этого выигрывают только корпорации, производящие зелёные технологии. Кстати, эти корпорации являются щедрыми донорами Демократической партии. Политика демократов на немедленное сокращение выбросов антропогенного УГ в атмосферу ведёт к обнищанию американского народа и является преступной. Григорий Гуревич Независимый международный журнал «Кругозор» www.krugozormagazine.com

12

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ ИВРИТ. “КАТЮША” ПО-ИЗРАИЛЬСКИ Глава из бестселлера Юрия Моор-Мурадова "Занимательный иврит-1". Книга написана 10 лет назад, многие упомянутые здесь факты, события и имена устарели и подзабылись, но самое главное, иврит – по-прежнему прекрасен, увлекателен и занимателен. Опытные эстрадные певцы, разъезжающие с гастролями по разным странам, знают один безошибочный прием, позволяющий им легко завоевать сердца зрителей. Они выучивают на языке той страны, куда собираются, одну из самых популярных там песенок и включают ее в свою программу. И хотя зрители слышат эту самую песню в исполнении родных певцов практически каждый день, она им в зубах и ушах навязла и чуть ли не тошнит от нее, но потому, что ее исполняет – с акцентом, неуверенно – заморский гастролер, аудитория умиляется и поет вдохновенно вместе с ним. Певца называют самым лучшим в мире, а назавтра критики пишут, что концерт был восторженно встречен публикой. Иностранные гастролеры, прибывая в Советский Союз, разучивали либо “Катюшу”, либо “Широка страна моя родная”. А сейчас российские соловьи специально для израильской публики осваивают “Хава нагила” или “Кан ани ноладети”. К чему я это? К тому, что если мы желаем иметь успех у собеседников-израильтян, то должны использовать те выражения и обороты, которые в иврите – что песня “Катюша” для россиян. Услышав от нас эти выражения, коренные израильтяне бывают приятно удивлены и даже польщены, будто мы сделали им комплимент. А комплимент – прекрасный способ расположить собеседника к себе. Иными словами, тема нашего занятия – распространенные обороты и языковые формулы. Их у меня набралось огромное количество, и я решил разделить занятие на части. Сегодня я произведу только один залп из этой “катюши”, а остальные – в другой раз. “hа-шамаим hем hа-гвуль”. Буквально: “Граница – небеса”, нет границ. Например, Билл Гейтс может получать безграничные доходы, то есть для него “hашамаим hем hа-гвуль”. “Иш шломЕйну” – “свой (наш) человек”. Очень важное понятие, когда новоизбранный депутат пристраивает своего человека на теплое место. “Ани – дор шлиши ба-арец” (“ревии”, “хамиши”) – “я – третье поколение в стране, (четвертое, пятое)”. Этим следует гордиться. Это – местная аристократия. Тут хочется остановиться и рассказать кое-что: когда победил Эхуд Барак, то появилось огромное количество людей, которые служили в свое время под его командованием в спецназе. А когда в 1996 году победил представитель национального лагеря Нетанияху, то сотни людей вдруг вспомнили, что они (или их родители) прибыли в Израиль на “Альталене”. Правда, если всех вспомнивших собрать вместе, то вряд ли они уместились бы на палубе американского авианосца “Нимиц”. А ведь “Альталена”, которая везла оружие для правых еврейских подпольщиков, была довольно утлым суденышком. Кстати, есть свое “столбовое дворянство” и в Америке. Это те, кто прибыл туда из Европы на первом корабле. Сейчас так много семей в США ведут свою благородную историю от того корабля, что один американский писатель пошутил: по всей видимости, палуба того судна была размером с остров Кипр… В любом случае – благородство тех первопроходцев и открывателей Америки не вызывает сомнения: всем известно, что за публика отправилась искать счастья за океаном. “hа-сикуй афсИ” – “шансы равны нулю”. “Мале ад эфес маком” – “яблоку некуда упасть”. “Им ло яил – ло язик” – “если и не поможет, так и вреда не нанесет”. Так говорят обычно, прибегая к народным средствам. “Аль hа-паним” – “дерьмово, хуже некуда”. Например: “hа-мацав hа-калькали аль hа-паним” – “финансы поют романсы”. “Мероц негед hа-зман” – “бег наперегонки со временем”. Так говорят, когда хотят что-то успеть, а время поджимает. “Эйн рош ле”... (скажем, “ла-мин”) – “не до того, не до секса”. “Ани осе хаим мешугаим” – “живу в свое удовольствие”.

úåòãåîå íåñøô

ГЛАВЫ ИЗ КНИГИ

“КатАн алАй” – “мне это – раз плюнуть”. Обратная формула: “гадоль алай” – “я этого не потяну, я с этим не справлюсь, мне это не по силам”. “Лашевет шив’а” в переносном смысле – “посыпать пеплом голову”, “ничего не делать, рвать на голове волосы, бездействуя, оплакивая, горюя”. “Ани анАк ба-зе” – “я гений в этом деле”. “Ани тореф эт hа-хаим” – “беру от жизни все”. “Аз ма hа-кЕта?” – “так о чем разговор?” Или “ма hа-кета шельхА?” – “у тебя какой “пунктик”? Что тебя тревожит, заботит, волнует, интересует?” Не знаю, как перевели на иврит в комедии Гоголя “Ревизор” фразу, произносимую сначала женой городничего, а потом – его дочерью: “Какой пассаж!” (Если помните, Хлестаков стоит на коленях то перед одной из них, то перед другой.) Но сейчас в такой ситуации восклицают: “Эйзе кета!” “Хай аль hа-крашим” – “нищенствует”. “Рашамти hа-коль лефанай” – “все принял/а к сведению”. Одна репатриантка, купившая в свое время первое издание этой книги, старательно ее читала, почерпнутые из нее выражения применяла в своих беседах с израильтянами. По образованию она – филолог, здесь сразу устроилась почти по профессии – мыла полы и убирала в редакции одной из крупных газет. Был в той редакции пожилой журналист – очень вредный и ворчливый. Каждый раз, покидая свой кабинет, он говорил пришедшей убрать репатриантке: “Не забудь здесь вытереть, там все сложи, а на столе ничего не трогай…” И каждый раз репатриантка отвечала: “Беседер”. Ее это очень злило, и было совсем не “беседер”. И вот однажды, выслушав очередную инструкцию, она ответила фразой из этой книги: “Рашамти лефанай”. Уже выходивший было из кабинета журналист остановился, присмотрелся получше к уборщице, видимо, заметил, что на ее лице не написано, что она рождена всю жизнь работать уборщицей. Стал задавать вопросы: Откуда приехала, чем занималась в прошлой жизни, чего ждет от жизни в новой стране. Молодая женщина рассказала, что сейчас учится на курсах социальных работников. Журналист дал ей свой телефон и сказал: “Закончишь курсы – позвони мне”. Она так и сделала. Журналист дал ей телефон своего знакомого в Тель-авивском муниципалитете, она позвонила – и уже через неделю работала социальным работником – занималась репатриантами. Сила слова является волшебной и в Израиле – только оно должно быть ивритским. “Кос хацИ рейкА” – “стакан полупустой”. Это произносится во время философско-житейского спора, кем же предпочтительнее быть: оптимистом или пессимистом. Оптимист говорит о стакане, что он наполовину полон (“кос хаци млеА”), а пессимист видит, что стакан наполовину пуст (“хаци рейка”). Ваш покорный слуга в подобных случаях вспоминает еще один анекдот. Пессимист пьет коньяк и говорит, что он пахнет клопами, оптимист давит клопа и говорит, что тот пахнет коньяком. И вы отметили себе, что “кос” несмотря на свой “мужской” вид – слово женского рода. “Пицецат hа-зман”– “бомба замедленного действия” – это обычно социальные проблемы, которые загоняют внутрь, не спешат разрешать. “hа-кесеф зе ло hа-некуда шели” – “деньги для меня ничего не значат”. “Зе ло иньян шель кесеф” – “дело не в деньгах”. Обычно люди говорят это неискренне. Мне кажется более убедительной пословица: “Кесеф яане аль hа-коль” – деньги – хороший ответ на любую возникшую проблему. В среднеазиатской республике, откуда родом автор этих строк, в подобных случаях употребляли выражение “Ленин-бобо” – дедушка Ленин. Есть проблема? Все разрешит “Ленин-бобо”, то есть – деньги. Люди старшего поколения еще помнят, что на советских купюрах крупного достоинства был медальный профиль Ильича. Если кто-то отправился на экзамен, участвует в конкурсе красоты или в телевикторине “Кто хочет стать миллионером”, то его друзья, родные, любимые болеют за него: “махзиким эцбаот”. Распространенное выражение “Ло бе-бейтсифрейну” – то есть, где угодно пусть это будет (правило, порядок, вольности) – но у нас (не обязательно – в школе – в парламенте, на заводе, в спортивной команде, в Израиле вообще) – зась, не позволим, не допустим. “Брейрат мехдаль” – выбор наименьшего из зол,

когда “оба хуже”. “Наименьшее из зол” еще переводится и дословно: “ра бе-миуто”. В компьютерном деле “брейрат мехдаль” означает: “по умолчанию”. Компьютер моей жены по умолчанию при включении загружает скайп; мой компьютер без моего особого указания этого не делает. “Им квар – аз квар” – это: “пан или пропал”, “двум смертям не бывать, а одной не миновать”, “семь бед – один ответ”. Одна фирма, продающая виллы в сельской местности, обыграла эту поговорку: “Им квар – аз ба-кфар” – раз уж покупать дом – то пусть это будет в деревне, на лоне природы. Во вторник тут принято говорить “паамаим ки-тов”. Это из Библии. В первый день творения Создатель оглядел оценивающим взглядом то, что создал, и увидел, что это хорошо – “ки тов”. И во второй день творения (в “йом шени”) Всевышний увидел, что созданное им – хорошо. А в третий день (“йом шлиши”) он дважды увидел, что творение его рук – хорошо. Во вторник дважды (“паамаим”) написано “ки тов”. С тех и пошло: “йом шлиши” особый день, потому что – “паамаим ки-тов”. Чтобы до конца понять это выражение, нужно учесть, что иврит не очень дружит с кавычками. Частенько пренебрегает ими, полагая, что контекст позволяет понять, что имеется виду название, цитата и другие случаи, когда следует их ставить. Вот и здесь – пропущены кавычки, из-за чего получилась двусмысленность. По идее нужно бы писать “паамаим “ки тов” – дважды “ки тов”. В “йом шлиши” дважды написано “ки тов”. Без скобок можно трактовать как “дважды – поскольку хорошо”. Ну, прояснилась картина? Кстати - “Тмуна аль hа-кир” – “картина ясна”. “Хохма ше-ле-ахар hа-маасе” – “задним умом крепок”. “Йеш од hарбе авода лаасот” – “предстоит сделать много работы”. “hа-пинУк шели – лишОн, леэхОль” – “я люблю поспать, поесть”. “КахОль-лавАн” – “красный”. Что, не верите? ЕйБогу! Во всех случаях, когда в СССР говорили в переносном смысле “красный”, в Израиле говорят “кахоль-лаван”, иными словами – отечественный, цветов государственного флага. Однажды много лет назад, будучи студентом, я работал летом на заводе “Красный двигатель”. В Израиле “моцар кахоль-лаван” – отечественный товар. “Шир кахоль-лаван” – израильская песня. “СусИта – Ото кахоль-лаван”. “Сусита” (“лошадка”, значит), автомобиль отечественного производства. Помните, Остап Бендер в “Золотом теленке” не хотел перекрашивать “Антилопу гну” в красный цвет: “Слишком верноподданно”. “Ло ми-йодеа-ма” – “не Бог весть что”. “МаавАк цимхонИ ве-халавИ” – “беззубая, вялая борьба”. “Ба-паам hа-ришона би-шлошет алафим hа-шаним hа-ахаронот” – “впервые за последние три тысячи лет”. Обычно говорится с долей иронии. “Шем давар” – “знаменит”. “НаасА шем давар” – “прославился”. “Ле-холь давар” – “самый настоящий, без скидок”. Например, бабушка была ему “има ле-холь давар” – “самая настоящая мать”, полностью заменила погибшую в аварии мать. Сын полка в повести Катаева, Ванька Солнцев, был “хаяль ле-холь давар” – “настоящий солдат”. “Би-шлат рахок” – “на расстоянии”. “Има би-шлат рахок” – воспитывает детей по телефону, редко уделяя им время. “Менаhель би-шлат рахок” – тот, чья фирма работает без хозяина. “Тоар шени аса би-шлат рахок” – “закончил университет заочно”. “Зе иньян шель седер адифуйот” – “это зависит от того, что вы предпочитаете”. “hалах аль коль hа-купа” – “пошел ва-банк”. “Миф’аль hа-хаим” – “дело жизни”. “Ани гамУр” – так говорят после тяжелого трудового дня, когда ни на что уже сил нет. Или когда на вас навалили огромное число новых выражений, вы истощены и больше не воспринимаете информацию. Не могу удержаться – расскажу анекдот. 70-летний миллионер женился на 18-летней королеве красоты. Наутро родные спрашивают молодожена: “Как дела?” Тот отвечает: “Беседер гамур”. И поясняет: “hи беседер, ани – гамур”. Юрий Моор-Мурадов Для приобретения книг Юрия Моор-Мурадова из

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

13

14

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Отрок. 6. Пустобрех. 9. Покой. 10. Эверест. 14. Богач. 15. Арбат. 16. Грека.

21. Рука. 22. Пламя. 23. Песчинка. 26. Квелость. 27. Бочка. 28. Юмор. 31. Нытик. 32. Пепел. 33. Юрист. 36. Решение. 37. Конан. 39. Передряга. 40. Стояк. По вертикали: 2. Тату. 3. Отбивная. 4. Шумок. 5. Метро. 7. Комар. 8. Встреча. 11. Поскребыш. 12. Бремя. 13. Экономист.

17. Фрукт. 18. Элита. 19. Резка. 20. Кадры. 24. Комитет. 25. Конец. 29. Резидент. 30. Ареал. 34. Херес. 35. Розга. 38. Ария.

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ 1971 ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé

Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230

О ПОЛИТИКЕ И ВЛАСТИ Все политики делятся на два класса: те кто прикрываясь добром творят зло, и тех кто творит зло не прикрываясь ничем. Вы знаете, когда врет политик – когда у него шевелятся губы.

Главный недостаток капитализма неравное распределение благ; главное преимущество социализма - равное распределение лишений. Уинстон Черчилль

Гибкая политика не может быть прямой. Владимир Голобородько Господин президент, в том, что мы так хреново живем вашей вины нет - это целиком и полностью ваша заслуга.

Если вы смотрите телевизор - вы, должно быть, заметили, что хорошие парни побеждают плохих всегда, кроме девятичасовых новостей. Если международный политический климат и потеплел, то лишь за счет появления новых горячих точек. Владимир Семенов

Дай политику свободу рук, и ты найдешь их в своих карманах. Демократия — говори, что думаешь, коммунизм — думай, что говоришь.

Если подлый враг уничтожен, то пока народ не опомнился, надо срочно назначить нового. Стас Янковский

Когда мужчина достигает возраста, в котором уже нельзя служить чиновником, садовником или полицейским, считается, что он как раз созрел для того, чтобы вершить судьбы своей страны. Сомерсет Моэм Кто умеет - работает, кто не умеет управляет, а кто не умеет управлять правит. Лучше лев во главе стада баранов, чем баран во главе стада львов. Наполеон I

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

15

АНЕКДОТЫ ОТ НИКУЛИНА Телефонный звонок директору цирка: - Скажите, пожалуйста, Вам не нужна говорящая лошадь? Директор раздраженно бросает трубку. Снова звонок.

- Скажите все-таки, Вам не нужна говорящая лошадь?

- Перестаньте хулиганить! Снова звонок.

- Слушай, идиот! Ты думаешь, мне легко набирать копытом номер? Ночью совершенно голая женщина останавливает такси, садится на заднее сиденье и бросает: - В Бескудниково! Таксист чукча, не трогаясь с места, смотрит на нее.

- Ну, чего уставился? Голой бабы не

видел?

- Чукча видел голый баба. Чукча думает: когда приедем, откуда, однако, деньги будешь доставать? Один человек пришел к директору цирка с двумя большими чемоданами и продемонстрировал свой номер. Раскрыл первый чемодан - он полон кирпичей. Человек клал кирпич на голову, а его ассистент кувалдой разбивал кирпич. За десять минут он перебил все кирпичи. Директор заявляет: - Я беру Вас. А что у Вас во втором чемодане?

- Анальгин. К директору цирка приходит наниматься на работу человек.

- А что Вы умеете делать? - спрашивает директор.

- У меня уникальный номер. Посредине арены ставят открытую бутылку с водой. Я забираюсь под купол, прыгаю вниз и ныряю прямо в бутылку.

- Это невозможно!

- Вам я открою свой секрет. Подлетая к бутылке, я быстро достаю из кармана маленькую воронку и вставляю в горлышко. Две дрессировщицы собак хвастаются: - Моя Джильда читает газеты.

- Знаю, мне про это говорил мой Шарик.

К директору цирка приходит фокусник.

- Я подготовил новый номер. Я распиливаю женщин пополам.

- Ну что же тут нового, это многие делают.

- В длину? Фокусник позвал на манеж из зрительного зала мальчика: - Можешь ты, мальчик, подтвердить, что видишь меня впервые?

- Да, папа. В Одесский оперный театр приходит певица.

- Скажите, где тут у вас диван, на котором голоса проверяют?

16

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

В клинику “Матав” требуется АССИСТЕНТ СТОМАТОЛОГА работа на полставки 052-2713399 Елена 68

67

62

59

Требуются профессиональные портнихи, закройщицы, дизайнеры вечерних и свадебных платьев с опытом.

054-2677762

В центр медицинских услуг в Беэр-Шеве требуются врачм на п ол н у ю / ч а с т и ч н у ю ставку. Гибкие часы работы. 054-3293292. Автобиографию: oren286@bezeqint.net

Для работ по садоводству требуются работники в Беэршеве. Хорошие условия.

050-4426291 Виталий

Требуются агенты по недвижимости, опыт не обязателен, обучение на месте. Отличные условия для подходящих. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

67

В тивух “Галакси” требуются агенты по недвижимости, можно без опыта, инструктаж на месте. Личный автомобиль обязателен. Автобиграфию: факс 077-5009534, телефоны: 0535554151, 077-2008676 Мати 67

Требуется водитель грузовика до 15 тонн на развозку. Хорошие условия подходящим. Немедленное трудоустройство.

0502860700 67

Требуются серьезные работники на установку автомобильных чехлов и тонирование окон.

052-5513000 иврит 67

Фирме Нирлат требуется консультант (М/Ж) в сеть ACE для обслуживание клиентов, расширение продаж, заключение сделок. Опыт продаж, коммуникабельность, способность у б е ж д а т ь . Автобиографию: факс 03-6178451, liorm@nirlat.com

67

Требуется водитель фултрейлера. Знание работы подъемных кранов. 09-7663276 66

На новый проект на длительный срок требуются трубопроводчики и слесари. Хорошие условия подходящим.

0537721379 65

Требуются слесарисварщики. Хорошие условия подходящим.

052-3921537 63

Требуется логопед мужчина, говорящий на иврите, для решения проблем с пением. 052-7636871 Меир 65-д

65-вл

Требуется водитель с правами на минибус 16-20 мест.

0525520066 61

Требуется секретарь, желательно с опытом в бухгалтерии, иврит о б я з а т е л е н . Автобиографию по факсу: 15388542945 62

На алюминиевый завод требуются: профессиональный монтажник и работники на производство, только с опытом. 08-6273571, 0505261881 c 62

В колледж требуется уборщица. Утренние часы, хорошие условия.

054-5302050 63

Требуются трубопроводчики, слесари, электрики и помощники. Хорошие условия. 050-6944145

В Беэр-Шеве требуется турагент с опытом. Иврит, русский, желательно английский.

0545918094

62

63

69

В престижный мясной магазин требуются резчики мяса (М/Ж), желательно с о п ы т о м . Возможность обучения на месте. Хорошая зарплата.

08-6234935

В компанию “Месер” требуется почтальон, частичная ставка, знание иврита + чтение обязательно. Личный транспорт обязателен. Опция на полную ставку.

050-7467945 9:0016:00 Света

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

Требуется секретарь, желательно с опытом в бухгалтерии, иврит о б я з а т е л е н . Автобиографию по факсу: 15388542945

29

Каньону ле Хайот требуются графики и специалисты по рекламе на неполную ставку. Требуется работница на телемаркетинг на частичную ставку. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net 39

На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом.

0507673750 Анатолий после 16:00 26

В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию.

053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли 29

Каньону ле Хайот требуются: график и специалист по построению сайтов в и н т е р н е т е . Автобиографию: факс 08-6209845 28

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377

Салон цветов “Мимоза” набирает на КУРСЫ ОРАНЖИРОВЩИКОВ. Успешным выпускникам предоставляется работа Требуются ОРАНЖИРОВЩИКИ, иврит обязателен 052-3457631

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

17

Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !

Íåâå Øâà Äîì ïðåñòàðåëûõ ÒÐÅÁÓÞÒÑß Â ÁÅÝÐ ØÅÂÅ Âðà÷è-ñïåöèàëèñòû íà ïîëíóþ/÷àñòè÷íóþ ñòàâêó Ìåäñåñòðû/ìåäáðàòüÿ äèïëîìèðîâàííûå/ ïðàêòèêóþùèå íà ïîëíóþ/÷àñòè÷íóþ ñòàâêó Òðóäîòåðàïåâòû íà ÷àñòè÷íóþ ñòàâêó Ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê íà ÷àñòè÷íóþ ñòàâêó Íÿíè íà ïîëíóþ/÷àñòè÷íóþ ñòàâêó Óáîðùèöû íà ïîëíóþ/÷àñòè÷íóþ ñòàâêó Ðàáîòíèöû íà êóõíþ - ïîëí./÷àñò. ñòàâêà Ðàáîòà â äèíàìè÷íîé ñðåäå. Ïîäõîäèò äëÿ îòâåòñòâåííûõ ðàáîòíèêîâ ñ íàâûêàìè ëè÷íîñòíîãî îáùåíèÿ è òåðïåíèåì. Õîðîøèå óñëîâèÿ äëÿ ïîäõîäÿùèõ.

Àâòîáèîãðàôèþ ïî ôàêñó: 08-6494531 èëè email: ina@neveshva.co.il, adminbs@neveshva.co.il Òåë: 08-9551303

18

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!

055-2273240, 055-2257270

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362 ЖИТЕЙСКИЕ ИСТОРИИ

ЛЕТИ, ЛЕТИ ЖЕ, ПТИЧКА... Теплым весенним утром я ехал с внучкой в зоопарк. Увидев в небе самолет, она радостно запрыгала.

- Самолет, самолет! Скажи, дедушка, а у него есть мама? Он летит к маме?

- Да, Симоночка, он летит к маме, она его очень ждет. Сейчас мы пойдем к зверятам, а потом мы вернемся куда?

- К моей маме! - выпалила внучка. В зоопарке мы подолгу задерживались у каждой клетки, было очень интересно. До сих пор она видела этих зверюшек только на картинках. В живых глазенках были восторг и удивление.

- А зачем жирафу такая длинная шея? А чем кормят крокодила и где его детки? Время пролетело незаметно. Возвращалась домой девочка возбужденной и слегка опечаленной. Ей невдомек, почему зверушек заперли в клетках.

- Их наказали, да, дедушка? А мамы их в лесу ждут? Я слушал внучку и вспомнил песенку, которую в детстве пела моя бабушка на идише: Гегангэн из а ингелэ ин фэлд цвишн ди зангэн, гепакт hот эр а фэйгелэ, а фэйгелэ гефангэн.

- Ду бист гефангэн, фэйгелэ, их вэл дих нит оплозн, hоник мит путэр вэсту ба мир эсн

ун фэлдэлэ мит вэлдэлэ вэсту шойн фаргэсн.

- Бафрай мих, либэр ингелэ, их hоб а кранкэ мамэ, вэйнэн вэт зи дортн, аз их вэл зих фарзамэн. Рахмонэс hот дос ингелэ аф трэрн фун дэр мамэн. Фли же, фли же, фэйгелэ, Золст зих нит фарзамэн. (Шел мальчик// в поле меж колосьев,// поймал он птичку,// птичку пленил.// Ты пленена, птичка,// я тебя не отпущу,// мед с маслом будешь у меня есть,// а лес и поле// уже забудешь.// Освободи меня, милый мальчик,// у меня больная мама,// плакать она там будет,// если я вовремя не вернусь (дословно: задержусь).// Жаль стало мальчику// слез (птичкиной) мамы.// - Лети же, лети же, птичка,// не задерживайся!). Внучка слушала-слушала и, положив мне головку на плечо, сладко уснула. Утром следующего дня мне позвонила дочка: - Знаешь, папа, Симоночка выпустила из клетки свою любимую канарейку и крикнула вдогонку: “Лети, лети же, птичка, к своей любимой маме, с ней тебе будет лучше”. Мендель Вейцман, Беэр-Шева

УСЛУГИ 49

ПРОДАМ 64

4-конфорочная плита, окно, швейная машина, кафель напольный 45х45см, 28 ш./м2. 054-7261510

Швейную машину “Чайка”. 054-4621324 989

Стиральная машина, микрогаль, компьютер. 052-3211921

УСЛУГИ

62

Деревянная двуспальная (разобранная) кровать с ортопедическим матрасом и 2 тумбочками, пр-во Италия. Газовая печка с электрозажиганием, стол-книжка.

08-6431872 64

Стенка-горка, двуспальная кровать + 2 тумбочки, учебная энциклопедия, шкаф для обуви.

0545610912

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

64

Домашний мастер. Ремонт, сборка и разборка мебели. Электротехнически е работы. Поездки в аэропорт, на море и индивидуальные заказы. 054-5859376 Алекс 62

Все виды сантехнических работ. Мелкие ремонты по дому. 054-7643796

БИЗНЕС 59

В аренду помещение в центре Старого города, 2 этаж, подходит для любого офиса. 052-4462863 Тивух Леон 30

Эксклюзивный ресторан в Старом городе Беэр-Шевы расширяется и разв и в а е т с я . Приглашаем активного партнера. 0542720158

РАЗНОЕ 57

С о з д а е т с я Беэршевский клуб кол л е к ц и о н е р о в ! Всем заинтересованным обращаться по телефону 0526700147 Илья, 0545513458 Алекс. Беэршева, Старый город, ул. Яир 33

ALUM

ЗНАКОМСТВА 68

Женщина 60 европейская, образованная, ищет партнера только для серьезной цели, говорящего на иврите. 0505595255

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818

ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê

Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí

64-э

Симпатичный обеспеченный мужчина заинтересеован в приятной дисктретной связи с женщиной. 054-7800942

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ

УРОКИ 63

Уроки математики, в том числе подготовка к “китот мадаиёт”.

086431235, 050-6840581

992

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально.

058-7767655

ЖИВОТНЫЕ 19

Последний котенок 2 мес. от сибирской мамы, приуч. к туалету - в подарок сердечным и ответственным.

052-8261421, 052-5441022

ЗДОРОВЬЕ

КУПЛЮ

989

Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 050-4425224 66

А п и т е р а п и я . Пчелолечение. 0584431672

50

Фарфоровые статуэтки и разные коллекции. 052-6700147

ССУДЫ 741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

341

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ

îïûò ðàáîòû 22 ãîäà

19

20

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 2-2,5 КОМНАТЫ 69

2к., Юд Алеф, участок, возле каньона Шауль а-Мелех, 720000 шек. 0546329669 Николай 69

2к., Юд Алеф, 64м, участок 50м, мамад, 740000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

3 - 3,5 КОМНАТЫ 68

3к., Юд Алеф, 1 этаж над каркой, благоустроенная, без тивуха, 730000 шек.

052-5221492 Слава 66

Без тивуха. 3к., 78м, ул. Мивца Юав, 3 этаж не последний, 650000 шек. 0545805613 Миша 59

3к., Юд Алеф, ул. Исраэль Ешиягу, 2/5 этаж, лифт, стоянка, гибкое вселение, 750000 шек. 0546329669 Николай

69

59

69

59

69

3к., Тет, ул. Эйн Геди, 6/8 этаж, лифт, мазган, новая кухня, 890000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня

Дуплекс 4.5к., Мерказ а-Негев, возле университета и Сороки, балкон, после ремонта. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

2к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 1 этаж, просторная, ухоженная, опция на мебель, с 20 мая, 1800 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

Без посредника! 2к., Алеф, ул. Котель Маарави, 1 этаж, балкон, мазган, мебель, эл/товары, 2400 шек., включая арнону и воду. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света

2к., Вав Хадаша, 1 этаж, немедленно.

052-7731832 Роман

69

3к., Нахаль Ашан, 92м, 1 этаж, мамад, 820000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 69

3к., Тет, 6 этаж, лифт, немедленно, 715000 шек. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 69

3к., Неве Зэев, 92м, мамад, балкон, лифт, 870000 шек. 0525378747 69

3.5к., Неве Зэев, ул. Моше Стави, лифт, балкон, мазган, новая кухня, 890000 шек.

054-4506041 Аня 49

3к., Хей, 3 этаж, мебель, мазганы, после ремонта, благоустроенная, 560000 шек.

052-4462863 Тивух Леон

59

3к., Юд Алеф, 78м, 1 этаж, рядом магазины и автобус, 630000 шек.

052-2702599 Влад 69

3к., Вав Хадаша, ул. Амус Яркони, 1 этаж, лифт, балкон, мамад, отличный район. Тивух Галакси 0772008676, 053-5554151 Мати 69

3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Юав, 2 этаж, ухоженная, подходит для вложения, сдана в аренду еще на полтора года. Купивший квартиру будет получать арендную плату. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

4-5-6 КОМНАТ

69

69

4.5к., Неве Зэев, 130м, лифт, балкон, мазган, новая кухня, 1230000 шек. Возможнось обмена на более дешевую. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 69

5к., новый Рамот, 140м, 2/4 этаж, лифт, мамад, балкон, 2 махсана, 1280000 шек.

052-5378747 49

4к., Неве Зэев, лифт, мамад, балкон, большой махсан, после ремонта, хорошее место. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 69

4к., Неве Зэев, 106м, отличное место, мамад, 990000 шек.

052-2702599 Влад.

6500 квартир в нашем каталоге 59

57

4к., Гимель, возле ирии, стоит посмотреть. 050-7303346 после 20:00 69

4к., Неве Зэев, тихое удобное место, солн. балкон, мамад, 1150000 шек. 0546329669 Николай 69

4к., 110м, Вав Хадаша, лифт, мамад, балкон, 2/4 этаж, после ремонта.

052-5378747 69

3к., Хей, карка, опция на сад, требует ремонта, немедленное вселение. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

4к., Юд Алеф, ул. Арие Дольчин, 4 этаж, устроенная, новая кухня, сдана за 3000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

ДОМА, КОТТЕДЖИ

3к., Тет, возле торгового центра, лифт, 2600 шек.

0546329669 Николай 49

69

63

Коттедж 5к., 140м, Рамот, сад 350м, после ремонта, 1400000 шек. 0524462863 Тивух Леон

Без маклера. 4к., Вав Хадаша, улицы Шауль а-Мелех Ахазия, после кап. ремонта, немедленное вселение. 0506545450

69

Коттедж в Нахаль Ашан, 7 спален, ухоженный сад, мамад, 1800000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 56-дек

Вилла новая, большая, дерех Мецада, возможно на 3 семьи.

054-4457840 69

Коттедж 3к., Нахаль Ашан, 900000 шек.

052-4462863 Тивух Леон 59

Вилла в вилот Мецада, 250м, салон, 3 спальни, туалет, ванная и кухня на каждом этаже, подходит для 2 семей и для вложения. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

66

Деревянный дом в Офакиме, 3к., сад, участок 250м, гараж.

052-8322309 69

Коттедж 5к., Нахаль Ашан, итунг, красивый участок, рядом магазины и вытобус, подходит на 2 семьи, 1550000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

Без посредника! 3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Екев, 4/4 этаж, мазган, мебель, 2000 шек.

0544506041 Аня 69

3.5к., Юд Алеф, ул. Меир Яари, лифт, солн. балкон, с 1 июля. 054-6329669 Николай 69

2к., Хей, ул. табенкин, 1 этаж, прекрасный дом, красивая квартира, полн. мебель, 1950 шек.

054-5357871 69

4к., ул. Мивца Юав, последний этаж, част. мебель, немедленно, 2200 шек. Тивух Галакси 0772008676, 053-5554151 Мати 49

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 72

3к., 1 этаж, Далет, напротив психбольницы, после ремонта, мебель. 052-8206222 65

4к., Юд Алеф, 4 этаж, без тивуха. 0587931211 64-l

2к., 57м, Хей, 2 этаж, мебель, с 15 апреля.

054-4898440

052-6754040 Надежда консультант по недвижимости

Срочно на продажу Эксклюзив!

4 комнаты, Мигдалей Парк балкон, мамад, красивый вид, 16/17 этаж, здание построено в 2001 году

879,000 шек.

49

Без посредника! 2к., Гимель, ул. Надив, 1 этаж, мазган, мебель, 1900 шек.

0544506041 Аня 69

2к., Хей, 3/3 этаж, возле парка, мебель, мазган, 1950 шек.

054-6329669 Николай 69

2к., в центре города, лифт, мебель, немедленно. 052-7731832 Роман

Без посредника!

2.5к., Хей, 3/3 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2200 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня, 0546420506 Света 69

3.5к., Бет, ул. Бней Ор, участок, вселение 1 июня, 2400 шек.

054-6329669 Николай 49

Без посредника! 2к., Хей, ул. Табенкин, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду.

054-4506041 Аня 69

3к., Юд Алеф, ул. Ландау, 80м, прсторная, немедленно, 2300 шек.

0524462863 Тивух Леон 49

Без посредника! 2к., Вав Хадаша, ул. Мивца Кедем, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня, 0546420506 Света 69

3к., Хей, возле торгового центра, 1700 шек.

054-6329669 Николай

69

2к., Юд Алеф, Мецада, возле Австралийского парка, 1900 шек. 0546329669 Николай 49

Без посредника! Жилая единица-студио 1к., Вав Хадаша, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1600 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня 59

Жилые единицы 2к., районы Далет и Гимель, 1-2 этаж, мебель, 1600 шек.

052-4462863 Тивух Леон \29

Жилая единица 1к., ул. Соколов, 3 этаж, после кап. ремонта, прекрасная мебель, 1550 шек., включая арнону и воду. 0545357871 49

Без посредника! 4к., ул. Вольфсон, лифт, мазган, новая кухня, 3000 шек.

0544506041 Аня, 0546420506 Света 59

2к., ул. Раби Акива, возле Сороки, 49м, 1 этаж, после кап. ремонта, мебель, 1800 шек.

0545357871

59

Без посредника! 2к., Алеф, ул. Мешахрерим, 1/3 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня, 0546420506 Света 59

4к., Юд Алеф, ул. радак, возле супера Роберт, 2500 шек.

054-6329669 Николай 49

Жилая единица 2к., Юд Алеф, ул. Дов Йосеф, 4/4 этаж, б л а го у с т р о е н н а я , качественная мебель, срочно, 1750 шек., включая арнону и воду. 0545357871 979

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 49

Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 2/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня

69

3к., Гимель, карка, без мебели, немедленно. 052-7731832 Роман 69

4к., Гимель, 2 этаж, балкон, мебель, тихое место, немедленное вселение, 2600 шек. 0777172261, 050-3338114 Элла

Èãîðü Ãóáåðìàí ïðåçåíòàöèÿ íîâîé êíèãè

ÄÅÂßÒÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ

Ëåîíèä Ìëå÷èí Íîâàÿ ïðîãðàììà!

Îòíîøåíèå ê åâðåÿì è åâðåéñêîìó ãîñóäàðñòâó Ïðåçåíòàöèÿ íîâîé êíèãè è îòâåòû íà âîïðîñû

ÁÅÝÐ-ØÅÂÀ ÁÅÝÐ-ØÅÂÀ 20 ìàÿ 25 èþíÿ 050-7725491, 08-6450271

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

21

ВОЛЬНЫЙ ПОЛЕТ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ ЛЮДЕЙ Первые годы XXI века лишь кажутся драматичнее предыдущей истории человечества. Интересно, почему "кажутся"? Не только потому, что это наша жизнь, наша история. Связей между людьми стало больше, но все-таки для абсолютного большинства жителей Земли не имели практических последствий ни гибель нескольких тысяч американцев и европейцев от устроенных фанатиками взрывов, ни гибель нескольких десятков или сотен тысяч жителей Азии вследствие нанесенных в ответ ударов. Прочли, посмотрели, взволновались, успокоились. Эти убийства и эти войны менее кровопролитны, чем предыдущие. Намного менее. Хоть в абсолютных цифрах считать, хоть в процентах. То же относится к диктатурам и вытекающей из них крови. Нынешние деспотии и олигархии в Сирии и России – не омерзительнее предыдущих и не катастрофичнее. Потоки беженцев после нескольких десятилетий спокойной жизни кажутся кошмаром, но вообще-то это очень небольшие потоки. Не великое переселение народов. К тому же хорошо бы определиться: нас ужасает, что нас становится меньше или что нас становится больше? Что население сокращается от взрывов или что население растет изза беженцев? Правда, потоки беженцев все равно не восполняют убыль европейского населения от малодетности. Впрочем, ужасающиеся декларируют: они людей вообще любят, они только нелюдей не любят, и вот беженцы – они нелюди. Грязные, вонючие, бескультурные, только и мечтают, что все загадить и извести западную культуру. Так обычно рассуждают люди, для которых западная культура ограничивается чтением бесплатной рекламной газеты. Хорошая новость: ничего особенно ужасного не происходит, объективно ужасного в наши дни намного меньше, чем в любую другую эпоху. Еще более хорошая новость: мы ужасаемся, потому что нам лучше живется, чем в любую другую эпоху. И совсем уж отличная новость: то, что в наши дни обнаружилась беспомощность Организации Объединенных Наций – признак того, что мы выросли из ООН и назрела необходимость Организации Объединенных Людей. ООН, в конце концов, порождение человеческого разума столетней давности, идея Вудро Вильсона, вызревшая в Первую мировую войну. ООН – это проявление психологии, для которой человек лишь клеточка национального организма. Более того, это психология войны, в которой прав тот, кто победил. Поэтому идиотское право вето присуждено победителям во Второй мировой войне. Собственно, не присуждено, а присвоено. Проблема не в том, что юридически невозможно перестроить ООН. Ни одно деспотическое государство добровольно не отдаст права портить жизнь окружающим. Проблема в том, что ООН невозможно перестроить психологически. Это именно объединение наций, то есть фикций, метафор, чего-то, что существует лишь в воображении людей. Вот люди существуют. Организация Объединенных Людей – вот что должно сменить ООН. Тогда не будет бредовых противоречий между "правом наций на самоопределение" и "неизменяемостью государственных границ", между равенством и правом вето, между правами человека и правами бесчеловечных диктаторов, которые прорвались в Совет Безопасности и оттуда бьют правом вето по окружающим. Люди теперь уже не те, что сто лет назад. Они и сто лет назад были лучше своих лидеров, которые уверенно устроили Первую мировую. Многое изменилось, и этими изменениями следует пользоваться. Люди боятся, что интернет будет использован для укрепления деспотизма и тоталитаризма, для слежки и контроля.

Правильно боимся. Чтобы этого не произошло, надо использовать интернет для свободы. Что нас пугает, то нам поможет. Именно технологии, связанные с интернетом, могут и должны стать основой функционирования Организации Объединенных Людей – технологии, делающие возможными всемирное голосование. На это должны быть нацелены всевозможные технические новации. Цифровая революция не только же для того, чтобы посмотреть погоду на противоположном конце земного шара. Цифровая революция – для реальной, не цифровой свободы при любой погоде. В мире, где большинство людей по сей день реально не имеет права голоса, где фальсификация избирательного процесса – явление почти что непременное, рассуждать о всепланетном голосовании кажется утопией. Так ведь и телевидение было утопией, и возможность за несколько часов переместиться из Москвы в Лондон было утопией еще сто лет назад. Вопрос в другом: это надо? Да, надо! Иначе человечество будет обречено. Не на что-то конкретное обречено, а просто обречено. Обречено исчезнуть из-за неспособности идти в ногу с самим собой. Как голосовать в планетарном масштабе – вопрос сугубо технический. Вообще-то такое голосование можно сделать обыденностью уже сегодня, это даже не очень дорого и не очень сложно технически – если под "техникой" понимать компьютеры, а не "политические технологии". Понятно, что все диктаторы мира, как один, грудью встанут на борьбу… Собственно, это превосходный тест – кто диктатор, кто нет. Ведь такое голосование, защищенное от фальсификаций, пригодно не только для выборов в ООЛ, но и для выборов в любой сельсовет, в любой орган власти. Конец всякому произволу и всякой демагогии. Конечно, встает вопрос, а что будут решать те, кого выберут в ООЛ? А что мы им поручим, то и будут решать. Вряд ли многое. Чем выше по пирамиде власти, тем меньше полномочий – старый добрый принцип демократии. А можно ли будет устраивать планетарные референдумы, чтобы мы сами решали, аки в Швейцарии, какие-то проблемы? Ну… Конечно, можно… А что, есть какие-то планетарные проблемы? Ну, кроме глобального потепления, глобального лукавства и глобального стремления за чужой счет покомандовать именно тем, у кого из кошелька ты изъял деньги? В общем, сперва надо поставить себе цель – ООЛ, а потом уже определять, для чего новую организацию использовать. Два примечания, впрочем, в копилку человечества позвольте бросить. Общечеловеческое голосование должно быть всеобщим. Это не право, это обязанность. От тайги до Британских морей. И сын степей калмык, и индеец Амазонии, и даже бабка в Урюпинске. Независимо от уровня доходов и образования – по любому вопросу обязан проголосовать каждый. Иначе… Чем можно наказать бабку в Урюпинске? Да просто перестать с ней разговаривать. И не потому, что запретили, а потому что дикостью будет считаться: как это – не проголосовать? Ну на голове ведь люди не ходят? А ходить на голове куда нормальнее, чем не голосовать. Голосование должно стать всеобщим не потенциально, а реально, но голосование должно, кажется, перестать быть тайным. Анонимные доносы не рассматриваются – так с чего рассматривать анонимно поданное мнение? Тайная подача голоса – защита от деспотизма, средство победить деспотизм. Но если деспотизма нет, то это глупый и смешной пережиток вроде паранджи. Может, результаты голосования не должны быть доступны всем и каждому (хотя почему бы нет?), может, как минимум, человек, который обращается за справкой о том, как голосовал другой, должен знать, что о его обращении этот другой сразу узнает, но анонимность – это враг, это унижение

человека, и как некая дальняя цель победа над анонимностью должна быть обозначена. Совместима ли ООЛ с существованием "национальных" государств? Наверное, не очень. Тем хуже для государств. Нации никуда не денутся – если кому-то хочется считать себя эльфом, пожалуйста. Свобода перемещения станет настоящей свободой перемещения. Говоря высоким пушкинским стилем, все визы тяжкие падут. Мы же не спрашиваем визы, когда из Мытищ переезжаем в Москву? Ах, прописка все еще есть? Ну, вот и не будет ея, пусть покоится с миром. Как быть с налогами, с социальной помощью и т. п.? Ну вот и проголосуем! В общем, хорошо, что в целом идея всем нравится! Только освободите, пожалуйста, Надежду Савченко сегодня, а не когда за это проголосует человечество. Христом Богом… Яков Кротов, историк и священник, автор и ведущий программы Радио Свобода "С христианской точки зрения" От редакции NEGEVInfo: Нет, мы не будем говорить о реалистичности этой благородной идеи. Мы не будем, хотя могли бы, бросить и свой камень в болото ООН. Просто вспомнилось вот что, возможно, не к месту. "Заходит суббота, — с важностью произнес Гедали, — евреям надо в синагогу... Пане товарищ, — сказал он, вставая, и цилиндр, как черная башенка, закачался на его голове, — привезите в Житомир немножко хороших людей. Ай, в нашем городе недостача, ай, недостача! Привезите добрых людей, и мы отдадим им все граммофоны. Мы не невежды. Интернационал... мы знаем, что такое Интернационал. И я хочу Интернационала добрых людей, я хочу, чтобы каждую душу взяли на учет и дали бы ей паек по первой категории. Вот, душа, кушай, пожалуйста, имей от жизни свое удовольствие". (Исаак Бабель. "Конармия", 1922-37 годы).

БЕДНАЯ ВЛАСТЬ Мало кто из читателей панамского досье обратил внимание на послужной список главного офшор-мейстера Рамона Фонсеки, о его биографии писали мало – за исключением того, что он плодовитый беллетрист. А ведь он еще и видный оппозиционер в прошлом. В личную заслугу Фонсеке вменяют, в частности, создание комиссии по расследованию преступлений военных режимов, которая была учреждена указом президента Мирейи Москосо, "панамского Горбачева". Когда оппозиционная партия стала правящей, Фонсека, включив административный ресурс, развернул свой бизнес. Знакомая история, не так ли? Вот и Михаил Ходорковский недавно сделал примечательное признание: "Я купил ЮКОС в 1996 году, а отняли его у меня в пользу "хорошо известной лично" Путину "Байкалфинансгрупп" из распивочной "Лондон" в Твери в 2004. Я считаю несправедливым и первое, и второе. Но я купил, как все прочие, по тогдашним законам, а у меня отняли для друзей Путина". Несправедливо, но можно – вот и купил. Власть или близость к власти традиционно рассматриваются в странах, не имеющих опыта демократии, как вполне легитимный способ обогащения. Популярный афоризм лорда Актона "Власть развращает, абсолютная власть развращает абсолютно" можно переводить и как "Власть коррумпирует..." Думаю, даже заголовок этой колонки многим представляется оксюмороном. В истории США хватало богатых пре-

зидентов. Самым богатым – в пересчете на нынешний курс – был Джордж Вашингтон. Его состояния хватило бы, чтобы войти сегодня в список 400 самых богатых людей мира по версии журнала "Форбс". Но заработал он свои капиталы отнюдь не на президентском посту: он удачно женился на вдове с большим наследством и приумножил его, будучи усердным и успешным фермером – это он и считал своей профессией. Став президентом, Вашингтон отказался от жалования. Но Конгресс попросил его не делать этого, дабы не создавать прецедент, ведь в дальнейшем этот пост мог занять и человек со скромными средствами, а бюджета на служебные надобности главе государства тогда не выделялось, секретаря и прислугу он нанимал за свой счет. Президенту Гроверу Кливленду (80– 90-е годы XIX века) приходилось самому отвечать на телефонные звонки, а президент Уильям Говард Тафт (второе десятилетие ХХ) держал в Белом доме дойную корову как подспорье в хозяйстве. Загородная резиденция Кэмп-Дэвид появилась у президента США в 1943 году и по сей день остается единственной. Дуайт Эйзенхауэр стал в 1961 году первым президентом, получившим пенсию от государства. Вспоминается Джимми Картер, покидающий Белый дом со скудными пожитками – двумя индейскими горшками и Библией. До избрания президентом он владел арахисовой фермой в Джорджии, которую получил в наследство от отца. Заняв высокий пост, Картер отдал прибыльное семейное предприятие в доверительное управление. Управители начисто разорили его, вместо доходов Картеру достался миллион долларов долга. Ну не оказалось у него под рукой ни Ротенбергов, ни Рамона Фонсеки! Чтобы расплатиться с кредиторами, бывший президент стал писать книги. У Билла и Хиллари Клинтонов, стыдно сказать, не было собственного жилья – из последней казенной квартиры, Белого дома, им было бы просто некуда податься, если бы не друг, купивший им дом в долг. Никакой госдачи бывшим президентам США не предоставляли и не предоставляют. Случались в США и крупные коррупционные скандалы. Крупнейшим считается приключившийся в годы президентства Уоррена Гардинга, избранного в 1921 году. Члены его кабинета передали в частные руки нефтеносные земли, находившиеся в федеральной собственности. Президент до расследования не дожил. Внезапная смерть цветущего 58-летнего мужчины породила слухи о его отравлении той самой шайкой, которая нажилась на коррупционной схеме. Его преемник Калвин Кулидж без колебаний отдал под суд должностных лиц, причастных к незаконным сделкам. Отцы-основатели не обольщались относительно человеческой природы. "Если бы людьми правили ангелы, – писал Джеймс Мэдисон, – ни в каком надзоре над правительством – внешнем или внутреннем – не было бы нужды". В конечном счете главная гарантия от злоупотреблений властью – ее непреложная сменяемость. Бывает, что и досрочная, как это произошло в 1974 году с Ричардом Никсоном, попытавшимся установить тайную прослушку за своими политическими оппонентами. Кстати, след Уотергейта обнаружился в панамских документах: при содействии фирмы Mossack Fonseca в офшоре отмывались деньги, которыми подручные Никсона расплачивались со взломщиками штабквартиры Демократической партии. Владимир Абаринов Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

22

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 6. Наиболее точный способ учета количества оптимистов. 8. Банкетные данные. 9. Наглядный результат работы киллера. 11. Церковно-музыкальная специальность. 16. Загадочная картинка. 17. Царь, чья любовь к лошадям довела до экологической катастрофы.

18. «Монументальная» повесть Василия Быкова. 19. «Ломаная» монета. 24. Переросшие галоши. 26. Побег с помощью лопаты.

28. Транспорт, заготавливаемый зимой. 29. Прикид индианки.

30. Огненный букет на праздник. 31. Столица со взморьем. 32. Перьевая ликвидация. 33. «Одноцветные люди». 34. Цветок среди частиц. 35. Объект охов-ахов фаната. 37. Пришла она отворяй ворота. 38. Какой плод Игорь Северянин искупал в шампанском? 39. Карточная общага. 40. Мера небоскребистости. 43. Зримый символ святости. 46. Немой убийца спаниелей.

48. Звук, отсутствующий в «Подмосковных вечерах». 49. Лебединое в балете. 50. Иное название «бычка». 54. Байка викингов. 55. «Честное пионерское», данное Богу. 56. Корабельная баранка. По вертикали: 1. «Лифт» на реке. 2. Оно всегда вечера мудреней. 3. Тарантас из аула. 4. Если есть теща, должен быть и он. 5. Один из двух признаков, отличающих русалку от обычной женщины. 7. Одна из трех, на которые можно послать. 10. Фольклорное Кукуево как населенный пункт. 12. Разовое «вышвыривание» вредных веществ в атмосферу. 13. Число, на которое нельзя делить. 14. Неплохое основание для брака. 15. Напиток под воблу. 20. Последователь правдивого искусства.

21. Наказуемое любопытство. 22. Бабочка-главнокомандующий. 23. Наиболее обещающий политик. 24. Заячий музыкальный инструмент.

25. Провокатор цейтнота.

27. Ветроулавливатель на яхте. 28. Космическая тара. 35. «Летающая лавка». 36. Ножные колеса. 41. Удобрение, витающее в воздухе. 42. Вещевой дуэт. 44. Деликатес от рыбы-роженицы. 45. Консервная среда обитания для кильки. 47. Начальная фаза полета самолета, число которых по статистике всегда больше числа посадок. 50. Сосуд, полный знаний. 51. Провальная оценка. 52. Корова-плакса. 53. Заморская газировка. Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр.14

РЯДОМ С НАМИ Принято считать, что евреи любят своих детей.Да – любят, но, наверное, не больше, чем другие народы мира. А вопрос, возможно, в том – что делают народы для своих детей, к чему их готовят, какие ценности им прививают, на какой путь напутствуют. Ни одна еврейская мама не благословит ребенка на теракт или убийство невинных людей. А вот защищать свою Родину еврейская молодежь и без напутствий готова... По идее – у всех всё одинаково: рожают ребенка, воспитывают его в любви, дают хорошее образование, а когда у него появляются дети, помогают воспитывать уже его детей. И все повторяется. Но эту формулу следует дополнить - ребенок воспитывается в семейной среде, на ее ценностях и на примере поведения взрослых в семье. Здесь-то и появляются различия в воспитании, так как семья, ценности и традиции у разных народов разные. В этом смысле можно рассуждать о древней культуре того или иного народа. Мы можем - должны, и даже обязаны - говорить о евреях. ...В качестве примера еврейской традиции в воспитании детей приведу семью Соболевых из БеэрШевы. Самую младшую – 8-летнюю Малену – вы видите на искусно выполненной фотографии Аллы Триплик. Но я знаю и маму, и бабушку, и - ныне, к сожалению, покойную, прабабушку. Прабабушка – юрист, бабушка – учитель музыки, мама – Светлана Соболева - специалист по информационным технологиям... Справедливости ради отмечу – к сожалению, и у нас достаточно примеров плохих семей и плохого воспитания, и у нас есть проблемы – в связи с неоднородностью нашего общества, имеющего существенные различия в воспитании и культуре евреев в стране исхода, степени религиозности и многих других факторов, которых с годами становится все больше. Говоря о воспитании детей у евреев, следует апеллировать не только к израильским евреям, но и евреям, живущим в США, России, европейских странах и других. Ибо правила воспитания были написаны задолго до того, как наши предки вынуждены были

ИЗРАИЛЬСКИЕ ДЕТКИ

покинуть свою Родину. И они, естественно, унесли их (правила) с собой, но, к сожалению, не всем удалось сохранить их на чужбине... Наконец, в отношении смешанных браков выскажу свое мнение, основанное на жизненных наблюдениях: у хорошей здоровой «смеси» - хорошие дети, «забирающие» лучшее у обоих родителей. А собственно смешанные браки стали реальностью жизни мира. Довольны ли мы своими детьми? Нет, конечно – недовольны, и это недовольство, наверное, следует

за родителями по пятам с момента сотворения мира. А если объективно? Здесь – двойственность. Мы считаем, что что-то недодали нашим детям – были молодыми, не было времени, да и не знали – как воспитывать детей. Но еврейские родители всегда в обойме еврейской семьи, передвигаясь в ней от ребенка до третьего и даже четвертого поколения. Так что, получается – все мы делали правильно. У кого-то – не получилось... В наш советский период жизни мы (на какое-то «расстояние») отошли от правил «еврейского воспитания» - мы жили в обществе, где были общие правила для всех. Но представляется, что репатриировавшись в Израиль, мы вернулись к «еврейскому воспитанию». Самое интересное – израильское воспитание нам кажется неправильным – дети непослушные, им разрешают «всё», они – о, ужас – не знают с 1-го класса таблицу умножения, а в 15-16 лет уже запираются в комнате с другом или подругой. Кошмар! Как к этому привыкнуть? Но в мировом рейтинге израильские дети - в тройке самых счастливых. Повзрослев и получив образование, они делают больше всех в мире открытий, создали прекрасную медицинскую систему обслуживания населения, довели до минимума уровень детской смертности, еще будучи студентами создают компании на сотни миллионов долларов, среди топменеджеров ведущих фирм мира – больше всех выпускников израильских университетов. Конечно – в удельном отношении – к численности населения. Так что, мы – как родители, можем гордиться своими детками. ...Кем будет Малена – вряд ли сейчас можно сказать точно. Но с уверенностью можно предсказать – она есть генетически точный тип предыдущих поколений, которые по цепочке воспитывались в семье, впитывая правила, обычаи, традиции. Ведь, как показала история, яблоки от этих «яблонь» далеко не падали. Борис Столяров

23

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ТОЧКА ЗРЕНИЯ

АНДРЕЙ ЧЕРНОВ. КАК УКРАЛИ “ТИХИЙ ДОН” С петербургским поэтом и литературоведом Андреем Черновым говорим об истинном авторе великого романа – донском писателе Федоре Крюкове, проекте ОГПУ "Михаил Шолохов", "деле Савченко", писательских нравах и "шолоховской морали". Михаил Соколов: Сегодня в нашей студии петербургский поэт, публицист, историк и филолог Андрей Чернов. В центре нашего внимания будет работа, очень важное исследование Андрея Чернова, оно называется "Как сперли ворованный воздух. Заметки о "Тихом Доне". Что вас заставило взяться за это исследование, исследование авторства великого романа? Ведь им занимались, с одной стороны, разные официальные филологи, энтузиасты, Лев Колодный, такой человек, активно пропагандировал авторство Шолохова, Солженицын с другой стороны, сомневался в авторстве, также Ирина Медведева-Томашевская, Зеев БарСелла. Людей много, а вы почему в эту очередь встроились? Андрей Чернов: Лет 9 назад жена спросила: "Что там Шолохов?" Надо было отвечать, а я был, признаться, совершенно не готов. Вспомнил, что говорили про Крюкова. Виктор Правдюк на ленинградском "Пятом колесе" огромную серию передач запускал в 1991 году. Я тогда не особенно заинтересовался, были более интересные темы. А тут жене надо отвечать. Полез, нашел где-то, в интернете тогда еще было немного, первый абзац повести "Зыбь", я совершенно просто упал.

- Это Федор Крюков?

- Да. Потому что это та рука, это то дыхание. Тогда я решил собрать все, что было возможно, Крюкова. Мы объединились целой командой, стали искать, расшифровывать. Миша Михеев, такой замечательный доктор наук, нашел подборки донских газет 1919 года, там много очерков Крюкова и заметок. Книжка эта вышла несколько лет назад. Собрали, расшифровали. Расшифровали его рассказы, которые Федор Дмитриевич Крюков публиковал часто под псевдонимом. Наверное, сначала надо сказать два слова, кто такой Крюков.

- То есть вы считаете, что это автор протографа романа. То есть черновики, которые были взяты Шолоховым.

- Это автор романа. Просто в том виде, в котором роман издан, во-первых, целиком дописана последняя восьмая часть. Во-вторых, там, где речь идет о революции, там куча вставок из мемуаров белых генералов тоже. То, что вставлено, мы можем понять, а вот что оттуда изъято – это никак. Видишь, что здесь что-то должно быть.

- То есть исчезло, какие-то купюры?

- Какие-то купюры сделаны, они невосполнимы. По первому тому этих купюр, видимо, практически очень мало, даже по второму. С третьим, конечно, уже все очень трудно, с седьмой частью тоже все очень трудно. Все-таки два слова о Федоре Дмитриевиче Крюкове. Говорят, какой-то казачий офицер. Господа, какой казачий офицер? Сын атамана и донской дворянки. Родился в Глазуновской, такая станица, которая с Вешенской все время конкурировала, хотя между ними 80 верст, Глазуновской ниже по течению и чуть-чуть в стороне от Дона. Человек, который пахал вместе с отцом, нормальный совершенно казак. Закончил УстьМедведецкую гимназию. Потом поступил в Петербургский историко-филологический институт, где Блок не потянул учиться. Закончил, преподавал в Нижнем Новгороде. Был избран депутатом Первой Государственной Думы от Дона. Его речи потрясали современников. Ленин стал за ним следить очень внимательно, за его прозой. Есть целая полемика Ленина с Крюковым. Потом он стал заместителем главного редактора Короленко в "Русском богатстве". Печатался там чаще всего тоже под псевдонимом. Он, видимо, был патологически скромный человек. Хотя если вы возьмете его ранний, в 22 года написанный рассказ "Гулебщики", он родился в 1870-м, – это 1892 год, это просто "Тихий Дон", свернутый до четырех страничек, то есть наоборот потом развернутый. Дальше он перестает публиковать прозу, пишет роман. Есть свидетельства о том, что Федор Крюков писал "Войну и мир", как современники говорили, но ничего не публиковал.

- А читал, может быть, кому-нибудь, известно чтото, какие-то читки? Обычно же делятся как-то.

- Видимо, просто говорил. Есть два свидетельства, что писал эпопею, с ним ушла эпопея наподобие "Войны и мира". А тут пойми, слышал отрывок этот

человек или слышал только разговоры. Строчка в некрологе. Потом он был в партии, такая очень интересная партия забытая политическая – "Народные социалисты".

- Мельгунов там был, Богучарский, крупные деятели.

- Это была такая замечательная партия профессорского состава петербургского.

- Я бы сказал, правые социал-демократы.

- Крюков подписал "Выборгское воззвание", отсидел три месяца в "Крестах".

- А в гражданскую войну?

- В гражданскую войну он на коне. Он пишет, что пришлось играть роль генерала на коне. Он секретарь Войскового Круга, активный участник сопротивления, издатель газет, в общем, идеолог Белого движения на Дону.

- А как Крюков гибнет?

- А это самое странное, самое непонятное. Вроде бы умирает от тифа при отступлении в феврале – начале марта 1920 года. Но по другой версии расстрелян. Большевики схватили, расстреляли, рукописи отобрали, показали кому следует и стали раскручивать юного уголовника, завербованного ЧК, Мишку Шолохова. Если мы обратимся к "Тихому Дону", то последние два-три абзаца в седьмой части написаны явно Крюковым и написаны с натуры. Это о том, как белые покидают берега союзной России. Кстати сказать, давайте найдем ее, давайте прочитаем. Она еще, кстати, замечательна тем, что Булгаков с этой концовки потом утянул себе "в белом плаще с кровавым подбоем" – это просто с этого абзаца написано. Наберите "Тихий Дон". Это последние два-три абзаца седьмой части, предпоследней. Роман закончен, там больше ни слова дописать. Третий том может быть не прописан, но вроде бы это событие, которое через две или три недели после официальной гибели Крюкова. Не получается, что он погиб, – это его рука.

- Тогда что?

- Видимо, был арестован.

- Сидел и пропал. Там ведь высылали на Север, гибли, кстати говоря, на этапах. Огромное количество людей, казаков тогда гнали еще не на Соловки, а в концлагерь в Холмогоры.

- Это невозможно.

- А что же возможно?

- Невозможно, повторяю, потому что это был идеолог всего движения.

- Тогда где допросы, где документы, где архив, где чекистские бумаги?

- На Лубянке. Вы прекрасно знаете где.

- Не дают? Пробовали делать запросы по Крюкову?

- Пробовали. Официальных запросов не делали, но один мой товарищ-историк говорил на Лубянке с большим генералом несколько лет назад: "Что вы не отдадите рукописи Крюкова?". Генерал сказал: "Мы не против – семья возражает".

- Семья Шолохова?

- Конечно, не Ельцина.

- Что ж, она такая влиятельная?

- Я сейчас вам прочитаю, я шел сюда и специально выписал цитату из одного моего очень давнего приятеля в прошлом: "Утратить Шолохова означает для нас в известном смысле примерно то же самое, что потерять победу во Второй мировой войне".

- Это Юрий Поляков.

- Юрий Поляков, "Литературная газета", номер 20, 2005 год.

- Красное знамя засунуть неизвестно куда.

- Да, именно так. Притом что роман белый, до косточки белый, до волоска совершенно. Это поняли прекрасно, когда роман в 1928 году вышел, это поняли рапповцы, коммунистическая фракция тут же затеяла процесс. Говорили, что или Шолохов белый, просто придумал себе биографию, или он рукопись украл. Комиссию по плагиату возглавил Серафимович, тут рядом Мария Ульянова была. Никита Алексеевич Толстой, сын Алексея Толстого, рассказывал мне, что его отец сбежал от этой комиссии, чтобы в ней не участвовать. А потом когда его за столом спрашивали еще до войны, кто написал "Тихий Дон", Алексей Толстой неизменно отвечал: "Ну не Мишка же". Кто-то мог сказать, что Толстой завидовал, а завидовать было нечего.

- Если так, как вы рассказываете, то действительно завидовать было нечему, поскольку человек всю жизнь прожил под страхом того, что его разоблачат. Невеселая жизнь, надо сказать, у Шолохова.

- И так и разоблачили. Удар у него случился после

того, как вышла книжка Медведевой. Там почти ничего, там очень мало чего найдено, хотя по тем временам это тоже солидно. Так вот Шолохов здорово заболел сразу после этого.

- Но если бы он сегодня ваши работы почитал, наверное, заболел бы очень сильно. Тут я хочу вас все-таки спросить: главный аргумент тех, кто доказывает авторство Шолохова, авторство "Тихого Дона", – это рукописи, которые всплыли в историческом смысле недавно. Говорят: ну как же, все рукой Шолохова написано, правлено. Дима Быков тоже говорит, что видно же, что Шолохов правил этот текст.

- Диме Быкову нравится из всего "Тихого Дона" восьмая часть – это единственная подделка. Я в принципе к Диме отношусь плохо, но здесь, по-моему, он выступил замечательно. Это резонирует с его творчеством, с его душой. Ну ладно, мы не о Диме. Да, действительно, рукописи, их даже издали. Даже эти дурачки, простите, выложили в интернет. А по рукописи видно, знаете, как учителя, когда мы списывали в школе, разоблачали: "Ты списал". – "Почему?" – "Потому-то, потому-то, потому-то". Видно, когда списано.

- Ошибок много?

- Не просто ошибок, а вполне конкретных ошибок, ошибок "передера". Я стал говорить про комиссию 1929 года. Для комиссии Шолохову надо было срочно изготовить рукопись. Он вообще до этого книги не касался, он был назначен. Это был уголовник, проворовавшийся на Дону, приговоренный к расстрелу, чекистами вытащенный. Тут же была рукопись, началась операция, его назначили на автора. Он ничего никогда сам не писал. Сначала рассказики стали публиковать.

- Рассказики тоже из сумки Крюкова?

- Сюжеты настрижены – да, но там, видимо, целый коллектив "негров" работал у товарища Миронова. Да даже не видимо, а мы знаем. Это было экономическое управление ОГПУ. О рукописи. Надо было изготовить рукопись. Но подлинник был с ятями и с ерами, написанный по старой орфографии, с "и" с точкой, с написанием типа "у нея", а не "у нее". Даже когда человек очень старается, копируя рукопись, он обязательно то твердый знак, ер влепит, потом зачеркнет.

- Почерк тоже не могли разобрать, судя по вашему исследованию?

- Он, переписывая, делал ошибки и кроме рудиментов старой орфографии. Шолохов, у него два с половиной, в лучшем три класса образования.

- Как же, говорят в гимназии учился?

- Документов нет. Даже если он учился в московской гимназии, значит, три с половиной класса, а так два с половиной. Насколько этот человек понимает текст, я несколько примеров здесь выписал: "Вторая жена, узконосая Анна Ивановна оказалась бездетной". Вторая часть, якобы черновая рукопись, страница два. Почему узконосая? В беловой и в издании узкокостная, узкобедрая, она бездетная. То есть это как раз описка "передера". Или выражение "каки лев" – это церковное "аки лев", видимо, буковка немножко была подвинута. Вот замечательно, очень люблю, у Шолохова: "По навозу топчется пушистый козел". Представляете, по навозу, день пасмурный, весна какая-то и пушистый козел – замечательно. Какой козел? Тушистый, туша, большой козел, грузный. Или тоже очень люблю – "колосистый месяц". Как месяц может колоситься? Да нет, это колесистый месяц, то есть месяц, уже в луну превращающийся. Тоже прелестная штука в рукописи: "Скипетр красок". Ясно, что он не знает слова "спектр", у него два или три класса образования, слова "спектр" не знает. Еще очень люблю: "Снег доходил лошадям до пояса". Конечно, написано было "до пуза". "Лошади повернулись к ветру спиной" – это тоже роскошь. И так далее, и так далее. То есть он делает туфту. Конечно, никакая комиссия не работала, товарищ Сталин решил, что Шолохов – это автор. Было написано и опубликовано в "Правде" письмо, что тот, кто не так говорит и думает, тот клеветник, враг советской власти. Все потихонечку замолкли. Михаил Соколов Окончание следует По тексту передачи Радио Свобода. С сокращениями. Полный текст на сайте радиостанции. Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

искусство праздновать

2212-21.01/

Кошерно

08-6237753 запись в разгаре