Выпуск № 1087 by GazetaVBeerSheve

№ 1087/1088 28.09.2016

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: Провожая год… Помощь солдатам Здоровье и туризм Письма Всевышнему У нас много солнца В банке или в "банке" Война в его мире Роботы умнеют В воздухе тесно Еврейские разногласия Судьба фантаста Осторожнее с кладами Самая чистая вода

Следующий номер газеты выйдет 10 октября 2016

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Дорогие друзья! От всей души поздравляем вас с праздником Рош ha-Шана - Новым 5777 годом! Шана това у метука! Пусть наступающий год принесет вам, вашим семьям, всему нашему народу мир и благополучие! Желаем вам новых успехов, счастья, любви, здоровья и удачи! Редакция NEGEVInfo

П Е Р Е В ОД Ы . Все языки. 08-6232504, 052-8809603

ИЦИК СТАЙЛ парики, наращивание волос стр.5

МОНИТОР НЕДЕЛИ Уходящий 5776 год от сотворения Мира. 5776 год по еврейскому календарю наступил 14 сентября 2015 года и завершится вечером 2 октября 2016 года. Демографическая ситуация в стране следующая: при общей численности населения - 8412000 человек, евреи составляют 74.9%, арабы - 20.7%, христиане и другие 4.4%. В Израиле за этот год родились 186923 ребенка, умерли 45033 израильтянина. В страну прибыло 26990 новых репатриантов. Было зарегистрировано 82315 браков, 23855 - распались. Израильтяне и мед. К Рош а-Шана из 100 тысяч улей на пасеках страны израильтянам предложено 1600 тонн меда. Это - 40% от годового потребления этого продукта в Израиле. В среднем, каждый израильтянин потребляет в год 600 г меда, а в новогодние дни - 250 г. ЦАХАЛ в преддверии Рош а-Шана. На службе в ЦАХАЛ - 6700 солдат-одиночек. Имеют право на дополнительную ежемесячную экономическую помощь 3500 солдат. Получают экономическую помощь в дни праздников – 29 тысяч солдат срочной службы. Свыше 20 тысяч получили разрешение на работу в свободное от службы время. Помощь солдатам подразделяется на следующие виды. Ваучер для тех, у кого бедственное материальное положение,

Маанак Безек - по представлению армейского социального работника, продуктовые талоны, которые командиры раздают солдатам для приобретения продуктов на праздник для своих семей. 6700 солдат-одиночек, не имеющих семьи в Израиле или не поддерживающих отношений с семьей, получают к празднику талоны на 500 шекелей. Те, кто не входит в эту категорию, получают талоны на 250 шекелей. Кроме того, особо нуждающиеся получают к празднику также и продуктовые наборы от благотворительных фондов, работающих с ЦАХАЛ. Эти фонды обеспечивают электротоварами и даже мебелью. В этом году увеличится размер помощи и количество военнослужащих, которым она будет предоставлена. Министр обороны распорядился выделить для солдат 17 млн шекелей - на финансирования курсов гиюра «Натив». Бесплатный отдых – для пожилых одиноких израильтян. Министерства труда и социального обеспечения открыли проект помощи одиноким пожилым людям в дни приближающихся осенних праздников. Каждый одинокий пожилой человек может получить «пакет отдыха», включающий проживание (до 7 дней) в домах отдыха и пансионатах для пожилых и полный пансион. Планируются также праздничные трапезы и различные мероприятия в соответствии с возрастом и

состоянием здоровья. Для этого необходимо обратиться в отдел социальных услуг по месту проживания или в местный совет. На получение пакета могут претендовать также те, у кого близкие проживают за границей. Подобный пакет предлагается в Израиле впервые. Израиль 3-й в мировом рейтинге медицинского туризма. Международный центр исследования здоровья опубликовал отчет о состоянии медицинского туризма за 2016 год по разным странам мира. В нем страна оценивается по 34 параметрам в 3-х группах: инфраструктура и качество медицинских услуг, стоимость лечения, проживания и сервиса, а также безопасность, исторические достопримечательности и другие условия. Лидеры рейтинга Канада, Великобритания и Израиль. По предоставлению услуг и медицинского оборудования Израиль находится на 1-м месте, по привлечению туристов для лечения – на 11, по стоимости услуг - на 13. В первой десятке также Сингапур, Индия, Германия, Франция, Южная Корея, Италия и Колумбия. Египет - 28, Катар – 30, Турция – 32, Иордания – 33, Россия – 34. Замыкает рейтинг Иран - 41 место. В 2015 году специальная комиссия занималась упорядочиванием медицинского туризма в Израиле. Было решено создать нормативную базу, позволяющую медицинским центрам Израиля оказывать услуги иностранцам. Было также заявлено - медицинский туризм важен для Израиля. Сегодня иностранцу для получения медицинской помощи в Израиле необходимо иметь приглашение от больницы, в которую он едет, а также распечатку переписки с клиникой и документы об оплате. Израиль, Иерусалим, Стена Плача, Богу... Гендиректор компании Почта Израиля передал раввину Стены Плача Шмуэлю Рабиновичу письма, пришедшие со всего мира. Они содержат пометку «Стена плача» и адресованы Богу. Накануне Рош а-Шана раввин вложит записки из писем между камней Стены.

Обратный адрес на письмах - Россия, Китай, Франция, Нигерия, Испания, Голландия, США, Великобритания и другие страны. Палестинцы о терроре палестинцев, который они называют интифадой. В период 15-17 сентября, после того как в Иерусалиме, Иудее и Самарии были совершены теракты, палестинский сайт провел опрос общественного мнения среди палестинцев. Из ответов следует: 61% жителей Палестинской автономии считают нынешняя волна террора против израильтян свидетельствует о начале новой многолетней интифады. 29% заявили – это краткосрочное явление, которое постепенно придет к концу. 10% не знают - чем и когда завершится нынешняя волна террора. Жаль, что тем палестинцам, кто вошел в 61%, не задали вопросы: почему они посылают детей на верную смерть, почему они считают, что это будет продолжаться много лет, наконец, почему террор они называют интифадой. Израиль эксплуатирует солнце. Принято решение о строительстве солнечных электростанций в окрестностях Димоны и Эшелим. Это позволит к 2020 году довести долю солнечной электроэнергии в стране до 10%. Объявлен тендер на строительство объектов в районе Димоны общей мощностью 500 мегаватт электроэнергии. Под них отведут участок площадью 6 тысяч дунамов в промышленной зоне к югу от города. Первая станция будет готова к работе уже в I квартале 2018 года, и вступит в эксплуатацию до конца года. Станции в Димоне будут вырабатывать и передавать в сети Хеврат Хашмаль 1.5% потребляемой в Израиле электроэнергии. Строительство будет осуществляться по принципу государственно-частного партнерства, при котором через 25 лет после начала эксплуатации станции будут переданы в собственность государства. Продолжение на стр. 7

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС ФОБИЯ ПО ПОВОДУ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА Еще не всем даже в научном мире понятно – что такое искусственный интеллект (на английском - Artificial Intelligence, AI), а ему уже вынесен вердикт – вооружен и очень опасен. Исследователи вели слежку за ним в течение многих лет – после того, как стало понятно - используя современные технологии, ученые и инженеры способны создать роботов, системы и устройства для помощи в той работе, которую выполняет человек. И если человечество убивает, то оно создаст роботов-убийц. Это – неизбежно, как и то, что современное оружие высокоэффективно. Но обратите внимание на то, что создает роботов и наделяет их AI именно человек. Что создаст, чем наделит – ровно то они и будут делать. Если предположить, что человечество есть криминальное сообщество, то, как прогнозируют ученые, в течение ближайших 60 лет AI его (человечество) может, действительно, полностью уничтожить. Робототехника развивается очень быстро. Оценив градиент технологической революции, исследователи пришли к выводу - через 6 лет роботы будут думать как человек на 10%, а к 2040 году этот показатель достигнет 50%. К 2075 году мышление роботов будет максимально близким к человеческому. Мировая экономика уже не может ориентироваться на низкоэффективный труд, и, несмотря на декларируемую опасность «восстания машин», робототехника активно развивается. Причина – высокоточные системы и агрегаты востребованы во всех областях экономики, в том числе – в медицине, социальной сфере и других. Сложилась ситуация «состязания» - кто раньше уничтожит человечество: солнце, которое назначили в убийцы Земли (через 200 лет), астероид, который почему-то упадет на микроскопическую в масштабе Вселенной Землю, извержение мощного вулкана или, все же, искусственный интеллект? И это еще не весь перечень – есть и другие сценарии апокалипсиса: смертельно опасные вирусы синтетического происхожде-

ния, ядерная война и другие. Но самая красивая смерть человечества – восстание машин с искусственным интеллектом. ...Занимаясь системами AI уже много десятков лет, выскажу свое мнение: ученые создали не только AI, но и то, что ограничивает его действия в различных ситуациях, в том числе – критических и, обратите внимание – закритических. Всего 2 примера. Первый - ракета, видя, что она промахнулась или не обнаружила цель, уничтожает себя. Второй – нано-робот с лекарством на борту ищет в тканях человека место, куда он должен его доставить. Что, если робот не может это место обнаружить? Не волнуйтесь – его создатели предусмотрят все варианты успешного завершения акции. Бывают ли ошибки? Да, конечно, как и во всех системах, в том числе – и без искусственного интеллекта. К примеру, 4 октября 2001 года украинская зенитная ракета, запущенная в ходе военных учений, проводившихся в Крыму совместно с Черноморским флотом России, в учебную цель не попала, зато обнаружила летящий над Черным морем Ту-154М авиакомпании «Сибирь», выполнявший рейс SBI1812 по маршруту Тель-АвивНовосибирск и приняла его за объект. Команда на уничтожение ракеты не сработала, и 66 пассажиров и 12 членов экипажа погибли... Имела бы ракета AI – он бы ее, ракету, добил. Не стоит бояться AI – он приходит нам на помощь, и ни о каком «восстании роботов» не может быть и речи.

$3 МЛРД ЧЕТЫ ЦУКЕРБЕРГ НА БОРЬБУ С БОЛЕЗНЯМИ Основатель Facebook Марк Цукерберг и его супруга Присцилла Чан дали обязательство - пожертвовать $3 млрд из личных денег на спонсирование медицинских исследований в течение следующего десятилетия. Молодые богачи уверены - это поможет до конца века найти противоядие всем известным болезням. В декабре прошлого года, когда родилась их дочь Макс, супруги создали благотворительный фонд Chan Zuckerberg Initiative. И объявили – они пожертвуют на благотвори-

тельность 99% принадлежащих им акций компании. В частности, $600 млн будут переданы на научные исследования в Центр лечения детских заболеваний в Калифорнии. По словам создателя социальной сети, появление на свет ребенка заставило их с супругой задуматься о «всех тех вещах, которые в этом мире нужно сделать лучше». $45 млрд своего состояния супруги планируют инвестировать в процесс улучшения здравоохранения и образования, а также на борьбу с неравенством. Не менее важен тот факт, что акция владельцев Facebook активизировала и других лидеров High Tech в их интересе к проблемам здравоохранения. Руководство Microsoft объявило об инвестировании средств в искусственный интеллект, который будет бороться с раком. Google создала подразделение DeepMind, разрабатывающее программное обеспечение для диагностики повышенной точности – с использованием нано-технологий. Корпорация IBM совместно с Массачусетским технологическим институтом разрабатывает компьютерную систему, которая улучшит уход за пожилыми пациентами и людьми с ограниченными возможностями.

ПЕРЕДЕЛ РЫНКА АВИАПЕРЕВОЗОК Этого дня Тегеран ждал особенно нервно – разрешит или нет правительство США продажу своих самолетов в Иран. Разрешило – и корпорация Boeing празднует победу, а на улицах Тегерана раздают конфеты. США свое дело знают – их дипломатия работает четко: обеление Ирана, еще 2 года назад казавшееся нереальным событием, произошло – и персы, на словах провозглашающие ненависть ко всему американскому, сметают с мирового прилавка американскую технику, электронику, самолеты. Boeing заявил - лицензия правительства США на продажу самолетов в Иран получена, и корпорация ведет переговоры с компанией Iran Air. Речь идет о продаже 110 лайнеров. Общая стоимость сделки оценивается в гигантскую сумму - $25 млрд. Ранее к правительству США за разрешением на поставки своей продукции Ирану обратилась компания Airbus. В ее планах – продажа 114 самолетов A320 и А330. Требуется разрешение - в европейской технике значительное количество патентов США. Airbus сделала также запрос в Управление по контролю за иностранными активами министерства финансов США. Однако ответ пока не получен, и, похоже, в этом может возникнуть проблема. Можно лишь удивляться, сравнивая грязный язык угроз Ирана – в адрес Саудовской Аравии, США, Израиля, с корректностью в импорте и связанных с ним финансовых делах: зная о «драке в воздухе», которую ведут Boeing и Airbus, Иран приобретает у них самолеты на одинаковую сумму. Если задуманное свершится, иранская компания Iran Air станет самой передовой в части оснащения современной техникой. Но есть и очень недовольные – мир авиаперевозок. В растерянности пребывают арабские страны Персидского залива – их авиакомпаниям, которые сегодня царят в небе ближневосточного региона, придется потесниться.

И речь не только о таких гигантах бизнеса в этой нише как Emirates и Etihad Airways (Объединенные арабские эмираты), но и о Gulf Air (Бахрейн), Ariana Airlines (Афганистан), Air India, авиакомпаниях Сингапура, Саудовской Аравии, Пакистана, Иордании и даже Израиля. Совершенно недовольны передовым оснащением Iran Air ведущие авиаперевозчики Европы - Turkish Airlines, Lufthansa и другие – Иран со своими передовыми и свежими лайнерами и у них отнимет заметную долю рынка. В итоге ядерно-финансовая операция с Ираном запомнится в истории как грандиозный передел рынка авиаперевозок Европы и Ближнего Востока.

ЛОРД-ЕВРЕЙ УШЕЛ ИЗ ПАРТИИ ЛЕЙБОРИСТОВ Барон Пэрри Митчелл - британский бизнесмен еврейского происхождения и бывший член Палаты лордов от Лейбористской партии, покинул ее. Причина - леворадикальный еврей-антисемит Джереми Корбин повторно избран председателем на состоявшихся несколько дней назад выборах. Объяснение лорда - если бы я остался в партии после его победы, я бы не мог смотреть на себя в зеркало. Митчелл высказал свое мнение - внутрипартийная популярность Корбина объясняется тем, что его поддерживают две влиятельные в партии группы: социалисты-коммунисты старой закалки и молодежь, которая не исповедует антисемитизм, но которую интересуют образование и социальные гарантии – то, что обещает Корбин. Митчелл считает - в Британии хорошо быть евреем, да и Лейбористская партия не страдает антисемитизмом, им заражены только ее лидеры. Сами же лейбористы - не антисемиты, просто они флиртуют с антисемитизмом. Оставлю эти алогичные слова без комментариев. 73-летний лорд Митчелл является успешным предпринимателем в сфере высоких технологий. Он основал три крупных международных компании в секторе IT-услуг, ставшие лидерами в Британии в своей нише. Сегодня он сосредоточился на создании Start-Upкомпаний в передовых направлениях промышленности. Митчелл является директором iPad App в Манхэттене, создавшей Zuse мульти-задачный браузер. Митчелл известен еще и как глава Фонда электронного обучения, который обеспечивает ноутбуки для детей из неблагополучных семей, но главное – создает специализированные программы обучения. Важное направление его деятельности – коммутация исследований израильских и британских ученых в совместных научноисследовательских проектах. Он возглавляет фонд Trust, чья миссия состоит в организации диалога между мусульманскими и еврейскими студентами в британских кампусах. Его уход из Лейбористской партии – удар по Корбину. Но, представляется, критического значения это не имеет, и из-за демарша лорда Корбин вряд ли изменит свою политику. Борис Столяров

Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ

ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ

ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ

077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"

îëüêî äëÿ Âàñ, æåíùèíû!

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

МОНИТОР НЕДЕЛИ Ирония судьбы левых. Ежегодно накануне Рош а-Шана посольство США в Израиле отправляет израильским организациям поздравительные корзины. В этом году посольство отправило вино, произведенное на винодельне Zion Winery рядом с населенным пунктом Маале-Адумим в Иудеи и Самарии, израильской организации Шалом ахшав из левой части политического спектра, выступающей за освобождение Иудеи и Самарии от израильских поселений. Казус? Несомненно. Но в посольстве заявили - это не является политическим жестом, и что это «ни в коем случае не должно интерпретироваться как изменение позиции США в отношении поселений». В чем же дело? Все просто - авторитетный Регистр вин в US FDA - Управлении по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, заявил недавно – качество израильских вин превосходное. Управление, как видите, в политику не играет. Банки и доверие израильтян. Из опубликованного отчета Банка Израиля следует - большинство жителей страны не доверяют банкам, и предпочитает хранить свои деньги дома. Личные сбережения граждан Израиля, которые находятся вне банков - 73 млрд шекелей. В течение 2015 года общий объем средств, которые израильтяне предпочитают «хранить под подушкой», вырос на 16%. Со своих банковских счетов израильтяне сняли более 231 млрд. Ежегодно каждый житель страны снимает со своего счета (в среднем) 10840 шекелей наличными. Нежеланию хранить деньги в банке и извлечению наличных средств из активного оборота способствует низкая процентная ставка, приносящая нулевые доходы по банковским вкладам. Кроме того, увеличение общей массы наличных связано и с выходом в оборот новых по дизайну 200-шекелевых банкнот. Всего в ежедневном обороте находится 256 млн банкнот достоинством в 200 шекелей. Они составляют 48% от общего объема наличной денежной массы. К настоящему моменту из оборота выведена треть банкнот этой номинации старого образца. В то же время в обороте находится 60 млн 50-шекелевых банкнот. К настоящему времени 86% из них заменены на новые. Количество туристов в Израиле сократилось. Статистика летнего сезона 2016 года неутешительна: в июле-августе отели были заполнены лишь на 2/3. По сравнению с августом 2015 года, количество приехавших туристов сократилось на 7%, по сравнению с августом 2013 - на 21%. Пострадали отели Тель-Авива - количество приехавших туристов в «городе без перерыва» сократилось на 17%. В Ассоциации Отелей Израиля уверены – это временное явление. Министерство

туризма усиливает рекламную кампанию за рубежом, для этого выделен самый большой бюджет в истории рекламы туризма. Однако я думаю, что оно связано не только с инфраструктурой и системой безопасности Израиля, но и в значительной степени с ухудшением финансового положения семей в странах, откуда в Израиль приезжают туристы. Среди них – страны Европы, Украина и Россия. Профиль израильских владельцев квартир. В связи с изменение налогового законодательства в отношении владельцев 3 и более квартир (в том числе – домами), министерство финансов опубликовало их профиль. Тремя квартирами владеют 54 тысячи семей. Принадлежащая им недвижимость составляет 12% от всего жилья, сдающегося в аренду. 9863 семьи владеют 4 квартирами, 3300 семей – 5, 1200 – 6, 557 семей – 7, 290 семей - 8, 185 – 9, 101 семья имеет 10 квартир, 215 - от 10 до 20, и 21 семья более 20 квартир. Средний возраст человека, на имя которого записаны квартиры - 56 лет, средний ежемесячный доход - 46 тысяч шекелей. Премьер Израиля и претензии АбуМазена. Премьер-министр Израиля высмеял претензии палестинских властей к Великобритании из-за декларации Бальфура 1917 года и предложил им подать иск к древней Персии или библейскому патриарху Аврааму. ...Выступая незадолго до Нетаньяху с трибуны Генассамблеи ООН, глава Палестинской администрации потребовал от Лондона извинений за документ почти столетней давности, в котором британское правительство впервые признало право евреев на национальный очаг в Палестине. Премьер Израиля предложил палестинцам еще несколько мишеней для суда истории. «Палестинцы могут даже подать иск к Ирану за царя Кира, который 2500 лет назад позволил построить евреям храм в Иерусалиме на Храмовой горе. Или подать иск против Авраама за то, что тот приобрел землю в Хевроне городе в Иудее и Самарии, где 4000 лет назад были похоронены наши предки». Британское правление в Палестине закончилось в 1948 году, после чего по решению Генассамблеи ООН в Палестине предполагалось создать 2 государства — еврейское и арабское. Евреи создали

свое государство, а арабы – нет. Их не устраивало то, что евреи, проведшие в Галуте более 2000 лет, вернулись на свою Землю – в Палестину, и соединились с евреями, которые Палестину не покидали. А вот у евреев претензии к Британии есть, и они совсем иного характера. Именно Британия, планировавшая оставить на территории Палестины (будущего Израиля) вечный конфликт, образовала не 2, а 3 государства. Третье – Иордания, получившая от британской короны независимость за 2 года до образования Израиля. И самая большая проблема в том, что в состав Иордании не вошла территория Иудеи и Самарии, оставленная палестинцам как террористический анклав против Израиля. В условиях, когда Иордания не желает присоединять к себе эту территорию, а Египет отвергает в своем составе Сектор Газа, у «мирового антисемита» теплится надежда на то, что у Израиля не хватит сил и терпения преодолеть террор. Хватит... Египет обстрелял ракетами Сектор Газа. 22 сентября Сектор Газа подвергся ракетному обстрелу из Египта. Ракета, выпущенная с Синайского полуострова, упала на территории Сектора недалеко от Рафиаха. Осколками был ранен сотрудник полиции ХАМАС. Подобное происходит не впервые, но впервые палестинское агентство сообщение об этом распространило на весь мир. Лирические песни 60-70-х годов. Камерные вечера в Творческом клубе Яд ва-Шем 16 стали привычными. Репертуар зависит от настроения творческого коллектива под руководством прекрасной пианистки Лили Гринберг. Ведущий музыкального спектакля – Борис Фавстов, знаток истории мирового музыкального творчества. Слушать в Беэр-Шеве живую музыку песен советских композиторов – большое удовольствие. С импровизированной сцены прозвучали «Тишина» в исполнении Бориса, любимая песня Майи Кристалинской «Давай никогда не ссориться» в исполнении артистичной Тамары Самчелеевой, «Ягода-малина» в оригинальном исполнении Нины Райхлин и другие любимые нами песни. Борис Столяров

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

А С ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ...

В ОЙНА В Е ГО МИР Е Окончание. Начало в №№ 1069-1085 Родителям, Майе и Хаиму – участникам боевых действий Второй мировой войны. Черчилль в своей Фултонской речи говорил о задачах при новом раскладе сил, о том, что нужно срочно добиться урегулирования разногласий с Советским Союзом, ибо чем больше времени оно займет, тем больше опасности. По этой причине, считает он, доктрина равновесия сил непригодна. Нужен решающий военный перевес. Прав он был или нет - мы не узнаем. Мир не внял этой идее, именно равновесие сил и страха надолго определило международный климат. Зато в экономической сфере равновесия вовсе не было, и социалистическая система просто рухнула, не выдержав конкуренции. Черчилль еще и еще раз напоминает, как некогда он взывал к своим соотечественникам и ко всему миру, но никто не пожелал слушать. До 1933 или даже до 1935 года Германию можно было уберечь от той страшной судьбы, сделавшей ее злейшим врагом человечества. Он продолжает рассчитывать на позитив: «Сейчас этого можно добиться только путем достижения сегодня, в 1946 году, хорошего взаимопонимания с Россией по всем вопросам под общей эгидой Организации Объединенных Наций». Сталин ответил: «Господин Черчилль стоит теперь на позиции поджигателей войны. И господин Черчилль здесь не одинок, - у него имеются друзья не только в Англии, но и в Соединенных Штатах Америки. Следует отметить, что господин Черчилль и его друзья поразительно напоминают в этом отношении Гитлера и его друзей… Конечно, господину Черчиллю не нравится развитие событий, и он бьет тревогу, апеллируя к силе. Но ему также не нравилось появление советского режима в России после первой мировой войны. Он также бил тогда тревогу и организовал военный поход "14 государств" против России, поставив себе целью повернуть назад колесо истории. Но история оказалась сильнее черчиллевской интервенции, и донкихотские замашки господина Черчилля привели к тому, что он потерпел тогда полное поражение. Я не знаю, удастся ли господину Черчиллю и его друзьям организовать после второй мировой войны новый поход против "Восточной Европы". Но если им это удастся, - что маловероятно, ибо миллионы "простых людей" стоят на страже дела мира, - то можно с уверенностью сказать, что они будут биты так же, как они были биты в прошлом, 26 лет тому назад». Остальную часть ответов Сталина газете «Правда» приводить не стоит (читатель может легко найти текст в интернете) – она полна обвинений недавнего друга в клевете и лжи, и тем разительно отличается от речи Черчилля. При этом надо признать детальную аргументацию советской позиции по каждому из многочисленных спорных вопросов в странах Восточной Европы. С риторикой у большевиков тоже было все в порядке. Вернемся к «фултонской речи» Черчилля: - … Если население Британского Содружества и Соединенных Штатов будет действовать совместно, при всем том, что такое сотрудничество означает в воздухе, на море, в науке и экономике, то будет исключен тот неспокойный, неустойчивый баланс сил, который искушал бы на амбиции или авантюризм. Напротив, будет совершенная уверен-

ность в безопасности. Если мы будем добросовестно соблюдать Устав Организации Объединенных Наций и двигаться вперед со спокойной и трезвой силой, не претендуя на чужие земли и богатства и не стремясь установить произвольный контроль над мыслями людей, если все моральные и материальные силы Британии объединятся с вашими в братском союзе, то откроются широкие пути в будущее - не только для нас, но и для всех, не только на наше время, но и на век вперед. Вот на этот призыв к объединению усилий британцев с американцами и ссылался Сталин, сравнивая Черчилля с Гитлером, говоря об «английской расовой теории». Как говорится, каждый слышит, что он хочет. Война для Европы окончена, а тот мир, ради которого были принесены все жертвы, не наступил. Нюрнбергский процесс, казалось бы, поставил точку, однако «холодная война» превратила ее в многоточие. Перемещенные лица тогда были первоочередной головной болью Запада. Только в Германии оказалось около 10 миллионов человек (половина, по данным обвинительного заключения Нюрнбергского процесса - из СССР), большинство из которых составляли люди, использованные в принудительном труде. А была еще Азия, Китай и Япония. И за каждым «лицом» - судьба семьи. Проблемой перемещённых лиц занимались ООН и специально созданные для этого организации. Большинство ожидала «репатриация» (как добровольная, так и принудительная), многие отказывались возвращаться в Советский Союз, где их ждали репрессии и переполненные советские лагеря. Но часто их все равно отправляли на родину. Все же в 1947— 1951 гг. значительная часть этих беженцев выехала в США, Канаду, Австралию, Латинскую Америку. А уцелевшим евреям просто некуда было возвращаться, надо было начинать новую жизнь на новом месте… Европа лежала в Руинах – в прямом и переносном смыслах. - На большей ее части огромные массы дрожащих от ужаса, измученных, голодных, сбитых с толку людей..., а на горизонте уже маячит призрак новой тирании. Черчилль, рука снова не поднимается написать - «идеалист», говоря это, продолжает мечтать о всеобщей международной гармонии. Он верит, что урок истории Европа выучила навсегда: - … И, тем не менее, есть одно кардинальное средство, которое, если к нему сообща прибегнут европейские страны, за считанные годы чудесным образом изменит нынешнюю картину. Это средство – в воссоздании семьи народов, причем возможно в полном составе, и придание ей такой структуры, которая обеспечила бы мирное, безопасное и свободное существование. Нам необходимо построить нечто вроде Соединенных Штатов Европы. Сказано в сентябре 1946 года. И в самом деле – говорит он – почему бы не создать такое содружество, и удивляет слушателей (а говорилось это в не пострадавшей от войны Швейцарии) – основой такого содружество должно быть партнерство Франции и Германии, но чтобы экономический и военный уровень всех государств-участников не имел определяющего значения. И первым шагом, советует Черчилль, должно быть учреждение Совета Европы. И хотя он продолжает надеяться на участие в проекте Советского Союза, мы должны признать: его плоды его «идеализма» - нынешний Евросоюз, о

недостатках которого можно говорить долго, но качество и безопасность жизни он своим гражданам обеспечивает уже несколько десятилетий. Хотя нынче все меняется, и глобальные вызовы требуют новых ответов... Вот, пожалуй, и все. Я не стал украшать этот текст анекдотами про Черчилля и афоризмами этого великого человека, но немного о его послевоенной жизни стоит сказать. Несмотря на огромную усталость, Черчилль (а ему уже исполнилось 70) приветствовал капитуляцию Германии соответствующими речами и шампанским. Самоубийство Гитлера он воспринял с облегчением. Его не радовала перспектива повесить фюрера – он не был мстительным и любил повторять: «На войне – решимость. В поражении – борьба. В победе – великодушие. В мире – милосердие». Черчилль, отправленный в оппозицию, не принимал непосредственного участия в создании государства Израиль. Он оставался убежденным сионистом. Бен-Гурион и Вейцман, отцы-основатели Израиля, были его друзьями. Однако Черчилль не понимал борьбы террором - «Иргуна» и «Банды Штерна», как он ее называл, террора, который был направлен и против британских войск. «Я стараюсь выбросить из головы все, что касается Палестины», – печально говорил он. Как и прежде он искал встреч и переговоров: «Лучше болтать, чем воевать». Он не принимал обвинения в том, что является «поджигателем войны». Черчилль отказался от почестей и, тем более - финансового вознаграждения за военные заслуги. Но он попросил и получил разрешение на то, чтобы большая часть официальных военных документов была закреплена за ним как его собственность. Потом сел за мемуары по горячим следам. Гитлер, Муссолини и Рузвельт, Чемберлен, и Болдуин умерли и ничего не рассказали. Сталин, вероятно, полагал, что официальные советские историки сделают это вместо него. И не сильно ошибся. Пол Джонсон рассказывает: «Черчилль опубликовал свой труд задолго до того, как многочисленные генералы, адмиралы, маршалы авиации и политики, принимавшие непосредственное участие в минувших событиях, смогли сказать хотя бы слово. Он смог извлечь выгоду из эксклюзива. Он один имел доступ к архивам, закрытым для всех, кроме нескольких историков-профессионалов, которые специализировались в своих узких областях. Правда, уже в 1958 году: вступил в силу «закон пятидесяти лет», согласно которому документы допускались к публикации по истечении полувекового периода». Но Черчилль успел стать первым историком войны – семь лет провел он за этой работой. "Он опубликовал почти 10 миллионов слов, гораздо больше, чем многие профессиональные писатели – за всю свою жизнь". И, к тому же - написал более пятисот полотен, превысив достижения многих профессиональных художников. Он построил дом и устроил сад. Он являлся членом Королевского научного общества и Старшим братом в «Тринити Хаус», он был лордом-хранителем пяти гаваней, членом Королевской академии художеств, канцлером университета, Нобелевским лауреатом, кавалером Ордена Подвязки, ордена Кавалеров Почета и ордена Заслуг. "Несколько городов сделали его своим почетным гражданином, дюжины университетов присвоили ему почетные

степени и тринадцать стран наградили его государственными медалями. Он играл по-крупному и выиграл много раундов. Количество выпитых им бутылок шампанского не учтено, однако оно приблизительно равно двадцати тысячам единиц. У него была большая и глубоко любимая семья, а также бесчисленное множество друзей". Сегодня, когда державами правят «троечники», и любой политический наглец ставит мир на уши, личность, подобная Уинстону Черчиллю, просто необходима. Но… какова эпоха, таковы и герои. А эпоха наша - предгрозовое время, и какому поколению доведется бороться с этой грозой «нам не дано предугадать». Быть может, грозовой фронт уже рядом, и тишина вот-вот закончится. Исторические аналогии - вещь увлекательная, и проводить их следует всегда. Одновременно, каждая ситуация уникальна, как и человеческая жизнь. Вот почему, устраивая настоящее и заглядывая в будущее, не стоит заносчиво смотреть на прошлое и предков... С годами наш организм запоминает грустные и неаппетитные последствия излишеств праздника плоти и старается сдерживать своего хозяина от таких излишеств. Так сказать, отрицательная обратная связь. Случается и положительная: запой, загул, зависимость – этих, увы, с нами уже нет. И без них жизнь поскучнела. Человечество, в отличие от обладателя персонального организма, на своих ошибках учиться не желает и не умеет. После Толстого и Швейцера говорить о духовном прогрессе – общее место. И, тем не менее, прогрессисты в каждом поколении собирают свой урожай, рассказывая, как именно будут стоять гармоничные потомки на плечах несуразных предшественников, ... как идет развитие по расширяющейся спирали… Такие прогнозы украсили интенсивное технологическое освоение пространства земли аксессуарами идеальной утопии. Иными словами, прогресс материальной культуры мало связан с прогрессом этики – нравственность, в масштабе планеты, вроде бы, не особо прогрессирует? Но ведь каждое поколение – это новая трава, и растет она одновременно со старой и сквозь нее. Эта новая трава бывает иногда чахлой, а иногда - зеленее и выше обычной - если хорошая погода, и не помешали местные катаклизмы, и, к примеру, если другая трава славно уродилась пару сезонов назад, а теперь дала новой много перегноя. И много еще причин – для каждой лужайки свои. Мудрость отдельных людей никогда не останавливала самоубийственную экспансию наций или их гибельную самоизоляцию – коллективного разума, похоже, не бывает. А человек, вопреки теориям социальных психологов левого уклона, не изменился за время «писанной истории». Меняются инструменты и условия жизни, они меняют нас уже живущих, сейчас пользующихся этими инструментами, но рождаются нам на смену новые люди со старыми инстинктами и рефлексами. Да, мудрость, сохраненное знание о мире – великая движущая сила, но отнюдь не меньшая сила – наши извечные страсти. Разумное сочетание этих сил - труднодостижимая мечта даже для отдельного человека, что уж говорить о народах. Вот почему им нужны достойные лидеры… Александр Штерн -----

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ДОМ, ГДЕ ОТДЫХАЕТ ДУША Еще одно письмо в моих руках: “Здравствуй, дорогая Беллочка! Наши приготовления к празднику Рош–а-Шана продолжаются. Как я тебе писала, у нас с Раечкой большущая программа по этому поводу. Сегодня после завтрака мы предприняли с ней поход по магазинам. Конечно, поход - это громко сказано: зашли в пару небольших магазинчиков недалеко от нашего ДОМА и довольно быстро прикупили парутройку нарядов, сами над собой подтрунивали, но все равно было приятно. У нас, несмотря на сентябрь, еще довольно жарко и, когда с улицы заходишь в прохладу магазина, всегда хочется задержаться и отдохнуть от солнца, тем более, всегда есть возможность присесть и отдышаться. После покупок мы зашли в кафе, выпили чаю и съели по пирожному. Приятно наблюдать предпраздничную суету: люди выбирают подарки близким, закупают продукты, чтобы приготовить праздничный стол. Дальше в нашем вояже было предусмотрено посещение парикмахерской, где тоже было прохладно, так что мы не только обновили прически, но и отдохнули, болтая с приветливыми девчушками, которые улыбаясь приводили в порядок наши волосы. Вернулись мы поздно, усталые, но довольные и когда сидели, отдыхая, в нашем садике, Раечка сказала: - Как хорошо возвращаться домой, где тебя ждут, волнуются о тебе и заботятся, чтобы тебе было хорошо. Я так подробно рассказываю о приготовлениях к празднику для того, чтобы ты, Беллочка, могла прочувствовать мое настроение. Давно уже перед Рош–а-Шана у меня не было такого праздничного настроя. Все объясняется общей атмосферой, царящей в нашем ДОМЕ – Бейт Авот Ирони – все заняты приготовлениями, и всем хочется праздника, как в детстве, когда ты очень ждешь подарков, сюрпризов и гостей. Моя дочка Леночка, которая, помоему, еще до сих пор не может привыкнуть к мысли, что в моей жизни давно уже начался новый, интересный период, связанный с переездом в Бейт Авот Ирони, стала осторожно

спрашивать о моем настроении перед праздником, проверяла, не грустно ли мне. Но, услышав о том, как мы все заняты предстоящим праздником, как много у нас дел и приятных хлопот, совершенно успокоилась и сказала, что обязательно заедет поздравить. Мне кажется, она все еще тревожится , несмотря на то, что мне хорошо здесь, среди друзей и прекрасных людей, которые обо мне заботятся. Зал, в котором будет проходить празднование, уже украшен гирляндами, разноцветными шариками, мы тоже принимали посильное участие в этих приготовлениях и очень горды собой. Мы знаем, что на праздник придут гости – дети, внуки, будет небольшое музыкальное представление, вручение подарков и, конечно, официальная часть с поздравлениями от руководства ДОМА и его служащего персонала. На кухне готовится праздничное угощении – в общем, все, как положено! В нашей дружной компании особенное предпраздничное настроение: к Павлу должен приехать старый друг из России, приглашенный на наш праздник. От этого Павел волнуется и даже плохо спит. Мы, как можем, его успокаиваем и даже призвали на помощь Риночку. Она тоже старается убедить нашего беспокойного друга, что все будет хорошо. Оказывается, Павел тоже в переписке с другом рассказывал ему о нашем новом ДОМЕ и теперь, как настоящий хозяин, очень хочет, чтобы другу здесь все понравилось. Нам нравится наблюдать его волнение, хотя мы нисколько не сомневаемся, что все будет хорошо. Мы обязательно сделаем множество фотографий, и я надеюсь, что у нас с тобой будет возможность посмотреть их вместе. Вот и все на сегодня. Пиши мне, дорогая. Твоя Мария.” Продолжение следует… Телефон Бейт Авот Ирони - 08-6474500 Игорь Верник

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ Юбилей Герберта Уэллса – 150 лет со дня его рождения – заставляет подумать о том, что нынешний этап существования человека – эпоха научно-технического прогресса – не такой уж и модерн, если ее самый знаменитый певец родился полтора века назад. Умер Уэллс в 1946 году, пережив две мировые войны. Оба эти события, не говоря о том, что было в промежутке, ставили под большой знак вопроса саму мысль о прогрессе человечества, якобы достигаемом на путях научного знания и технических усовершенствований. Впрочем, трудно, а пожалуй, и невозможно сказать, что Уэллсу был свойствен нерассуждающий оптимизм современника великих сдвигов в науке и технике. Он, конечно, обладал замечательной фантазией, но это, странно сказать, была фантазия трезвая, здравая, осторожная – что в отношении самого понятия фантазии звучит неким оксюмороном. Посмотрим, в самом деле, как строятся романы Уэллса, какова их сюжетная пружина. Об этом Виктор Шкловский точно сказал: великое изобретение попадает в руки неумелого человека. Скажем, в романе "Пища богов" питательный препарат, ускоряющий неограниченный рост животных и растений, в распоряжении такого неумехи приводит к тому, что трава делается размером в лес, а куры величиной с корову. Так же растут люди-гиганты, и обыкновенному населению не понять, что с ними делать и кто вообще эти великаны, что у них на уме, не истребят ли они, пользуясь своей немереной силой, людей традиционной складки. И этот сюжетный прием Уэллса имеет не только чисто литературное значение, но ставит важнейший вопрос о самом научно-техническом прогрессе. Получается, что люди, создающие умные машины, сами не очень-то и умны. Сказать проще и острее: они не на высоте собственного прогресса. Или, как принято говорить, моральное развитие человечества не поспевает за научно-техническим ростом. Технический гений, скорее и прежде всего, ставится на службу войне. Люди и суть такие неумехи. Так чего же от них ожидать? И по-другому тот же вопрос поставим: Уэллс оптимист или пессимист? Ведь он же и увидел, что изобретение самолета рождает "Войну в воздухе", а открытие атомной энергии – в романе "Освобожденный мир" – прежде всего, используется для создания бомб. На этот вопрос об Уэллсе – оптимист он или апокалиптик – постарался ответить русский писатель Евгений Замятин, написавший в 1922 году замечательное эссе об Уэллсе. Прежде всего он увидел художественную новизну Уэллса. Уэллс – это сказочник, связавший сказку, миф с современной жизнью. Вот как он об этом написал: "Самые кружевные, самые воздушные готические соборы построены всетаки из камня; самые чудесные, самые нелепые сказки всякой страны – построены все-таки из земли, деревьев, зверей этой страны. В лесных сказках – леший, лохматый и корявый, как сосна, и с гоготом, рожденным из лесного ауканья; в степных – волшебный белый верблюд, летучий, как взвеянный вихрем песок; в полярных – кит-шаман и белый медведь с туловищем из мамонтовой кости. Но представьте себе страну, где единственная плодородная почва – асфальт, и на этой почве густые дебри – только фабричных труб, и стада зверей

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

СТЕНА И ДВЕРЬ

только одной породы – автомобили, и никакого другого весеннего благоухания – кроме бензина. Эта каменная, асфальтовая, железная, бензинная, механическая страна – называется сегодняшним XX столетия Лондоном, и естественно, тут должны были вырасти свои железные, автомобильные лешие, свои механические, химические сказки. Такие городские сказки есть: они рассказаны Гербертом Уэллсом. Это – его фантастические романы. С механизма, с машины – начал Уэллс: первый его роман – "Машина времени", и это – сегодняшний городской миф о ковре-самолете, а сказочные племена морлоков и элоев – это, конечно, экстраполированные, доведенные в своих типичных чертах до уродливости, два враждующих класса нынешнего города. "Грядущее" – это сегодняшний город, показанный через чудовищно-увеличивающий, иронический телескоп: тут все несется со сказочной быстротой, машины, машины, машины, аэропланы, турбинные колеса, оглушительные граммофоны, мелькающие огненные рекламы. "Спящий пробуждается" – опять аэропланы, провода, прожектора, армии рабочих, синдикаты. "Война в воздухе" – снова аэропланы, тучи аэропланов, дирижаблей, стада дредноутов. "Борьба миров" – Лондон, лондонские поезда, автомобили, лондонские толпы, и этот выросший на асфальте типичнейший городской леший – марсианин, стальной, шарнирный, механический леший, с механической сиреной – чтобы можно было завывать и гоготать, как подобает всякому исполняющему обязанности лешего. В "Освобожденном мире" – городской вариант сказки о разрыве-траве: но только разрыв-трава найдена не на поляне в ночь на Ивана-Купалу, а в химической лаборатории, и называется внутриатомной энергией. В "Человеке-невидимке" – снова химия: сегодняшняя, городская, химическая шапка-невидимка. Даже там, где на минуту Уэллс как будто изменит себе и уведет вас из города в лес, в поля, на ферму – даже и там все равно слышно гуденье машин и запах химических реакций". Это замечательное описание сюжетного мира и художественных открытий Уэллса. Но Замятин спешит указать, что Уэллс отнюдь не всегда писал научнофантастические романы. У него сколько угодно романов, так сказать, бытовых, условно говоря, реалистических. Но и в них Уэллс всегда ставит вопросы, выходящие за рамки жизненной повседневности. Он всегда смотрит в будущее, хочет увидеть или наметить перспективу сегодняшних жизненных форм, предсказать социальное будущее. И вот таким профетическим моментом у него был социализм. Уэллс – несомненный социалист, но социалист-эволюционист, противник насильственных методов решения социальных вопросов. Его социализм – это просто-напросто коллективизм, стремление создать кол-

лективную ответственность людей за свою жизнь, за развитие и прогресс социальной жизни. И Уэллс был отчетливым противником марксистского социализма с его главной идеей классовой борьбы и насильственного разрушения капиталистической экономики и классового общества. Он оставил недвусмысленное свидетельство этого, описав свою поездку в советскую Россию в 1920 году, где он встретился с Лениным. Он назвал Ленина кремлевским мечтателем – и не потому, что Ленин строил планы электрификации в разоренной гражданской войной России, а за саму эту гражданскую войну, развязанную большевиками, за вздорную мысль, что можно построить лучшую жизнь на путях насилия. Если вернуться к Замятину, то он отвечает на вопрос – оптимист или пессимист Уэллс" – в том смысле, что Уэллс прежде всего борец, активный человек и он всегда апеллирует к активности людей для преодоления общественных неустройств. Мировое зло можно преодолеть, но это требует прежде всего и единственным образом собственно человеческих усилий. То есть мы можем сказать, что Уэллс был, что называется, осторожным оптимистом. Трудно было, конечно, оставаться оптимистом человеку, видевшему две мировые войны. И Уэллс безусловно, понимал ограниченность человеческого разума, точнее сказать, попыток на основе чисто рационального планирования решить вековечные вопросы неустройства и зла. В самом конце жизни он написал квазифилософский трактат "Разум на конце привязи". Там он сравнил наш рацио с кинофильмом: фильм имеет сюжетные

связи и смысл, и действуют в нем люди, похожие на настоящих, но не нужно забывать, что фильм – это тени на экране, а не сама жизнь. Но Уэллсу – не мыслителю и социальному прожектеру, а художнику – несомненно, было свойственно видеть иррациональные глубины бытия. Стоит только прочесть его рассказ "Дверь в стене". Человек в детстве открыл эту дверь и попал в некий райский сад, населенный людьми – добрыми ангелами и ласковыми пантерами. И вот он всю жизнь помнит об этом, но что-то ему мешает снова поискать эту дверь, хотя несколько раз он ее видел, проходя по улице. А мешает этому возвращению в рай – повседневность, дневные заботы, сама жизнь с ее многосложным и прозаическим устройством. И вот однажды рассказчик узнает, что этот человек погиб, упав в канаву, выкопанную строителями, обнесенную дощатой стеной, в которой забыли на ночь закрыть дверь. Этот рассказ – великолепный пример богатой и глубокой художественной фантазии Уэллса. Что скрывалось за этой дверью? Может быть, это райский сад, замысел Бога о бытии, а может быть, просто описание художественной фантазии и ее едва ли не главной роли среди ценностей человека. И что бы мы ни думали об Уэллсе и многих его проектах, несомненно одно: он замечательный писатель, настоящий художник. Таким и будут его помнить. Борис Парамонов Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ

1971

ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Рубка. 6. Синтезатор. 8. Комбинатор. 10. Вина. 11. Неравенство. 16. Бедность. 17. Ерш. 18. Акселератор. 20. Армреслинг. 21. Уста. 23. Развратник. 24. Якорь. По вертикали: 2. Узелок. 3. Кран. 4. Инфантилизм. 5. Полицейский. 6. Спидометр. 7. Масштаб. 8. Кобра. 9. Мадам. 11. Нрав. 12. Ряска. 13. Вальс. 14. Нерв. 15. Татра. 19. Шнурок. 22. Фтор.

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

PLUG-IN - БОМБА В ВАКУУМЕ ДОСУГА «Мы обнаружили вакуум в сфере досуга. В концепции клуба ‘Plug-In’ очень простой подход - это всего лишь музыка, песни, еда, питьё и друзья - вечные спутники. Люди приходят и говорят, что только посмотреть пришли, но уже через 5 минут и 2 рюмки они прыгают в восторге по дивану. Это объединяет людей, объединяет культуры. Это заложено в ДНК». Наш вызов – донести это всем в оболочке высокой технологии, высокого качества и высокого обслуживания, достойного приходящих сюда людей». Откуда музыка? «В Израиле и в США мы купили «все, что движется». Мы сами каждый месяц выпускаем песни типа «Made in ‘Plug-In’» – уже вышло более 1500 таких песен, добавленных в репертуар. Понемногу фонотека обрела объем – 40,000 песен. «Мы усвоили, что люди любят песни, которые пели в возрасте от 12 до 22, когда свободны от житейских перипетий, и привязаны к музыке. Еще в древние времена были песни и музыка - вокруг костров, на свадьбах, на похоронах, в церквах, в походах. Петь – это естественно для человека в любой культуре». Кто приходит в ‘Plug-In’? «Это удовольствие для всех. 14-летние девочки поют здесь песни Бейонсе, а 70-летние – песни войн. В клубе – 15 разных залов вместимостью от 10 до 150 гостей. Вот мальчики и девочки перед призывом в армию, в зале рядом – мальчишник, напротив – веселый корпоратив солидного бизнеса, а рядом с ним – празднуют юбилей». Нередко гости просят продлить заказ – так завела атмосфера праздника, что жаль прервать ее и разойтись. Однажды девушка, отмечавшая день рождения подруги, встретила в коридоре маму, хохочущую на своем девичнике. Поет душа и здоровеет тело. Во многих медицинских статьях подчеркивается влияние пения на организм. Не

случайно люди выходят отсюда с радостью. После хорошей еды организм выделяет антидепрессанты, укрепляющие сердце, сосуды, легкие, улучшаются кровообращение, дыхание и работа всех органов. Гости говорят, что три часа в ‘Plug-In’ помогают больше, чем три года лечения. Очень многие становятся завсегдатаями, приводят коллег, родных, друзей. Сколько есть видов досуга? Рестораны, бары, кино, концерты, представления... Но нет там общения, а здесь – очень интимный, но коллективный пир души. Фирма ‘Plug-In’ успешно расширяется. Аншлаг в филиалах Рамат-а-Хаяля, Ришон-ле-Циона и Рамат-Ишая, Только что открылся филиал в Беэр-Шеве, в комплексе «Ишпро Планет». На очереди – Эйлат, Майами и Манхэттен. Причина успеха ‘Plug-In’? Израильтяне – горячий и веселый народ - получают и ‘Plug-In’ бесконечное удовольствие. Наше глобальное развитие мотивируется тем, что концепция творческого объединения музыки, питья, еды и друзей подходит всем. У каждого из супругов Одеда и Анат Голан, владельцев ‘Plug-In’ была отличная и уверенная карьера. Что привлекло их в эту область? «Доставлять людям удовольствие. Отсюда это родилось, от любви к людям, от желания давать им блага из мира музыки, общения, радушия, а оказалось - и лечебного мира. Клуб ‘Plug-In’ - безумный лечебный дворец для всех. Мы видим, как люди выходят отсюда с радостью, с песней и танцами, и на следующий день мы получаем мэйлы благодарности. Это нам дает ощущение счастья». На удивление, радость и гордость хозяев - ‘Plug-In’ активно посещают русскоязычные израильтяне и их гости. Для них в фонотеке клуба 5000 песен на русском языке» Беседовал с владельцами ‘Plug-In’ Виктор Гинзбург

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ 88

Требуется техник по установке видеокамер, сигнализаций и телефонных станций. 052-5434499

Требуются рабочие на сборку аттракционов. Работа временная с продлением механиком. Оплата почасовая. 0585333879

Требуются слесари, трупопроводчики и разнорабочие. Хорошие условия подходящим. 0506944145 90

В пошивочный цех требуется швея. 0543013139 90

Требуется агент (М/Ж) с автомобилем. Русский и базовый иврит. 0507356477

- Я подарил своей жене книгу "Как экономить деньги". - И каков результат? - Я бросил курить и похудел на 10 кг.

расчувствовался. Однако рука у него опухла. Он игуану в охапку и к доктору. Там и выяснилось, что этот вид игуан ядовит, только яд у них очень слабый, поэтому они сначала кусают, а потом тупо таскаются за жертвой, ждут пока подохнет.

- Ты что, обиделась? - Нет, я за топором. У мужика была игуана, он с ней играл, кормил, а потом она его за палец цапнула. Он на нее обиделся, потом видит: а она так на него преданно и грустно смотрит, таскается за ним по всему дому, в глаза заглядывает: “Прости мол, хозяин”. С утра он просыпается, а игуана рядом с ним сидит, смотрит грустно. Он аж

Перед свадьбой: Он: Ура! Наконец-то! Она (Вслух, задумчиво): Может мне все бросить и уйти? Он: - Еще чего придумала, выбрось эту ерунду из головы! Она: - Ты меня любишь? Он: - Еще бы! Она: - Ты мне когда-нибудь изменял? Он: - Ну, как тебе такое в голову

пришло? Она: - А на руках меня будешь носить? Он: - Конечно, ты это заслужила! Она: - Ты меня будешь бить? Он: - Ты что, с ума сошла? Она: - Я могу тебе верить? …После свадьбы - читать снизу вверх. Ну, скажи, милый, честно, что мужчины говорят у меня за спиной? - Классная попка! Объявление в магазине: «Купите в нашем магазине костюм для своего мужа, и Вы бесплатно получите галстук для своего любимого».

Жена будит в полночь мужа: - Дорогой, ты слышишь, что-то скрипит. Мне кажется, это мышь... - Ну и что ты хочешь от меня? Чтобы я ее смазал? - Последние два года мой муж на меня почти не смотрит! Если со мной что-нибудь случится, он даже не сможет опознать мое тело! Муж возвращается поздно ночью домой и говорит жене: - Ты никогда не догадаешься, где я был, дорогая! - Я-то догадаюсь, но ладно, давай сначала послушаем твою версию.

На военную базу возле Офакима требуется РАБОТНИК/ЦА на мойку посуды, 7:00-16:00, 5 дней в неделю, питание, подвозка из Офакима + все условия. 077-9620500

В бухгалтерскую компанию требуется работница на частичную ставку. Подходит с т у д е н т а м . Автобиографию: koralp2013@walla.co.il 89

Срочно! Требуется водитель микроавтобуса с ришайоном Д1, п ол н а я / ч а с т и ч н а я ставка. Подходит также пенсионерам. 050-8530506 89

Требуется специалистка по стрижке собак и кошек. 0508648174, 050-8648154

úåòãåîå íåñøô

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

АНЕКДОТЫ И...

052-8809603, 08-6232504

В университет Бен Гурион Беэр-Шевы требуются РАБОТНИЦЫ ПО УБОРКЕ смены: 6:00-10:00, 6:00-12:00, 5 дней в неделю, все условия. 077-9620500

БЕСПЛАТНО. Ищу компаньонку, одинокую женщину 60-70 лет, для пожилой женщины с бесплатным проживанием. 050-2177270, 0502513910 89

Требуется руководитель фирмы по недвижимости с опытом работы. 0524462863 87

В ателье требуется портниха. Хорошие условия. 0545510039 88

Требуются массажисты/ки на полную или частичную ставку. высокие заработки, хорошие условия для подходящих. 0533096858 Александра 86

В прачечную требуется работник/ца, работа по сменам. 08-6409757, 0507577764

Требутся секретарь (Ж) в области продаж на полную ставку, 6 дней в неделю. Русский и иврит, хорошая зарплата. 053-5000277

В компанию “Месер” требуется почтальон, желательно с машиной, част. ставка, знание иврита + чтение обязательно. Опция на полную ставку. 050-7467945 Света 9:00-16:00

В столярную мастерскую требуются столяр и разнорабочий. 053-5000277 86

На немедленную работу требуется сапожник-профессионал. Хорошие условия для подходящего. 050-3338114

Требуется на длительный срок продавец (М/Ж), работа 16:00-18:00, серьезный, знаие компьютера, иврита и русского, опыт в продаже. 086551555 звонить 8:00-12:00 84

В школу “Хель аавир” требуются работники на кухню 10:00-15:00. 054-2499184 Илана (иврит) 84

Требуется секретарь. работа с клиентами и поставщиками 7:3013:00. 052-8206222 Якир 28

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377

Требуется работник на фабрику, со знанием иснсталяции. 052-2286494 28

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377 29

Каньону ле Хайот требуются: график и специалист по построению сайтов в и н т е р н е т е . Автобиографию: факс 08-6209845

В ресторан “Кипарис” требуется

УБОРЩИЦА 08-6232392,08-6234656

На военную базу возле Беэр-Шевы требуется РАБОТНИК/ЦА на кухню на мойку посуды, 8:00-16:00, 5 дней в неделю, 30 шек./час, подвозка, питание, все условия. 08-6287022 26

В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию. 053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли

Каньону ле Хайот требуются графики и специалисты по рекламе на неполную ставку. Требуется работница на телемаркетинг на частичную ставку. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net

Требуются (М/Ж): помощник повара, работницы на кухню и мойку посуды. 054-4760291 90

Требуется дворник Полная ставка, Отличные условия. 050-8374323

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Êîíñó ëüòàö èÿ è ïðîâå ðêà íà äîìó áåñïë àòíî!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!

055-2273240

УСЛУГИ 87

ПРОДАМ 88

Репродукции Рериха, книги Блаватской и Мельхиседека, учебник иврита. 0543641672 87

Пеленальный столик, детские качели (6мес. - 5 лет), мягкая мебель 3+2, телевизор JVC. 054-9119332 87

Плейстэйшн с двумя дисками. 0523317995 87

Вентилятор напольный, тумбочки, ковер. 054-4599440

Детская комната, стиральная машина, электромясорубка, телевизор, обувной шкаф, чайный гриб. 058-7254631 87

Телевизор, полутороспальная кровать с матрасом, раскладной диван, холодильник, двухдверный шкаф, 2 стула, тумбочка с 4 ящиками, столик для ТВ. 0556630868, 055-6636339 49

Швейную машину “Чайка”. 054-4621324 88

Детская коляска зима-лето, стульчик детский для еды. Недорого. 0524307573

Веерные полировщики, круги абразивные, алмазные разных диаметров. Станок для заточки инструментов. 0545959468

Детский велосипед 3-х колесный 1-4 года. 054-4675574

Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921

ПОДВОЗКА 87

А Э Р О П О Р Т. Подвозка. Недорого. Надежно. 0547208681 Владимир

ЗДОРОВЬЕ 86

Приглашаем в группу для занятий йогой, медитацией, дыхательной и суставной гимнастикой. 0546217456 989

Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 0504425224

КУПЛЮ

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

Фарфоровые статуэтки и разные коллекции. 052-6700147

КОМПЬЮТЕРЫ 95

Компьютерный техник. Ремонт, установка и модернизация компьютеров, сетей, камер наблюдения на дому и в лаборатории. 054-6941666 Алекс

Столовый мельхиор. 052-6700147

ALUM

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2.5 КОМНАТЫ 99

2.5к., Мецада, 2/4 этаж, быстрое вселение, 600000 шек. 0546329669 Николай 99

Комната-студио 1к., Гимель, ухоженный дом, лифт. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

3 - 3,5 КОМНАТЫ 85

3.5к., Юд Алеф, ул. Хазан, возле Австралийского парка, 3 этаж, балкон, благоустроенная. 054-9310622 89

3к., Вав Хадаша, 1 этаж, 650000 шек. 052-4462863 Тивух Леон 99

3.5к., Тет, 7/8 этаж, лифт, после ремонта. 054-7623667

3к., Юд Алеф, ул. Альфаси, 2 этаж, после кап. ремонта, все новое, кроме полов, 635000 шек. 054-5357871

4к., Тет, 96м, лифт, очень оборудованная, возле торгового центра, 920000 шек. 052-5378747

По случаю! Пентхаус 4к., Вав Хадаша, балкон, мамад, лифт, после ремонта. 0542388654

3к., Хей, здание после ремонта, 3 этаж, ухоженная квартира. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 89

3к., 76м, Юд Алеф, 2 этаж, отличное место. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 79

3к., Офаким, 3 этаж не последний, ухоженная, 420000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 79

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам. Консультация бесп л а т н о . Н.М.Недвижимость 050-8563380

3к., Неве Зэев, 2 этаж, лифт, после ремонта, просторная, стоянка, отличная цена. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 99

3к., 2 этаж, Алеф, опция на достройку 40м. 052-7731832 Роман 99

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ

992

По случаю. Для передачи успешный обувной магазин в центре Старого города с постоянной клиентурой. 050-8640891, 0556671460

Очаровательный пушистый котенок 2 мес. и кошечка 4 мес. мес., приученные к туалету - в подарок сердечнымным и ответственным. 0737366706, 052-5441022

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655

В аренду действующий супермаркет 240м, доход гарантирован, немедленно. 050-3234757 иврит

Милые ухоженные котята 3 месяца ищут теплый дом и заботливые руки. 0506582742, 050-2582737

Эксклюзивный ресторан в Старом городе Беэр-Шевы расширяется и разв и в а е т с я . Приглашаем активного партнера. 0542720158

УРОКИ

3к., Неве Зэев, 85м, оборудованная, балкон, мамад, 880000 шек. 052-5378747

ССУДЫ Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

ЗНАКОМСТВА 91-э

Приятный обеспеченный мужщина ищет симпатичную женщину. Поддержка + дискретность. 0523166944

4.5к., Хей, 2/4 этаж, после ремонта, новая кухня, ванная, полы, мазган, 770000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня 99

По случаю! 4к., Вав Хадаша, 1 этаж, лифт, после ремонта, красивая, балкон, мамад. 054-2388654 99

4к., Нахаль Ашан, ул. Эстер а-Малка, лифт, с 1 марта, цена находка 950000 шек. 054-6329669 Николай 99

5к., Алеф, 2 этаж, после ремонта. 0527731832 Роман 99

4к., Вав хадаша, 110м, балкон, отличное место, мамад, лифт, 960000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

3к., Хей, ул. Каприсин, 3/4 этаж, после ремонта, новая кухня, ванна, полы, немедленное вселение, 670000 шек. Тивух Мишканот 0544506041 Аня

Âàëåðèé

3к., Тет, ул. Эйн Геди, лифт, мазган, родит. единица, немедленное вселение, 870000 шек. Тивух Мишканот 054-4506041 Аня 3к., Нахаль Ашан, 90м, отличное место, мамад, 840000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

ÝËÅÊÒÐÈÊ Âñå âèäû ýëåêòðîðàáîò 08-6108277 054-7291622

4-5-6 КОМНАТ

741

Даю уроки изобразительного искусства, истории искусств, истории дизайна, немецкого языка. 054-7638027 Галина

По случаю! 3к., Юд Алеф, 84м, 3/8 этаж, лифт, после ремонта, немедленное вселение. 054-2388654

508\93

ЖИВОТНЫЕ

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ

УСЛУГИ

БИЗНЕС

052-8809603, 08-6232504

Дират-ган 5к., Нахаль Ашан, после ремонта, большой сад, встроенные шкафы, тихое место. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 99

5к., Неве Зэев, 146м, после кап. ремонта, балкон, мамад, лифт, подземная стоянка. . 054-2388654

4к., 100м, нахаль Ашан, мамад, 1 этаж, 940000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 99

4к., центр города, 1/4 этаж, возле каньона а-Негев, быстрое вселение, 720000 шек. 054-6329669 Николай

Требуются квартиры на продажу и в аренду. Хорошие условия 054-4917716 тивух 99

Дом 3к., Нахаль Бека, 60м, отличное место, после ремонта, 900000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 89

Коттедж 7к., Нахаль Ашан, район Амутот, ухоженный сад. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ

4к., 116м, Нахаль Ашан, 1 этаж, мамад, балкон, 950000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 79

4к., Алеф, после ремонта, эл/товары, мазганы, 2 этаж. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 89

5к., Вав хадаша, лифт, мамад, мазганы, идеальное состояние, балкон, 146м, 1180000 шек. 054-4917716 тивух

ДОМА, КОТТЕДЖИ 99

Дом в Офакиме 3к., 60м, отличное место, район Шапиро, 650000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 89

Коттедж 4к., Рамот, 126м, участок 350м, 1500000 шек. 0524462863 Тивух Леон 99

Без маклера. 4к., Гимель, недалеко от мэрии, 2 этаж, част. мебель, 2500 шек. 054-7633830, 054763384 88

2к., Далет, Мигдалей Гилат, мебель, мазган, лифт. 052-4848041 не в шабат 89

4., а-Талмуд, 2 этаж, мазган, немедленное вселение. 0545260730 не в шабат 99

3к., Вав Хадаша, ул. Бен Нун, 2/3 этаж, возлн торгового центра, цена находка 1900 шек. 0546329669 Николай 99

3к., Юд Алеф, мебель, мазган в каждой комнате, немедленно, 2000 шек. 054-5756205, 086651246, 054-5511155 Дор Надлан 86

Жилая единица 1.5к. + кухня. 054-9807888, 054-4731218 Алик

Дом на земле 5к., Нахаль Ашан, 150м, после ремонта, красивый. 054-2388654

2к., Мерказ Гилат, 3 этаж, лифт, мамад, охрана, част. мебель, эл/товары, 1600 шек., включая домовой комитет. 054-6250759 Лена

Коттедж 6к., Вав Хадаша, “шхуна Лившиц”, 140м, 1450000 шек. 0525378747 99

Вилла Пелах 7, 300м, высокий стандарт, бассейн, внутренний лифт, включая жилую единицу. 0542388654

3к., Юд Алеф, пустая, немедленно. 052-7731832 Роман 88

Большой выбор жилых единиц в Беэр-Шеве, начиная с 1400 шек. 0527731832 Роман

052-6754040 Надежда консультант по недвижимости

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊÎÂ ïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

МАГАЗИНЫ И ОФИСЫ НА ПРОДАЖУ И В АРЕНДУ в районах: БИГ, Старый город, Неве Зэев и Нахаль Ашан Подходят для любых целей

3к., Юд Алеф, 5/8 этаж, лифт, благоустроенная, возле супера Роберт, 2400 шек. 054-6329669 Николай

Жилая единица 2к., Юд Алеф, возле супера Роберт, мебель, мазган, 1500 шек., включая воду и арнону. 054-6329669 Николай

3к., Неве Зэев, ул. Гросман, лифт, мазган, балкон, мамад, 2900 шек. 0544506041 Аня 99

3к., Далет, недалеко от университета, 1 этаж, на столбах, част. мебель, мазган, после ремонта, немедленно, 1800 шек. 054-5756205, 086651246, 054-5511155 Дор Надлан 99

4к., Неве Зэев, ул. Гросман, лифт, мамад, солн. балкон 16м, гибкое вселение, 3500 шек. 0546329669 Николай 89

2.5к., 2 этаж, напротив Михлелет Кей, ухоженная, мебель, немедленное вселение. 052-2398420 89

3к., Далет, 1 этаж, мебель, мазган, после ремонта. 0524029529 Катя 89

4к., Юд Алеф, ул. Рав Кук, 2/4 этаж, мазган, 2300 шек. 0544506041 Аня 99

Дуплекс 4к., 2 этажа, Мерказ а-Негев, возле университета, балкон, евроремонт, все новое, мазганы в каждой комнате, част. мебель, 2 душевые и 2 туалета, немедленно. 0545756205, 08-6651246, 054-5511155 Дор Надлан 99

2к., Хей, 1 немедленно. 4029529 Катя

этаж, 052-

3к., Алеф, ул. Гордон, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2400 шек. 0544506041 Аня 89

3к., Юд Алеф, мазганы, немедленно, 1750 шек. 054-4917716 тивух 99

2 большие комнаты, Хей, ул. Бурла, мебель, мазган, немедленно, 2000 шек. 054-5756205, 086651246, 054-5511155 Дор Надлан

4к., Неве Зэев, 8 этаж, част. мебель, немедленное вселение. 052-4029529 Катя 99

2к., Гимель, 1/4 этаж, мебель, мазган, 1500 шек. 054-6329669 Николай 89

3к., Хей, Табенкин, 4/4 прекрасный част. мебель, находка 1900 054-5357871

ул. этаж, дом, цена шек.

3к., ул. Вольфсон, возле Кирьят аМемшала, 1 этаж, просторная, после ремонта. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 99

1к., Адеф, ул. Бальфур, карка, дворик, част. мебель, близко к центру и каньону а-Негев. 0545756205, 08-6651246, 054-5511155 Дор Надлан 79

2к., Вав хадаша, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 0544506041 Аня 99

3к., Тет, 6 этаж не последний, после ремонта, мазган, без мебели, немедленное вселение, 3000 шек. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла 79

2к., Мецада, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1700 шек., включая арнону и воду. 054-4506041 Аня 99

4 большие комнаты, Далет, ул. Санедрин, близко к университету, без мебели, мазган в каждой комнате. 054-5756205, 086651246, 054-5511155 Дор Надлан 99

3к., Вав хадаша, 82м, лифт, в хорошем состоянии. 0527731832 Роман

4к., Алеф, ул. Бялик, большая, благоустроенная, 1 этаж, мебель, мазганы, всего 2750 шек. 0545357871

2к., Вав хадаша, ул. Мивца Нахшон, 1 этаж, небольшая очень удобная квартира, мебель, недорого. 054-5357871

Офисное помещение 65м в центре Старого города, 2 этаж. 0524462863 Тивух Леон 99

3.5к., Мецада, 3/4 этаж, благоустроенная, быстрое вселение, 2000 шек. 0546329669 Николай 99

2к., ул. Элиягу аНави, Мигдалей Гилат, отличное место, лифт, мебель, 1700 шек. 054-5756205, 086651246, 054-5511155 Дор Надлан

3к., Иерухам, 3 этаж, немедленное вселение, напротив школы Эли Коэн, 1000 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 89

3к., Вав Хадаша, 4 этаж, мебель, немедленное вселение, 2000 шек. 0524029529 Катя 89

2к., Тет, ул. Цфат, 2/3 этаж, мазган, 2000 шек. 054-4506041 Аня 79

Выбор квартир в аренду, начиная с 1600 шек. 0544917716 тивух

2к., Гимель, ул. Хана Сенеш, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек. 0544506041 Аня

2к., Далет, част. мебель, 1500 шек. 052-4029529 Катя

2к., Гимель, ул. Хана Сенеш, 2 этаж, очень красивая. Новая мебель, 1850 шек. 054-5357871

Котедж 7к., Нахаль Ашан, просторный, част. мебель, ухоженный сад. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 79

2к., Юд Алеф, 2/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 054-4506041 Аня

979

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ С КЛАДАМИ 53-летнего жителя Зеи осудили за то, что он незаконно перевозил 1,8 килограмма шлихового золота, которое, по его словам, нашел у дороги. Мужчину приговорили к двум годам лишения свободы условно и оштрафовали на 200 тысяч рублей. Специалисты амурского управления ФСБ, в декабре прошлого года задержали автомобиль зейца, в котором нашли сверток со шлиховым золотом — общий вес металла составил 1853,4 грамма, вес химически чистого золота — 1672,5 грамма. Его стоимость оценили в 3,868 миллиона рублей. Мужчина написал явку с повинной и рассказал, как и где нашел «клад». По его словам, он обнаружил его в километре от города недалеко от трассы Зея—Тыгда. Драгметалл был в контейнере, упакованном в пакет. В отношении горожанина возбудили уголовное дело (незаконное хранение, перевозка драгметаллов в любом виде, за исключением ювелирных и бытовых изделий и лома таких изделий, совершенные в крупном размере). Приговор — два года лишения свободы условно с испытательным сроком один год и штраф в 200 тысяч рублей. По закону, он может обратиться в суд, чтобы получить рассрочку для выплаты штрафа — до пяти лет. Изъятое золото обращено в доход государства. В этом году это уже третий приговор, вынесенный в Зее горожанам, нашедшим золото. В апреле суд Зейского района приговорил к одному году и шести месяцам лишения свободы 43-летнего Алексея Егорова. В октябре прошлого года в лесу недалеко от переправы через реку Гилюй он нашел пакет с двумя свертками, в которых было шлиховое золото и золотой слиток. Экспертиза установила, что в изъятых у Егорова свертках содержится 2204,12 грамма химически чистого золота общей стоимостью 5 миллионов 169 тысяч 600 рублей. В марте этого года был осужден еще один житель Зеи, нашедший августе 2015 года в лесном массиве города тайник, где хранились 17 слитков золота. Их общая стоимость более 12 миллионов рублей. Вместо того чтобы сдать находку в правоохранительные органы, амурчанин оставил клад себе. За незаконное хранение золота суд назначил ему полтора года лишения свободы условно. (Все они "нашли" или нашли пакеты – ред.)

В КОСМОС НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ Из аэропорта Ванака в Новой Зеландии в небо поднялся шар-зонд сверхдавления (Super Pressure Balloon, SPB). В отличие от обычных воздушных шаров, в нем благодаря особенностям конструкции сохраняется постоянная температура на протяжении длительного времени. Это позволяет осуществлять долгие полеты на стабильной высоте.

Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства использует SPB начиная с 2015 года, однако первую программу исследования пришлось прервать из-за неполадок: после 32 дней работы была обнаружена утечка газа, и шар досрочно приземлился. Самый длительный полет SPB занял 54 дней, а на этот раз, как говорится в сообщении NASA, миссия продлится 100 дней. Объем Super Pressure Balloon составляет 532 кубических метра, на его изготовление ушло около 8 га полиэтиленовой пленки. На борту SPB размещено более тонны научных приборов. Расчетная высота полета, в зависимости от скорости ветра в стратосфере — около 33,5 км. Шар должен будет полностью облетать Землю примерно раз в три недели; он будет хорошо виден в средних широтах Южного полушария, от Аргентины и Южной Африки, особенно на закате и восходе солнца. Следить за траекторий его движения можно с помощью онлайн-сервиса NASA. В задачу миссии входит изучение околоземного пространства в средних широтах. Сравнительно недорогие шарызонды позволяют вести полноценные исследования в таких областях, как астрофизика, гелиофизика и климатология, а это, по мнению NASA, способно составить конкуренцию дорогим орбитальным проектам.

ПЯТЬ ОСТРОВОВ "КАК КОРОВА ЯЗЫКОМ СЛИЗНУЛА" Глобальное потепление приводит к повышению уровня мирового океана, а тот, в свою очередь, наступает на сушу. К настоящему времени в тихоокеанском регионе уже исчезло 5 островов. Специалисты из университетов Квинсленда и Тасмании, изучив данные аэрофотосъемки и спутниковых снимков за 1947 — 2014 годы, обнаружили отсутствие пяти островов архипелага Соломоновы острова в Тихом океане. Небольшие участки суши, когда-то имевшие площадь от одного до пяти гектар, к 2014 году полностью ушли под воду. Та же судьба вскоре постигнет еще шесть островов: их площадь сократилась на 20 62%. Притом некоторые из них населены людьми: в частности, на острове Нуатамбу, где с 2011 года 11 домов было смыто в море, все еще живет 25 семей. Также под угрозой — птицы, черепахи и другие представители фауны, в том числе редкие виды, обитающие только на этом архипелаге.

САМАЯ ЧИСТАЯ ВОДЕ В МИРЕ Американские ученые нашли в Чили чистейшую воду в мире. "Наши результаты подтверждают, что эта вода чистей-

шая из всех, что есть на планете. Инструменты, которые мы используем для изучения проб, обычно обнаруживают в воде множество химических элементов. В этот раз не обнаружили ничего", - подтвердил глава исследовательской группы и директор лаборатории UNT-LIMS доктор Гвидо Вербек. Он и директор заповедника Кабо-де-Орнос доктор Рикардо Роцци провели 10-ти дневную экспедицию, чтобы взять пробу воды. Экспедиция показала, что это "единственный регион на планете, где существует нулевая загрязненность воды". Воду нашли недалеко от городка Пуэрто-Уильямс, расположенном на острове Наварин (архипелаг Огненная Земля). По данным университета Magallanes, образцы этой воды взяли в реках Укика, Робало и Ла-Лагуна-де-лос-Гуанакос в биосферном заповеднике Кабо-де-Орнос. Воды исследовали ученые из Американского университета Северного Техаса (UNT), Университета Magallanes и Института Экологии и Биоразнообразия при Чилийском университете.

ДВЕ НОВОСТИ NASA, ХОРОШАЯ И ПЛОХАЯ Специалисты NASA озвучили две новости, связанные с состоянием атмосферы Земли: хорошую и плохую. Хорошая: дыра в озоновом слое сокращается. Плохая: по всему миру уровень содержания углекислого газа в атмосфере достиг ужасающих величин. В сообщении NASA говорится, что озоновый слой начинает постепенно восстанавливаться. Большая озоновая дыра, площадь которой в настоящее время составляет 12 млн квадратных миль, в течение следующих 30 лет уменьшится до 8 млн квадратных миль, а к концу столетия может исчезнуть совсем. Озоновый слой в атмосфере Земли защищает все живые существа от смертоносного ультрафиолетового излучения Солнца. Из-за промышленных выбросов, в первую очередь газов-фреонов, во второй половине прошлого века озоновый слой начал разрушаться. В результате к середине 1980-х гг. над Антарктидой образовалась колоссальная озоновая дыра (в полярных регионах озон быстрее разрушается из-за экстремально низких температур). В 1987 г. был подписан международный Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой. Он вступил в силу через два года, и с этого момента выбросы фреонов в атмосферу стали сокращаться. В 2006 году стало известно, что озоновая дыра над Антарктидой перестала расти. Тогда звучали предположения, что она затянется полностью к 2060 году.

По материалам Outdoors.ru