Выпуск № 1122 by GazetaVBeerSheve

№ 1122 30.05.2017

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: Кое-что подешевело Спасибо за помощь Дорожная статистика Сравним бюджеты По итогам турне Правильное меньшинство Несгораемое чучело Гамбургский расчет Бракованный лайнер Минерал из дерева Иудейские войны Воспоминания о писателе Из истории вещания Вокруг планеты

Продается

телевизор SHARP 37” стол обеденный 100х170 / 270 и 6 стульев. Все в хорошем состоянии

П Е Р Е В ОД Ы . Все языки. 08-6232504, 052-8809603

052-8809603

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МОНИТОР НЕДЕЛИ 9000 лет – в земле. На раскопках недалеко от города Рамат Бейт-Шемеш израильские археологи нашли удивительный камень - редчайший артефакт, которому около 9000 лет. Ученые предположили - это древняя настольная игра. Но после тщательного анализа выдвинули другое предположение - найденный артефакт использовался как огниво. Об этом говорят два отверстия и желобки, соединяющие их. Это очень удобно для разведения огня - отверстия заполняли горючим материалом, затем вставляли ветку и быстро крутили ее до тех пор, пока материал не воспламенялся. Некоторые африканские племена и в наши дни пользуются похожими приспособлениями. Если это, действительно, огниво, то очень редкая вещь – до сего времени ученые мира нашли менее десяти похожих камней. Предположительный возраст находки составляет 9000 лет. Помимо редкого камня, археологи обнаружили в этих раскопках кости животных, кремневые орудия и фрагменты браслета. Иерусалим - единая неделимая столица Израиля. Палата депутатов парламента Чехии осудила резолюцию UNESCO, отрицающую суверенитет Израиля над Иерусалимом и призвала правительство прекратить выплату членских взносов UNESCO, ежегодный размер которых составляет более 30 миллионов крон.

Парламентарии потребовали от правительства признать единый и неделимый Иерусалим столицей Израиля. Депутаты считают - резолюции UNESCO подтверждают постоянное предвзятое и враждебное отношение этой организации к Израилю. Собрание арабов и их союзников предпочитает критиковать Израиль вместо того, чтобы бороться с ISIS и уничтожением христиан и христианских храмов и памятников. По мнению депутатов, UNESCO следовало бы осудить арабов за причинение ущерба объектам еврейского наследия. С 1 июня в Израиле снижается тариф на воду. Снижение составит 15%. Пока тариф на воду - 7.68 шекелей за 1 кубический метр в пределах первых 3.5 кубометров, израсходованных за месяц. Остальной объем, превышающий этот лимит, оплачивается по тарифу 12.34 шекелей за кубометр. Таким образом, каждый потребитель в пределах первых 3.5 кубометров будет платить по 6.52 шекеля за 1 кубический метр воды. США увеличили финансовую оборонную помощь Израилю. Во время визита Дональд Трамп объявил об увеличении материальной помощи Израилю на $75 млн в год. После войны Судного дня размер ежегодной американской финансовой помощи

Израилю составлял $3 млрд – $1.8 млрд на военные цели и $1.2 млрд - на гражданские. С 2016 года приобретать оборудование можно исключительно в США. Из-за этого Израиль понес потери - было свернуто производство армейского обмундирования – ботинок, формы, специальных разгрузочных жилетов и другого. Оборонный бюджет Израиля на 2017 год составляет $20 млрд. Таким образом, оборонная помощь США - $3 млрд в год, составляет от него 15%. Израильский газ от греков для израильской электростанции. Греческая компания Energean, владеющая расположенными в израильских экономических водах газовыми месторождениями Кариш и Танин, подписала с израильскими компаниями Ор-Энергия и Далия-Энергийот договор о поставке газа. Он будет направлен на крупнейшую в Израиле частную электростанцию, которой владеют эти компании. Объем поставок – 500 млн кубометров газа в год по цене менее $4.5 за британскую термическую единицу. Для сравнения – за газ, который компании будут получать из месторождения Левиафан, они будут платить $4.7. Память об экипаже субмарины «Дакар». Подводная лодка была построен в Великобритании по заказу ВМС ЦАХАЛ. 25 января 1968 года по пути из Великобритании в Израиль она затонула. Все 69 членов экипажа погибли. Поиски пропавшей субмарины продолжались более 30 лет. 28 мая 1999 года «Дакар» была обнаружена на глубине 3000 м на расстоянии 485 км от места прибытия. Судно было оставлено в морских пучинах, на поверхность был поднят только фрагмент рубки. Он был доставлен в Морской музей Хайфы. 26 мая - в канун даты обнаружения подлодки, в Хайфе состоялась 18-я ежегодная регата в память о трагически

погибших 69 моряках. В ней приняли участие более 1000 спортсменов, военных моряков, служащих или служивших в военно-морском флоте, родственники и близкие погибших, члены яхт-клубов, плавательных ассоциаций и морских школ. На церемонии были названы имена всех погибших моряков. ДТП в 2016 году. Центральное статистическое бюро опубликовало отчет о числе израильтян, пострадавших в ДТП в 2016 году. Всего - 12015 ДТП, в которых пострадали люди – на 1% меньше, чем годом ранее. Погибли 335 человек - на 4% больше. На 24% возросло число погибших в арабском секторе — 118 человек, в еврейском секторе на 2% - 198 человек. Среди погибших арабы составляют 35%, в то время как доля арабского населения 20%. Среди погибших в ДТП детей арабские составляют 72%. 39% погибших - пешеходы, 11% - люди старше 65 лет. На междугородних трассах произошло 27% ДТП, но именно там 63% среди погибших. Из ДТП с погибшими в черте города, 43% — на перекрестках и пешеходных переходах. Число пострадавших в результате ДТП с участием электро-велосипедов в течение 2016 года составило (с учетом Иудеи и Самарии) 1536 человек. Еще 410 человек на таких велосипедах получили в ДТП травмы различной степени тяжести. В 2016 году Служба национального страхования пострадавшим в ДТП в течение последних 8 лет выплатила различных пособий на 3 млрд шекелей. Вывод: в группе риска попасть в ДТП дети, старики и арабы. Обратите внимание на статистику – и будьте внимательны. Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

СЕГОДНЯ В ФОКУСЕ

“ЛИФТ ТРАМПА” Я часто задумываюсь – есть ли какая-либо система, механизм, что заставит палестинцев и других соседей Израиля приподняться над принятыми в арабском мире затвердевшими догмами и, хотя бы, попробовать попытаться жить в реальном мире с Израилем. Получая при этом для себя выгоду от научных и технологических возможностей соседей. После ближневосточного блиц-визита президента США мне показалось – этой системой может стать «лифт Трампа»... Майские приключения Дональда Трампа начались за неделю до его первого визита в столицы 3-х мировых религий. Начал он с лидера арабского мира - саудовского короля, хранителя двух самых святых мест ислама, где встретился с главами шести аравийских монархий и 50 лидерами суннитов, после чего прибыл на Святую Землю – в Иерусалим. И затем проследовал в Ватикан. Перед началом визита неожиданно разгорелся явно не запланированный администрацией скандал вокруг передачи Трампом России секретной разведывательной информации, который мгновенно приобрел зловещий оттенок. Одной из его красок стал Израиль - и потому на нем придется остановиться. В чем же секрет? Израильский агент в ISIS сообщил о зловещем плане террористов – взрывах на летящих в США пассажирских самолетах с помощью заложенных в ноутбук и различные гаджеты взрывных устройств. На этом немедленно попытались нажиться арабские разведки. По их представлению, существование израильского агента в ISIS нереально, так как невозможно выдать «Рабиновича» за ярого сторонника всемирного арабского халифата. На это детское мнение есть 3 «взрослых ответа». Во-первых - можно, и одно из множества тому доказательств – успешные операции на арабских территориях спецподразделения пограничной службы «Йехидат мистаравим» - переодетых в арабов израильтян. Во-вторых, в еврейском государстве достаточно арабов и бедуинов, защищающих от врагов свою страну – Израиль. И это – не пустые слова, как часто пытаются представить наши недоброжелатели, выдавая желаемое за действительное. В-третьих, у израильской разведки накоплен огромный опыт вербовки агентов в среде врагов. Кроме того, при сборе информации об Иране, ХАМАС, Хизбалле и ISIS Израиль сотрудничает с разведками Египта, Иордании и других суннитских стран, предоставляя им, в свою очередь, важную для них информацию. ...Между израильской и американской разведками существует устойчивый канал обмена разведданными, и ЦРУ получило по нему сообщение о планируемых терактах. После чего, как известно, правительство США ввело запрет на перевозку ноутбуков и планшетов на борту самолетов, которые прилетают из Турции, стран Ближнего Востока и Северной Африки. Израиль в этот список не вошел. «Передаче секретов» был присвоен ранг сенсации. Главный вывод, на котором противники Трампа сделали акцент – это ставит под угрозу жизнь израильского агента, и усложняет или делает невозможной вербовку новых

агентов в рядах ISIS. И хотя Белый дом опроверг это сообщение, а президент заявил, что, даже если это так, он обладает полным правом сообщать подобные сведения, в том числе – российским дипломатам, произошедшее требует осмысления. Прежде всего, израильская разведка при передаче данных, по-видимому, облекает их в такую форму и так расставляет «знаки препинания» - вуалирует источник различными способами, что обеспечивает его безопасность. Запрет на передачу информации третьей стороне - норма кодекса разведок. Тем не менее, передача состоялась, и это в данном случае говорит о том, что источник, вероятней всего – технический. ISIS пытается ему противостоять, но, судя по всему, проигрывает. В таком контексте раскрытие «тайны» ни на что не повлияет. Во-вторых, это может быть хорошо исполненная инсценировка с целью увести контрразведку ISIS в сторону от истинного источника ценной информации. Или, наоборот, инверсия - вывести террористов на некоего сотрудника их же службы безопасности, который мешает работать разведчикам Израиля и США, чтобы его скомпрометировать. Обратите внимание – Израиль, как всегда, официально на скандал не реагирует, что плодит в мировой прессе снежный ком домыслов. И, если в этом сценарии и есть что-то важное для арабских разведок, то очень сложно добраться до истины. В-третьих, это может быть намеренно выставленная «лакмусовая бумажка» - индикатор и проверка качества американо-российского сотрудничества через отношения с третьими странами, в том числе – в сфере использования конфиденциальных данных. По сценарию, если бы эта история странным образом не попала в прессу, ISIS должен был сообщить, что арестовал «израильского шпиона». Это означало бы – Россия взаимодействует с запрещенным в России «Исламским государством». Вы скажете – это же глупость! Не большая, чем регулярные заявления Сирии и Ирана о совместных военных действиях Израиля с ISIS и Аль-Каидой против Сирии. Наконец, может оказаться - это вообще связано не с «секретными данными», а со столкновением интересов администрации президента с властными структурами, разведкой и прессой. И потому, вполне вероятно, что это тестовая операция против американских изданий, с которыми воюет президент. Если это так, то он может быть доволен: Washington Post и New York Times - главные его враги из сферы медиа, основательно заглотили крючок с нанизанными на него «израильскими секретами». Вскоре, судя по всему, будет опубликовано реальное состояние «утечки», и зрители разойдутся. Или не будет – и все по-прежнему будут прикованы к экранам мониторов мировых медиа. Ну, а разведчики будут делать свое привычное дело... Описанное выше – это только начало истории, где главный герой Трамп, а израильская разведка – всего лишь чувствительный атрибут. ...«Кот из дома - мыши в пляс» Трамп еще только входил в свой Air Force One, когда оба упомянутых выше издания начали информационную атаку. Но не убедительную - за основу

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! взят некий «документ», оказавшийся в распоряжении журналистов, из которого делается вывод - увольнение Коми с поста директора ФБР является попыткой помешать расследованию возможных связей предвыборного штаба Трампа с «людьми из Кремля». Для придания «силы» нужен был телеканал, и он нашелся - в атаку включилась также CNN, сообщив, ссылаясь как всегда в таких случаях на анонимные источники – юристы Белого дома начали изучать процедуру импичмента президента, которая может быть применена к Трампу уже в скором времени. Но «тише, мыши - кот на крыше» во время этой мышиной возни вокруг импичмента Трамп набирает очки в хорошо продуманном блиц-визите. В сегодняшней сложно сконструированной политической паутине высоко влияние успехов в сфере выгодных контрактов в инвестиционном, нефтегазовом и оружейном бизнесе. И уже через 6 часов после приземления Трампа и его команды в Эр-Рияде было объявлено о подписании контрактов на немыслимую сумму - $350 млрд. По мнению экспертов, доля Израиля в продаже американского оружия арабам составляет от 4 до 8%. Это означает – из подписанных оружейных контрактов на сумму $110 млрд, израильские компании, работающие с американскими производителями оружия, получат до $8.8 млрд. Это очень важно для экономики Израиля. Стало очевидно – сделка была хорошо подготовлена «группой Кушнера», который с 1 мая, после встречи в Белом доме с делегацией Саудовской Аравии, готовил этот многослойный пакет. Арабы самыми яркими красками подчеркнули роль США в сегодняшнем мире - во время приема во дворце король Саудовской Аравии Салман аль-Сауд наградил Дональда Трампа высшей гражданской наградой королевства — медалью короля Абдулазиза. Стало очевидным - удастся расширить возможности саудитов для участия в антитеррористических операциях во всем регионе. Тем самым будет облегчено бремя их проведения, лежащее в настоящий момент на военнослужащих США. С не меньшим интересом мир ждал – как пройдет визит во вторую столицу религий – Иерусалим. Что нового – по сравнению с предыдущими президентами, предложит Трамп для решения этого конфликта, который, если судить по постановке задачи с двух сторон, решения не имеет. И потому он не является острым, зато продолжительным. Но пытаться и каким-то образом решить проблему и мир, и обе стороны конфликта обязаны. Хотя бы – хорошо законсервировать. В Тегеране и в столицах их союзников злобно прошипели – никакого нового плана решения палестино-израильской проблемы Трамп в Израиль не привез. Разве? Посмотрим на атрибуты. Во-первых, Трамп определил Израиль как центр иудаизма и выделил нашу страну как одну из 3-х столиц мировых религий, прилетев на Святую Землю с представительной делегацией. И в первой же своей речи назвал Иерусалим древней столицей евреев. Во-вторых, заявил о полном праве Израиля на применение силы в ответ на теракты палестинцев и резко осудил политику «стремления к миру» и одновременно финансирования террора, проводимую палестинцами. В-третьих, он привез в Израиль договор с суннитским миром, параграфы которого связывают по рукам не только Иран, но их вассалов - террористические группировки ХАМАС и Хизбалла, а также Асада. И, по идее –

отторгает от него 2-х важнейших союзников – Турцию и Египет. Трамп не объявлял себя посредником, не приглашал Иерусалим и Рамаллу на переговоры в Вашингтон и не заявлял о «Дорожной карте» - бессмысленных действиях предыдущих лидеров, которые, скорее, загоняли проблему в зону невозможного исполнения. Трамп подчеркнул нежелание встречаться в Рамалле, где все буквально пропитано поддержкой мировых лидеров террористического режима Абу-Мазена, а настоял на встрече в Вифлееме. 23 мая в течение часа руководство автономии внимательно выслушивало определение сегодняшней ситуации в части отношений палестинцев и израильтян – как их видят в Вашингтоне, а также роли Израиля и статуса Иерусалима. После общения с американским президентом Абу-Мазен понял – постоянных уступок со стороны Израиля, навязываемых ему посредниками, больше не будет, и заявил о готовности немедленно начать переговоры с Израилем без каких-либо предварительных условий. У Иерусалима и Рамаллы автоматически отпала необходимость в будущем общаться и обсуждать проблему отношений между ними с другими лидерами и организациями – никто более могущественный в этом мире ничего более конкретного предложить не сможет. И это – очень важное достижение. Во время визита Дональд Трамп объявил об увеличении материальной помощи Израилю на $75 млн в год. Сумма – незначительная, но принципиальна декларированная цель – укрепление противоракетной обороны. Мировое сообщество воспринимает это как результат анализа ситуации в сфере борьбы с террором на Ближнем Востоке администрацией президента США. Кратко: террористической группировке Хизбалла помогает деньгами и оружием Иран, ХАМАС получает деньги не только от арабских стран, но и от ООН, а ФАТХ - выплачивает зарплату сидящим в тюрьме террористам. США обещают: финансирование Палестинской автономии либо останется на прежнем уровне – если АбуМазен перестанет финансировать военизированные подразделения ФАТХ и переводить деньги на счета террористов, либо будет сокращено. При посещении Ватикана – центра мирового католичества, Дональд Трамп проявил себя хорошим политиком - на встрече с Папой римским Франциском он сумел найти общий язык, несмотря на резкие обоюдные заявления, имевшие место в ходе предвыборной кампании в США. Дальнейшие события показали участие Трампа в работе саммита НАТО в Брюсселе и заседании «большой семерки» на Сицилии не принесли миру ничего нового, если не считать его заявления - США тратят на безопасность больше, чем все остальные страны вместе взятые. После чего члены альянса подписали документ об увеличении «отчислений на НАТО». «Лифт Трампа» стал новым явлением в мировой политике, и можно ожидать изменения ее вектора. Если Трампу удастся удержаться хотя бы одну каденцию, то направление вектора и «после Трампа» останется прежним. В этом случае Израиль вправе ожидать более адекватных отношений со странами мира, в частности – с арабскими и европейскими. Но пока «лифт Трампа» стоит на первом этаже... Борис Столяров

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС УБИЙСТВО ХРИСТИАН-КОПТОВ В 100 км южнее Каира, в районе монастыря Святого Самуила в провинции Эль-Минья, 10 неизвестных в масках и камуфляжной форме египетских военных подъехали к автобусу на трех внедорожниках, открыли из автоматов огонь по колесам, а после остановки начали расстреливать пассажиров христиан-паломников. Из 60 детей с воспитателями из церкви погибли 35, ранены - 25. Нападение на автобус с христианами - спланированная акция. Копты, как всегда в это время в пятницу (26 мая) направлялись в монастырь из местечка Бени-Суэйфа. В колонне с автобусом следовали также микроавтобус и джип с открытым багажником, где также находились люди. Нападавшие скрылись, силы безопасности Египта прочесывают район нападения, а уже вечером в пятницу египетские ВВС нанесли удар по позициям боевиков террористической группировки Аль-Каида, хотя она на себя ответственность не взяла. Копты составляют 10% населения Египта. После 2013 года, когда военные начали борьбу с исламистами, копты много раз подвергались атакам боевиков. 9 апреля 2016 года в результате терактов в церквях в Танте и Александрии погибли 46 человек, а в декабре того же года во время богослужения в коптском соборе в Каире погибли от взрыва 25 человек. Коптская православная церковь является крупнейшей христианской общиной Египта. Большинство коптов живут в Египте, и более миллиона - в других странах. Копты считают свою религию самой

древней среди христианских - она восходит к 50 году н.э. Ее основатель - апостол Марк. Копты провозгласили его своим патриархом и главой церкви. И хотя это не первый теракт против христиан в Египте, мировые христианские лидеры закрывают глаза на массовые убийства, предпочитая молчать о религиозной резне.

ОБОРОННЫЙ БЮДЖЕТ США Пентагон объявил - расходы на оборону в бюджет на 2018 финансовый год, предложенном администрацией президента, составляют $639 млрд. Это на 10% больше, чем годом ранее. Непосредственно на оборону будет затрачено $574.5 млрд, на зарубежные военные операции США - $64.5 млрд. Из первой суммы на общие оборонные цели будет потрачено $110 млрд, сухопутные силы получат $166, ВВС - $183, и ВМС - $180 млрд. При этом группа «ультра-правых» конгрессменов-республиканцев настаивали на еще большем оборонном бюджете, но в комиссии, где демократы составляют большинство, сумму урезали. Предложенный проект оборонного бюджета на 3% больше, чем прогноз оборонных расходов на 2018 финансовый год, сделанный еще администрацией Барака Обамы. При этом оборонный бюджет Пентагона по операциям в Европе увеличен на 40% - в интересах НАТО. Все познается в сравнении: суммарные оборонные расходы Евросоюза в настоящее время составляют половину оборонного бюджета США, а потенциал оборонных возможностей Евросоюза всего лишь 15% от американского. Если у США методических потерь

бюджета нет, то потери от ошибок в инвестиционном взаимодействии странчленов Евросоюза в сфере обороны и безопасности составляют до $100 млрд. Наиболее часто встречающаяся ошибка - страны вкладывают средства в одни и те же инструменты в сфере безопасности и обороны. Для сравнения - оборонные бюджеты стран мира в 2017 году: США – $610 млрд, Китай – $216 млрд, Россия – $84.5 млрд, Саудовская Аравия – $81 млрд. При этом содержание одного военнослужащего в США обходится в $510 тысяч, Великобритании - $377, Китае $170, России - $54 тысячи. Основная доля в этом показателе - оснащенность солдат и офицеров оружием, робототехническими системами, транспортом.

КАК ЖИВУТ ЕВРЕИ В ИРАНЕ? Прямой ответ на этот вопрос дал еврейский депутат иранского парламента (Меджлиса) Сиамак Морех Седег в интервью Deutsche Welle: «Евреи могут свободно исповедовать свою религию в Иране, и всегда им здесь жилось лучше, чем в Европе». Обосновывает тем, что в истории Ирана «всегда было много религий, рас и языков» - поэтому в обществе существует высокая степень толерантности. По словам депутата, евреи - признанное в Иране меньшинство, имеющее возможность практиковать свою религию свободно – только в Тегеране более 20 действующих синагог и 5 кошерных скотобоен. Морех Седег - директор Еврейского комитета Тегерана. Он – врач, и основное место его работы - еврейская больница Сапир в иранской столице, где 95% сотрудников и пациентов являются мусульманами.

Многие еврейские дети ходят в иранские государственные школы. Для них делается исключение - им разрешено оставаться дома в субботу, если они хотят соблюдать шабат. В любом случае - можно лишь порадоваться хорошим условиям жизни евреев в Иране, и не обращать внимания на 2 детали. В интервью Морех Седег обозначил разницу между евреем и сионистом и объяснил – «иранские евреи критикуют поведение израильского режима и армии за вторжение в другие страны и убийства невинных людей, что не является учением Моисея». Но Моисей вряд ли одобрил бы клевету во имя собственного благополучия депутата – Израиль защищается от исламских террористов, окружающих Израиль со всех сторон, которых именно Иран финансирует и вооружает. Да и вряд ли еврейский депутат может говорить от имени иранских евреев – если в 2009 году их было 40 тысяч, то сегодня – только 9000. Остальные – сбежали, и не в последнюю очередь от такого «лидера» как Морех Седег. Сегодня в Израиле проживает 250 тысяч иранских евреев, в США - 80 тысяч. Но в интервью ошибки относительно Европы нет - иранские евреи сюда не едут, видимо, понимая – от арабов-мигрантов им житья не будет. Однако Морех может быть спокоен – даже если в Иране останется всего тысяча евреев, пост депутата от национального меньшинства ему обеспечен – важно, что после такого интервью ведущему германскому изданию Совет стражей его в этом статусе непременно утвердит. Окончание на стр. 8

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС УЖАС ПАЛЕСТИНЦЕВ 23 мая в Секторе Газа террористическая группировка Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) провела акцию сожжения чучела президента США, протестуя против его визита в Израиль. Хорошо сделанную копию со связанными руками провезли по улицам города на платформе, украшенной флагами НФОП, Ирана и группировки Хизбалла. ХАМАС свой флаг выставить побоялся, но милиция шествию не препятствовала, хотя в течение всего парада боевики держали «Трампа» под прицелом автоматов. После этого заверения ХАМАС о том, что они «борются с террористическими группировками», чтобы те не обстреливали Израиль – несостоятельны. Но что значит страх – чучело Трампа было сделано так прочно, что оно никак не горело, и, как написал палестинский блогер - «к ужасу палестинцев на них презрительно смотрел горящий Трамп».

ГАМБУРГ МИГРАНТОВ Красивый портовый ганзейский город Гамбург на всех парусах мчится к званию «город мигрантов» - вскоре каждый второй житель этого некогда важнейшего города на Балтике будет иметь миграционное прошлое. Сегодня 35% жителей Гамбурга имеют миграционное прошлое, хотя в 2009 году их было на 7% меньше. Демографы не знают, как быть с другим фактором - 50.4% проживающих в городе детей имеют хотя бы одного родителя, который родился не в Германии. Первое место среди людей с миграционным прошлым занимают выходцы из Турции - их в Гамбурге проживает 93123 человека. На 2 месте - Польша с показателем 75264, на 3 - Афганистан с 41617 жителями, на 4 – Россия с 33297 жителями. На последующих местах Иран, Казахстан, Сирия и, несколько неожиданно – Португалия. Какие группы лиц с миграционным прошлым чаще всего получают немецкое гражданство? В среднем немецким паспортом владеют 52.1% людей с миграционным прошлым. 95% выходцев из Казахстана получают гражданство. Это, в основном, депортированные когда-то поволжские немцы. Начиная с 70-х годов, они возвращаются в Германию. Второй по величине такой группой (73.8%) стали немцы и евреи - выходцы из России. На третьем месте оказались иранцы – 66.5% из них имеют гражданство Германии.

АЭРОФЛОТ ПРОТИВ SUKHOI SUPERJET 100 Российская авиакомпания Аэрофлот подала в Апелляционный суд Москвы иск против компании «Гражданские самолеты Сухого» (ГСС) на сумму 576 млн рублей (более $11 млн), пытаясь через суд взыскать с производителя лайнеров потери из-за сбоев и отказов находящихся в эксплуатации SSJ-100. Дело в том, что степень исправности SSJ-100 с 2012 года составляет 60%, в то время как производитель авиалайнера обещал, что этот показатель достигнет 75% к началу 2016 года. Аэрофлот - крупнейший обладатель самолетов этого типа. В его авиапарке 30 SSJ-100, а в январе 2015 года авиакомпания договорилась с ГСС о поставке еще 20 лайнеров. Однако пока Аэрофлот несет потери – из-за простоев воздушных судов, вызванных неисправностями. В декабре 2016 года было отменено несколько рейсов на внутренних направлениях изза приостановки Росавиацией эксплуатации 6 самолетов SSJ100. С 2011 и до апреля 2017 года ГСС выпустила 122 самолета.

В настоящее время Sukhoi Superjet 100 проданы авиакомпаниям России, Ирландии, Казахстана, Мексики, Таиланда, Армении, Индонезии и Лаоса.

ЯПОНСКИЕ НАГРАДЫ – РОССИЯНАМ Более 100 лет традиции награждения ученых и деятелей искусства стран мира, внесших вклад в мировую науку и развитие отношений с Японией, Орденом Восходящего солнца Японии. За это время были награждены более 4000 человек. Среди них немало россиян - одним из первых европейцев, получивших Орден, был инженер Российского императорского флота, генерал-лейтенант Иван Зарубин. Церемония награждения приурочена к местному национальному празднику Дню Сева, посвященному императору Хирохито. В этом году обладателями Ордена стали художественный руководитель Петербургской джазовой филармонии Давид Голощекин, генеральный директор Всемирного театрального фестиваля имени Чехова Валерий Шадрин и народная артистка СССР и России балерина Нина Ананиашвили, ученые-медики и экономисты, а также журналист-международник, востоковед, специалист по Японии и Китаю Всеволод Овчинников. В Японии высоко оценили его исследование - книгу «Ветка сакуры (рассказ о том, что за люди японцы)», изданную в 1970 году.

ИЗОБРЕТАТЕЛЮ ПОСВЯЩАЕТСЯ Британский альпинист Дональд Десброу «Дон» Уилланс был известен альпинистскими изобретениями, открытием новых маршрутов, спасением коллег и... пристрастием к алкоголю. Родился в 1933, из-за пагубной привычки прожил всего 52 года, но оставил значительный след как создатель спортивного снаряжения и участник многих пионерских альпинистских экспедиций в различных регионах мира, в том числе на Аннапурну по южной стене 1970 года — положившей начало эры экстремально сложных гималайских восхождений. Сегодня, собираясь в горы, надевая специальные костюмы, вспомним и отдадим должное этому талантливому человеку.

ДЕРЕВО ПРЕВРАЩАЕТСЯ В МИНЕРАЛ Американские ученые продемонстрировали любопытный опыт - за несколько дней они превратили кусок дерева в минерал, в то время как в естественных условиях на такое преобразование уходят миллионы лет. Это открывает новые возможности перед химической промышленностью. Окаменевшее дерево - очень твердый и пористый материал. Чтобы создать ее, ученые взяли доски из сосны и тополя, окунули их в ванну с кислотой, а затем в течение нескольких дней пропитывали раствором кремнезема. После этого дерево просушили на воздухе, обожгли в заполненной аргоном печи, нагретой до температуры 1400 градусов, и охладили в аргоне до комнатной температуры. В результате эксперимента получили карбид кремния, который в природе существует в ничтожно малых количествах, встречается в кимберлитовых трубках в виде чрезвычайно редкого минерала — муассанита. Имеет широкое применение в электронике, оптике и множестве других видах производства, даже в ювелирных украшениях. Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ОТРЫВКИ ИЗ КНИГИ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ИОСИФ ФЛАВИЙ. ИУДЕЙСКАЯ ВОЙНА

Продолжение. начало в №№ 1120,1121 Победы, достававшиеся ему (царю иудеев Александру Янаю – ред.) ценой опустошения своего собственного царства, так вяло однако радовали его, что он положил оружие и старался словами склонить своих подданных к примирению. Но выказанная им уступчивость и изменчивость характера сделали его в глазах народа еще более ненавистным; когда он, добиваясь причины, спрашивал, что ему делать для того, чтобы умилостивить народ, ему ответили: «умереть, ибо и смерть после таких злодейств едва ли может примирить их с ним»! В то же время противники его призвали на помощь Димитрия Эвкера, который, в надежде на более отдаленные последствия, охотно откликнулся на зов и явился со своим войском. При Сикиме (Сихем) иудеи соединились с союзниками. Александр пошел навстречу союзным силам: против их трехтысячной конницы и 40000 пехоты, он выставил 1000 всадников и 8000 наемной пехоты, кроме того, еще 10000 иудеев из своих сторонников. До начала битвы цари пытались чрез герольдов переманить друг у друга отдельные отряды. Димитрий старался привлечь к себе наемников Александра, последний надеялся склонить на свою сторону ставших под знамя Димитрия иудеев. Но так как иудеи сохранили свою злобу, а эллины — верность, то решение дела должно было быть предоставлено оружию. Хотя наемные войска Александра выказывали в сражении не мало храбрости и мужества, победа все-таки осталась за Димитрием; конечный же результат этой битвы оказался, однако, одинаково неожиданным для обеих сторон: у победителя не остались те, которые его призвали, так как к побежденному, бежавшему в горы, перешли из жалости к его несчастью 6000 иудеев. Такой оборот дела до того обескуражил Димитрия, что он немедленно удалился, полагая, что теперь весь народ перейдет на сторону Александра, и последний сделается опять сильным и способным к сопротивлению. Однако и после удаления союзников остальные иудеи не прекратили враждебных действий против Александра и продолжали беспрерывную борьбу с ним до тех пор, пока большая часть из них не погибла, а другая, загнанная в городе Бемеселис, после разрушения последнего, была взята в плен и приведена в Иерусалим. Александр в своем яростном гневе покончил с ними самым безбожным образом: восемьсот пленников были распяты в центре города, в то время, когда жены и дети казненных были изрублены на их же глазах. Сам Александр созерцал эту кровавую резню, пиршествуя в сообществе своих наложниц. Народ охватил такой панический страх, что в следующую же ночь 8000 граждан, из среды противников царя поспешили перебраться через границу Иудеи, и только смерть Александра принесла конец их вынужденному изгнанию. Доставив, наконец, своему государству такими мероприятиями поздний и с трудом добытый покой, Александр положил оружие... Жители Дамаска из ненависти к Птоломею, сыну Менная, призвали к себе Арету и назначили его царем Келесирии. Последний пошел против Иудеи, разбил Александра в одном сражении, но после состоявшегося мирного соглашения отступил. Александр же завоевал после этого Пеллу и из жадности к сокровищам Теодора отправился в Геразу обвел ее тройным валом и взял город штурмом. Вслед за этим он опустошил Гавлан, Селевкию и так называемую Антиохову Долину; дальше он взял сильную крепость Гамалу, устранил местного начальника Димитрия, вследствие многочисленных на него жалоб населения, и по окончании этого похода, длившегося целых три года, возвратился в Иудею, где за свои военные подвиги был радушно встречен народом. Отдых после войн породил в нем болезнь, выразившуюся в лихорадке, которая возвращалась к нему чрез каждые четыре дня. Полагая, что кипучая военная деятельность избавит его от болезни, он предпринял преждевременный поход; но напрягая через меру свои силы, он в этом новом предприятии нашел свою смерть Он умер в самом разгаре военной сутолоки, после 27-летнего царствования. (149 до раз. храма). Правление он оставил своей жене Александре, в том убеждении, что ей народ тем охотнее будет повиноваться, так как она никакого участия не принимала в зверских расправах мужа, а напротив постоянно противодействовала его беззакониям, чем и приобрела себе доверие иудеев. Надежда его не обманула. Слава благочестия, которой эта женщина пользовалась, доставила ей господство. Она строго соблюдала старинные народные обычаи и устранила от дел нарушителей священных законов. Из двух сыновей, прижитых ею с Александром, она произвела в первосвященники Гиркана, так как он был старший и при том слишком вял для того, чтобы участие

его в делах правления могло сделаться для нее опасным. Младшего же, Аристовула, отличавшаяся пылким характером, она заставила удалиться в частную жизнь. Ближайшее участие в правлении приняли при ней фарисеи,— партия, последователи которой почитаются наиболее благочестивыми и компетентнейшими толкователями законов. Богобоязненная Александра была им очень предана; они же, пользуясь ее простотой и вкрадываясь мало-помалу в ее доверие, вскоре сделались фактическими правителями, изгоняя и милуя, освобождая и заточая кого им заблагорассудилось. Одним словом они наслаждались всеми выгодами правления, а Александра носила его тяжести и расходы. Впрочем, она сама была занята более важными делами. Набирая все больше и больше войска внутри страны и вербуя немало наемников извне, она вдвое увеличила вооруженные силы своего государства и сделалась страшной даже для соседних князей. Так она господствовала над другими, а над нею самой — фарисеи. Эти последние были виновниками смерти одного знатного гражданина, Диогена, друга Александра, которого они обвинили в том, что распятие восьмисот совершено было Александром по его наущению; они также довели Александру до того, что она лишила жизни и других лиц, подстрекавших Александра на это дело. Из религиозного страха она уступала, а фарисеи сметали с пути, кого только хотели. Знатнейшие из опальных прибегли к заступничеству Аристовула, которому удалось уговорить свою мать пощадить этих людей, во внимание к их высокому положению и, если уже призвать их виновными, то ограничить наказание изгнанием их из столицы. Их освободили от смертной казни и они рассеялись по стране. В это же время Александра послала войско в Дамаск (поводом послужил Птоломей, притеснявший всегда этот город) и взяла его без особенных усилий. Армянского царя, Тиграна, осаждавшего Клеопатру в Птоломаиде, она старалась склонить к отступлению путем мирных переговоров и подарков; но встревоженный вдруг беспорядками, возникшими в его собственной стране, вследствие вторжения в Армению Лукулла, Тигран сам вынужден был удалиться. Александра между тем заболела. Младший сын ее Аристовул тотчас воспользовался представившимся случаем; при помощи многочисленных горячих приверженцев, очарованных его юношеским пылом, он овладел всеми крепостями; на добытые там деньги он набрал наемное войско и объявил себя царем. Однако прежде чем Александра успела наказать Аристовула за похищение престола у брата, она умерла, процарствовав девять лет. Законным наследником престола был хотя Гиркан, которому и мать пред смертью передала правление, но превосходство силы и ума было на стороне Аристовула. Поэтому при первом же столкновении братьев у Иерихона, большинство войска покинуло Гиркана и перешло к Аристовулу. Первый бежал с немногими, оставшимися ему верными людьми, и достиг Антонии, где он овладел женою и детьми Аристовула, как залогом своего спасения. И действительно, прежде чем дело дошло до окончательного разрыва, достигнуто было миролюбивое соглашение, по которому Аристовулу досталось царство, а лишенному короны Гиркану обещаны были все почести, подобающие брату государя. На этих условиях братья помирились в храме, дружески обнялись на глазах окружавшего их народа и обменялись жилицами: Аристовул отправился в царский дворец, Гиркан — в дом Аристовула. Противникам так неожиданно воцарившегося Аристовула сделалось жутко; больше всех имел основание опасаться издавна и глубоко ненавистный ему Аптипатр. Родом идумеянин, он по знатному своему происхождению, богатству и могуществу сделался первым человеком в своем народе. Этот Антипатр, с одной стороны, убедил Гиркана бежать к аравийскому царю, Арете, чтобы при его помощи возвратить себе царское достоинство, а с другой — уговорил Арету принять у себя Гиркана и содействовать его возвращению к власти. При этом он в глазах аравийского царя в такой же степени очернил Аристовула, в какой превознес Гиркана, побуждая его таким образом оказать последнему гостеприимство. Вместе с тем он ему поставил на вид, как это приличествует повелителю такого могущественного государства простирать свое покровительствующее крыло над угнетенными, а в данном случае угнетенным является Гиркан, у которого похитили корону, принадлежащую ему по праву старшинства. Подготовив таким образом обе стороны, он ночью в сообществе Гиркана тайно оставил Иерусалим и вместе с ним благополучно добрался до Петры, столицы Аравии. Здесь он передал его в руки Ареты; льстивыми речами и богатыми подарками, он выпросил у него в свое распоряжение войско, которое должно было возвратить Гиркану отнятый трон; войско это состояло из 50000

человек пехоты и конницы. Противиться такой силе Аристовул был не в состоянии: в первой же схватке он был преодолен и, оставленный своими приверженцами, поспешно отступил к Иерусалиму. Тут он наверное попал бы в руки осаждавшего его врага, если бы римский полководец Скавр, пользуясь этой междоусобицей, не нагрянул как раз в это время в город и не заставил снять осаду (134 до раз. хр.). Он собственно был послан Помпеем (это уже, как понимаете, эпоха Юлия Цезаря – ред.), покорителем Тиграна, из Армении в Сирию; но, прибыв в Дамаск, незадолго пред тем завоеванный Метеллом и Лоллием, и сменив последних, он узнал о положении вещей в Иудее и поспешил туда, как к счастливой находке. Едва только он вступил в страну, как уже явились к нему послы от обоих братьев с просьбой о помощи одному против другого. 300 талантов Аристовула оказались более тяжеловесными, нежели все права Гиркана. За эту плату Скавр послал герольда к Гиркану и арабам с приказанием от имени римлян и Помпея немедленно снять осаду. Устрашенный Арета выступил из Иудеи в Филадельфию (сегодня Амман – столица Иордании – ред.), а Скавр возвратился обратно в Дамаск… Лишившись поддержки союзников, Гиркан и Антипатр возложили теперь все свои надежды на своих противников, и так как Помпей, по прибытии в Сирию, остановился в Дамаске, то они поспешили туда. Без подарков, опираясь лишь на представленные ими уже Арете мотивы и доводы, они умоляли его положить конец насильственным действиям Аристовула и посадить на престол того, который заслуживает его, как по старшинству, так и по нравственным качествам. Аристовул также не бездействовал: рассчитывая на подкупленного Скавра, он представился Помпею во всем блеске своего царского величия. Но, считая ниже своего достоинства играть роль покорного слуги, не желая, хотя бы и для защиты своих интересов, опуститься на одну степень ниже, чем позволяло ему его высокое положение — он, сопроводив Помпея до города Диона, ушел обратно. Оскорбленный таким поведением, осажденный кроме того неотступными просьбами Гиркана и его друзей, Помпей выступил с римскими легионами и многими союзными войсками из Сирии против Аристовула; он уже минул Пеллу и Скифополис и достиг Кореи — пограничного города Иудеи, — как узнал вдруг, что Аристовул бежал в Александрион (богатый и укрепленный замок на высокой горной вершине). Тогда он послал ему приказание немедленно явиться к нему; Аристовул же, задетый строгим повелительным тоном Помпея, готов был предпочесть крайнюю опасность рабскому повиновению; но заметив упадок духа среди своих людей и уступив советам друзей, представивших ему всю трудность сопротивления римскому войску, он сошел к Помпею. Подробно изложив ему свои права на престол, он возвратился обратно в замок. Еще раз он сошел с горы по приглашению брата, спорил с ним о своих правах и снова, не встречая препятствий со стороны Помпея, вернулся к себе. Так он, между страхом и надеждой, несколько раз сходил с горы, чтобы просьбами склонить в свою пользу Помпея, и каждый раз восходил обратно, чтобы не казаться малодушным и заранее уже готовым сдаться. Но когда Помпей потребовал от него сдачи крепостей и принудил его собственноручно написать об этом комендантам, ибо последние были снабжены инструкцией действовать лишь по его письменным приказам, то, исполнив все это по принуждению, он вслед за тем с негодованием отступил к Иерусалиму и начал готовиться к войне с Помпеем. Этот же поспешил вслед за ним, не давая ему времени на военные приготовления. Известие о смерти Митридата, полученное им в Иерихоне, придало ему еще больше энергии к борьбе. Земля Иерихонская — самая плодородная в Иудее, производящая в огромном изобилии пальмовые деревья и бальзамовые кустарники. Нижние части стволов этих кустов надрезывают заостренными камнями и капающие из надрезов слезы собирают, как бальзам. В этой местности Помпей отдохнул ночь и на следующий день, рано утром, скорым маршем двинулся к Иерусалиму. Устрашенный его появлением, Аристовул вышел к нему на встречу с мольбой о пощаде. Обещанием денег, добровольной сдачей города и предоставлением самого себя в его распоряжение он смягчил его гнев; но ни одно из этих обещаний не было исполнено: Габиния, посланного Помпеем за получением денег, приверженцы Аристовула не впустили даже в город... Продолжение следует Перевод Я.Л.Чертка, 1900

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

“РАЗНЫЕ ГОЛОСА” Продолжение. Начало в № 1120 Городу и миру Телеграф был главным и самым оперативным средством связи в Первую мировую войну. В самом ее начале британский кабелеукладчик "Алерт" по приказу Уинстона Черчилля, который тогда занимал пост первого лорда Адмиралтейства, выполнил важнейшую боевую задачу – 4 августа 1914 года перерезал немецкий телеграфный кабель, связывающий остров Боркум в Северном море с островом Тенерифе (Канарские острова) в Атлантике. Германия ответила тем же. 7 сентября немецкие бронепалубные крейсеры "Нюрнберг" и "Лейпциг", подняв французский флаг, подошли к острову Фаннинг в Тихом океане (ныне – Табуаэран, Республика Кирибати), где находилась станция кабельной телеграфной связи между британскими доминионами – Канадой, Австралией и Новой Зеландией. Немецкие моряки высадились на берет, разрушили станцию и перерезали кабель. 9 сентября с той же целью немецкий легкий крейсер "Эмден" подошел к острову Дирекция в архипелаге австралийских Кокосовых островов в Индийском океане. Однако персонал расположенной на острове британской кабельной станции вовремя заметил опасность и подал сигнал тревоги, принятый проходившей поблизости британоавстралийской группой военных кораблей. В завязавшем морском бое "Эмден" был уничтожен, а его экипаж сдался в плен. Однако высадившийся на остров десант под командованием капитан-лейтенанта Гельмута фон Мюкке все-таки успел повредить кабель и частично раз-

рушить оборудование станции. Отряду фон Мюкке удалось захватить шхуну и добраться на ней до Суматры, территории нейтральной Голландской Ост-Индии. Там их подобрало немецкое торговое судно. Так началась британо-немецкая кабельная, или телеграфная, война. В итоге, когда в 1917 году Вашингтону потребовалось передать немецкой стороне "14 пунктов" – мирный план президента Вудро Вильсона – и пригласить Германию на переговоры, единственным способом сделать это оказалось радио. Радиограмма была передана радиостанцией ВМС США в Нью-Брансвике (Канада) и принята немецким радиоцентром в Науэне (земля Бранденбург). 10 ноября 1918 года станция в Науэне передала, а радисты в Нью-Брансвике приняли сообщение об отречении кайзера Вильгельма II. Этот радиообмен можно считать первым в истории случаем международного вещания. Продолжение последовало спустя десятилетие. Американцы научились передавать по радио звук, превратили радио из забавы любителей в серьезный бизнес и полноценное средство массовой информации. Но международное вещание первыми создали не они. Это сделали голландцы. В первой половине ХХ века Нидерланды оставались колониальной державой. Их главные владения располагались в Юго-Восточной Азии. Для поддержания информационной и культурной связи с заморскими территориями правительство решило создать регулярное радиовещание. Так появилось Radio Nederland Wereldomroep – Международное радио Нидерландов. Вещание началось 11 марта 1927 года из радиолаборатории компании Philips в Эйндховене. А 31 марта к своим далеким

подданным обратилась по радио королева Вильгельмина. В 1928 году в эфир впервые вышла воскресная часовая развлекательная программа Международного радио Нидерландов Happy Station. Ее вел Эдди Стартц – человек неотразимого обаяния и искрометного остроумия, свободно владевший пятью языками. Его фирменным знаком стала фраза Keep in touch with the Dutch – "Держите связь с голландцами". Эдди Стартц стал первой международной звездой радио. Он работал в эфире до 1969 года, а шоу Happy Station – рекордсмен долгожительства среди радиопрограмм: оно существует по сей день. В 1931 году появилось сразу три радиостанции, ведущие международное вещание. Одной из них стало Радио Ватикана. Святой престол поспешил воспользоваться новой технической возможностью для окормления своей паствы во всех частях света. Передающий центр для Ватикана построил Гульельмо Маркони. 12 февраля 1931 года в радиостудию на церемонию открытия прибыл папа Пий XI. Вот кинохроника, запечатлевшая этот визит. Папу со свитой встречает Маркони, ставший к тому времени нобелевским лауреатом, маркизом, сенатором, главой Королевской академии Италии, членом Большого фашистского совета и кавалером множества наград, как это видно по регалиям на его фраке и ленте. Преклонив колено перед папой, Маркони целует его руку. Видно, как он волнуется. Пий XI осматривает оборудование студии, передающую антенну, слушает объяснения. Затем Маркони произносит речь: Для меня величайшая честь объявить о том, что спустя считаные секунды верховный понтифик, папа римский Пий XI введет в действие радиостанцию Государства Ватикан. Электрические радиоволны разнесут по всему свету его слова мира и благословения. С помощью Всемогущего Господа, по чьей воле загадочные силы природы начинают служить человеку, мне удалось создать это ору-

дие, посредством которого верующие всего мира получат утешение, внимая голосу Святейшего Отца. Свое ответное слово папа завершает словами Библии: Обретя возможность воспользоваться чудесным изобретением Маркони, мы обращаемся ко всем людям мира ныне и в грядущем словами Священного Писания: "Слушайте, небеса, и внимай, земля (Исаия, 1:2). Приступите, народы, слушайте и внимайте, племена! да слышит земля и всё, что наполняет ее, вселенная и всё рождающееся в ней!" (Исаия, 34:1). В том же 1931 году свое международное радио обрели христиане другой деноминации – евангелисты. Его создал американский проповедник Кларенс Уэсли Джонс. Он приобрел опыт работы на радио в Чикаго, где действовала евангелическая миссионерская радиостанция. Успех этих программ привел его к идее организовать вещание в одной из стран Латинской Америки. В 1928 году Джонс отправился сначала в Венесуэлу, затем в Колумбию, Панаму и наконец на Кубу, но ни в одной из этих католических стран не смог добиться разрешения властей на создание радиостанции. Он вернулся в Чикаго в унынии. Годом позже Джонс познакомился с супружеской парой миссионеровевангелистов из Эквадора – Рубеном и Грейс Ларсонами. Именно Ларсонам удалось получить от правительства Эквадора лицензии на вещание. В августе 1930 года эквадорский Конгресс одобрил законопроект, которым Джонсу предоставлялось право вещания сроком на 25 лет. "Мы ясно видели руку Божью, двигающую всем Конгрессом Эквадора, – сообщал Рубен Ларсон в США Джонсу, – заставляя их в этой закрытой католической стране согласиться на служение евангельского радио". И цитировал ветхозаветного пророка Захарию: "...не воинством и не силою, но Духом Моим, говорит Господь Саваоф" (Зах,4:6). Джонс ликовал. Однако его пыл охладили инженеры: они заявили, что географическое положение Эквадора будет

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

препятствовать радиовещанию: горы и близость Экватора не позволят сигналу распространиться за пределы страны. В то время наука еще далеко не все знала о законах распространения радиоволн. В дальнейшем выяснилось, что именно такое географическое положение, в частности равноудаленность от магнитных полюсов, делает Эквадор идеальным для радиовещания местом, практически свободным от помех. Это обстоятельство убедило Джонса, что он действует в соответствии с Промыслом Божьим. Радио "Голос Анд" вышло в эфир из Кито в Рождество 1931 года. Получасовая программа открылась евангельским гимном "Верность твоя велика, о мой Боже!" Передачи велись на английском и испанском. Позднее к ним добавились шведский и язык индейцев кичуа, а еще позже – французский, немецкий, нидерландский, чешский, арабский, итальянский, иврит и, наконец, португальский и японский. Первая радиостудия была оборудова-

на в бывшей овчарне. Постепенно радио набирало авторитет. Эффективность вещания оценило и правительство Эквадора. Президент Альфредо Бакеризо и его преемники не раз пользовались микрофоном "Голоса Анд" для обращений к гражданам. А в пасхальное воскресенье 1940 года президент Эквадора Андрес Кордова лично ввел в строй новый передатчик радиостанции мощностью 10 тысяч ватт. В марте 1941 года в Кито приехал Петр Дейнека – уроженец Белоруссии, ставший в США одним из лидеров русских евангелистов. (Полтора года назад на его родине был открыт дом-музей.) Кларенс Джонс предложил ему произнести в эфире проповедь по-русски, а затем убедил Дейнеку переехать в Кито. Так началось русскоязычное вещание "Голоса Анд". В 1948 году к Дейнеке присоединилась молодая супружеская пара – Константин и Елизавета Левшени. За Левшенями последовали Алекс Леонович, Елена Зернова, Яков и Руфь Шаленко,

Стэла Ярема, Владимир Кулаков, Алекс и Элодия Кишениковы, Петр Дейнекамладший, Зинаида Чипуренко, Мария Димитрук, Уэлли и Наташа Кулаковы, Сергей Соседкин, Андрей и Елена Ралек. Они несли слово Божие в атеистическую страну, где их единоверцы-баптисты преследовались как опасные сектанты. Радио "Голос Анд" существует до сих пор. Теперь оно вещает не только на русском, но и на украинском, чеченском, узбекском, туркменском, чувашском, башкирском, татарском... Владимир Абаринов Продолжение следует Полный текст на сайте Радио Свобода Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

ФРАЗЫ

úåòãåîå íåñøô

052-8809603, 08-6232504

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ

На день надо смотреть как на маленькую жизнь.

ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Приступ. 6. Эсминец. 10. Интим. 11. Род. 12. Балык. 13. Детство. 14. Гагарин. 15. Резак. 16. Боа. 17. Босяк. 18. Коронка. 19. Романов. 20. Великомученик. 23. Русак. 26. Осака. 28. Треба. 31. Триумф. 32. Скорая. 33. Шаттл. 36. Халат. 37. Столб. 40. Незаурядность. 42. Мелюзга. 44. Ублюдок. 45. Петух. 46. Нос. 47. Дятел. 48. Ханурик. 49. Тарелка. 50. София. 51. Ока. 52. Скука. 53. Рэкетир. 54. Вратарь. По вертикали: 1. Педикюр. 2. Интерес. 3. Титаник. 4. Проба. 5. Водоем. 6. Эдгар. 7. Магомет. 8. Ныряние. 9. Циновка. 21. Оскар. 22. Уклад. 24. Ура. 25. Аут. 27. Аул. 29. Рот. 30. Бал. 33. Шумахер. 34. Теленок. 35. Лазурит. 37. Солярка. 38. Отделка. 39. Букварь. 41. Японка. 43. Анкор. 44. Устав.

Больше всего врут перед выборами и после рыбалки.

Все, что неожиданно изменяет нашу жизнь, - не случайность.

Жизнь всегда дает человеку меньше, чем он требует от нее.

Одна голова - хорошо, а две уже некрасиво!

В жизни нет ничего лучше собственного опыта.

Совесть обычно тревожит не тех, кто виноват.

Если руки золотые, то не важно, откуда они растут.

Как правило, о человеке можно судить по тому, над чем он смеется.

Если один раз пожалеешь, что не сказал, то сто раз пожалеешь, что не промолчал.

Из двух ссорящихся виновен тот, кто умнее. В жизни есть только одно счастье – любить и быть любимым.

1971

ВМЕСТО РЕЦЕНЗИИ

“КВАДРАТ” ПОБЕДИЛ В КАННАХ Юбилейный 70-й Каннский фестиваль завершился. В основной конкурс вошли девятнадцать картин. Жюри возглавлял Педро Альмодовар, вместе с ним судили фильмы режиссеры Марен Аде, Пак Чхан Ук, Паоло Соррентино, актрисы Джессика Честейн, Аньес Жауи и Фань Бинбин, композитор Габриэль Яред, а также актер и музыкант Уилл Смит. «Золотую пальмовую ветвь» за лучший фильм фестиваля получил «Квадрат» Рубена Эстлунда, рассказывающий о полосе неудач и ряде курьезов в жизни главного куратора вымышленного музея современного искусства. «Квадрат» – это притча в форме черной комедии, где режиссер подвергает сатирическому осмеянию арт-институции, а через них и современное шведское общество. Главный герой готовит к открытию инсталляцию «Квадрат», где людям предлагается, находясь в пределах квадрата, быть внимательными к ближним и помогать им. В повседневной жизни поведение героя расходится с его идеалистическими взглядами. Вторая по значимости награда – Гранпри – отошла третьей картине Робена Кампийо «120 ударов в минуту». Действие происходит в конце 80-х – начале 90-х годов. Группа активистов Act Up-Paris пытается привлечь внимание общества и президента Франсуа Миттерана к эпидемии СПИДа. Фильм фокусируется на их акциях, постепенно переходя от портрета группы к частным историям её участников. Кампийо, известный сценарист (автор сценария к получившему «Золотую пальмовую ветвь» «Классу» Лорана

Канте), сам был членом Act Up-Paris с 1992 года. «120 ударов в минуту» так же лучшим фильмом основного конкурса назвала Международная федерация кинопрессы ФИПРЕССИ. Ему же достался приза имени журналиста Франсуа Шале за фильм, который «наилучшим образом передает действительность нашего мира». Приз за режиссуру получила София Коппола за «Роковое искушение» о раненом солдате времен гражданской войны Севера и Юга, оказавшемся в женском интернате. Это экранизация романа писателя Томаса Куллинана, к которому обращался Дон Сигел в "Попавшем в ловушку" (1971) с Клинтом Иствудом. Специальную награду юбилейного 70го фестиваля жюри присудило Николь Кидман, сыгравшей сразу в четырех представленных на смотре картинах – «Роковое искушение» Софии Копполы, «Убийство священного оленя» Йоргоса Лантимоса, «Как разговаривать с девушками на вечеринках» Джона Кэмерона Митчелла (вне конкурса) и «Вершина озера» (сериал, вне конкурса). Приз жюри получил Андрей Звягинцев за «Нелюбовь», лидировавшую в рейтинге критиков журнала Screen. Награду за лучший сценарий разделили вдохновленный трагедией Еврипида "Ифигения в Авлиде" сюрреалистический триллер «Убийство священного оленя» Йоргоса Лантимоса и визионерский боевик Линн Рэмси «Тебя никогда здесь не было». Именно за роль в «Тебя никогда здесь не было» лучшим актером назвали Хоакина Феникса, а Дайан Крюгер отме-

чена за лучшую женскую роль в драме о террористах-неонацистах «Затемнение» Фатиха Акина. Во втором официальном конкурсе «Особый взгляд» участвовало 18 картин. Среди них – семь дебютов (включая "Тесноту" Кантемира Балагова) и новые работы лауреата "Золотой пальмовой ветви" Лорана Канте, Матье Амальрика, Мишеля Франко, Киеши Куросавы и Мохаммада Расулофа. Президент жюри – Ума Турман. Главный приз жюри вручило новой картине режиссера Мохаммада Расулофа «Неподкупный». Это своего рода иранский аналог «Левиафана» Андрея Звягинцева: главный герой, несмотря на пожирающую общество вокруг коррупцию, стремится жить не по лжи и по закону. Однажды могущественная Компания решает отобрать у него его дом. Лучшим режиссером «Особого взгляда» назвали дебют сценариста Тейлор Шеридан («Убийца», «Любой ценой») «Ветреная река» – мелодраматической драме о мести, действие которой происходит в резервации индейцев. Ранее не вручавшийся «приз за поэзию кино» достался «Барбаре» Матье Амальрика – вдохновенной мета-биографии французской певицы Барбары, рассказанной через попытку её сыграть актрисой и певицей Жанной Балибар (подробнее об этом фильме читайте здесь). Лучшую ролью назвали игру актрисы Ясмин Тринка в новой картине итальянского актера Серджо Кастеллито «Фортуната». Приз жюри отошел мексиканцу

Мишелю Франко за «Дочери Абриль». Два года назад он участвовал в основном конкурсе с «Хроником». Международная федерация кинопрессы ФИПРЕССИ выбрала лучшей картиной «Особого взгляда» – дебют ученика Александра Сокурова Кантемира Балагова «Теснота». Действие происходит в Нальчике в 1998 году. Молодая девушка Илана трудится в отцовской автомастерской и втайне встречается с кабардинцем. Их дружная еврейская семья отмечает помолвку брата Иланы. Влюбленная пара уходит на прогулку и не возвращается. Их похитили, от семьи требуют выкуп, который не под силу собрать самостоятельно. Тогда герои обращаются за помощью в местную общину… Открытие новых имен – одна из главных задач фестиваля, и появление в Канне дебюта Балагова – настоящая сенсация. Вместе с режиссером 1991 года рождения дебютировала практически вся съемочная группа, включая оператора Артема Емельянова и исполнительницу главной роли выпускницу школы-студии МХАТ Дарью Жовнер. "Теснота" – совместное производство фонда Александра Сокурова "Пример интонации" и киностудии "Ленфильм", фильм снят без поддержки Министерства культуры. Борис Нелепо Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

АНЕКДОТЫ Жареный петух - русская птица счастья. Деньги портят мужчину! Поэтому рядом должна быть женщина - для снятия порчи. Любой мужчина знает, что полная сковорода - кормит, а пустая - воспитывает. Ну не могу я засунуть свой язык в задницу; там ведь уже и шило, и диплом, и мечты о светлом будущем... - Почему раздельный купальник кошерный, а сплошной – не кошерный? - Потому что сплошной купальник объединяет мясное с молочным.

Бабушка про SKYPE: "Хорошая вещь! Вроде как гостей принимаешь, а кормить не надо!" Беда России не в дорогах и не в дураках, а в дураках, указывающих дорогу. Неудачник - человек, который, сев на стог, обязательно загонит в задницу иголку...

Дураков на свете мало. Но расставлены они так грамотно, что встречаются на каждом шагу.

Возможности медицины безграничны. Ограничены возможности больных.

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

ТРЕБУЮТСЯ м/ж В новый салон-магазин Керамики в Эмек Сара Секретарь, продавцы, дизайнер интерьера, уборщица. Постоянная работа, отличные условия. 08-6900200

Для жителей Димоны и Арада. На завод “Магнезиум” требуется РАБОТНИК

Требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ частичная ставка, работа в утренние часы, премии, все условия.

на постоянную работу, 7:00-15:30, 5 дней в неделю, 32 шек./час, подвозка + питание. 077-9620500

077-9620500 29

22-ф

В агентство по недвижимости требуется агент. Оплата: оклад + проценты со с д е л о к . Водительские права + машина обязательны. Резюме на факс: 08-6270069

Требуются на полную/частичную занятость почтальоны. 050-7467945 Светлана

В компанию по уборке частных домов требуются работницы. Все социальные условия, подвозка, зарплата выше минимума. 052-5819381

На Цомет Билу, около Реховота требуется работник на мойку автомашин, можно без опыта. Русский коллектив. Возможно с проживанием. Подходит для туристов. 050-4677763 Миша

Требуются работники по установке пожарных сигнализаций. 054-5444667 23

Требуется установщик бойлеров. Хорошие условия. 052-5114444 24

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377

Требуются: *ремонтные рабочие *Уборщики/цы. 0546940532 Ицхак, 0543271982 Слава, 0503150429 Роза 19

В агентство по недвижимости требуются агенты. Обучение на месте. Удачные агенты зарабатывают у нас больше, чем в среднем в Израиле. 0535554151 Мати

Требуется продавщица в продуктовый некошерный магазин. работа посменная. Суббота и праздники - выходной. 0543014728 19

Колледжу в БеэрШеве требуется: “ав баит” - техобслуживание. Полставки. 054-5304090

В зал торжеств “Агамим” требуются работники/цы на уборку и работники по техобслуживанию. 053-8492000 Двора, 052-8752480 Эли

Изральтянин заинтересован

60 в

женщине без обязате льств с щедрой поддержкой.

Требуются РАБОЧИЕ на уборку на полставки. Хорошая оплата 050-3268332

05220

8211582 13

В ресторан требуются официанты. 086656542,

050-

8156377, 054-4760291

П а р и к м а х е р с ко й “Ицик Стайл” требуются стилисты (М/Ж) и разнорабочие. Хорошие условия. 052-2622622 Ицик

В компанию по садоводству требуется РАБОТНИК/ЦА 052-2766166 иврит

В государственные учреждения в Беэр-Шеве требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ 16:00-19:00, 5 дней в неделю. 077-9620500

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362

УСЛУГИ 89

ПРОДАМ 26

Салон 3+2 раскладной с ящиками для белья, новый. 089337652 19

Двухместный диван, раскладывается в полуторную кровать с ящиком для белья, в отличном состоянии. Титули/трусы для взрослых. 0545756205 19

Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921 21

Титулим-трусы для взрослых, размер XL. 058-7955963

БИЗНЕС 102

Передам ларек по ремонту очков c постоянным доходом в Беэр-Шеве. 054-5355825 22

Диван-кровать 120х200см, манеж деревянный складной, коллекция марок. 054-4702204 110

Новый телефон Samsung Galaxy Prime Pluce. 0542295987 КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

Для ресторанов, кафе, офисов - продаются новые: раздаточные витрины для холодных блюд и салатов и для горячих (с подогревом) “Бельмери” и диваны. 054-4760291

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655

УСЛУГИ

УРОКИ

Ремонт квартир. Покраска, побелка, ш п а к л е в к а . Н е д о р о г о . Качественно. 0524226731

Разговорный иврит для всех. Маленькие группы. Индивидуальный подход. 0547870388

КУПЛЮ 50

Пластинки, медали, монеты, значки, драгоценные металлы в любой форме, коллекции. 0526700147

ALUM

STAR

ССУДЫ

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156

741

Áåýð-Øåâà

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

33-э

ЖИВОТНЫЕ

ЗНАКОМСТВА 22-ф

Милые

ухоженный

Израильтянин,

40,

котята 2 мес. ищут

приятный, обеспечен-

теплый дом и забот-

ный,

ливые

руки.

050-

6582742, 050-2582737 69

Очень

интеллигент,

заинтересован познакомиться

приятной девушкой, которая хочет стать

красивая

сибирская трехцветная кошечка, блестя-

ных

целях.

Высокий приятный мужчина 60 ищет подходящую женщину 50-60 лет из БеэрШевы. 050-5518486

989

4242658

подарок сердечным-

Израильтянин

ным и ответствен-

заинтересован

ным.

женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 8211582

ЗДОРОВЬЕ

052-

052-8261421

счастливой. В серьез-

щая чернушка - в

073-7366706,

Приятный обеспеченный мужчина 45 ищет симпатичную женщину. Поддержка + дискретность. 0524171050

052-

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!

055-2273240

Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 050-4425224

Óáîðêà è Àðñàí ïîëèðîâêà Äåçèíôåêöèÿ Óíè÷òîæåíèå íàñåêîìûõ Ìàëÿðíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû

054-5996832, 1-800-281-282

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2 КОМНАТЫ 29

2к., Вав Хадаша, лифт, балкон, мамад, новая кухня, 830000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 19

К в а р т и р а - с т уд и о , Мигдалей Гилат, 52м, можно разделить на 2 комнаты, немедленно, 380000 шек. 054-2876262 Сигаль, 077-2008676 тивух Галакси

3 - 3,5 КОМНАТЫ 29

Дират-ган 3к., Вав Хадаша, мамад, садик, красивая, по случаю. 054-2388654 Илья 29

3к., новый Вав Хадаш, лифт, мамад, балкон, в хорошем состоянии, 920000 шек. Тивух 0547688077 29

3к., Тет, сд. Ирушалаим, 3/3 этаж, быстрое вселение, 630000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 29

3к., Рамбам, 2 этаж, немеделнное вселение, стоит посмотреть. 054-2388654 Илья 29

3к., Вав Хадаша, ул. Хайль, 3/4 этаж, мазган, 660000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 29

3к., Тет, 4 этаж, лифт, после кап. ремонта, по случаю. 0542388654 Илья 19

3к., Нахаль Ашан, отличное место, 2 балкона, мамад, лифт. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 19

3к., Юд Алеф, очень красивая, 3/4 этаж, освобождение полгода, 650000 шек. Тивух 054-7688077 29

3к., Хей, 76м, 2 этаж, немедленное вселение, цена по случаю. 054-2388654 Илья

4-5-6 КОМНАТ

ДОМА, КОТТЕДЖИ

4к., Нахаль Ашан, 120м, 1 этаж, 2 балкона, мазган, новая кухня, родит. единица, 1150000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня

Коттедж 5.5к., проект Лившиц, Вав Хадаш, очень ухоженный, участок 250м, гибкое освобождение, 1550000 шек. Тивух 0547688077

Дом 3к., в Нахаль Ашане, брусчатый, 70м, двор 170м, 1100000 шек., немеделнное освобождение. 052-4462863 Тивух Леон

Дуплекс 4к., Нахаль Ашан, 900000 шек. 052-4462863 Тивух Леон 29

Дират-ган 4к., Юд Алеф, ул. Цизлинг, тихое место, 91м, сад 60м, в прекрасном состоянии, большой салон и спальни. 0524462863 Тивух Леон 29

4.5к., Неве Зэев, благоустроенная, солн. балкон, быстрое вселение, 1200000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 29

4к., Тет, ул. Сусия, 125м, мамад, солн. балкон, махсан, дому 8 лет, по случаю. 0542388654 Илья 29

4к., ул. Бар Нисан, 4/7 этаж, махсан, балкон, этот шанс нельзя упустить. 0542876262 Сигаль, 0772008676 тивух Галакси 29

4.5к., Неве Зэев, 128м, 2 этаж, лифт, мамад, балкон, после ремонта, по случаю. 054-2388654 Илья 29

4к., ул. Еуда а-Леви, 100м, 4/17 этаж, лифт, балкон, большой салон, мамад, 980000 шек. 0524462863 Тивух Леон 29

4к., Нахаль Ашан, б л а го у с т р о е н н а я , лифт, быстрое вселение, 910000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 99

5.5к., 160м, Кикар Рамбам, 10 этаж, немедленное вселение, 1200000 шек. 054-4917716 тивух, 054-5394589 19

4к., Вав Хадаш, 96м, лифт, удобное место, 830000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

Коттедж 5.5к., Рамот, очень ухоженный, участок 250м, угловой, мамад, 1500000 шек. Тивух 0547688077 29

Угловой дом 5к., Нахаль Ашан, мамад, большой участок. 054-2388654 Илья 29

Коттедж 5.5к., Вав Хадаша, 140м, два двора, частная стоянка, все новое, 1620000 шек. 0542876262 Сигаль, 0772008676 тивух Галакси 29

Дом 3к., Нахаль Бека, участок 250м, в отличном состоянии, 950000 шек. Тивух 054-7688077 19

Коттедж 5к., Бет, задний двор, новая кухня, немедленное вселение. 0535554151 Мати, 0772008676 тивух Галакси 19

Дом 3к., Нахаль Ашан, 60м, красивый участок. 052-4299957 Светлана 99

Коттедж 5к., Вав Хадаша, 150м+ участок, итунг. 1450000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 22

Жилая единица в старом Омере: спальня, салон, пинатохель, кухня, сад, мебель, отдельный вход, немедленное вселение, 2800 шек., включая арнону и воду. 050-8672373 29

3к., Вав хадаша, 3/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2500 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня

Изральтянин 60 заинтересован в женщине без обязательств с щедрой поддержкой. 0528211582

Требуются квартиры в аренду и продажу. Хорошие условия 054-4917716 тивух 29

2к., Юд Алеф, 4/4 этаж, ул. Абарбанель, после ремнта, красивая, мебель, эл/товары, мазган, 1900 шек., включая арнону, воду и домовой комитет. 054-6420506 Света

2к. на земле, Рамот, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону. 08-9944131, 0544506041 Аня

Продажа/аренда. 3к., Юд Алеф, Рахват Кук, 3 этаж не последний, част. мебель, 2000 шек. 0522760302 29

3.5к., хей, ул. Яэлим, 2 этаж, мазган, 2200 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 29-св

2к., ул. Альфаси, 4/4 этаж, мебель, эл/товары, 1800 шек. 052-7485500 19

2к., Вав Хадаша, 3 этаж, мебель, немедленно. 052-4029529 Катя 29

Большой выбор квартир и жилых единиц в аренду во всех районах БеэрШевы по приемлемым ценам. 0542388654 Илья 29

3к., Юд Алеф, 2/4 этаж, лифт, 2 мазгана, с 1 июля, 2600 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 15

Салон + комната + мамад в Неве Зэев. 052-4334838 29

Жилые единицы, полн. мебель и эл/товары, начиная с 1000 шек. 0524462863 Тивух Леон 29-св

2к. на земле, Далет, ул. Исиим, мебель, эл/товары, 1800 шек. 052-7485500 19

4к., Мерказ Эзрахи, возле Кирьят аМемшала, лифт, просторная, красивая, 3000 шек. 0546420506 Света 29

3к., Вав Хадаш, полн. мебель, мазган, лифт, мамад, тихое место, вселение 3/07/17, 2900 шек. Тивух 0547688077

Без посредника. 3.5к., 4 этаж, ул. Цви, част. мебель, 2100 шек. 054-7251670 Денис

Без посредника. Жилая единица 3к., ул. Бней Ор, 1 этаж, мазган, новая мебель, все новое после кап. ремонта, немедленно, 3000 шек., включая арнону и воду. 0547251670 Денис

Жилая единица 2к., мебель, мазган, 1450 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 054-6329669 Николай

2к., Юд Алеф, 4/4 этаж, ул. Рав Узиэль, после ремонта, красивая, мебель, эл/товары, мазган, 1900 шек., включая арнону, воду и домовой комитет. 0546420506 Света 29

2к., Далет, участок, 1900 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай

2к., Юд Алеф, ул. Альфаси, 4 этаж, полн. мебель, 1800 шек., включая арнону и воду. 0547251670 Денис

4к., Юд Алеф, 3 этаж, лифт, 2600 шек. 0524029529 Катя

3к., Тет, сдерот Ирушалаим, 4/4 этаж, мазганы, мебель, эл/товары, после ремонта, красивая, 2000 шек. 0546420506 Света 29

4к., ул. Мивца Нахшон, 4/4 этаж, 4 мазгана, мебель, эл/товары, 2800 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня

Без посредника. 1к., Хей, 1 этаж, мебель. 054-9812236 29-св

3.5к., Хей, ул. Цви, 4/4 этаж, без мебели, немедленное вселение, 2000 шек. 0506454574 99

2к. + участок, ул. Мешахрерим, балкончик. 054-4398359 не в шабат 19

Выбор квартир в аренду, начиная с 1600 шек. 0544917716 тивух

Жилая единица 3к., Гимель, карка, сад, немедленно, 2800 шек., включая арнону, воду и электричество. 052-4029529 Катя

Жилая единица 2к., Хей, ул. Цви, 3/3 этаж, быстрое вселение, 1700 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 0546329669 Николай

Жилая единица 2к., Далет, карка, опция на мебель, немедленное вселение, 1500 шек., включая арнону и воду. 0524029529 Катя

Жилая единица 2к., Вав хадаша, ул. Мивца Увда, 4 этаж, полн. мебель, 1950 шек., включая арнону, воду и электричество. 054-5357871 29

3к., Хей, част. мебель, немедленно, мазганы, 2000 шек. 052-4462863 Тивух Леон 29

3к., Гимель, ул. Калишер, 1 этаж, мазган, част. мебель, 1800 шек. 089944131, 054-4506041 Аня 29

4к., Вав Хадаша, ул. Мивца Брош, лифт, гибкое вселение, 2900 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 29-св

3к., Вав хадаша, ул. Мивца Увда, 4/4 этаж, част. мебель, немедленное вселение, 2000 шек. 0506454574 99

2к., район Мивцаим, ул. Мивца Увда, мебель, мазган, эл/товары, после кап. ремонта, 2000 шек., включая арнону, воду и домовой комитет. 054-6420506 Света

Большой выбор жилых единиц по Беэр-Шеве, начиная от 1700 шек., включая арнону и воду. 054-7251670 Денис 19

3к., Вав хадаша, 2 этаж, возле каньона Авиа, опция на мебель, мазганы, немедленно. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 тивух Дор 89

Студио 2к. на земле, участок, Гимель, полн. мебель, мазган, 1800 шек., включая арнону. 054-4917716 тивух 19

2к., Тет, сдерот Ирушалаим, 4/4 этаж, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 0546420506 Света \89

3к., Юд Алеф, 3 этаж, лифт, 2300 шек. 0524029529 Катя 99

4к., Юд Алеф, ул. Симха Эрлих, лифт, вселение 1 июля, 2500 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 79

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за исключительное право). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ДАВАЙТЕ РАЗБЕРЕМСЯ Становится ли человечество умнее? В свое время меня очень впечатлила статья известного исследователя интернета Николаса Карра «Делает ли нас Гугл глупее?», опубликованная в 2008 году в журнале «Антлантик», где он писал, что человеческий мозг отключает некие свои функции в связи с тем, что у нас постоянно появляются электронные помощники, мы все больше делегируем свое мышление на облако, думаем при помощи Гугла. Об этом мы говорим с Александром Капланом, психофизиологом, доктором биологических наук, заведующим лабораторией нейрофизиологии и нейроинтерфейса биологического факультета МГУ. Александр Каплан: Мозг не становится ни глупее, ни умнее, ведь это такой же обыкновенный орган тела, как и сердце, легкие, мышцы и так далее. Он тренируется в той среде, в которой находится. А вообще говоря, мозг создан природой или эволюцией для того, чтобы адаптировать человека к среде обитания. Вот сейчас у нас такая среда обитания - мультимедийный террор, интенсивные потоки информации... Вопрос в том, насколько долго он может адаптироваться, ведь это все-таки лавинообразный процесс. Но он адаптируется, поскольку мы с вами живем и действуем в этом мире. Проблема в том, что нарастает единственная категория болезней - это нервные заболевания, невротические срывы и тому подобное. Сердечно-сосудистые болезни держат первенство, но они стабилизированы, а у этих крутой тренд. Депрессий, невротических срывов и прочих дел не просто становится больше, они становятся тяжелее, появляются летальные исходы. Так что мозг, конечно, адаптируется, но уже с большим трудом. Дело в том, что сейчас мозг человека точно такой же по структуре и по возможностям, как он был у человека из пещер 50 тысяч лет назад. Если сейчас взять ребенка из того времени и посадить за парту, это будет такой же ребенок. По историческим меркам 50 тысяч лет — это не так давно, ведь вообще эволюции человека около миллиона-двух миллионов лет. Сергей Медведев: Мы - компьютер, нам природа дала процессор, и это тот же самый процессор, но сейчас он жужжит гораздо быстрее? - Он отшлифован для работы с той средой, которая была 50 тысяч лет назад, но у него были большие возможности. Возможно, мы сейчас на пределе. - Я хотел спросить про эффект Флинна. Джеймс Флинн, новозеландский ученый, говорит, что люди каждые десять лет умнеют на три пункта IQ. Особенно громадным этот скачок был в Голландии, с 60-х по 90-е годы они подскочили чуть ли не на 30 пунктов IQ. Это как-то наблюдается? Становится ли наш IQ выше по мере того, как мы адаптируемся к этой информационной среде? - Психологи и биологи очень скептически относятся к измерению IQ. Это зависит от шкал, которые используются. Они первоначально были придуманы для людей, которые впервые прибывали в Америку: кто превышал какой-то уровень - пожалуйста, в Америку, а остальных заворачивали. Это определенная шкала. Раньше это было — допустим, угадай пропущенную букву в слове, и это все было удивительно. А в наш век люди в этом смысле не умнеют, они лучше выполняют этот тест, вот и все. Творческая сила мозга, то, что и характеризует нашу «умность», я надеюсь, остается на уровне. - То есть то же, что было у Гомера или у Леонардо да Винчи, остается и сейчас. А то, что нам сейчас не нужно запоминать многие вещи? Здесь вспоминается знаменитый диалог фараона и Тора, изобретателя письменности из платоновского «Пира». Когда Тор говорит, что изобрел глиняные дощечки, фараон отвечает: «Многомудрый Тор, что же ты сделал? Мне теперь не понадобится моя голова, потому что мне не нужно помнить все эти вещи, которые записаны на табличке». Так что бы этот фараон сказал сейчас Гуглу? Вообще ничего не нужно помнить? Скоро, лет через …дцать, а может, и быстрее у нас будет какой-нибудь такой интерфейс, что нам вообще ничего не надо будет помнить: ни факты, ни, возможно, даже слова, Гугл будет подыскивать правильные слова. Как быть? - В истории живого были две великие революции — это появление языка, а потом появление письменности. И то, и другое революционным образом изменило не просто жизнь живых существ и живое существо в виде хомо сапиенс, а просто привело его в новый мир. Письменность привела в новый мир, потому что человеку действительно многое можно было отложить во внешнюю память, то есть в книги. И, таким образом, опыт поколений копился в этих книгах. А как иначе было его скопить? Но пришли другие времена, теперь тоже возможна

ЭВОЛЮЦИЯ IQ революция, но в обратную сторону, теперь это гугловская или еще какая-то революция, где нам действительно не нужно ничего помнить, не нужно читать книги, которые написаны (тот самый опыт поколений), мы можем скользить по поверхности. Почему это плохо? Получается, что мозговой мир теперь не ориентируется на собственную внутреннюю память, на собственные ресурсы. Он отдает некоторые способности во внешний мир, и таким образом ослабляет свою творческую силу. - Давайте пофантазируем. Может быть, это и не так плохо, может быть, мозг высвобождает свои ресурсы для того, чтобы находить связи между этими фрагментами информации, которые мы закачиваем из облака? Давайте продолжим эту аналогию мозга и процессора. Ведь раньше у компьютера был процессор, была оперативная память, и стоял жесткий накопитель: вот у меня 500 мегабайт, вот у меня терабайт-накопитель. А сейчас все на облаке, и нужна небольшая оперативная память, процессор и подсоединение к интернету. Может быть, и мозгу нужно то же самое? - Нет, тут совершенно другие дела. Облако — это просто внешняя память, тот же самый диск, не более того. Операционная система решает, как распределить память, как ее достать. Вот это адресное пространство держится под контролем операционной системы, которая, условно говоря, живет на процессоре. Наша операционная система должна жить в мозгу. Там формируются все неожиданные связи. А доставать из памяти — это другой вопрос. И нужна ли нам такая гугловская, облачная память? Зачем нам такие объемы информации: допустим, знать про всех людей — это совершенно не нужно для того, чтобы делать творческие открытия, получать внутреннее вдохновение. Эта память не нужна, поэтому она и не была предусмотрена природой для мозга. - Может быть, даже творческая способность человека связана с количеством закаченной в его мозге информации? Хотя, конечно, и безграмотные люди могут производить великую поэзию и писать картины. Но всетаки, по-моему, есть линейная зависимость между количеством прочитанных тобой книг, воспринятых тобой стилистических приемов и логических ходов, и тем продуктом, который ты производишь. - Пока у меня не сформируется целостный взгляд на вещи, я интуитивно буду знать эту информацию для того, чтобы сделать открытие. Так и работают великие. Ландау, Пуанкаре - что, они прочитали все книги? Догадки пришли к ним в силу их заинтересованности конкретными интеллектуальными задачами. - Все-таки, видимо, задача мозга - в умении находить связи между фрагментами информации? Или это не определяется IQ? - IQ не ориентирован на такие творческие достижения. Он, конечно, выявляет людей, которые все-таки являются сообразительными, немножко ориентированными. Если вы один раз пройдете тест IQ, то в следующий раз он пройдет гораздо лучше, потому что вы уже получили опыт... Знаменитые разговоры о том, что мозг работает на 5% - это правильно, но в чем: все нервные клетки работают всегда, мозг полностью загружен работой, но что толку от бестолковой работы? Правильная организация работы — это еще 75-85% от среднестатистического, где вы можете организовать работу своего мозга. А мозг еще сам подстраивает, делает ее оптимальной. - Существуют моменты, когда мозг загружен на 100%? Я однажды в жизни почувствовал, что мой мозг полон, я не могу дальше… Речь шла об очень сложном обмене и продаже моей квартиры. Ко мне пришел риэлтор, он нарисовал сложную схему из примерно сорока комбинаций: куда кому что идет, какие деньги переправляются, куда закладываются, откуда вынимаются. Я сидел над ней ночь и понял, что мозг сказал — все. Мой мозг был загружен на 100% и отключился. - Хотя нельзя сказать, правильно ли у вас была организована память. Поэтому одни люди учатся легко, а другим все дается трудно. Конечно, обидно то, что, скорее всего, мозг был приготовлен и отшлифован для того времени, которое было 50 тысяч лет назад. Как бы мы ни старались, эволюция ограничила нас этим временем, потому что дальше эволюция практически остановилась на человеке, у нас же нет естественного отбора. - Естественный отбор прекратился, но эволюция, наверное, не прекратилась. Может быть, компьютер является продолжением эволюции человека? Вот эта ноосфера Вернадского - все мы присоединимся к этому облаку и будем мыслить одним Гуглом? - Никакой ноосферы Вернадского не существует, он писал совсем про другое. Ноосфера — это сфера, которую произвел человек. Между нами есть нечто, что мы понимаем с полуслова — вот это и есть ноосфера. - Я употребляю это метафорически - как некое мыс-

лящее облако. - Это же не продолжение! Продолжение эволюции человека – это должно быть что-то биологическое. Можно сказать, что новые чудеса архитектуры — это тоже продолжение эволюции человека. - А компьютер — это не биологическая эволюция? Нейосети все больше строятся по биологическим законам. - Нейросети — это такой обман. Слово «нейро» там обозначает совсем другое. Это формальные единички, которые объединяются математическими законами, они не имеют никакого отношения к реальным нейронным сетям. Но, конечно, ученые стараются посмотреть, как устроен мозг, и попробовать как-то перенести законы естественных нейронных сетей на искусственные нейронные сети. Но это все очень далеко от сути дела, потому что там есть одна проблематичная вещь. Искусственные нейронные сети начинают работать по алгоритмам, которые им заданы. Все эти компьютеры, роботы и так далее - это только материальные оболочки, реализующие действия алгоритмов, а алгоритмы и есть алгоритмы, они действуют шаг за шагом, от одной операции к другой. А посмотрите, как действует человек. Я всегда привожу пример Пуанкаре. Он выдвинул очень сложное предположение, я не буду сейчас его озвучивать, но начинается оно таким образом: всякое компактное односвязное трехмерное многообразие без края гомеоморфно в трехмерной сфере. Это невозможно было предположить, а он предположил, но не мог доказать, что это так, потому что у него не было логического хода. Это одна из семитысячелетних математических проблем. Он ее высказал, он уже полностью дал решение. Как он мог это сделать, если он не может это доказать? То есть он не прошел эту логическую алгоритмическую цепочку. Математики потратили сотни лет, чтобы найти эту логическую цепочку, настолько она трудна. Григорий Перельман, в конце концов, догадался, сделал это. - Я давно читал книгу академика Фейнберга об интуиции, она называется "Две культуры. Интуиция и логика в науке и искусстве". Он говорит, что Пуанкаре не мыслит логически, он мыслит не словами, а цветовыми пятнами. Он говорит, что при интуитивной логике в мозгу все равно происходят логические вычисления, мы это просто не осознаем. В мозгу Пуанкаре была произведена эта цепочка. Только потом, сколько-то столетий спустя Перельман уже приходит к логическому доказательству, он может записать на доске цепь произошедших вычислений. - Ричард Фельдман, знаменитый физик, Нобелевский лауреат, исследовал вопрос о том, как же люди все-таки приходят к очень сложным открытиям. Он посмотрел Эйнштейна, всех знаменитых физиков и, в конце концов, вынес заключение: любое открытие сделано внелогическим путем. Как? Он отвечает: они догадались, и это не просто шутка-прибаутка. Но это уже совершенно другой процесс: если вы целостно представляете модель этого мира, вам уже не нужно подходить логически, выстраивать эти цепочки. И то, что мы называем интуицией, — это знание приходит из этой целостности. Это не бог, не информационное поле вселенной — это целостное представление, модель этого мира. - Точно так же, как и очень многие великие композиторы и поэты говорят, что они не придумывали что-то, они целиком слышали эту музыку. Знаменитая гипотеза третьей вселенной Карла Поппера - что существует мир постигаемый, мир физический, мир знаков, а есть мир возможных текстов, которые где-то написаны, и гениальным людям открываются каналы... - Есть такие фантастические гипотезы, а есть совершенно примитивная обычная материалистическая гипотеза о том, что мы построили модель этого мира и теперь имеем в голове эту целостность. Мощность мозга фантастична, она может держать модель этого мира. - Ну что ж, еще раз удивимся нашему мозгу, который был создан 50 тысяч лет назад под совершенно другие задачи (например, как отбиться палкой от саблезубого тигра). Тем не менее, сейчас он может совершать великие открытия и даже взаимодействовать с такой вещью, как компьютер. Сергей Медведев Историк и политолог. Автор книг и статей по теории политики и проблемам современной России, ведущий телеканала "Дождь", колумнист русского «Форбс». Полный текст на сайте Радио Свобода Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Что получится, если соединить руку и мяч? 6. Лотерейная приманка. 16. "На сучке арканчик держит чемоданчик, крышка открылась - все раскатилось" (загадка). 17. Лучше не бывает. 18. Это звание в переводе с французского означает "младший". 19. Устройство для вылавливания мин. 20. Большое село с некрепостным населением. 23. Ее имя означает - "милая". 24. Библиотечное "меню". 28. На флаге какой страны нарисована желтая звезда на красном фоне? 32. То, что отсутствует у Фомы. 33. С них голова падает. 34. Сентиментальный киллер от Жана Рено. 35. Источник дохода кустаря. 36. Имя певца Глызина. 37. Алая птица на государственных символах Тринидада и Тобаго. 39. Назовите шаг, на который женщине отводится 12 недель? 41. Богиня победы в древнегреческой мифологии. 43. Автор сказки "Алиса в стране чудес". 45. Самый высокий из них - Анхель, самый мощный - Бойома, а какой самый знаменитый? 47. Этим термином почти не пользуются артиллеристы, но он в ходу у кулинаров и физиков. 49. Модник хрущевских времен. 52. Страшнее страха. 57. Музыкант, подыгрывающий Великому Немому. 58. Имя актрисы Марковой. 59. Гараж для самолета. 60. Одежда, перепавшая с чужого плеча. 61. Самый известный похищенный инструмент. По вертикали: 1. "Хохот" гусей. 2. Показатель комплекса ГТО. 3. Римский бог, всегда готовый выпить. 4. Сыны человеческие. 5. "Иск за моральный ...". 6. "Революционный держите шаг, неугомонный не дремлет ..." (Блок). 7. Что служит источником воспламенения рабочей смеси в цилиндрах двигателя? 8. "Лучистый" среди инертных газов. 9. "Скерцо" в переводе с итальянского. 10. "Пилотажная" змея. 11. На какой валюте изображены два мелькартовых столба, перевитых лентой? 12. Полифем, ослепленный Одиссеем. 13. Толстые блины. 14. В каком виде спорта знает толк Чак Норрис? 15. Время года, когда "как птицы заливаются трамвайные звонки". 21. Жерди для запряжки лошади. 22. Куда метил крыловский Волк, попавший в результате на псарню? 24. Российская атомная подводная лодка, затонувшая в августе 2000 года. 25. Что регулирует эквалайзер? 26. Аркан со скользящей петлей. 27. Месиво строителей. 29. Имя актрисы Финогеевой. 30. Употребление одежды. 31. "Опускай!" на языке стропальщиков. 38. Как звучат на языке индейского племени гуронов слова "настоящая гадюка"? 39. Полатыни это одновременно и возвышение, и место жертвоприношений. 40. Имя режиссера Кеосаяна. 42. Ящерица, дающая, как курица, и мясо, и яйца. 44. Имя американского писателя по фамилии По. 46. Прибор, помогающий уличить лихача в превышении скорости. 47. Блюдо, которым следует закусывать "мед-пиво", текущее по бороде. 48. Русский художник, автор картины "Иван Грозный и сын его Иван". 49. "Попытка не пытка, а ... не беда" (посл.). 50. Фрукт, заменяющий эспандер. 51. Детский курорт и взрослый портвейн. 53. Опытный, авторитетный вор. 54. Крупный осьминог, гигантский кальмар. 55. Масть коварной дамы. 56. Вкуснятина.

Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 14

ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ ВУЛКАНЫ Специалисты считают, что каждые два года Земля рождает в среднем три новых вулкана. Вулканы представляют собой геологические образования, формирующиеся над трещинами в земной коре, через которые прорываются наружу лава, пепел, рыхлые породы, кипящие газы и водяные пары. Причем каждый третий из них — не на суше, а под водой. Всего же на планете зарегистрировано более 1000 действующих вулканов, из которых почти четверть — подводные. Самые высокие действующие вулканы находятся в Южной Америке на территории Эквадора. Это вулканы Котопахи и Сангай высотой соответственно 5896 м и 5410 м над уровнем моря. Мексиканский Попокатепетль тоже входит в первую тройку — его высота 5452 м. Указанный же в “Книге рекордов Гиннесса” как высочайший вулкан Охос-дель-Саладо в Андийских Кордильерах на границе Аргентины и Чили (6880 м над уровнем моря) давно потух. А самый высокий в мире потухший вулкан — Аконкагуа, имеющий высоту 6960 м (по другим данным — 7055 м). Он же — и самая высокая вершина материка Южная Америка. Самый высокий действующий вулкан на Камчатке (Россия) — Ключевская Сопка. Ее высота 4750 м. Огнедышащий четырехтысячник Фако (4070 м) в Камеруне — самый высокий вулкан в Африке. Знаменитая Этна, что в Сицилии, — высочайшая в Европе. Из островных действующих вулканов первенство держит Мауна-Лоа (Гавайские острова), низвергающая поток лавы с высоты 4170 м. Самое крупное скопление действующих вулканов на ограниченном участке планеты находится в зоне Малайского архипелага — самого крупного на Земле, расположенного между материковыми частями Азии и Австралии. В настоящее время здесь насчитывают 93 наземных и 2 подводных вулкана. Самое катастрофическое извержение вулкана произошло 254 тыс. лет назад на острове Северный Новой Зеландии. Взбунтовавшийся вулкан Таупо покрыл толстым слоем выброшенных магматических пород большое пространство не только вокруг Северного, но и вокруг Южного новозеландских

островов. Последствия этой катастрофы видны на расстоянии до 10 тыс. км от вулкана. На современном этапе эволюции земной коры наибольшее количество рыхлых пород выброшено при извержении вулкана Тамбо-ра на индонезийском острове Сумбава в 1815 году. Общий объем выбросов составил тогда около 150 км. Второе по мощности извержение вулкана произошло в 1835 году, когда огнедышащая Козегвина в Центральной Америке выбросила 50 км пород. Больше всего лавы — 12,5 м — вытекло при извержении вулкана Лаки в Исландии в 1783 году. Для сравнения: самое мощное извержение знаменитой Ключевской Сопки, происшедшее в 1829 году, вынесло на поверхность 3,5 км лавы. Наибольшее количество ядовитых газов ушло в атмосферу при извержении вулкана Маунт-Пеле на острове Мартиника в Карибском море. Катастрофа произошла в 1902 году и унесла жизни около 30 тыс. человек. Вулканические ядовитые газы, высвободившиеся из огромного кратера, сеяли смерть вокруг себя в радиусе 10 км. Среди всех известных нам природных катастроф самый мощный взрыв произошел в 1883 году при неожиданном пробуждении вулкана Кракатау на одном из островов-малюток, расположенных вокруг острова Ява. Взрыв был такой колоссальной силы, что его отголоски были услышаны практически во всех уголках планеты. Из жерла вулкана при этом выброшено больше 20 км пород. Жертвами стали 36 тыс. человек. Самый спокойный характер из 1340 действующих вулканов проявляет Фудзияма на японском острове Хонсю. Она просыпается лишь раз в несколько столетий. А самый активный вулкан — Исалько — в Сальвадоре. Из жерла этой невысокой горы (1885 м над уровнем моря) практически беспрерывно происходит выброс вулканического пепла и пород максимально на 300-метровую высоту. Другой, также очень активный в мире вулкан, расположен на юго-восточном берегу острова Гавайи в Тихом океане. У этого вулкана, именуемого Килауэой, самый большой в мире кратер. Его диаметр 4,5 км, тогда как высота самого вулкана составляет 1247 м.

Свой беспокойный характер вулкан проявляет постоянно. Неустанно бурлит лавовое озеро, время от времени выходящее из берегов. Самым неожиданным для вулканологов считается извержение горы Добрач близ болгарского города Беляка в январе 1348 года. Казалось, ничто не предвещало катастрофы, ведь никогда до этого в здешних краях подобного не случалось. А жертвами непредвиденного природного феномена стали 11 тыс. человек из превращенных в пепел 17 близлежащих населенных пунктов. Самым эффектным из изученных вулканических образований считают действующий вулкан на юге острова Онекотан из Большой Курильской гряды. Вулкан имеет двухъярусную структуру типа “вулкан в вулкане”. Его центральный конус возвышается на 1326 м внутри Кольцевого озера, диаметр которого 7 км. Самым древним вулканом, по крайней мере в Европе, является Карадаг на Черноморском побережье Крыма. Самый молодой вулкан на планете — Ардукоба. Его рождение зафиксировано 7 ноября 1978 года. Самым знаменитым вулканом является Этна на Сицилии. Она привлекает внимание своим беспокойством. Этна — скорее не гора, а целый горный массив. Ее площадь примерно 1200 км2, диаметр свыше 200 км, а высота 3323 м. Любопытно, что после мощного извержения в 1964 году Этна сразу же выросла на 50 м. На этом вулкане свыше 270 кратеров. Вулкан возвышается прямо над морской пучиной и представляет великолепную картину. Такой резкий перепад высот, наблюдаемый у этого берега Сицилии, встречается на планете редко. Наибольшую пользу от активности вулканов, расположенных на территории одной страны, сумели извлечь специалисты Исландии. Тепло огнедышащих гор используется здесь для обогрева оранжерей и даже жилых помещений. Вулканическому пеплу нашли также достойное применение — он служит хорошим удобрением для урожая овощей и южных плодов в оранжереях с вулканическим обогревом. outdoors.ru

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ У многих случаются встречи с выдающимися людьми, которые затем определяют всю нашу дальнейшую жизнь. Судьба мне подарила встречу со знаменитым российским писателем Анатолием Георгиевичем Алексиным. Мог ли я мечтать о том, что когда-нибудь познакомлюсь и буду общаться с автором известных рассказов и повестей для юношества, с автором пьесы «Мой брат играет на кларнете», которую я видел в Московском театре юного зрителя с незабываемой Лией Ахеджаковой в главной роли? Однажды в один из октябрьских дней 1999 года в моей квартире в Офакиме раздался звонок. Звонила из Иерусалима поэтесса Зинаида Палванова. Зная, что я иногда провожу экскурсии по Иерусалиму и по стране, к тому же, имею машину, она спросила, смогу ли я провести такую экскурсию для писателя Алексина, его жены и их гостьи из Москвы Инессы Холодовой ответственного секретаря Союза писателей российской столицы. После экскурсии планировалась встреча Анатолия Алексина с читателями в иерусалимском районе Писгат Зеэв. - Что за вопрос! – ответил я, – конечно, смогу. - Тогда запишите номер телефона. Через несколько минут я звоню Анатолию Георгиевичу, представляюсь ему и говорю, что для меня будет большой честью поехать в Иерусалим с ним, его женой и гостьей. - Спасибо, что вы согласились провести для нас туда экскурсию, – слышу я в трубке теплый доброжелательный голос писателя, – мы вам будем очень признательны. Тем более, что после экскурсии меня ожидает встреча с читателями. А сколько это нам будет стоить? - Я готов везти вас бесплатно. - А вот с этим не согласны. Каждый труд должен обязательно оплачиваться. Мы договариваемся о минимальной плате (сто шекелей), месте и времени нашей встречи у него дома. Я, конечно, страшно волнуюсь. Мой страх оказывается напрасным. Никаких амбиций, гонора, высокомерия. В голосе сама вежливость, доброжелательность. Несмотря на солидный возраст (в тот год он отмечал свое 75-летие), Анатолий Георгиевич выглядит довольно подтянуто и даже моложаво. Он просит помочь погрузить в машину книги, которые уже уложены в две большие коляски. Эти книги предназначены для встречи с читателями. Алексин садится в машину справа от меня, а Таня с гостьей помещаются на заднем сиденье. Часть дороги Анатолий Георгиевич беспрерывно говорит со мной, задавая разные вопросы и рассказывая о себе и своих произведениях. И тут Таня прерывает нашу беседу: - Толя, оставь молодого человека в покое. Видишь, он за рулем. А ты отвлекаешь его от дороги своими вопросами. Алексин тут же замолкает. - Ты права, Таня, – говорит он смиренно, – слушаюсь и повинуюсь! Оставшуюся часть пути мы едем в полной тишине, и через час благополучно прибываем в Иерусалим. Заехав в район Кирьят-Ювель, мы направляемся к знаменитой смотровой площадке возле Армон-аНацив (дворца губернатора). Отсюда открывается изумительный по красоте вид на Старый город с его Стеной плача, новые районы и Масличную гору. Я подробно рассказываю об истории Иерусалима. Все в восторге, особенно Инесса Холодова, которая в Израиле впервые. - Откуда вы так хорошо знаете Иерусалим? – спрашивает меня Анатолий Георгиевич. - Причина самая простая, – с улыбкой отвечаю я. Ведь мы с женой и сыном по прибытии в Израиль поселились сразу здесь и прожили здесь в репатриантской гостинице восемь месяцев. За это время я смог досконально изучить Иерусалим и увидеть многие его достопримечательности! …Затем мы совершили прогулку по Старому городу и побывали у подножия Масличной горы, где по просьбе Инессы посетили Храм Наций. А вечером мне

посчастливилось присутствовать на встрече Анатолия Алексина с читателями в центре культуры иерусалимского района Писгат Зеэв. Это был необыкновенный вечер, потому что Анатолий Георгиевич не только представлял свои новые книги, но и увлекательно, ярко рассказывал истории из своей жизни и делился воспоминаниями о замечательных людях самых разных профессий, с которыми ему довелось встречаться и общаться. Свою встречу с читателями (кстати, вход на нее по его настоятельной просьбе был бесплатным) писатель начал с рассказа о самом дорогом для него человеке – о матери, признавшись, что чувствует перед нею большую вину, хотя старался делать для нее всё, что было в его силах. В начале войны маму в составе большого строительного коллектива вместе с ним – 17летним пареньком – эвакуировали на Урал, чтобы строить на пустом месте новый алюминиевый завод. По пути мама тяжело заболела, и ее могли спасти только высококвалифицированные врачи, способные выполнить срочную операцию. Но где их взять? - Я помню, – рассказывал Анатолий Георгиевич, – как в отчаянии, сразу же по наитию свыше, рухнул коленями на мокрую землю (шел дождь) и воздел руки к небу: «Господи, спаси мою мамочку!» И бог услышал мою мольбу. Вскоре выяснилось, что жена одного из инженеров – Роза Абрамовна - искусный хирург,. В тяжелых, антисанитарных барачных условиях она смогла сделать сложнейшую операцию, благодаря чему мама прожила еще 37 лет. В конце жизни мама писателя была очень больна Анестезиологи отключили ее сознание, чтобы она не ощущала последних и страшных мук. - Я сидел возле ее постели и плакал. Вдруг мама приподнялась и спросила: «Толька, что случилось?» Это были ее последние слова. И дрожащим от волнения голосом Алексин завершил свой рассказ: - Я прихожу к маме, склоняюсь над гранитной плитой, то в реальности, а то мысленно. Вовремя, при жизни их, должны мы сказать матерям всё доброе, что можем сказать, и сделать для них всё, что можем сделать. Прости меня, мама... Вдруг с места прозвучал вопрос: «Анатолий Георгиевич, как вы пришли в литературу и почему вы стали выпускать свои произведения под псевдонимом?» - Интересный вопрос, – отвечает с улыбкой Алексин. – Дело в том, что я начинал свою литературную деятельность со стихов. После войны я сочинил целую поэму, которую сразу же приняла одна из центральных газет. Но тут неожиданно возникла проблема с моей фамилией Гоберман. «Фамилия у тебя какая-то немецкая», – сказал мне ответственный секретарь. Я поспешил успокоить его, что фамилия у меня еврейская. «Но из-за окончания «ман» она рождает ассоциации с Борманом, Эйхманом», – возразил редактор. «Что же мне делать?» – спросил я. – «Возьми себе псевдоним, иначе поэма не пойдет!» И тогда я сходу припомнил, что мама в юности была актрисой Одесского драматического театра и носила псевдоним Алексина. А еще я когда-то жил на даче в живописном городке Алексине. Так я и стал Алексиным. - Анатолий Георгиевич, – послышался из зала еще один вопрос, – почему вы перешли от поэзии к прозе? - В смене жанра, – продолжая улыбаться, отвечал Алексин, – сыграли огромную роль три больших писателя – Маршак, Кассиль и Паустовский. Случилось это так. В 1947 году в Москве состоялся первый Всесоюзный форум молодых писателей, и я попал на него делегатом в семинар, который вели Самуил Маршак и Лев Кассиль. Выслушав мои стихи, Маршак спросил: «А вы чем-нибудь другим заниматься не хотите?» Стихи, которые так нравились моим дядям и тетям, Маршаку, стало быть, не понравились. К счастью, у меня был с собой один рассказ, который мне любезно разрешили прочитать. Особенность его состояла в том, что по содержанию он был трагическим, а по форме – комическим.

УРОКИ МАСТЕРА Кассиль и Маршак стали убеждать меня оставить стихи и писать прозу. «Непременно сохраните дуэт смеха и слез, – сказал Лев Кассиль, – это ваш стиль, ваша интонация. А без стиля и интонации не бывает литературы». Эти слова, – продолжал Анатолий Георгиевич, – я запомнил на всю жизнь. Рассказ услышал и случайно зашедший в комнату Паустовский, которому он настолько понравился, что Константин Георгиевич посоветовал превратить рассказ в повесть. При этом он выразил готовность взяться за ее редактирование. А все стихи свои, – закончил эту историю Алексин, – я сжег. И это единственное, что сближает мою биографию с гоголевской. Затем Анатолий Георгиевич перешел к воспоминаниям о выдающихся людях, с которыми он встречался, общался или дружил в течение своей долгой жизни. Среди них - известные писатели, поэты, артисты, художники, певцы, режиссеры, ученые, космонавты – как советские, так и зарубежные. Это А.Фадеев, Ю.Левитан, С.Образцов, Ив Монтан, Д.Стейнбек, Ф.Феллини, М.Миронова, Р.Гамзатов, З.Федорова, К.Шульженко, В.Сперантова, И.Андроников, Г.Товстоногов, Н.Кончаловская, О.Клемперер, Н.Сац, В.Катаев, М.Шагал, Б.Полевой, Ю.Гагарин, Л.Ландау, Е.Евтушенко, братья Вайнеры и многие другие. Слушая, как говорит Алексин, я поражался его удивительной памяти в передаче деталей и подробностей, его умению метко обрисовывать особенности характера и личности того или иного человека. Алексину задали вопрос: что он думает о Сталине? Правильно ли делают, что в некоторых книгах его ставят на одну доску с Гитлером? - Да, – отвечал писатель, – они одного поля ягоды. Но Сталин был намного страшнее Гитлера, потому что он уничтожал не только своих врагов, но и друзей, бывших соратников по революционной борьбе и миллионы просто невинных людей. Среди тысяч жертв сталинского террора был и отец его жены Тани – Евсей Фейнберг, немец по национальности, которому Алексин посвятил свою повесть «Ночной обыск». Ни один властитель не сгноил такого количества своих сограждан, какое замучил пытками и утопил в крови Сталин. Как же надо было выдрессировать общество, чтобы оно не воспротивилось тому кошмару и обливалось слезами, когда, наконец, освободилось от палача! Самое грустное то, что многие в России до сих пор не избавились от тоски по его сатанинскому режиму. Да и как антисемит Сталин не уступал Гитлеру, ибо, как известно, планировал в конце жизни переселить всех евреев Советского Союза в Сибирь и Среднюю Азию и тем самым довершить «окончательное решение еврейского вопроса», начатое фюрером. Встреча с Алексиным продолжалась два часа, но пролетела незаметно, как мгновение. По окончании люди охотно покупали его книги, которые продавала его жена Таня. Когда мы вернулись к нему домой в Тель-Авив, Анатолий Георгиевич, довольный мной как водителем, подарил мне свою книгу «Смертный грех», надписав на титульном листе: «Дорогому Славе – от автора. Дай Бог счастья!» Книгу, в которую вошли повести «Раздел имущества», «Третий в пятом ряду», рассказы и роман «Смертный грех, или детективная история», я прочел затем на одном дыхании и вновь убедился в том, что Алексин – большой писатель. Я признался ему, что сам пишу стихи и статьи, которые публикуются в русскоязычной прессе, и он выразил желание познакомиться с ними, попросив прислать их ему по почте. К тому времени у меня вышли два сборника стихов – «Союз двух муз» и «Россия издалека», которые я и послал ему вместе с некоторыми статьями. Через несколько месяцев Алексин позвонил мне и попросил меня повезти его с Таней на вечер встречи в Хайфу. - Только, Слава, – добавил он, – приезжайте к нам пораньше, чтобы мы могли спокойно поговорить о вашем творчестве.

В указанный день – это было 23 марта 2000 года – я поехал к Алексину, с волнением ожидая, что скажет мне Мастер слова. Нашу встречу Анатолий Георгиевич начал с показа своей громадной библиотеки, часть которой составляли его книги, изданные в переводе на 47 языков тиражом свыше 100 миллионов экземпляров! Затем его жена Таня не без гордости показала мне свою коллекцию изделий русских народных ремесел: красиво расписанные подносы, матрешки, игрушки... Потом, сидя за чаем, Анатолий Георгиевич начал разговор о моих книгах, статьях и вообще о литературном творчестве. - Ну что сказать вам, Слава? Некоторые ваши стихи и статьи я прочитал не без интереса. Чувствуется, что вы не зря ступили на литературный путь. Безусловно, у вас есть писательский дар, но вы должны всегда помнить, что писательство – это очень тяжелый, ответственный, а иногда и неблагодарный труд. Чтобы хорошо писать, вы должны как можно больше читать и учиться на лучших образцах русской и мировой литературы. При этом вы не должны ограничиваться поэзией. Пробуйте себя в разных жанрах – художественной прозе, драматургии, сатире, юморе, пока не найдете свой жанр, в котором вы сможете наилучшим образом проявить себя. Паустовский мне говорил, что надо писать не главами, не абзацами, а строчками. Однажды Ираклий Андроников на примере стихотворения Лермонтова «Выхожу один я на дорогу...» сказал мне, что всё великое просто и ясно. С тех пор я отчетливо осознал, что путь в большой литературе пролегает не от простоты к сложности, а от сложности к простоте. Ибо ясность и простота гораздо сложнее сложности, и достичь их гораздо труднее. Только упаси вас Бог, Слава, от апломба и амбициозности. Опыт моих частых общений с людьми убеждает: амбициозность прямо пропорциональна бездарности. А обладатели Богом ниспосланных дарований чаще всего просты и доступны... Что касается зависти, то она всегда была, есть и будет. Пусть недруги завидуют вам, а не вы им. И никогда не будьте неблагодарны к людям, сделавшим для вас добро. Главное в писательском труде – это осознание того, ради чего вы пишете. И каждый писатель отвечает на этот вопрос по-своему. Например, мной руководит желание, чтобы цивилизация в мире одолела мракобесие, в каком бы виде оно не выступало. И мы, писатели, как и остальные деятели искусства, стоим на переднем фронте этой борьбы... На память об этой встрече и о поездке в Хайфу Алексин подарил мне книгу воспоминаний «Перелистывая годы», надписав: «С пожеланием большого светлого счастья». Уроки Мастера, которые я получил во время этой нашей встречи, я храню в своей памяти с благодарностью. Потом у меня с Анатолием Георгиевичем были новые поездки, новые встречи, одна из которых состоялась в 2009 году на его юбилейном вечере по случаю 85-летия. Как раз в этом году в издательстве «Мирвори» вышло второе издание моей книги «Очерки о культуре горских евреев в Израиле», которое я вручил Анатолию Георгиевичу в качестве подарка. Прочитав название книги, писатель улыбнулся и сказал: - Спасибо за книгу, я обязательно ее прочту. Мне приходилось встречаться с горскими евреями разных профессий, от которых у меня остались приятные впечатления. Я слышал, что из этого маленького народа вышло много талантливых людей, и среди них знаменитый врач-травматолог Гавриил Абрамович Илизаров. Передайте от меня вашим коллегам по литературному цеху самые добрые пожелания. Пусть они хранят горско-еврейский язык и свою самобытную культуру. Я, конечно, исполнил просьбу дорогого Анатолия Георгиевича.. Вячеслав Давыдов