Требуются
ПЕРЕВОДЫ Все языки. 08-6232504 052-8809603
серьезные работники на новые объекты (работы по инсталяции, побелке, керамике).
Иврит не обязателен. № 1196 31.10.18
ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ И НА САЙТЕ negevinfo.co.il : Монитор недели Лучшие убийцы Рабство – по ранжиру Русские и цыгане В возрасте дожития Милые не тешатся Спор из-за названия Отчет о жертвах У нас в Амстердаме На родине Шагала
054-4454987
2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
МОНИТОР НЕДЕЛИ Вода дорожает. С 1 января 2019 года тариф на воду для домашнего пользования повысится на 3.25% - кубометр воды по лимитированному тарифу будет стоить 6.82 (вместо прежней цены 6.61). В случае превышения лимита – а это 7 кубометров, тариф вырастет с 12.44 до 12.85 шекелей. Причина: из-за дефицита природной воды приходится все больше производить опресненную воду, себестоимость которой с каждым годом все выше. Кроме того растут издержки на логистику, ремонт и расширение водной инфраструктуры и системы канализации. Отметим – в течение 5 последних лет тариф на воду снизился, в общей сложности, на 30%. Но в 2018 году это уже 2-е повышение. Непопулярное решение принято вслед за критикой государственного контролера в отношении политики Управления водных ресурсов и министерства энергетики. В частности, он считает ошибочными разрешение на забор воды из Кинерета ниже уровня черной черты и увеличение квоты воды для сельского хозяйства до того времени, как все источники воды в стране будут приведены в требуемое состояние. Высокая способность к конкуренции. В ежегодном рейтинге конкурентоспособности Всемирного экономического форума 140 стран. Израиль устойчиво занимает высокое положение - 20 позицию.
Среди критериев - доступ к венчурному капиталу, образованность рабочей силы, динамичность бизнес-сообщества, занятость среди женщин, внешний и внутренний долг, профессионализм управляющего состава, качество человеческого капитала, уровень инвестиций в исследования и разработки, цифровая грамотность населения, развитый финансовый сектор, количество заявок на патенты. Рейтинг возглавляют США с оценкой 85.6. За ними следуют Сингапур (83.5) и Германия (82.8). Глобальный средний балл рейтинга - 60. У Израиля – 76.6 балла, и это лучший результат в регионе Ближнего Востока и Северной Африки. Ближайшая к нам страна – Эмираты (27 место). По большинству параметров Израиль входит в 30 ведущих стран мира, по некоторым – в «двадцатку» и «десятку». Форум высоко оценил качество инфраструктуры Израиля, поместив нашу страну на 20-ю позицию. Израиль – абсолютный лидер в сфере создания высоких технологий, а расходы на инновации – самые большие в процентах от ВВП. Израиль – 3 по изобретениям, получившим признание и распространение в мире. Радует тот факт, что по качеству «образованности рабочей силы» мы занимаем 8 место, по развитию структур, где люди приобретают необходимые работодателям навыки – 2, по участию женщин в эконо-
úåòãåîå íåñøô
мике – 6. Наши слабые показатели: прозрачность госбюджета - 90 позиция, качество управления земельными ресурсами – 78, время, требуемое для открытия бизнеса 70. И как уже повелось с 70-х годов, по производительности труда Израиль отстает от стран G7. Но израильтяне вряд ли расстроятся от того, что по показателю бюрократические препоны на рынке иностранной рабочей силы мы лишь на 125 месте. Это – хорошо, это значит, что спецслужбы «фильтруют» приезжих, выявляя нежелательных для страны.
компания Bharat Elerctronics. Система Barak-8 предназначена для обнаружения и поражения воздушных целей противника на малой и средней дальности, включая самолеты, крылатые и противокорабельные ракеты в секторе 360 градусов в любое время суток и при сложных метеоусловиях. На вооружение ВМС Израиля эта система была принята в 1987 году. В течение 4 последних лет продажи Barak-8 на мировом рынке составили $6.4 млрд. Импортеры - ВМС Индии, Сингапура, Тайваня и Венесуэлы. Дели приобретает эти ракеты с 2006 года.
Эффективность лечения в Израиле. В мировом рейтинге (Индексе) эффективности здравоохранения Израиль занимает 6-е место среди 56 стран, средняя продолжительность жизни в которых более 70 лет, а ВВП на душу населения – более $5000. Лидеры – Гонконг и Сингапур. На Ближнем Востоке Израиль занимает 1-е место. За нами следуют Эмираты, которые в общем рейтинге 10-е.
Молнии разбушевались. Лаборатория исследований природного электричества компании Хеврат-Хашмаль в течение одно дня 25 октября зафиксировала около 1600 ударов молний по всей стране. При этом среднемесячный октябрьский показатель в Израиле составляет 4900 молний. Мировым рекордом это не назовешь – в августе в США в течение 5 дней было зарегистрировано 40 тысяч молний, причем абсолютно без дождя!
Рост израильской экономики. В первом полугодии 2018 года темпы роста израильской экономики составили 4.2% в годовом исчислении. При этом в январемарте они составили рекордные 5.2%, а во 2 квартале упали до 1.8%. Двигатель нашей экономики - увеличение экспорта. За первые 3 квартала он вырос на 3.6% по сравнению с тем же периодом прошлого года (без учета экспорта алмазов). А 2017 год был рекордным в экспорте товаров и услуг, который превысил $100 млрд. К 2020 году предполагается увеличить экспорт до $120 млрд. Израильские системы ПРО для Индии. Концерн Авиационная промышленность Израиля (IAI) выиграл тендер на поставку Индии систем противоракетной обороны LRSAM – модификация системы ПВО Barak-8 для корабельного базирования. Сумма контракта - $777 млн. Их получат 7 кораблей индийских ВМС. Держатель контракта - индийская государственная
Гимн Израиля – в Абу-Даби. Израильский дзюдоист Саги Муки выиграл золотую медаль по дзюдо в весе до 81 кг на Гранд-Слэм в Абу-Даби. В финальном бою он победил бельгийца Мартенса. Саги не привыкать побеждать – он чемпион Европы и один из претендентов на олимпийское золото в 2020 году в Токио. Но эту победу мировые аналитики называют исторической, ибо она состоялась в арабской стране, с которой у Израиля нет дипломатических отношений, и в честь нее в зале соревнований 1 минуту и 22 секунды звучал государственный гимн еврейского государства. На лицах наших спортсменов и тренеров можно было прочесть волнение и гордость, а министр культуры и спорта Израиля Мири Регев во время исполнения гимна плакала. Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
СТРЕСС...ХРОНИЧЕСКИЙ СТРЕСС...БОЛЕЗНИ...ВЫХОД? - “МАГЕН” Я не люблю страдать. А вы? Лучше от этого не становишься. Стремлюсь быть счастливой и здоровой. Центр «Маген» на базе 37 лет опытасоздал и применяетметодикуснятия стресса, которая работает на результат. Результат доказанный — здоровье сотен благодарных клиентов филиалов Центра «Маген» во многих странах диаспоры. Насколько мы знаем и чувствуем свой организм? Где начало большинства наших проблем со здоровьем? Психологические и эмоциональные нагрузки, работа на износ, постоянная спешка, тревога, переезды и адаптация в новых условиях, конфликты внутренние и внешние, потеря бликих, переживания одиночества, сорванные планы, войны, обстрелы, теракты… Все знают - это ведет к стрессу - спутникунашей жизни. Практически каждый нашновыйклиент находится в стрессе разной степени тяжести. Из разговоров с клиентами Центра«Маген»: «Вы говорите, что причина моих проблем стресс, но ведь обратился я к вам по поводу: - проблемы с желудком, которые врачи не могут диагностировать. Да, ваша диагностика сумела определить мою проблему, но при чем здесь стресс? - бессонница, страхи, усталость - но при чем здесь стресс? - раздражительность, снижение концентрации, невозможность начинать новое и завершать начатое - но при чем стресс? - выпадение волос, раздражения на коже, сыпь - это тоже стресс? - задержки менструаций, неспособность испытывать оргазм, угасание сексуальности при чем стресс?» Что такое стресс, когда и чем он опасен, и почему "все болезни от нервов"? Стресс – это реакция организма на перенапряжение, тревогу и ежедневную суету. Любой прожитый нами день - это череда мелких стрессовых ситуаций. В такие моменты, когда мы чем-то напуганы, взволнованы или судорожно ищем выход из тупиковой ситуации, наш мозг посылает сигнал тревоги, который вызывает резкий выброс адреналина в кровь. При этом организм мобилизует все свои внутренние ресурсы для повышения готовности к действиям в экстремальной ситуации. К сожалению, запас наших внутренних резервов не безграничен. Повторные стрессы, а они не заставят себя ждать в бешеном ритме повседневной жизни, приводят к износу и истощению жизненно важных органов и систем организма. Подобно осажденной крепости, бросившей на защиту все свои силы, организм, при затянувшемся стрессе, начинает сдавать позиции, один за другим выходят из строя системы и органы. Серьезные нарушения поражают сердечно-сосудистую
систему, создавая предпосылки для гипертонии, инфарктов, ишемической болезни сердца; подвергаются высокому риску органы дыхания. На фоне расстройств эндокринной системы повышается количество сахара в крови, провоцируя диабет. А тут и еще одно побочное явление стресса - снижение уровня половых гормонов и как результат - нарушение потенции. Жутко читать о последствиях стресса. Хочется прекратить читать эту «страшилку», спрятаться под одеяло, но так это не остановишь. Лекарства, в основном, убирают только симптомы, а причина остается… Чтобы что-то чинить, надо знать ЧТО сломалось и КАК, а чтобы помочь себе и близким, надо понять механизм «поломки» в организме. Итак, читаем дальше? Стрессы также непоправимо поражают желудочно-кишечный тракт - нарушаются процессы переваривания и всасывания пищи - приходят колиты, гастриты, язвы желудка. Чрезмерное напряжение приводит к серьёзным расстройствам нервной системы; здесь типичны депрессии, неврозы, невралгия, фобии, профессиональная недееспособность. Иммунная система не выдерживает перегрузок, а за сбои в её работе – высочайшая цена — повышенный риск онкологии. Пример из практики. Мужчина 30 лет из Москвы: проблемы желудочно-кишечного тракта на протяжении более 3 лет. При обследованиях в различных клиниках был поставлен диагноз «под вопросом» - болезнь Крона и назначено соответствующее лечение. Однако улучшения самочувствия не было: продолжались боли, расстройство пищеварения, снижение веса, непереносимость продуктов…
Наша Информационная диагностика не подтвердила «болезнь Крона», но выявила высокий уровень стресса, крайнее перевозбуждение нервной системы, из-за длительного перевозбуждения - отсюда сбой механизма саморегуляции организма. В основе большинства проблем со здоровьем лежат наши эмоции и реакции на ситуацию. Умный, талантливый, профессионал своего дела, - а диагностика показывает, что у него низкая самооценка, нет уверенности в себе, лишился внутренней силы. Выяснилось, что около 5 лет назад возник конфликт с руководством, который вынудил клиента оставить прежнюю должность и перевестись в другой город. Ситуация осталась не завершенной на психологическом уровне. Более того, по характеру работы периодически приходилось контактировать с прежним руководством, что являлось постоянным возбудителем прежней ситуации — стресс продолжал нарастать и привел к серьезным проблемам со здоровьем. Началась длительная работа по восстановлению как психического, так и физического состояния клиента: психологические встречи по Скайпу, параллельно - дистанционныесеансы восстановления механизма саморегуляции организма с применением методики «Маген». В методику «Маген» включена авторская разработка по снятию стрессовой нагрузки с органов и систем и усиление устойчивости организма стрессам. Сегодня клиент чувствует себя здоровым: желудочно-кишечный тракт функционирует нормально, вес увеличился на 6 кг, нервная система стабилизировалась, ушла многолетняя депрессия, появились силы, при встречах с бывшим руководством спокоен и уверен в себе. Результаты обследования в норме. Поднялась самооценка. Мы продолжаем периодически встречаться по Скайпу, отслеживая для профилактики параметры его организма. Стресс – это не болезнь, а защитный механизм, но если защита превращается в хроническую, человек становится уязвим для болезней. Перспектива - уход в нескончаемые недуги и болезни. К счастью, реальная жизнь сложнее и интереснее теории, а главное, совсем не такая беспросветная. Главное, человек должен познать себя и свои возможности. Выход всегда есть! Только не опускайте руки, а Центр «Маген» поможет... Валентина Каганская автор методики, руководитель Центра “Маген”, остеопат, энерготерапевт, практический психолог 054-2032065, 054-5894552
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МИР ВОКРУГ НАС ЛУЧШИЕ АВТОМАТЫ МИРА Эксперты издания National Interest (NI) составили список 5 лучших образцов автоматического стрелкового оружия, назвав их самыми опасными на планете Земля. И показали – как повлияли на них войны XX века и как, в свою очередь, они влияют на военные конфликты в веке XXI. Лидер списка – американский Carbine M4 фирмы Colt, первоначально разработанный по контракту для Эмиратов. Он оказался столь удачным, что позже был принят в состав вооружений армии и морской пехоты США. M4 похож на знаменитый автомат M16 Rifle калибра 5.56x45 мм, разработанный и принятый на вооружение в 1965 году, но разработчики учли недостатки M16 и его модификаций. И все же - M16 остаются видом стрелкового оружия армии, силовых структур и полицейских подразделений США и других стран мира. Это одна из наиболее распространенных моделей стрелкового оружия — было выпущено более 8 млн экземпляров. Но это не рекорд. На 2 месте английская винтовка SA80 модификации A2 (SA-80 — Small Arms for 1980), разработанная в 80-х годах. Имеет разновидности: автомат, легкий (ручной) пулемет и короткоствольный автомат. Состоит на вооружении британской армии, а вот распространения в мире не получила, если не считать 2000 тысяч, переданных вооруженным силам Ямайки и 100 – Мозамбику. В этой связи NI намекает, что были и другие продажи за рубежом. Это означает – частные компании могли продавать SA-80 боевикам и террористическим группировкам. На 3 месте французский автомат FAMAS, принятый на вооружение в конце 70-х годов. Он - самый эффективный среди «коллег» на больших расстояниях, в том числе, за счет того, что имеет особые прицелы для ночной стрельбы. На 4 месте штурмовая винтовка Heckler и Koch 416, на которую в настоящее время переходит, кроме германской, и французская армия. Ее использует также морская пехота США, что, судя по всему, и позволило экспертам вывести ее на столь высокое место в списке. Heckler & Koch - немецкая компания по производству стрелкового оружия, основанная в 1949 году. Это - один из ведущих поставщиков армии и полиции Германии и других стран мира. Считается, что именно эта компания получит в будущем один из сертификатов поставщика НАТО. На 5 месте российский «Калашников АК-74», разработанный в 1974 году в качестве замены знаменитого автомата АК. Основное отличие - использование более легких 5.45-миллиметровых боеприпасов. В 2015 году АК-74 модернизировали, добавив в название букву М, а в конструкцию - регулируемый телескопический приклад, современную ствольную накладку, цевье, и планку Пикатинни, а также улучшенный дульный тормоз. У АК богатая история. В 1949 году 7.62-миллиметровый АК был принят на вооружение в СССР. Теперь АК и его модификации являются самым распространенным стрелковым оружием в мире – как за счет лицензионных и нелицензионных копий, так и нелегального производства. За 60 лет было выпущено более 70 млн автоматов Калашникова различных модификаций. Они состоят на вооружении 50 иностранных армий, в основном – стран третьего мира. Марке «Калашников» принадлежит сегодня до
1/5 всего имеющегося в мире стрелкового огнестрельного оружия. Все? Да, но не могу не отметить странный факт – в рейтинг не попало стрелковое оружие «Made in Israel». Почему? Один из ответов – израильские автоматы относят к негласно квалифицируемой группе «умного оружия», в которой у израильтян конкурентов нет. И американские составители рейтинга таким способом убрали из рассмотрения главного конкурента. Специалистам хорошо известна длинная линейка стрелкового оружия израильтян - штурмовые винтовки Galil и Galil ACE, автоматы Tavor TAR-21 и X95, 2-ствольная штурмовая винтовка Gilboa Snake. Оружейной легендой 2 половины ХХ века был пистолет-пулемет «Uzi», хотя в мировом медийном пространстве чаще других, вместе с террористами, упоминался «Калашников». Особое место занимает TAR-21 (Tavor Assault Rifle-21) - штурмовая винтовка (автомат) калибра 5.56Ч45 мм, выпускаемая концерном Israel Weapon Industries. Название автомата происходит от горы Тавор на севере Израиля, упоминающийся в Ветхом Завете, а индекс 21 обозначает – это оружие XXI века. Интерес в мире представляют и короткие автоматы израильской армии, которые сегодня использует спецназ во всех развитых странах мира. Среди них можно выделить пистолет-пулемет Magal (вариант укороченного автомата Micro Galil) с патронами 7.62Ч33 мм и Tavor MTAR 21 – сильно укороченная версия автомата Tavor TAR.
РЕЙТИНГ ДИГИТАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ Еврокомиссия опубликовала Международный индекс цифровой экономики и внедрения новых технологий в жизнь общества (I-DESI), а также провела сравнение показателей государств-членов Евросоюза с данными 17 стран, не входящих в ЕС. Критерии степень охвата связью, человеческий капитал и навыки в работе с электроникой, использование интернета, интеграция электронных технологий в системе государственных услуг. I-DESI - сводный Индекс, который оценивает 24 показателя цифровой производительности и отслеживает государства в сфере цифровой конкурентоспособности. Лидеры общего рейтинга - Дания (75.9 балла), Южная Корея (75.2) и Финляндия (73.8). В первой «десятке» также Нидерланды, Великобритания, Швеция, Люксембург и США (66.7). Израиль – на 16 месте. Среднее значение показателей 28 стран ЕС – 58.9 балла. 17 стран, не входящие в ЕС, значительно отстали. Россия среди них на 12м месте (47.5 балла), опередив Китай, Турцию и Бразилию.
СОВРЕМЕННЫЕ РАБЫ Правозащитная организация Walk Free Foundation сформировала рейтинг распространенности рабства среди стран Европы и Центральной Азии. Это – количество жертв рабства (принудительного труда) на 1000 жителей страны. Самый большой «индекс рабства» в Туркмении (11.2), Беларуси (10.9) и Македонии (8.7). В «списке 11» также Греция, Албания, Турция, Украина, Хорватия, Черногория, Литва и Россия с индексом 5.5. В арьергарде - развитые страны Евросоюза: Великобритания (38 место с индексом 2.1), Франция, Бельгия, Германия. На последней – 50-й позиции -
INFO №1196 31.10.18
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
Люксембург с индексом 1.5. Неужели там «что-то» есть? Приведен также «индекс уязвимости», показывающий - какой процент населения страны не защищен от рабства и в любой момент может стать жертвой принудительного труда. И здесь лидирует Туркмения, где в зоне риска находятся 58% граждан, за которой следуют Таджикистан (55.8%), Украина (54.4%) и Россия (51.6%). Средняя Азия – родина «хлопкового рабства» еще со времен СССР. Мало что в этом изменилось и сегодня - основной рабочей силой на уборке хлопка по сей день являются бюджетники, которые, по заявлению властей, якобы так любят родной хлопок, что бросают свою работу и добровольно отправляются на поля.
ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ – АГРЕССИЯ ИЛИ СДЕРЖИВАНИЕ? Государства, обладающие ядерным оружием, выступают против полной ликвидации ядерных арсеналов, считая это преждевременной, скоропалительной и упрощенной мерой. Среди этих стран - Россия, Франция, Великобритания, США. Учитывая сегодняшнюю непредсказуемую обстановку, они в обозримом будущем хотят сохранить свой ядерный потенциал в качестве сдерживающего фактора. Они считают, что могут использовать его в качестве угрозы или влиять на решения, которые нужно будет принять в кризисной ситуации. Эти угрозы вполне реальны, и поэтому страна-агрессор должна осознавать - последствия нападения гораздо серьезнее, чем искомые преимущества. Признают обладание ядерным оружием Великобритания, Китай, КНДР, Россия, США, Великобритания, Индия и Пакистан. Понятно, что страны третьего мира, у которых такого оружия нет, хотели бы полностью его ликвидировать. Об этом заявили Египет, Казахстан и им подобные страны. В мире проведено 2000 испытаний атомных бомб, и создано 15400 ядерных боеголовок, более четверти развернуты и находятся в боевой готовности. Этого хватит на многократное уничтожение цивилизации. У России – 7300, у США – 7000 ядерных боеголовок. Дорого ли иметь подобное оружие? Общемировые расходы на вооружения составили в 2016 году $1.69 трлн, или $227 на каждого жителя планеты. Это менее 2% мирового ВВП, что не так уж и много. Что же касается вопроса в заголовке, то в отношении большинства «ядерных» стран ответ – сдерживание. Пример – Израиль, у которого всего лишь предполагают наличие ядерного оружия. Вряд ли (конкретно) Ливан допустит агрессию в отношении Израиля со своей территории – если она достигнет той «красной линии», которую установило для себя еврейское государство, исходя из интересов собственной безопасности, то ответный ядерный удар будет для ливанцев последним перед продолжительной «ядерной зимой» в Бейруте. Там хорошо понимают – Иерусалим не будет терпеть агрессию в обнимку с ядерными боеголовками.
КТО ОНИ – ЛЮДИ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА Из выступления специального докладчика ООН по вопросам меньшинств следует - большинство из 10 млн апатридов (тех, кто не получил гражданство в стране пребывания) принадлежат к нескольким конкретным меньшинствам - национальным или этническим, религиозным и языковым. Эта тенденция наблюдается во всех регионах мира, в том числе - в Европе. Думаю, вы удивитесь, узнав – согласно статистическим данным за 2017 год подавляющее большинство лиц без гражданства в Старом Свете относятся к двум группам меньшинств — русским и цыганам. Значительная часть русских без гражданства - 310 тысяч, проживают в Эстонии и Латвии. Что же касается цыган - они рассредоточены по всей Европе.
МИЛЛИОН ЕВРЕЕВ ЕВРОПЫ НЕ ИМЕЮТ БУДУЩЕГО Заявление главного раввина Брюсселя Авраама Гиги – «У евреев нет будущего в Европе», вряд ли когото удивило. В Европе нет будущего даже у «титульных» европейцев – здесь, похоже, есть будущее только у мигрантов. Раввин обосновывает свое высказывание тем, что теракты, недоверие к мусульманам и страх стали устойчивым фоном на улицах древних столиц. И дело не только в опасении преследования евреев по рели-
гиозному признаку, но и в потере творческой привлекательности жизни в Старом Свете, что для евреев всегда было неоспоримым преимуществом. Любопытно его высказывание – репатриироваться в Израиль следует не потому, что в Европе страшно, а потому, что Израиль нужно любить как Родину предков. Естественно, против такого вывода главного раввина Брюсселя резко выступила Европейская ассоциация евреев – в такой ситуации ее существование теряет смысл. Ассоциация призвала убедить миллион евреев Европы остаться и спокойно жить в своих странах, не скрывая своей принадлежности к иудаизму. Какая цель – противостоять арабам на территории Европы? Это положительно повлияет на образ «еврея среди европейцев»? Сильно сомневаюсь – история еврейского народа говорит о том, что евреям хорошо живется только среди евреев. Жизнь евреев в диаспоре, в частности - трагическое событие в Питтсбурге, подтверждает сказанное. Это вовсе не значит, что евреи со всего мира должны бросить все и лететь в Израиль. Но это значит, что неправильно агитировать евреев жить во враждебном сообществе, коим сегодня для них, несомненно, является Европа.
5
СТАРОСТЬ – ТОЧКА ЗРЕНИЯ РОССИЯН Весьма любопытное статистическое наблюдение о продолжительности жизни в России. Сегодня она составляет здесь 70 лет. Когда наступает старость? С таким вопросом к населению обратился ВЦИОМ. В период от 50 до 59 лет – считают 32% россиян, в 60-69 - 31%. Назвали возрастом старости 70-79 лет только 16%, а 80 и более лет – и вовсе всего 6%. Относят людей к пожилым уже в возрасте 40-49 лет 4% опрошенных. Есть также 1% тех, в чьем понимании старость начинается даже раньше 40 лет. Таким образом, средний возраст, за которым начинается старость, составляет 63 года. ("Возраст дожития" - так в современной российской статистике называется период, в который человек вступает при выходе на пенсию. Могли бы назвать - "Последний путь". А ведь раньше говорили: "Заслуженный отдых" – ред.) Позволю себе предположить – аналогичный опрос среди израильтян дал бы среднее значение возраста старости 79 лет. Борис Столяров
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
НЕДОБРЫЕ СОСЕДИ ФАТХ и Хизбалла враждуют. В лагере палестинских беженцев Мия-Мия (Miyeh-ou-Miyeh) под Сайдой – в 40 км от Бейрута, не прекращаются, начавшиеся 15 октября столкновения боевиков палестинского движения ФАТХ с Ансар-Аллах. Это - военизированная группировка шиитов-зейдитов, одной из ветвей Хизбаллы. Столкновения происходят несмотря на то, что недавно главари группировок сумели достичь перемирия, причем в переговорах от имени Ансар-Аллах участвовал один из руководителей Хизбаллы. Итог последних боев – трое погибших и множество раненых. После чего ФАТХ и Хизбалла встретились в офисе Хизбаллы в Бейруте и вновь договорились соблюдать режим прекращения огня. В чем причина столь яростной драки? Мия-Мия – крупнейший из 12 лагерей палестинцев в Ливане: здесь проживает 100 из 450 тысяч, которые пользуются, так называемой, внутренней автономией. Это «свойство» пытается использовать Хизбалла, принуждая «неучтенных палестинцев» воевать в составе ее подразделений в Сирии и Йемене. И потому именно хуситам Ансар-Аллах поручено разобраться с ФАТХ, который имеет специальное подразделение сил безопасности, чтобы обезопасить жителей лагерей от навязчивой воинской повинности. Санкции США против Хизбаллы. Президент США подписал ужесточающие санкции поправки к Закону о предотвращении международного финансирования Хизбаллы. Произошло это в траурный день 35-й годовщины памяти жертв теракта, совершенного Хизбаллой в казармах морского десанта США в Бейруте. В США считают - ни у какой другой группы, за исключением Аль-Каиды, нет на руках больше американской крови, чем у Хизбаллы. Новые санкции направлены против физических и юридических лиц, оказывающих помощь в мобилизации финансовых средств для Хизбаллы, включая поддержку принадлежащих ей СМИ, а также против правительственных структур и организаций, прямо или косвенно оказывающих финансовую или материальную поддержку Хизбалле. Ранее сенат США одобрил законопроект, осуждающий Хизбаллу и ХАМАС за использование мирных жителей в качестве «живых щитов» для прикрытия террористов. А 16 октября США определили Хизбаллу
как транснациональную преступную организацию. Ирак выбирает между США и Германией. Лучшего подарка противникам США придумать невозможно - многомиллиардный контракт в Ираке получил Siemens, а не американский концерн General Electric. 21 октября Siemens и министерство электроэнергетики Ирака подписали декларацию о намерениях заключить контракт на увеличение мощности электросети. Администрация США делала все, чтобы заказ получил General Electric – даже обращалась за помощью к «старшему брату» иракцев – саудитам. Не помогло... Мощность электросетей Ирака в течение ближайших 4 лет должна быть увеличена на 11 гигаватт. Это – половина того, что имеет Ирак сегодня. Формальное объяснение иракцев, звучащее как оправдание, кроме расширения электросети, Siemens обещал Багдаду помощь в борьбе с коррупцией, создании новых рабочих мест и строительстве новых школ и больниц. Залив Персидский или Арабский? Конфликту из-за названия Залива столько лет, сколько существует разделение мусульман на суннитов и шиитов. Арабские страны пишут на картах Арабский залив, иранцы – Персидский. Увы, но правы шииты – мир привык именно к этому названию. Но есть еще один «территориальный камень преткновения» - острова Большой Тонб, Малый Тонб и Абу-Муса в Персидском заливе. В 1980 году Эмираты подали иск в Совет Безопасности ООН с требованием признать 3 острова под их суверенитетом. Но СБ это требование отклонил, считая, что они принадлежат Ирану. Пытки в Палестинской автономии. Правозащитная организация Human Rights Watch (HRW) опубликовала детальный отчет о пытках и издевательствах над людьми на «Западном берегу» и Секторе Газа. Чтобы подчеркнуть – в этих пытках виноват Израиль, в преамбуле к отчету описываются, якобы, многочисленные факты нарушения прав человека на бывших «оккупированных территориях». Но обратите внимание на прилагательное «бывшие». Из отчета: «В течение 25 лет, прошедших с тех пор, как палестинцы получили определенную степень само-
управления над Западным берегом и Сектором Газа, их власти создали механизмы репрессий для подавления инакомыслия, в том числе путем применения пыток». ФАТХ на Западном берегу, а ХАМАС в Секторе Газа арестовывают независимых журналистов и обычных людей за критику властей, в частности - в социальных сетях. В Рамалле без суда и следствия убивают сторонников ХАМАС, в Секторе – членов ФАТХ. Еще до завершения следствия в КПЗ издеваются над задержанными - угрожают им, избивают, заставляют находиться в болезненных и унизительных позах в течение нескольких часов (сообщает издание Cursorinfo). Без вести пропавшие в Сирии. С начала гражданской войны в Сирии в 2011 году и до конца 2017 года, когда было объявлено о победе над террористической группировкой ISIS, в Сирии пропали без вести десятки тысяч людей. Точное число пропавших можно будет назвать только после того, как будут проведены перепись населения и учет беженцев, а также расследование воздушных атак правительственных войск, чтобы определить число погибших среди мирного населения. Об этом заявил международный Красный Крест. Их нравы. В полицию сирийского города Ар-Рухайба в провинции Дамаск обратилась женщина с просьбой найти ее пропавшего без вести сына. Полиция опросила друзей мальчика и задержала 8 его одноклассников 2002 года рождения. Они признались, что убили друга и спрятали его тело, потому что считали - он стал причиной гибели другого их товарища. Оказывается - тот попал в аварию на мотоцикле, а убитый подростками сидел сзади него. Полицейский пресс-релиз об этом событии первый в публичном пространстве. По мнению экспертов, количество правонарушений различного рода в «послевоенной Сирии» столь велико, что власти решились на публикацию сообщений о них. А когда опубликуют число жертв бомбежек и ракетных обстрелов сирийских городов правительственными войсками? Пока о своих жертвах сообщила лишь американская коалиция. Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
7
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... ОЗАБОЧЕННЫЕ "Наша жизнь - это не ваше порно". В Южной Корее женщин тайно снимают на видео, записи оказываются на порносайтах. В стране высоких технологий долгое время это считалось мелким нарушением, но теперь женщины оказывают сопротивление. Об этом пишет на страницах Die Zeit Хэрён Канг. В стране самый быстрый интернет в мире и больше смартфонов, чем в большинстве других стран. По оценкам южнокорейской полиции, за последние 5 лет ежегодно в среднем происходило более 6 тыс. инцидентов с использованием скрытых камер. Почти в 90% случаев жертвами являются женщины". Официально порнографические сайты в Южной Корее запрещены, однако неофициально их существует в избытке. Ограничения правительства можно обойти технически или найти порнографические видео и фото на файлообменниках. Видео можно легко заснять с помощью камеры смартфона или с помощью камер в виде флешек, зажигалок, шариковых ручек или даже бутылок с водой. В Южной Корее их можно купить без проблем. Ха Йена, девушка, которая, остановившись зимой 2017 года в мотеле, проснулась ночью от того, что неизвестный мужчина, прокравшийся в ее номер, пытался раздвинуть ее ноги и заснять это на смартфон, основала организацию по противодействию цифровым сексуальным преступлениям Digital Sexual Crime Out (DSO), которая занимается поиском в интернете материала, снятого на скрытые камеры, и консультирует жертв подобных атак. В настоящий момент этот феномен является предметом исследований. "Порно, снятое на скрытые камеры, включает в себя не только видеосъемку полового акта, есть также съемки из общественных туалетов, женщин в бикини и в коротких юбках на улице", - приводит издание слова одного из криминологов. "Технологии меняют человеческие и сексуальные отношения - и вид половых преступлений, - отмечает автор статьи. Согласно исследованию, проведенному объединением корейских адвокатов, в 2006 году около 3,6% всех сексуальных преступлений были связаны с использованием скрытых камер, в 2015 году их было 24,9%. Уголовное преследование не успевает за реальностью". "В мае по всей стране прошли протесты, - продолжает автор. - Под девизом "Наша жизнь - это не ваше порно" в центре Сеула собрались десятки тысяч женщин. Под давлением протестов полиция и правительство объявили войну скрытым камерам. (...) Сеул заявил, что для обследования общественных туалетов на наличие скрытых камер будут задействованы 8 тыс. человек. Защитницы женских прав посчитали такие меры малополезными. Они требуют, чтобы правительство ограничило продажу скрытых камер и жестче наказывало за тайную съемку". "Эти видео не исчезают. Они навсегда остаются в сети. Это страшно", - передает издание слова пострадавшей Ха. От редакции: Пассивный секс страсть к наблюдению за совокуплением, чтение и разговоры об Этом – разве не отличают (не в лучшую сторону) человека разумного от неразумных и неизобретательных представителей прочей фауны. Воображение побеждено техническими средствами и массовой информацией. Тайне, таинству, сокровенному, интимному больше нет места – так чему же удивляться. Дальнейшее происходит по правилу положительной обратной связи – чем больше, тем больше. До каких пор – включите воображение хотя бы здесь… (Александр Штерн)
ПЕРВАЯ ТЕЛЕПАТИЧЕСКАЯ СОЦСЕТЬ "Возможность установления телепатической связи между двумя умами ближе, чем кажется, хотя, чтобы воплотить ее в реальность, нужно учесть еще множество нюансов", - утверждает ABC в статье за подписью "Х. М. Санчес". "Вашингтонский университет объявил о создании BrainNet - нечто вроде социальной сети или платформы, которая позволяет соединять головной мозг двух или более испытуемых. Речь идет о первом неинвазивном (бесконтактном, в данном случае) интерфейсе для решения задач и выполнения заданий. Для этой инициативы потребовалось скомбинировать электроэнцефалограмму (ЭЭГ, наблюдения для выявления аномалий, связанных с электрической деятельностью мозга) и транскраниальную магнитную стимуляцию (ТМС)", - говорится в статье. "В публикации в MIT Technology Review утверждается, что при этом нововведении возможна передача информации напрямую в мозг. Это что-то вроде телепатического общения, но на научной основе. Интерфейс, уверяют исследователи, позволяет двум или трем людям сотрудничать и выполнять конкретное задание путем "прямого общения" между мозгами. Однако двое из трех испытуемых действуют всего лишь как приемники. Для работы необходимо надеть шлемы с электродами. Специалисты уверяют, что связь устанавливается благодаря эмиссии сигналов мозга, которые платформа расшифровывает в реальном времени, анализируя данные ЭЭГ", - говорится в статье. При экспериментах удалось повернуть блок в игре, напоминающей "Тетрис". "Решения отправителей передаются по интернету на мозг третьего испытуемого, "приемника", который не может видеть монитор с игрой", - поясняют издание. "Приемник" усваивает информацию и принимает решение, повернуть блок или оставить его в прежнем положении. Задание было успешно выполнено пятью группами из трех испытуемых, точность составила в среднем 81,3%.
ОТЕЦ БОЛЬШЕ НЕ НУЖЕН? "Китайские ученые создали здоровых мышат, у которых две матери и нет отца. Тем самым они расчищают препятствия для однополого размножения у людей", пишет обозреватель The Times Рис Блейкли. Мышата от двух отцов тоже родились, но прожили всего пару дней. Ученые из Китайской академии наук "создали структуры, подобные яйцеклеткам и сперматозоидам, из гаплоидных эмбриональных стволовых клеток (ЭСК), в которых вдвое меньше хромосом, чем в нормальной клетке". Методами редактирования генов были изменены участки ДНК, которые в природе импринтируются только генами матери или отца. "Для создания мышей с двумя матерями в гаплоидных ЭСК самок были фактически стерты три участка с материнским импринтингом. Затем эти ЭСК были введены в яйцеклетки, и в итоге родились относительно здоровые мышата женского пола", - говорится в статье, основанной на публикации Cell Stem Cell. Издание отмечает, что у этих самок появилось свое потомство. Берегитесь, мужчины. По материалам inopressa.ru
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
9
10
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
БЕЛОРУССИЯ. ВИТЕБСК
ПУТЕШЕСТВИЯ Окончание Вот я и подошел к главной теме повествования о моем пребывании в Витебске, посвященной знаменитому уроженцу города – выдающемуся еврейскому художнику Марку Шагалу. Поможет мне в этом замечательная книжка Людмилы Хмельницкой «Марк Шагал и Витебск», изданная в Минске в 2013 году. Некоторое время назад я побывал на персональной выставке Марка Шагала в музее Израиля в Иерусалиме и, восхищенный его творчеством, духовно связанным с Витебском, загорелся желанием когданибудь побывать в его родном городе. И это желание теперь осуществилось. Марк Шагал появился на свет 24 июня (по старому стилю, 7 июля по-новому) 1887 года во время большого пожара в маленьком домике у дороги на окраине Витебска в районе Песковатик. Своему первенцу родители дали имя Мовша, а новое артистическое имя Марк художник принял уже в Париже. В начале Покровской улицы стоит первый памятник Шагалу, созданный Александром Гвоздиковым и открытый в 1992 году. Художник изображен задумчиво сидящим в кресле, а над ним витает фигурка его Музы и Возлюбленной Беллы. Во дворе Дома-музея находится еще один замечательный памятник молодому Шагалу работы скульптора Валерия Могучего, давшего ему название «Витебская мелодия на французской скрипке»: художник сидит на козлике, играя на скрипке… «Здесь, на Покровской улице, я родился еще раз, - вспоминал позже художник, - вокруг церкви, заборы, лавки, синагоги, незамысловатые и вечные строения, как на фресках Джотто, Явичи, Бейлины – молодые и старые евреи всех мастей трутся, снуют, суетятся. Спешит домой нищий, степенно вышагивает богач.
ÊÎËÜ-ÁÎ ÊÎËÜ-ÁÎ ÄÅÊÎÐÀÖÈß ÄÅÊÎÐÀÖÈß
Мальчишка бежит из хедера. И мой папа идет домой». Глава семейства Хаскель Мордухов Шагал был человеком тихим, набожным и работящим, зарабатывая на жизнь тяжелым физическим трудом – он был грузчиком на складе Яхнина, позже работал приказчиком. В отличие от отца, мать Шагала Фейга-Ита была женщиной энергичной, общительной и предприимчивой, на которой держалось всё хозяйство. В кирпичном доме она открыла небольшую бакалейную лавку, где торговала селедкой, овсом, сахаром и свечами. «Весь мой талант, - признавался Шагал, - таился в ней, в моей матери, и всё, кроме ее ума, передалось мне». Почему кроме ума, непонятно… На рубеже Х1Х – ХХ веков в Витебске было около 60 синагог и молитвенных домов, большинство которых принадлежали хасидам. Родители Марка тоже были хасидами, и он на всю жизнь запомнил посещение с ними, братом и сестрами синагоги. После окончания хедера Марк четыре года учился в городском четырех- классном училище с ремесленными классами и в школьные годы пристрастился к рисованию. В 1906 году Шагал поступил в частную школу рисования и живописи Иегуды Пэна – единственную тогда художественную школу в Витебске. Несмотря на то, что родители художника были людьми верующими, они не имели ничего против увлечения сына рисованием. «Никто в моей жизни, - вспоминал Шагал, - не видел в моем призвании ничего скандального. Я нашел профессию». Однако в школу Пэна Марк посещал только два месяца и в том же году отправился в Санкт-Петербург, чтобы продолжить занятия живописью. В российской столице Шагал сначала учится в Рисовальной школе при Императорском Обществе поощрения художеств под
äéöøå÷ã åá ìë
ÎÁÎÈ ÏÀÐÊÅÒ ËÈÍÎËÅÓÌ ÄÅÊÎÐÀÒÈÂÍÀß ÏËÅÍÊÀ
Ðàáîòàåì: âñ.-÷ò. 8:30-18:00, âò. è ïò. 8:00-15:00
ÏÎÊËÅÉÊÀ ÎÁÎÅÂ
Ïàðêåò ïð-âî Åâðîïà, íà÷èíàÿ ñ 39*øåê./êâ.ì
úåòãåîå íåñøô
ÓÊËÀÄÊÀ ÏÀÐÊÅÒÀ
ÏÎÒÎËÎ×ÍÛÅ ÏËÈÒÛ
! ß
È Ö
Ê À
*Äî îêîí÷àíèÿ çàïàñà
ÒÅÏËÛÉ ÏÎË
Îáîè ïð-âî Åâðîïà, íà÷èíàÿ ñ 50*øåê./ðóëîí (0.53 õ 10ì)
Ãàðàíòèÿ Îñîáûå ñêèäêè íà ìàòåðèàëû ¹7524 êà÷åñòâà
Á.-Ø., Ñòàðûé ãîðîä, à-Ïàëüìàõ 43
08-6274061, 054-5274060, Ôàêñ 077-4245372
руководством Николая Рериха, а затем в частной школе живописи С.М.Зайденберга. В 1909 году Шагал поступает в частную школу живописи Е.Н.Званцевой, преподавателями в которой были известные художники Д.Бакст и М.Добужинский. Учебу у Льва Бакста Марк считал поворотным моментом своей биографии: «Судьбу мою решила школа Бакста и Добужинского. Бакст повернул мою жизнь в другую сторону. Я вечно буду помнить этого человека». В 1911 году Бакст уезжает в Париж, и вскоре следом за ним, туда едет Шагал, перед этим ненадолго заехав к родителям в Витебск, где он делает целую серию зарисовок интерьеров родительского дома. В столице Франции Марк с головой окунается в атмосферу насыщенной художественной жизни: посещает занятия в академиях «Ла Палетт» и «Гранд шомьер», часто бывает в парижских музеях, дружит с Ф.Леже, А.Модильяни, Г.Аполлинером. Французская живопись производит на молодого художника громадное впечатление: «Я попал в сферу современных европейских художников… и понял, что такое русское искусство и Запад. Меня пленили мера и вкус французской живописи». В июне 1914 года Шагал приехал в Берлин на открытие первой своей крупной персональной выставки и затем на несколько месяцев отправился в свой родной город. Но из-за начавшейся Первой мировой войны был вынужден остаться на долгих восемь лет в России. В 1915 году состоялась свадьба Марка Шагала и Беллы Розенфельд – дочери владельца двух ювелирных магазинов в Витебске, с которой художник познакомился еще в 1909 году. Брак оказался счастливым, и через год у Шагалов родилась дочь Ида. В сентябре 1915 года Шагал уехал в Петроград, где два года служил в Военно-промышленном комитете. В 1916 году он вступил в Еврейское общество поощрения художеств. После революции Шагал был назначен комиссаром по делам искусств Витебской губернии. Первым крупным делом Марка на этом посту стало оформление улиц Витебска к первой годовщине революции. В январе 1919 года его стараниями открылось Народное художественное училище, первым директором которого был Мстислав Добужинский. Шагал руководил «Свободной живописной мастерской», а после отъезда из города Добужинского принял на себя и заведование училищем. По его инициативе при училище был создан Музей современного искусства, в котором насчитывалось более 90 работ 45 современных русских художников. Сам Шагал в этот период много рисует, воспевая в своих картинах городские пейзажи и еврейских жителей столь любимого им старого Витебска. Излюбленным сюжетом его полотен становится изображение летающих людей, ангелов и животных. Среди преподавателей училища был известный художник Казимир Малевич, из-за конфликта с которым (он переманил в свой класс часть учеников мастерской Марка) Шагал в июне 1920 года покинул Витебск и уехал с семьей в Москву. Тогда художник еще не подозревал, что больше не вернется в свой родной город… В Москве Шагал поселился в «доме со львами» на углу Лихова переулка и Садовой и устроился работать в Московский Еврейский камерный театр под руководством Алексея Грановского, где принимал участие в художественном оформлении театра, рисуя настенный картины, декорации и костюмы. Параллельно театру Марк год работал преподавателем рисования в подмосковной еврейской трудовой школе-колонии «111 Интернационал» для беспризорников в Малаховке. В Москве Шагал пробыл с семьей два года и в 1922 году навсегда оставил пределы России, направившись через Каунас и Берлин в Париж. Где потом только ни жил Шагал, всюду он носил с собой художественный
образ своего родного города. Своеобразным манифестом любви Марка к Витебску стало его поэтическое обращение (стихотворение в прозе) «К моему городу Витебску», опубликованное в Нью-Йорке в 1944 году. С осени 1923 года семья Шагала на долгие годы обосновалась в Париже, где к художнику пришла громкая мировая слава. Французский искусствовед Жан Полан писал о нем: «Шагалу близок и родник, и дождь. И с солнцем он на равных. Ему присуще чувство единения с миром. Он рисует то, что его занимает: пламенеющие лошади, большеглазые духи. Он остается самим собой и в радости и в печали. Вернее сказать, обладает счастливой способностью всеприемлемости». С 1941 по 1947 годы Шагалы находились в Соединенных Штатах Америки, куда выехали вместе с другими известными деятелями искусства Европы по приглашению Музея современного искусства в НьюЙорке. В Америке Шагал пережил большую утрату – смерть любимой жены Беллы, которая в течение многих лет была его музой, вдохновительницей и доброй советчицей. Возвратившись во Францию, Шагал продолжал много работать, пробуя себя в различных жанрах изобразительного искусства и неизменно достигая успеха во всех начинаниях. После любовной связи с Вирджинией Хаггард, от которой у него родился сын Дэвид, Марк в 1952 году женился на Ваве (Валентине) Бродской – владелице лондонского салона моды и дочери известного фабриканта и сахарозаводчика Лазаря Бродского. С 60-ых годов художник в основном перешел на монументальные виды искусства – мозаики, витражи, росписи, шпалеры, а также увлекся скульптурой и керамикой. Он получает множество заказов на оформление храмов и синагог по всей Европе и Америке, среди которых – роспись плафона Парижской оперы Гранье. Тесные отношения связывали Шагала со страной Израиля, где он впервые побывал еще в 1931 году. Он часто приезжает сюда после создания Еврейского государства и создает витражи «12 колен Израилевых» для синагоги в иерусалимской больнице «Эйн Керем», триптих из трех гобеленов на библейские сюжеты и напольную мозаику для здания Кнессета. С 1966 года художник жил на своей вилле «Холмы» в городке Сен-Поль-де-Ванс недалеко от Ниццы на Лазурном берегу Франции, где скончался 28 марта 1985 года, не дожив до своего столетия двух лет. Там же находится его могила, в которой рядом с ним похоронены Вава Бродская и ее брат. Между тем, в Витебске не забывали своего знаменитого земляка. В начале 1990-ых годов, после падения коммунистического режима, был создан общественный Шагаловский комитет во главе с поэтом Давидом Симановичем, благодаря усилиям которого 6 июля 1997 года в год 110-летия со дня рождения Мастера на Покровской улице был торжественно открыт Мемориальный музей Марка Шагала. С тех пор на этой улице ежегодно проходят праздники «Международные Шагаловские дни» и «В гостях у Марка и Беллы». Спустя 5 лет в краснокирпичном доме на улице Путна, 2 был создан Арт-центр Шагала, где я с огромным интересом осмотрел выставку «Марк Шагал и Библия», на которой представлены великолепные иллюстрации художника к Ветхому и Новому Заветам. Моему восторгу не было предела! О том, что основным направляющим элементом творчества Марка Шагала являлось его национальное еврейское самоощущение, говорит следующее высказывание художника: «Если бы я не был евреем, как я это понимаю, я не был бы художником или был бы совсем другим художником». Вячеслав Давыдов (Барух)
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
11
14
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
Джентльмен никогда не вызовет другого джентльмена на дуэль, если его можно просто пристрелить.
Рыбаки ночью поймали русалку. Наутро, протрезвев, обнаружили, что это сом, и всем стало стыдно...
Эликсир молодости изобретался уже не один раз, но каждый раз изобретатели уносили его секрет с собой в раннее детство.
Нью-Йоркские бомжи вышли на демонстрацию против новых технологий. По их словам в коробке из-под плоского телевизора вообще жить невозможно.
Да я про тебя такое расскажу, что тебя даже Windows перестанет приветствовать!
Султан в гареме любимой жене: — У тебя глаза как звезды. Передай по цепочке...
В провинциальном театре празднуется юбилей. В небольшой гримерке сидят два неприглашенных актера — комик и трагик. На столе бутылка дешевой водочки, баночка с огурчиками. Трагик (выпивая водочку и закусывая огурчиком): — М-м-да… Не пригласили… Забыли… Комик (выпивая водочку и закусы— И так живём. вая огурчиком): — Ну, я буду на тебя ругаться, рев— М-мда… Не пригласили... (рот новать, капризничать, изменять. расплывается в улыбке). Помнят еще! — Я подумаю.
В кабинете врача: — Доктор, я пришёл поблагодарить вас. — Заходите, пожалуйста. Только, простите, не припомню: вы пациент или наследник?
АНЕКДОТЫ И... Разгар семейной ссоры. —Я не понимаю, ты хочешь быть прав или счастлив? Девушка — парню: — Ты на мне женишься? — А зачем? — Ну... Типа жить вместе будем.
В деле защиты животных водка на С женщиной неземной красоты зем- охоте сделала больше, чем все Гринного счастья не будет! писы вместе взятые.
Объявление: "Ищу девственницу. Не для жертвоприношений." — Сынок, хочу тебе посоветовать: выбирай себе невесту как минимум с тремя сёстрами. — Это зачем, папа? — Когда они выйдут замуж, на тебя будет приходиться уже только четверть тёщи.
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
15
ã ñá
Àäâîêàò Ðîíåí Äèíà÷è Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, ðàçäåë èìóùåñòâà, îòöîâñòâî, çàâåùàíèÿ è íàñëåäñòâî), âêëþ÷àÿ çàùèòó â ñóäå
Áàíêðîòñòâà Çàùèòà äîëæíèêà Ñóäåáíûå èñïîëíèòåëè îöàà ëå ïîàëü Áðà÷íûå êîíòðàêòû ( ýñêåì ìàìîí ) Áèòóàõ Ëåóìè, Àìèäàð, ñîöèàëüíîå æèëüå Ñóäåáíàÿ çàùèòà â óãîëîâíûõ äåëàõ Ñäåëêè ñ íåäâèæèìîñòüþ
òåë. 08-6231497
Á.-Ø., Ðàñêî-Ñèòè, Ãåíðèåòòà Ñîëüä 8-á ãîâîðèì ïî-ðóññêè
КЛАССИКА РАССКАЗА Пасмурный, дождливый день. Небо надолго заволокло тучами, и дождю конца не предвидится. На дворе слякоть, лужи, мокрые галки, а в комнатах сумерки и такой холод, что хоть печи топи. Иван Петрович Сомов шагает по своему кабинету из угла в угол и ворчит на погоду. Дождевые слезы на окнах и комнатные сумерки нагоняют на него тоску. Ему невыносимо скучно, а убить время нечем… Газет еще не привозили, на охоту идти нет возможности, обедать еще не скоро… В кабинете Сомов не один. За его письменным столом сидит m-me Сомова, маленькая, хорошенькая дамочка в легкой блузе и в розовых чулочках. Она усердно строчит письмо. Проходя мимо нее, шагающий Иван Петрович всякий раз засматривает через ее плечо на писанье. Он видит крупные хромающие буквы, узкие и тощие, с невозможными хвостами и закорючками. Клякс, помарок и следов от пальцев многое множество. Переносов m-me Сомова не любит, и каждая строка ее, дойдя до края листка, со страшными корчами, водопадом падает вниз… – Лидочка, кому это ты так много пишешь? – спрашивает Сомов, видя, как его жена начинает строчить по шестому листку. – К сестре Варе… – Гм… длинно! Дай-ка скуки ради почитать! – Возьми, читай, только тут ничего нет интересного… Сомов берет исписанные листки и, продолжая шагать, принимается за чтение. Лидочка облокачивается о спинку кресла и следит за выражением его лица. После первой же странички лицо его вытягивается и выражает что-то похожее на оторопь… На третьей страничке Сомов морщится и медленно чешет затылок. На четвертой он останавливается, пугливо взглядывает на жену и задумывается. Немного подумав, он со вздохом опять принимается за чтение… Лицо его выражает недоумение и даже испуг… – Нет, это невозможно! – бормочет он, кончив чтение и швыряя листки на стол. – Решительно невозможно! – Что такое? – пугается Лидочка. – Что такое! Исписала шесть страничек, потратила на писанье битых два часа и… и хоть бы тебе что! Хоть бы одна мыслишка! Читаешь-читаешь, и какое-то затмение находит, словно на чайных ящиках китайскую тарабарщину разбираешь! Уф! – Да, это правда, Ваня… – говорит Лидочка, краснея. – Я небрежно писала… – Кой чёрт небрежно? В небрежном письме смысл и
РОЗОВЫЙ ЧУЛОК лад есть, есть содержание, а у тебя… извини, даже названия подобрать не могу! Сплошная белиберда! Слова и фразы, а содержания ни малейшего. Всё твое письмо похоже точь-в-точь на разговор двух мальчишек: «А у нас блины ноне!» – «А к нам солдат пришел!» Мочалу жуешь! Тянешь, повторяешься… Мысленки прыгают, как черти в решете: не разберешь, где что начинается, где что кончается… Ну, можно ли так? – Если б я со вниманием писала, – оправдывается Лидочка, – тогда бы не было ошибок… – Ах, об ошибках я уж и не говорю! Кричит бедная грамматика! Что ни строчка, то личное для нее оскорбление! Ни запятых, ни точек, а ять… бррр! Земля пишется не через ять, а через е! А почерк? Это не почерк, а отчаяние! Не шутя говорю, Лида… Меня и изумило и поразило это твое письмо… Ты не сердись, голубчик, но я, ей-богу, не думал, что в грамматике ты такая сапожница… А между тем ты по своему положению принадлежишь к образованному, интеллигентному кругу, ты жена университетского человека, дочь генерала! Послушай, ты училась где-нибудь? – А как же? Я в пансионе фон Мебке кончила… Сомов пожимает плечами и, вздохнув, продолжает шагать. Лидочка, сознавая свое невежество и стыдясь, тоже вздыхает и потупляет глазки… Минут десять проходит в молчании… – Послушай, Лидочка, ведь это, в сущности, ужасно! – говорит Сомов, вдруг останавливаясь перед женой и с ужасом глядя на ее лицо. – Ведь ты мать… понимаешь? мать! Как же ты будешь детей учить, если сама ничего не знаешь? Мозг у тебя хороший, но что толку в нем, если он не усвоил себе даже элементарных знаний? Ну, плевать на знания… знания дети и в школе получат, но ведь ты и по части морали хромаешь! Ты ведь иногда такое ляпнешь, что уши вянут! Сомов опять пожимает плечами, запахивается в полы халата и продолжает шагать… Ему и досадно, и обидно, и в то же время жаль Лидочку, которая не протестует, а только глазами моргает… Обоим тяжело и горько… Оба и не замечают за горем, как бежит время и приближается час обеда… Садясь обедать, Сомов, любящий поесть вкусно и покойно, выпивает большую рюмку водки и начинает разговор на другую тему. Лидочка слушает его, поддакивает, но вдруг во время супа глаза ее наливаются слезами, и она начинает хныкать. – Это мать виновата! – говорит она, вытирая слезы
салфеткой. – Все советовали ей отдать меня в гимназию, а из гимназии я наверное бы пошла на курсы! – На курсы… в гимназию… – бормочет Сомов. – Это уж крайности, матушка! Что хорошего быть синим чулком? Синий чулок… чёрт знает что! Не женщина и не мужчина, а так, середка на половине, ни то ни сё… Ненавижу синих чулков! Никогда бы не женился на ученой… – Тебя не разберешь… – говорит Лидочка. – Сердишься, что я неученая, и в то же время ненавидишь ученых; обижаешься, что у меня мыслей нет в письме, а сам против того, чтоб я училась… – Ты к фразе придираешься, милочка, – зевает Сомов, наливая себе от скуки вторую рюмку… Под влиянием выпитой водки и сытного обеда Сомов становится веселей, добрей и мягче… Он глядит, как его хорошенькая жена с озабоченным лицом приготовляет салат, и на него набегает порыв женолюбия, снисходительности, всепрощения… «Напрасно я ее, бедняжку, обескуражил сегодня… – думает он. – Зачем я наговорил ей столько жалких слов? Она, правда, глупенькая у меня, нецивилизованная, узенькая, но… ведь медаль имеет две стороны и audiatur et altera pars… Быть может, тысячу раз правы те, которые говорят, что женское недомыслие зиждется на призвании женском… Призвана она, положим, мужа любить, детей родить и салат резать, так на кой чёрт ей знания? Конечно!» Вспоминается ему при этом, как умные женщины вообще тяжелы, как они требовательны, строги и неуступчивы, и как, напротив, легко жить с глупенькой Лидочкой, которая ни во что не суется, многого не понимает и не лезет с критикой. С Лидочкой и покойно и не рискуешь нарваться на контроль… «Бог с ними, с этими умными и учеными женщинами! С простенькими лучше и спокойнее живется», – думает он, принимая от Лидочки тарелку с цыпленком… Вспоминает он, что у цивилизованного мужчины является иногда желание поболтать и поделиться мыслями с умной и ученой женщиной… «Что ж? – думает Сомов. – Захочется поболтать об умном, пойду к Наталье Андреевне… или к Марье Францовне… Очень просто!»
Антон Чехов
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
ТРЕБУЮТСЯ
ТРЕБУЕТСЯ ПОРТНИХА на постоянную работу. Хорошие условия.
054-5510039
В общественное здание напротив больничной кассы Гимель в Беэр-Шеве на постоянную работу требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ. 14:00-17:00, 5 дней в неделю, 32 шек./час, все условия. 052-8690577 В офисы муниципалитета Беэр-Шевы на постоянную работу требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ. 16:00-19:00, 5 дней в неделю, все условия . 052-8690577
99
94
80
72
В тивух “Галакси Нехасим” требуются агенты по недвижимости с автомобилем на полную ставку. Хорошая зарплата подходящим. Резюме: факс 077-5009534, тел. 077-2008676
Требуются охранник, дворник и электрик в жилой дом. Подходит пенсионерам. Базовый иврит. 0544731218 Алик
Требуется дизайнер кухонь - пкида. 0504034120
Требуется секретарь, русский и иврит обязательны. 0505302320, 08-9184898
96
В пошивочный цех требуются швеи и закройщики. 0543013139 89
В салон красоты требуются мастера по маникюру, педикюру, наращиванию ногтей, косметолог, парикмахер с/без опыта. 0524462863 Леон
96
Колледжу в Б-Шеве требуется ав-баит на полставки. Резюме: факс 08-6270521 или yakov@etgarnet.com 96
Требуются работники по установке видеокамер, интеркумов, телефонных станций, умных дверей и других систем охраны. Подходящим хорошая оплата. 052-5434499, 077-6426782
79
Солидной фирме в Беэр-Шеве требуются работники по уборке (М/Ж) на полставки + все социальные условия + проезд. 053-2727286 69
Ресторану “Кипарис” требуются официанты/ки, работники/цы на уборку. 08-6234656, 08-6232392 86
Требуется работник/работница в обувной магазин. 054-7607044
99
Требуется секретарь с опытом на полную/полставки, знание компьютера, иврит + русский. 0506356995, 054-2975772 20
П а р и к м а х е р с ко й “Ицик Стайл” требуются стилист (М/Ж), фенист и разнорабочие. Хорошие условия. 052-2622622 Ицик
В офисы в Эмек Сара в БеэрШевы требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ. 3 раза в неделю по 3 часа, гибкие часы работы, 40 шек./час + все условия . 052-8690577
úåòãåîå íåñøô
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
17
ЗДОРОВЬЕ ЧУДО-ЛЕКАРСТВО ОТ ГРИППА Созданный в США препарат позволяет нанести значительный урон болезни уже после приема всего одной таблетки. Впервые за 20 лет Управление контроля за продуктами и медицинскими препаратами (FDA) одобрило самое быстрое чудолекарство от гриппа, сокращающее время лечения с 7 до 5 дней. Новый медицинский препарат получил называние Xofluza и пришел на смену Tamiflu. Его следует (лучше всего) принимать в течение 2 суток после обнаружения первых симптомов болезни. Xofluza моментально воздействует на вирусную инфекцию и уничтожает ее на ранней стадии. Это позитивно отражается на скорости лечения. Несмотря на высокую эффективность нового препарата, американские врачи советуют делать прививки от гриппа, дабы не распространять бактерии и не заражать других. Новый препарат стоит пока весьма дорого - $150. Его не разрешается принимать детям до 12 лет – оно в этом отношении пока не испытано.
ВЫ – И ВОЗРАСТ ВАШЕЙ МАТЕРИ Женщины, чьи матери прожили или живут до 90 лет, имеют 25-процентную вероятность дожить до глубокой старости без серьезных заболеваний и возрастных переломов костей. И наоборот - те, у кого матери умирают раньше, также долго не живут (сообщает издание ISRAland). Самое поразительное в этом исследовании ученых Калифорнийского университета в Сан-Диего то, что женщины наследуют материнское здоровье и в пожилом возрасте. Если матери не имели диабета, рака, инфаркта, инсульта и других заболеваний, связанных с возрастом, то у следующего поколения женщин наиболее вероятно ожидать такое же здоровье. Если оба родителя дожили до 90 лет, у
детей шансы прожить столько же и без болезней возрастают до 38%. Ученые считают - это является результатом комбинации генетики, поведения в семьи и условий окружения.
НЕТ ДЕМЕНЦИИ! Исследователи Университета Бостона проводили опыты с 2500 пожилых людей и пришли к выводу: содержание жирной кислоты Omega-3 в больших количествах в организме человека не только тормозит процессы старения, но и улучшает работу сердечно-сосудистой и нервной систем, а также на 24% понижают риск развития слабоумия (деменции) и заболевания раком. Эти кислоты в более чем достаточном объеме находятся в жирной рыбе - белом тунце, скумбрии, сардинах. Жирные кислоты имеются также в кунжутном и льняном масле. В других видах растительного масла – значительно меньше.
Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !
ОРГАНИЧЕСКАЯ ПИЩА И ДВИЖЕНИЕ Статистика кулинарных предпочтений страдающих онкологическими заболеваниями людей показывает – как влияет их образ жизни и привычки на развитие заболевания. 69 тысяч человек опросили – как часто они употребляют органическую пищу (растительную еду, выращенную без пестицидов), посещают тренажерный зал, делают физические упражнения. Оказалось, что те, кто часто - редко жалуются на здоровье. И наоборот - любители жирных продуктов, и те, кто мало двигается, чувствуют себя намного хуже. В очередной раз ученые напоминают – следите за своим рационом, занимайтесь спортом (двигайтесь), откажитесь от вредных привычек – и вы существенно уменьшите риск онкологического заболевания. Соломон Ки
С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... РОЖАТЬ - ЗНАЧИТ ЗАГРЯЗНЯТЬ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ? Доклад, опубликованный информационным агентством AFP, возродил предложение не рожать детей - с целью защиты окружающей среды. Оно вызвало резкую реакцию, но в то же время существуют движения, применяющие этот принцип на практике, пишет журналистка швейцарской газеты Le Temps Каролин Кристиназ. Весь мир раскрыл для себя последний паникерский доклад Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК). За это время AFP успело опубликовать в своем аккаунте в Twitter компьютерную графику под названием "Несколько способов снижения своего углеродного следа". Согласно исследованию, наиболее эффективный способ - иметь на одного ребенка меньше, передает журналистка. С одной стороны, из доклада мы узнаем о необратимых последствиях, которые может вызвать глобальное потепление на 1,5 градуса Цельсия к концу века. Есть там и высказывания экспертов, таких как Дженнифер Морган из экологической организации Greenpeace International, которая утверждает: "Доклад МГЭИК представляет собой план спасательных мер для человечества". Некоторые специалисты утверждают, что решения существуют, но их необходимо ускорить. Они упоминают экономию энергии, возросшее использование возобновляемых энергоресур-
сов, а также климатические и социальные изменения, благоприятствующие "низкоуглеродному" образу жизни. Но лучше всего "иметь на одного ребенка меньше", поскольку это позволит снизить мировые выбросы углекислого газа на 59 тонн в год, передает Кристиназ. Конечно, подобное заявление взбудоражило всех пользователей интернета, говорится в статье. Одни возмущены: "Ну, это надо говорить не нам, европейцам, мы и так с трудом достигаем порогового уровня воспроизводства населения!" Другие обеспокоены: "Опасная наклонная плоскость, мы скатываемся к тому, что человеческая жизнь становится такой же переменной величиной, как другие". Третьи более прагматичны, они задаются вопросом: "Если стать серийным убийцей, насколько это снизит углеродный след?" Контролировать демографию с целью снижения ущерба для окружающей среды - такая идея не нова. Приходит на ум британский экономист Томас Мальтус, вспоминается инициатива Ecopop. Первый уже умер, вторая оказалась безрезультатной, пишет автор статьи. Но концепция осталась. Те, кто держится за нее, приводят шокирующий аргумент: по оценкам ООН, в 2050 году на Земле будут проживать 9,8 млрд человек, говорится далее. В США женщины, которые не хотят иметь детей по экологическим соображениям, называются GINK, от Green Inclination, No Kids ("Зеленые наклонности, без детей"). Их лозунг:
"Если ты любишь детей, не производи их на свет, это мусорный ящик". Группа предлагает не рожать, а усыновлять, описывает автор статьи. "Лучшим средством для решения проблемы глобального потепления стало бы снижение мирового населения на 500 млн человек к 2050 году", - заявляет Лиза Химас, автор манифеста этого объединения. От редакции: Как страшно жить! Или не страшно? Не мытьем, так катаньем, "прогрессивная научная общественность" добирается до простой мысли, что источником подлинных или мнимых (это отдельный разговор) климатических бед является неконтролируемый рост населения планеты. На земле в живых сейчас уже много больше людей, чем за всю представимую историю. А потребляем мы ресурсов и образуем отхо-
дов этого потребления, опять же, на много порядков больше. Это, кажется, очевидно? Остановить экспоненциальный рост такого потребления невозможно мерами вроде Киотского протокола – ведь каждый, кто живет сегодня хуже, резонно полагает, что должен пользоваться благами цивилизации наравне с представителями "золотого миллиарда". Но эти блага надо же кому-то производить. И, тем самым, вредить окружающей среде. В остальной природе взрывной рост популяции регулируется хорошо известными и "негуманными" механизмами. А как быть нам, разумным? (Александр Штерн) По материалам inopressa.ru
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ
ЖИТЕЙСКИЕ ИСТОРИИ «НДЫМЫН АДЫРК!..» Уверен, что мои земляки из Бельц, да и не только земляки, а все нормальные евреи, воспримут это словосочетание в заголовке как абракадабру. Даже жители Беэр-Шевы, но, опять же, не все, но всетаки большинство, заявят, что таких слов на иврите не знают. Даже те, которые иврит выучили не только в объеме ульпановского учебника. И все эти люди будут, с одной стороны, правы, потому что и в самом деле ни в иврите, ни в идише, ни в русском подобных слов нет; с другой стороны, не правы, потому что эти два слова, как сказали бы индейцы, - клич к миру все-таки существует. Но расскажу обо всем по порядку. Это был один из наиболее неприятных пасмурных дней, каковых немного даже в осеннюю пору. Моросил мелкий холодный дождик, и ветер с трудом шевелил набрякшие от непривычной влаги опавшие листья. Несмотря на субботнее утро, я пустился, как обычно, трусцой “за здоровьем”. Путь предстоял неблизкий, и я, глубоко вдохнув привычную смесь запахов - выхлопные газы плюс аромат беэр-шевских химзаводов - легонько потрусил по привычному маршруту. Должен сказать, что столица Негева пронизана всевозможными запахами, и нет такого места, которое бы чем-то не пахло. В самом прямом смысле. В районе Нахаль-Бека меня прямо-таки окутало запахом родного дома - затрепетавшими ноздрями я втянул аромат жирного куриного бульона с фасолью. Это естественно - тут живет много людей из бывших еврейских местечек, а где вы видели, чтобы местечковые евреи отказались от своих привычек? Вот я пробегаю по району Тет, и сразу становится ясно, что здесь обосновались выходцы из Латинской Америки. Только они могут заваривать чай “матэ”, который хочется пить и пить, но не потому что “на халяву”, а потому что у него такой завораживающий вкус. Ах, как хочется притормозить и постучать в дверь, из-за которой доносится запах чая, но... мой путь сегодня еще не окончен. Улица Мецада. Тут уже свирепствуют в любое время дня и ночи запахи плова и шашлыка. Ошибки нет - здесь живут “лица кавказской и среднеазиатской национальности”. Тут всегда можно найти замечательную чачу. Как жители Мецады умудряются ее делать, одному Аллаху известно, но... на-
питок, уверяю вас, достойный. Едва достигаешь улицы Голды Меир, в нос сразу бьет запах блюд, приготовленных на пиве. Это значит, что я попал к выходцам из Эфиопии. Одетые в белые библейские одежды и современные кипы, они важно следуют ранним утром в синагогу. Вид у них отрешенный и торжественно-радостный, посему так и хочется сказать им единственное выученное мной приветствие, которое подсказал работающий со мной эфиоп. - Ндымын Адырк! - старательно выговариваю я. - Доброе утро! Лица эфиопов тотчас преображаются, глаза начинают сверкать, губы раздвигаются в улыбке. Они протягивают мне руки. Оказывается, если подобное приветствие говорит белый человек, да еще в Субботу, - это великая радость. “Ндымын адырк” - значит, каждому из них непременно улыбнется любимая женщина. “Ндымын адырк” - значит, живы и веселятся дети, а на неделе у них все будет превосходно. Эфиопы меня окружают плотным кольцом, жмут руки, обнимают, целуют, говорят что-то доброе и хорошее. Молодой протягивает разноцветные бусы, а его сынишка высыпает мне на ладонь леденцы. Старый-престарый, похожий почему-то на Миклухо-Маклая, раздаривающего подарки аборигенам Новой Гвинеи, слегка наклоняется и церемонно преподносит мне красный платок. После этого, вероятно, знаменательного дара, все начинают говорить громко, перебивая друг друга и стремясь первым пригласить меня на праздничный шаббатный обед. Если я приму все приглашения, то мне, честное слово, придется надолго перебраться на улицу Голды Меир... Что и говорить, хорошо, когда есть такие волшебные слова - “Ндымын адырк”, включающие в себя и любовь, и дружбу, и доброжелательное отношение к ближнему. Скажешь их - и можешь быть уверен, что у тебя появился новый друг, который всегда придет на помощь, поддержит, когда нужно, не пройдет мимо с постной физиономией... А есть ли такие слова, интересно знать, в других наших языках, в наших отношениях, а? Как вы думаете, братцы? А может, нам того... эти слова позаимствовать? Мендель Вейцман, Беэр-Шева
INFO №1196 31.10.18
Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362 УСЛУГИ
ПРОДАМ 93
Кожаный салон новый 3+2, испанский буфет, платяной и книжный шкафы. 050-8112161 92
Двухколесный подростковый велосипед, декоративный забор 30м. 0542109020, 08-9931878
ПОДВОЗКА
89
Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921
ССУДЫ
98
АЭРОПОРТ. Недорого. Надежно. 0547208681 Владимир
КУПЛЮ
741
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001,050-5240789
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ
ЖИВОТНЫЕ 95
Продаю британских черных котят: 3 мес. 400 шек., кот черный 2 года - 200 шек. 050-
50
Коллекции, марки, столовое серебро, статуэтки, пластинки, лом драгоценных металлов. 052-6700147
92
Недорого швейная машина “Чайка”, кухонная тумба. 0508780595
ногтей. 050-4425224
ЗДОРОВЬЕ 89
Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых
992
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Надежно. Профессионально. 0587767655
3306142
ЗНАКОМСТВА 105-э
Обеспеченный мужчина ищет женщину для приятной связи. Поддержка + дискретность. 0525850031
ALUM
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656
Áåýð-Øåâà - Ôåäîð, 052-2882156
Осенние скидки на объявления УСЛУГИ
КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
69
Сибирская кошечка 2.5 мес., британская дымчатая 2 мес. , приученный к туалету - в подарок сердечным и ответственным. Возможна доставка. 0737366706, 055-9201504
УСЛУГИ 19
Замена замков и цилиндров. Вскрытие квартир, автомобилей,
сейфов
86
79
Гидроизоляция крыш (рубероид). Сантехника. Косметический ремонт. Шпаклевка. Покраска. 0508617683 Алекс, 0525660990 Михаил
Сдаются помещения 20-40 кв. м, рядом с аптекой Негев в Старом городе, начиная с 1100 шек. за 20 кв.м. 0505300793
по
БИЗНЕС
приемлемым ценам. 054-2388654
99
В аренду магазин 55м в красивом здании в Старом городе, возле кантона, 5000 шек. 052-6754040
ОБУВНАЯ МАСТЕРСКАЯ “а-ЯХФАН” Мы переехали на ул. Вольфсон, Беэр-Шева, рядом с “Магазин-склад” Ремонтируем все виды обуви, продаем крема для обуви, шнурки и т.д.
050-2221444 Шимшон БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!
055-2273240
19
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
Осенние скидки на объявления
КВАРТИРЫ 99
КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ В БЕЭР-ШЕВЕ 1 - 2,5 КОМНАТЫ 99
Жилая единица 2к., Вав хадаш, ул. Ахазия, 1/4 этаж, мебель, мазган, 1750 шек., включая арнону и воду. Тивух 0546329669 Николай
3к., Нахаль Ашан, 90м, лифт, мамад, балкон, 940000 шек. 054-2388654 Илья 99
3к., Неве Зэев, ул. Элиэзер Шмуэли, солн. балкон, мамад, гибкое вселение, 850000 шек. (банковская квартира). Тивух 054-6329669 Николай
Продаете, покупаете или сдаете квартиру? Хорошие условия 052-4462863 тивух Баит-Баит 99
4к., Неве Зэев, балкон, лифт, мамад, 1050000 шек. 0542388654 Илья
2к., Вав хадаша, 60м, 480000 шек. 0542388654 Илья
3к., Юд Алеф, 75м, не последний этаж, мазганы, в хорошем состоянии, 625000 шек. 054-4917716 тивух
99
99
2к., Хей, 50м, 1 этаж, сдана за 1800 шек. прекрасное место. Тивух 052-4462863 Леон
3.5к., Вав Хадаша, 3/4 этаж, новая душевая, 3 мазгана, 660000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня 99
99
3к., Юд Алеф, ул. Цизлинг, 76м, 2/3 этаж, в хорошем состоянии, 720000 шек. 052-6053897 Алон “Golden Lion” - нас советуют друзьям!
Продажа/аренда. 4к., ул. Иуда а-Леви, 9 этаж, мамад, балкон, не старый дом, освобождение в конце ноября. Тивух Шимшон 050-3338114 Элла
99
99
Выбор 2-3 комнатных квартир в димоне и Иерухаме, начиная с 300000 шек. 0526053897 Алон “Golden Lion” - нас советуют друзьям! 89
2к., 50м, Тет, ул. Эйн Геди, после кап. ремонта с высоким стандартом. Тивух 052-4462863 Леон
3 - 3,5 КОМНАТЫ 99
3к., хей, ул. Яэлим, 1/4 этаж, быстрое вселение, 670000 шек. Тивух 0546329669 Николай
99
89
3к., Вав хадаш, 4 этаж последний, 580000 шек. Тивух 054-7251670 Денис 99
3к., Вав Хадаша, 1 этаж, после ремонта, 650000 шек. 0542388654 Илья
4-5-6 КОМНАТ
99
99
3к., Вав Хадаш, 840000 шек. Тивух 052-4462863 Леон
Срочно! 4к., Неве Зэев, 4 этаж, лифт, 1050000 шек. 0522805036
99
3.5к., Хей, ул. Цви, 4/4 этаж, 2 мазгана, немедленное освобождение, 650000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 99
3к., 76м, Тет, 650000 шек. 050-2304390 Слава 99
3к., Неве Зэев, 1 этаж, после ремонта, 900000 шек. Тивух Галакси 077-2008676, 053-5554151 Мати 99
3к., Ашкелон, Сити, близко к морю, балкон, 940000 шек. 0532272947
99
4.5к., Хей, ул. Яэлим, 110м, лифт, немедленное освобождение, 840000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 99
4к., Тет, 2 этаж, после ремонта, 850000 шек. 050-2304390 Слава 99
Дират-ган, Ашкелон, Сити, 165м, участок 70м, 1430000 шек. 053-2272947 99
4к., Вав Хадаш, 1 этаж, 700000 шек. 054-2388654 Илья
Сдаете или продаете квартиру? Звоните! Хорошие условия 054-4917716 тивух
99
Тивух Шимшон - мы переехали на ул. Вольфсон, Беэршева. Помощь в продаже/аренде/покупке квартиры. Мивца: мы не взимаем плату с ее владельца взамен за эксклюзивное правона ее продажу на полгода. Работаем профессионально и вежливо. Требуются агенты. 0503338114 Элла (говорю по-русски)
99
5к., Ашкелон, Неве Адарим, ул. Эли Коэн, 2 этаж, балкон, 1275000 шек. 0532272947 99
5к., Ашкелон, напротив таханы мерказит, 1 этаж, после ремонта, 880000 шек. 053-2272947 99
4к., Юд Алеф, 3/4 этаж, после ремонта, мазган, 760000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 99
4к., Неве Зэев, ул. Бар Нисан, 120м, после ремонта, балкон, жилая единица, ухоженный дом, цена находка! Тивух Галакси 077-2008676, 053-5554151 Мати 99
4к., 120м, Рамот, 1/4 этаж, лифт, мамад, балкон, родит. единица, в хорошем состоянии. 052-6053897 Алон “Golden Lion” нас советуют друзьям!
úåòãåîå íåñøô
79
Новый, от каблана, с гарантией дуплекс-пентхаус 5к., Рамот, балконы 60м, прекрасное место. 052-6754040 99
4к., Нахаль Ашан, 2 этаж, балкон, мамад, родит. единица, ухоженная. 052-6053897 Алон “Golden Lion” нас советуют друзьям!
ДОМА, КОТТЕДЖИ, УЧАСТКИ 98
Коттедж 5к., Рамот, 2 парковки, решетки, мазганы во всем доме, ТВ и телефон в каждой комнате, кладовая, участок - все благоустроено. 0547601885, 054-5868528 99
Дом на земле 3к., Хей, 70м, дворики передний и задний, опция на достройку этажа, 750000 шек. Тивух Галакси 0772008676, 053-5554151 Мати 99
Дом деревянный 3к., Нахаль Ашан. Тивух 052-4462863 Леон 99
Дом на земле 4к., Нахаль Бека, опция на достройку, быстрое вселение, 1290000 шек. Тивух 0546329669 Николай 99
участки под индивидуальные домав процессе оформления документов, Ашкелон, 300м, близко к каньону Хуцот, 120000 шек. 0532272947 99
Участок под застройку 450 кв.м, Каланиёт, готова к немедленному строительству, цена находка только 820000 шек. Тивух Галакси 077-2008676, 0535554151 Мати 99
Дом на земле 4.5к., Нахаль Ашан, один этаж без ступенек, мамад, угловой участок, тихое место, реальная цена. 0526053897 Алон “Golden Lion” - нас советуют друзьям! 96
Вилла в Рамоте 400м, 12 комнат, включая две жилые единицы + бассейн, 4300000 шек. 0503944454 Роберт (иврит) не в субботу
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ В БЕЭР-ШЕВЕ 98
3к., Юд Алеф, ул. Рав Кук, мебель + эл/товары, 2300 шек., цена гибкая. 052-7162786 99
Жилая единица, просторная, отдельный вход, 2800 шек., включая арнону и воду. 050-8672373 Рон, не в субботу
96
99
99
3к., Гимель, возле университета, и ж/д станции, 1 этаж, обязательно израильское гражданство, немедленное вселение, 1850 шек. 0524761613
3к., Тет, ул. Ирушалаим, угол Эйн Геди, лифт, 8/9 этаж, мебель, 2500 шек. Тивух 054-6329669 Николай
2к., Юд Алеф, ул. Альфаси, последний этаж, красивая, мебель, мазган, 2350 шек., включая арнону, воду и домовой комитет. 054-6420506 Светлана
99
3к., Ашкелон, Рамат Эшколь, все новое после ремонта, 2650 шек. 053-2272947 99
2.5к., Ашкелон, мебель, после ремонта, 2300 шек. 0532272947 99
4к., Юд Алеф, лифт, мебель, мазган в каждой комнате, 3000 шек. 054-2388654 Илья 97
2к., Беэр-Шева, Далет, 11/13 этаж, мебель + эл/товары. 052-4848041 не в шабат 99
4к., ул. Вольфсон, около Кирьят аМемшала, 2/8 этаж, лифт, обустроенная, немедленно, 3000 шек. 052-6754040 99
4к., 1 этаж, лифт, 2500 шек. 0502304390 Слава 99
Жилая единица 3к., в виллах Юд Алеф, 2600 шек., включая арнону, воду и эл/энергию. 0542388654 Илья 99
2к., Юд Алеф, Рахават а-Рош, 4/4 этаж, част. мебель, 1700 шек., включая арнону. 050-6810230 тивух Каири 99
Вилла 5к., Неот Лон, ул. Шомрон, 4800 шек. 050-6810230 тивух Каири 99
1к., Мивца Увда, 4/4 этаж, 1600 шек., включая арнону. 0506810230 тивух Каири 99
5к., Хей, ул. Шай Агнон, 1/12 этаж, 3300 шек. 0506810230 тивух Каири
96
Сдам комнату в своей квартире БЕСПЛАТНО взамен на помощь в ведении домашнего хозяйства. 054-3017005 по-русски 99
3к., Тет, 3/3 этаж, новая кухня, мазган, 2300 шек. 089944131, 054-4506041 Аня 99
3к., Неве Зэев, ул. Скольски, лифт, мамад, балкон, мебель, мазган, 3000 шек. 054-2388654 Илья 94
Без тивуха. 3к., Алеф, 1/3 этаж, красивая, красивая, нем е д л е н н о . 052-2783335 99
2к., 60м, 3/4 этаж, мебель, мазган, 2000 шек. 050-2304390 Слава \99
Жилая единица 2к., Далет, ул. Санедрин, возле Бейт Ёна, после ремонта, мебель, 1800 шек., включая арнону и воду. 054-2388654 Илья 99
4к., Неве Зэев, ул. Элиэзер Шмуэли, солн. балкон, мамад, кладовка, 3500 шек. Тивух 054-6329669 Николай 79
2к., Юд Алеф, 2 этаж, немедленное вселение, 1900 шек., включая арнону и воду. Тивух 054-7251670 Денис 99
3к., Далет, 3/3 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2300 шек. 089944131, 054-4506041 Аня 99
4к., Тет, Эйн Геди, 9/9 этаж, 3000 шек. 0506810230 тивух Каири
3к., Неве Зэев, балкон, мазганы, лифт, част. мебель, с 10 ноября, 3100 шек. 054-4917716 тивух
99
99
2к., Гимель, ул. Калишер, карка, мебель, 1800 шек. 0506810230 тивух Каири
3к., Вав Хадаша, 3/3 этаж, част. мебель 2000 шек. 0542388654 Илья
99
99
3к., Вав Хадаша, 3/3 этаж, част. мебель, 2000 шек. 0542388654 Илья
Дом на земле 3к., Вав Хадаша, 70м, сад, 2500 шек. 0542388654 Илья
99
99
3к., Мецада, 3/3 этаж, новая кухня, мазган, 2000 шек. 089944131, 054-4506041 Аня 99
Жилая единица 2к., Юд Алеф, 2/4 этаж, быстрое вселение, 1800 шек., включая арнону и воду. Тивух 054-6329669 Николай 89
Срочно, на длительный срок! 3к., 3/4 этаж, Беэр-Шева, Юд Алеф, после ремонта, 2100 шек. 054-4621324 по-русски 99
3к., Неве Зэев, ул. Фришман, лифт, балкон, родит. единица, мазган, мамад, 3200 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 99
3к., Алеф, 3/4 этаж, мебель, 2500 шек. 054-2388654 Илья 99
3к., Вав хадаша, последний этаж, частично мебель, мазган в салоне, 2400 шек. 054-6420506 Светлана 99
3к., Алеф, ул. Мешахрерим, 1/4 этаж, быстрое вселение, 2200 шек. Тивух 0546329669 Николай 99
2к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, после ремонта, мебель, мазган, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 054-6420506 Светлана 89
3.5к., 67м, Хей, ул. Табенкин 40, 2 этаж, 67 м, очень просторная, 2400 шек. Тивух Авней Дерех 0539644210 Катя 89
3к. квартира, Вав Хадаш, 4 этаж, полностью мебель, 3 мазгана, немедленное вселение, 2000 шек. Тивух 0547251670 Денис 99
Жилая единица 2к., Бет, Мецада, 3/3 этаж, мебель, 1700 шек., включая арнону, воду и электричество. 054-2388654 Илья
99
4к., Тет, ул. Шхем, возле Бейт а-Хаяль, 3/4 этаж, 2400 шек. Тивух 054-6329669 Николай 99
4к., 95м, Юд Алеф, 2 этаж, лифт, мазганы, с 10 ноября, 3000 шек. 054-4917716 тивух 89
3к., 4/4 этаж, Юд Алеф, ул. Дов Йосеф 2, после ремонта, 2150 шек. Тивух Авней Дерех 053-9644210 Катя 89
3к., Юд Алеф, 4/4 этаж, очень просторная, ул. Дов Йосеф 2/14, 2150 шек. Тивух Авней Дерех 0539644210 Катя 99
Жилая единица 2к., Вав Хадаша, красивая, после ремонта, мебель, эл/товары, 1850 шек., включая арнону и воду. 0546420506 Светлана 89
Жилая единица 1.5к., Вав хадаш, ул. Мивца Увда, 8/8 этаж, 1600 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 0546329669 Николай 79
5к., Неве Зэев, после кап. ремонта, лифт, част. мебель, мамад, мазганы, немедленное вселение, 4300 шек. Тивух 0547251670 Денис 99
2к., Мешахрерим, 2 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2200 шек., включая арнону. 089944131, 054-4506041 Аня 99
4к., Юд Алеф, ул. Арие Дульчин, лифт, мебель, эл/товары, 3000 шек. 0502304390 Слава 59
Без посредника. Жилые единицы 2к., Юд Алеф и Вав хадаша, Хей, Алеф, разные варианты, есть на 1 этаже, полн. мебель, 1750-2000 шек., включая арнону и воду. 054-7251670 Денис
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ Продолжение. Начало в предыдущих номерах. XLII Все, что заключает в себе жестокость или безрассудство, всегда найдет доступ к чувствам невежды и дикаря. Недавно матрос Железняков, переводя свирепые речи своих вождей на простецкий язык человека массы, сказал, что для благополучия русского народа можно убить и миллион людей. Я не считаю это заявление хвастовством и хотя решительно не признаю таких обстоятельств, которые смогли бы оправдать массовые убийства, но — думаю — что миллион «свободных граждан» у нас могут убить. И больше могут. Почему не убивать? Людей на Руси — много, убийц — тоже достаточно, а когда дело касается суда над ними, — власть народных комиссаров встречает какие-то таинственные препятствия, как она, видимо, встретила их в деле по расследованию гнуснейшего убийства Шингарева и Кокошкина. Поголовное истребление несогласномыслящих — старый, испытанный прием внутренней политики российских правительств. От Ивана Грозного до Николая II-го этим простым и удобным приемом борьбы с крамолой свободно и широко пользовались все наши политические вожди — почему же Владимиру Ленину отказываться от такого упрощенного приема? Он и не отказывается, откровенно заявляя, что не побрезгует ничем для искоренения врагов. Но я думаю, что в результате таких заявлений мы получим длительную и жесточайшую борьбу всей демократии и лучшей части рабочего класса против той зоологической анархии, которую так деятельно воспитывают вожди из Смольного. Вот чем грозят России упрощенные переводы анархо-коммунистических лозунгов на язык родных осин. Пр. — прапорщик или профессор? — Роман Петкевич пишет мне: «Ваш спор с большевизмом — глубочайшая ошибка, вы боретесь против духа нации, стремящегося к возрождению. В большевизме выражается особенность русского духа, его самобытность. Обратите же внимание: каждому свое! Каждая нация создает свои особенные, индивидуальные, только ей свойственные приемы и методы социальной борьбы. Французы, итальянцы — анархо-синдикалисты, англичане наиболее склонны к тред-юнионам, а казарменный социал-демократизм немцев как нельзя более соответствует их бездарности. Мы же, по пророчеству великих наших учителей — например, Достоевского и Толстого, — являемся народом-Мессией, на который возложено идти дальше всех и впереди всех. Именно наш дух освободит мир из цепей истории». И т. д. в тоне московского неославянофильства, которое так громко визжало в начале войны. До чего же бесприютен русский человек! XLIII Все подлое и скверное, что есть на земле, сделано и делается нами, и все прекрасное, разумное, к чему стремимся мы, — в нас живет. Вчерашний раб сегодня видит своего владыку поверженным во прах, бессильным, испуганным, — зрелище величайшей радости для раба, пока еще не познавшего радость, более достойную человека, — радость быть свободным от чувства вражды к ближнему. Но и эта радость будет познана, — не стоит жить, если невозможно верить в братство людей, жизнь бессмысленна, если нет уверенности в победе любви. Да, да, — мы живем по горло в крови и грязи, густые тучи отвратительной пошлости окружают нас и ослепляют многих; да, порою кажется, что эта пошлость отравит, задушит все прекрасные мечты, рожденные нами в трудах и мучениях, все факелы, которые зажгли мы на пути к возрождению. Но человек, все-таки, — человек и, в конце концов, побеждает только человеческое, — в этом великий смысл жизни всего мира, иного смысла нет в ней. Может быть, мы погибнем? Лучше сгореть в огне революции, чем медленно гнить в помойной яме монархии, как мы гнили до февраля. Мы, Русь, очевидно, пришли ко времени, когда все наши люди, возбужденные до глубины души, должны смыть, сбросить с себя веками накопленную грязь нашего быта, убить нашу славянскую лень, пересмотреть все навыки и привычки наши, все оценки явлений жизни, оценки идей, человека, мы должны
возбудить в себе все силы и способности и, наконец, войти в общечеловеческую работу устроения планеты нашей, — новыми смелыми, талантливыми работниками. Да, наше положение глубоко трагично, но всего выше человек — в трагедии. Да, жить — трудно, слишком много всплыло на поверхность жизни мелкой злости, и нет священного озлобления против пошлости, озлобления, убийственного для нее. Но, как сказал Синезий, епископ Птолемаиды: «Для философа необходимо спокойствие души — искусного кормчего воспитывают только бури». Будем верить, что те, кто не погибнет в хаосе и буре, — окрепнут и воспитают в себе непоколебимую силу сопротивления древним, звер-
21
НЕСВОЕВРЕМЕННЫЕ МЫСЛИ ским началам жизни. Сегодня — день Рождения Христа, одного из двух величайших символов, созданных стремлением человека к справедливости и красоте. Христос — бессмертная идея милосердия и человечности, и Прометей — враг богов, первый бунтовщик против Судьбы, — человечество не создало ничего величественнее этих двух воплощений желаний своих. Настанет день, когда в душах людей символ гордости и милосердия, кротости и безумной отваги в достижении цели — оба символа скипятся во одно великое чувство и все люди сознают свою значительность, красоту своих стремлений и единокровную связь всех со всеми. В эти страшные для многих дни мятежа, крови и вражды не надо за-
бывать, что путем великих мук, невыносимых испытаний, мы идем к возрождению человека, совершаем мирское дело раскрепощения жизни от тяжких, ржавых цепей прошлого. Будем же верить сами в себя, будем упрямо работать, — все в нашей воле, и нет во вселенной иного законодателя, кроме нашей разумной воли. Всем, кто чувствует себя одиноко среди бури событий, чье сердце точат злые сомнения, чей дух подавлен тяжелой скорбью — душевный привет! И душевный привет всем безвинно заключенным в тюрьмах. Максим Горький 1917-1918
22
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ КРОССВОРД GRAYCELL.RU
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
По горизонтали: 2. Спорт для дылд. 8. «Белый камешек растаял, на доске следы оставил» (загадка). 10. Муха в тельняшке. 11. Состояние, в котором человек напрашивается на смирительную рубашку. 14. Вещевой мешок-захребетник. 17. Рекомендации по кругу. 18. Историк местного масштаба. 19. Осина, названная дубом. 20. Еда для «братьев наших меньших». 21. Мачо по национальности. 22. Место для прогулок строевым шагом. 23. Вертушка геликоптера. 24. Орущая часть магнитофона. 26. Небесный извозчик. 27. Французское «равновесие». 30. Какое известное нам со школы слово начинается на три «Г», а кончается на три «Я»? 32. Подходящее дерево для вороны с сыром. 33. «Райская» женщина. 34. «Чучело» советского кинематографа. По вертикали: 1. Частица отца в сыне. 3. Медицинский «освежитель». 4. Киношный город Франции. 5. «Папа» Тома Сойера. 6. Рай для козла. 7. Палка в глобусе. 9. «Банный лист» из известного выражения, используемый в медицине. 10. Работа штопора. 12. Рыбка, для которой акула не враг, а средство передвижения. 13. Какой спортсмен ходит сидя? 15. Самая распространенная подпись неграмотного человека. 16. Собака «с милицейским уклоном». 17. «Крайность» с палкой. 24. Канализационный спелеолог. 25. Усилитель ударного кулака. 28. Королева, отправившая Д`Артаньяна в загранкомандировку. 29. Хана для братана. 30. Домашнее животное божьей коровки. 31. Разрушительница радужных снов.
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Табу. 6. Офис. 9. Алгебра. 10. Едок. 12. Клон. 13. Дарственная. 16. Шофер. 17. Индустрия. 19. Гондола. 20. Земфира. 22. Консенсус. 23. Улица. 26. Бодибилдинг. 29. Залп. 30. Арфа. 31. Аксакал. 32. Рута. 33. Охра. По вертикали: 1. Тлен. 2. Брод. 3. Олеся. 4. Сервант. 5. Драндулет. 7. Филя. 8. Сани. 11. Калейдоскоп. 12. Картофелина. 14. Домовой. 15. Тигрица. 18. Блондинка. 21. Хулиган. 24. Идеал. 25. Взор. 26. Блат. 27. Грех. 28. Лама.
ЖИТЕЙСКИЕ ИСТОРИИ Ездить с друзьями за границу это испытание, которое не все выдерживают. Мы знаем случаи, когда рушилась дружба и прекращались всяческие дипломатические отношения между семьями, Но это не наш случай. У нас есть друзья, с которыми ездить за границу двойное удовольствие. И от поездки. И от общения. Мы заранее договариваемся, что каждая пара автономна во всем, но пока никто из нас этой автономией не воспользовался. От добра добра не ищут. Вот поехали мы с ними в Амстердам...Нет, мы конечно не сразу в Амстердам, у нас по пути и другие дела были. Например, посетить город Гюнцбург. По словам моего мужа, все Гинзбурги-выходцы из этого города. И Гинцбурги. И Гинсбурги. Кто еще не догадался - это моя фамилия по мужу. И город Кобленц нам понравился. Там мы случайно в городском саду услышали ( и увидели) детский хор из Израиля. А точнее из Димоны. И вдоль Рейна славно было проехать. А город Трир меня вообще потряс. Это когда я старые римские ворота увидела. Порто Негро называется. Или надо сказать Порто Афро... не знаю теперь как. Забудьте, не читайте. И в Антверпен заехать ужасно было надо. Не знаю, почему. То есть я тогда не знала, а потом поняла. Мы с утра пораньше вышли погулять и забрели в квартал Красных фонарей. Да, в Антверпене тоже есть такой, несколько меньших размеров. Так вот, мы пришли туда рано утром. По их понятиям рано. И застали момент утренней уборки. Девочки переругивались, ссорились из-за ведер и тряпок, выплёскивали грязную воду под ноги друг другу. Одеты они были по-домашнему, без причесок и косметики. Ругались темпераментно, особенно две мулатки. Но до драки не дошло, пришла Мадам и быстренько навела порядок. Выглядела Мадам очень колоритно. Высокого роста. Пышная прическа. Одета в платье с широкой юбкой, корсетом и шнуровкой. В высоких зашнурованных же сапогах. Она рявкнула на девочек, и те сразу присмирели, быстренько закончили уборку и разошлись по конуркам. Мадам прошлась по опустевшей площадке и тут мы поняли (видимо по походке) что это не совсем Мадам, а скорее Месье. Что добавило пикантности ситуации. В том же Антверпене мы забрели в портовый кабачок. Из тех, что не для туристов, а для внутреннего употребления. Там была забавная музыка из музыкальной машины (не путать с автоматом). Публики мало. Пиво дешевое. Зашла компания -несколько мужчин и женщин, сошедших с картин Брейгеля. Потом подошел старик с большим черным пуделем. Компания танцевала. Мои
В АМСТЕРДАМЕ... друзья тоже. А старик сел рядом со мной и начал что-то рассказывать по-валлонски. Я сначала не понимала ни слова, но после очередной кружки обнаружила, что соображаю о чем он говорит (в основном о своей собаке). Более того, я пыталась ему отвечать. И тоже успешно. Очень удачный получился вечер. Словом, пока мы до места добрались, много интересного с нами произошло. Нам в Амстердаме осталось только музей Ван Гога посетить и на велосипедах покататься. А зачем еще туда ехать? В первый же вечер мы пошли искать « Кофи Шоп». А что его искать. Эти заведения на каждом перекрестке по четыре штуки. Я сразу заявила, что травку курить не буду. Во-первых, я вообще не курю. С двадцати лет. Во-вторых, не употребляю наркотики по принципиальным соображениям. В третьих, я не наркоманка, а пьяница. Вот! Примерно такие тексты я выдала своему мужу и друзьям, но все же поплелась с ними. Не могла я их бросить на произвол судьбы. Тем более что найти подходящее заведение у них как-то не получалось. Казалось бы, вот оно, и вот, и вон там... А они все мимо проходят. То ли выбирают, то ли зайти не решаются. У меня так собака Гелька место искала, где большую нужду справить. Вот уже пристроилась, нет, опять встает, нюхает что-то, кругами ходит. Выбирает... А время утреннее, на работу пора, опаздываю, а она все еще площадку метр на метр изучает. Честное слово, очень похоже было. Надоело мне. Я, говорю, сама вам место выберу, а то вы до утра без толку проходите. И завела их в первое же заведение. Дальше все гладко пошло. Продавец лучше всех знал, что и как. У мужа машинка есть для скручивания сигарет. Он вообще-то трубку курит, но изредка на него находит козью ножку свернуть. Видимо, сказывается трудное детство. Вот и машинка пригодилась. Надо сказать, что опыта с травкой ни у кого из нашей компании не было. Поэтому эти чудики свернули каждый по сигарете, затянулись и ждут, что дальше будет. Это вместо того, чтобы, как положено, по кругу один косяк пустить. Как дети, честное слово. Я даже смотреть на это не хотела. К бару подошла и выпивку себе заказала. Я, вообще, кофе хотела, но кофе кончилось. (Надо бы сказать "кончился", но хочется попробовать разрешенный нынче средний род.) А вино некошерное я не пью. Вернее, тогда не пила. Сейчас я себе некоторое послабление даю.
А вот шнапс, он некошерным не бывает, потому что не из винограда сделан. Вот его-то я выпью. И выпила. И к компании вернулась. А они, ну до чего же смешные, каждый свою сигаретку смолит и выражение лица серьезное сделать пытается. А не получается. Хихикают глупо, непонятно над чем, а от того, что сдерживаются, ещё смешнее становиться. Я-то понимаю, что на них трава действует, поэтому и ржут без причины. А у меня причина есть, мне на них смотреть смешно. Ну, очень смешно, просто удержаться не могу, так смешно. А когда из заведения вышли, еще веселее стало. Движения у всех несуразно плавные, походка кривая. Речь вообще никакая. Забавно мне было на это смотреть, а они не понимают, чего это я смеюсь. Посмотрели бы на себя. До гостиницы на автопилоте дошли, а двери открыть не можем. Ускользает ручка. Расстояние до нее никто определить не может. Промахиваемся. Причем, самое интересное, что и я тоже. С чего бы это? Неужели от смеха? Долго мы так стояли и ржали. Вахтер, или как там его, нам двери открыл и внутрь запустил. Спасибо. Видимо не впервой ему... А гостиница старая, лифта нет. На третий этаж по узкой винтовой лестнице взбираться надо. Всей обкуренной толпой. Кроме меня, конечно. Я не обкуренная. Я вообще не курю, как вы помните. Я пью, как и положено выходцу из Союза. Или выходке? Как правильно в женском роде сказать? А по дороге на третий этаж мне наш приятель объяснил, что ВСЕ, что продаётся в Кофи Шопе - с марихуаной. Это в лучшем случае. А уж шнапс... То есть, не удалось мне белой и пушистой остаться. Не допустил Господь такого безобразия и высокомерия с моей стороны. Ну, значит повезло.... Добрались мы до нужного этажа, водички попили и по номерам разбрелись. А тут и отходняк наступил. У каждого свой. Про друзей ничего не скажу, они люди молодые. Знаю только, что через девять месяцев после поездки в Амстердам у них сын родился. Славный такой мальчуган. Муж мой под телевизор сел и каналы бессмысленно переключал. А я... Даже сказать стыдно. В ванной заперлась и... Нет, не могу... А придется. Короче, собрала все грязное к тому времени белье и в раковине перестирала. Полночи стирала. Вот на что меня пробило. Нет, все ж таки наркотики ужасная дрянь... Ольга Гинзбург, Беэр-Шева
 æèçíè ìíå íå âåçëî. È â ëè÷íîé æèçíè, è ñ ðàáîòîé. Îò ýòîãî âïàëà â äåïðåññèþ. ×åãî òîëüêî íå áûëî. Âåíû ðåçàëà, òàáëåòêè ïèëà... äðóçüÿ ïðèâåëè ìåíÿ ê Àðêàäèþ. Íåëåãêî åìó áûëî ñî ìíîé, íî âìåñòå ìû ïîáåäèëè ìîþ äåïðåññèþ. ß ñòàëà æèòü. Áëàãîäàðþ. Êàðîëèíà, Âåíà Ìóæ õîðîøî çàðàáàòûâàë, è ÿ òîæå íåïëîõî. Íî äåíüãè óõîäèëè ñêâîçü ïàëüöû. Ïîñòîÿííî íå ìîãëè âûéòè èç ìèíóñà. Îáðàòèëèñü ê Àðêàäèþ. Ïîñëå åãî ðàáîòû ñ íàìè â íàøåì áþäæåòå âñå ðåçêî ñòàëî ìåíÿòüñÿ. Õîòèì êóïèòü íîâóþ ìàøèíó. Ñïàñèáî åìó Îëüãà, Êèåâ