2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
МОНИТОР НЕДЕЛИ
в университетах и исследовательских центрах.
на 2% позволит довести лекарств» до 700 млн.
2014 передает 2015... В Израиле - 8.3 млн граждан, из которых 6.2 млн (около 75% населения) - евреи, 1.7 млн (20.7%)– арабы, 359 тысяч – люди других национальностей, среди которых преобладают друзы и черкесы. За 2014 год население Израиля выросло на 162 тысячи человек - прирост составил 2%. Мы радуемся 176 тысячам появившимся на свет младенцам, огорчены 23 тысячами израильтян, покинувших страну.Уверены – большая часть из нихвернется на Родину.
Корзина лекарств 2015. Общая стоимость лекарств и необходимых для лечения технологических систем и устройств, внесенных в перечень обсуждаемых на 2015 год, составляет 2.5 млрд шекелей.А бюджет «корзины лекарств» - всего 300 млн. При формировании «корзины» соблюдается определенная логика: в ней должны быть, хотя и дорогие, но очень эффективные лекарства (излечимость – до 85%) для лечения гепатита С, общая стоимость годового курса лечения - 600 тысяч. Эти лекарства позволяют избежать дорогостоящей операции по пересадке донорской печени. На повестке дня также вопрос о внесении в «корзину» передовых средств ранней диагностики онкологических заболеваний и эффективных препаратов, применяемых при раке простаты, яичников, щитовидной железы, легких и груди.То же самое – в отношении лекарств для больных сахарным диабетом.Кроме того, рассматривается вопрос о расширении бесплатного стоматологического лечения для детей до 14 лет, а не 12, как было до сих пор. Как будет решена проблема - мы вскоре узнаем.И кто-то вздохнет с облегчением, а кто-то - будет расстроен... Эксперты считают, что постоянное увеличение бюджета на здравоохранение
Экономика или политика? Что больше волнует израильтян в предвыборный период? Результаты опроса несколько удивили: политизированное, казалось, израильское общество больше волнует тема цен на продукты питания, а не вопросы безопасности, внешней политики или религии. Для 64% израильтян главной темой предстоящих выборов станет дороговизна жизни, и лишь для 22% - угроза безопасности. Как пройдут переговоры с Палестинской автономией – волнует 9% израильтян. И только 6% считают, что самое главное – упорядочить отношения религии и государства.
Ученые возвращаются в Израиль. К началу 2015 года 2826 израильтян заявили о своем желании вернуться в Израиль из-за границы, куда они уезжали на работу.Среди них - 2036 докторов наук, 632 докторанта и 150 обладателей 1 и 2 академической степени. Более половины возвращающихся – из США (1662). Из Великобритании – 211, Канады – 99, Германии – 84, Австралии 48, Франции - 38, Швейцарии - 29 и из Швеции - 19.Знакомые с жизнью научного мира знают – процесс миграции ученых вполне естественен, и, несмотря на некоторые минусы, он, тем не менее, приносит свои плоды. За прошедшие несколько лет около 500 ученых вернулись в Израиль из Северной Америки и Европы, и работают
«корзину
А вы уже определились с выбором? Определились - 39% избирателей (опрос проводился на иврите), нет - 61%. Среди тех, кто уже определился - за кого голосовать, 27.6% - ортодоксы, которые традиционно голосуют за свои списки. Высока доля определившихся в академической среде, а также среди деятелей искусств, традиционно тяготеющих к левой части политического спектра. Среди неопределившихся, 6% склоняются к тому, чтобы не голосовать вообще. Это лишено логики, но есть надежда, что они поймут свою ошибку. Лучшим премьер-министром из нынешних израильских политиков 44.5% называют Биньямина Нетаньяху. За «дуэт с ротацией» (Герцог-Ливни) - 33.5%. Против любого из этих 3-х политиков - 22%. Женщины в ВВС Израиля.В военновоздушных силах за 20 лет служили, или служат и в настоящее время - 37 пилотов и штурманов. Начало службе женщин в ВВС положила Алис Миллер, сумевшая в 1994 году добиться постановления Высшего суда справедливости, разрешившего допускать женщин на учебу в самый, пожалуй, элитный и престижный - курс пилотов и штурманов ВВС Армии обороны Израиля. С тех пор на курсы были приняты около 400 девушек.
úåòãåîå íåñøô
Но это - сложная военная специальность, и только 37 из них сумели выдержать все испытания и получить звание пилота или штурмана летного состава израильских ВВС. Среди выпускников завершившегося на днях 169-го курса пилотов и штурманов, лишь одна девушка - штурман боевого самолета. Среди 37 девушек, 31 продолжают службу в ВВС, 5 - демобилизовались и являются резервистами. В этом году, в Непале, оказывая помощь другим попавшим под лавину туристам, погибла капитан Тамар Ариэль - выпускница курса пилотов и штурманов.Очевидцы рассказали – Тамар вела себя геройски, активно помогая туристам по группе. Но, потратив слишком много сил, погибла... Среди девушек, 3 - пилоты боевых самолетов, 7 – вертолетов, 6 – транспортных самолетов, 16 – штурманы боевых самолетов, 3 – штурманы транспортных самолетов и 3 – бортинженеры. Среди пилотов – 2 религиозные женщины. Для безопасности слабовидящих. Завершена установка современной системы звуковых сигналов для слабовидящих и слепых на регулируемых перекрестках Беэр-Шевы. Автоматика управляет силой звуков в зависимости от окружающего шума. Система звуками, вибрацией и голосом, согласованно с сигналами светофора, дает ясные указания слабовидящим и слепым при пересечении перекрестка. Также существует указатель местонахождения, выполненный азбукой Бройля. Проект стоимостью 1,300,000 шек. профинансирован мэрией Беэр-Шевы совместно с Битуах Леуми. Работники отдела соцобеспечения мэрии проинструктировали членов объединения слабовидящих и слепых правилам безопасного пользования новой системой. Места установки систем и правила пользования - на сайте: https://www.google.com/maps/d/edit?mid =zvn0798i3598.kFdyYt3OYhHw Продолжение на стр. 8
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ
ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ
077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"
ò îëüêî äëÿ Âàñ,
æåíùèíû!
úåòãåîå íåñøô
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! Ñâàäüáû Áàð/áàò ìèöâû Þáèëåè è äð.
5 Êåéòðèíãè è îáåäû íà äîì
ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÉ ÂÅ×ÅÐ ÑÏÅØÈÒÅ ÇÀÊÀÇÀÒÜ ÌÅÑÒÀ Îðãàíèçîâàíà ïîäâîçêà íà òîðæåñòâà ïî Áåýð-Øåâå Äëÿ ïåíñèîíåðîâ â ñóááîòó - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
ÁÎË ÜØÎÅ Ø ÎÓ ÃÐÓ Ï Ï ÏÏÛ B L AC K & W H IT E
Áåýð-Øåâà, Êèðüÿò Åóäèò, çäàíèå 422
08-6271696, 050-5265359, 050-2325033
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
СО-МНЕНИЕ НАБЛЮДАТЕЛЯ Где он – старый добрый национализм девятнадцатого-начала двадцатого века. Сто лет людям казалось, что все их беды от него, пока не пришел интернациональный коммунизм, а теперь и панисламизм... Но, давайте – по порядку. Национализм был и остается продуктом новейшей истории. Да, люди всегда ощущали привязанность к родной земле и в ситуации выбора склонны поддерживать местные порядки. При этом культурное поле и космополитические ценности оставались для них более или менее универсальными. Мы сейчас говорим не о примитивных сообществах "благородных дикарей". Что такое национальность? Не такой уж легкий вопрос. Говорят, это кровь, самоидентификация и язык. Позволю себе усомниться в обязательности первых двух признаков. О крови, общей генетике говорить нам, оказавшись в этнически разнообразном государстве евреев, сложно – достаточно выйти на улицу и оглядеться. Самоидентификация? Но ведь евреями мы, не в меньшей степени, себя ощущаем из-за отношения к нам окружающих народов. Впрочем, это относится ко всем – любое сообщество (и нация в том числе) определяется как таковое - именно отношением окружающих, в него не вовлеченных. Когда этого специального отношения нет, происходит слияние, перемешивание без осадка. Остается язык. Язык – в широком смысле, как культурное явление. Он делает нас своим "патриотом", он несет смысловые коды, доступные только его обладателям, он - залог воспроизводства этой конкретной культуры и хранитель ее истории. Но и с ним не все просто, и наш собственный опыт это подтверждает. Все вроде так. Однако, национальное сознание как исторический фактор не только существует, оно приобретают все большее значение, чрезмерное и угрожающее и без того эфемерному мировому равновесию… Термин «национализм» ввел в употребление философ Гердер – только в XIX веке. Подъём национализма совпал с расцветом другого "изма" - либерализма, им было тогда по пути. Национально-освободительное движение - в Америке, например, или
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
О НАЦИОНАЛЬНОМ ЧУВСТВЕ брожение духа свободы в Европе - сформировали мировоззрение, до сих пор именуемое прогрессивным. Распад колониальной системы продолжил победное шествие национализма - под знаменем свободы. Он ведь позволял организовать мобилизацию общества в период нестабильности экономики и политического устройства. Но "бесплатных пряников не бывает", и к началу Первой мировой войны национализм стал причиной и катализатором глобального столкновения народов. А еще позже апофеозом примата национального над общечеловеческим стал нацизм. Ему поначалу противостоял "План Вильсона" - поделить Европу на моноэтнические национальные государства, для этого и была создана предшественница ООН - Лига Наций. План провалился – либеральные убеждения в очередной раз не справились с национальным эгоизмом, что, по нашему убеждению, вполне естественно для человеческого устройства. А вслед за поражением Германии во Второй мировой войне последовала вполне естественная дискредитация идей национальной исключительности и учений типа расизма. Разумеется, крайний национализм теперь почти повсюду официально осуждается и сталкивается с законодательными запретами. Сам национализм, впрочем, никуда не делся, как никуда не может деться ксенофобия. Ведь все нации исключительны – в смысле самобытности, да и расовые отличия существуют. Но эти темы – тонкий лед. В то же время представление о национальном государстве стали частью образа мыслей людей в либерально-демократических странах. И в нашей – победившего сионизма, в частности… Теперь – про наднациональные движения масс. Ближайшей в истории для нашего читателя была идея "Мировой революции" – сознательными или невольными носителями которой являлись некоторые из нас. Многое было принесено на ее алтарь, вернее, - в ее топку. Однако коммунистическая идея проиграла (в планетарном масштабе) национальной просто по законам физики, исчерпав инерцию энту-
зиазма первопроходцев. А подпитывать эту идею оказалась нечем. Нынче на мир наступает идея религиозная. Ислам идет в связке с демографическим взрывом, ростом относительно сытого и необеспеченного занятиями населения. А это факторы даже посерьезнее, чем либерализм или социальные фантазии отцов-основателей мирового коммунизма. И сам по себе ислам в данном случае не обязателен – на его месте вполне могла бы оказаться другая дисциплинирующая массы вера. Беда усугубляется хитрыми, а на самом деле – глупыми расчетами различных государств-"поджигателей", не понимающих что пожар в доме соседа их не минует,… а также - доступностью оружия, которое всегда есть кому предложить. Читатель вспомнит по этому поводу – были уже когда-то фанатические "наднациональные" Крестовые походы. Штук восемь, как минимум, и продолжались они около двухсот лет. Правильно, ничто не ново, и что в этом хорошего? Европа тогда была обескровлена и впала в долгий средневековый маразм, Передняя Азия оказалась разграбленной, да так и осталась отстающей. Но кому нужны и эта старая, и более свежие истории? Вывод? Национальное чувство, самосохранения ради, во времена таких глобальных вызовов, как нынешний, должно немного "потесниться" и дать место чувствам космополитическим. Война цивилизаций перестала быть политологической категорией, она сейчас идет "онлайн", разбившись на мелкие и крупные стычки по всему полю. Все воюют против всех, думая, что за себя, за свою нацию, за свою идею. Дошел ли маятник национализма до края, и уже готов двинуться обратно? Кто знает? И к тому же одним воевать в радость, а другим совсем неохота. Чем это кончается для тех, "кому неохота" (и не только на войне), - мы обычно узнаем из житейского опыта. И снова забываем. Александр Штерн
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МОНИТОР НЕДЕЛИ Евреи покидают Украину. Более 5000 граждан Украины еврейского происхождения в 2014 году уехали в Израиль. Около 1300 человек бежали из зоны боевых действий. Последний в 2014 году чартерный рейс из Киева 29 декабря. На него было зарегистрировано 270 человек. В уходящем году в Израиль из Украины эмигрировали в 2 раза больше человек, чем в 2013 году. Основные причины - гражданская война и экономический кризис. По «Закону о возвращении» на израильское гражданство могут претендовать 200 тысяч украинцев. 2015 год: Дешевле, дороже...В 2015 году ожидается снижение тарифа
еврейской жизни в этом городе, регионе, на территории Палестины. В тот период на Голанах располагались несколько еврейских поселений. Среди развалин, где относительно хорошо сохранился фундамент, колонны и обломки стен с надписями, археологи нашли предметы утвари, быта, украшения, монеты. Ученые считают в этой синагоге молился Иисус, а разрушена она была в 67 или 68 году н.э. во время противостояния римлян с евреями. Дети сражаются за шахматной доской. В Общественном центре по улице Рехават а-Хаяль состоялся традиционный шахматный турнир детских команд, посвященный празднику Ханука. Организатор – городской отдел абсорбции. В турнире приняли
на электроэнергию для частных потребителей – на 9.4%. Для промышленных предприятий тариф снизится на 11.1%.Таким образом, за 1 киловатт-час электроэнергии домовладельцы будут платить 48.96 агорот вместо сегодняшних 54.03. По расчетам, это принесет семье примерно 500 шекелей годового дохода. Снизится тариф за пользование водой - на 10%. Это должно добавить в бюджет семьи из 3-4 человек от 27 до 35 шекелей ежемесячно. Принято решение отказаться от услуг посредников по обеспечению водой. Это должно принести дополнительно 9% экономии средств семей. С 1 января снизится стоимость автомобильного топлива: бензин с
октановым числом 95 – будет стоить на 60-65 агорот меньше. Увеличатся выплаты солдатам срочной службы примерно на 25%. Вырастет зарплата кадровых офицеров. На 1.8% вырастет зарплата депутатов Кнессета - на 700 шекелей. Пока они получают 38887 шекелей. Премьер-министр, президент, министры и председатель Верховного суда получат прибавку в 0.5%. С 1 января вырастут цены на электротовары - примерно на 10%. Это связано с ростом курса доллара, который за последний месяц вырос на 40 агорот. Вырастет величина земельного налога (арнона) – на 0.75% - из-за его привязки к индексу потребительских цен и к росту средней заработной
платы в общественном секторе. Синагога времен начала новой эры. Ученые археологического института Бар-Иланского университета во время раскопок на Голанских высотах обнаружили развалины синагоги 2000летней давности. Район раскопок деревня Аль-Мадждулия к востоку от поселка Натур. Древняя синагога – большая удача и редкая находка археологов. Синагога на Голанах относится к периоду правления в Иудее - на Земле Израиля, еврейской династии Хасмонеев – с 152 по 37 год до н.э., отвоевавших независимость в результате восстания Маккавеев. Это – важное свидетельство
Академии. Победителям турнира были вручены памятные кубки и медали. В турнире участвовали также юные шахматисты из школы Импульс, секции общественного центра по улице Рехават а-Хаяль и Неве-Зеэва.
участие 9 команд: 4 - в старшей группе (10-12 лет) и 5 - в младшей (7-9 лет). В обеих группах борьба была упорной. В старшей группе победила команда Академии шахмат, опередившая на пол-очка клуб имени Ю.Штерна (тренер – Д.Вайсерман). В младшей - победу одержали ребята из
«Осенние листья шумят и шумят в саду»... Любимые мелодии в исполнении Риты Линдин – нежные живые звуки фортепьяно, слова и фразы, живущие в нас, вошедшие в наш образ жизни. Это, если кратко - атмосфера, содержание и настроение творческого вечера хора «Натали», состоявшегося в беэршевском «Бейт-Алюмим». Репертуар - из любимых нами песен, хорошо продуманный и подобранный Ритой для своего хора, а также интересный сценарий Полины Ют - умелое сочетание песен со стиха-
ми любимых поэтов, и знакомые сердцу каждого «Пусть годы проходят – живет на Земле любовь»... Живет, в том числе, и в творчестве группы энтузиастов, дарящих свою любовь людям. Делают они это задорно, озорно. Спасибо! Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ИСТОРИЯ
ЕСЛИ ЕВРЕЙ - ГЕРОЙ
600 тысяч евреев служили в армии Российской империи в годы Первой мировой. Их подвиги и страдания – неизвестная страница забытой войны. Среди множества культурных проектов, посвященных 100-летию со дня начала Первой мировой войны, особое место занимает выставка, открывшаяся в Еврейском музее и центре толерантности в Москве. Ее название и тема – "Евреи России и Первая мировая война". Такой выставки еще никогда не было, эта – первая. Лубочный патриотический плакат прославляет "геройский подвиг рядового еврея Каца". Примечательно, что помимо воинского звания указана национальность. Примечательно, что одного слова "подвиг" мало, оно усилено эпитетом "геройский". Внизу стихотворный текст, он под стать изображению: "Он показал нам в подвиге своем К родной Руси приверженность еврея. Он сильного, наглейшего злодея Самоотверженно отбрасывал штыком". Да, на выставке есть документальные свидетельства ужасов войны, ведь в районах с компактным проживанием евреев велись боевые действия. В военную зону попали 4 миллиона человек. С 1914 по 1917 год в русской армии проходили службу около 600 тысяч евреев. Из них 100 тысяч погибли на фронтах. - В Первую мировую, говорит куратор выставки в Еврейском музее Григорий Казовский, возникла парадоксальная ситуация. Были ополченцы. Были и добровольцы. Евреи проявили себя русскими патриотами. С одной стороны, евреи воевали. С другой стороны, их объявили нелояльной категорией населения, целые местечки, городки и даже города выселялись; случались насильственные депортации. Произошло разделение на категории лояльных и нелояльных народов. Евреи наряду с немцами занимали первые строки среди нелояльных. Считалось само собой разумеющимся, что, поскольку евреи – это дискриминируемое меньшинство, поскольку они страдают от погромов, то и не могут быть лояльными. Поэтому лучше изолировать евреев от контактов с армией, а еще лучше выселить из тех мест, где проходят военные действия. Русские военачальники откровенно писали об этом, у нас целый раздел выставки свидетельствует о таких убеждениях.
9
Плакат "Геройский подвиг рядового Каца"
– И все же евреев брали на военную службу. На каких основаниях? – На общих – они подлежали призыву. Были вольноопределяющиеся. Были ополченцы. Были и добровольцы, и очень много, это показательно. Евреи проявили себя русскими патриотами, что особенно интересно и важно на фоне обвинений целого народа в нелояльности, шпионаже и вообще враждебности к России. – Известны случаи, когда проявившие мужество и храбрость нижние чины успешно делали военную карьеру. Благодаря подвигу, что называется, выбивались в люди. Относилось ли это к евреям? – Если еврей не крестился, он не мог сделать карьеру в русской армии. Для еврея было практически невозможно занять офицерский пост. Только после Февральской революции евреи получили возможность беспрепятственно получать офицерские чины. До этого выше унтер-офицера им подняться было невозможно. Соответственно, евреям, как правило, не вручались офицерские награды, такие случаи были исключительными. Кстати, подобная практика повторилась во время Второй мировой войны, когда советское командование затрудняло награждение отличившихся евреев или присваивало им награды более низкого статуса. Коллега Казовского Семен Гольдин напоминает, что в силу геополитических причин представители одной национальности оказались по разные стороны фронта. – Евреи – подданные Российской империи воевали в русской армии, евреи – подданные Германии – в
немецкой. Подданные Австро-Венгрии – в австрийской, граждане Франции – во французской и так далее. Современники отлично понимали, что эта коллизия есть. Так, еврейский историк Семен Дубнов, из той эпохи, написал очерк "История еврейского солдата", посвященный встрече на поле боя двух братьев, и они оказались одеты в форму разных армий. Один стреляет в другого, убивает его и узнает своего брата. Это вполне опереточная история, не думаю, что в жизни подобное случалось, но она дает представление о том, что для современников такая ситуация была предметом рефлексии. Хочу подчеркнуть: не только евреи оказались в разных армиях, в этом смысле их положение не было уникальным. Абсолютно та же ситуация была у многих других народов. Украинцы воевали в австрийской и российской армиях, то же самое касается поляков. Франкоговорящие жители Эльзаса воевали на стороне Германии против Франции, но многие из них ощущали себя французами. Это была ситуация не выбора стороны фронта, а просто гражданства и патриотизма. Что касается отдельных судеб, кое-что можно проследить, прежде всего, благодаря печатным изданиям той эпохи. На выставке представлены еврейские газеты и журналы. Тогда существовали специальные органы печати, которые были посвящены участию евреев в войне. Один журнал так и назывался – "Война и евреи", издавался в Москве. И есть десятки фотографий. Думаю, что на них более сотни лиц евреев в военной форме, евреев, награжденных боевыми наградами, евреев раненых, евреев, погибших на фронтах. Была у меня идея – разыскать списки георгиевских кавалеров или награжденных другими боевыми орденами евреев. Просто взять общие списки и там найти еврейские имена. Меня разочаровали в Военно-историческом архиве, сказали, что эти списки целенаправленно были уничтожены. Не еврейские списки, а все списки вообще. Это случилось после революции. Поэтому мы не знаем, сколько евреев было награждено боевыми наградами. Притом что евреев в русской армии дискриминировали, все-таки их награждали. Лиля Пальвелева Публикуется с разрешения Радио Свобода svoboda.org
МИР ВОКРУГ НАС САУДИТЫ «РОНЯЮТ» ЦЕНЫ НА НЕФТЬ Саудовская Аравия смело заявила, что способна увеличить объемы добычи нефти, если на рынке появятся новые покупатели. И сделала заявление в тот момент, когда цены на рынке в течение 2-х дней, хотя и незначительно, но повышались. Эр-Рияд, самый крупный производитель нефти 9.7 млн баррелей в сутки, послал очередной сигнал он пока не планирует сокращать объемы производства нефти. Сигнал был услышан - и цены затормозились. Министр нефти Саудовской Аравии сделал ошеломляющее заявление – OPEC не будет снижать добычу, даже если цены на нефть опустятся до $20 за баррель. При том что в России саудитам предрекали «финансовую гибель» уже при $80 за баррель. А тут - $20... Саудиты заявили - мир никогда больше не увидит нефть по $100 за баррель. В Персидском заливе, судя по всему, хорошо осознают – закончился, длившийся более 40 лет, период нефтяного давления и шантажа. Сейчас все решает рынок, а на рынке уже много и альтернативного топлива. Заявления стран-нефтяников, что цены на нефть падают из-за ослабления мировой экономики, несостоятельны – мировая экономика, особенно – США и стран Евросоюза, в 2014 году выросла, притом – значительно. Саудиты играют с ценами на нефть вполне осознанно. Одни или в паре с американцами? Попробуйте сами сделать вывод из слов министра: если Саудовская Аравия снизит производство, цены пойдут вверх – и тогда русские, бразильцы и разработчики сланцев в США заберут нашу долю рынка. Конкретнее не скажешь. Бюджеты стран Персидского залива способны выдержать длительный период снижения цен, так как себестоимость добычи в регионе составляет $4-
5 за баррель. Кто же не выдержит такого ценового падения? Пострадают шельфовые проекты Бразилии, стран Западной Африки и Арктики. Что будет? По мнению саудитов, рано или поздно - сколько бы их конкуренты ни протянули, в конце концов, их финансовые возможности заставят их сократить добычу. И цена поднимется – но до справедливого уровня. Это – справедливость по-саудовски.
КАТАР – ЗА ЕГИПЕТ ПРОТИВ ХАМАС Это, безусловно – сенсация: эмир Катара шейх Хамада бин Халифа аль-Тани поставил в известность лидеров палестинской террористической группировки ХАМАС о прекращении финансовой помощи. В Египте это назвали своей «дипломатической победой». Именно египетские дипломаты «продавили» приближенных катарского правителя – мол, или Египет, или ХАМАС. И эмир показал пальцем на Египет. Об Израиле речь не идет – все происходящее касается лишь отношений арабов в треугольнике ЕгипетКатар-ХАМАС. Встреча готовилась: еще в середине декабря Катар после полутора лет вражды - неожиданно для многих, и, казалось – вне логики происходящего, выразил «полную поддержку» властям Египта. Аналитики знали – активно работают дипломаты Саудовской Аравии. У Эр-Рияда имеется план по «арабскому примирению». Отношения между Египтом - одним из лидеров арабского мира, самой населенной страной на Ближнем Востоке и второй по численности населения на африканском континенте, и богатым, как казалось когда-то – безыдейным газовым Катаром, испортились из-за поддержки последним запрещен-
ного в Египте (после прихода к власти Ас-Сиси) движения «Братья-мусульмане». Усугубило ситуацию и то, что это движение было союзником ХАМАС. Именно так образовался треугольник с Саудовской Аравией над ним. Дипломаты двух стран приняли решение о примирении, в результате чего ХАМАС пребывает в полной растерянности. К шероховатости в отношениях с Катаром они, быть может, и были готовы. Но вот заявления о прекращении финансовой помощи никак не ожидали. И до последнего верили, что примирение Египта и Катара не отразится на них – ведь они, по их мнению, воюют с общим «врагом арабского мира». Но что-то меняется в арабском механизме – египтяне, как оказывается, себя любят больше, чем не любят Израиль. Цель Ас-Сиси - заставить террористов прекратить контрабанду оружия из Сектора Газа на территорию Синайского полуострова. Из «Аль-Иттихадии» - резиденции президента, последовала угроза – начать военные действия против ХАМАС, если тот не прекратит антиегипетскую пропаганду и подстрекательство сторонников запрещенной партии «Братья-мусульмане» к вооруженным действиям против правительства. Война Египта с ХАМАС – это не конфликт с Израилем, здесь у ХАМАС, его друзей и поклонников, разыгрывающих религиозную карту, козырей нет. В Иерусалиме просчитывают дальнейшее поведение ХАМАС: как на его действиях отразится сокращение бюджета, и в какую сторону он повернет – в Турцию? Как в этих новых условиях поведет себя Иран, и, наконец, если египетско-катарская партия сложится успешно – в какой (новой) роли и как выступит Египет. Борис Столяров
10
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
АНАЛИТИЧЕСКИЕ ВЕРСИИ
SAXO BANK В РОЛИ КАССАНДРЫ Датский Saxo Bank регулярно делает прогноз на следующий год. Это - инвестиционный online-банк, специализируется в работе на международных валютных рынках, предоставляя клиентам возможность торговать валютой, акциями, контрактами, фьючерсами, опционами и другими деривативами. Операционная прибыль – около 500 млн евро, чистая прибыль – около 100 млн евро, число сотрудников – 1050. Saxo Bank имеет авторитет одного из преуспевающих и крупнейших брокеров рынка Forex. И потому его ежегодные прогнозы, а 2015 год – 11-й по счету, особенно интересуют участников этого рынка. Прогноз Saxo Bank, сделанный в декабре 2013 – нефть в 2014 году будет стоить $80 за баррель, насмешил нефтяных экспертов - тогда она стоила $110. Но прогноз оказался верным с невероятно высокой точностью, и потому аналитики ждали предсказания – что будет в 2015 году. И новые предсказания оказались шокирующими. В прогнозе-2015 эксперты банка предрекают выборочный дефолт российских госкомпаний, начало процесса выхода Великобритании из Евросоюза, увеличение в 3 раза биржевых цен на какао, мощное извержение известного своей активностью вулкана Бардарбунга в Исландии, и, связанное с этим, изменение погодных форм в Европе. Это - картина будущего года, возможно – лапидарно, но с обозначенными трендами. Каждому событию дается вероятностная оценка, и участники рынков могут их учитывать. Saxo Bank, хотя и считает потенциал
России высоким, констатирует - ее экономика в состоянии спада, дефицит текущего баланса – велик, и страдает не от введенных санкций, падения цен на нефть и конфликта на Украине, а от слабости своей экономики. Проблемы российской экономики приобрели сегодня критический характер, и падение курса рубля по отношению к американскому доллару уже почти в 2 раза - лишь подтверждение слабости. Это может привести к тому, что государственные компании, либо само правительство, начнут выборочно объявлять дефолт. Конфликт России с Евросоюзом и США усугубляет положение, но не является главной причиной. Евросоюз и США ограничили доступ России к зарубежному финансированию, в то время как российские компании в период 2014-2015 годы должны выплатить по внешним долговым обязательствам $134 млрд. Несколько сгладит ситуацию наличие валютных запасов России ($420 млрд) - резервы могут помочь выиграть время. Бюджет, возможно, компенсирует российским бизнесам их потери в связи с санкциями Запада, но сведут резервы на нет – вместе с необходимостью проведения интервенций для поддержания курса рубля, грядущим дефицитом текущего баланса, дефицитом бюджета, ограничением доступа к внешним рынкам капитала. Великобритания и Евросоюз в 2015 году разведутся. Вот это новость! Saxo Bank предсказывает - на всеобщих выборах в Британии 7 мая 2015 года партия независимости Соединенного Королевства получит 25% голосов избирателей и станет 3-й по размеру партией
в парламенте. Ее главный флаг – независимость политики, выход из Евросоюза, ужесточение иммиграционного законодательства – и потому, в конце концов, она присоединится к консервативной партии нынешнего премьера при создании коалиционного правительства. Найджел Фарадж - лидер партии независимости, станет заместителем премьер-министра, и Кэмерон объявит референдум о членстве Великобритании в Евросоюзе. Но не сразу, а в 2017 году. А вот еще один шок – для тех, кто скупает недвижимость в Великобритании, считая это выгодными инвестициями: жилищный рынок Великобритании рухнет в цене. Почему? Ведь он показал достаточно уверенную стабильность в течение многих лет, в том числе – во время глобальной рецессии рынка недвижимости в мире. Более того, устоял даже при падении британских цен на 20%. Да и потери этого рынка были позже компенсированы. Все это так, но в 2015 году цены на недвижимость в Соединенном Королевстве упадут на величину до 25%. И все же – если вы приобрели недвижимость в Лондоне лет 7 назад, то сегодня она уже стоит на 70-80% больше. Исландский вулкан Бардарбунга накроет Европу – такой прогноз заставил задуматься правительства Старого Света. Что делать? Извержение этого, уже давно активного, вулкана неизбежно приведет к новым беспрецедентным выбросам ядовитого сернистого газа в небо над Европой. Это, в свою очередь, повлечет за собой изменение погодных условий, а оно приведет к снижению
производства зерновых и удвоению цен на них. И уже даже сам факт такого прогноза способен повысить цены на 2025% - страх заставит многие страны увеличить свои запасы зерновых. Извержение Бардарбунга было самым крупным на нашей планете за последние 10 тысяч лет. С конца августа этого года Бардарбунга безостановочно «ворчит» - извергается, но понемногу, и потому не привлекает пока особого внимания. Но он больше выбрасывает в атмосферу сернистого газа, чем все производства Европы вместе взятые. Любопытно, историки считают – одной из причин Французской революции было извержение вулкана Лаки в 1783-1784 годах, когда атмосфера в Западной Европе была загрязнена токсичным сернистым газом. Это привело тогда к плохим урожаям пшеницы по всей Европе и нехватке хлеба во Франции, что, среди прочего, спровоцировало революцию. Эксперты банка говорят шоколаду – чао! Впрочем, он не исчезнет, но станет значительно дороже, так как по прогнозу Saxo Bank цены на какао вырастут более чем в 3 раза - с нынешних $1.6 - до $5 тысяч за тонну. Спрос на шоколад в мире растет, притом, развитый мир, опасаясь диабета, требует все больше «темного шоколада» - с высоким процентным содержанием какао (выше 75%). Крупнейшие в мире поставщики какао-бобов - Берег Слоновой Кости и Гана, производящие 70% общемирового объема, с увеличившимся спросом не справляются. Кроме того, цены на какао неожиданно взлетели после всемирного
ВЗГЛЯД СПЕЦИАЛИСТА
ПОЖИЛЫЕ РОДИТЕЛИ И ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ КАК ОБЩАТЬСЯ С ВЗРОСЛЫМИ ДЕТЬМИ (ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО) В процессе продолжительных бесед с моими пожилыми друзьями и клиентами родился этот список полезных советов. В нем предлагается строить отношения с взрослыми детьми с позиций независимости и уважения, что бы эти понятия не означали. Остановимся на этих идеях подробнее. Об уважении: Прежде всего, стоит отказаться от дорогой нашему сердцу формулировки "Для меня ты все равно – ребенок". Хотя Вы отлично помните, как вытирали своему ребенку попу (примерно 30-50 лет тому назад), постарайтесь отнестись к взрослому сыну или дочери именно как к ВЗРОСЛОМУ - с уважением. Всякий раз, когда Вы собираетесь что-либо произнести в беседе с сыном или дочерью, подумайте, употребили ли бы Вы эти слова, выражения, да и вообще подняли бы эту тему, если бы говорили с равным Вам взрослым человеком: другом, коллегой, родственником. Также стоит относиться с уважением к их личному пространству: не задавать слишком уж интимных вопросов, не "допытываться", не "выводить на чистую воду". Захочет – сам поделится. Будучи у взрослых детей в гостях (даже если Вы пришли посидеть с внуками) не стоит устраивать у них в доме генеральную уборку-перестановку, проверять содержимое шкафов и холодильника и оценивать чистоту унитаза. Вообще, не стоит нарушать "границы", в частности, не следует являться в гости "сюрпризом", без приглашения (даже если Вы приходите с подарками), а также звонить слишком рано или очень поздно. Также важно постараться не давать советов: советы дают, чтобы показать, кто здесь умнее. Прежде, чем высказывать свое мнение, стоит спросить "Хочешь знать, что я по этому поводу думаю?". А, высказывая свое мнение, не стоит настаивать на том, что оно единственно правильное. И Вы, и Ваши сын или дочь – взрослые люди. Вы вполне можете уважать друг друга, оставаясь каждый при своем.
О критике: Особо хочу предостеречь Вас от высказывания критических замечаний, которые мы, родители, считаем "правдой". Как говорила одна моя клиентка: "Кто же правду скажет человеку, если не родители?!". Под правдой многие родители понимают свое нелицеприятное мнение по поводу разных аспектов жизни взрослых детей: "Сынок! Я открою тебе глаза: твоя жена тобой помыкает. Ты – просто тряпка, и у меня сердце болит, когда я вижу, как ты перед нею расстилаешься…". Или: "Доченька, я тебе по-матерински скажу: ты никогда не была красавицей, и годы тебе баллов не прибавляют. Давай будем реалистами: хватит перебирать. Выходи замуж, пока есть дурак, готовый тебя взять". Или: "Твое заискивание перед начальством отвратительно! Ты должен стукнуть кулаком по столу и заставить себя уважать!". Просто удивительно, почему после таких искренних родительских признаний взрослые дети не бросаются родителям на шею со слезами благодарности! В общении с взрослыми детьми, как и в любом другом общении, вообще не следует критиковать собеседника: его внешность, убеждения и образ жизни. Кроме того, легко поссориться, если критиковать людей и обстоятельства, с которыми Ваш взрослый сын или дочь лично связаны: его супругу (а), детей, друзей, его работу, машину, костюм, прическу и прочее. Возможно, он и сам от них не в восторге, но все это – часть его жизни, поэтому, даже внутренне соглашаясь с Вами, он или она будут защищаться. Вы скажете: но разве любящие мать и отец могут молчать, если их взрослая дочь одета неряшливо (или вызывающе), если внуки не воспитаны и неправильно питаются, и если сын собирается голосовать совершенно не за ту партию? Если я не раскритикую старую колымагу сына, он так и будет ездить на этой развалюхе, и они еще пять лет не сделают ремонт, и будут продолжать совершенно неправильно расходовать деньги и т.д. Если речь не идет о вещах криминальных (насилие в семье, наркомания, оставление маленьких детей без присмотра) нам с Вами лучше смириться и научиться
доверять нашим взрослым детям. Они сами разберутся, как одеваться, за кого голосовать, на что тратить деньги и когда менять машину. Их дети – это их ответственность, и они сами решат, как и чему их учить. Хоть мы и произвели их на свет, однако теперь их жизнь принадлежит только им, и у них есть право прожить ее так, как они считают правильным. А мы должны хорошо прожить свою жизнь. Завершая разговор о критике, добавим, что не стоит критиковать не только собеседника, но и третьих лиц, например, соседей, знакомых, родственников. Когда Вы говорите о людях плохо, собеседник чувствует себя неуютно от извергаемого Вами негатива. Вас начинают воспринимать как потенциально опасную "бешеную собаку": если Вы сейчас безоговорочно "уничтожаете" кого-то из знакомых, то, как собеседник может быть уверен, что в следующий раз он сам не окажется под ударом? О содержательной стороне общения: Многим из нас стоит задуматься, "Интересный ли я собеседник?". На первый взгляд кажется, что – да. Мы – интеллигентные, интеллектуальные, грамотные, приятные, много повидавшие люди. Однако, как показывает опыт, нельзя быть интересным собеседником вообще, можно быть таковым для кого-то конкретного. Это зависит от круга интересов того, с кем мы говорим. Например, для кого-то обсуждение политической платформы правящей партии – чудесное поле для дискуссии, а для другого – убитое время. Поэтому стоит обратить внимание на интересы Ваших взрослых детей, и постараться определить, насколько занимательны для них проблемы медицинского обслуживания в районной поликлинике или содержание последнего просмотренного Вами фильма. Если сомневаетесь, в ходе беседы переспросите: "Тебе интересно?" Меняйте тему, если собеседник не задает уточняющих вопросов или не продолжает Вашу мысль. Темы, которые важны для нас, которые у нас "болят", заставляют нас говорить о них постоянно. Но
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! обсуждения угрозы эпидемии Эболы. Не затронуть Китай Saxo Bank не мог, и потому – затронул: в течение 2015 года Китай девальвирует свою валюту на 20%. И это будет коллективная попытка Поднебесной и Японии (вместе с рядом соседних стран) борьбы с инфляцией путем ее экспорта на другие рынки. Это приведет к цепной реакции девальваций в Азии и риску недружественных торговых и финансовых санкций в отношениях между Поднебесной и Страной Восходящего Солнца. Еще один прогноз для европейского обывателя - Марио Драги досрочно покинет Европейский центральный банк. Делается намек на то, что экономика Европы настолько слаба, что смягчение денежно-кредитной политики со стороны Европейского центрального банка уже практически неизбежно. Но это тогда будет не Драги. А кто? Наиболее вероятный претендент Йенс Вайдман - председатель немецкого Бундесбанка. И это будет означать верховенство в Европе Германии, а не Клуба средиземноморских стран как сейчас. Размышления Saxo Bank – делает прогноз на поле рыночной конъюнктуры. Его цель – затронуть «за живое» все рынки – и в США, и в Европе, и в Азии, обратить на себя внимание всех режимов, и, в конечном итоге, всех игроков на валютном рынке – крупных и мелких. Эксперты банка не скупятся на критику западной системы, вызывая радость у восточной. Но ничего общего с истинным положением вещей их заигрывания не имеют – это даже не «разогрев», а «подогрев» ситуации. Некоторые фразы из текста прогноза весьма любопытны. «Инвестиции в бумажные активы вытеснили производственный капитал, и
в обществе востребованы парикмахеры и банкиры». И что? Куда бросаться – в какую сторону? Как держатели нескольких тысяч долларов должны действовать в соответствии с этой удивительной формулировкой? «Мы теряем умение производить»... Хм, вроде нет – производят, да еще как. И проблем с производством нет. «Мощь США ослабевает, а Китай усиливает позиции» - погладили по животику анти-американистов. А вдруг они поверят – и бросятся к хитрым китайцам. И что? Прощай, технологии? Да здравствуют голодные рты обитателей Поднебесной, ежегодно прирастающей 12 такими странами как Израиль, и за счет этого раздувающей свой ВВП? А кто будет производить современные технологии? Или их потребуется меньше – богатые из отсталых и развивающихся стран раскупят недвижимость в Лондоне и на Манхеттене, самые передовые системы коммуникаций, а местный народ отстанет на 2-3 поколения? Это ведь только на ТВ в качестве пропаганды Китай проходит как опередивший США, а в жизни – все не так, никто в Китай не хочет, разве что от безысходности. Но рынок Forex – в выигрыше, и это главная цель мирового прогнозиста Saxo Bank. А чтобы вы не отчаивались и не сказали – все, конец мира, и не спрятали свои $300 в карман, вместо того, чтобы зайти на рынок Forex и попробовать стать миллионером, эксперты Saxo Bank вас успокаивают - 2015 год будет сложным, но, возможно, он ознаменует начало выхода из кризиса. Сложным для вас или банка? Ведь ваши интересы вряд ли можно назвать общими. Борис Столяров
Вам секрет? Не используете ли Вы доверенную Вам по секрету информацию в качестве "оружия", если потом выйдет размолвка? Часто ли Ваши взрослые дети слышат от Вас приятные, ободряющие слова? Говорили ли Вы им о том, что они Вам нравятся? О том, что они, по Вашему мнению, достойные, порядочные, успешные, состоявшиеся в жизни люди? О том, что Вы ими гордитесь? О том, что Вы с ними согласны, разделяете их взгляды на жизнь, на воспитание детей и т.д.? О том, что Вы их любите, и что они – главное достижение Вашей жизни? Наталья Хворостьянова Продолжение следует
бесконечное обсуждение нисколько не приближает решение проблем, а только создает ощущение, что в беседе мы ходим по кругу – вновь и вновь говорим об одном и том же. В этой связи проконтролируйте, сколько времени в Ваших беседах занимают описания недомоганий, высказывания различных обид и критика нашего далекого от совершенства мира. Попросите Ваших детей сообщать Вам, когда Вы начинаете "ходить по кругу" и реагируйте на такое сообщение спокойно – меняйте тему. В любом общении (не обязательно с взрослыми детьми) важно избегать монологов. Не "читайте лекций": не говорите на одну и ту же тему больше пяти минут. Помните, что многословие – признак старости. Умейте вовремя остановиться. Об эмпатическом слушании: Подумайте, хороший ли Вы слушатель? Понимающий ли человек? Способны ли Вы выслушать своих взрослых детей до конца, не комментируя и не осуждая? Можете ли воздержаться от советов и назиданий? Можно ли доверить
Печатается с разрешения издательства "Феникс" (Ростов-на-Дону). По вопросам приобретения книги доктора Н.Хворостьяновой «Сердцем не стареть! (позитивный подход к возрастным изменениям») обращайтесь в интернет-магазин «Озон» (www.ozonru.co.il) или в книжные магазины города. Связаться с автором можно по электронной почте nataliak@bgu.ac.il или по телефону 0533357132 (в рабочее время).
11
12
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
13
14
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÈÍÀ ×ÅÑÍÎÂÅÖÊÈ
Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Ñåìåéíîå ïðàâî Äîðîæíûå àâàðèè Îòêðûòèå êîìïàíèé Íîòàðèàëüíûå çàâåùàíèÿ Êóïëÿ-ïðîäàæà è àðåíäà êâàðòèð Ðàçâîäû Àëèìåíòû Íàñëåäñòâî Êîìïåíñàöèè èç Ãåðìàíèè Òðóäîâîå, óãîëîâíîå ïðàâî è äð.
Áåýð-Øåâà, ñä. Ðàãåð 28, ýòàæ À, êîì. 9 08-6289710, 052-2719740
úåòãåîå íåñøô
052-8809603, 08-6232504
Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru
Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ
1971
ãîäà
Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)
Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô
office@altermanlaw.co.il
www.altermanlaw.co.il
Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé
Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230 ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Табак. 4. Событие. 8. Белое. 12. Сезам. 13. Колодка. 14. Сдоба. 15. Влага. 16. Недосол. 17. Прайс. 18. Лавина. 22. Альянс. 26. Икона. 27. Варикоз. 30. Вовка. 31. Жерар. 32. Зеркало. 33. Дылда. 34. Губин. 35. Вскидка. 36. Кадка. По вертикали: 1. Тасовка. 2. Бездарь. 3. Комбайн. 4. Секанс. 5. Болид. 6. Тодес. 7. Есаул. 9. Козел. 10. Рогов. 11. Уклон. 19. Акведук. 20. Инвалид. 21. Алабама. 23. Лакей. 24. Яичко. 25. Сопли. 26. Изжога. 27. Вызов. 28. Рюрик. 29. Клайд.
ИЗ ОСКАРА УАЙЛДА Оскар Уайльд родился 160 лет назад, прожил 46 лет, написал «Портрет Дориана Грея», много пьес, сказок и рассказов, стихотворений и поэм, умел выглядеть как денди, мыслить как философ и говорить как самый остроумный человек на свете. Он побывал на дне и вершине и научил нас тому, что нет ничего честнее парадоксов — и в жизни, и в чувствах, и в искусстве, — лишь тот, кто умеет чувствовать иронию, умеет чувствовать нежность.
В жизни бывают только две настоящие трагедии: одна — когда не получаешь того, чего хочешь, а вторая — когда получаешь. Человек очень смущается, когда говорит от своего лица. Дайте ему маску, и он скажет вам всю правду. Я — единственный на свете человек, которого мне бы хотелось узнать получше. В старые добрые времена книги писали писатели, а читали все. Теперь же книги пишут все, но не читает никто.
В России нет ничего невозможного, кроме реформ. Всякий раз, как со мной соглашаются, я чувствую, что сболтнул глупость. Женщина начинает с отражения наступления мужчины, а кончает тем, что отрезает ему путь к отступлению. Очень опасно встретить женщину, которая полностью тебя понимает. Это обычно кончается женитьбой. Своих мужей всегда ревнуют некрасивые женщины. Красивым — не до того, они ревнуют чужих.
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
15
СОВЕТЫ АДВОКАТА ПОКУПКА КВАРТИРЫ Сделка по недвижимости - важнейшее экономическое событие в жизни человека, Это - сложный процесс, включающий немало рисков. Необходимо ответственно провести ряд предварительных проверок для снижения риска при покупке. Вот ряд важнейших моментов, на которые необходимо обратить внимание. 1. Проверка личности продавца. Иногда пытаются продать жильё лица, которые не являются его владельцами. Адвокат знает, как проверить личность продавца и законность его собственности на эту квартиру 2. Наличие квартиросъемщиков в приобретаемой квартире. В случае, когда в приобретаемой квартире проживают квартиросъемщики, важно проверить договор о съёме жилья – там могут воз-
никнуть проблемы для вас. 3. Запись о регистрации земли (ТАБО) и схема построения недвижимости. Необходимо получить документ о регистрации квартиры (носах табо) - удостовериться в отсутствии ареста, задолженностей или ордера на разрушение, проверить чертежи, где отражены место постройки, её размеры и границы, расположение комнат, наличие автостоянки, кладовых, балкона, частной территории на крыше и т.д. 4. Погашение машканты продавца за счёт взноса покупателя. Если машканта не выплачена полностью, продавец должен предоставить письмо об остатке задолженности по машканте от банка на момент подписания договора о продаже. Вам рекомендуется перевести деньги напрямую в банк и получить документ о погашении ссуды продавца. 5. Получение ссуды. Если покупа-
тель хочет взять машканту для покупки жилья, нужно обратиться в банк для оценки стоимости этого жилья. Предварительная проверка может предотвратить ситуацию, когда банк оценит приобретаемое жильё ниже, чем было оговорено сторонами, чтобы Вас не обязали дополнить разницу в сумме. 6. Проверка в мэрии правильности проекта и строительства жилья. Проверяется наличие разрешения на строительство, а также: отсутствие отклонений от разрешенной схемы, ордера на разрушение или уголовной составляющей в приобретаемой квартире. При покупке виллы или дома стоит воспользоваться услугами специалиста: инженера, архитектора или оценщика жилья. 7. Предупреждение о процессе покупки недвижимости (ришум эарат азгара). После подписания договора
покупателю необходимо записать в табо предупреждение о покупке, чтобы предотвратить возможность продавца перепродать квартиру другому или избежать возможности взыскания этой квартиры в счёт долгов продавца. 8. Попечительство. По завершению сделки продавец должен предоставить ряд документов: подтверждение об уплате налогов, справки об отсутствии задолженностей мерии и домовому комитету и т.д. Адвокат поможет Вам избежать ответственности платить за долги продавца. Адвокат Станислав Вассерман Данный текст не заменяет консультацию - Ваш адвокат изучит Ваш конкретный случай, обезопасит от ошибок и гарантирует успех сделки.
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
ТРЕБУЮТСЯ
úåòãåîå íåñøô
(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)
íéðöéð
áþðî òðóäîóñòðîéñòâà
ÍÈÖÀÍÈÌ
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
Íà çàâîä â Áåýð-Øåâå: ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ (Ì/Æ) ðàáîòà â îôèñàõ çàâîäà, ïîëíàÿ/÷àñòè÷íàÿ ñòàâêà, çàðïëàòà áîëüøå ìèíèìóìà, ïîäâîçêà + ïèòàíèå, âñå ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ  ãîñòèíèöó: ÃÎÐÍÈ×ÍÛÅ (Ì/Æ) ïîäâîçêà èç Áåýð-Øåâû, àâîäà ìóàäåôåò Âñå ïðîôåññèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí
Òåë. 08-6234334, ôàêñ 08-6234339
Áåýð-Øåâà, óë. Àïàëüìàõ 105
В салон “Nella” требуется парикмахер 050-6979577
997
1000
996
995
В частный детский сад требуется помощник воспитателя с опытом. Все социальные условия. 054-7501341
В офисное здание в Старом городе требуется уборщица на 3 часа 2 раза в неделю. 050-4415701 Йоси
Требуется швея в ателье. Гибкий график. Хорошие условия. 08-6521444, 0508497906 Люда
Требуются трубопроводчики и слесари со знанием сварки. Хорошие условия. 054-8014891
995
995
1009
999
Требуются уборщицы в частные дома. ПОлные социальные условия. Зарплаты выше минимума. Базовый иврит. 0543287474
Требуются сварщики. Хорошие условия. 054-8014891 1002
Требуются сантехники, помощники сантехника, разнорабочие. 0503924262
На виллу требуется рус с ко го в о р я щ а я работница по уборке. Работа ежедневно, включая пятницу. 0547774052 Наташа 10005
В колледж в БеэрШеве требуется уборщица. Работа утром 6 часов в день. 054-5302050 10005
В ресторан требуются официанты. 08-6234656 998
Требуются сантехники и помощники сантехника на новые объекты в БеэрШеве. 052-6361845 Игорь 996
В Беэр-Шеве требуется помощница (саят) с опытом в стоматологическую клинику. Работа утром и вечером. 089107873, 08-6410373 иврит
995
В дом престарелых требуется медбрат/медсестра. Частичная ставка. Подходит пенсионерам. 052-3735025 Елена, 08-6274131 995
В прачечную Soclean (Неве Зэев) требуется работница. Русский и иврит. 0505362088 995
Требуются рабочие. Хорошие условия. Подробности по телефону 053-7721379 992
Требуется закройщица, портниха. Работа на дому, на несколько часов. 054-7440027
В магазин женского белья
требуется ПРОДАВЩИЦА желательно с опытом
052-4865673
Т р е б у ю т с я : 1.Механики-дизелисты 2.Рабочие на резку бетона с водительскими правами. Все социальные условия. 052-8894956 Владимир 993
Для желающих работать в сфере недвижимости открывается курс в этой области. Д о п ол н и т е л ь н ы й курс будет предоставлен подходящим бесплатно. Работа гарантирована! 053-5554151 Мати 967
На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00
929
Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик старше 21 года, *Продавцы в отделы: рыболовецких принадлежностей, оранжерею, *Работники/цы по обслуживанию клиентов. Хорошие условия подходящим. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net 995
Требуются телефонистки. Приятный голос, с/без опыта, почасовая оплата + бонусы, с 10:00 до 17:00. 077-3370004 974
Требуются посудомойка и официанты. Оплата наличными. 053-4376192
Требуются: ПОРТНИХИ САПОЖНИКИ МЕХАНИКИ по швейным машинам 08-6495617, 052-4257885
В государственное учреждение требуется РАБОТНИК/ЦА по уборке 7:00-11:30, 5 дней в неделю, подвозка + отличные условия 052-8792014
На военную базу в БеэрШеве требуется: РАБОТНИК/ЦА по уборке, 8:00-12:00, 5 дней в неделю, подвозка + питание Требуются (М/Ж): профессионалы по пошиву вечерних и свадебных платьев,
портные, закройщицы, дизайнеры, вышивальщицы. Высокая зарплата и отличные условия. 054-2677762 Хаим
052-8792014
Требуются: РАБОТНИК НА КУХНЮ ПОМОЩНИК ПОВАРА 08-6480776
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
17
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362
БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” У нас найдете свое счастье! Большая база данных. Скидки пенсионерам и женщинам до 35 лет 055-2257270
УСЛУГИ 994
ПРОДАМ 994
Велосипед недорого, нет места для хранения. 052-5311645 Семен 994
В Беэр-Шеве: тренажер с беговой дорожкой, срочно, почти новый, недорого. 0523787065 994
Дубленки: размеры 48 и 52, свадебные платья размер 48 со всеми аксессуарами. 054-7322972
В Беэр-Шеве: ковер машинной выработки 3х4м, красивый, яркий. 052-3787065 994
В Беэр-Шеве: тикинский ковер ручной работы 2х3м, чистая шерсть, коллекционный. Каталог в подарок. 052-3787065 989
Компьютер, холодильник, сварочный аппарат, микрогаль, стиральная и сушильная машины. 0523211921
КУПЛЮ
990
Коляска трансформер (0-3 года) со съемной колыбелью и детской сумкой в комплекте. В отличном состоянии. 0548835574 по-русски 970
Швейную машинку пр-во Германия. 0544621324
990
Коллекции, марки, альбомы для марок. 052-6700147
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655
952
Мужские золотые часы “Москва”, “ П о б е д а ” , “Кировские”. 0526700147
ЗНАКОМСТВА 998
Очень успешный мужчина заинтересован в подруге для приятной связи и встреч. Уважение и поддержка обеспечены. Семейное положение не имеет значения. 050-5240345
ALUM
997
Израильтянин - свободный, обеспеченный, образованный, некурящий - познакомится с женщиной до 40 лет в серьезных целях. 050-6211823
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ
ÐÅÌÎÍÒ
ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ
191
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ, ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ È ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÝËÅÊÒÐÎÄÓÕÎÂÊÈ, ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
054-8063838 ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ îïûò ðàáîòû 22 ãîäà
Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818
Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê
341
ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ
Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí
989
УСЛУГИ
КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668 1005
Обеспеченный мужчина познакомится с женщиной для приятной связи. Дискретность. 0542808455 900
Строительный каблан заинтересован в знакомстве с женщиной 30-40 лет. Поддержка гарантирована. 050-5240345 иврит
993
Стоматологическая клиника по имплантации и протезированию зубов. Неве Зэев, ул. Иоанна Жаботински 26. 0546194617 Светлана 1012
Медицинский педикюр. лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224
989
Все виды ремонта. Гидроизоляция крыш. Опыт свыше 30 лет. 050-3338114 995
В ареенду магазин 20м в Старом городе, в центральном месте, 2500 шек. в месяц, ключи в офисе. 0507707260 Лидия 999
В аренду магазины в Старом городе разных площадей. Тивух Леон 052-4462863 969
Предлагаю услуги няни для детей 2-10 лет. 054-6351102
ЗДОРОВЬЕ
Уроки английского с нуля. Подготовка к багруту. Районы: Мецада, Вав Хадаша и Юд Алеф. 0548004611
ССУДЫ
БИЗНЕС 999
Перетяжка и ремонт мебели с выездом на дом. 050-6878716 Игорь, 054-8006431 Инна
УРОКИ 993
В связи с отъездом продается действующий ресторан с оборудованием в Старом городе, 300м, 150 человек. 053-4376192
741
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789
19
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ 999
КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2.5 КОМНАТЫ
3к., Нахаль Ашан, 84м, 2 этаж, мамад, балкон, 770000 шек. 052-2702599 Влад
999
999
2к., ул. Мивца Увда, 3/3 этаж, мазган, мебель, эл/товары, немедленное вселение, 430000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня
3к., Далет, после ремонта, возле автобусной станции, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
999
3.5к., Хей, 2 этаж, недалеко от парка, цена по случаю. 0522217463
2к., далет, Мерказ Гилат, лифт, сдана в аренду, по случаю, 350000 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999
2к., Юд Алеф, 2 этаж, 52м, удобное место, 450000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 999
2к., 50м, Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, после ремонта, немедленное вселение, 450000 шек. Тивух Галакси 0525997453, 077-2008676 Лаура 969
Продажа/съем. 2к., Хей, 1 этаж, по случаю. 052-2217463
3 - 3,5 КОМНАТЫ 997
Без маклера! 3.5к., ул. Бней Ор, в отличном состоянии, быстрое освобождение, 600000 шек. цена окончательная. 050-4603362, 0772259450 999
3к., начало Мецада, недалеко от университета, интеркум, 2 этаж, после кап. реомтна, по случаю, 550000 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999
3к., Хей, 2 этаж, после ремонта, оборудованная, мазган, 580000 шек. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999
3к., Далет, 1 этаж, евроремонт, мазганы, 470000 шек. 0502209547 Игорь 999
3к., Юд Алеф, после ремонта, просторная, светлая, 4 этаж, лифт. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла
979
999
3.5к., лифт, мамад, Вав хадаша. 0502209547 Игорь 999
Срочно! 3к., лифт, Юд Алеф, хорошее место, удобный этаж, хорошая мебель, быстрое освобождение, цена по случаю. 052-2217463
Требуются квартиры на съем и продажу. Хорошие условия
054-4917716 тивух 999
4к., Неве Зэев, ул. Бар Нисан, лифт, балкон, мазган, махсан, по случаю, 995000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 999
4к., Неве Зэев, центральная улица,, лифт, солн. балкон, стоянка, гибкое вселение. 054-6329669 Николай 989
4к., Вав Хадаш, 105м, лифт, идеальное состояние, мазганы, мамад на площадке, 815000 шек. 0544917716 тивух 989
999
3.5к., Бет, 1 этаж, хороший дом, рядом с автобусной станцией, очень стоит посмотреть. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999
3к., ул. Тверия, 6 этаж + лифт, 76м, гибкое освобождение, только 700000 шек. Дуди Нехасим 050-6857225 Кинерет 979
510000 шек., 3к., 78м, Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, капитальный не блочный дом, низкий этаж, большие комнаты, оборудованная. 0522217463
4к., Неот Хацерим, лифт, отличный дом, красивая квартира, 730000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 999
Дират-ган 4к., Вав Хадаша, после ремонта, просторная, частная стоянка, большой сад, цена и вселение гибкие. Тивух Галакси 0535554151 Мати, 0772008676 999
5к., ул. бар Нисан, 120м, 2 этаж, в отличном состоянии, гибкое освобождение, 980000 шек. Дуди Нехасим 050-6857225 Кинерет
999
999
3к., Неве Зэев, 1 этаж, лифт, 108м, после ремонта. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
Пентхаус 4к., Неве Зэев, огромный балкон, в отличном состоянии, немедленно, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246
989
3к., Неот Хацерим, лифт, хорошее место, 630000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
4-5-6 КОМНАТ 999
4к., Вав Хадаш, солн. балкон, мамад, лифт, гибкое вселение, цена находка 825000 шек. 0546329669 Николай
999
4к., Нахаль Ашан, отличное состояние, 96м, большой балкон, лифт, мамад, отдельная кладовка, 930000 шек. 0522702599 Влад 999
5к., Тет, 1 этаж, после ремонта, новая кухня, мазган, родит. единица, 960000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня
999
989
999
969
999
4к., Юд Алеф, ул. Радак, тихое удобное место, возле торгового центра, цена нахлжка 680000 шек. 054-6329669 Николай
Без посредника! 2к., Хей, ул. Цви, 2 этаж, мазган, 1800 шек. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
3к., Далет, лифт, возле торгового центра, 1600 шек. 0546329669 Николай
999
4к., Вав Хадаш, 96м, 1 этаж, лифт, мамад, отличное место, 765000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
3к., ул. Мивца Нахшон, 4 этаж, полн. мебель, 2000 шек., включая арнону. Тивух Леон 0524462863
Без посредника! 3к., Хей, ул. Бурла, 3/3 этаж, после ремонта, новая кухня, душ, полы, мазган, 2100 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня, 0546420506 Света
Жилая единица 2к., Вав Хадаша, евроремонт, новая мебель, по случаю, 1600 шек. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246
989
Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Альфаси, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
999
999
5к., после ремонта, как новая, площадь Рамбам, 1100000 шек. 054-9203434, 086901033
3к., Вав Хадаш, возле каньона Авиа, гибкое вселение, цена находка 1800 шек. 054-6329669 Николай
3к., Тет, мазган, без мебели, лифт, после ремонта. 0545511155, 0545756205, 08-6651246
999
999
4к., Хей, ул. Синай, 2/4 этаж, немедленно, 690000 шек. Тивух Галакси 052-5997453 Лаура, 077-2008676
3к., Вав хадаша, 1 этаж, част. мебель, немедленно. 0545511155, 0545756205, 08-6651246
Жилая единица 2к., Гимель, мебель, мазган, цена находка 1400 шек., включая арнону и воду. 0546329669 Николай
979
969
4к., новый Юд Алеф, невысокий этаж, лифт, мазган, высококачественный ремонт, опция на шикарную мебель, 705000 шек. 0545357871
Без посредника! 2к., Хей, ул. Табенкин, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
999
ДОМА, КОТТЕДЖИ 989
Дом 6к., 150м, Нахаль Ашан, достроенный, два этажа, 2 входа, 2 ванные, 2 туалета, участок, благоустроенный, очень оборудованный, нужно видеть, чтобы понять. 050-7707260 Лидия 999
Дом в Далете, тихое место, после ремонта, большой сад, подходит для инвалидов, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 993
Без маклера. 2.5к., Гимель, 2 этаж, мебель, после ремонта, холодильник, солн. бойлер, с 18 декабря. 0524761613, 03-9604807 999
3к., Тет, ул. Ерушалаим, низкий этаж, возле каньона Гранд, 2200 шек. 0546329669 Николай 999
Дом 5к., Нахаль Бека, 3200 шек. 0549203434, 08-6901033
969
2к., Далет, близко к Вав Хадаша, 1 этаж, мебель, эл/товары, 1600 шек. 0545357871 999
Без посредника! 2к., Алеф, ул. Гордон, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 999
Жилая единица 2к., Гимель, на земле, быстрое вселение, 1500 шек. 0546329669 Николай 999
Жилая единица в коттедже, граница Вав Хадаш и Нахаль Ашан, двор, 2 этаж. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 969
Без посредника! 3к. на земле, Гимель, ул. Шалом, мазган, мебель, эл/товары, 2300 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 909
2к., Хей, две жилые единицы, новые, красивая мебель, 4 этаж, 1750-1900 шек., включая арнону и воду. 054-5357871
999
999
999
3к., ул. Мивца Юав, напротив махсаней Шук, 1 этаж, пустая, немедленно, 1550 шек. Тивух Леон 0524462863 999
2.5к., центр города, мебель, мазган, 1650 шек. 050-2209547 Игорь 989
Без посредника! 4к., Юд Алеф, ул. Исраэль Роках, 3/4 этаж, мазган, родит. единица, 2200 шек. 08-6270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 999
2к., Мецада 95, мебель, мазган, благоустроенная, 1600 шек. 054-6329669 Николай 999
Жилая единица, Алеф, ул. Тель-Хай, мебель, хорошее тихое место, возле колледжа, немедленное освобождение, 1700 шек., включая арнону и воду. Дуди Нехасим 050-6857225 Кинерет 999
Без посредника! 3к., Гимель, ул. Жаботински, 2 этаж, мазган, мебель, электротовары, 2200 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня, 0546420506 Света
999
4к., ул. Моше Шарет, 4 этаж, немедленно, 2000 шек. Тивух Леон 052-4462863 999
3к., Далет, 3 этаж последний, евроремонт, мазганы, мебель, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 989
Без посредника! 3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек. 08-6270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 999
3к., возле суперфарма Мешахрерим, по случаю, 1700 шек. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 999
4к., Неве Зэев, лифт, красивая, мазган, мебель, вселение немедленно, можно без мебели, 3100 шек. 050-7707260 Лидия 969
Без посредника! 2к., Вав Хадаша, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1750 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999
Жилая единица 2к., 50м, Гимель, после ремонта, мебель, мазганы, немедленно, по случаю, 1800 шек., включая арнону. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 999
3к., Далет, после кап. ремонта, карка, с/без мебели - 2000/1800 шек. 054-5357871 999
3к., ул. Табенкин, 3 этаж не последний, после ремонта, част. мебель, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246
999
979
3к., Хей, возле парка, тихое удобное место, быстрое вселение, 1700 шек. 0546329669 Николай
2к., Юд Алеф, Рехават а-Рош, 3/4 этаж, пустая, мазган, 1700 шек. 0545357871
999
2к., очень красивая, после кап. ремонта, на границе Вав Хадаша - Далет, не высокий этаж опция на долгий срок. 0522217463 999
Без посредника! Дуплекс 5к., Нахаль Ашан, лифт, балкон, мамад, мазган, 3500 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня 989
2к., жилая единица, Хей, ул. Гильбоа, 4/4 этаж, мебель, эл/товары, 1700 шек., включая арнону и воду. 054-5357871 989
2.5к., Мерказ Орен, карка, участок, после ремонта, немедленно, 1800 шек. 054-4917716 тивух 969
2.5к., Гимель, ул. Хавива Райх 15, около университета, 1 этаж, мебель, после ремонта. 0524761613, 03-9604807 999
3к., Рамот, огромный балкон, удобный этаж, лифт, мамад, без мебели, с конца января. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 979
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за эксклюзивность). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 989
Без посредника! Жилая единица-студио 1к., 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1450 шек., включая арнону и воду. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 979
Жилая единица 2к., Далет, мебель, эл/товары, все новое, 2000 шек., включая арнону, воду, эл/энергию. Тивух Леон 0524462863
21
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ Прошло три недели с тех пор, как я сломал ногу. Я уже довольно ловко управлялся с костылями, ничего не болело, только иногда нога страшно чесалась под гипсом. Ирина принесла мне длинную деревянную спицу, я просовывал ее под гипс и с остревеннением чесался. Друзья, наблюдая мои ухищрения, страшно веселились и каждый считал своим долгом меня передразнить. - Ладно, ладно – грозился я –отольются кошкам мышкины слезки! На самом деле я был рад, что все обошлось и скоро гипс снимают, а друзья радовались моему хорошему настроению. Медсестра Аллочка, навещая меня, говорила, что никогда еще не видела такого активного больного на костылях и не слышала такого количества шуток по поводу “закрытого, а не открытого” перелома… Я же вспоминал иногда свое шоковое состояние сразу после того, как все случилось и свои страхи и каждый раз думал, что даже такая неприятность легко переживается в нашем доме Ганей Яэлим, где мы все вместе и где нам всегда помогут. За заботами я забыл о приближающемся дне рождения, который в общем-то последние несколько лет даже не праздновал: постоянно подавленное настроение, в котором я находился после смерти жены, не давало повода для радости. И вдруг мне захотелось праздника, захотелось увидеть всех вместе: детей, внуков, познакомить их с моими новыми друзьями. Не смущали ни гипс, ни сломанная нога. Я прислушался к себе и внезапно ощутил, как сильно изменилось мое мироощущение за эти полтора года, проведенные в нашем доме Ганей Яэлим: хотелось жить, хотелось радоваться жизни и радовать близких. Я позвонил детям, сообщил о своем решении, чем несказанно их удивил( сын потом сказал, что уже не думал, что когда-то я захочу отмечать свой день рождения) пригласил всех друзей по нашему дому Ганей Яэлим. Хотел позвать и Аллочку, но она, к сожалению уезжала в отпуск “отдохнуть от всех вас” – как сказала с улыбкой, обнимая меня и поздравляя с моим днем. Через три дня мы все сидели в небольшом уютном ресторане, и я с давно забытым ощущением виновника торжества слушал теплые слова в свой адрес и, как ребенок, радовался подаркам, которыми меня одаривали. Над столом, прикрепленный к потолку, висел красочный плакат с над-
писью “С Днем рождения, Семен !” и нарисованной улыбающейся физиономией - моей. Компания была не очень большаясамые близкие и моя вторая семья – друзья по нашему общему дому Ганей Яэлим, и от этого атмосфера была очень теплая, интимная, и у меня постоянно пощипывало в носу от близко подступавших слез : так радостно было видеть всех моих любимых рядом с собой. Дети вспоминали разные смешные случаи из детства, говорили о том времени, когда мы все еще жили вместе в одном доме, и я вдруг понял, что могу уже спокойно говорить о моей дорогой жене Люсе, которая ушла так рано, и не ощущать уже такой жгучей боли при воспоминаниях, только грусть и тепло любви попрежнему жили в сердце… После всех тостов и поздравлений Марк сказал, что они приготовили еще один подарок для новорожденного, они сдвинули стулья поближе друг к другу, Олег с Ириной сели в центре, а Игорь с Марком встали за их спинами, и все дружно спели сочиненную ими песню про меня, причем, как “рояль из кустов”, откуда-то появилась гитара и оказалось, что Олег совсем неплохо играет. И тогда я понял, почему в течение нескольких дней перед праднованием мои друзья все время были заняты, отговариваясь какими-то срочными делами – оказывается, готовили мне сюрприз. Текст песни я не запомнил, но суть была в том, что раньше я был грустный, одинокий и унылый, а теперь, поселившись в нашем доме Ганей Яэлим, воспрял духом, полон сил, энергии и тем оказываю “положительное влияние” на окружающих, особенно своих друзей.Последние строчки были самые смешные: - И вот теперь он впереди со знаменем идет, - А вслед за ним спешим и мынемолодой народ. Было смешно и трогательно. Я видел, как были рады и удивлены дети, а внук Игорь, повзрослевший и возмужавший после службы в армии, взяв слово в конце вечера, произнес дрогнувшим голосом: - Спасибо вам всем, друзья, за то, что я вижу деда вновь счастливым, активным и даже помолодевшим, я рад ,что в вашем доме Ганей Яэлим так много хороших людей. Записал Наум Меламед
Êîíñóëüòàöèÿ è ïðîâåðêà íà äîìó ó êëèåíòà
áåñïëàòíî!
22
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 6. Котлета по-венски. 10. Свечапогорелец. 11. Страна, в которой почитали кошек. 12. Рекламный слоган какой компании звучит как: "Мы копируем документы. Конкуренты копируют наши машины"? 13. Что получится, если соединить тезис и антитезис? 14. "Изнеженная" часть большинства фруктов. 15. Человек, который знает, как воспитывать чужих детей, лучше, чем своих. 16. Бездельник. 22. Кто вел программу "Клуб кинопутешествий"? 25. Музыкальный интервал. 26. Что воспаляется при паронихии? 27. Так называется длинная фраза, отдельная пространная реплика, произносится обычно в приподнятом тоне, в переводе с итальянского "вытягивание". 28. Воинская специальность Василия Зайцева из фильма Жана-Жака Анно "Враг у ворот". 29. Какой великий диктатор написал книгу "Моя борьба"? 30. Обувь для защитников родины. 31. Именно так в древнеримской республике именовался юрист, к совету которого часто прибегали при рассмотрении важных дел. По вертикали: 1. Выступ в стене или заделанная одним концом балка, поддерживающая карниз, балкон. 2. Древнее средство для добычи огня, известное нам по сказке Андерсена. 3. "Первый снег - не зима, первая ... не невеста" (посл.). 4. Вес кота вместе с мешком. 5. Американская киноактриса, получившая "Оскар" за лучшую женскую роль в 2000 году в фильме "Эрин Брокович". 7. Сказочная царевна, страдавшая чудовищной депрессией. 8. Фунтик по профессии (мульт.). 9. Кто рассказывал о жизни на Марсе в кинокомедии Эльдара Рязанова "Карнавальная ночь"? 15. Представление, о котором никто не имеет представления. 17. Музыкант, с которым часто сравнивают кузнечика. 18. Фильм Мартина Скорсезе, рассказывающий про миллионера Говарда Хьюза. 19. Завсегдатай оптики. 20. Этот спартанский царь возглавлял союзные войска в битве при Фермопилах и погиб в этом сражении. 21. "Отдельный номер" в конюшне. 23. На каком континенте расположены самые маленькие страны мира? 24. По названию этого красителя назван химический элемент индий.
Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 22
МИР ВОКРУГ НАС
ЭКОНОМИКА США ДАРИТ МИРУ НАДЕЖДУ Экономика США — крупнейшая в мире по номинальному ВВП - $16.8 трлн, составляющая 1/4 мирового ВВП. Это наиболее диверсифицированная экономика мира, удачно комбинирующая добычу и глубокую переработку углеводородов с созданием технологий. Удерживает лидерство в последние 100 лет. Экономики многих стран мира, в частности - китайская, израильская, стран Европы, в значительной степени держатся на поставках различной своей продукции в США. В 2014 году американская экономика превзошла ожидания - темпы роста оказались выше прогноза, что трудно припомнить – когда это было. ВВП страны за 3 месяца вырос на 5%. По темпам роста основных экономических индикаторов, США в 2014 году опередили такие страны, как Великобритания, Германия и Япония. Эксперты единодушны - это говорит о выходе американской экономики на уверенный рост. В годовом исчислении рост ВВП прогнозируется на уровне 2.5-2.7%, а в будущем - до 3% и выше. И это способно оказать стимулирующее влияние на мировую экономику. Основные факторы роста - увеличение уровня занятости и заработной платы, снижение цен на бензин и другие энергоносители. А главное – существенный рост спроса на товары длительного пользования. О стабильности американской экономики свидетельствуют и биржевые индикаторы. Индекс Доу-Джонса на НьюЙоркской фондовой бирже достиг 1800 пунктов. За последнюю неделю он добавил 1000 пунктов и поднялся до наивысшей отметки за 11 лет. Безработица в США в ноябре составляла 5.8%. Это самый низкий посткризисный показа-
тель. В 2014 году в США было создано 2.65 млн новых рабочих мест. И биржа США отреагировала на эти данные повышением котировок.
«ИСХОД ЕВРЕЕВ ИЗ ЕГИПТА» «Исход евреев из Египта» и страсти в мусульманских странах - так, наверное, можно определить запрет марокканскими и египетскими властями показа фильма Ридли Скотта об исходе евреев из Египта в кинотеатрах этих стран. Британский режиссер Ридли Скотт в своем фильме «Исход: цари и боги» рассуждает о причинах и показывает процесс исхода евреев из Египта. Скотт создатель многих прославленных исторических и фантастических фильмов, таких как «Чужой», «Гладиатор», «Бегущий по лезвию»... В мусульманском мире всегда тяжело переживают обращение мастеров искусств, особенно – с мировыми именами, к еврейской истории, в частности - ее религиозной составляющей. Их произведения запрещаются. Подобные запреты происходят не только в мусульманских странах, но и в государствах-изгоях. Запрет камуфлируется, как это принято в странах третьего мира, под какие-либо чувства населения или технические проблемы. В Марокко запрет на показ обусловлен тем, что фильм, дескать, может оскорбить некоторых мусульман, выступающих против любого изображения пророков. Здесь установлен своеобразный рекорд – лоббисты поначалу смогли убедить власти разрешить показ фильма, но за день до его выхода в прокат религиозная верхушка добилась запрета. Кинотеатры вынуждены были вернуть проданные билеты, хотя впервые за долгое время был аншлаг. Египет оказался более прямолиней-
ным - здесь фильм Ридли Скотта определен как сионистский, и потому запрещен. Вызывает улыбку обоснование египетского комитета по цензуре: в фильме обнаружены «исторические неточности». Министр культуры, судя по всему – большой «знаток» истории, заявил - сценарий киноленты содержит ряд фактических ошибок. Это, по его словам, касается утверждения – «Моисей и евреи построили пирамиды», а также того, что режиссер показывает Моисея военачальником, а он был пророком. Действительно, в исторических анналах нет указаний на это, как нет и отрицания этого. И вопрос лишь в том – имеют ли автор и зрители право на историческую фантазию. У египтян – не имеют. Недовольны египтяне и тем, что они выставлены угнетателями евреев. Им, по-видимому, выглядеть таковыми даже в историческом смысле, не хочется. Понять их можно... Но не только мусульмане недовольны сценарием - критику высказали также иудейские и христианские организации – в сюжете картины переход израильского народа через Красное море представлен как результат землетрясения, а не как желание Моисея вырвать народ Израиля из плена. Аналогичных запретов показа фильмов много. Мусульманские страны бойкотировали фильм Даррена Аранофски «Ной» - о всемирном потопе, мотивируя это тем, что Ной - первый из пяти крупных пророков ислама, которых запрещено изображать. Ложь? Да, как и многое другое в мире малограмотных людей. Хотя, по-простому, можно назвать ситуацию так - присвоение себе исторических личностей. Ной, Ноах или Нуах, что в переводе с иврита истолковывается как «успокаивающий, умиротворяющий», упоминается в Библии. Ной - последний (десятый) из «допотопных ветхозаветных
патриархов», происходящих по прямой линии от Адама. Он - сын Лемеха, внук Мафусаила, отец Сима, Хама и Иафета. Но мусульмане более развиты, чем предполагают эмиры и шейхи, которые сами себе позволяют все. Как долго правители мусульман будут шорами закрывать своему народу глаза, зависит от молодого поколения мусульман.
«МАМА, НЕ УБИВАЙ»... С таким ужасным названием российское издание Lenta публикует данные о насилии над детьми. Подобная статистика характерна для многих стран, но публикуют ее не очень охотно. По данным Следственного комитета России, по состоянию на 1 октября 2014 года в результате преступных посягательств в России погибли 1366 детей. В розыске в течение года находились свыше 7000 несовершеннолетних. Остались ненайденными 1243, из которых 451 - малолетние. Следственный комитет обнародовал также статистику расследуемых в России уголовных дел за 2013 год. В течение года следователи открыли и вели 17 тысяч уголовных дел по преступлениям, совершенным в отношении детей. Особо отмечается - речь здесь идет не о побоях в воспитательных целях, которым нет числа, а о тяжких и особо тяжких преступлениях. Среди них: 593 убийства, 1645 изнасилований, 4396 фактов насильственных действий сексуального характера. В 2014 году, как следует из заявления Следственного комитета, ситуация в лучшую сторону не меняется. Борис Столяров