ПЕРЕВОДЫ Все языки. 08-6232504 052-8809603 № 1214
Купить новую квартиру - это легко! смотрите стр. 24
6.03.2019
2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
МОНИТОР НЕДЕЛИ План развития водного хозяйства. На рассмотрение правительства представлен план развития водного хозяйства страны и реструктуризации компании Мекорот на 2019-2022 годы. Его стоимость – 6.7 млрд шекелей. В него вошли проекты по перебросу опресненной воды в Кинерет, подключению пустыни Арава к общей системе водоснабжения, запуску новых опреснительных установок, увеличению водопроводных мощностей для Негева, очистке и восстановлению русла рек (сообщает издание newsru). Согласно реструктуризации, Мекорот продаст недвижимость в центре страны на сумму 2 млрд и сократит 180 сотрудников. Чем характеризуется «нация StartUp». Успехи Израиля в сфере высоких технологий выражаются в том, что израильтяне – желанные гости в ведущих технологических корпорациях мира. Тех, кто хотел бы работать в High Tech – намного больше. Каков профиль этих людей - что их характеризует? Ответ дает исследование, проведенное Ynet и опубликованное в издании Вести. Деньги в их работе – не главное: лишь 18% назвали зарплату самым важным фактором. У 33% на первом месте – возможность профессионального роста, у 20% хорошие отношения в коллективе, для 10% первостепенную важность имеет гибкий
график работы. Не считают часы работы – чтобы иметь высокий заработок, приходится поступаться свободным временем: 37% работают от 10 до 12 часов в день, 43% - 9, 20% - 8 часов. Уверены в завтрашнем дне 87% программистов и лишь 13% опасаются потерять работу. Хотят работать в международных корпорациях - 30%, в компаниях, предлагающих работникам возможность временного переселения за рубеж - 13%. На вопрос - в какой именно компании они хотели бы работать, 25% назвали Google. В первую пятерку вошли также Intel, Facebook, Microsoft и Amazon. Таким образом, уважаемые читатели, вы увидели своих детей или внуков – ведь это их опрашивали. Любопытная зарисовка: в тендере на строительство Зеленой и Пурпурной линий инфраструктуры моно-рельсовой транспортной системы Большого Тель-Авива приняли участие сразу 6 международных консорциумов. Проект стоимостью $4.2 млрд является самым крупным в истории Израиля. Обращает на себя внимание проявленный к израильскому тендеру интерес – на участие в относительно небольшом (по мировым меркам) проекте подали заявки концерны ведущих стран мира - Германии (Siemens), Франции (Alstom), Канады (Bom-
bardier), Британии (John Laing), Испании, Китая и других (сообщает издание ISRAland). Поездки за границу и долги. Не рассчитались с долгами? Вас могут высадить из самолета. В 2018 году вместе с ростом потока выезжающих за границу израильтян, на 2.1 млн шекелей выросла и сумма долгов, взысканных непосредственно в аэропорту Бен-Гурион. «Начинается посадка на рейс авиакомпании EL AL по маршруту Тель-АвивМилан» - у вас билет на этот рейс, но вы на него попасть не можете, если у вас есть долг. Снять могут даже в последний момент - с борта самолета. Как быть? Немедленная уплата долга – единственная возможность снять ограничение на выезд. Важно отметить - погашение долга позволит отправиться за рубеж лишь в том случае, если на выезд наложено именно ограничение, а не судебный запрет, который можно аннулировать лишь в суде. В аэропорту расплачиваются с муниципалитетами, компаниями мобильной связи, банками и кредитными компаниями - со всеми, кто открыл на вас как неплательщика дело у судебного исполнителя. Всего в 2018 году при выезде за рубеж израильтяне погасили задолженность на сумму 8.7 млн – в аэропорту Бен-Гурион были взысканы 7.1 млн, остальное – в других аэропортах и на сухопутных пограничных переходах. Средняя сумма выплаты 5000 шекелей. Специалисты советуют: даже если вы знаете, что у вас нет долгов, застрахуйте себя от неприятностей в аэропорту – проверьте, не ограничен ли ваш выезд из Израиля. (Сообщает издание Вести). Впрочем, что это за долги – один москвич выплатил сразу $3 млн алиментов, когда ему перед Новым годом закрыли выезд из России. Вот это – долги! Всего же в 2018 году российским должникам вынесено более 35 тысяч постановлений об ограничении выезда на сумму $9 млрд. Правда, о том, сколько из этой суммы погасили в аэропортах, данных нет.
úåòãåîå íåñøô
Рейтинг нарушений ПДД 2018. Самым частым нарушением правил дорожного движения в 2018 году было использование мобильного телефона за рулем - разговор по телефону без специального держателя, написание сообщений, набор номера и других. Штраф за это - 1000 шекелей и 8 штрафных баллов - получили в 2018 году 97.5 тысяч водителей. За превышение скорости были остановлены 94.6 тысяч водителей, и это без учета штрафов, выписанных автоматическими камерами контроля скорости. За проезд по островку безопасности, которые обычно размещаются на съездах с трасс, оштрафованы около 42 тысяч водителей. Но есть и другие нарушения: опасное маневрирование (42 тысячи штрафов), езда без ремня безопасности (28 тысяч), обгон в очередях (25 тысяч), непредоставление преимущества пешеходу (21 тысяча), игнорирование знака «Стоп» (20 тысяч), езда без причины по левому ряду движения (17 тысяч штрафов). Израильские технологии – передовые. В Барселоне на традиционном и весьма авторитетном 3-дневном Всемирном конгрессе мобильных технологий, где участвовали 23 тысячи человек и 760 компаний, израильская Start-Up-компания NanoLock, созданная в 2016 году, была названа лучшей. Израильтяне представили программную систему обеспечения безопасности и управления подключением периферийных устройств. Она сама регистрирует подключенные устройства и защищает их во время работы, предотвращая кибер-атаки. В финале за звание лучшей соревновались французский Start-Up, разработавший технологию помощи в техническом обслуживании автомобилей, американская технология электрокар-шеринга, а также компании из Франции и Британии. Победили израильтяне. Борис Столяров
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
(ауру) от негативных вторжений (сглаз, проклятья…). Умение балансировать ХИЛИНГ энергетические центры в теле человека авторская система TSWtU (чакры). Навыки повышения энергии че75% практич. занятий и 25% теории ловека и усиления его иммунной сиКурс дает возможность лучше изучить и стемы. Курс даст возможность понять организм, увидеть то, что обычно определять и распознавать недуги в скрыто от человеческого взора (био- теле человека. поле, внутренние органы, скелет и т.д. ...) Начало курса 14.03.2019 Наш физический мир - это отражение Утренняя группа с 9:00 - 12:00 квантового. Научившись понимать и Вечерняя группа с 18:00 - 21:00 управлять им, мы сможем контролироЗанятия по четвергам. вать свое здоровье, управлять им и улучшать его. Продолжительность 4 недели Эксклюзивный базовый курс
Что дает этот курс?
Умение входить в состояние, позволяющее увидеть энергетическое и физическое тело человека. Очищать и исправлять ауру. Умение защищать её
Запись по телефонам: 054-4904312, 052-6677030 или послать сообщение по what’s up со словом «хилинг»
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
НЕДОБРЫЕ СОСЕДИ Египет меняет отношение к ХАМАС. В августе 2015 года по дороге из Сектора Газа в Каир при таинственных обстоятельствах исчезли 4 видных командира ХАМАС. Очевидцы сообщили – автобус остановили вооруженные люди в униформе без опознавательных знаков. Они вывели из автобуса четверых и словно растворились в дорожной пыли. Их дальнейшая судьба окутана тайной, которая рассеялась лишь в конце февраля, когда похищенные вернулись в Сектор Газа. После пересечения КПП Рафиах их встретили и отвезли в резиденцию Хании (сообщает издание ISRAland). Кто же удерживал террористов все это время? Держится в тайне, раскрыв которую можно проследить изменения в отношении Каира к ХАМАС. 16 мая 2015 года Мурси и 16 его сторонников были приговорены Уголовным судом Каира к смертной казни. Большего врага, чем исламисты, у президента Аль-Сиси тогда не было. И на лидеров ХАМАС, который длительное время называли в Египте филиалом «братьев-мусульман», началась охота. В июне того же года они получили разрешение Каира на вылет в Турцию – для проведения консультаций с местным отделением «братьев-мусульман». И были арестованы. Что же теперь изменилось? Египетско-израильские отношения, которые формально регулируются мирным договором, подписанным в Вашингтоне 26 марта 1979 года. Но в реальности Каиру удобно на всех арабских саммитах в ближневосточных конфликтах обвинять именно Израиль. Получается, что этот «мирный договор» - ядовитый... Палестинцы в финансовом нокдауне. Боксер, находящийся в нокдауне, совершает нелепые движения. Нечто похожее происходит с палестинцами: после того, как Израиль заморозил налоговые поступления на величину выплат пособий террористам, правительство автономии начало метаться. Состояние нокдауна имеет недостаток - не успеваешь все продумать – и делаешь ошибки. Мир еще способен понять палестинцев, когда те попросили Иерусалим не замораживать деньги. Но ужаснулись, когда после отказа Рамалла заявила - эти выплаты приоритетные, и террористы их получат в любом случае. Речь о сумме более чем 500 млн шекелей, выплаченные ПА в 2018 году тем, кто находится в заключении в Израиле, их семьям и освобожденным заключенным. Что же получается – размышляют доноры в Брюсселе, мы даем деньги на поддержание мало-мальски приличного уровня жизни населения автономии, а ее правительство платит их террористам, заявляя, что они – в приоритете? Террористический профиль Хизбаллы. Вердикт Британии: место ливанского шиитского движения - в списке террористических организаций. Одновременно Лондон запретил салафистское движение Ансарул-Ислам и исламистскую группировку JNIM, действующих на территории Африки. Обоснование прозвучало из уст министра внутренних дел Великобритании Саджида Джавида – Хизбалла не останавливает попыток дестабилизировать и без того хрупкую ситуацию на Ближнем Востоке, и Британия больше не делает различия между запрещенным «военным крылом» и политической партией. Это – 2 составные части одной террористической группировки. Министр внутренних дел взял всю полноту ответственности за принятое
решение на себя, и я не могу не сообщить, что 49-летний Джавид – сын иммигрантов из Пакистана. Не менее впечатляет арабский мир и тот факт, что решение Британии приветствовала Саудовская Аравия, заявив, что это - «важный шаг, направленный на борьбу с терроризмом и его финансированием». И призвала международное сообщество сделать аналогичный шаг. По логике вещей, Насраллу и его боевиков демарш двух авторитетных в мире стран должен существенно охладить, особенно – в части угроз Израилю. Ему не поможет поддержка Ирана и Сирии, которые сами находятся под санкциями мирового сообщества. Напомню - Хизбалла признана террористической организацией в США, Канаде, Нидерландах, Австралии, Египте. И, разумеется, в Израиле. Британия и США – лидеры по запрету террористических группировок. В их списке таких 74. У Британии есть еще также 14 организаций, связанных с Северной Ирландией, поддерживающих палестинцев. Сирийские курды против Асада. Однако у курдов нет никаких шансов сместить кровавого президента. И они сменили тактику – сегодня курдские формирования призывают изменить конституцию Сирии. Они входят в конституционный комитет и требуют убрать из названия страны указания на «национальную принадлежность». Курды требуют - официальное название Сирийская арабская республика (САР) должно быть изменено на «Республика Сирия». Система управления, по их мнению, должна быть децентрализованной - чтобы предоставить властям периферии возможность самим принимать решения. Курдов легко понять – они согласны быть в составе Сирии, но не САР - они не арабы, и далеко не все мусульмане. Кроме того, на своей территории – Сирийского Курдистана, они желают сами управлять всеми процессами. В комитете по проекту конституции за такое решение выступает Россия, но резко возражает Турция, которая против любых демократических институтов на территории потенциально возможных курдских автономий во всех 4 странах. И если бы было возможно, Анкара уничтожила бы всех курдов в странах Передней Азии. Забор для ХАМАС. Министерство обороны приступило к возведению защитного забора длиной 65 км вдоль всей границы с Сектором Газа. Это - сварные секции высотой 6 м из металлических прутьев с дополнительным слоем армированной колючей проволоки. Строящаяся стена аналогична той, которая была построена несколько лет назад вдоль израильско-египетской границы, и хорошо себя зарекомендовала. В районе побережья - вблизи пляжа Зиким, что рядом с Ашкелоном, забор будет состыкован с морским заграждением, предотвращающим проникновение на нашу территорию террористов-подводников (сообщает издание 9tv). Наземный эшелон защиты строят над «подземном забором». Это - врытые глубоко под землю монолитные бетонные секции, преграждающие путь туннелям. По периметру забора будут установлены современные системы электронной защиты и камеры наружного наблюдения. Борис Столяров
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МИР ВОКРУГ НАС КОСМИЧЕСКИЕ ПРОВАЛЫ И ВЫПЛАТЫ В перечне космических провалов 2018 года лидируют Россия и НАСА. Среди промахов России - дырка, просверленная в «Союзе» и названная специалистами «эпический случай», произведенный для Анголы спутник связи AngoSat и потерянный при взлете пилотируемый аппарат Союз МС-10. Сюда же относятся спутники семейства Ресурс-П дистанционного зондирования Земли с номерами 2 и 3, вышедшие из строя из-за отказа компонентной базы электроники. Потери НАСА - уничтоженный пыльной бурей на красной планете орбитальный телескоп «Кеплер» нового поколения с диаметром зеркала в 6.5 м, предназначенный для поиска экзо-планет (планет вне Солнечной системы), а также прекращение миссии марсохода Opportunity. Итог года - страховые компании различных стран мира за 8 неудачных космических запусков должны выплатить $600 млн. На Россию из этой суммы приходится 30% или $185 млн – $121 млн за спутник AngoSat и $65 млн за Союз МС-10. «Дырка» страховым случаем признана не была... Из последних событий на этом рынке - страхование рисков при запуске и выведении на орбиту космического аппарата EgyptSat-A. Сумма покрывает риск полной гибели сделанного в России «египтянина» в период от запуска с космодрома Байконур и выведения на заданную рабочую орбиту до отделения на ней космического аппарата от разгонного блока. Совокупная страховая сумма - 95 млн евро. И страховой случай начал отсчет - разгонный блок Фрегат с EgyptSat-A был выведен на суборбитальную траекторию с перигеем (ближайшая к Земле точка орбиты) на 57 км ниже номинальной орбиты. Но... Страховщики вздохнули с облегчением - благодаря проведенной коррекции Фрегат сумел доставить спутник на расчетную орбиту. Похожая проблема возникла и с первым израильским лунным зондом Beresheet. Но и здесь страховщики отделались легким испугом. Намеченный на 14 марта запуск пилотируемого корабля Союз МС-12 и его стыковку с Международной космической станцией застрахуют на общую сумму $65 млн. Страховыми случаями определены утрата или по-
вреждение космического аппарата. Стоимость страховки выше из-за того, что в составе экипажа американка Кристина Кук.
КАК И ЧЕМ ДЫШАТ РЫНКИ Мировые рынки для обывателей – понятие абстрактное, хотя именно они прямо или опосредованно участвуют в формировании стоимости всех без исключения товаров и услуг. Однако понять – что означают колебания рынка, перераспределение поставок, конкуренция, наконец – как это отражается на упомянутых ценах, весьма не просто. Попробуем? Воспользуемся ситуацией на рынке алюминия, чтобы посмотреть – как это происходит. В апреле 2018 года США ввели санкции в отношении нескольких компаний российского миллиардера Олега Дерипаски. Под них попал и РусАл - второй по величине производитель алюминия в мире, и единственный - в России. Удар оказался чувствительным - продажи российского алюминия в США в прошлом году снизились на $1.2 млрд. Однако компания смогла устоять, перенаправив экспорт алюминия в Швейцарию. И, что странно – почти на тот же объем выручки. Но если американцы нашли замену русскому алюминию, то кто тогда и для чего стал импортером в Швейцарии – избыточного алюминия на рынке нет и быть не может. Вывод: либо американцы купили тот же алюминий, но через швейцарцев, то есть – санкции оказались формальными и декоративными, либо заявление о том, что РусАл устоял – ложь во спасение акций, которые сначала упали, а потом смогли почти полностью отжаться. На второе указывает и тот факт, что в начале нового года Дерипаска отказался от контроля над компанией, и США сняли с нее санкции. Это означает, что в следующем году Швейцария вновь исчезнет из списка крупнейших покупателей российского алюминия – ее никогда раньше там и не было. Однако не только компании из США, но и из других стран прекратили взаимодействие с РусАл – это Япония, Южная Корея, Италия и даже Турция. Правда, есть
ЗДОРОВЬЕ
НОВЫЙ ИНТЕРЬЕР В СТАРИННОЙ ОПРАВЕ
Аптека «а-Негев», самая старинная в Старом городе, в эти дни обновила и освежила свой интерьер. Аптека «а-Негев» расположена в здании, построенном во время Оттоманской империи. Здание с любовью сохраняется, особую красоту зданию придают арки той эпохи. С 1948 года в этом здании
находится аптека «а-Негев» под руководством поколений одной и той же семьи. Приглашаем вас прийти и получить удовольствие от нового облика нашей аптеки. Пресс-служба апеки “а-Негев”
и те, кто, хотя и незначительно, нарастил импорт российского алюминия - это Германия и Норвегия. Через Швейцарию? Не побоялись США? Быть такого не может. В 2016-2017 годах США были крупнейшим покупателем российского алюминия. Но в 2018 году «сползли» на 4 место. Куда же девался этот металл – ведь рынок не резиновый? И тут – самое любопытное. По мнению экспертов Citigroup, 300 тысяч тонн алюминия – а это 10% российского годового экспорта, хранится на частных складах крупных европейских трейдеров. Значит, его, рано или поздно, выбросят на рынок, что означает падение мировых цен на алюминий. И все вернется на круги своя, но по более низкой цене. Получается, американские санкции – это и есть один из видов оружия торговой войны, которую Вашингтон ведет в интересах своих производителей.
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВЕНЕСУЭЛЬСКОЙ НЕФТИ Экспорт нефти из Венесуэлы упал на 40% уже через месяц после введения американцами санкций против нефтяной госкомпании PdVSA. Сегодня Венесуэла экспортирует 920 тысяч баррелей, хотя до введения ограничений этот показатель доходил до 1.66 млн в сутки. Проблема не приходит одна: мало того, что поставки в США упали в 3 раза - до 149 тысяч, Вашингтон запретил также своим банкам переводить деньги в адрес PdVSA. Более того - заблокировал счета трех крупных американских НПЗ, принадлежащих Citgo, которая контролируется Венесуэлой. Тем самым США лишили венесуэльцев ежегодной выручки в $11 млрд. В итоге Citgo вынуждена разорвать связи с PdVSA. Россия заявила – у нее есть все, что требуется Венесуэле, а Каракас в ответ – что готов поставлять нефть в Россию. Еще одно важное действие - президент Мадуро распорядился закрыть офис PdVSA в Лиссабоне и перенести его в Москву. Но вряд ли Москва будет сражаться за непопулярного Мадуро. Причина проста - Россия, несмотря на
INFO №1214 6.03.2019
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
санкции, многими «нитями» связана с мировой экономикой, в частности – поставками на мировой рынок углеводородов.
НАТО ОХРАНЯЕТ СВОИ ТЕХНОЛОГИИ В мире возникла необычная ситуация: практически все новые и большей частью передовые технологии создают страны НАТО. И потому эта организация считает необходимым выработать механизмы контроля с целью ограничения использования их в военной сфере стран, которых НАТО квалифицирует как потенциальных противников. Тем самым странам Атлантического блока запрещается продавать результаты передовых исследований. Где логика? Особенно сложно ответить на этот вопрос 9 странам альянса из Центральной и Восточной Европы. Перед ними 2 пути: либо тратить деньги на разработку технологий, не получая дивидендов, либо получать готовое оружие из стран-старожилов альянса. Экономическая целесообразность заставляет идти по второму пути, но в этом случае потеря научных работников и исследователей неминуема – они попросту «уплывут» в богатые страны. Впрочем, это же происходит и сегодня, но по другим мотивам. Однако, по моему мнению, НАТО, централизуя исследования, всего лишь оптимизирует расходы на оборону, требуя от участников их увеличения. Для альянса это хороший выход - чтобы уверенно собирать 2-процентный (от ВВП стран) взнос и не распылять 20-процентный фонд оборонного бюджета НАТО на разработки и исследования. И если участники альянса согласятся с предложенными ограничениями, то разработка новых технологий будет проходить централизованно, то есть – под контролем. И можно быть уверенным – стоимость передового оружия для стран, не входящих в НАТО, заметно вырастет. И в той же пропорции снизится уровень их вооружения.
ПАПА У «НИХ» НЕ СИЛЕН В МАТЕМАТИКЕ... Взломать операционную систему, тем более – американскую, мечта отсталых стран. Но она не взламывается, хотя сообщения об этом поступают еженедельно – то взломали сайт ЦРУ, то проникли в святая святых демократов – партийную базу данных, то смогли прочитать информационную систему беспилотника. Специалисты ожидают – в скором будущем лузеры заявят о том, что смогли перепрограммировать полет ракеты и, под радостные крики, направить ее на страну исхода. Расчет на то, что вы, читатели, верите хвастливым заявлениям. Не стоит этого делать – развитые страны, сумев создать «умное оружие», способны технологически защитить каналы управления и информацию. Заявление о проникновении в партийную базу данных демократов последовало после взлома электронной почты одного из функционеров. А это совсем не база данных. Взломать систему управления беспилотника, тем более, американского MQ-9 Reaper – невозможно, ибо она построена с использованием криптографических средств защиты – ключ к ней не подобрать, так как физически его не существует. По той же причине невозможно перепрограммировать полет ракеты. Папа у террористов не силен в математике, иначе генерал аэрокосмических сил Ирана не заявил бы, что они взломали системы контроля над 7 американскими беспилотниками в Сирии и Ираке. Более того, они, якобы, проникли в командный центр армии США. Неучи... Зачем же об этом было сообщать – читали бы себе планы янки и жили припеваючи. А теперь американцы все пароли поменяют. Так и хочется дать совет: учите лучше математику – может, тогда и сами что-нибудь придумаете...
АВАРИИ НА ДОРОГАХ ЕВРОПЫ 2018 Европейская комиссия опубликовала отчет о ДТП в странах Европы. Из него следует – самые безопасные страны - Дания (5 ДТП на 10 тысяч жителей), Кипр (7.5) и Финляндия (8.5). Самые опасные – Австрия (43.6), Германия (37.2) и Бельгия (35.1). Остальные европейские страны – между ними. В Отчете данные о ДТП связывают с качеством дорог. Однако, на мой взгляд, это не единственный фактор, влияющий на количество ДТП – многое зависит от культуры вождения, которая, в свою очередь, связана с ментальностью. Пример – Израиль: израильские арабы и бедуины вносят в количество ДТП на дорогах страна в 2 раза
большую долю по сравнению с их численностью. А какое бы место занял Израиль, если бы входил в Евросоюз и попал в этот рейтинг? С показателем 14.3 ДТП на 10 тысяч жителей, Израиль был бы ровно в середине списка – на 14 месте, вслед за Швецией, опережая Люксембург, Великобританию и других. И, конечно, место было бы значительно выше, если бы представители арабского сектора нашей страны при вождении соблюдали Правила дорожного движения как и остальные израильтяне. Кстати, в 2018 году в нашей стране почти на 10% сократилось количество ДТП – до 12167. Снизилось также число погибших – на 48 человек, но все же 316 человек погибли, 1962 получили тяжелые травмы и около 20 тысяч – легкие. И это уже тенденция – с июля 2017 года число ДТП снижается. Правоохранители настоятельно рекомендуют владельцам транс-
портных средств тщательно изучить ПДД страны, куда вы отправляетесь. По статистике, частой причиной ДТП сейчас становится отвлечение внимания водителей от дороги на посторонние факторы.
ОСТОРОЖНО БЫТОВАЯ ХИМИЯ Средства бытовой химии, в составе которых присутствует триклозан, снижают восприимчивость организма к антибиотикам до 100 раз и могут препятствовать лечению инфекций. Триклозан - синтетическое органическое соединение, антибактериальный и противогрибковый агент широкого спектра действия. Впервые синтезирован в Швейцарии в 1965 году. В больших количествах начал использоваться в США в 1968 году как пестицид. В настоящее время активно применяется в моющих и чистящих средствах, а также
7
средствах личной гигиены, таких как мыло и дезодоранты. Использование триклозана в зубной пасте в небольших дозах (0.3%) эффективно в профилактике гингивита. Применяется в процессе пломбирования зубов. Ученые Вашингтонского университета провели эксперименты на мышах и убедительно доказали – триклозан влияет на активность молекулы ppGpp, отвечающей за рост клетки. В результате снижается активность процесса биосинтеза, в ходе которого производится материал для развития клеток. В медицине существует правило: нельзя принимать лекарства, замедляющие рост клеток, до приема антибиотиков. Иначе уменьшается эффективность лечения инфекций. Казалось бы – вы это правило соблюдаете, но, используя бытовую химию, вы его нарушаете. Борис Столяров
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
“МАГЕН”: НЕОПРАВДАННЫЕ ОЖИДАНИЯ Когда-то в интервью на израильском ТВ я уже поднимала эту тему. Тема актуальная. На приеме в Центре «Маген» часто приходится обсуждать ее с клиентами, у которых не складываются отношения в семье: частые скандалы, ссоры, обиды, претензии…
ведения близких, которые беспокоят, раздражают или обижают вас, а лучше - расспросите их об этом. В большинстве случаев помогает. А если нет – МАГЕН знает секреты налаживания отношений и взаимопонимания. Но есть обращения в Центр «Маген» иного рода. Молодая женщина, 34 лет, работавшая по специальности, параллельно продолжала свое обучение. Получив сертификат, у нее появилась возможность сменить работу на более интересную, на новом профессиональном уровне, с более высокой оплатой. Она получила сразу несколько новых предложений. И начались колебания, страх ошибиться в выборе, страх принятия решения. С этим она и пришла на прием. Она бесконечно взвешивала все плюсы и минусы, продолжая ходить на интервью. Ей хотелось, чтобы выбор был осознанным и соответствовал всем ее интересам…
Вы когда-нибудь задавались вопросами: «Что я ожидаю от своих близких — мужа, жены, детей, родителей…?», «Какие ожидания у моих близких?», «Что они готовы дать мне в реальности, а не в моих ожиданиях и мечтах?», «А что готова давать я им?» Нет? Возможно стоит задуматься? Из рабочего архива: - мама: «Мой сын не захотел завершить школьное образование и получить Аттестат зрелости (багрут). Ведь способный! Не могу это принять! Что мне делать?»; - бабушка: «Сделайте что-нибудь с моей внучкой. Она совсем не такая, как ее сестры… непослушная, ее совсем не интересует то, чем увлекаются сестры»; - мама: «Моя дочь словно и не моя — неряха, копия своей тетки… у нас не складываются отношения»; - жена: «Уставшая возвращаюсь с работы в надежде, что муж приготовит ужин… а он и не подумал… испорченное настроение… ссора»; - молодой человек: «Я хочу расстаться со своей подругой… она одевается не так, как мне нравится...»; - девушка: «Я ожидала, что мой парень на День влюбленных подарит цветы и пригласит в ресторан… а он… подарил мягкую игрушку!». Обида, слезы…; - жена: «Муж забыл о Дне нашей свадьбы… А я ожидала...» Иногда люди ведут себя так, словно не владеют даром общения, конструктивного диалога, не озвучивая свои желания, считая, очевидно, что близкие должны сами догадаться о них. Или не научены? — сесть и обсудить, что вас устраивает, а что «нет» в отношениях; что вам нравится, а что раздражает… и услышать в ответ мнение вашего партнера по тем же вопросам, ситуациям, каковы его ожидания… Вместо этого некоторые играют в игру: «Догадайся, мол сама/сам» Иные, обижаясь, могут днями, неделями, а иногда годами! не разговаривать с близкими, не объясняя причины. Когда я спрашиваю такого клиента: «А что явилось причиной вашей обиды и разрыва отношений?», то многие затрудняются ответить на этот вопрос — не помнят!.. Обида — это ржавчина Души. Она разрушает в первую очередь вас самих. Обиды хранятся в печени и желчном пузыре, влияя на их функционирование. А желчный пузырь, с точки зрения висцеральной терапии, является дирижером всей пищеварительной системы. Вы готовы жертвовать собственным здоровьем? Задумайтесь!
Мы все разные: имеем разное воспитание и представление о том, как правильно поступать, у нас разные ценности и убеждения, которые мы вынесли из родительской семьи. Мы рождаемся с определенным набором свойств, которые в дальнейшем помогут нам занять свою нишу в социуме. Среди нас есть лидеры, организаторы, ораторы, хозяйственники, художники, строители, математики, спортсмены, историки, путешественники… У каждого психотипа свой круг интересов, занятий, восприятие реальности и… поведение. Но люди рассматривают, как правило, другого человека, его поведение через призму своих свойств, отсюда и рождаются неоправданные ожидания. «Как он мог так поступить? Я бы на его месте не позволил бы себе так вести… так поступать… так думать…» Мы считаем, хотим и настаиваем, чтобы наши дети, близкие, коллеги воспринимали мир через нашу призму, но у них своя призма, свой взгляд и своя реакция. Если это ребенок, то в этом случае, мы не помогаем ему развивать его природные способности, а подавляем их. Ребенок из любви к родителям старается приспособиться к ним… только это не его… и в дальнейшем слышим на приеме: «Ребенку ничего не интересно...». По этому поводу вспомнился анекдот: «- Приглашаю пойти в музей инструментов пыток. - А пианино там будет?..». Психологи советуют: «Не ребенок должен вас понимать, а вы ребенка. Только потому что вы были ребенком, а ребенок еще не был взрослым». Мы в МАГЕНЕ советуем: при всех проблемах в человеческих отношениях попытайтесь понять причины по-
В данном случае у клиентки есть определенный образ себя как человека, который все делает правильно, взвешенно, обдуманно. И когда она реально не дотягивает до этого идеала, начинаются муки самоедства. Здесьсоветуем женщина сама не оправдывает собственные ожидания. Это называется «комплексом отличника». Она вошла в стрессовое состояние. Клиентке нужно было понять, что нет идеальных вариантов, что ей придется принимать решение, исходя из того, что минусы всегда будут присутствовать. Женщине важно было позволить себе быть несовершенной — получив такое «право» от психолога или от авторитетного человека, а по большому счету... от родителей. Ведь эта проблема имеет свои корни в далеком детстве. Ей это было необходимо, чтобы в дальнейшем не жалеть об упущенных возможностях, чтобы разрешить себе «право на ошибку» и быть такой, какая она есть. Наш мир тем и прекрасен, что в нем так много разнообразия, красок, что мы все тоже разные. Это позволяет нам развиваться, видеть иные человеческие качества, которые отсутствуют в нас. Познавать себя через других. Это так интересно!!! Позвольте себе быть собой… Позвольте другим быть другими… Валентина Каганская автор методики, руководитель Центра “Маген”, остеопат, энерготерапевт, практический психолог 054-2032065, 054-5894552
9
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
ВПЕРВЫЕ В ИЗРАИЛЕ - ДУЭТ: ХОМЧИК И... ХОМЧИК Нынешней весной, когда еврейские семьи по всему миру отметят важнейшие праздники своей Свободы – как раз между пуримскими маскарадами и пасхальным застольем – в Израиле состоятся концерты нового семейного российского дуэта. Впервые Галина Хомчик, исполнительница авторской песни, о которой Александр Городницкий говорил, что "ей нет равных в этом жанре», выступит перед своими многочисленными почитателями в большой концертной программе, где ее равноправным партнером станет сын Алексей – талантливый музыкант, исполнитель, автор песен. Два года назад Алексей Хомчик вместе с Юрием Визбором-младшим представлял в Израиле интересную бардовскую программу "Яблоко от яблони". Талантливые молодые музыканты связали свою жизнь с искусством, оба – каждый по отдельности – заняты и востребованы: пишут музыку и создают оригинальные аранжировки, возглавляют интересные молодежные музыкальные коллективы. Алексей Хомчик
уже получил известность не только как звукорежиссер и рок-музыкант, но и как своеобразный и интересный исполнитель классической авторской песни. Нынешняя программа – это своеобразное продолжение, развитие темы преемственности в очень нелегком и, как сама Галина Хомчик отмечала, "элитарном жанре авторской песни не для всех, а для людей думающих". Для мамы и сына эти совместные выступления в непривычном для обоих формате открывают новые творческие горизонты. Концерты в Беэр-Шеве в воскресенье 31 марта в зале "Яд ле-Баним". Начало концерта – в 20.00. В Ашдоде -в воскресенье, 7 апреля, в Культурном центре "Монарт". Начало концерта - в 20.00. Билеты в кассе "Браво" тел. *3221 или 052-2740311
10
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
ДЛЯ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ По статистике самая неприятная косметическая проблема современных женщин – целлюлит. Ошибочно думать, что эта напасть настигает только полных – с целлюлитом сталкиваются все — и пышки, и тростинки, и спортсменки всех возрастов и образов жизни. Причин целлюлита множество, это могут быть стрессы, нарушения гормонального фона, наследственность и прочее. Некоторые врачи даже считают, что это совершенно нормально — такая уж женская особенность. Но мы-то никак не можем смириться с "апельсиновой коркой", из-за которой не хочется надевать шорты или бикини на пляже! Вопрос: как сделать кожу снова гладкой и идеальной? *** В последнее время все чаще говорят и пишут о том, что работа за компьютером значительно повышает риск возникновения или обострения целого ряда заболеваний. - Многочасовое сидение провоцирует образование кровяных сгустков – тромбов. Чаще всего этим страдают те, кому приходится работать, "не поднимая попы", по несколько часов подряд. - Проктологи уверяют, что около 70% людей рано или поздно сталкиваются с геморроем, это настоящий бич офисных работников. - Боли в спине. При любой сидячей работе, наше тело в течение длительного времени находится в одном и том же положении — это создает большую статическую нагрузку на позвоночник и некоторые группы мышц, а также приводит к нарушениям нормального кровообращения в конечностях и области таза. Вопрос: что делать? *** К счастью, сегодня есть множество процедур, которые помогут справиться с проблемой. Аппаратами, массажами, упражнениями - всего не перечислишь. Можно в салоне, но дорого, и зачастую хлопотно. Время на дорогу, время на саму процедуру, заказать очередь, отменить очередь… Можно дома, но попадая домой, мы хватаемся за всякие домашние дела, а потом, устало падаем в кресло у телевизора или компьютера и какая уж там борьба за красоту и здоровье?
Вопрос: как сделать так, чтобы можно было всюду – дома, на работе, в поездке-полете, на пикнике? *** Нужно что-то легкое, мобильное, компактное. Говорит Евгений Гофман – мануальный терапевт, тренер, преподаватель терапии движения для детей с проблемами концентрации внимания: "Память услужливо подсказала. Счеты. Да-да, обычные костяные счеты из детства, когда приходил к маме в бухгалтерию и видел, как мамины сотрудницы используют их не по прямому назначению – садятся и, упираясь ногами в пол, ездят вперед-назад. Слово, может, не очень красивое "ёрзают", но это так. Чисто природное движение. Достаточно посмотреть на малышей, сидящих на попе более нескольких минут". Все гениальное – просто, и эта идея легла в основу нового аппарата. Вот и ответ на вопросы: Компания Painless Stretch представляет аппарат TO GO – мобильный компактный эффективный тренажер для решения проблем целлюлита, укрепления и подтягивания ягодиц, предотвращения болей в спине, улучшения кровообращения в области малого таза.
úåòãåîå íåñøô
Тренажер TO GO получил патент в Израиле, США, Европе. Рекомендован к применению специалистами. Не имеет аналогов! Легкий, компактный, мобильный тренажер TO GO не требует ни электричества, ни зарядных устройств, и может быть эффективно использован в любое время и в любом месте - на работе, на отдыхе, дома, в лесу, в самолете. Важно! Для занятий на тренажере TO GO не требуется снимать одежду. Тренажер TO GO представляет собой сидячую "беговую дорожку" – садимся на тренажер, упираемся ногами в пол и… побежали, вперед-назад ягодицами. Помните, довольно сложное упражнение "ходьба на ягодицах" для укрепления мышц и борьбы с целлюлитом? Тот же самый принцип работы, только гораздо легче физически, и, как мы уже говорили, может использоваться в любом месте. Тренажер TO GO – это уникальное решение, позволяющее в любое время и в любых условиях проводить высококачественные процедуры по коже, жировой прослойке и мышцах. Регулярный массаж проблемных зон, как показывает практика, способствует заметному сглаживанию целлюлита на любых стадиях, улучшению тонуса кожи, предотвращению появления растяжек. Корректирует форму ягодиц. Недостаточное кровообращение в области малого таза - прямой путь к целому букету недугов мочеполовой системы. И у женщин, и у мужчин. И здесь вам поможет тренажер TO GO. Думаем, все согласятся, что ягодицы и ноги являются наиболее привлекательными частями женского тела, после лица, конечно. Поэтому, хочется максимально приблизить их к идеалу. Однако у многих эти зоны проблемные, что обусловлено женской физиологией. Тренажер TO GO и есть то доступное и необременительное средство в достижении столь замечательной цели. Всюду и всегда – в любое время, в любом месте – с вами наш тренажер - верный помощник в борьбе за красоту и здоровье. Не зря же его назвали TO GO. Пресс-служба Pailnless stretch веб-сайт : www.painless-stretch.com facebook :www.facebook.com/Pailnlessstretch.togo почта: gofevgeny@gmail.com телефон: 050-5918494
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... ВЕЩЕСТВО ЗАМЕДЛЯЕТ СТАРЕНИЕ Исследователи из Университета Граца обнаружили вещество, которое запускает аутофагию, процесс очищения клеток, замедляющий их старение, сообщает австрийское издание Die Presse. Исследователи изучили 200 различных субстанций на предмет их способности замедлять старение клеток и, вероятно, нашли такое вещество: это 4,4'-Диметоксихалкон (DMC). "Работа демонстрирует потенциал DMC как фармакологического средства против старения и возрастных заболеваний", - говорится в исследовании, опубликованном в журнале Nature Communications. DMC относится к натуральным полифенолам, известным своим антиоксидантным действием. Они содержатся, среди прочего, в чае, красном вине и какао, фруктах и овощах. Исследователи обнаружили DMC в растении ашитаба, которое используют в традиционной азиатской медицине. Вещество DMC индуцирует целебный эффект очищения клеток в различных организмах, начиная c дрожжей, червей и муха и заканчивая клеточными культурами человека, также DMC сокращает повреждения сердечной ткани у млекопитающих. "Еще 10 лет назад та же группа ученых под руководством Франка Мадео обнаружила вещество, способствующее аутофагии: спермидин. Оно, среди прочего, содержится в зародышах пшеничного зерна, грибах и зрелом сыре и оказывает защитное воздействие на сердце и мозг". Также ранее ученые обнаружили антивозрастной эффект рапамицина. Проведенный в 2009 году эксперимент на мышах показал, что под воздействием этого вещества "продолжительность жизни самцов увеличивалась на 28%, самок - на 38%. Однако у мышей развивался диабет. Тяжелые побочные эффекты вызывает рапамицин и у человека, ослабляя, среди прочего, иммунную систему".
КАК ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ ВЫЖИТЬ НА МАРСЕ? "Швейцарская высшая техническая школа Цюриха (ETH) изучает, как космонавты могли бы питаться на другой планете. В центре исследований - продукты жизнедеятельности человека", - пишет швейцарское издание Tages-Anzeiger. Исследования, поясняет журналист Йонас Габриэли, проводятся в рамках проекта Европейского Космического Агентства (ESA) под названием Melissa, который с 1989 года изучают возможности создания искусственной экосистемы на других планетах. Главное слово исследований: переработка. Цель заключается в том, чтобы получить идеальный экологический круговорот, в котором все будет находить применение. Поэтому исследования проводятся на том, что накапливается абсолютно естественным путем: на человеческой моче и испражнениях. Так, в настоящее время изучается, какой состав мочи наиболее благоприятен для роста растений. Моча берется из туалетов Швейцарского института водных исследований Eawag. Там мочу перерабатывают в жидкое удобрение", - повествует издание. "Моча, естественно, имеет высокое содержание соли, но из-за того, что мы потребляем соль во все больших количествах, все более соленой становится и наша моча". Это представляет собой проблему, так как многие растения не любят соль. Возможным выходом было бы выращивание солелюбивых растений, говорится в статье. К тому же разница дневных и ночных температур на Марсе может составлять около 100 градусов, поэтому растения необходимо выращивать в теплицах. "В первую очередь, необходимы растения, способные, несмотря на это, обеспечить сбалансированное питание". Одним из оптимальных растений оказались соевые бобы. Следующую проблему, продолжает издание, представляет собой углекислый газ, выдыхаемый людьми. "Растения должны превращать его обратно в кислород, иначе
космонавты когда-нибудь задохнутся. Чтобы изучить этот вопрос, ESA создало экспериментальную установку в Барселоне. В ней кислород производят водоросли. В закрытом отсеке находятся 60 крыс. Количество вдыхаемого ими кислорода примерно соответствует количеству кислорода, вдыхаемого одним человеком. Существуют также не вполне реалистичные идеи искусственного подогрева Марса для возможности создания там открытых полей. "В январе китайскому зонду "Чанъэ-4" впервые удалось прорастить на Луне семя хлопка, - отмечает Габриэли. - Кроме того, в начале декабря Германский центр авиации и космонавтики отправил на орбиту спутник с теплицей и посаженными там семенами томатов и других овощей".
ДЕТИ ПРОДЛЕВАЮТ ЖИЗНЬ "Воздействию алкоголя, курения или спорта на продолжительность жизни посвящено достаточное количество работ. Однако как влияют на продолжительность жизни личные обстоятельства, например, рождение детей? Этому едва изученному вопросу посвятили свое исследование ученые из Португалии и Университета Клагенфурта", - сообщает австрийское издание Der Standard. Как выяснили Пауль Швайнцер из Университета Клагенфурта и Мигель Портела из Университета Минью, для родителей характерен меньший риск смерти от инфекций, рака, заболеваний сердца, а также гибели в результате несчастных случаев, убийства или суицида. "Исследователи проанализировали данные 205 277 людей из Англии и Уэльса, которые были получены в ходе переписи населения в период с 1971 по 2011 год. К 2011 году 39% этих людей умерли. Ученые изучили статистическую взаимосвязь между их социальным статусом, возрастом, семейным положением, временем и причиной смерти и наличием у них детей", - говорится в статье. Ученые выяснили: "у женщин, имеющих детей, риск умереть от рака на 72,5% меньше, чем у бездетных женщин (в среднем в возрасте 50-90 лет). Так, для 70-летних женщин, не имеющих детей, абсолютный риск смерти от рака составляет 1,3%, в то время как для женщин с детьми он равен 0,4%. Риск умереть от инфекционных заболеваний у матерей в два раза меньше. Риск скончаться от сердечных заболеваний или погибнуть в результате несчастного случая, убийства или самоубийства, у женщин с детьми на треть меньше, чем у бездетных". Подобная взаимосвязь применима и к мужчинам: так, в сравнении с бездетными мужчинами, у мужчин с детьми риск умереть от инфекционных заболеваний меньше на треть, от рака и инфаркта почти на две трети, а от несчастного случая, убийства или самоубийства - наполовину. Если меньший риск развития инфекционных болезней можно объяснить тем, что иммунная система родителей "обновляется" и укрепляется благодаря тому, что их дети переносят различные инфекционные заболевания, то взаимосвязь других причин смерти с наличием детей пока остается для ученых неясной. "Возможно, что дети способствуют "оздоровлению" образа жизни родителей, в то время как бездетные люди скорее склонны вести нездоровый образ жизни", - отмечается в статье. Исследователи также изучили влияние на продолжительность жизни других факторов, например, высокого дохода или наличия собственности. "Богатые люди, конечно, живут дольше, но у нас вызвало удивление то, что наличие детей всегда намного более положительно влияло на продолжительность жизни, чем высокий доход или наличие в собственности дома или квартиры. В результатах нашего исследования наличие детей всегда было связано со значительно меньшей вероятностью смерти, чем все другие изученные факторы", - передает Der Standard слова исследователей. По материалам inopressa.ru
11
12
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ОТРЫВКИ ИЗ КНИГИ
ИОСИФ ФЛАВИЙ. ИУДЕЙСКАЯ ВОЙНА Продолжение Умри, но не сдавайся" – это не про Иосифа Флавия. Он много повоевал и в критической ситуации решил не умирать героически. А потом оставил нам две великие книги: "Иудейские древности" и эту. Мы с вами, читатель, дошли до описания штурма Масады – эпизода столь любимого нашими гидами и известного почти всем. Обратимся к первоисточнику… А.Ш. Когда римский полководец, как выше уже сообщалось, окружил всю местность снаружи обводной стеной и принял тщательные меры к тому, чтобы никто из гарнизона не мог бежать, он приступил к осаде, хотя для закладки валов найден был лишь один пригодный для этой цели пункт. За крепостью, господствовавшей над восходящей к дворцу и на вершину утеса западной дорогой, находилась скала с огромной площадью, далеко выступавшая вперед, но лежавшая на 300 локтей ниже Масады. Она называлась Левкой. На эту скалу взошел Сильва и приказал своему войску занять ее и подвозить к ней землю. И вот усердными работами многочисленной армии сооружена была могущественная насыпь в 200 локтей высоты, но и этот вал оказался все еще недостаточно высоким и прочным, чтобы служить базисом для машин, а потому на нем воздвигнуто было из камней новое сооружение 50-ти локтей ширины и такой же высоты. Машины были той же конструкции, что и прежние, придуманные при осадах Веспасианом, а затем Титом; была также построена еще башня 60-и локтей высоты, которая сверху до низу была обшита железом и из которой римляне метали камни и другие стрелы, отгоняя со стены ее защитников и не позволяя им даже показываться из-за нее. Одновременно с тем Сильва приказал построить большой таран и с того же пункта беспрерывно потрясать им стену. На разрушение последней едва ли можно было надеяться; ему же все-таки удалось пробить в ней брешь. Но сикарии поспешно выстроили другую стену, которая должна была противостоять машинам. Для того, чтобы сообщить этой стене мягкость, которая могла бы ослаблять силу ударов, они придали ей следующее устройство: взяли длинные балки, плотно связали их концами и расположили их двумя параллельными рядами друг от друга на расстоянии толщины стены, а промежуток между ними заполнили землей: для того же, чтобы при возвышении постройки земля не осыпалась, они соединили продольные балки поперечными. Это сооружение получило таким образом некоторое сходство с домом. Удары машин, вследствие упругости материала, ослаблялись, а от сотрясений здание оседало и делалось, напротив, еще прочнее. Когда Сильва это заметил, он решил, что огнем скорее можно будет взять стену: по его приказу солдаты начали бросать на нее массами горящие головни. И действительно, постройка, состоявшая большей частью из дерева, быстро зажглась и вследствие своей легкой доступности была охвачена пламенем до самого основания. В начале пожара дул северный ветер,
который был опасен для римлян, так как он отгонял пламя от крепости и направлял его прямо им в лицо. Уже они потеряли почти все надежды на успех вследствие того, что вместе со стеной могли сгореть также и их машины. Но внезапно, как по божественному мановению, ветер переменил свое направление и направил огонь против стены, которая горела уже сверху донизу. Римляне, обрадовавшиеся божественной помощи, возвратились в лагерь, решив на следующий день сделать нападение на врага. На ночь они усилили стражу, дабы никто не мог бежать из крепости. Но Элеазар и не думал о бегстве, да и никому другому он бы этого не позволил. Видя, что стена разрушена огнем, а никакого средства спасения или защиты придумать невозможно; воспроизводя живо пред глазами, как станут римляне обращаться с ними, их женами и детьми, когда попадут к ним в руки, он решил, что все должны умереть. В настоящем положении он признал за лучшее для них смерть, и для того, чтобы ободрить их на этот шаг, он собрал наиболее решительных из своих товарищей и обратился к ним со следующей речью. «Уже давно, храбрые мужи, мы приняли решение не подчиняться ни римлянам, ни кому-либо другому, кроме только Бога, ибо Он Один истинный и справедливый Царь над людьми. Теперь же настал час, призывающий нас исполнить наделе наше решение. Да не посрамим себя мы, которые не хотели переносить рабство еще прежде, когда оно не угрожало никакими опасностями, не предадим же себя теперь добровольно и рабству, и самым страшным мучениям, которые нас ожидают, если мы живыми попадем во власть римлян! Ибо мы первые восстали против них и воюем последними. Я смотрю на это, как на милость Божию, что он даровал нам возможность умереть прекрасной смертью и свободными людьми, чего не суждено другим, неожиданно попавшимся в плен. Мы же знаем наверно — завтра мы в руках врагов; но мы свободны выбрать славную смерть вместе со всеми, которые нам дороги. Этому не могут препятствовать враги, хотя бы они очень хотели живыми нас изловить. С другой стороны, и мы не можем победить их в бою. Быть может в самом начале, когда наши стремления к независимости наткнулись на столь большие препятствия со стороны наших соотечественников и еще большие со стороны неприятеля, мы бы должны были разгадать волю Провидения и уразуметь, что Бог обрек на гибель некогда столь любимый им народ иудейский. Ибо если бы Он был милостив к нам, или менее, по крайней мере, гневался на нас, то не допустил бы гибели столь многих людей, не отдал бы своего священнейшего города на добычу пламени разрушительной ярости врага. Если же все это случилось, можем ли мы надеяться на то, что мы одни из всего еврейского народа уцелеем и спасем нашу свободу? Если б мы не грешили пред Богом и не были бы причастны ни к какой вине, а то ведь мы на этом пути были учителями для других! Вы видите, как Бог осмеял наши суетные надежды! Ведь Он вверг нас в такую беду, которую мы ожидать не могли и которую нам не перенести. Непобедимое положение крепости не послужило нам в пользу; и хотя мы располагаем богатым запасом провианта и имеем в избытке оружие и все необходимое, мы все-таки, по явному предопределению судьбы, лишены вся-
кой надежды на спасение. Еще недавно огонь, устремившийся вначале на врагов, как-то против воли своей обратился против построенной нами стены. Разве это не гнев Божий, постигший нас за многие преступления, которые мы в своей свирепости совершали против своих же соплеменников. Лучше поэтому принять наказание не от наших смертельных врагов — римлян, а от Самого Бога, ибо Божья десница милостивее рук врагов. Пусть наши жены умрут неопозоренными, а наши дети — неизведавшими рабства; вслед затем мы и друг другу сослужим благородную службу: тогда нашим почетным саваном будет наша сохраненная свобода. Но прежде мы истребим огнем наши сокровища и всю крепость. Я знаю хорошо: римляне будут огорчены, когда они не овладеют нами и увидят себя обманутыми в надеждах на добычу. Только съестные припасы мы оставим в целости, ибо это будет свидетельствовать после нашей смерти, что не голод нас принудил, а что мы, как и решились от самого начала, предпочли смерть рабству». Мы, конечно, понимаем, что стенографистка эту речь не записывала, и редактор ее не правил. Так Элиазар мог думать, такими доводами руководствоваться в своем решении о коллективной смерт обитателей и защитников крепости . Вообще "знаменитые речи" исторических персонажей почти всегда – плод творчества историков. Нам же следует утешаться тем, что историки эти были современниками и свидетелями описываемых событий. И недоверчиво огорчаться, читая труд современного нам автора (как правило, вдохновленный политической или культурной конъюнктурой), отстоящего на многие столетия от событий, так вольно реконструируемых. Здесь же – стиль и детали располагают к доверию… А.Ш. ...Так говорил Элеазар. Но его мнения отнюдь еще не разделяли все присутствовавшие. Одни хотя спешили принять его предложение и чуть не возликовали от радости, так как они смерть считали великой честью для себя, но более мягкие охвачены были жалостью к своим женам и детям; а так как эти тоже видели пред глазами свою верную гибель, то они со слезами переглядывались между собою и тем дали понять о своем несогласии. Элеазар, заметив, что они устрашены и подавлены величием его замысла, побоялся, чтоб они своими воплями и рыданиями не смягчили и тех, которые мужественно выслушали его слова. Ввиду этого он продолжал ободрять их и, глубоко проникнутый величием охватившей его мысли, он повышенным голосом, вперив свой взор в плачущих, сам себя вдохновляя, начал говорить великолепную речь о бессмертии души. «Жестоко я ошибался, начал он, если я мечтал, что предпринимаю борьбу за свободу с храбрыми воинами, решившимися с честью жить, но и с честью умереть. Оказывается, что вы своей храбростью и мужеством нисколько не возвысились над самыми дюжинными людьми, раз вы трепещете пред смертью тогда, когда она должна освободить вас от величайших мук, когда не следует медлить или ждать чьего-либо призыва. От самого раннего пробуждения сознания в нас нам внушалось унаследован-
ным от отцов божественным учением — а наши предки подкрепляли это и мыслью, и делом — что не смерть, а жизнь — несчастье для людей. Ибо смерть дарует душам свободу и открывает им вход в родное светлое место, где их не могут постигнуть никакие страдания. До тех же пор, пока они находятся в оковах бренного тела и заражены его пороками, они, в сущности говоря, мертвы, так как божественное с тленным не совсем гармонирует. Правда и то, что душа может великое творить и будучи привязана к телу, ибо она делает его своим восприимчивым орудием, управляя невидимо его побуждениями и делами возвышая его над его смертной природой. Но когда она, освободившись от притягивающего ее к земле и навязанного ей бремени, достигает своей настоящей родной обители, тогда только она обретает блаженную мощь и ничем не стесняемую силу, оставаясь невидимой для человеческого взора, как сам Бог. Незрима она собственно во все время пребывания своего в теле: невидимо она приходит и никто не видит ее, когда она опять отходит. Сама она неизменна, а между тем в ней же лежит причина всех перемен, происходящих с телом. Ибо чего только коснется душа, все то живет и процветает, а с чем она разлучается, то вянет и умирает — такова сила бессмертия, присущая ей. Наиболее верное доказательство того, что я вам говорю, дает вам сон, в котором души, нетревожимые телом, отдаваясь самим себе, вкушают самый сладкий покой в общении с Богом, Которому они родственны, повсюду летают и предвещают многое из грядущего. Как же можно бояться смерти, когда так приятен покой во сне? И не бессмысленно ли стремиться к завоеванию свободы при жизни и в то же время не желать себе вечной свободы? Уже в силу воспитания, полученного нами на своей родине, мы должны показать другим пример готовности к смерти. Но если мы тоже нуждаемся в чужих примерах, так взглянем на индусов, у которых можно научиться мудрости. Эти благородные мужи переносят земную жизнь нехотя, как отбытие какой-нибудь повинности природе, и спешат развязать душу от тела. Без горя, без нужды, а только из страстного влечения к бессмертному бытию, они возвещают другим, что намерены уйти от этого мира. Никто не препятствует им, а напротив, каждый считает их счастливыми и дает им поручения к умершим родственникам. Так твердо и незыблемо веруют они в общность жизни душ. После этих поручений, они предают свое тело огню для того, чтобы как можно чище отделить от него душу, и умирают прославляемые всеми. Близкие им люди провожают их к смерти с более легким сердцем, чем другие своих сограждан в далекое путешествие: оплакивают они самих себя, умерших же они считают блаженными, так как те уже приняты в сонм бессмертных. Не стыдно ли вам будет, если мы покажем себя ниже индусов, если мы своей нерешительностью посрамим наши отечественные законы, служащие предметом зависти для всего мира? Но если б даже нас издавна учили как раз противному, а именно, что земная жизнь—высочайшее благо человека, а смерть есть несчастье, то ведь настоящее наше положение требует, чтобы мы
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ее мужественно перенесли; ибо и воля Божия, и необходимость толкают нас на смерть. Бог, по-видимому, уже давно произнес этот приговор над всей иудейской нацией. Мы должны потерять жизнь, потому что мы не умели жить по Его заветам. Не приписывайте ни самим себе вины, ни римлянам заслуги в том, что война с ними ввергла всех нас в погибель. Не собственное могущество их довело нас до такого положения, но высшая воля, благодаря которой они только кажутся победителями. Разве от римского оружия погибли иудеи в Кесарее? В то время, когда последние и не помышляли об отпадении от римлян, среди субботнего праздника на них напала кесарийская чернь, которая избила их вместе с женами и детьми, не встречая ни малейшего сопротивления и не робея даже пред римлянами, которые только отпавших, подобных нам, объявили врагами. Мне, пожалуй, возразят, что кесарияне всегда жили в разладе с иудеями и, дождавшись удобного момента, выместили лишь старую злобу. Но что можно сказать о иудеях в Скифополисе? В угоду эллинам они подняли оружие против нас вместо того, чтобы в союзе с нами бороться с римлянами. Помогла ли им эта дружба и преданность эллинам? Вместе с семействами своими они были беспощадно умерщвлены ими. Так их отблагодарили за помощь. То, чего они не допускали нас причинять эллинам, постигло их самих, как будто они замышляли против них зло. Однако, слишком долго пришлось бы говорить, если бы я хотел перечислить все в отдельности. Вы знаете, что нет города в Сирии, где не истребляли бы иудеев, хотя последние были нам более враждебны, чем римляне. Дамаскинцы, например, не имея даже возможности выдумать какой-либо благовидный повод, запятнали свой город ужасной резней, умертвив 18 000 иудеев вместе с женами и детьми. Число замученных на смерть в Египте превысило, как мы узнали, 60 000. Про все эти случаи можно по крайней мере сказать, что иудеи, живя в чужой стране, не находили того, что нужно для успешной борьбы против врага; но разве те, которые в своей собственной стране вели войну с римлянами, не обладали всеми средствами, которые в состоянии сулить несомненную победу? Оружие, стены, непобедимые крепости и мужество, бесстрашно смотревшее в глаза всем опасностям борьбы за освобождение, все сильнее воодушевляло всех на отпадение. Но все это, исполнявшее нас гордых надежд, выдержало лишь очень короткое время и послужило причиной величайших несчастий. Ибо все завоевано и досталось врагам, как будто оно было приготовлено для того, чтобы придать больше блеска их победе, а не чтобы содействовать спасению тех, которые обладали всем этим. Счастливы еще те, которые пали в бою, ибо они умерли сражаясь и не изменив свободе. Но кто не будет жалеть тех многих людей, которые попали в руки римлян? Кто для избавления себя от такой же участи не прибегнет к смерти? Одни из них умирали под пытками, мучимые плетьми и огнем; другие, полусъеденные дикими зверями, сохранялись живыми для их вторичного пира на потеху и издевательство врагов. Но больше всех достойны сожаления те, которые еще живут; они каждый час желают себе смерти и не могут найти ее. А где великий город, центр всей иудейской нации, укрепленный столь многими обводными стенами, защищенный столь многими цитаделями и столь исполинскими башнями, — город, который еле окружила вся масса военных
орудий, который вмещал в себе бесчисленное множество людей, сражавшихся за него? Куда он исчез этот город, который Бог, казалось, избрал своим жилищем? До самого основания и с корнем он уничтожен! Единственным памятником его остался лагерь опустошителей, стоящий теперь на его развалинах, несчастные старики, сидящие на пепелище храма, и некоторые женщины, оставленные для удовлетворения бесстыдной похоти врагов. Если кто подумает обо всем этом, как он может еще смотреть на дневной свет, если бы даже он мог жить в безопасности? Кто в такой степени враг отечества, кто так труслив и привязан к жизни, чтобы не жалел о том, что еще живет на свете? О, лучше вы все умерли бы, прежде чем увидели святой город опустошенным вражеской рукой, а священный храм так святотатственно разрушенным! Но нас воодушевляла еще не бесславная надежда: быть может нам удастся за все это отмстить врагу. Теперь же, когда и эта надежда потеряна, и мы так одиноко стоим лицом к лицу с бедой, так поспешим же умереть со славой! Умилосердимся над самими собою, над женами и детьми, пока мы еще в состоянии проявить такое милосердие. Для смерти мы рождены и для смерти мы воспитали наших детей. Смерти не могут избежать и самые счастливые. Но терпеть насилия, рабство, видеть, как уводят жен и детей на поругание, — не из тех это зол, которые предопределены человеку законами природы; это люди навлекают на себя своей собственной трусостью, когда они, имея возможность умереть, не хотят умереть прежде чем доживут до всего этого. Мы же в гордой надежде на нашу мужественную силу отпали от римлян и только недавно отвергли их предложение сдаться им на милость. Каждому должно быть ясно, как жестоко они нам будут мстить, когда возьмут нас живыми. Горе юношам, которых молодость и свежесть сил обрекают на продолжительные мучения; горе старикам, которые в своем возрасте не способны перенести страдания. Тут один будет видеть своими глазами, как уводят его жену на позор; там другой услышит голос своего ребенка, зовущего к себе отца, а он, отец, связан по рукам! Но нет! Пока эти руки еще свободны и умеют еще держать меч, пусть они сослужат нам прекрасную службу. Умрем, не испытав рабства врагов, как люди свободные, вместе с женами и детьми расстанемся с жизнью. Это повелевает нам закон, об этом нас умоляют наши жены и дети, а необходимость этого шага ниспослана нам от Бога. Римляне желают противного: они только опасаются, как бы кто нибудь из нас не умер до падения крепости. Поспешим же к делу. Они лелеют сладкую надежду захватить нас в плен, но мы заставим их ужаснуться картины нашей смерти и изумиться нашей храбрости». Настоящий гимн смерти. Флавий вложил в уста Элеазару свои размышления на тему "Быть или не быть", он вспомнил даже верования индусов. Иосиф не может не полемизировать с предводителем защитников Масады, - ведь он выбрал для себя другой путь, - но отдает должное и противоположному взгляду на ценность жизни. А.Ш. Продолжение следует Перевод Я.Л.Чертка, 1900
13
14
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru
АНЕКДОТЫ И... Когда меня просят купить чай с бергамотом, почему-то всегда забываю это слово и на всякий случай беру каберне. Секрет того, что я так молодо выгляжу, прост... Задержка в развитии. В Одессе: - Шо с вами, Роза? Вы так похудели. - Та я так переживаю, аж не могу. - А шо такое? - Муж стал изменять. - Таки разведитесь. - Щас не могу, хочу еще 5 кило скинуть. Когда в России выдается теплая зима, из собора парижского Дома инвалидов доносится голос Наполеона: - Вот сейчас бы! - Котик! - Да, Зая! - У нас ничего не получится. Мы разные животные.
Решила сесть на диету. Избавилась, для начала, от всей вредной еды в холодильнике. Как это было вкусно! Только настоящие друзья могут прийти к тебе домой, залезть в твой холодильник, взять твои водку и пельмени и спросить: "Будешь?" ...А я как домой захожу, теще сразу с порога говорю: - Клавдия Петровна! Ума у меня нет, денег нет, по дому ничего не делаю, и дочь ваша могла бы гораздо лучше замуж выйти! И пока она торопливо и мучительно припоминает, что же я в этом списке пропустил, я добавляю: - Зять Петров свой доклад окончил! Разрешите идти пить пиво к друзьямалкоголикам? - У тебя на пальце кольцо. Так, значит, ты женат? - Это страшная история! Однажды в детстве меня поймали юннаты...
Вот говорят, в том, что семья распалась, виноваты оба, и я тоже считаю, что виноваты оба: жена и теща... Мои детство и юность прошли без интернета. Может быть, поэтому я понимаю, что за языком надо следить, а за слова отвечать. Надпись под знаком "Обгон запрещен": "Уважаемые женщины, данный знак распространяется не только на машинки красного и черного цвета!" Если вам надо выговориться, поделитесь с мужем. Он никому не расскажет, потому что ни хрена не слушает. - Давай напьемся и расскажем друг другу все, что боялись сказать трезвыми. - Простите, а вы точно следователь?
Две подруги: - Я слышала, что ты развелась. Расскажи! - Ну, можно сказать, не прошла испытание на верность... - Красиво! Твой бывший описывал все это все больше короткими емкими словами.
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
ã ñá
Àäâîêàò Ðîíåí Äèíà÷è Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, ðàçäåë èìóùåñòâà, îòöîâñòâî, çàâåùàíèÿ è íàñëåäñòâî), âêëþ÷àÿ çàùèòó â ñóäå
Áàíêðîòñòâà Çàùèòà äîëæíèêà Ñóäåáíûå èñïîëíèòåëè îöàà ëå ïîàëü Áðà÷íûå êîíòðàêòû ( ýñêåì ìàìîí ) Áèòóàõ Ëåóìè, Àìèäàð, ñîöèàëüíîå æèëüå Ñóäåáíàÿ çàùèòà â óãîëîâíûõ äåëàõ Ñäåëêè ñ íåäâèæèìîñòüþ
òåë. 08-6231497
Á.-Ø., Ðàñêî-Ñèòè, Ãåíðèåòòà Ñîëüä 8-á ãîâîðèì ïî-ðóññêè
15
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
ТРЕБУЮТСЯ
17
Требуется помощник на работу по установке и ремонту солнечных бойлеров и батарей. Неполная ставка, подходит как дополнительный заработок. 058-6172950 Бени 16
Требуется инженерстроитель с опытом более 2 лет с ишуром работы в Израиле, на полставки. Подходит пенсионерам. 0506944145 80
Требуется дизайнер кухонь - пкида. 0504034120
В Беэр-Шеве требуется помощник зубного врача на полную ставку. Иврит обязателен. 0506663631 16
Требуются помощники слесаря и трубопроводчика на Intel. Работа на длительный период. 0506944145 11
Требуется профессиональная портниха в магазин мужских костюмов в Ашдоде. Полная ставка. 0523030505
72
86
Требуется секретарь, русский и иврит обязательны. 0505302320, 08-9184898
Требуется
работ-
ник/работница обувной
в
магазин.
23
Требуются практикант по аудиту (роэ хешбон). Автобиографию по факсу: 08-6900208, тел. 0523950954 Рази (иврит) 69
Ресторану “Кипарис” требуются официанты/ки, работники/цы на уборку. 08-6234656, 08-6232392
054-7607044 79
Солидной фирме в Беэр-Шеве
тре-
буются работники по уборке (М/Ж) на полставки + все социальные условия + проезд. 053-2727286
10
В университет Беэр-Шевы требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ офисов, 6:00-10:00, 5 дней в неделю, все условия .
052-8690577
úåòãåîå íåñøô
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ЖИТЕЙСКИЕ ИСТОРИИ
КАК ПРОСЛАВЛЯТЬ ВОЖДЕЙ Однажды в два часа ночи у меня зазвонил телефон. Это могла быть только моя любимая тётушка Бася, которая, как «Голос Америки», была в курсе всех последних новостей и, как тот же самый «Голос», была бесцеремонной и делилась ими со всеми окружающими по мере их поступления. Со мной у неё это выходило почему-то лучше всего посреди ночи. - Не спишь? - поинтересовалась она, наверняка даже не задумываясь о том, что я, как правило, в это время нахожусь в постели. - Уже нет, - печально вздохнул я. - Так вот… - и она минут десять излагала события внутренней и внешней политики с собственными комментариями, а потом вдруг спохватывалась: - Кстати, чуть не забыла, прочла я тут на днях твою книжку «Веселые бедняки» и вот что скажу тебе, дорогой племянничек: ду бист а гройсэр хойзэкмахер, ду махст хойзэк фун ди мэнчн! (Ты большой насмешник и выставляешь людей в обидном свете!). Я уж и не знал, как расценивать такое замечание моей тётушки – как похвалу или порицание. Когда же рассказал об этом ночном звонке своему брату Зисе, тот рассмеялся и ответил: - Знаешь, брательник, это лучшая похвала твоему творчеству! Тётя Бася зря выносить приговор не станет. Действительно, подумал я, уж очень мне нравится подтрунивать над окружающими, и хоть я стараюсь делать это в пределах разумного, трудно порой удержаться от злой шутки, которая выставляет в итоге человека дураком или недотёпой. А может быть, иногда оно и необходимо. И тут я припомнил один случай, который произошёл почти полвека назад в достославные шестидесятые годы прошлого века. Мы прогуливались с моим другом Мишей по открытому рынку в Бельцах и вели глубокомысленные беседы о победах израильского оружия. А о чём ещё, скажите, беседовать двум евреям, каждый день слушающим запретный «Голос Израиля» и пристально следящим за сводками с фронтов? О победах над самими собой в социалистическом соревновании, что ли? Миша даже носил в потайном кармане раздобытые где-то фотографии израильских политических деятелей – с ними он никогда не расставался. Конечно, не с деятелями, а с их фотографиями. Неожиданно наш обстоятельный разговор прервали вопли какого-то изрядно подвыпившего молдаванина. Он орал на весь базар: - Пентру тоць жидань – фок ла кур! (Всем жидам – поджарить задницы!). Эти нетрезвые откровения, естественно, никак не вписывались в наши аналитические рассуждения, поэтому в моей голове тотчас же созрел коварный план, как проучить негодяя. Я вытащил из кошелька 89 копеек – ровно столько мне было необходимо для мщения, - и попросил Мишу купить «огнетушитель» с вином «Вин де масэ» - излюбленным напитком молдавских алкашей. Да и не только молдавских, к сожалению… - Зачем тебе вино, ты же не пьешь?! - удивился Миша. - Сейчас узнаешь, - ответил я. Когда Миша вернулся с бутылкой вина, я подозвал пьяного смутьяна. - Как тебя зовут? - ласково поинтересо-
вался я у него. - Мирча, - еле выговорил он, исподлобья разглядывая меня. - Хочешь, Мирча, выпить? - Конечно, но у меня нет денег, давай сообразим на троих, а деньги я потом верну, если тебя встречу... - У меня уже есть выпить, так что платить не надо. Но ты должен оказать мне услугу. - Всё, что хочешь! - У моего деда сегодня день рождения, а я его очень люблю. Ты должен поздравить его на весь рынок. И зовут его Даян. Некоторое время Мирча соображал, что требуется от него, потом всё-таки сообразил и сразу же заорал в полный голос так, что окружающие вздрогнули: - Трэяскэ мошуле Даян! Трэяскэ мошуле Даян! Трэяскэ мошуле Даян! (Да здравствует дедушка Даян!). Накричавшись до хрипа, он протянул руку за вознаграждением. Я открыл бутылку, и Мирча жадно прильнул к живительной влаге, отхлебнул несколько глотков и снова закричал здравницу в честь Моше Даяна, ведь «мошуле» и в самом деле очень было похоже на «Моше». После второго подхода к бутылке я потребовал прибавить ещё пару слов: «Ши буника Голда!» (И бабушка Голда!). Прикинув, что питья в бутылке ещё достаточно и, может быть, удастся расколоть нас ещё на одну бутылку, Мирча закричал ещё громче: - Трэяскэ мошуле Даян ши буника Голда! Трэяскэ мошуле Даян ши буника Голда! В конце концов, его вопли окончательно переполошили рыночную живность: загоготали гуси, закрякали утки, закудахтали куры, где-то закукарекал одуревший от шума петух и завизжал перепуганный насмерть поросёнок. Этот нестройный, но оглушительный хор словно приветствовал израильских лидеров, о которых даже вслух говорить в то время опасались. К ничего не понимающему Мирче подходили евреи, которых было на рынке предостаточно, дружески похлопывали по плечу, кое-кто давал мелочь на дальнейшую выпивку. А он, воодушевлённый неожиданной поддержкой окружающих, ещё громче орал здравницы в честь Моше Даяна и Голды Меир, даже не подозревая, что славит ненавистных «жидов»… Наконец, появились доблестные блюстители правопорядка и быстренько повязали нарушителя спокойствия. Но ещё долго из открытых окон удаляющегося «воронка» доносился рёв нашего рыночного героя, правда, несколько уже подкорректировавшего свои здравницы: - Трэяскэ Леонид Ильич Брежнев ши Иван Иванович Бодюл!.. Наверняка бедный Мирча впоследствии пострадал за свои неожиданно пробудившиеся «сионистские» взгляды, но находившимся на рынке евреям, с улыбкой глядящим вслед милицейской машине, было его ничуть не жалко. А я до сих пор не могу понять, удачно я пошутил или не очень. Может, тётушка Бася и в самом деле в чём-то права? Мендель Вейцман, Беэр-Шева
Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !
17
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
INFO №1214 6.03.2019
УСЛУГИ
ПРОДАМ 14
Новые мужские кроссовки Demix. Размер 41, недорого. 0546494419 12
89
79
Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921
Сдаются помещения 20-40 кв. м, рядом с аптекой Негев в Старом городе, начиная с 1100 шек. за 20 кв.м. 0505300793
УСЛУГИ 17
Сервант в хорошем состоянии, недорого. 052-3524838
Уборка домов и квартир. 054-5859376 Алекс
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992
18
Совершенно новый массажер для массажа ступней, щиколоток и икроножных мышц. Цена договорная. 050-7872458
16
Настройка пианино и роялей учреждениям и частным лицам. 054-7507266 Борис
БИЗНЕС
9
Станки для ремонта обуви и заточки инструментов, рукавная машина “Минерва” и прочие инструменты для ремонта обуви. 0545959468 13
Хлебопечка Moolinex. Состояние идеальное. 200 шек. 0584469822
ALUM
99
В аренду магазин 55м в красивом здании в Старом городе, возле кантона, 5000 шек. 052-6754040
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Надежно. Профессионально. 0587767655
ЗНАКОМСТВА
99
В аренду помещение для бизнеса 40кв.м, карка, Неве Зэев, туалет, галерея, мазган, 2700 шек. 0544917716
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
14
Парень 27 из благополучной семьи ищет девушку для женитьбы. 050-4269720 Даниэль
13
Знакомства «Мазаль» в серьезных целях. Сопровождение до результата, для русских, израильтян и туристок. 098334774, 050-4961997 Семен 13
Выходец с Кавказа, 52 года, получает пособие, ищет женщину до 40 лет для серьезных отношений. 053-2865129
Весенние скидки на объявления УСЛУГИ
ЖИВОТНЫЕ
ЗДОРОВЬЕ
69
89
Красивая пушистая собачка 1 год, чудесный ласковый рыжий котик около года, очень ручной, приученный к туалету - в подарок сердечным и ответственным. Возможна доставка. 073-7366706, 0559201504
Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 050-4425224
ССУДЫ 741
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001,050-5240789
КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
19
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
Весенние скидки на объявления
КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ
Просторная квартира 4 комнаты, район Бет, Мигдаль Рафаэль, 120 метров + балкон 14 м, мазган, стоянка (гарантия от каблана), быстрое вселение, 1240000 шек.
2-2,5 КОМНАТЫ 19
2к., Хей, 56м, тихое отличное место, чистый подъезд, 530000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 19
2к., Гимель, 1 этаж, после ремонта, мазган, 570000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 9
2к., Юд Алеф, ул. Альфаси, тихое удобное место, 1/4 этаж, 560000 шек. Тивух 054-6329669 Николай
3 - 3,5 КОМНАТЫ 19
3к., Юд Алеф, лифт, 4/8 этаж, возле супера Роберт, цена находка 750000 шек. Тивух 054-6329669 Николай 19
По случаю. 3к., Юд Алеф, 80м, хорошее место, 1 этаж, 640000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 9
3к., Неве Зэев, ул. Ашер Бараш, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше 19
Выбор 3-х и 4-х комнатных квартир в Димоне и Иерухаме, начиная с 350000 шек. Звоните уже сегодня. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше 19
3к., Ахида, 78м, 1/4 этаж, после кап. ремонта, освобождение немедленно, 660000 шек. 050-4263500
4-5-6 КОМНАТ 19
19
Коттедж 5к., Аарон Кацир, 137м, сад 220м, 1470000 шек. 052-5758036 99
Участки под индивидуальные домав процессе оформления документов, Ашкелон, 300м, близко к каньону Хуцот, 120000 шек. 0532272947
052-6754040 Надя 19
19
4к., Хей, ул. Бурла, 2/4 этаж, новая кухня, 770000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня
Новые квартиры в проекте “Сигальёт” напротив Кантри Клаб, вселение - 2 года. Покупаем сегодня - платим только через 2 года! Тивух Авней Дерех 0543255667 Моше
9
4к., Нахаль Ашан, ул. Арувэни, солн. балкон, мамад, гибкое вселение, 920000 шек. Тивух 0546329669 Николай 19
4к., Юд Алеф, 3/4 этаж, после ремонта, новые окна, ванна, полы, 4 мазгана, 760000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня 19
4к., Вав хадаш, ул. Мивца Нахшон, 2/4 этаж, 750000 шек. Тивух 054-6329669 Николай 19
Продажа/аренда. 4к., Тет, 2 этаж , отличное место, красивая, ухоженная. Тивух Шимшон 050-3338114 Элла, 050-2221444 Шимшон 19
4к., Неве Зэев, ул. Файнберг, дуплекс, после ремонта, 3 балкона, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше
19
Большой выбор квартир в районах Рамот, Юд Алеф, Неве Зэев, Тет, нахаль Ашан. звоните еще сегодня! Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше 19
Большой выбор квартир по всей БеэрШеве. Помогаем в получении машканты для покупателей и продавцов. Тивух Авней Дерех 0543255667 Моше 99
5к., Ашкелон, Неве Адарим, ул. Эли Коэн, 2 этаж, балкон, 1220000 шек. 0532272947 99
Срочно! 4к., Неве Зэев, 4 этаж, лифт, 1050000 шек. 0522805036 99
19
4к., Неве Зэев, 4 этаж, отличное место, после ремонта, 950000 шек. Тивух Шимшон 0503338114 Элла, 0502221444 Шимшон
Продаете, покупаете или сдаете квартиру? Хорошие условия 052-4462863 тивух Баит-Баит
НА ПРОДАЖУ
В БЕЭР-ШЕВЕ
4к., Неве Зэев, ул. Моше Стави, 118м, после ремонта, 2/2 этаж, с новой мебелью, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше
5к., Ашкелон, напротив таханы мерказит, 1 этаж, после ремонта, 880000 шек. 053-2272947
ДОМА, КОТТЕДЖИ, УЧАСТКИ 19
Дом 3к., Нахаль Бека, 60м, тихое место, участок 250м. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 19
Угловой участок в Мейтаре 570м, для немедленного строительства, 899000 шек. 050-7755517
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ В БЕЭР-ШЕВЕ 15
3к., Тет, 5/7 этаж, лифт, благоустроенная, немедленное вселение, 2400 шек. 050-6526224, 05452611391 15
Без тивуха. 3к., Вав хадаша, ул. Александрони, 2/3 этаж, мебель, мазган, 2000 шек. 052-3903631 11
Срочно! В БеэрШеве 2к. на земле, Нахаль Ашан, полн. меблированная, эл/товары, 2400 шек., включая элекричество, воду, арнону, НОТ и интернет. 0528884657 19
4к., Тет, ул. Явнэ, возле Гранд каньона, 3/3 этаж, после кап. ремонта, быстрое вселение 2800 шек. Тивух 054-6329669 Николай 19
2к., Бет, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2100 шек., включая арнону и воду. 054-6420506 Света, 053-5888088 Ян 19
4к., 110м, Вав Хадаша, мазганы, част. мебель, лифт, домовой комитет 150 шек, немедленное вселение, 3000 шек. Тивух 052-4462863 Леон 19
2.5к., Неве Зэев, ул. Файрберг, лифт, балкон, мамад, мазган, 2600 шек. 089944131, 054-4506041 Аня 19
Жилая единица 1к., Алеф, карка, мебель 1700 шек., включая воду и арнону. 0547251670 Денис
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà
(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.
Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.
Купить квартиру по цене машины!!! Квартира для жилья или для вложения, начиная с 25000 евро (100,000 шек.). В Болгарии, рядом с морем, квартиры или дома на земле. Израильский представитель на месте и приезжающий в Израиль. Сделка надежна на все 100%. 050-7556081 Шули (иврит) +359878681104 Ирина (русский) звонить только на WhatsApp 19
19
Жилая единица 2к. на земле, Далет, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2400 шек., включая арнону и воду. 053-5888088 Ян
Жилая единица 2к., Бней Ор, 4 этаж, мебель 1600 шек., включая воду и арнону. 054-7251670 Денис
19
Выбор квартир и жилых единиц в аренду в разных районах Беэр-Шевы, цены 1800-4000 шек. 054-7251670 Денис 99
4.5к., Неве Зэев, ул. Серен Дов, лифт, балкон, мазган, мамад, родит. единица, 3700 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 19
Жилая единица 2к., Алеф, возле центральной автобусной станции, 1/1 этаж, мебель, 2000 шек., включая арнону и воду. Тивух 0546329669 Николай 19
2к. Юд Алеф, красивая, после ремонта, мебель, мазган, эл/товары, 2100 шек., включая арнону и воду. 054-6420506 Света, 053-5888088 Ян
19
2к., Тет, после ремонта, мебель, мазган, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 054-6420506 Света, 053-5888088 Ян 19
Без посредника! 4к., Тет, 4 этаж, мебель, 2200 шек. 0547251670 Денис 19
Дом на земле 3к., деревянный, мазганы, мебель, эл/товары, двор 300м, немедленное вселение, 2800 шек. Тивух 0524462863 Леон 19
Жилая единица 1к., Вав Хадаш, ул. Ахазия, 1/4 этаж, 1500 шек., включая арнону и воду. Тивух 0546329669 Николай 3.5к., Алеф, Бялик, 1/4 этаж, новые окна, 2 мазгана, 2700 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 19
Без посредника! Жилая единица 2к., Юд Алеф, ул. Альфаси, полн. мебель, 1800 шек., включая арнону и воду. 0547251670 Денис 19
19
Без посредника! 3к., Вав Хадаш, ул. Мивца Увда, 4 этаж, мебель, эл/товары, 3 мазгана, 2000 шек. 054-7251670 Денис 9-дек
Дом 3.5к. + участок, Далет, ул. Рамбам, 2400 шек. 0547544868
19
Жилая единица 3к., Нахаль Ашан, дворик, немедленное вселение, мазган, част. мебель, отдельный вход. Тивух 0524462863 Леон
2к., Неве Зэев, ул. Ашер Бараш, лифт, балкон, мамад, мазган, новая мебель и эл/товары, 2700 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня
19
Жилая единица 2к. на земле, Бет, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2300 шек., включая арнону и воду. 053-5888088 Ян 19
Без посредника! Жилая единица 2к., Вав Хадаш, ул. Мивца Йоав, полн. мебель, 1800 шек., включая арнону и воду. 054-7251670 Денис
19
19
2к., Вав Хадаша, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 054-6420506 Света, 053-5888088 Ян
19
3к., Юд Алеф, ул. Абарбанель, 7/8 этаж, 2400 шек. Тивух 0546329669 Николай 19
Жилая единица 2к., Вав Хадаш, Мецада, мебель 1700 шек., включая воду и арнону. 054-7251670 Денис
19
3к., Гимель, ул. аШалом 93, 40м, 2/2 этаж, част. мебель, 2000 шек. Тивух Авней Дерех 0539644210 Катя 9-дек
Жилая единица 2к., около университета, 1800 шек., включая арнону, воду и электричество. 0544457840 19
3к., Хей, ул. Ециат Еропа 8, ухоженная, част. мебель, 2100 шек. Тивух Авней Дерех 053-9644210 Катя 19
4к., Гимель, ул. Зисо 14, 55м, полн. мебель, ухоженная, 2400 шек. Тивух Авней Дерех 053-9644210 Катя
99
2.5к., Ашкелон, мебель, после ремонта, 2300 шек. 0532272947 9
2к., Хей, ул. Минц, 1/4 этаж, 1600 шек. Тивух 054-6329669 Николай 19
2к., Хей, после ремонта, мебель, мазган, эл/товары, 2150 шек., включая арнону и воду. 054-6420506 Света, 050-6454574 Хен 99
3к., Ашкелон, Рамат Эшколь, все новое после ремонта, 2650 шек. 053-2272947 19
2к., Рамбан, полн. мебель, мазганы, эл/товары, 1800 шек. Тивух 052-4462863 Леон 19
3к., Димона, район Ташлюз, 1 этаж, после кап. ремонта, мазган, част. мебель, немедленное вселение. Тивух 0524462863 Леон 19
5к., Неве Зэев, ул. Бар Нисан 4, 120м, балкон, лифт, 3500 шек. Тивух Авней Дерех 053-9644210 Катя
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
МИР ВОКРУГ НАС Китайская англоязычная газета China Daily, издаваемая Отделом пропаганды ЦК КПК, накануне Нового года написала, что власти страны готовятся отменить традиционные наказания и "исправительные лагеря" для проституток и их клиентов. Однако о полной декриминализации проституции, которой в КНР занимаются, по некоторым данным, до 20 миллионов женщин, речи пока не идет. Как меняется в стремительно модернизирующемся Китае отношение правящей коммунистической элиты и населения вообще к платным секс-услугам – и к интимной жизни в целом? До сих пор в Китае находятся в силе инструкции, принятые в 1990 году Госсоветом страны, согласно которым и проститутки, и уличенные в покупке секс-услуг граждане могут быть лишены свободы на срок от полугода до двух лет, а также привлечены к "курсам перевоспитания" и исправительным работам на неопределенный срок. При этом деятельность существующих в КНР многочисленных трудовых исправительных лагерей четко законом не регулируется. Когда в 1949 году в Китае после гражданской войны к власти пришли коммунисты, началась целая серия политико-общественных кампаний по искоренению проституции и торговли женщинами, которая ранее фактически регулировалась и поддерживалась разными правителями на протяжении целых эпох. Выражение "продажа весны" (так иносказательно называлась торговля своим телом в дореволюционном Китае) существует в китайском языке не одно тысячелетие. По официальным данным, к началу 1960-х годов ни одной проститутки в КНР не осталось. Однако в 1980-х годах она внезапно появилась в китайских городах, причем, практически везде. В результате в 1984 году в Шанхае открылось первое исправительное учреждение для "падших женщин". В 1988 году в стране специально для проституток существовали уже целых 68 трудовых лагерей. О проституции как большой социальной проблеме заговорили в китайской прессе и на уровне руководства КПК в начале 1990-х годов, вместе с началом очередной кампании по борьбе с "возрождающимися буржуазными пороками". К началу 21-го века проституция в Китае стала масштабным подпольным бизнесом, с огромным количеством вовлеченных в него людей и колоссальным финансовым оборотом – регулируемым организованной преступностью, тесно связанной с коррумпированными высшими партийными чиновниками. О проституции в КНР написаны сотни статей и книг, в которых эта тема анализируется самым подробным образом – с описаниями типов сексуальных услуг, мест, где они оказываются (особенного внимания заслуживают местные караоке-клубы), и ценами (от 10 до 10 тысяч юаней, то есть от 1,5 до 1500 долларов). Проститутками в Китае сегодня, в отличие от 80-х годов, занимаются далеко не только бедные молодые женщины из сельской глубинки, но и образованные городские девушки из богатых семей, а также иностранки, которым требуются большие дополнительные деньги. Китаист Вита Спивак: – В Китае всего много – территории, населения, денег. Значит, там много и проституток, и всевозможных заведений, где предлагают сексуальные услуги? Они не бросаются в глаза очень сильно. Все это есть, да, но присутствует обычно в полускрытом формате. Когда все об этом знают, но никто об этом не говорит. Места знать надо, как говорится, специальные, чтобы непосредственно посетить бордель, фактический или замаскированный, или специальные интернет-сайты. В Китае к проституткам ходят вовсе не только бизнесмены. В принципе, да, пользование платными секс-услугами, походы во все эти "караоке-бары" и "музыкальные сауны" являются показателем, грубо говоря, твоего статуса, а также считаются хорошим способом впечатлить своего западного бизнес-партнера, например. Когда ты приезжаешь учиться в КНР, если ты молодая девушка с европейской внешностью, то варианты так вот заработать находятся быстро, они существуют. Обычно в так называемых "караоке-клубах", где тебе предлагают поработать "хостес", очень аккуратно предлагают. В принципе, сразу понятно, с какой целью к тебе обращаются, потому что ты "женщина с западным лицом". Большинство отказываются, разумеется. Мне лично не предлагали. Но у меня есть знакомые, которые просто случайно сглупили и на что-то там согласились, по наивности. В общем, потом убегали они оттуда очень быстро. …В Китае общественно-половая мораль, понятия супружеской измены, приемлемость покупки секса – когда речь идет о мужчинах, конечно, – вообще очень специфические, очень сильно отличающиеся от российских, к примеру. Многоженство в Китае существовало всегда, и иметь до четырех жен считалось совершенно нормальным делом для состоятельного мужчины. Была старшая
21
НЕ ВИНОВАТАЯ Я! жена и младшие. Есть об этом фильмы, "Подними красный фонарь", например, можно посмотреть. Там как раз рассказывается история четвертой молодой жены в доме богача. Так продолжалось до самого конца Китайской империи, до начала ХХ века. У последнего китайского императора Пу И, как известно, было как минимум две жены. Конечно, сейчас больше приняты моногамные отношения. И проституция в Китае процветала и существовала с начала времен. А сегодня руководящие коммунистические кадры, в общем-то, и являются основными потребителями этих услуг, потому что это наиболее богатые представители населения, чаще всего. Например, в Китае сейчас очень заметен этакий "антиобраз" коррумпированного чиновника, его очень активно порицают, на волне общей массовой антикоррупционной кампании. Так вот неоднократно "грязное белье" многих высших чиновников стирали прямо на глазах общественности, в телеэфире, и подчеркнуто рассказывали о том, что они в том числе пользовались услугами проституток, включая иностранных, и демонстрировали эти фотографии их девушек. Блондинок этакой типичной славянской внешности. Что является показателем их распущенности, коррупции, которая их проела. Вопрос: - Со времен Мао Цзэдуна и до наших дней КПК официально активно боролась с этими "чуждыми вредоносными элементами и нравами", в том числе и в такой тонкой сфере, как секс и отношения полов. Сначала объявили, что проституцию вроде бы под корень ликвидировали. Потом, в 80-х годах, она вновь появилась и стала заметна невооруженным глазом. И тогда начали создаваться эти "лагеря перевоспитания" вновь, и была введена ответственность, что очень интересно, и для покупателей секс-услуг, для клиентов. Почему вообще никаких результатов вся эта кампания в общем не принесла? Потому что за ее проведение днем были ответственны те, кто вечером ходил в бордель? – Да, именно. Контроля особого за всем этим не было. Все бурно пошло в 1990-е годы, как раз в период взрывного экономического роста, который принес чиновникам очень много возможностей для развития своих коррупционных связей. Я хочу сразу оговориться, и сейчас не идет речь о том, что проституцию собираются декриминализовывать. Они собираются отменять это регулирование, которое предписывает отправлять людей в "лагеря перевоспитания", именно потому, что это нарушает права человека, и соблюдать Конституцию. Сейчас в КНР это большая часть государственной риторики в целом – что "у нас верховенство закона". До сих пор действовало на сей счет некое полупредписание полулегального свойства, которое применялось, естественно, избирательно. Сегодня очень большой процент проституток – это даже не китаянки, а уроженки стран Юго-Восточной Азии. Еще более бедные. Из Вьетнама, Лаоса, Таиланда, Филиппин, Камбоджи. Вот они все едут "на север". Даже есть такое стереотипное и очень распространенное пред-
ставление в Китае, что, мол, "вьетнамские женщины все продажны". Разговоры о сексе и отношениях полов – такая тема в Китае, которой практически не существует в широком общественном обсуждении, табуированная. Все существует, но в полном андерграунде, в крупных городах, Пекине, Шанхае, где много денег, где люди более образованны и где нравы посвободнее. Но если говорить про мелкие бедные города, там както люди до сих пор озабочены выживанием больше, чем сложностями рассуждений об отношениях полов. Так что отношение к сексу в КНР сегодня разное, наверное, в более урбанизированных территориях и менее урбанизированных, более богатых и более бедных. В городах серьезного экономического значения все приближено к понятиям западного мира – но есть важное отличие, что не принято об этом говорить... Жаловаться на мужчин – именно это до сих пор очень стыдно в Китае и потому очень похоже на российские реалии. Например, в китайском языке, как и в русском, нет слова "харассмент". Это до сих пор очень закрытая тема, которая все активнее как-то вот булькает под крышкой, а тем временем цензоры в китайском интернете этот хештег #Metoo запрещают. Поэтому женщины изощряются всячески и используют другие иероглифы. Например, очень распространено выражение и сочетание иероглифов Mi Tu, "Рисовый заяц", потому что "ми" по-китайски "рис", а "ту" – "заяц". По-китайски девушки пишут так вот, чтобы эту тему суметь поддержать. Но, повторю, такие инициативы очень серьезно подавляются. В какое русло направлять это общественное возмущение, китайские власти не знают. Потому что открытые дискуссии они себе не могут позволить. На всех этих проблемах сказывается ли еще местная специфика? Во-первых, известный гендерный дисбаланс, то, что китайских мужчин значительно больше, чем женщин; и второе, то, что Китай – страна огромных масс внутренних мигрантов, мужчин и женщин? Когда, может быть, сотни миллионов человек работают вдали от дома, жен или мужей оставили далеко – и поэтому они могут искать связей на стороне, в том числе платных? Женщин не хватает, да, но не каждый мужчина в Китае может себе вообще позволить секс, хоть какой. Китайские женщины и девушки очень часто смотрят в первую очередь именно на финансовое положение потенциального партнера, мужа, любовника, это так. То есть если у тебя есть квартира, машина, работа, счет в банке, тогда за тебя пойду замуж, а если нет – то нет. Александр Гостев, редактор информационной службы РС, международный обозреватель Полный текст на сайте Радио Свобода Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org
22
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ КРОССВОРД GRAYCELL.RU
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
По горизонтали: У Гончарова она обыкновенная. 8. Имя поэта Вяземского. 9. Белый Кролик, Алиса, Шляпник. Назовите четвертого участника чаепития. 11. Молодильное в русских сказках. 16. Имя писателя По. 17. Стихотворение Лермонтова. 18. Балда заставил его бежать с кобылой на плечах. 19. Персонаж романа французского писателя А.Дюма «Три мушкетера». 24. Этим, наряду со стыдом, заклеймил Корней Чуковский «нечистых трубочистов». 26. Русский поэт 19 века, автор стихов «Колумб», «Лебедь», «Листья». 28. Кто отравил Констанцию? 29. Девочка из Изумрудного города. 30. Содержимое люльки Тараса Бульбы. 31. Куда, вслед за белым кроликом, нырнула Алиса? 32. Макбет у Шекспира. 33. Мценский ... 34. Какая птица была вытатуирована на груди Паганеля из романа «Дети капитана Гранта»? 35. Иа по призванию. 37. Имя куплетиста Касторского. 38. Этот знак препинания может быть круглым, квадратным или фигурным. 39. Имя Ростовой. 40. Благодаря песне этого героя мы узнали, что дружба начинается с улыбки. 43. Плачущая буря по мнению Пушкина. 46. Имя писателя Дефо. 48. Нат Пинкертон по профессии. 49. Любимая одежда Обломова. 50. Имя крысы Старухи Шапокляк. 54. В романе «Дон Кихот» нищие угощают Санчо Пансу кушаньем черного цвета, причем таким острым, что его необходимо запивать, а что это за кушанье? 55. Рабочий инструмент А.Пушкина. 56. «А тот суп - ...» (палиндром). По вертикали: 1. То, что пилил Шура Балаганов. 2. Один из 12 у Бендера. 3. Какая птица была за рулем автомобиля, который вез Маргариту на бал к сатане? 4. Что, по мнению Шарика из Простоквашино, лучше в магазине покупать? 5. Пароль Али-Бабы. 7. «Природа жаждущих степей его в день гнева породила, и зелень мертвую ветвей и корни ядом напоила». 10. Благодаря этому боеприпасу один немецкий барон взлетел на воздух. 12. Часы Евгения Онегина. 13. Вскормленный в неволе. 14. К нему в гости ходили Винни-Пух и Пятачок. 15. Музей из детективного романа «Код да Винчи» Дэна Брауна. 20. Английский писатель, родоначальник жанра «фэнтези». 21. Писатель, хорошо владеющий словом. 22. Куда дядю Степу пропускали бесплатно, думая, что чемпион? 23. В какой столице убили русского драматурга Александра Грибоедова? 24. Сказочный мореход. 25. В грамматике - то же, что определение. 27. Что было на шее у грязнули, повстречавшего Мойдодыра? 28. Писатель ...Сибиряк. 35. Зазноба Вакулы. 36. Черномор по телосложению. 41. Сын ошибок трудных у Пушкина. 42. Масть, погубившая Германна. 44. Транспорт Насреддина. 45. Косолапый из крыловского квартета. 47. Акулий подарок Ихтиандру. 50. Железная часть воспитателя Маугли. 51. Она так и не дала Гоголю ответа на его знаменитый вопрос. 52. «Хороший ...» - характеризуют речь человека, виртуозно владеющего родным языком. 53. Виннету как индеец.
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Стеб. 6. Пике. 8. Анафема. 9. Карло. 10. Терем. 13. Бластер. 15. Качалка. 16. Остатки. 17. Балерун. 21. Стасик. 25. Капель. 28. Валериана. 29. Полоса. 30. Пальма. 31. Рагу. 32. Балу. 33. Нудист. 35. Сторож. 36. Абонемент. 37. Прогул. 40. Альков. 44. Варенье. 48. Пианино. 49. Лосенок. 50. Сытость. 51. Арест. 52. Нырок. 53. Обноски. 54. Вьюк. 55. Куба. По вертикали: 2. Тарелки. 3. Баобаб. 4. Караул. 5. Лектор. 6. Патрон. 7. Каретка. 9. Кучка. 11. Мытье. 12. Укос. 14. Ширь. 18. Аллегрова. 19. Евро. 20. Указатель. 22. Тротуар. 23. Смокинг. 24. Квартал. 25. Капуста. 26. Полночь. 27. Лимпопо. 34. Желе. 37. Папа. 38. Отава. 39. Учитель. 41. Лесоруб. 42. Конек. 43. Веко. 44. Восток. 45. Рутина. 46. Насест. 47. Ельник.