Выпуск № 1184

№ 1184 8.08.2018

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ И НА САЙТЕ negevinfo.co.il : Оружейные деньги На суше и на море Судьба беженцев Неурожайный год Опасная профессия Дешево и неудобно Иудейские войны Невыученные уроки

ПЕРЕВОДЫ Все языки.

08-6232504, 052-8809603

2

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

МОНИТОР НЕДЕЛИ Американская оружейная помощь. Сенат США принял закон о пакете помощи для обороны Израиля в размере $38 млрд в течение 10 лет. Нюанс – в решении сенаторов имеется гарантия, что впредь размер помощи будет защищен от изменений и не будет зависим от того, кто будет президентом в ближайшее десятилетие. Выделенная сумма значительно больше аналогичной в предыдущие годы. В США принятый закон определяют как «стремление обеспечить наличие у Израиля средств для самозащиты против растущих и возникающих угроз, в том числе – из-за присутствия Ирана вблизи северной границы государства. Не менее важно – в принятом законе расширен перечень «запасов оружия», размещаемого Пентагоном в Израиле, доступ к которому Израиль может получить в военное время. Различным агентствам США рекомендовано сотрудничество с Израилем в сфере космических исследований (сообщает издание 7kanal). Напомню – мы уже рассказывали, что ранее США выделили $500 млн на американо-израильское сотрудничество в сфере противоракетной обороны, и $50 млн на создание средств обнаружения туннелей террористов.

ной 200 м возводится на побережье пляжа Зиким к северу от границы с Сектором Газа. Состоит из 3 слоев: скрытого под водой основания (фундамента) шириной 50 м, надводной части из особого бронированного камня и забора на ней высотой 6 м. В 2014 году во время проведения операции «Несокрушимая скала» стало ясно – ХАМАС подготовил отряд боевиков для проведения морских и береговых диверсий – на эту новую угрозу необходимо реагировать. Создаваемое сооружение станет базой для размещения оборудования слежения и предупреждения о проникновениях - подводных сенсоров, контролирующих пространство, в котором могут появиться туннели, выходящие в море. Датчики способны распознавать движение вблизи берега и предупреждать о возможном приближении аквалангистов-боевиков. Стена на суше вдоль границы с Сектором, которую определяют как анти-туннельную, уходит под землю на глубину до 30 м и имеет протяженность 65 км. На сегодняшний день построено 20 км. Завершить работы планируется в течение полутора лет. Ее создание обойдется нашей стране в 4 млрд шекелей.

Морская защитная стена. Фортификационное сооружение на море в форме перпендикулярного берегу волнореза дли-

Клиники сирийских беженцев. ЦАХАЛ объявил о демонтаже полевого госпиталя, в котором в течение года из-

раильские врачи в сотрудничестве с американской гуманитарной организацией Frontier Alliance International оказали медицинскую помощь 6800 раненным сирийцам, бежавшим к израильской границе, которым не требовалось хирургическое вмешательство. Госпиталь располагался на неиспользуемом военном посту израильского участка границы. Она в этом месте имеет форму клина, уходящего вглубь сирийской территории. Ранее здесь же неподалеку ЦАХАЛ демонтировал госпиталь, действовавший как дневная клиника. Такая форма лечения интерпретировался Асадом и его союзниками как помощь сирийским повстанцам и подразделениям Фронт анНусра. Сегодня этих беженцев "с фанфарами" встречают в приграничных городах. Что с ними происходит потом – мы узнаем позже, когда начнутся послевоенные чистки. В ЦАХАЛ - еврейская молодежь со всего мира. Летом 2018 года 158 новых репатриантов в возрасте от 18 до 21 года из 18 стран мира призваны в ЦАХАЛ по их собственному желанию. Среди них 120 юношей и 38 девушек: 69 - из США, 43 Франции, 16 - Великобритании, 8 - Австралии, 4 - Канады, 3 - Бельгии, по 2 - из Южной Африки, Бразилии и Индии, по 1 из Беларуси, России, Италии и еще нескольких стран. Это – новые репатрианты и иностранцы, имеющие еврейские корни. Они прибыли в нашу страну по 4-недельной программе МАХАЛ и прошли допризывные подготовительные курсы. Они ходили в походы, тренировались, встречались с военнослужащими, проводили экскурсии по всей стране, посещали музеи и памятники еврейского наследия, знакомились с израильским обществом, изучали иврит с девушками-военнослужащими ЦАХАЛ. Им рассказали о службе и условиях ее прохождения, а также об их правах и льготах как солдат-одиночек. В ближайшее время МАХАЛ открывает новый курс.

úåòãåîå íåñøô

Новые тюрьмы. Утверждено строительство 4 тюрем на периферии - севере и юге страны, рассчитанных на содержание 16 тысяч человек. В них планируется перевести заключенных из старых тюрем в центре страны; многие из них не соответствуют современным стандартам. Финансирование строительства планируется за счет продажи под застройку участков, на которых стоят старые тюрьмы. Новые постройки будут располагаться на участке в 300 дунамов, на них будут построены по 4 здания. На севере будет расширена тюрьма «Кармель» в Хайфе и построена новая в Изреэльской долине. На юге рассматриваются опции промышленной зоны Плугот возле Кирьят-Гата или район Кидма неподалеку от Беэр-Шевы. Место для новой тюрьмы в районе Иерусалима еще не выбрано. Израильские технологии - в Африке. Израильский холдинг BARAN выиграл тендеры на исследование и создание инфраструктуры в сфере водного и сельского хозяйства на общую сумму $428 млн в трех странах Африки. Сказывается авторитет израильских компаний в разработке технологий, а также тот факт, что Продовольственный комитет ООН включил Израиль в состав официальных поставщиков в этой сфере. Непогода наносит ущерб. Государственный фонд страхования ущерба сельского хозяйства от непогоды сообщил о резком росте выплат по страховым полисам в текущем году. За 1 полугодие фонд уже выплатил пострадавшим фермерам 155 млн шекелей по 6600 зафиксированным эпизодам нанесения ущерба. Для сравнения - за весь 2017 год было выплачено 180 млн. Основной ущерб был причинен в первые месяцы этого года, когда от града сильно пострадали фруктовые сады на севере Израиля. Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

3

ЭЛИ БРОНШТЕЙН: ЧТО СДЕЛАНО ЗА 25 ЛЕТ ПРАВЛЕНИЯ ГОРОДОМ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И ТОРГОВЛЯ Завод «Делек сан». Предприятие по вторичной переработке машинных масел, жиров и солярки. Трудоустроено 80 человек. Завод «Матар» по ремонту вагонов. Численность – 80 работников. Каньон «Перец-центр». Расширен недавно до площади 5000 кв.м., что позволило включить в него новые торговые сети. Трудоустроено более 350 работников. Перспектива: 1. Создание мощной солнечной электростанции на 1200 мегаватт.

2. Строительство завода по получению экологически чистого дизельного топлива.

3. Создание новой промышленной зоны на экологически чистых и дешевых видах энергии: газе, органическом масле, солнечной и ветряной энергиях.

4. Строительство большой экологически чистой фабрики по промышленной стирке белья. Потенциал трудоустройства 400 человек. ЖИЛЬЕ Новые районы, продажа и развитие «Французская горка». Первый район, с которого началось интенсивное жилое строительство в городе, построен вскоре после избрания Эли Бронштейна вице-мэром Димоны.

Освещение трассы Димона – БеэрШева. Кто помнит, как выглядела прежде трасса Димона - Беэр-Шева? Это была неосвещенная однополосная дорога, одна из самых аварийных в стране. Теперь это наиболее безопасная в Негеве дорога, благодаря значительному расширению, разделению на стороны движения и мощному освещению в ночное время.

Включает 280 единиц жилья, в т.ч. частные виллы и многоквартирные здания. Увеличение района «Мамшит», до 890 единиц нового жилья в дополнение к ранее существующим «канадским» и «американским» домикам. Это самый большой проект жилой застройки при администрации Эли Бронштейна. Северный район. Новый, наиболее заметный район, расположенный на склонах гор, обрамляющих Димону с северной стороны. Строительство здесь идет поэтапно, начиная с 2010 года. Сейчас ведется уже 4-я стадия строительства. Район «Шахар» (рассвет). Очень крупный район, располагается на восточной границе города между районами Мамшит и Неве Хореш.

Включает 3218 единиц жилья. Отвечает разнообразным запросам населения, включая общинные и образовательные учреждения. РАЗВИТИЕ ТРАНСПОРТА И БЕЗОПАСНОСТЬ НА ДОРОГАХ Уменьшение интенсивности движения. Все дороги города усовершенствованы и обновлены. На основных городских трассах созданы разделительные участки и перегородки между встречными полосами движения. На большинстве перекрестков созданы круговые площади, одни из самых красивых в стране. Все это обеспечило значительный спад интенсивности движения и, как следствие, предотвращение аварий и усиление безопасности на дорогах. Объективный факт: после проведения этих мероприятий число жертв на дорогах Димоны снизилось до 0.

Строительство железнодорожной станции в городе. Вследствие удаленности нынешней железнодорожной станции от центра города в муниципалитете Димоны разработан (и утвержден в министерстве транспорта) план строительства двух железнодорожных станций: одной – по дороге на Эйлат, напротив каньона «Перец центр» и второй – внутригородской между бывшим заводом Китан и районом Ницахон. Новые въезды (выезды) в Димоне. В целях разгрузки транспортных артерий города, особенно в часы «пик», разработан проект двух новых въездов (выездов) в городе – северного и южного – и соединения их с трассой 25 (Беэр-Шева – Димона – Эйлат). На фото: Эли Бронштейн, Нисим Перец и Маринет Вакнин Продолжение в следующем номере

4

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

НЕДОБРЫЕ СОСЕДИ США времен Обамы финансировали Аль-Каиду. В 2014 году министерство финансов США одобрило перевод $200 тысяч действующему в Судане Агентству исламской помощи, которое в США признано террористической организацией. Международный благотворительный фонд World Vision, связанный с Аль-Каидой, получил от американского правительственного агентства USAID $723 тысячи - на финансирование гуманитарных программ в Судане.

2014 год – это пик развития событий «арабской весны», период после отделения Южного Судана и начавшегося вооруженного конфликта. После нескольких публикаций на тему «США и Ближний Восток времен Обамы» становятся понятными те нелогичные действия, которые в то время совершал Вашингтон в палестино-израильском конфликте. Сирийские беженцы в Сирию не вернутся. Несмотря на кадры ТВ с возвращающимися сирийскими беженцами, на деле все происходит совсем иначе. Возвращаются те из почти миллиона беженцев, кто не воевал против правительственных войск – их принимают достаточно гладко, а бывших бойцов «Свободной армии Сирии» и их семьи ждут в Сирии, в лучшем случае, обвинения и расправа. А про дезертиров из сирийской армии, а таких – много, и говорить не стоит, тем более что их жилища с высокой степенью вероятности заняты «патриотами», а если они разрушены, то восстанавливать их вряд ли будут. Доподлинно известно – российские советники настоятельно рекомендовали Асаду план, в котором не должно быть элементов возмездия. И хотя на словах он соглашается, на местах безопасность возвращающихся суннитов не соблюдается. Типичный пример – 50 тысяч сирийских беженцев, находящихся в ливанском городе Арсале, расположенном на границе между Сирией и Ливаном, отказываются от предложенного им возвращения. Они считают – гарантий одной только России им недостаточно, и просят гарантии от ООН, а также Франции и Саудовской Аравии. Любопытно, что многие из них заявляют – они, скорее, предпочли бы поехать в Израиль, чем вернуться в Сирию (об этом сообщает французское издание Le Figaro). Солнечная электростанция в Секторе Газа. Евросоюз завершил строительство крупнейшей в Секторе Газа электростанции, работающей на солнечной энергии, мощностью 0.5 МегаВатт. Ее назначение – обеспечение работы завода по опреснению воды, производительности которого хватает для поставки питьевой воды 75 тысячам жителей Хан-Юнеса и Рафиаха. После введения в строй электростанции планируется, что к 2020 году завод будет обеспечивать водой уже 250 тысяч человек в южной части Сектора. Еще 8.5 млн евро Брюссель выделил на реконструкцию водопроводных сетей, что позволит сократить потери воды с 40% до 20%. Очевидно, что Евросоюзу есть что терять - в случае военного конфликта, который, как хорошо понимают в Брюсселе, может возникнуть из-за агрессивных действий ХАМАС. Индийско-иранский конфликт. В среде стран соседей и союзников Ирана не любят говорить о внутреннем конфликте. А между тем с Ираном вра-

ждуют все – Индия, Турция, Ирак, Россия, даже Таджикистан, не говоря уже об арабских странах Персидского залива, с которыми у Тегерана не просто вражда, а холодная война, грозящая вот-вот перейти в горячую. И тогда Иран останется один. Из последних конфликтов – история с индийскими рыбаками. Полгода назад они начали работать на одну из иранских компаний, которая впоследствии отказалась выплатить им зарплату. Отчаявшись получить законное вознаграждение, индийцы после долгих тяжб потребовали от работодателя вернуть их домой, на что им также ответили отказом. И дальнейшее пребывание рыбаков на территории Ирана стало нелегальным. В дело вынуждено было включиться министерство иностранных дел Индии, которое с большим трудом сумело добиться освобождения своих рыбаков и возращения их на родину. В качестве комментария: в ближайшее время Иран планировал открыть в Индии два филиала своих банков – для облегчения торговли иранских бизнесменов с этой страной. Однако Индия заявила, что намерена прекратить импорт нефти из Ирана, если США введут эмбарго на эти поставки. Сборная Ирака по футболу - в Рамалле. 4 августа здесь должен был состояться товарищеский матч палестинцев с футболистами Ирака, которые планировали прибыть в Рамаллу через Амман. Состоялся? Неизвестно – никто ничего об этом не сообщает. Возможно, – да, состоялся, но Ирак в таком случае рискует нарваться на международный скандал – после нескольких войн арабов против еврейского государства и ракетного обстрела нашей страны в 1991 году, Ирак и Израиль находятся в состоянии войны. Израильские власти не дали разрешения на въезд футболистам Ирака, так как те с такой просьбой не обращались. И потому этот матч не должен был состояться, ибо FIFA обязана квалифицировать его как нелегитимный, хотя проводит его Палестина, недавно принятая в состав Международной федерации футбола по региону Западная Азия. Но казус в том, что членство Палестины также нелегитимно, ибо нарушает Устав FIFA. Германия заблокировала перевод наличных средств в Иран. Центральный банк Германии 1 августа заявил об изменении финансовой политики – правил, которые не менялись несколько десятилетий. Цель – блокирование перевода 300 млн евро наличных денег в Иран. Эти средства могли бы в какой-то степени снизить эффект ожидаемого после выхода США из «ядерного договора» введения санкций против Ирана, которые нанесут удар по финансам страны. Иранцы были уверены в успехе операции – для этого они длительное время вели секретные переговоры с представителями МИД Евросоюза и администрацией канцлера Германии о снятии 300 млн евро наличными со счетов Европейского иранского коммерческого банка в Гамбурге и их доставке в Иран на самолетах иранских авиакомпаний. Однако Центральный банк Германии 1 августа заявил об изменении финансовой политики – и запретил эту транзакцию. Борис Столяров

6

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС ГИБЕЛЬ СИРИЙСКОГО ОРУЖЕЙНИКА В ночь на воскресенье в закрытом сирийском городке Масиаф (провинция Хама) погиб известный сирийский ученый Азиз Асбар - в результате взрыва машины через несколько минут после того, как она отъехала от его дома. Как и прежде, ни один сирийский радар не засек какую-либо атаку с воздуха, и потому официальное агентство сообщило Асбар погиб в результате взрыва газового баллона. Хм... Все страны такого типа одинаковы: власти Венесуэлы заявили, что произошедшее в тот же день в Каракасе покушение на президента Мадуро вовсе не покушение, а взрыв газового баллона. Расписываться в беспомощности им, они считают, не к лицу. Ладно – и мы не будем их «размазывать»... Сирийцы поняли, что сморозили глупость, и уже через час изменили показания – есть, мол, свидетели того, что в районе его городка находился израильский самолет. Однако криминалисты пришли к выводу - причиной гибели ученого стало взрывное устройство, заложенное неизвестными в спинку кресла его автомобиля. В Масиаф расположен Сирийский исследовательский центр, известный под названием CERS. Здесь, согласно утверждению израильской и западных разведок, проводятся работы по созданию химического и биологического оружия, хотя последнее никогда и нигде «не всплывало». В 2017 году США, Франция и Британия ввели санкции против 300 сотрудников центра, обвинил их в использовании правительством Сирии химического оружия против повстанцев и гражданских лиц. Именно по этому центру 22 июля эскадрилья из 4 самолетов, по мнению аналитиков – израильских, выпустила 4 ракеты. Центром руководит Амр Арманзи, а

Асбар возглавлял секретный «Отдел №4», который работал над созданием баллистических ракет средней и большой дальности в интересах Ирана. Здесь проводится также модернизация сирийских ракет М-600, собранных на основе иранских Fatah-110. Погибший являлся координатором программы взаимодействия сирийского центра с разработчиками ракет из Ирана и Северной Кореи. Аналитики обращают внимание - в последнее время в Иране, Сирии и Малайзии погибли несколько арабских и иранских ученых, которые, так или иначе, были связаны с разработкой ракет и координацией между Ираном и Хизбаллой в части создания сети оружейных складов для ливанских боевиков на территории Сирии. В их уничтожении шииты привычно обвиняют Израиль. Верно то, что израильская авиация уничтожает группировки и склады иранцев, а также заводы по производству ракет для Хизбаллы на территории Сирии. Но охоту за конструкторами оружия ведут, прежде всего, многочисленные суннитские группировки Аль-Каиды, в том числе – салафитская «Бригада Абу Амара», взявшая на себя ответственность за убийство Асбара. Оппозиционные Асаду группировки длительное время тоже охотились за погибшим, возлагая именно на него ответственность за разработку «баррельных бомб» - используемых сирийскими ВВС, примитивных, но несущих смерть бочек с взрывчатыми и горючими веществами.

КАК В США РЕГУЛИРУЕТСЯ БАЗОВАЯ СТАВКА Федеральная резервная система (ФРС) США по итогам заседания 31 июля-1 августа сохранила базовую процентную ставку (ПС) на уровне 1.75-2% годовых. Что такое

базовая ставка и что означают ее рост или снижение. ФРС США – независимое федеральное агентство, созданное в 1913 году в качестве регулятора банковской системы страны. Выполняет функции центрального банка. Регулирует ПС, влияя тем самым на кредиты, выдаваемые ФРС коммерческим банкам на пополнение своих резервов. При определении сроков и размера корректировки ПС, ФРС оценивает текущие и ожидаемые экономические условия в стране, а также показатели рынка труда (занятость) и инфляцию. В экономике, составляющей более четверти мирового ВВП, это крайне важно. Сегодня рынок труда США укрепляется – в стране уже длительное время весьма низкий уровень безработицы, а экономическая активность - расходы домохозяйств и объем корпоративных инвестиций в основной капитал - растут высокими темпами. Учитывая это, являясь регулятором, ФРС в 2018 году повышала ставку 2 раза — в марте и июне. Последний раз - на 0.25 до 1.75-2%. В 2017 году регулятор повышал ставку 3 раза. До этого темпы повышения ставки были более медленными — по одному разу в 2015 и 2016 годах. А в период экономического кризиса 2007–2008 годов регулятор действовал в «обратном направлении» - понижал ставку до тех пор, пока в декабре 2008 года она не достигла минимальной отметки 0-0.25%. Иной смысл вкладывает в учетную ставку Банк Англии – не случайно здесь ее принято называть базовой: от нее напрямую зависят цены на товары, и бизнес учитывает ее в стратегии развития предприятий. На фоне грядущего выхода Великобритании из состава Евросоюза, впервые с ноября прошлого года Банк Англии увеличил базовую ставку с 0.5 до 0.75%.

«ВЫЖЖЕННАЯ ИЗРАИЛЬСКАЯ ЗЕМЛЯ» Евреи, сделавшие для мира множество практических открытий во всех разделах науки и искусства, не всегда могут показать миру страшное лицо палестинского террора. И вроде бы придумали - выставку работ израильских фотографов, призванную продемонстрировать международному сообществу ущерб от огненного террора... Она должна была состояться 23 июля в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке. Но не состоялась – ее заблокировали те, кто защищает ХАМАС от мирового правосудия всего лишь потому, что они жгут землю союзника США на Ближнем Востоке. Выжженная земля, сожженные поля, обугленные стволы деревьев, животные, погибшие в огне - это запечатлено на десятках фотографий полей, лесов и рощ Негева, превращенных палестинцами в пепелище. На фотографиях пейзажи Негева «до и после». Их сравнение призвано было продемонстрировать международному сообществу ущерб от огненного террора: цветущая поляна и пепелище, готовый к сбору урожай и сгоревшие колосья, зеленые холмы и выжженная земля. Многие кадры сняты во время пожара. Огненный террор угрожает не только населению Израиля, но и природе Негева. Ущерб, который наносят пожары окружающей среде, необратим. Уже выжжено около 30 тысяч дунамов земли. Как долго это может продолжаться? Долго – если исходить из того, что в ООН, призванной оберегать Землю от варваров, решения принимают сами варвары.

«ЭКОНОМИКА И ВАЛЮТА КИТАЯ СЛАБЫ» Это заявил советник президента США по экономике, обратив внимание мира на то, что за последние 4 месяца - после введения пошлин, рынок Китая упал на 27%, а юань стремительно дешевеет. Настолько, что с 6 августа Народный банк Китая ужесточил правила продажи юаня – теперь

трейдеры обязаны отчислять в резервы до 20% от объема проданной валюты. Китай отреагировал на заявление американцев необычайно запальчиво, заявив ежегодно его вклад в развитие мировой экономики составляет около 30%, и это столько же, сколько США, Япония и Европа вкладывают вместе. Заявление явно рассчитано на простаков - о каких 30% может идти речь, если ВВП Китая - $12 трлн, а ВВП перечисленных его «противников» - $44 трлн? Это совсем не столько же! При этом – если в ВВП указанных стран преобладают технологии, продукция High Tech и мировые бренды автомашин и самолетов, то в китайской экономике – товары сомнительного качества, единственное достоинство которых – низкая цена, а также продукты питания для удовлетворения потребности 1.35 млрд китайцев. А самое интересное – в этом ВВП имеется значительная доля продукции фирм различных стран, выпускаемая в Китае из-за более дешевой местной рабочей силы. Есть ли перспектива у китайской экономики? Ответ на этот вопрос дают сами же китайцы: молодежь, сумевшая получить образование, уезжает из Поднебесной, хорошо понимая – здесь они будут, в лучшем случае, копировать продукцию США, Японии и Европы или выпускать ее по лицензии. Похоже, США нашли ахиллесову пяту китайской экономики и вряд ли теперь оставят Пекин в покое до тех пор, пока Китай не введет законы, карающие за пиратство и нарушение международных правил производства и торговли.

КТО И КАК ВЫБИРАЕТ АВИАКОМПАНИИ Мировой сервис путешествий провел опрос, чтобы узнать отношение путешественников к лоукостерам - бюджетным авиакомпаниям, у которых цены на билеты значительно ниже. И неожиданно оказалось – их услугами пользуются только 51%, а остальные, по разным причинам, предпочитают обычных перевозчиков. Из-за «слишком спартанских условий перелета» 27% не летают лоукостерами – здесь, как известно, имеются ограничения по провозу ручной клади в салоне, напитки и еда не входят в стоимость билета, а за выбор места зачастую нужно заплатить. Еще 23% «отрицателей лоукостеров» не желают разбираться во всех тонкостях и доплатах. Опытные туристы знают, что при путешествии бюджетной авиакомпанией можно сэкономить, если, например, оплатить багаж и зарегистрироваться на рейс онлайн. Выбравшие путешествие лоукостером 48% элементарно экономят на авиабилетах, еще 3% летают так потому, что у бюджетных перевозчиков больше нужных направлений.

КАКИЕ СТРАНЫ ВЫБИРАЮТ МИЛЛИАРДЕРЫ Часто миллиардеры, заработав деньги в странах третьего мира, уезжают жить в другие. Какие факторы лежат в основе выбора ими стран для проживания? Исследователи, используя метод регрессивного анализа, установили - в первую очередь они учитывают уровень безопасности, коррупции и неравенства, а не размер налогов, как думают многие. В своих расчетах ученые опирались на глобальный рейтинг миллиардеров Forbes, объем ВВП в рассматриваемых странах, всемирный рейтинг счастья, распределение доходов (по коэффициенту Джини), а также уровень убийств. И пришли к выводу - зависимость между налоговой ставкой и концентрацией сверхбогатых людей незначительна. Это, в частности, связано с тем, что деньги позволяют нанимать специалистов, способных обеспечить более низкие или даже нулевые ставки для своего клиента с помощью ла-

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

7

ПРЕДВЫБОРНАЯ ПРОГРАММА КАНДИДАТА В МЭРЫ БЕЭР-ШЕВЫ

ЭФРАИМА ФАЙНБЛЮМА отдыха и занятий спортом *Распространение сети бесплатного беспроводного интернета на всю территорию города *Модернизация сайта муниципалитета, разработка и внедрение приложения для мобильных телефоновв целях предоставления широкого спектра услуг: от запроса нужных документов до уплаты счетов Решение проблемы дорожных пробок и нехватки стоянок

Достойное представительство русскоязычных жителей Беэр-Шевы в органах муниципальной власти: *Квоты на муниципальных должностях для репатриантов - в соответствии с процентной долей в населении города *Создание сайта мэрии на русском языке, где пожилые репатрианты, слабо владеющие ивритом, смогут получить всю необходимую им информацию и весь спектр услуг Развитие города *Создание новых промышленных предприятий, которые обеспечат работой жителей Беэр-Шевы *Привлечение в Беэр-Шеву крупных инвесторов *Долговременное планирование городской застройки и транспортной инфраструктуры *Реконструкция старых районов города, обновление улиц, домов, озеленение, строительство объектов для

зеек в законодательстве. Миллиардеры охотно выбирают богатые и развитые налоговые гавани, такие как Гонконг, Монако и Лихтенштейн. В менее развитых странах с низким или нулевым налогом на доходы физических лиц, скажем – в Бахрейне, Кувейте и Омане, концентрация богачей заметно ниже, чем в государствах с высоким значением этого налога Дании, Германии и Ирландии. Установлено также, что миллиардеров привлекают страны с низким уровнем финансового неравенства и высоким качеством жизни.

*Увеличение числа бесплатных стоянок и сниженный тариф на платных стоянках для жителей Беэр-Шевы *Бесплатная стоянка для жителей Беэр-Шевы в Старом городе *Строительство многоэтажных и подземных парковок в местах повышенного спроса на стоянки *Расширение городских магистралей и улиц *Организация автоматического проката велосипедов в разных районах города

новка уличных кормушек для собак и котов, создание открытого экологического питомника для бездомных собак *Поддержка массового спорта, строительство травяных и искусственных площадок, проведение турниров и соревнований

ные проблемы – от вандализма и засорения городских улиц мусором до выявления и отслеживания преступников

Развитие системы образования

* Введение в городскую комиссию по планированию и строительству независимых представителей общественности * Полная прозрачность муниципального бюджета, регулярная и своевременная публикация всех финансовых данных *Онлайн-трансляция заседаний городского совета *Создание центров обращений граждан с регулярным приемом граждан мэром, его заместителями, депутатами горсовета, руководителями отделов

*Сокращение числа детей в классах до 25 учеников *Внедрение специальных программ обучения для отстающих учеников Создание привлекательных условий для молодежи *Решение проблемы трудоустройства длямолодежи *Субсидированные группы продленного дня, кружки и летние лагеря для молодых семей *Организованная развозка из мест развлечений в пятницу вечером Поощрение ства

предприниматель-

Беэр-Шева – для жителей *Снижение налоговго бремени на жителей города – уменьшение размера «арноны» *Бесплатный проезд для пенсионеров в городском транспорте * Введение в городе маршрутных такси в дополнение к автобусам *Запуск в летние месяцы линии маршруток, которые будут следовать до моря и обратно *Строительство социального жилья для пенсионеров * Повышение уровня чистоты в городе: прием на работу уборщиков напрямую, а не через посредника, ужесточение системы контроля за чистотой *Забота о бездомных домашних животных: стерилизация, прививки, уста-

БОРЦЫ СО СТАРОСТЬЮ Исследователи установили – есть 5 продуктов, помогающих сберечь молодость, активность и бодрость тем людям, которые перешли порог зрелости. Это, прежде всего, яблоки – всего один плод может заменить чашку кофе, так как по своим тонизирующим свойствам этот фрукт не хуже бодрящего напитка. Употребление яблок препятствует появлению морщин и снижает риск появления онкологии. За ним следует свекла - британские ме-

*Поддержка малых и средних бизнесов *Снижение налогов на новые предприятия *Снижение стоимости земли для новых предприятий Улучшение криминогенной ситуации в городе *Борьба с угонами автомобилей на городском уровне – создание компьютеризированной службы быстрого реагирования в координации с полицией *Борьба с рэкетом и вымогательством в промзонах – круглосуточное патрулирование и централизованная система видеонаблюдения *Внедрение новых технологий, которые позволяют решать многочислен-

дики показали, что этот овощ помогает похудеть и стимулирует работу головного мозга. Но максимальную пользу принесет сок из свеклы, моркови и яблока. Многим, наверное, покажется странным, но ученые советуют варить бульон – он оказывает позитивное влияние на мускулатуру и желудочно-кишечный тракт, что предотвращает старость и омолаживает кожу. Для получения по-настоящему качественного бульона, варить его надо не менее суток. Несколько авторитетных диетологов назвали эту рекомендацию, как минимум, спорной.

Прозрачностьмуниципальной власти и доступность ее представителей

Повышение уровня безопасности для жителей города *Постоянный контроль за состоянием общественных бомбоубежищ *Субсидирование постройки укрепленных помещений в старых городских районахи районах коттеджей Улучшение экологической ситуации в городе *Открытие в мэрии отдела экологии, который будет отслеживать выбросы с промышленных предприятий, совершать внезапные проверки и контролироватьсоответствие промышленных предприятий экологическим стандартам *Создание установки по очистке водных канализационных стоков, поступающих со стороны Хевронского нагорья и загрязняющих НахальБеэр-Шева.

На 4 месте в списке «продуктов молодости» - клубника. Она богата витаминами, микроэлементами и минералами, благодаря которым повышается иммунитет и омолаживается организм. Замыкают «пятерку» маслины - они содержат олеиновые кислоты, предоставляющие коже нужное увлажнение, и омолаживают клетки. Но есть еще один – внеконкурсный «продукт» - физические нагрузки, и только в сочетании с ними эта пятерка действует исправно. Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ЗДОРОВЬЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ ПОЯСА На сегодняшний день боли в спине – одна из самых частых причин обращений пациентов к врачу. Чаще всего они связаны с заболеваниями позвоночника – следствием малоподвижного образа жизни, неправильной рабочей позы, избыточного веса, неадекватных физических нагрузок, травм, возрастных изменений. Ортопедические пояса и корсеты являются эффективными помощниками в лечении этих проблем. Основная идея использования пояса для спины – стабилизировать позвоночник и поддержать его в физиологически правильном положении. Кроме того, ортопедические корсеты используют для разгрузки различных отделов позвоночника, поддержания осанки или для исправления деформации позвоночного столба. В настоящее время можно купить пояс любой степени жесткости, но важно помнить, что подбирать его нужно с учетом индивидуальных особенностей человека, вида патологического процесса, возраста и профессии. Пояса различаются по степени фиксации. Легкая степень показана при лечении несложных невропатий, миопатий, радикулитов и обеспе-

чивает умеренную поддержку и защиту мышц спины от переохлаждения. Средняя степень фиксации показана при нестабильности в соответствующем отделе позвоночника по различным причинам. Используется только при назначении врача-ортопеда. Согревающие пояса рекомендуется носить при болях в спине, вызванных неврологическими расстройствами: радикулитом, ревматизмом, остеохондрозом. Функция легких поясов – прогревание сухим теплом. Также очень эффективны пояса с магнитами – они обеспечивают хорошую компрессию, сохраняют постоянную температуру, улучшают кровоснабжение. Значительно уменьшаются болевые ощущения. В совокупности все это приводит к более быстрому выздоровлению. Подобрать нужный Вам пояс, получить профессиональную консультацию Вы можете в аптеке «аНегев». Пресс-служба аптеки а-Негев ул. Керен Каемет 94 тел. 08-6277016 Консультация бесплатно

9

10

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ОТРЫВКИ ИЗ КНИГИ Продолжение "Умри, но не сдавайся" – это не про Иосифа Флавия. Он много повоевал и решил не умирать. И оставил нам две великие книги: Иудейские древности" и эту. Продолжим чтение… Трагедия города вступила в заключительную фазу. Уничтожив свое рационально мыслящее руководство "освободители" деморализовали население и подготовили Иерусалим к разгрому. История иудейского народа, зафиксированная в Книге, не раз являет нам примеры подобного упадка и разложения, но, согласимся, иудеи здесь не оригинальны – чаще нации погибали под ударами изнутри, чем извне. Впрочем, и "комбинированные варианты" нам знакомы. Но это – взгляд издалека. А каково приходится людям, волею обстоятельств, ставшими современниками, участниками и жертвами этих ужасов? А.Ш. Из вооруженных мятежников города десять тысяч человек, не считая идумеян, образовали партию Симона; они состояли под командой пятидесяти предводителей, над которыми Симон начальствовал, как главнокомандующий. Идумеяне, бывшие на его стороне, в числе пяти тысяч воинов, управлялись десятью предводителями. Первыми из них признавались в известной степени: Яков, сын Сосы, и Симон, сын Кафлы. Иоанн, занимавший храм, имел шесть тысяч тяжеловооруженных под начальством двадцати предводителей; кроме того к нему примкнули забывшие свою прежнюю вражду зелоты в числе двух тысяч четырехсот, руководимые своими прежними вожаками, Элеазаром и Симоном, сыном Яира. Обе эти партии, как выше было замечено, враждовали между собою, а жертвой их распри был народ, так как та часть населения, которая устраняла себя от участия в их злодействах, подвергалась грабежам со стороны обеих партий. Симон владел Верхним городом и большой стеной до Кидрона; кроме того в его власти находились та часть древней стены, которая тянулась от Силоамского источника к востоку до дворца Монобаза (царя адиабинов по ту сторону Евфрата). Иоанн же властвовал над храмом и большей частью его окружности, далее — над Офлой и

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ИОСИФ ФЛАВИЙ. ИУДЕЙСКАЯ ВОЙНА кидронской долиной. Уничтожив огнем часть города, лежавшую между их владениями, они создали открытое место для своей взаимной борьбы. Ибо даже тогда, когда римляне стояли уже лагерем под стенами Иерусалима, междоусобная война не унималась. Образумившись на минуту после первой вылазки против римлян, они вскоре вновь впали в свою прежнюю болезнь, опять раздвоились между собою, друг с другом воевали и делали все только на руку осаждавшим. Друг с другом они поступали так, что и от неприятеля их не могло ожидать более жестокое обращение, а после их действий для города никакое бедствие не могло казаться новым; еще и до падения города его несчастие было так велико, что римляне могли только улучшить его положение. Я думаю так: междоусобная война уничтожила город, а римляне уничтожили междоусобицу, которая была гораздо сильнее стен; всякую вину можно поистине приписать туземцам, а всякую справедливость—воздать римлянам. Но пусть каждый судит по тому, чему поучают события. В то время, когда город находился в таком положении, Тит в сопровождении отборного отряда всадников объехал его с целью высмотреть удобный пункт нападения на стену. На всех пунктах он нашел затруднения; со стороны глубоких долин стена и так была недоступна; но и на других пунктах наружная стена казалась слишком массивной для машин. Наконец, он решил предпринять штурм у гробницы первосвященника Иоанна. На этом месте наружное укрепление было ниже, а второе не примыкало к нему, так как в менее населенной части нового города укрепления оставлены были в пренебрежении. Отсюда поэтому легко можно было перейти к третьей стене, чрез которую Тит предполагал овладеть Верхним городом. На этом объезде был ранен стрелой в левое плечо друг его Никанор в тот момент, когда он вместе с Иосифом ближе подъехал к стене, чтобы, как человек хорошо известный иудеям, предложить им мир. Из того, что они не пощадили человека, приблизившегося к ним для их же собственного блага, Тит понял, как велико их упорство. Он поэтому еще с большим рвением принялся за осаду, позволил легионам опустошать окрестности города и отдал приказ собрать материал для постройки валов. Вслед за этим он разделил войско на три части для работ. В промежутках между валами он выстроил пращников и стрелков, а перед фронтом последних поставил еще скорпионы, катапульты и баллисты с целью отражать вылазки неприятеля против рабочих и попытки воспрепятствовать работам со стены. Деревья были все вырублены, вследствие чего пространство перед городом вскоре обнажилось. В то время, однако, когда отовсюду приносились деревья для валов и все войско усердно занималось работами, иудеи тоже не оставались праздными. Народ, жизнь которого проходила среди убийств и грабежей, теперь опять воспрянул духом: он надеялся вздохнуть свободно, когда его притеснители будут отвлечены борьбой с внешним врагом, и отомстить виновным, если римляне одержат верх. Иоанн из страха пред Симоном оста-

вался на своем посту, несмотря на то, что его войско горело желанием идти навстречу внешнему неприятелю. Симон, напротив, по тому уже одному, что он находился ближе к осадным работам, не бездействовал, а расставил на различных местах стены метательные машины, отнятые у Цестия и у гарнизона в Антонии. Эти машины, впрочем, не приносили иудеям существенной пользы, так как они не знали, как обращаться с ними; только немногие, научавшиеся обращению с машинами от перебежчиков, стреляли из них и то плохо. Зато они метали в рабочих камни и стрелы, делали правильные вылазки и завязывали с римлянами небольшие сражения. Но защитой от стрел служили для римлян построенные на насыпях плетеные кровли, а против вылазок их защищали метательные машины. Ибо все легионы были снабжены превосходными машинами, в особенности десятый легион имел необыкновенно сильные скорпионы и громадные баллисты, посредством которых он опрокидывал стоявших даже на стене, не говоря уже о тех, которые делали вылазки: эти машины извергали камни весом в таланты на расстояние двух стадий и больше; а против их ударов не могли устоять не только передовые воины, непосредственно застигнутые ими, но и стоявшие далеко позади них. Вначале иудеи ускользали от вылетавших камней, так как последние предупреждали о себе своим свистом и были даже видимы для глаз вследствие своей белизны; к тому же еще стражи с башен давали им знать каждый раз, когда машина заряжалась и камень вылетал, выкрикивая на родном языке: «стрела летит!», тогда те, в которых метила машина, расступались и бросались на землю. При употреблении этой предосторожности камни часто падали без всякого действия. Но римляне, с своей стороны, напали на мысль окрасить камни в темный цвет; таким образом они перестали быть видимыми заранее и попадали в цель; один выстрел сразу уничтожал многих. Но несмотря на весь вред, который терпели иудеи, они все-таки не давали римлянам ни одной покойной минуты для сооружения осадных валов, а денно и нощно всякого рода хитростью и смелостью старались мешать им в этом. Когда сооружения были окончены, мастера отмерили расстояние до стены, бросив туда с вала прикрепленный к шнуру кусок свинца; они должны были прибегнуть к этому средству, так как иначе они были бы обстреляны сверху. Найдя, что тараны могут достигать стены, они привезли их сюда. Тит приказал тогда установить метательные машины на более близком расстоянии для того, чтобы иудеи не могли удерживать тараны от стены, и затем отдал приказ пустить в ход сами тараны. И вот когда разом с трех мест в городе раздался страшный треск, жители его подняли крик, да и сами мятежники ужаснулись. Ввиду общей опасности, обе партии подумали, наконец, об общей обороне и сказали друг другу: «Мы ведь действуем только на руку врагам! Если Бог и отказал нам в постоянном согласии, то, по крайней мере, в настоящую минуту мы должны забыть взаимные распри и соединиться воедино против римлян!» И действительно, Симон обещал находившимся в храме безопасность, если только они выйдут к стене, и

Иоанн, хотя и с недоверием, но принял предложение. Забыв всякую вражду и взаимные раздоры, они стояли теперь вместе, как один человек, заняли стену, бросали с нее массы пылающих головней на сооружения и поддерживали беспрерывную стрельбу против тех, которые заряжали стенобитные орудия. Люди посмелее бросались толпами вперед, срывали защитные кровли с машин и нападали на скрывавшихся под ними воинов большею частью победоносно, скорее всего по своей бешеной отваге, чем вследствие опытности. Но Тит ни на минуту не покидал рабочих: с обеих сторон машин он расставлял всадников и стрелков и при их помощи отражал поджигателей, прогонял стрелявших со стены и доставлял таранам возможность действовать беспрепятственно. Стена, однако, не поддавалась ударам: один только таран пятнадцатого легиона отбил угол башни; но стена осталась нетронутой и не подверглась даже опасности, ибо башня далеко выдавалась вперед, а потому от ее повреждения не так легко могла пострадать стена. Так как иудеи на некоторое время прекратили свои вылазки, то римляне подумали, что они из страха и усталости обратились на бездействие, и рассеялись по своим сооружениям и лагерям. Но иудеи, как только это заметили, сделали у Гиппиковой башни чрез тайные ворота вылазку всей массой, подожгли сооружения и были уже готовы вторгнуться в лагерь. На их шум хотя успели собраться ближе стоявшие римляне, равно как и более отдаленные, но быстрее римской тактики была бешеная отвага иудеев: они обратили в бегство первых встретившихся им на пути и бросились на собиравшихся. Вокруг машин завязался ужасный бой: иудеи делали все, чтобы их зажечь, римляне, с своей стороны, — чтобы этого не допустить; неясный гул слышался на обеих сторонах; множество из передовых рядов пало мертвыми. Но иудеи своей бешеной отвагой победили: огонь охватил сооружения, и сами солдаты погибли бы в пламени вместе с машинами, если бы часть отборнейших александрийских отрядов с неожиданным для них самих мужеством, которым они в этой битве прославили себя больше других, не отстаивали поля сражения до тех пор, пока на неприятеля не обрушился Цезарь во главе отборнейшей конницы. Двенадцать из передовых он собственноручно положил на месте; их судьба привела остальную массу к отступлению; он преследовал ее, загнал всех в город и таким образом спас сооружения от пожара. В этом сражении один иудей был схвачен живым — Тит велел распять его на виду стены для того, чтобы этим ужасным зрелищем сделать других более податливыми. Уже после отступления был убит Иоанн, предводитель идумейский, в то время, когда он, стоя перед стеной, разговаривал с одним преданным ему солдатом. Арабский стрелок выстрелил в него в грудь, и он умер мгновенно к великой скорби иудеев и к сожалению мятежников, ибо он выделялся своей храбростью и мудростью. Продолжение следует Перевод Я.Л.Чертка, 1900

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

11

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... БАНАНЫ НА ГРАНИ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ Тропическое заболевание уничтожает урожай по всему миру, сообщает Daily Mail. "Грибковая инфекция, известная как панамская болезнь, или фузариум оксиспорум кубинского типа, уже распространилась по Азии, Африке, Ближнему Востоку, Австралии и Центральной Америке. Если инфекция доберется до Южной Африки, то, предостерегают ученые, бананам сорта Кавендиш (его чаще всего продают и покупают во всем мире) грозит исчезновение", - пишет журналист Джо Пинкстоун. Химическая обработка оказалась неэффективной в борьбе с распространением заболевания, и эксперты могут остановить грибок только путем изоляции больших участков земель.

Спасением может стать редкое мадагаскарское дерево с невкусными дикими бананами, которое невосприимчиво к панамской болезни. Биологи спешат создать гибрид двух видов в надежде вывести устойчивый к инфекции сорт. Карантин - метод не идеальный, говорится в статье. "Хотя участок земли можно принести в жертву ради защиты еще большей области от разрушительного грибка, споры десятилетиями остаются в почве в пассивном состоянии, готовые вызвать вспышку, как только появятся подходящие условия", - поясняет издание. "Неприхотливых мадагаскарских банановых деревьев существует всего пять", - сообщает Daily Mail. Растению угрожают суровые погодные условия, вырубки, лесные пожары, и в результате оно находится в Красной книге. "Очень важно сохранить дикий банан,

потому что у него есть большие семена, с помощью которых можно обнаружить ген для улучшения банана окультуренного", - сказала Элен Ралиманана из Мадагаскарского центра природоохраны Кью.

СЕКС-ТРЕНД "ПИГАЗМ" С помощью разных средств люди постоянно пытаются сделать сексуальное наслаждение более интенсивным. Новый секс-тренд "пигазм" якобы дарит женщинам абсолютно новый вариант оргазма, сообщает корреспондент Huffington Post Deutschland. При "пигазме" женщины как можно дольше не мочатся, и после слишком длительного воздержания мочеиспускание приводит к оргазму. Издание приводит слова одного из пользователей платформы Reddit, описавшего опыт своей подруги: "Она ощущает,

как оргазм поднимается по позвоночнику до головы. Иногда у нее потом кружится голова и она теряет равновесие. Этот оргазм вроде бы очень отличается от клиторального и вагинального". По словам доктора Кэрол Купер, оргазм в туалете достигается благодаря стимуляции нервов в области таза, после того как спадает давление на мочевой пузырь. Однако в данном случае жажда эротических экспериментов опасна. Из-за слишком долгого удержания мочи может увеличиться количество микроорганизмов в мочевом пузыре. По словам Купер, это может привести к воспалению мочевого пузыря или даже проблемам с почками, передает издание. Каких еще нам ждать изобретений? По материалам Inopressa.ru

12

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ОКОЛО КУЛЬТУРЫ Несколько витрин в холле барселонского Музея мировых культур заняты выставкой "Катазония". Организаторы решили отдать должное каталонским миссионерам, отправившимся в Южную Америку в конце 19-го – начале 20-го века. Стекло отделяет посетителей от масок индейцев племени мирити, от деревянных скульптур, ритуальных корон, ожерелий... Картины на древесной бумаге янчама сопровождаются комментариями, фотографиями и видеофильмами. Изображения, рассказывающие о повседневной и мистической жизни племени тикуна, созданы при помощи натуральных красок. "Полностью экологичны!" – подчеркивает один из местных просветителей. Сейчас в тренде женское. На мониторе повторяется фильм про обряд женской инициации – пелазон, проводившийся индейцами тикуна во время первой менструации. Малышку на несколько месяцев запирали в хижине, общаться она могла только с родными. Девочку одевали в ритуальную одежду, закрепляли на коже перья. Выпив одурманивающий напиток, она участвовала в коллективном женском танце в качестве управляемой центральной фигуры. Пожилые женщины отбивали ритм шестами-погремушками. К танцу подключались "духи" – члены племени в ритуальных костюмах и масках. В руках они держали круглые щиты с картинами на янчама. Затем девочке вырывали волосы и закрывали раны листьями растений. У обряда было множество смыслов – защита от злых духов, обозначение

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

АМАЗОНИЯ НАША смены социального статуса, подготовка к родовой боли, утверждение традиции. Достав из запасников картины и ритуальные предметы, музей рассказывает параллельную историю. Не про таинственные племена в джунглях, не про неведомых богов. Индейский колорит был фоном для центральной фигуры выставки. На огромной фотографии центрального стенда – высокий, бородатый, упитанный мужчина, словно собирательный образ, европейская цивилизация. Великий белый проповедник, принесший невежественным народам высшие знания, управлявший аборигенами для их же собственного блага... В очках, в белой рясе, всезнающий и спокойный, он запечатлен на пике духовной власти в окружении десятка благодарных темнокожих аборигенов. Рядом – краткая биография миссионера. Фра Марселли да Кастельви родился в 1908 году в испанской комарке Альт-Пенедес, в религиозной семье. Ежедневные молитвы, посещение больных и заключенных, соблюдение всех религиозных предписаний были важны для его родителей. Из девяти детей четверо стали монахами. Имена их для нашего уха так похожи, что трудно разобраться, кто чем прославился. Один из братьев, Марк, перевел часть Библии на каталанский язык. Второй (герой выставки) Марселли – учился теологии в Манресе, Олоте, Саррии, Риме, а затем стал всемирно известным миссионером, исследователем языка и традиций Амазонии. Третий – Марселлиа – работал первым

префектом Апостольского викариата Летисии (Колумбия). Младший из четверых братьев, Марсаль, с самого детства был погружен в изучение религиозных текстов и обычаев. Девятнадцатилетним он был убит во время антирелигиозных бунтов гражданской войны – 20 августа 1936 года – и почитается католической церковью как мученик. После смерти брата Марк и Марселлиа бежали в Колумбию. Странно, что они не уехали раньше – храмы пылали не первый год, на площадях жгли церковную утварь, книги, статуи, картины, а священнослужителей и членов их семей убивали сотнями. Народ расправлялся с церковниками. Итак, перевернув страшную страницу семейной биографии, братья бежали в Юго-Западную Колумбию, в область Какета, в долину Сибундой, где с 1931 года с миссией находился брат Марселли. В 1933 году он основал амазонский центр этнографических и лингвистических исследований (CILEAC). Марселли документировал обычаи, музыку, танцы, создавал словари. Изучение аборигенных культур он считал важным для эффективной евангелизации. В его списке – около сотни изученных языков коренных народов, причем 12 языков ранее не были известны европейской науке. Марселли да Кастельви числился активным членом тридцати трех академий и научных учреждений, сотрудничал еще с пятьюдесятью тремя. Капуцины хозяйничали в Южной Америке сотни лет, но Марселли был первым, кто основательно исследовал культуру захваченных земель. В этой истории нет положительных героев. И жестокие патриархальные традиции коренных американских племен, и хищнические религиозные культы европейцев равноудалены от современных представлений о правах человека. Но все-таки у европейцев на одну этическую проблему больше. Они устроили геноцид. Ренальдо Хосе Лопес пишет, что до прибытия португальского завоевателя Кабрала, в самом начале 16-го века, население амазонской сельвы составляло не менее 8 миллионов человек. В джунглях находились крупные города и религиозные сооружения. Существовали сложные производства, в частности керамическое. Индейцы высаживали прямо в джунглях окультуренные деревья, знали методы повышения плодородности почв. Постепенно индейские культуры пришли в упадок, стали примитивными. Сейчас число потомков, переживших геноцид, – несколько десятков тысяч – и это для "уцелевших" племен, родной язык и традиции которых часто утрачены или добиты туристической индустрией. Капуцины до сих пор гордятся тем, что ради христианизации создавали приходы, открывали школы, формировали поселения. Но у аборигенов были свои духовные ценности, свои способы передачи знаний и свои населенные пункты. Им совершенно не требовались "открытие" и европеизация. Миллионы индейцев были убиты, земли были разграблены, природа уничтожена. Потомки аборигенов пребывают в нищете и бесправии и по сей день. Европейская культура неимоверно обогатилась после захвата колоний, но одно из сокровищ амазонских индейцев фундаментально изменило цивилизацию. У индейцев было дерево гевея, из сока которого изготавливали каучук.

Каучук использовался для изготовления мячей, посуды, непромокаемой обуви, лодок, ритуального клея. Как только промышленники осознали преимущества нового материала, случилась "Резиновая лихорадка" (1879–1912). Во времена лихорадки колумбийское правительство особенно усердно приглашало в страну католических проповедников – это помогало умиротворить бунтующие племена. На деньги, полученные от разграбления Амазонии, магнаты строили роскошные здания. Капуцины пишут, что пытались защитить аборигенов от порабощения резиновыми компаниями. Но индейцев оставили в покое только после изобретения химических альтернатив и распространением каучуковых деревьев по всему миру. "Резиновый" пузырь лопнул, роскошные постройки уничтожались тропическими ливнями. Коренная цивилизация была уничтожена, биоценозы погублены, а паразитическая религиозная идея, высмеиваемая в Европе, надолго утвердилась на новом континенте. Наверное, никто не ожидал, что отношение к эпохе колонизации изменится так стремительно. Еще вчера детям преподавали историю славных завоеваний. Фейсбук, великий катализатор интернациональных политических реакций, – вот благодаря чему люди перестали ощущать себя в кольце врагов, осознали, как похожи друг на друга. У нас теперь есть друзья во всех странах мира, мы не можем продолжать восхищаться "первооткрывателями", захватчиками, насильниками, работорговцами, игнорировать нарушения прав в отношении коренного населения. Борьба индейских племен за независимость стала заметна как никогда. Протесты идут один за другим – в Южной Америке, в испаноязычных странах. Большое кино наполнилось индейскими узорами и легендами. А в 2017 году состоялось одно символическое событие – в театре Амазонас (Манаус, Бразилия) был представлен музыкальный спектакль Джуэны Тикуны "Моя деревня". Первый раз тикуна были на сцене театра, построенного на доходы от продажи их ресурсов, их каучука. Каталония тоже постепенно пересматривает свое отношение к колониальному прошлому. 4 марта 2018 года в Барселоне был снесен памятник работорговцу Антонио Лопесу-и-Лопесу, первому маркизу Комильяс, проходят акции против памятника Колумбу, улицы Магеллана. Музей мировых культур утверждает, что деятельность монахов была полезна для амазонцев, поскольку миссионеры распространяли религиозное учение, улучшали быт племен, документировали культуру аборигенов. Пикассо и Миро вдохновлялись амазонским искусством – мол, вот как замечательно, международные творческие связи. Но такие связи называются культурной апроприацией. Конечно, можно воздать должное и капуцинам. Но только после того, как мы воздадим должное их жертвам. Любава Малышева Полный текст на сайте Радио Свобода Публикуется с разрешения Радио Свобода www.svoboda.org

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

|

13

|

ДНИ ОТДЫХА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ С КОМПАНИЕЙ ATLANTIS Увлекательную поездку для всей семьи предлагает туристическая компания Atlantis Traveland Tourism. Если вам и вашим детям захотелось провести выходной вместе, то дни отдыха для всей семьи с нашей компанией - это самый правильный выбор. Каждую субботу у нас есть несколько вариантов семейных поездок во все концы страны. «День отдыха в Сафари (Рамат Ган)» Сафари — самый большой зоологический центр не только в Израиле, но и на всем Ближнем Востоке. Носороги, бегемоты, зебры, страусы, косули и антилопы будут на расстоянии вытянутой руки. Если повезет, можно увидеть львов. Классический зоопарк с вольерами, зеленью и затененными участками не оставит равнодушными даже взрослых. У поездки есть сладкая часть - на обратном пути мы остановимсяв мошаве Мишмерет возле Хамей Гааш. Там на минизаводе по производству меда покажут, откуда берется это лакомство, продемонстрируют тонкости процесса сбора. Можно продегустировать и, при желании, купить разные сорта меда, косметику на его основе и местный деликатес – мед с тхиной. «Библейский зоопарк в Иерусалиме» На склонах, в долине возле Иерусалима, размеренной жизнью живет зоопарк, где совсем не создается впечатление, что животных держат в неволе. Все его обитатели, сейчас их больше 200 видов, пусть даже мельком, упоминались на страницах священных книг. На двух уровнях зоопарка можно отдохнуть

от городской суеты и понаблюдать за животными в их естественной среде обитания. Для детей предусмотрены специальные площадки, качели, парк скульптур. В «Ноевом ковчеге» показывают научно-популярные фильмы. Есть небольшой контактный зоопарк, где можно потрогать лемуров, овец, кроликов и коз или покормить рыбок. Это на самом деле день отдыха на природе, да и дети будут в восторге. "День отдыха в Суперленде" Целый день в парке аттракционов – мечта любого ребенка. Дети смогут выплеснуть свою энергию на «американских» горках, каруселях или водном сплаве по искусственной речке. Для роди-

телей найдутся более спокойные занятия – провести время в кафе, в красивых местах у озера с вод о п а д а м и , покататься на лодочках или колесе обозрения. Множество совместных развлечений дадут заряд бодрости на всю рабочую неделю. "День отдыха в Хамат Гадер" Хамат Гадер – горячие источники Гадеры – курорт у подножия Голанских высот около Тивериадского озера. Вода в сероводородных источниках Хамат Гадер богата минералами, способствующими укреплению здоровья. Еще в библейские времена Иисус и апостолы странствовали, исцеляли и проповедовали на земле гадерийцев. В римский период здесь построили огромный купальный комплекс. В античные времена посетителями купален были знаменитые раввины и выдающиеся греческие философы - Мелеагр и Филодемус. Сейчас курорт Хамат Гадер, это тенистый парк, водопады, бассейны с горячей и прохладной водой, джакузи, водные горки и фонтаны, самый крупный на Ближнем Востоке крокодилий питомник, мини-сафари и цирк попугаев. "День отдыха в Хамей Гааш" Еще одно замечательное место для того, чтобы поправить здоровье -современный бальнеологический комплекс Хамей Гааш, между Тель-Авивом и Нетанией. Четыре термоминеральных бассейна с водой различной температуры наполняются из природных источников. В современном гидромассажном центре можно принять душ-массаж с использова-

нием сульфидных минеральных вод под высоким напором, расслабиться в сауне или парной. На красивой и ухоженной территории есть всё для приятного отдыха – тенистые лужайки, кафе и ресторан. "День отдыха в Ган а-Шлоша (Сахне)" По выходным автобусы Atlantis доставят вашу семью в парк «Ган а-Шлоша», или Сахне — одно из красивейших мест в мире. Круглый год можно купаться и отдыхать у трех каскадных теплых озер с постоянной температурой. Струи водопадов смоют усталость. На просторных травяных пляжах в тени деревьев обустроены места для пикников. Есть небольшой музей, рассказывающий о первых еврейских поселениях в этом районе. За дополнительную плату можно посетить соседний австралийский парк «Ган Гуру», где свободно гуляют кенгуру. "День отдыха на Мертвом море в СПА Эйн Геди" Наша компания организует для вас и поездку в самый популярный СПА на Мертвом море – Эйн Геди. В помещении центра расположены 2 бассейна с серной водой, которые наполняются из горячих источников. Здесь же находятся комнаты отдыха, массажные кабинеты и душ. Рядом, под открытым небом, расположен бассейн с пресной водой, солнцезащитные навесы, шезлонги, уголок для пикника, ресторан и, конечно же, минеральные лечебные грязи. Вы можете позвонить турагенту AtlantisTravel по телефону 03-9400666, чтобы узнать про даты, цены и точки сбора этих и других однодневных поездок по Израилю. Куреева Юлия, начальник экскурсионного отдела компании Атлантис

14

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

ЗДОРОВЬЕ ЯБЛОЧНЫЙ УКСУС ПОЛЕЗЕН Специалисты установили - регулярное употребление этого продукта снижает уровень глюкозы в крови, способствует усвоению витамина А, помогает контролировать аппетит и препятствует ожирению. Употребление всего 20 г органического не пастеризованного яблочного уксуса в смеси с 40 г воды перед едой помогает снизить уровень глюкозы в крови на 35%. Этот продукт способствует усвоению сильного антиоксиданта витамина А, а калий, который содержит уксус, благоприятно влияет на артериальное давление. Его употребление помогает контролировать аппетит и препятствует набору лишних килограммов. А еще он помогает сохранить красоту кожи и волос, так как положительно влияет на них и регулирует уровень pH кислотность водных растворов химических соединений. Если же вы решаете регулярно использовать яблочный уксус, то сначала следует посоветоваться с врачом.

ПОД ПОДОЗРЕНИЕМ Врачи обратили внимание на то, что в последние годы к ним часто обращаются пациенты с жалобами на выпадение волос и покрытую язвами кожу. После исследования выяснили – в этом повинна долгая работа с кассовыми аппаратами. Почти 90% квитанций (говорится в исследовании) содержат вещество бисфенол – опасное соединение ацетона и фенола, с которым на заводах люди работают только в перчатках. После попадания на кожу бифенол вместе с кровью быстро разносится по всему организму, а частый контакт с ним повышает риск развития ау-

тизма, рассеянного склероза, онкологии кожи и молочной железы. Кроме кассовых чеков, опасное вещество содержится в пластиковой посуде, контейнерах для еды и бутылках. Однако пока бифенол запрещено использовать только для упаковки детского питания. В США его нейтрализуют витамином С.

ПОЛЬЗА ПЕРИОДИЧЕСКОГО ГОЛОДАНИЯ Биологи США провели пилотное исследование эффективности популярной диеты, известной как «периодическое голодание». В течение 12 недель добровольцы с лишним весом ели только в течение 8 часов. Оставшиеся 16 они должны были только пить воду. Участникам удалось снизить свой вес на 2.6% процента, а их систолическое давление опустилось на 7 миллиметров ртутного столба. Тем, кто хочет избежать риска развития ожирения и сопутствующих заболеваний, обычно советуют больше двигаться и снизить количество потребляемых калорий. Но это – сложно, и многие не могут следить за своим здоровьем, если не получают четких указаний. Именно поэтому они предпочитают диеты, эффективность которых зачастую сложно предугадать, ведь некоторые ограничения питания могут быть не просто бесполезны, но и опасны. Лучший способ оценить - сработает ли диета, провести контролируемое исследование. С помощью этого ученым уже удалось, к примеру, показать - диеты без углеводов и без жиров одинаково полезны.

Периодическое голодание позволяет не особо следить за калорийностью и при этом довольно просто понять, каким образом оно функционирует, потому ученые советуют попробовать именно данную методику, ведь она может оказаться эффективной, особенно - учитывая ее простоту.

ВОССТАНАВЛИВАТЬ МЛАДЕНЧЕСКУЮ ПАМЯТЬ! Люди, к сожалению, не помнят события, происходившие с ними в возрасте до 3 лет. Это происходит изза неразвитости головного мозга ребенка - у него еще не сформировались необходимые нейронные связи. Но, быть может, есть возможность вспомнить информацию, услышанную или увиденную в младенчестве? Для ответа на этот вопрос специалисты университета Торонто провели эксперимент на мышах. Они воздействовали на новорожденных грызунов слабым током. Через 15 дней мыши забывали о случившемся. Этот период времени для них соответствует 3 годам у человека. Затем ученые искусственным путем возбудили у грызунов те части мозга, которые реагировали на удар тока в прошлом, предварительно определив данные участки. Как оказалось, после такой стимуляции 70% мышей вспоминали забытое происшествие. Сложно судить, удастся ли достичь такого же результата на людях. Известно только одно – забытые воспоминания в памяти есть, и, в принципе, их можно достать из мозга в случае необходимости. А она – порой возникает. Соломон Ки

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

АНЕКДОТЫ И... Шеф — секретарше: — Что вы делаете в воскресенье? Секретарша (кокетливо): — Ничего...

— Тогда позвольте Вам напомнить, что сегодня не воскресенье! Толя волнуется — раз, Коля волнуется — два, Петя волнуется — три! Маша идёт на УЗИ. Начинается шторм. Испуганный пассажир корабля прибегает к капитану и спрашивает: — Скажите, есть ли недалеко хоть какая-нибудь земля?

— Да, в двух милях.

— Слева или справа?

— Снизу.

15

16

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

ТРЕБУЮТСЯ

ТРЕБУЕТСЯ ПОРТНИХА на постоянную работу. Хорошие условия.

054-5510039 На завод в районе Мертвого моря на постоянную работу требуется РАЗНОРАБОЧИЙ 7:00-15:30, 5 дней в неделю, 35 шек/час + питание + подвозка из Димоны и Арада + хорошие условия .

052-8690577

В муниципалитет БеэрШевы на постоянную работу требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ 8:00-11:00, 5 дней в неделю, все условия.

052-8690577 86

79

80

70

В фирму “Месер” требуются почтальоны на частичную занятость. Подходит пенсионерам и получающим пособие Битуах Леуми. Желательно с транспортом. Подробности по телефону: 0507467945 9:00-13:00 по-русски

Солидной фирме в Б е э р - Ш е в е требуются работники по уборке (М/Ж) на полставки + все социальные условия + проезд.

0532727286

Требуется дизайнер кухонь - пкида. 0504034120

Требуются портнихи в пошивочный цех.

054-3013139

89

80

В агентство по недвижимости требуется пкида для работ в офисе и продажах. Зарплата: басис + бонусы. Личный автомобиль + права. Резюме: rbrb204060@gmail.com

Требуется столяр .

050-4034120

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377

69

20

Ресторану “Кипарис” требуются официанты/ки, работники/цы на уборку. 08-6234656, 08-6232392

П а р и к м а х е р с ко й “Ицик Стайл” требуются стилист (М/Ж), фенист и разнорабочие. Хорошие условия.

052-2622622 Ицик

8082

Срочно! Требуется портниха в ателье. Отличные условия.

054-5510039

86

Требуется работник/работница в обувной магазин.

054-7607044

72

Требуется секретарь, русский и иврит обязательны.

0505302320, 08-9184898 24

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

úåòãåîå íåñøô

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

17

НЮАНСЫ ИВРИТА. ГЛАВЫ ИЗ КНИГИ ТЕРРОРИСТ НА ТРОПЕ МИРА Знаменитый палестинский террорист Закарья Збейде решил сложить оружие. Принес старый пистолет и сдал Абу-Мазену. Сказал в телекамеру: «Пусть Израиль видит, что я встал на тропу мира, ему не удастся теперь придумывать отговорки». Последние два слова на иврите прозвучали так: «летарец теруцим». В иврите есть группа слов примерно одного смысла, но с разными оттенками – «сиба» (причина), «ила» (повод), «теруц» (отговорка, предлог). «Нигмеру hа-теруцим» - все, кончились отговорки. И нас не должно смущать «масло масляное» - в иврите однокоренные глагол и существительное рядом не противопоказаны, это не режет слух; сплошь и рядом слышишь: «лишъол шеэла», «халамти халом», «накам некама», «хокеку хок», «ихлит hахлата». В русском это редкое явление: снился сон, сделал дело; есть еще несколько таких пар, вспомните сами. Как только Збейде сложил оружие, израильские ультралевые тут же провели миротворческую акцию: собрали 30 палестинских детишек из Рамаллы и привезли на пляж в Хайфу. Среди малышей был и Хамуди Збейде, как подчеркнул журналист - «бен шель». Или – «сын того самого», нет здесь случайного совпадения. (Арабское имя «Хамуди» - сокращенное от Мухаммед). «Бен шель», «бат шель» означает отпрыск знаменитости, не однофамилец. Пэрис Хилтон, пока сама не прославилась, была «бат шель» - дочь владельца сети отелей «Хилтон». А вот голливудский актер Дензел Вашингтон к отцу-основателю США отношения не имеет. Но уже сам настолько знаменитый, что, возможно, лет через двадцать американские школьники будут отвечать на экзаменах, что столица их страны названа в его честь. Цвета в любом языке несут много больше своей номинальной нагрузки. Помните, Остап Бендер отказался перекрасить «Антилопу гну» в красный – слишком верноподданно. Красный цвет был в Союзе очень «нагружен». Однажды студентом я одно лето отрабатывал на заводе «Красный двигатель», выпускавшем тракторные детали. Все вокруг там было серо-бурого цвета, а красным - только нос начальника смены. В Израиле верноподданные цвета – бело-синие: «кахоль-лаван». Есть свой смысл и у других цветов. Не так давно уборщики в Кнессете пожаловались журналистам на своего каблана. Не на то, что им мало платят – хотя имели все основания. Они пожаловались не на то, что их заставляют носить единую униформу – хотя жалоба была связана именно с этим. Их обидело, что в качестве униформы выбрана… красная рубашка. «Как же он не понимает, что грубо оскорбляет нас! Он же знает, что все настоящие иерусалимские мужчины – «желтые»! – возмущался один из уборщиков. – Как он может так бессердечно попирать наши чувства»? Израильтяне поняли все без дальнейших объяснений. Для многих русскоязычных здесь нужны пояснения. Дело в том, что красный – это цвета Тель-авивского «hа-Поэля», его болельщики носят красные рубашки, щеголяют в красных шарфах, размахивают красными флагами – особенно в дни матчей. А Иерусалим – желтый, как цвета БЕЙТАРа, любимой команды столичных жителей. Есть здесь и политическая подо-

плека. В Израиле местный спорт политизирован как нигде. Красный «hаПоэль» идентифицируется с левыми, партией Авода. А «желтый» БЕЙТАР – в правыми, Ликудом. И еще о политическом противостоянии команд: в СССР было нечто подобное. Россияне пожилого возраста могут вспомнить, что в Москве 60-х годов было сходное политическое деление: были болельщики «Динамо», милицейской команды, которую любил тогдашний «правящий класс», чиновники, партийно-хозяйственный актив и силовики, и «Спартак» – команда простого народа, работяг, а также – фрондирующей интеллигенции, тех, кого потом стали называть «шестидесятниками». Об этой перекличке спорта и политики как-то говорил телеведущий Дани Руп. Он обычно рассказывает о погоде, но одно время вел утренние обзоры газет по Десятому телеканалу. Так он с возмущением заявил: «Почему это у нас спорт так политизирован? Я, например, болею за БЕЙТАР, но это не значит, что я – ликудовец. Может, ликудовец, но это вовсе не обязательно". Кстати, в той же самой утренней передаче его напарница очаровательная Анат Горен выпалила шутку, которая смутила самого Рупа. Руп сказал, что расскажет об удивительных приключениях небольшого рога, которым раввины дудят в Судный день. Рог на иврите называется «шофАр». Дудеть в «шофар» – «литкОа бешофар». Это особое искусство. Руп, который этим искусством не владеет, в шутку поднес шофар к губам и громко задудел в голос. И милейшая Анат тут же сострила: «Ата токЕа? Ата токеа бабокер?» Это была, конечно, пошлая шутка, и Руп, покраснев, погрозил ей пальцем. Дело в том, что слово «токеа» еще и грубый эквивалент выражению «занимается любовью». Теперь вы поняли, что сказала Анат. Мало найдется израильтян, которые не знакомы со скетчем сатирической группы «hа-Гашаш hа-хивер» об «ортодоксальном» спасателе на пляже, где остроумно обыгрываются два эти смысла слова «литкоа» - «дуть в шофар» и заниматься любовью. Лет пять назад обыграл эти слова другой телеведущий – Гиди Гов. Газеты поместили информацию о жителе поселения Ткоа, который вдруг получил телефонный счет на три тысячи за то, что он, якобы, вел по телефону эротические беседы. Этот житель клялся, что никогда услугами таких фирм не пользовался. Гиди Гов решил выступить в его защиту: «Этот человек просто просил каждый раз телефонистку: Дайте мне связь с Ткоа, а те понимали, что он хочет «литкоа», вот и все». Как сказал радиоведущий Арье Голан, «аврех hарри Поттер гавар аль ШАС» - одержал победу над ШАС. «Аврех» - учащийся йешивы. Голан, упорный атеист и старый грешник, ставит школу магии и йешиву на одну доску. Получается, что в Израиле чуть не каждый четвертый – соученик Гарри Поттера. Ту же магию изучает. Правда, радиожурналист допустил неточность. Строго говоря, «аврех» – женатый ученик йешивы. Я не слишком внимательно слежу за карьерой Гарика, но, кажется, он так и не пошел под аналой с одной из прелестниц этого минисериала. Ажиотаж вокруг книги назвали на иврите «беhалат hарри Поттер». Вообще-то «беhала» – паника, но часто – лихорадка. «Беhала ла-заhав» – золо-

Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !

тая лихорадка в Америке. В предыдущей главе я упоминал выражение «паамаим ки-тов». Виктор Лихт, коему прекрасное знание музыки нисколько не мешает быть одновременно и знатоком Торы, пишет: «Вы совершенно справедливо предположили, что выражение "Йом шлиши - паамаим ки-тов" связано с текстом Торы. Как известно, в рассказе о семи днях творения постоянно повторяется изречение "И увидел Всесильный, что это хорошо" ("Ва-йире Элоhим китов"). Так вот третий день (йом-шлиши) - единственный, когда оно повторяется дважды: в связи с разделением суши и вод и в связи с сотворением растений. Вот и получается "паамаим ки-тов". А вот что мне пишет по тому же поводу Эла Б.: «Вы высказываете предположение, что «паамаим ки тов» - это из Торы». Хочу подкрепить ваше предположение ссылками на источник. В «Брейшит», в середине первого дня творения после сотворения света, написано: «ве-йира Элоhим эт hа-ор китов». Во второй день творения ни разу не говорится «ки-тов» ( Возможно, поговорка "понедельник - день тяжелый" - дальний отзвук этого отсутствия). И, наконец, третий день творения. После сотворения морей написано: «ве-йира Элоhим ки-тов». И в тот же, третий день, после сотворения плодовых деревьев и в плодах каждого дерева семена по каждому виду, написано: «ве-йира Элоhим ки-тов». Отсюда и поговорка: «йом шлиши - паамаим ки-тов». Я даже знаю евреев, избегающих новых начинаний в йом шени, поскольку в этот день "тов" не упоминается не разу. Ну, это больше тянет на суеверие, мне кажется. (Конец цитаты, "соф а-цитут". Как легко стало цитировать в век компью-

тера! Не нужно переписывать, прибавляя к опечаткам оригинала свои. «Замажешь» цитируемый текст курсором, потянешь «мышкой» вниз, к флажку своего файла, отпустишь – и абзац ложится туда, куда нужно. Ну не чудо? А вы говорите – Гарри Поттер). А почему я про Тору подумал – помогло слово «тов», «хорошо». Ведь и богохульник Маяковский назвал свою поэму «Хорошо!», ссылаясь на Бытие. Когда мчишься по Аялону из ТельАвива в Герцлию, справа виден огромный рекламный щит с надписью: «Коль hа-ицув hалах ле-пах». «Пах» - на иврите это не у человека (хотя я знаю одного самопального этимолога, который убедительно доказал бы, что русское «пах» от ивритского слова «пах»). На иврите это слово означает «жесть». «Пахахут» - жестяные работы. И еще – мусорный бак, изготовленный из жести. («Пахит» – жестяная баночка для пива). Устойчивое выражение «hалах лепах» означает пропал без пользы, пришлось выбросить в мусорный бак. Но реклама говорит о другом. Там эта надпись под изящным, роскошного дизайна мусорным бачком для кухни. То есть, все дизайнерские силы брошены на то, чтобы сконструировать такую замечательную мусорку. У русской поэтессы стихи растут из сора, у этих весь талант ушел на мусор. Юрий Моор-Мурадов Для приобретения книг Юрия МоорМурадова: 054-7923229, yuramedia@gmail.com

18

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362

УСЛУГИ

ПРОДАМ 81

Титули XL, электросушилки для обуви, музыкальный центр двухкассетный + кассеты, телефоны токмен. 052-2883440

86

83

Аппарат многофункциональный массажер для лимфодренажного и мышечного массажа. Новый, по договорной цене. Срочно. 050-7872458 (8:00-17:00)

Мужчина 40 свободный и без детей, ищет девушку 22-25, красивую и стройную, для серьезных

91

Инструменты и материалы для ремонта обуви. 054-5959468 85

Коллекция марок, значки, книги на русском языке. Недорого. 054-4702204 85

HYUNDAI 1998 год, 2 ряка, 190000 км, ручная, отличное состояние, 3900 шек.

054-9508650 89

Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921

ALUM

КУПЛЮ 50

Коллекции, марки, столовое серебро, статуэтки, пластинки, лом драгоценных металлов.

052-6700147

ЗНАКОМСТВА 93-э

Обеспеченный мужчина ищет женщину для приятной связи. Поддержка + дискретность.

0525850031

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656

Áåýð-Øåâà - Ôåäîð, 052-2882156

отношений, можно туристку или новую репатриантку. 0522763310 86

Желаю познакомиться с женщиной до 36 лет. 0542055506 после 18:00 85

ЗНАКОМСТВА “МАЗАЛ” ДЛЯ БРАКА. 25 лет опыта. Сопровождение до результата для русских, израильтян и туристок. 09-8334774, 050-4961997 Семен, Рая

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!

055-2273240

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

УСЛУГИ 39

Замена замков и цилиндров. Вскрытие квартир, автомобилей, сейфов по приемлемым ценам.

054-2388654

ССУДЫ 741

Ссуды до 5000 шекелей.

08-8668001,050-5240789

БИЗНЕС 79

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Сдаются помещения 20-40 кв. м, рядом с аптекой Негев в Старом городе, начиная с 1100 шек. за 20 кв.м. 050-5300793

Дипломированный

ЖИВОТНЫЕ

техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию

солнечных

бойлеров и батарей. Дешево.

Надежно.

Профессионально.

058-7767655

69

Сибирский пушистый красивый котенок 1.5 мес., приученный к туалету - в подарок сердечным и ответственным. Возможна доставка.

0737366706, 055-9201504

ЗДОРОВЬЕ 84

Профессор проводит бесплатное лечение детей с синдромом Дауна. 050-9900739 89

Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 050-4425224

19

20

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ 79

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1 - 2,5 КОМНАТЫ 89

2к., Неве Зэев, лифт, солн. балкон, мамад, гибкое вселение, 820000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 89

2к., 50м, Тет, ул. Эйн Геди, после кап. ремонта с высоким стандартом. Тивух 052-4462863 Леон

3 - 3,5 КОМНАТЫ 79

3.5к., Вав Хадаша, ул. Мивца Йоав, 3/4 этаж, мазган, 650000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 89

3.5к., Юд Алеф, мазганы, 2 этаж, лифт, 830000 шек. 0544917716 тивух 89

3.5к., ул. Яэлим, 1 этаж, после кап. ремонта. 052-6053897 Алон 89

3к., Нахаль Ашан, ул. Рахель Имену, лифт, 2 балкона, мамад, родит. единица, махсан, немедленное освобождение, 920000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня 89

3к., Вав хадаш, 4 этаж последний, 580000 шек. Тивух 054-7251670 Денис 89

3к., Вав Хадаша, возле каньона Авиа, лифт, после ремонта, мазган, 650000 шек.

054-2388654 Илья 89

3к., Вав Хадаша, 80м, посл еремонта, лифт, мамад, 850000 шек.

054-2388654 Илья 79

3.5к., ул. Цизлинг, 1/3 этаж, лифт, родит. единица, в хорошем состоянии.

0526053897 Алон 79

3к., Неве Зэев, лифт, мамад, балкон, немедленное вселение, 870000 шек. 0526053897 Алон 89

3к., тет, ул. Моце, после ремонта, 7 этаж, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше

3к., Неве Зэев, Шаар а-Ир, 7 этаж, после ремонта, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше

4-5-6 КОМНАТ 89

4к., Юд Алеф, ул. Ахида, лифт, после ремонта, мазган, 850000 шек. 0542388654 Илья 89

4к., Рамот, 2/5 этаж, лифт, мамад, балкон, отличная планировка, косфортабельная.

052-6053897 Алон

Продаете, покупаете или сдаете квартиру? Хорошие условия 052-4462863 тивух Баит-Баит 89

89

4к., Неве Зэев, ул. Серен Дов, 5 этаж, немедленное вселение, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше

3к., Вав Хадаш, 4 этаж, полность мебель, мазган, немедленное вселение, 2000 шек. Тивух 0547251670 Денис

89

89

4к., Неве Зэев, Пинат Еуда Гур, 3 этаж, после ремонта, красивая, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше

3к., Юд Алеф, ул. Дов Йосеф, 1 этаж, част. мебель, немедленное вселение, 2300 шек.

054-2388654 Илья

89

5к., Неве Зэев, ул. Бар Нисан, лифт, балкон, мамад, махсан, после ремонта, 1390000 шек. Тивух М&A 08-9944131, 0544506041 Аня 79

4к., 96м, Юд Алеф, ул. Исраэль Эшиягу, недалеко от торгового центра, лифт, немедленное вселение, 860000 шек. Тивух 052-4462863 Леон 79

Новый, от каблана, с гарантией дуплекс-пентхаус 5к., Рамот, балконы 60м, прекрасное место.

052-6754040

ДОМА, КОТТЕДЖИ, УЧАСТКИ 89

Дом 5к., угловой, Нахаль Ашан, мамад, 1450000 шек. 0542388654 Илья 89

Дом на земле 4к., Нахаль Бека, тихое удобное место, быстрое вселение, 1200000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 79

Дом 5к., Далет, 140м, после ремонта, мамад, немедленное вселение, 1000000 шек.

054-2388654 Илья

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ

89

4к., Неве Зэев, ул. Фришман, лифт, балкон, мазган, родит. единица, после ремонта, 1160 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 89

4к., Тет, ул. Ирушалаим, 3/3 этаж, солн. балкон, 880000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 89

Выбор квратир на продажу в Димоне и Иерухаме 2-3 комнаты, в разном состоянии. 052-6053897 Алон 79

Дират-ган 4к., Неве Зэев, благоустроенная, после кап. ремонта. Тивух 052-4462863 Леон 89

4к., Неве Зэев, ул. Моше Стави, 2/2 этаж, после ремонта, красивая, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше

Сдаете или продаете квартиру? Звоните! Хорошие условия 054-4917716 тивух

86

4к., Бет, ул. Бецалель, 4/8 этаж, освоб о ж д е н и е немедленное, 3100 шек. 054-7607044 78-д

3к., Хей, ул. Табенкин, 1 этаж, мазган. 0546367187 89

4к., Тет, ул. Ирушалаим, 3/8 этаж, быстрое вселение, 3000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 89

3к., Вав хадаша, ул. Бен Нун, 2 этаж, немедленное вселение, 2400 шек.

0542388654 Илья 89

3.5к., 67м, Хей, ул. табенкин 40, очень просторная, 2500 шек. Тивух Авней Дерех 053-9644210 Катя 89

3к., 1 этаж, Хей, ул. Гамаль, мебель, мазган, 2200 шек. 0542388654 Илья

89

3к., Юд Алеф, 3/3 этаж, мазган, новая кухня, част. мебель, 2000 шек.

089944131, 054-4506041 Аня 89

3к., 1 этаж, Алеф, ул. Дов Йосеф 25, 2350 шек. Тивух Авней Дерех 053-9644210 Катя 89

3к., Алеф, ул. Мешахрерим, 1 этаж, 2200 шек.

054-2388654 Илья 69

2к., Юд Алеф, ул. Хаим Ландау, после ремонта, мебель, мазган, эл/товары, 2300 шек., включая арнону и воду. 0546420506 Света 89

3к., Димона, ул. Ацмаут/Цукерман 1012, 2 этаж, 57м, ухоженная, 1600 шек. Тивух Авней Дерех 0539644210 Катя 89

Жилая единица 2к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 4/4 этаж, быстрое вселение, 1650 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 89

Квартиры в аренду, начиная с 1350 шек.

054-4917716 тивух 89

Дом 1к., Далет, 30м, сад, мебель, мазган, 1900 шек., включая арнону и воду. 0542388654 Илья 89

4к., Алеф, ул. Мешахрерим, лифт, просторная, мазган, частично мебель, 3000 шек.

054-6420506 Света

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊΠïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

89

89

3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 1/4 этаж, после ремонта, новая кухня, полы, 3 мазгана, 2500 шек.

08-9944131, 0544506041 Аня

3к., Юд Алеф, 4/4 этаж, очень просторная, ул. Дов Йосеф 2/14, 2150 шек. Тивух Авней Дерех 0539644210 Катя

89

3к., Юд Алеф, ул. Радак, 4/4 этаж, возле супера Роберт, быстрое вселение, 1800 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 89

4к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, лифт, мазган, мебель, освобождение 15/9/2018, 2900 шек.

089944131, 054-4506041 Аня 89

Жилая единица 2к., Вав Хадаша, 1 этаж, новая мебель, 2200 шек., включая арнону, воду и эл/энергию.

054-2388654 Илья 89

3к., Нахаль Ашан, 1 этаж, мазган, част.мебель, 2900 шек. 089944131, 054-4506041 Аня 89

Дом 3к., Вав хадаша, сад, 2500 шек. 0542388654 Илья

89

49

2к., Гимель, ул. Бен Гурион, 2 этаж, мазган, мебель, 1800 шек. 089944131, 054-4506041 Аня

2к., Бет, ул. Бней Ор, новая, после ремонта, мазган, новая мебель, эл/товары, 2300 шек., включая арнону и воду. 0546420506 Света

89

1к., Даром, 2/4 этаж, посл еремонта, мазган, мебель, 1500 шек., включая арнону и воду. 054-2388654 Илья

89

89

79

Жилая единица 1к. в доме, Неве Ной, 35м, сад, мебель, 2000 шек., включая арнону и воду. 054-2388654 Илья

4к., Тет, ул. Ирушалаим, лифт, 8/9 этаж, мебель, мазган, 2600 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай

89

2к., Хей, ул. Алия, 2 этаж, мебель, немедленное вселение, 2000 шек.

0542388654 Илья

3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Йоав, 3 этаж, 2000 шек.

0542388654 Илья

89

3к., Хей, мазган, част. мебель, немедленно, 1650 шек.

0544917716 тивух

89

3к., Гимель, участок, мебель, мазганы, 2200 шек., включая арнону. 054-4917716 тивух 79

4к., Тет, лифт, после ремонта, без мебели. Тивух 054-7251670 Денис 89

3к., Юд Алеф, ул. Моше Шарет, 5/8 этаж, быстрое вселение, 2400 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай

89

5к., Бет, ул. Яков Коэн, 140, новый дом, лифт, балкон, мамад, родит. единица, 5000 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 79

4.5к., Неве Зэев, не последний этаж, после кап. ремонта, лифт, част. эл/товары, 3800 шек. Тивух 0547251670 Денис

59

Жилая единица 2к., Вав Хадаш, возле каньона Авиа, 4 этаж последний, после ремонта, полн. мебель, 2100 шек., включая арнону и воду. Тивух 054-7251670 Денис 69

3к., ул. Маапилим, лифт, 4/8 этаж, част. мебель, немедленное вселение. Тивух 0524462863 Леон 69

2к., Тет, ул. Шхем, 4/4 этаж, после ремонта, мебель, мазган, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду.

054-6420506 Света 59

Без посредника. Жилые единицы 2к., Юд Алеф и Вав хадаша, разные варианты, 4 этаж последний, полн. мебель, 1750-2000 шек., включая арнону и воду.

054-7251670 Денис

БЕЦАЛЕЛЬ - ВЫИГРЫШ ДЕНЕГ, КАЧЕСТВА, ВРЕМЕНИ И НЕРВОВ Компания «ПА Амар» работает с 1991 года под руководством бизнесмена Пини Амара и разрабатывает новые проекты по современным стандартам. Наша компания в своих проектах совмещает, с одной стороны, интересные дизайнерские решения, и с другой стороны, тщательно прорабатывает все мелкие детали. Мы стремимся к высокому качеству строительства, для этого мы используем самые лучшие материалы и оборудуем квартиры для вас по самым высоким требованиям. Именно поэтому имя нашей компании стало синонимом качества строительства.

- Какой ваш основной проект?

- В центре Беэр-Шевы, в районе, где много парков, рядом с основными транспортными артериями города, находятся «Башни Бецалель», каждая из них по 26 этажей. В этих домах строятся престижные квартиры, которые будут просторными, комфортными и удобными для жизни. В этих здания есть квартиры с участком, 4-х и 5-ти комнатные квартиры, мини-пентхаусы, пентхаусы и пентхаусы-дуплексы. Кроме того, в районе Вав, в квартале а-Кирья а-Харидит, мы реализовали проект Мишканот Эфтер, а в районе Рамот – проект Ноф Рамот.

- Какое, по вашему мнению, состояние рынка недвижимости в Израиле?

- Состояние на рынке недвижимости в Израиле нестабильное, подвержено постоянным изменениям, и поэтому люди не уверены, покупать или продавать свои квартиры. Политики стараются набрать еще голосов и для этого дают обещания, которые не обязательно могут выполнить. Тем самым они дают людям несбыточные

надежды. В настоящий момент государство взимает налоги минимум 40% от стоимости квартиры на свободном рынке, и это влияет на цены квартир. Решение, представленное проектом «Тохнит ля Миштакен», это решение частичное и неидеальное. Кроме того, эта программа относится только к маленькому проценту желающих приобрести жилье. Большинство желающих все еще ожидает, расширят ли для них право воспользоваться этой программой.

- Что вы предлагает потенциальному покупателю?

- Если вы нашли квартиру, которая вам подходит, покупайте ее. Мой опыт подсказывает, что излишние надежды задерживают достижение цели, поэтому: нашли – покупайте! Когда вы ищете подходящее для вас жилье, нужно проверить ориентацию квартиры относительно частей света, высоту и инфраструктуру. Время от времени появляются объявления о различных акциях и льготах, мы рекомендует всегда искать и быть в курсе всего происходящего. Кроме того, в первую очередь обращайте внимание на строительные проекты, находящиеся в стадии завершения. Таким образом, вы уменьшаете свои риски и гарантируете себе получение квартиры в обещанное вам время. Дополнительный плюс в этом – вы платите проценты за машканту и аренду меньший срок. Поэтому, общий совет – покупайте сейчас, покупайте у нас – выиграете деньги, время, нервы и качество – и свободно выберите квартиру и ее отделку по вашему вкусу. Пресс-служба «ПА Амар»

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ Продолжение Вот еще сообщение: «Пишу в поезде, выслушав рассказ солдата, который со злобными слезами поведал, что он дезертир с фронта и убежал для устройства двух детишек, брошенных стервой женой. Клянется, что расправится с ней. Из-за женщин дезертиров сотни и тысячи. Как тут быть? ...В Ростове-на-Дону солдаты водили по улицам голую распутницу с распущенными волосами, с выкриками о ее похабстве и били за ней по разбитому ведру. Организаторы безобразия — муж ее и ее же любовник, фельдфебель. Позвольте заметить, что страх перед позором не укротит ин-

21

НЕСВОЕВРЕМЕННЫЕ МЫСЛИ стинкта, а, между тем, эти гадости лицезреют дети. Что же молчит пресса?» А вот письмо, переносящее «женский вопрос» уже в другую плоскость: «Прошу сообщить заказным письмом или подробно в газете, как надо понимать объявленное равноправие с нами для женщин и что она теперь будет делать. Нижеподписанные крестьяне встревожены законом, от которого может усилиться беззаконие, а теперь деревня держится бабой. Семья отменяется из-за этого и пойдет разрушение хозяйства». Далее: «Объявляю тебе, друг людей, что по деревням происходит чепуха, потому что солдаткам наделяют землю, что похуже и не-

годно, и они ревмя ревут. Воротятся с войны мужья их, так из этого будет драка, сделайте одолжение. Надобно разъяснить мужикам, чтобы делали по правде». И снова: «Пришлите книжку о правах женских». Не все письма на эту тему использованы мною. Но есть тема, еще более часто повторяемая в письмах, — это требование книг по разным вопросам. Пишут об отношении к попам, спрашивают, «будут ли изменены переселенческие законы», просят рассказать «об американском государстве», о том, как надо лечить сифилис, и нет ли закона «о свозке увечных в одно место», присылают «прошения» о том, чтобы солдатам в окопы отпра-

влять лук, — он «очень хорош против цинги». Все эти «прошения», «сообщения», «запросы» не находят места на страницах газет, занятых желчной и злобной грызней. Руководители газет как будто забывают, что за кругом их влияния остаются десятки миллионов людей, у которых инстинкт борьбы за власть еще дремлет, но уже проснулось стремление к строительству новых форм быта. И, видя, каким целям служит «свободное слово», эти миллионы легко могут почувствовать пагубное презрение к нему, а это будет ошибка роковая и надолго непоправимая. Нельзя ли уделять поменьше места языкоблудию и побольше живым интересам демократии? Не заинтересованы ли все мы в том, чтоб люди почувствовали объективную ценность культуры и обаятельную прелесть ее?

XXVIII Некий почтенный гражданин пишет мне: «Ужас охватывает душу, когда слышишь на уличных митингах, как солдаты, ревностно защищая крайние лозунги ленинцев, в то же время легко поддаются погромной агитации людей, которые нашептывают им о засилии евреев в „Совете Рабочих и Солдатских Депутатов“. Однажды я спросил солдата: как совмещается в его уме „социальная революция“ с враждебным отношением к национальностям? Он ответил: — Мы народ необразованный, не наше солдатское дело разбираться в таких мудреных вопросах». Другая корреспондентка сообщает: «Когда я сказала кондуктору трамвая, что социалисты борются за равенство всех народов, он возразил: — Плевать нам на социалистов, социализм — это господская выдумка, а мы, рабочие, — большевики». У цирка «Модерн» группа солдат и рабочих ведет беседу с молоденьким нервным студентом.

— Если мы будем только спорить друг с другом вот так враждебно, как вы спорите, а учиться не станем, — кричит студент, надрываясь.

— Чему учиться? — сурово спрашивает солдат.

— Чему ты меня можешь научить? Знаем мы вас, — студенты всегда бунтовали. Теперь — наше время, а вас пора долой всех, буржуазию! Часть публики смеется, но какой-то щеголь, похожий на парикмахера, горячо говорит: — Это верно, товарищи! Довольно командовала нами интеллигенция. Теперь, при свободе прав, мы и без нее обойдемся. Великие и грозные опасности скрыты в этом возбужденном невежестве! Не однажды приходилось мне на ночных митингах Петроградской стороны слышать и противопоставления большевизма социализму, и нападки на интеллигенцию, и много других, столь же нелепых и вредных мнений. Это — в центре революции, где идеи заостряются до последней возможности, откуда они текут по всей темной, малограмотной стране. Развивается ли в стране процесс единения разумных революционных сил, растет ли в ней энергия, необходимая строительству культуры? Есть признаки, как будто, подсказывающие отрицательный ответ. Один из этих признаков — все более заметное уклонение интеллигенции от работы в массах и возникающие среди нее — то тут, то там, — попытки создать самостоятельные, чисто интеллигентские организации. Очевидно, что есть причины, которые отталкивают интеллигента от массы, и очень вероятно, что одной из этих причин является то скептическое, а часто и враждебное отношение темных людей к интеллигенту, которое изо дня в день внушается массе различными демагогами. Максим Горький 1917-1948 Продолжение следует

22

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ КРОССВОРД GRAYCELL.RU

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

По горизонтали: 3. Наше море, название которого наиболее созвучно с нашей водкой. 8. Дурное наследие одного из сыновей Ноя. 9. Строго ненаучное прогнозирование. 11. Оно в первом акте висит, а во втором стреляет. 12. Скажите одним словом «телефоны головные динамические стереофонические». 13. Попытка командира выстроить шеренгу по прямой линии. 14. Она как воздух: пока не испортится, ее не видно. 17. У Пифагора равны во все стороны. 20. Иа по призванию. 21. Временно освобожденный от работы. 22. Снимок, на котором видны оба уха. 25. Ночлежка для самолета. 28. Верховный стул. 29. «Чуткий» прибор. 30. Ковбойская дача. 32. Портной: «90-90-90. Где будем делать ...?».

33. То, чем долг красен. 34. Первая ступень к высшему образованию. 35. Дачная мера площади. 39. Его издает тот, кому наступили на любимый мозоль. 42. Штучка, редко имеющая двойников. 43. Любимая солдатская команда. 44. Пузатая химическая посуда. 46. Функциональное дополнение к пуговице. 50. Жучий штат. 51. Любимое занятие сплетника.

52. Бытие на этом свете. 53. Дырявая сумка. 54. «Раньше они были по 5.25, но большие, а теперь по 3.5, но маленькие» (компьютерная загадка). 55. «Скляночный» колокол. По вертикали: 1. Лукавый огонек в глазах. 2. Место, расположенное «в стороне от других». 3. «..., ты не прав!». 4. «Две полоски на снегу оставляю на бегу» (загадка). 5. Охотник-профи. 6. Веселая у Легара. 7. Он стал автором детской сказки о нудисте королевского происхождения. 8. Человек, способный на все с помощью своего языка. 10. Кол, но не дубина. 15. Первая производная от сына. 16. Небьющийся предмет спора.

18. При помощи этого способа папа Карло сделал себе сына. 19. На рекламе какого заведения изображен М.Горбачев, выходящий оттуда без родимого пятна? 22. Строка, по содержанию которой можно кого-то или что-то отыскать. 23. Кто «болеет» очень сильно и очень шумно? 24. Высотка из книг на столе. 25. «Мотор» коллектива. 26. Стиль бега по Европам. 27. Инструмент в кустах. 31. Репутация по-французски. 36. Вилы для рыбалки. 37. Обиходное название дешевого коньяка. 38. Кого Квентин Тарантино убивал в двух частях? 40. Крутой мент. 41. Зловещая улица Москвы. 45. Шахматная лодка. 46. Бедствие, постигшее кошкин дом. 47. Кипятильник с мифологическим именем. 48. Стукач в начале карьеры.

49. Путешественница в Страну Чудес.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 3. Иван. 6. Член. 10. Кость. 11. Древо. 12. Мгновение. 13. Олимп. 15. Аббат. 16. Прыть. 17. Дилемма. 23. Дрессировщик. 24. Широта. 26. Трек. 27. Шатун. 28. Нумизмат. 31. Продюсер. 32. Брань. 33. Хлам. 37. Миксер. 38. Консультация. 41. Пятерня. 42. Остер. 45. Мираж.

47. Толпа. 48. Евангелие. 49. Виски. 50. Кефир. 51. Вече. 52. Смак. По вертикали: 1. Колли. 2. Штамп. 4. Вегетарианец. 5. Неон. 6. Чаепитие. 7. Египет. 8. Труба. 9. Овраг. 14. Просо. 15. Амфибия. 18. Эдит.

19. Перековка. 20. Евнух. 21. Кормилица. 22. Раут. 25. Журналистика. 29. Фюзеляж. 30. Пресс. 31. Пума. 34. Маяк. 35. Сознание. 36. Отлет. 39. Лезвие. 40. Чибис. 41. Пачка. 43. Рокер. 44. Сплин. 46. Кекс.

ИСКУССТВО

КАРТИНЫ ИЗ ПЛЕНА

На аукционе в тот вечер было необычайно тихо – Sotheby's выставил на торги 4 картины старых Мастеров, которые были украдены нацистами во время Второй мировой войны. Их продали за $1.5 млн. Полотна Жан-Батиста Патера «Сбор роз» и «Музыкант» были проданы почему-то одним лотом за $580 тысяч при эстимейте в $300-500 тысяч. Обе картины в конце 40-х годов были изъяты из личной коллекции второго (по рангу) нациста Третьего рейха лютеранина Германа Геринга - самого важного подсудимого Международного военного трибунала в Нюрнберге (по определению документов Суда), называвшего себя прямым потомком французского короля Людовика IX Святого. После войны они были возвращены наследникам банкира барона Джеймса Майера Ротшильда, жившего во Франции и не верившего, что Гитлер посмеет поднять руку на колыбель европейской демократии – Францию, и на него - известного банкира. Трудно сказать – почему, но нацисты обожали ЖанаБатиста Патера, который всю жизнь копировал своего любимого учителя Антуана Ватто - французского художника, основоположника и крупнейшего мастера стиля рококо. Этот автор, не особенно чтимый коллекционерами, любил изображать баталии. Да и во французскую Королевскую академию живописи и скульптуры в 1728 году был принят после создания крупноформатного полотна на военную тему в стиле написанной позже и хранящейся сегодня в Лувре картины «Сельский праздник с солдатами». Жан-Батист Патер известен еще и тем, что написал около 40 холстов по заказу короля Пруссии Фридриха Великого. Коллекция Геринга – одна из самых насыщенных конфискованными и просто украденными у евреев предметами искусства, насчитывала к 1945 году свыше 4 тысяч наименований. Это были уникальные образцы скульптуры, нумизматики, оружия, музыкальных инструментов, мебели и почти 2 тысячи картин. Впервые достаточно полно эта коллекция была описана в 2009 году искусствоведом-исследователем, американкой Нэнси Яийд, посвятившей работе над проектом более семи лет и подготовившей первый каталог, в котором было представлено 1900 картин. Еще одна картина на аукционе из серии возвращен-

ных - «Триумф Марка Фурия Камилла» Аполлонио ди Джованни ди Томмазо. После войны ее вернули наследникам барона Эдмона де Ротшильда, у которого она была конфискована, сына Джеймса Майера Ротшильда. А продали на аукционе Sotheby's за $701 тысячу, что превысило оценочную стоимость в 3.5 раза. Знаменитое полотно «Венеция, площадь Сан-Марко с Церковью и башней. Дерево, Масло» пейзажиста Фран-

ческо Гварди, родившегося и умершего в Венеции (17121793), на аукционе «украденных картин» было продано за $245 тысяч при эстимейте $200 тысяч. Как и в предыдущих случаях, его также приобрел «неизвестный покупатель» – никто не хотел «светиться» как коллекционер, не брезгующий приобретать картины, побывавшие в плену. «Венеция» когда-то принадлежала французскому модельеру Жаку Дусе, после кончины которого в 1929 году вдова продала полотно банкиру Андре-Луи Хиршу для покрытия долгов мужа. В 1941 году ее силой изъяли из парижского дома банкира, и только в мае 1946 года полотно было возвращено владельцам. Украденные картины – сама история того страшного времени. На всех 4-х полотнах сохранились отметки, которые оставляли, во всем любящие порядок, нацисты на конфискованных предметах искусства при внесении в каталог. Работы Патера помечены шифрами «R70» и «R73», что указывает на их принадлежность к коллекции Джеймса Майера Ротшильда. По-видимому, речь о 70-й и 73-й картине, украденной у Ротшильда. Полотно ди Джованни помечено как «BoR 58», а на работе Гварди стоит знак с надписью «Hirsch 8». После войны украденные работы были возвращены из плена и переданы их владельцам. Процесс возврата начался задолго до ее окончания, когда в США было создано специальное подразделение. В него вошли штатские люди - искусствоведы, кураторы выставок, музейные работники, которых призвали на военную службу. Их единственным занятием был поиск украденных нацистами произведений искусства и возвращение их коллекционерам и музеям. В 2014 году мировые экраны с триумфом обошел художественный фильм «Охотники за сокровищами», рассказывающий о работе этой группы. Фильм снят Джорджем Клуни. Главные роли исполнили сам Клуни, а также Мэтт Деймон и Билл Мюррей. Это – на экране. А в реалии сегодня картины, украденные когда-то нацистами у европейских евреев, в основном – в Германии и Франции, распродаются на аукционах. Расходится по рукам история коллекционеров времен нацистской Германии... Борис Столяров