2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МОНИТОР НЕДЕЛИ Израиль «мчится на Восток». Подписано соглашение о сотрудничестве с Вьетнамом. В программе - совместные работы в области технологий сельского хозяйства, медицины и образования, а также - сфера вооружений. На следующем этапе развития сотрудничества планируется подписание договора о свободной торговле. Вьетнам – это 92 млн жителей и бурно развивающаяся экономика с ВВП равным $280 млрд. За внимание Вьетнама – как рынка сбыта, борются страны первой линейки. В начале года Израиль выиграл тендер по производству в этой стране автоматов Galil стоимостью $100 млн. Из самых последних новостей - Вьетнам купил у Израиля беспилотные комплексы для использования в системе координации действий артиллерии. Они уже стоят на вооружении десятка стран, в том числе, ЮАР, Мексики, Польши и Финляндии. Израильские мусульмане. Темпы роста мусульманского населения снизились за 14 лет с 3.8% до 2.4% в год. Количество детей, приходящихся на одну женщину, уменьшилось с 4.7 до 3.4. Тем не менее, рождаемость среди мусульман выше, чем у евреев, где на одну женщину приходится в среднем 3.1 ребенка. Но этот показатель в еврейском секторе страны ежегодно растет. Среди мусульман наблюдается неравномерность: на севере Израиля, где живут более половины всех мусульман, рождаемость ниже – 2.8, а значение 3.4 достигается лишь за счет высокой рождаемости у бедуинов Негева. В 78% мусульманских семей хотя бы один из членов семьи работает. Занятость среди
мусульманских женщин – лишь 22%. Средняя численность мусульманской семьи – 5 человек, что значительно выше, чем 3.1 - еврейской. На 1 человека в мусульманской семье ежемесячно расходуется 2391 шекель, в еврейской – 4750. На еду мусульмане тратят в месяц, в среднем, 565 шекелей на человека, евреи - 724 шекеля. Падение палестинской донор-экономики. Из отчета Всемирного Банка: впервые за последние 7 лет в палестинской экономике зарегистрированы отрицательные тенденции. Согласно прогнозу, в 2014 году палестинская экономика сократится на 4%, в Секторе Газа на 15%. Причины – снижение зарубежных пожертвований после операции «Несокрушимая скала», и ограничения на торговлю и ввоз товаров со стороны Израиля и Египта. В рамках принятой этими странами пограничной блокады, запрещен, практически, весь экспорт из Сектора Газа, за исключением фруктов и овощей. 12 октября в Египте состоится Международная конференция по сбору средств на реконструкцию Сектора Газа, которая затем продолжится в Нью-Йорке, где соберутся представители ключевых страндоноров. Палестинцы объявят им - для восстановления Сектора Газа необходимо получить $6 млрд, и еще $350 млн – для оплаты работы администрации автономии. Однако в ООН высказывают сомнение: для успешной реконструкции Сектора необходимо соблюдение палестинцами мирного соглашения (которое еще не подписано), и увеличение пропускной способности на КПП в Израиле и Египте, которое возможно только
при наличии мира в этом регионе. Криминальные города. Лидеры этого печального списка - Беэр-Шева, Бат-Ям и Ашкелон. Из каждых 10 тысяч жителей нашего города, 77 в 2013 году были осуждены за различные правонарушения. Это - самый высокий «индекс криминальности» среди городов Израиля. В Бат-Яме и Ашкелоне не намного лучше. Большинство судебных исков криминального характера в этих городах связаны с нарушением общественного порядка. Самый благополучный в криминальном отношении Рамат-Ган - 29 правонарушителей на 10 тысяч человек. За ним следуют Хайфа и ПетахТиква. Британский профессор извиняется. В июле на страницах всемирно известного медицинского журнала Lancet было опубликовано открытое письма 24 врачей, осудивших «израильскую интервенцию в Секторе Газа». Организовал письмо врач египетского происхождения. Британский профессор Ричард Хортон главный редактор Lancet, ученый, активно взаимодействующий в своей работе с израильскими исследователями, посетил Хайфу, где участвовал в профессиональном семинаре, а также медицинский комплекс РАМБАМ. В своем выступлении, собравшем большое число ученых и врачей со всего мира, он принес извинения за публикацию, назвав ее антисемитской. На встрече с журналистами мировых изданий британский профессор заявил – он хорошо знает достижения израильской медицины, но и узнал много нового о методах медицинского обслуживания и обучения нееврейского населения страны. С ним имели возможность встретиться все желающие. В итоге, было много встреч с арабами – врачами, медсестрами и студентами. И британский профессор сделал вывод об отсутствии какой-либо – даже малейшей, дискриминации. Он пообещал - журнал опубликует ответное письмо, и предложил израильским медикам присылать статьи о здравоохранении в Израиле, тем более – это интересует весь мир. И призвал израильских ученых-медиков начать отношения заново – с чистого листа.
Израиль пополняет арсенал ракет для «Железного купола». Управление по разработке вооружений заказало в США комплектующие детали для сборки ракет-перехватчиков Тамир, используемых системой ПРО «Железный купол». Стоимость заказа – около $150 млн, которые будут выплачены из ежегодной финансовой помощи США. Исполнитель заказа – американская корпорация Raytheon, 3-я в рейтинге поставщиков Пентагона. Любопытно, что согласно условиям договора, подписанного еще в мае 2014 года, более половины суммы, выделенной в качестве помощи США, Израиль обязан потратить на приобретение вооружений у американских компаний. Однако с каждым годом все более заметно – Израиль подавляющую часть стратегического оружия (за исключением самолетов) производит сам. В 2014 году Израиль потратил в США лишь 3% полученных на эти цели средств. До конца года эта величина дойдет до 27%, в 2015 году – до 55% - планируется поступление истребителей V поколения F-35. 11 американских Королев красоты – в Израиле. В Иерусалиме по приглашению организации Faces of Israel (Лица Израиля) гостили американские красавицы, в разные годы удостоенные звания «Королева красоты». Сегодня они – послы мировых общественных организаций, актрисы, модели, адвокаты, бизнес-леди. В Кнессете «Королевы» с интересом выслушали рассказ о работе израильского парламента, беседовали с депутатами. Среди красавиц из-за океана есть девушки еврейского происхождения и темнокожая красавица - актриса и адвокат Кэндас Смит. Гостей пригласила на обед депутат Пнина ТамноШата, родители которой репатриировались из Эфиопии. После Кнессета красавицы посетили одну из баз ВВС Израиля. Прощаясь с молодыми пилотами, среди которых были и девушки, Кэндас Смит сказала – «Сам факт того, что вы защищаете страну, которую любите, вызывает уважение и воодушевляет всех нас». Продолжение на стр. 8
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ
ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ
077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"
МОНИТОР НЕДЕЛИ Израильские туристы поколения High Tech. 24-летний израильтянин был удивлен, когда парижские полицейские арестовали его. За что? За то, что он всего лишь запустил принадлежащий ему беспилотный самолет с видеокамерой у собора Парижской Богоматери. Полиция не могла это не заметить - прямо на площади НотрДам она задержала израильтянина и препроводила его в тюрьму, где он провел ночь. А утром суд приговорил его к штрафу в 400 евро. Выросший, как и все израильские дети, в среде High Tech, израильтянин заявил - он снимает туристический фильм о достопримечательностях Парижа, запуская в воздух беспилотный летательный аппарат с профессиональной видеокамерой. Где же здесь шпионаж или нарушение правил безопасности? Обращает на себя внимание – у многих стран вообще нет беспилотников, у некоторых – примитивные, а у израильтян уже есть миниатюрные, личные, современные аппараты, выполняющие самые разные бытовые функции. Светские израильтяне во время Судного дня. Центральное статистическое бюро Израиля: соблюдают пост 26% светских израильтян, 69% израильтян, называющих себя «соблюдающими еврейские традиции» и, по определению, 100% религиозных израильтян. «Соблюдают шабат» - 17% светских израильтян и 53% из числа «соблюдающих еврейские традиции». Зажигают субботние свечи 29% светских израильтян. Специально для фанатов Apple. Ай да Apple, ай да хитрый. В ближайшие дни Apple откроет в Израиле свой первый фирменный магазин. Адрес запомнить легко: зона Duty Free в международном аэропорту Бен-Гурион. «Яблочники» решили - иметь свое помещение для периодически появляющихся новинок – нерентабельно. И потому планируют, фактически, прилавок в уже существующем магазине электроники в зоне беспошлинной торговли. Магазин Apple откроется через 2 недели синхронно с началом официальных продаж в Израиле iPhone 6. Там же можно будет приобрести все, что есть в ассортименте продукции компании. У правых в Сенате свой еврей. «Национальный фронт» Марин Ле Пен впервые прошел во французский Сенат, получив там 2 места. И здесь открывается прелюбопытная история. Один из сенаторов - 26-летний Давид Рашлин - мэр города Фрежю в южном департаменте Вар. Это полный невысокий человек с одутловатым лицом и зачесанными наверх черными волосами с большими залысинами. Внешне похож, как пишут газеты, на дона Корлеоне-младшего. Он - самый молодой член «Совета старейшин» Французской республики. Еще в 15 лет Давид Рашлин вступил в партию Жан-Мари Ле Пена, но уже в 18 бросил учебу и сделал головокружительную карьеру, возглавив юношескую организацию
«Национального Фронта». Сергей Рахлин, сын украинских евреевэмигрантов, был рьяным социалистом. Это не помешало его сыну Давиду, слегка изменив фамилию на французский манер, «повернуть» к крайне правым. Еврей ли он? Нет – категорически заявляет Давид Рашлин журналистам, ссылаясь на то, что обрезания ему не делали и бар-мицву не устраивали. Однако его патрон - Жан-Мари Ле Пен, слушая обвинения в антисемитизме, всегда резко возражает – какой же он антисемит, если в его партии за важнейший участок работы – телекоммуникации, отвечает еврейский парень по имени Давид Рашлин. Остается добавить – свой еврей... Футболисты Израиля начинают сражение за Париж. Увидим ли мы наших футболистов в финале чемпионата Европы по футболу 2016 в Париже? Задача трудная, но выполнимая. Среди соперников команды Уэльса, Кипра, Бельгии, Боснии и Герцеговины и Андорры. Первый тур мы, как вы помните – пропустили. И теперь это представляется как положительный фактор. Чтобы выйти в финальную часть, необходимо занять одно из 2-х первых мест. Команда, занявшая 3-е место, будет бороться за путевку в стыковых матчах. Напомню – последний раз сборная Израиля играла в финальной части чемпионата мира в далеком 1970 году. 9 октября нашу команду ждет на своем поле сборная Кипра, 13 октября - сборная Андорры. Есть в этом чисто футбольном сюжете финансовая деталь. Если команда «прорвется» в финальную часть, то Федерация футбола Израиля получит 8 млн евро, а футболисты – до 20% от этой суммы - 1.6 млн. Кроме того (по сообщению издания Sport5), за каждый матч — официальный или товарищеский, футболисты сборной получают по 500 евро. Борис Винник – 55 лет творческой деятельности. Концерт юбиляра в БеэрШеве собрал полный зал. И не случайно – стиль ведения диалога со зрителем, прекрасный голос, чувство зрителя, умение
прочесть, спеть или пошутить, глубокое знание поэзии, песен, богатая история общения с известными поэтами и композиторами – это Борис Винник. Успехов! Борис Столяров
ò
îëüêî äëÿ Âàñ, æåíùèíû!
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
5
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МИР ВОКРУГ НАС ГДЕ ХОРОШО ТЕМ, КОМУ 60+ Ответ на этот сложный вопрос дает Global AgeWatch Index 2014 - рейтинг 96 стран мира по качеству жизни для людей старше 60 лет. Цель рейтинга - помочь пожилым людям отстаивать свои права, бороться с дискриминацией и бедностью, чтобы они могли вести достойную, безопасную и здоровую жизнь. Index учитывает условия жизни примерно 90% от числа пожилых людей в мире – отсутствуют, и потому не учтены, данные по многим странам Африки, некоторым странам Азии и Океании. При составлении рейтинга учитывались 13 параметров, среди которых частота обращений в медицинские учреждения, доступность и возможность приобретения важнейших медицинских препаратов, условия жизни, образование, количество работающих, социальная активность и другие. Тем, кому 60+, хорошо жить в Израиле - 18-е место. Но идеально – в Норвегии, Швеции, Швейцарии, Канаде, Германии, Нидерландах, Исландии, США, Японии и Новой Зеландии. Лучше – в Великобритании, Дании, Австралии, Австрии, Финляндии, Франции, Ирландии. Хуже, чем в Израиле, живут в остальных 78 странах, среди которых Люксембург, Эстония, Испания, Бельгия, Италия и другие. В середине рейтинга Китай. Так что те, кто репатриировался в Израиль из этих «остальных стран», достигнув возраста 60+, могут не жалеть. Если, конечно, у вас нет других критериев, кроме понятия «хорошая жизнь». Страны бывшего Союза выстроились в такую цепочку: Эстония (20 место), Грузия (28), Латвия (35), Армения (40), Киргизия (49), Литва (60), Таджикистан (61), Беларусь (64), Россия (65), Молдова (74), Украина (82). Обращает на себя внимание резкое ухудшение положения людей возраста 60+ в Украине - еще год назад она была на 20 пунктов выше. Глядя на Index, видишь одну из составляющих ненависти окружающих Израиль стран –зависть. Турция – на 77 месте, Иордания – 90, Западный берег реки Иордан и Сектор Газа – 94 место. Замечу – при дружественных отношениях с Израилем, палестинцы в возрасте 60+ могли бы жить лучше, чем в Люксембурге, Испании, Бельгии и Италии, куда сегодня рвутся мигранты. И, кстати, израильские арабы и бедуины полностью ощущают высокий израильский уровень жизни...
СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ 1.9 МЛРД Эксперты Международного союза электросвязи считают – в 2017 году у половины населения планеты будет доступ в Интернет. Сегодня более 40% жителей Земли чувствуют себя свободно во Всемирной паутине. Стремительно растет популярность социальных сетей - многочисленных приложений социальных сервисов. Сегодня в них активно участвуют 1.9 млрд человек. Мировые лидеры по числу пользователей социальных сетей – США, Канада, Великобритания, по удельному значению - еще и Объединенные Арабские Эмираты, Саудовская Аравия, Южная Корея, Израиль, Турция. Среди сетей лидируют Facebook и Twitter – 1.4 млрд и 500 млн зарегистрированных пользователей. Особенно быстро растет сегмент мобильных социальных сетей, разработанных специально для смартфонов и других мобильных устройств. И именно «в эту сторону» смотрит бизнес: объем рынка мобильных социальных сетей в мире около $2 млрд, к концу 2016 года он удвоится. Пользователи Facebook ежедневно загружают в общей сложности около 370 млн фотографий и отправляют друг другу более 11 млрд сообщений. Каждый день Facebook перерабатывает до 500 терабайт информации.
«РОНЯЮТ» НАМЕРЕННО? Стоило мировому нефтяному гиганту Shell выпустить пресс-релиз по поводу дальнейшей работы с российскими компаниями - в «свете влияния санкций Евросоюза и США, введенных в отношении России», как спустя 15 мин после публикации, нефть стала... резко дешеветь. Хотя, по логике вещей, должна была вырасти. Нефть марки WTI, упав на этом сообщении или напрасных ожиданиях, опустилась на уровень $90.5 за баррель (на 11 утра 7 октября), потеряв в цене более $4 относительно октябрьского минимума, ставшего историей. Почему нефть дешевеет на негативных слухах - остается загадкой. Не менее загадочной причиной негативной динамики цен (для нефтяников) выглядит сообщение о том, что объем добычи нефти в Ливии падает – и составил 900 тысяч баррелей в день. Но откуда эта ложь - добыча в Ливии не падает, а растет. А в качестве довеска, было брошено сообщение - американская добыча (в США) достигла 8.87 млн баррелей в день, что является максимальным уровнем с марта 1986 года.
В какой-то момент торгов брокеры, игравшие на повышение цен, вбросили слух о планах OPEC по сокращению квот. Но их противники с улыбкой парировали - это всего лишь слухи. И нефть опять упала...
ли на себе туристические фирмы: поток туристов снизился, многие туристические фирмы обанкротились.
МИРОВОЙ ТУРИЗМ РАСТЕТ
Азербайджан, обладая развитой системой образования и имея запасы углеводородов, проводит целенаправленную политику, которая заметно меняет социальное положение населения. За последние 10 лет в несколько раз выросли пенсии, зарплаты, существенно снизился уровень бедности. Объективные данные показывают - с 49% до 5.3%. По мнению руководства страны, в ближайшие несколько лет бедность в Азербайджане будет полностью устранена. (Это смелое утверждение, кажется, несколько противоречит принятой методике определения уровня бедности - ред.) Резко сократился также уровень безработицы – в последние годы было создано более 1.2 млн рабочих мест. Признак роста производства – в Азербайджан на работу начали приезжать мигранты из других стран. Внешний государственный долг Азербайджана составляет 8% от ВВП – это считается низким уровнем долга. За последние 10 лет доходы госбюджета выросли более чем в 20 раз. За это же время среднемесячная заработная плата в Азербайджане выросла в 5.5 раза – сегодня она составляет $560. Азербайджан в области нефти и газа активно и успешно сотрудничает со странами Европы и соседней Россией. Через Азербайджан проходит углеводородный путь из стран Каспия в Европу. Борис Столяров
В мире идут войны, тут и там возникают вооруженные столкновения, конфликты, протесты, забастовки, в том числе – пилотов крупнейших авиакомпаний, а туризм, несмотря ни на что, растет - с 2010 года объем международных туристических поездок увеличивается, в среднем, на 5% в год. Только в первой половине 2014 года международные туристические поездки выросли на 4.6%. Естественно, что сама тенденция роста туризма положительно влияет на экономический рост – увеличивает объем экспорта, способствует росту числа рабочих мест. Доля туризма в мировом валовом продукте составляет 9%. Это примерно $5.5-6 трлн. На сферу мирового туризма приходится 1 новое рабочее место из каждых 11 вновь создаваемых. Каждый год в зоне интересов мирового туризма более миллиарда человек. В состав Всемирной туристской организации ООН входит 156 стран.Туризм весьма чувствителен к 2 факторам: безопасности и благосостоянию. Во время операции «Несокрушимая скала» внутренний туризм в Израиле заметно снизился, а приток туристов из-за рубежа почти не сократился. Туристы, по-видимому, верят в возможности израильской армии привести состояние безопасности в норму. В России в последний год негативные изменения первыми почувствова-
АЗЕРБАЙДЖАН ИСКОРЕНЯЕТ БЕДНОСТЬ
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
ìàøùé úðéãî äééìòä úèéì÷ì ãøùîä
òáù-øàá úééøéò
úéðåøéòääèéì÷äúãéçé
7
Праздничные мероприятия в Мааданей Мания!
TEL. 03-5323008
WWW.ICEPEAKS.CO.IL
TEL. 09-9529404
WWW.HAMEIGAASH.CO.IL
ПОКУПАЕМ В МААДАНЕЙ МАНИЯ НА СУММУ 99 ШЕК. И БОЛЕЕ И ПОЛУЧАЕМ БИЛЕТ В ПОДАРОК В ГОРЯЧИЕ МИНЕРАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ ХАМЕЙ ГААШ И ЛЕДОВЫЙ ДВОРЕЦ ICEPEAKS* *При условии покупки одного билета за полную стоимость, второй билет в подарок. Действительно только при предъявлении купона из кассы. Мероприятия не дублируются. Мероприятие действительно для всех дней недели и до 31.12.2014 . Гейхал ха-керах исраель, Парк Перес Холон.
3190
29
90 ₪ КГ
₪
1490
КОЛБАСА МОЛОЧНАЯ БЕЙБИ*
30 ₪
300 ЗА 100 ГР ₪
ОСЬМИНОГ БЕЙБИ 500 ГР
₪
1250 ЗА 100 ГР ₪
260 ЗА 100 ГР
1
90 ₪
2700 ЗА 100 ГР ₪
600
4
90 ₪
₪
ВИНО CHIANTI В АССОРТИМЕНТЕ (ИТАЛИЯ) 750 МЛ
₪
4590
29
90 ₪
90 ₪
24
00 ₪
16900
149
90 ₪
2700
3490
24
90 ₪
19
90 ₪
₪
90 ₪
'ליח
18990
144
90 ₪
₪
7500
59
90 ₪
90 ₪
ФИЛЕ СЕЛЬДИ В АССОРТИМЕНТЕ
ЦЕНА ЗА 100 ГР
00 ₪
'ליח
₪
8200
'ליח
2 10700 ЗА
ВОДКА FINLANDIA 500 МЛ
₪
4500
34
90 ₪
2 10000
8000
ЗА
'ליח
ТОРТ БРОН ЯБЛОЧНЫЙ С МЕДОМ 600 ГР
₪
27
90 ₪
3990
ВОДКА РУССКИЙ СТАНДАРТ 500 МЛ
₪
10 ₪
МАСЛО ОЛИВКОВОЕ EXTRA VIRGIN 750 МЛ
00
ЗА
3
430 ЗА 100 ГР ₪
2 12
820
ТОРТ БРОН ЛАМБАДА 600 ГР/ВАЛЬС 700 ГР
₪
25
3500
ПЕЧЕНЬ ТРЕСКИ НАТУРАЛЬНАЯ 110 ГР/ С КОПЧЕНЫМ ВКУСОМ 90 ГР
ВИСКИ JACK DANIELS (USA) 700 МЛ
₪
₪
5
650 ЗА 100 ГР ₪
00
ЗА
30 ₪
КАЛЬМАРЫ ЦЕЛЫЕ МОРОЖЕННЫЕ 500 ГР
68
8400
3
480
ЦЕНА ЗА 100 ГР
00 ₪
2 13
850
₪
ЗА 100 ГР
ГОРБУША ХОЛОДНОГО КОПЧЕНИЯ
ШПРОТЫ В МАСЛЕ “ВЕНТСПИЛС” 190/240 ГР
₪
00 ₪
КРЕВЕТКИ ОТВАРЕННЫЕ, ОЧИЩЕННЫЕ 41-50 1 КГ
4
590 ЗА 100 ГР ₪
ЦЕНА ЗА 100 ГР
4
530
ЦЕНА ЗА 100 ГР
ВИНО BARKAN CLASSIC В АССОРТИМЕНТЕ 750 МЛ
₪
₪
ЗА 100 ГР
СКУМБРИЯ ХОЛОДНОГО КОПЧЕНИЯ
КОНЬЯК COURVOISIER V.S 700 МЛ
ЦЕНА ЗА 100 ГР
₪
₪
ЦЕНА ЗА 100 ГР
СЫРЫ RADAMER SERENADA/RADAMER/ SALAMI SERENADA/ EMENTALER/ ROYALL/ FITCHER 3%
ЗА 100 ГР
8
20 ₪
ПЕЛЬМЕНИ ДОМАШНИЕ/РУССКИЕ 800 ГР
40 ₪
ПАРИЗЕР ЧАЙНАЯ*
ЦЕНА ЗА 100 ГР
6
780
ИКРА КРАСНАЯ
305631 :ברקוד
СЕЛЬДЬ БОЧКОВАЯ, МАЛОСОЛЬНАЯ
₪
₪
ЗА 100 ГР
2
ЦЕНА ЗА 100 ГР
90 ₪
ЦЕНА ЗА 100 ГР
₪ КГ
ФИЛЕ ЛОСОСЯ КОПЧЕНОЕ, НАРЕЗАННОЕ
22
3000
90
ЦЕНА ЗА 100 ГР
2
370 ЗА 100 ГР
ПАРИЗЕР РУССКИЙ МАЛЕНЬКИЙ БАТОН*
ЦЕНА ЗА 100 ГР
СОСИСКИ ДЕТСКИЕ
ЦЕНА ЗА 100 ГР
₪
10
КОЛБАСА ГЕРЦ/ САЛЯМИ КИЕВСКАЯ/ ДЕЛИКАТЕСНАЯ/ МОСКОВСКАЯ*
100724 :ברקוד
₪
ТЕЛЯЧЬИ НОЖКИ СВЕЖЕМОРОЖЕНЫЙ
13159397 :ברקוד
ЯЗЫК ГОВЯЖИЙ СВЕЖЕМОРОЖЕНЫЙ
*При условии покупки одного билета за полную стоимость, второй билет в подарок. Действительно только при предъявлении купона из кассы. Мероприятия не дублируются. Мероприятие действительно для всех дней недели и до 30.11.2014
ТОРТ РЫЖИК/ НАПОЛЕОН (НАТАЛИ) 600 ГР
₪
4000
29
90 ₪
ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ И ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ! *ЦЕНА НА КОЛБАСУ ПРИ УСЛОВИИ ПОКУПКИ ЦЕЛЬНЫМ КУСКОМ, БЕЗ НАРЕЗКИ. МЕРОПРИЯТИЕ СКИДОК ДЕЙСТВИТЕЛЬНО С 17.09.14 ДО 21.10.14 ИЛИ ДО ОКОНЧАНИЯ ЗАПАСА, А ТАКЖЕ В СООТВЕТСТВИИ С АССОРТИМЕНТОМ КАЖДОГО ФИЛИАЛА. ФОТОГРАФИИ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ. WWW. MANIA-M.CO.IL
БЭЕР ШЕВА, РАЙОН "ТЕТ", ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ 4, ТЕЛ. 08-6109955 РЯДОМ С ЗАПРАВОЧНОЙ СТАНЦИЕЙ ПАЗ. С АВТОСТАНЦИИ АВТОБУС №13 ДО ОСТАНОВКИ ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ.
12
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
АНАЛИТИЧЕСКИЕ ВЕРСИИ
АБСОЛЮТИЗАЦИЯ ПОДНЕБЕСНОЙ Гонконгские протесты предвещают приближение Китая к очередной исторической развилке, 4-й по счету за последнее столетие. Каким бы ни оказалось новое лицо сверхдержавы - оно поразит мир. Сегодня его реалии обусловлены потребностями жизни 1.37 млрд китайцев и ежегодным приростом населения на 6.7 млн. И мир постепенно начал понимать, Китай - один из двух ключей мировой экономики. Поднебесная выходит на свет, следуя канонам классической китайской философии, занимая свое место – место древнего народа в мире. Китай освобождается от вечно покрывавшей его тени, куда он попал не по своей воле, а в силу своего географического положения... С точки зрения надменного политика прошлого, Китай – забытый Богом край Земли. Советские коммунисты считали Китай отсталой страной под управлением Политбюро. А то, что Китай «брыкался», особенно – при Мао, так это от ошибок в понимании социализма. Особенно раздражал КПСС маоизм - теория «новой демократии», «трех миров» и прочее. По инерции, для России Китай - и сегодня джокер, который используется по необходтмости. К примеру, тот факт, что в Совете Безопасности ООН Китай воздержался при голосовании против нее, Россия считает поддержкой. Однако те, кто инициировал это голосование, не без основания полагают – Китай дал понять, что он Россию, как минимум – не поддерживает. С точки зрения мирового бизнеса, Китай – огромный дешевый цех по производству чего угодно. И более 13 лет он успешно сдает фирмам мира, среди которых и вполне солидные, свою территорию, юридическое лицо и адрес, крышу над цехами и работяг-китайцев. Поднебесную подвел мировой экономический кризис: в отличие от США и России, китайские коммунисты деньги роздали не банкам (на чем те элементарно бы нажились), а рабочим – законодательно солидно прибавили им зарплату, те стали больше потреблять, промышленность активизировалась – на величину прибавки, и кризис обошел Китай стороной. Так, почему же подвел? Мировые фирмы, как пришли, так и ушли: вернуться к мизерной оплате китайцы не захотели, да и принятый закон теперь не позволяет - платить китайцам требуется больше, а качество лучше не стало. Хозяева фирм из Европы, США и даже из Израиля начали «поворачивать оглобли», китайская экономика стала тормозиться, точнее, притормаживать - остановить ее уже не получится. С точки зрения Всемирной торговой организации, сегодня экономика Китая –
мощная, влияющая на важнейшие мировые тренды. Китай - ключевой игрок в глобальных процессах, за исключением, пожалуй, политики, которая у него не аргумент, а функция, зависящая от разнообразных экономических интересов Поднебесной. Китай - основной драйвер роста мирового ВВП, но не в части технологий, а всего того, что прямо пропорционально «числу ртов» - топлива, ширпотреба, продуктов питания. Потребление энергетических ресурсов и сырья, хотя и высокое, но, все же, 2-е в мире: США ежедневно перерабатывают до 19 млн баррелей нефти на 310 млн человек, Китай – 9 млн баррелей – на 1.37 млрд. Китай ежемесячно кредитует население более чем на $150 млрд. Вот это масштаб – за 2 месяца китайцы в виде кредитов получают больше, чем израильтяне создают за год на всех своих предприятиях – ВВП Израиля чуть более $300 млрд. Миру такое высочайшее китайское потребление выгодно. Китай - это площадка, где активно «пожираются» и тиражируются технологии. Те, кому нужно высокое качество, платят больше, но приобретают в Европе и США. Те, кто не критичен к качеству – а таких много и даже больше других, все новое приобретают у Китая. Но Китай не сидит, сложа руки, со своими триллионами долларов – он активно скупает фрагменты мировой логистики (в том числе - в Арктике, Израиле, Латинской Америке), залежи полезных ископаемых, сырьевые добывающие компании, в основном – в Африке. Китай – умный политик: Россия – после конфликта с Евросоюзом и США, повернула на Восток. Сделала это невыгодно для себя, считая выгоду не на экономическом, а на политическом калькуляторе. Но, как представляется, ошиблась: Запад только того и ждал – Россия понизила собственный уровень, уступив Китаю свое 2-е место в политическом рейтинге законное, логичное, исторически обоснованное и завоеванное предыдущими поколениями. Будет ли Китай, став 2-м полюсом, в чем-то отстаивать политические интересы России? Нет, конечно – у него, как и у всех стран, есть только свои интересы. Более того, он 2-й полюс не только в политике, но и в экономике, чего не было у России. Какова вероятность военного противостояния Китая? Близка к нулю – вряд ли кто-то может напасть на Поднебесную: по правилу ядерного сдерживания, на территории обладателей атомного оружия не зарятся. Самому Китаю проявлять агрессию вдвойне невыгодно – это не только материальные военные потери, но и – что намного хуже, катастрофические потери от
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
экспорта. Того, чем, собственно, и живет Китай. Мир производит продукцию на всех континентах, в том числе – в Китае. Миру это выгодно. Основной поставщик, тем не менее – США. И потому, говорить о коллапсе доллара – смешно. Впрочем – только говорить и можно. США – один из двух лидеров (вместе с Евросоюзом) в списке Китая по экспорту/импорту. Для сопоставления: Китай у России – 1-й в списке ее торговых партнеров, а Россия у Китая – на 10-м месте. Это - важнейший аргумент для выбора политических предпочтений. И, если вы хотите ослабить ведущий мировой дуэт - получите на дисбаланс разрешение у Китая. Не получите! Иначе куда Китай направит свой экспорт, и кто будет выплачивать ему - самому крупному держателю американского долга, миллиарды по процентам. У Китая есть существенный недостаток – он находится в Азии, далеко от главной сцены мира. В этом смысле нет равных
России – она охватила, без малого, полЕвропы и север Азии, имея через Арктику прямые выходы ко всем ведущим мировым игрокам. Это - преимущество, которое у России отнять невозможно. И именно это привлекает Китай к дружбе с ней. Однако его явно раздражают возникающие у северного соседа конфликты. Они для него – чужие, посторонние, не прибавляющие ему ВВП. Учитывая произошедшие в последний год события, можно предположить – мир трансформируется, принимает рациональную форму и структуру. И, прежде всего, это видно в том, что Поднебесная выходит из тени, которая накрывает другие страны. Изменения фиксируются как геополитическая константа на длительное время – пока на мировой арене не укрепится – или не ослабнет, кто-либо из солистов, упомянутых выше. Борис Столяров
13
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
ÒÓÐÈ - Àäâîêàòñêèé îôèñ
äîêòîð ïðàâà
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì e-mail: bonafides@inbox.ru
Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ
1971
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÈÍÀ ×ÅÑÍÎÂÅÖÊÈ
ãîäà
Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè
Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Ñåìåéíîå ïðàâî Äîðîæíûå àâàðèè Îòêðûòèå êîìïàíèé Íîòàðèàëüíûå çàâåùàíèÿ Êóïëÿ-ïðîäàæà è àðåíäà êâàðòèð Ðàçâîäû Àëèìåíòû Íàñëåäñòâî Êîìïåíñàöèè èç Ãåðìàíèè Òðóäîâîå, óãîëîâíîå ïðàâî è äð.
Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)
Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô
office@altermanlaw.co.il
www.altermanlaw.co.il
Áåýð-Øåâà, ñä. Ðàãåð 28, ýòàæ À, êîì. 9 08-6289710, 052-2719740
Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230 ФРАЗЫ Эгоист — человек дурного тона, больше интересующийся собой, чем мной. Амброз Бирс
Наберите команду плыть в рай и попробуйте сделать стоянку в аду на какие-нибудь два с половиной часа, просто чтобы взять угля, и будь я проклят, если какой-нибудь сукин сын не останется на берегу. Марк Твен Жаль, что в рай надо ехать на катафалке! Станислав Ежи Лец
Þðèäè÷åñêàÿ ïîìîùü è ñîäåéñòâèå â ëþáîé ïðîáëåìå
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñü:
08-6651221
âîñêð.-÷åòâåðã 9:00 - 15:00
050-7496510 (èâðèò) 24 ÷àñà
àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà
Éîåëü Íàèì Àäâîêàò Äèíà Êåøåò
** * * ** * 050-7870693
Òðàíñïîðòíûå íàðóøåíèÿ: äîðîæíûå àâàðèè, âîæäåíèå áåç ïðàâ, ëèøåíèå ïðàâ, îïüÿíåíèå è äð.... Íåäâèæèìîñòü: Ñòàæ êóïëÿ, ïðîäàæà, 25 ëåò àðåíäà
Á.-Ø. Ñòàðûé ãîðîä, Àâîò 85, íàïðîòèâ òðàíñïîðòíîé ïîëèöèè
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé
ÎÑÎÁÀ ÑÊÈÄÊ ß À
1-ÿ âñòðå÷à è êîíñóëüòàöèÿ
Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102
ÀÒÐ ÈÀ
Ì
ÓÃÎËÎÂÍÛÅ ÄÅËÀ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÍÀÐÓØÅÍÈß (âîæäåíèå áåç ïðàâ, îïüÿíåíèå, äîðîæíûå àâàðèè, ëèøåíèå ïðàâ) ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ
Ï
ÒÀ
Îïûòíûé ÀÄÂÎÊÀÒ
Í
Àäâîêàò íîòàðèóñ
úåòãåîå íåñøô
ÐÅ
14
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
Хэппи энд — американская национальная религия. Мэри Маккарти В больнице : - Дама, не кричите, говорите внятно. Е..улся - это он упал или таки сошёл с ума? Единственный, кто тебя по-настоящему поддерживает - твой позвоночник. - У вас бывали случайные связи? - Да, супружеские. ----
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Сок. 3. Мыс. 5. Аксон. 8. Конка. 9. Смак. 12. Лундгрен. 13. Шаль. 15. Мачо. 16. Корнет. 20. Кнут. 22. Арго. 23. Чмок. 24. Лыко. 25. Егор. 26. Парк. 28. Блюдечко. 31. Руль. 33. Каин. 35. Дени. 36. Зевс. 38. Абак. 40. Мусор. 42. Ягодка. 43. Клайд. 45. Квота. 49. Адлер. 51. Софи. 52. Брод. 54. Рено. 55. Подвески. 56. Едок. По вертикали: 1. Скачок. 2. Колумб. 3. Монако. 4. Сканер. 6. Инок. 7. Орел. 10. Маг. 11. Кочан. 13. Шкода. 14. Луг. 15. Мрак. 16. Колея. 17. Радио. 18. Наезд. 19. Тыква. 21. Толк. 27. Раут. 29. Юнга. 30. Чека. 32. Уайт. 34. Иск. 35. Дрофа. 37. Склеп. 39. Бар. 41. Овод. 44. Лень. 46. Тимон. 47. Бравада. 48. Мореход. 50. Драка. 52. Боди. 53. Дуст.
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
15
АНЕКДОТЫ И... Никогда не делайте зла назло! Гадости должны идти от души.
Не в моих правилах без дела cидеть! Пойду прилягу...
Скоро лето, а мне и раздеться не во что.
Умная девушка всегда знает, когда включить дуру.
Мне часто в детстве говорили, что я очень добрая и милая девочка... В общем, сглазили, сволочи.
Блондинка заполняет анкету в отделе кадров. Долго думает над графой ”Род занятий” и, в конце концов, пишет: “Родов не было. Занятия были”.
У каждой женщины помимо ребёнка, которого она родила, есть ещё ребёнок, которого родила свекровь!
Сегодня слышал, как маленькая девочка лет 6-7 кричит на мальчика обиженным голосом, почти плача: ”Отдай, это не твоя конфета, я твою
уже съела!” Иногда так хочется… сказать матом, …съездить… кому-нибудь по роже… и пойти забухать… Но мне нельзя! Я же ледb/
Утро. Понедельник. - Глаза у тебя опухшие, красные... Ты чё - пил? - Не, блин, - плакал! Самая большая ошибка 20 века: Титаник утонул вместо Авроры.
Жена с помощью Гугла нашла заначку мужа.
Сегодня ночью градусник постучался в окно и попросил впустить его в дом.
Не дождусь, когда социальные сети проберутся в реальную жизнь. Обогнал пробку по обочине, и - бац! надпись на лобовом высвечивается: ”14 человек считают, что ты козёл!”.
Время не терапевт, время - анестезиолог. Грешившие россияне после смерти снова попадут в Россию. ----------
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ТРЕБУЮТСЯ
052-8809603, 08-6232504
(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)
 ãîñòèíèöó: ÃÎÐÍÈ×ÍÛÅ (Ì/Æ) ïîäâîçêà èç Áåýð-Øåâû, àâîäà ìóàäåôåò Âñå ïðîôåññèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí
Òåë. 08-6234334, ôàêñ 08-6234339
Áåýð-Øåâà, óë. Àïàëüìàõ 105
требуется ПРОДАВЩИЦА
òðåáóþòñÿ äëÿ ðàáîòû íà Ìåðòâîì ìîðå:
Требуется КОМПЬЮТЕРНЫЙ ГРАФИК с опытом 050-2501355
желательно с опытом
422
В университет Беэр-Шевы требуется: *РАБОТНИК по уборке, 6:00-14:00, 5 дней в неделю. Все условия. 08-6287022
052-4865673 986
990-уни
980
967
Требуются уборщицы подъездов и домов. Работа в основном в районе Хей. 050-3944454
Требуется уборщик/ца в офисное здание в Старом городе. 2 раза в неделю по 3 часа, свободный график. 050-4415702
Требуется работница на кухню. 0545442527
На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00
Требуется швея. 052-6283881 Катя 986
Требуются сантехники и помощники сантехника на новые объекты Беэр-шевы и на юге. 052-6361845 Игорь 1009
Требуются сантехники, помощники сантехника, разнорабочие. 0503924262 985
В агентство по недвижимости требуется агент. Знание иврита и русского. 0575554151 Мати 984
В строительную фирму требуется инженер/младший инженер-строитель на полную ставку. женщинам предпочтение. 054-4491476, 08-8668213
981
В обувной магазин “NEZRIT” требуется продавщица. 086281376
982
На кухню в школе требуются работники/цы (раздача и уборка), 5 дней в неделю, 10:30-14:30, 24 шек./час. 0507467945 Света 982
В фирму требуется работница на уборку. Зарплата выше средней. 054-3287474
Требуются работники для установки пожарной сигнализации. Водительские права обязательны. 054-5444667
982-ф
974
Пожилой здоровый господин из Герцлии заинтересован в домработнице, включая проживание. 05099101111
Требуются посудомойка и официанты. Оплата наличными. 053-4376192
983
981
Требуются дипломированные электрики, помощники электрика, прибористы. 086275594 981
Требуются дипломированные электрики, помощники электрика, прибористы. 08-6275594
ÍÈÖÀÍÈÌ
Íà çàâîä â Áåýð-Øåâå: ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ (Ì/Æ) ðàáîòà â îôèñàõ çàâîäà, ïîëíàÿ/÷àñòè÷íàÿ ñòàâêà, çàðïëàòà áîëüøå ìèíèìóìà, ïîäâîçêà + ïèòàíèå, âñå ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ
В магазин женского белья
986
íéðöéð
áþðî òðóäîóñòðîéñòâà
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
Только для жителей Димоны! На крупный завод требуется: РАБОЧИЙ работа постоянная, 7:00-16:00, 5 дней в неделю, 28 шек./час., подвозка + питание. 054-6610670
*äèïëîìèðîâàííûé ýëåêòðèê *ñëåñàðü ñ îïûòîì â ýëåêòðè÷åñòâå 054-4390842
úåòãåîå íåñøô
971
Требуется агент по продаже автомобилей. 050-6517123
929
Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик старше 21 года, *Продавцы в отделы: рыболовецких принадлежностей, оранжерею, *Работники/цы по обслуживанию клиентов. Хорошие условия подходящим. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net
Требуются: ПОРТНИХИ САПОЖНИКИ МЕХАНИКИ по швейным машинам 08-6495617, 052-4257885
На постоянную работу требуется: *РАБОТНИЦА по уборке, 6:00-10:00, 5 дней в неделю. Отличные условия. 077-9620500 В государственное учреждение требуется: РАБОТНИК/ца по уборке, частичная ставка, 5 дней в неделю, минимальный иврит.
077-9620500
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
Êîíñóëüòàöèÿ è ïðîâåðêà íà äîìó ó êëèåíòà
17
áåñïëàòíî!
М И Р В О К РУ Г Н АС РАБОТАТЬ – 4 РАЗА В НЕДЕЛЮ В Международной организации труда обсуждают достоинства 4-дневной рабочей недели. И если такое решение будет принято, это повлечет за собой изменения многих международных законов в сфере организации труда. И, несомненно – отразится на всем, что с этим связано. То, что 4-дневная рабочая неделя лучше, чем нынешняя 5-дневная, считают многие эксперты МОТ. И сегодня это популярная тема, которую часто обсуждают в бизнес-кругах. Идею поддерживают многие известные бизнесмены, в частности, один из основателей Google Ларри Пейдж и мексиканский миллиардер Карлос Слим, предложивший работать 3 дня по 11 часов. Аргументы экспертов в пользу сокращения рабочей недели. Во-первых, это будет способствовать сохранению здоровья населения - многие заболевания в современном мире, считают специалисты, вызваны переработками, постоянным пребыванием в офисе и стрессом. Во-вторых, переход на 4-дневную рабочую неделю позволит создать больше рабочих мест. Логично – при сохранении того же объема работ. В-третьих, исследования показывают - люди более продуктивны, когда работают меньше. Если работник проводит в офисе долгие часы, его производительность снижается и часто, когда его заставляют работать, нередко он лишь имитирует бурную деятельность – бурной она никак не может быть. Исследования показывают также люди, которые посвящают работе 4 дня в неделю, чаще чувствуют себя счастливыми и удовлетворенными жизнью. Веский аргумент – с точки зрения экологии: отказ от одного рабочего дня положительно скажется на окружающей среде. Как минимум, потому, что поездок на работу и с работы станет меньше на несколько миллиардов в неделю. Что решат эксперты – станет ясно через некоторое время. И, вполне вероятно, изменения станут революционными. Но что об этом думают работники, у которых уменьшится зарплата? А если они потребуют сохранить ее, то что об этом скажут работодатели?
tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr ИТАЛЬЯНСКИЕ ФУТБОЛИСТЫ rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop – БЕЗ СПОНСОРОВ orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr Футбольный сезон в Италии начался в tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr определенном смысле – в трауре: 7 из 20 rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop клубов высшей лиги - Серии А, остались orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt без генеральных спонсоров. На футболporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr ках игроков этих команд, составляющих, tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr без преувеличения, весь атлас мира, rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop не увидят, ставшими привычorqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt болельщики ными, логотипы известных компаний. porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr «вне игры» оказались даже tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr Причем, такие футбольные клубы-гиганты как rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt Фиорентина, Лацио, Рома. Почему? Из-за затянувшегося эконоporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr мического кризиса? Наоборот – экономиwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop
ка Европы выходит из него и самый раз вкладывать средства в продвижение компаний. Но, похоже, причина, самая что ни на есть простая – качество игры в чемпионате страны, откровенно, низкое. И не только в чемпионате – Италия бесцветно выглядела на чемпионате мира в Бразилии, проигрывает встречи в Лиге чемпионов, плохо смотрится на всех международных турнирах. Аналитики возмущаются – нет ни одного итальянского футболиста, чью фамилию можно было бы сегодня запомнить – их нет, прежде всего, среди лидеров по забитым голам, и страницы итальянских спортивных изданий пестрят именами бразильцев, аргентинцев, мексиканцев. Да и то – не «первого сорта». Критике подвергают не только специалистов по селекции футболистов, но тех, кто занимается маркетингом и рекламой. Упрекают в неумении договариваться с генеральными спонсорами, в результате чего названия итальянских фирм красуются на полях чемпионатов Германии, Испании, Швейцарии, Франции. Итальянская авиакомпания предложила римской Роме 5 млн евро. Та оказалась – она стоит не менее 15 млн. А знаменитая Лацио по такой же причине уже 8 лет играет без постоянного генерального спонсора. Итог печальный: итальянская Серия А выглядит весьма бледно на фоне конкурентов из соседних европейских стран, где за счет рекламы имеют возможность приобретать игроков уровня Месси и Неймара. Эксперты категоричны: Италия проигрывает международные турниры из-за нерадивого менеджмента. Допустим, что это так... Борис Столяров
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362 Óáîðêà è Àðñàí ïîëèðîâêà Äåçèíôåêöèÿ Óíè÷òîæåíèå íàñåêîìûõ Ìàëÿðíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû
054-5996832, 1-800-281-282 БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” У нас найдете свое счастье! Большая база данных. Скидки пенсионерам и женщинам до 35 лет 055-2257270
УСЛУГИ 983
ПРОДАМ 984
Подростковая кровать на два спальных места, в хорошем состоянии, недорого. 054-7837021 984
Два фотоаппарата, посуда, книги, одежда, куртка, видеокассеты, занавески, ткани для постельного белья. 08-6105830 986
Недорого: стиральную машину, газовую плиту, трехрежимную микроволновку, плазменный телевизор 42”, двуспальный гарнитур, стенка для салона, ковры, различная посуда. Все в хорошем состоянии. 08-6102843
Два взрослых велосипеда, полированная стенка. Недорого. 0524307573, 052-5413795 982
Раскладной диван пр-во Польша новый (4 месяца) - 1300 шек. 054-7993971 990
Коляска трансформер (0-3 года) со съемной колыбелью и детской сумкой в комплекте. В отличном состоянии. 0548835574 по-русски 974
Круги наждачные и алмазные. 0545959468 970
Швейную машинку пр-во Германия. 0544621324
989
Продам пивные бокалы с надписями. Беэр-Шева, Старый город, ул. Яир 33. 982
MAZDA 323/2001 год. Компьютер, сварочный аппарат, микрогаль, стиральная и сушильная машины. 052-3211921
КУПЛЮ 981
Шахматные часы. Ре п р од у к ц и и Ш и ш к и н а , Айвазовского, Рериха. 050-9845584 952
Золотые часы “Москва”, “Победа”, “Кировские”. 0526700147
ALUM
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ
ÐÅÌÎÍÒ
ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ
191
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ, ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ È ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÝËÅÊÒÐÎÄÓÕÎÂÊÈ, ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
054-8063838 ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ îïûò ðàáîòû 22 ãîäà
Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818
Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê
341
ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ
Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí
969
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
ЗДОРОВЬЕ
985
Обеспеченный мужчина заинтересован в знакомстве с женщиной для приятной связи + поддержка. 054-3777014
Медицинский педикюр. лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224
БИЗНЕС 985
УСЛУГИ 959
Все виды ремонта. Ги д р о и з о л я ц и я крыш. Опыт свыше 30 лет. 050-3338114 939
989
Профессиональная помощь при покупке/обмене/продаже автомобиля для частных лиц. 0577704729 Влад
Сауна для души и тела и для веселой компании. 0577704729 986
Перетяжка и ремонт мебели на дому. Принимаем визу. 050-6878716 Игорь, 054-8006431 Инна
Неделя отдыха в Клаб-Ин Эйлат 1926 октября, возле Кораллового рифа, 3000 шек. 0528394243 984
В аренду магазин в Юд Алеф, ул. Рахават Узиэль 15, 40м, после ремонта, немедленно. 0546807228
969
В связи с отъездом продается действующий ресторан с оборудованием в Старом городе, 300м, 150 человек. 0534376192
ССУДЫ
984
По пятницам: продажа монет, банкнот, медалей, серебра. напротив базар Даром. 052-3959770
741
Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789
ГЕННАДИЙ - дипл. электрик. Все виды ремонтных работ: электрика, сантехника, шпаклевка и покраска, укладка плитки и работа по гипсу. Качественно и недорого. 054-2197426
ÝËÅÊÒÐÈÊ Âñå âèäû ýëåêòðîðàáîò 08-6108277 054-7291622
508\93
ЗНАКОМСТВА
КОМПЬЮТЕРНЫЙ
Âàëåðèé
19
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ 989
КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2.5 КОМНАТЫ 983
Без посредника. 2к., ул. Мивца Увда, 2/4 этаж, мазган, част. мебель и эл/товары, миклат, немедленное вселение, 440000 шек. 054-4254616 Владимир 897
2к., хей, большая, 56м, 2 этаж, новая кухня, новая инсталяция , керамика на полу, хорошее место, 460000 шек. 0522702599 Влад 989
2к., Хей, немедленное освобождение, карка, 410000 шек. 052-8978734 Виктор 969
Продажа/съем. 2к., Хей, 1 этаж, по случаю. 052-2217463
3 - 3,5 КОМНАТЫ 989
За эксклюзивность за продажу вашей квартиры - оплата 1% от стоимости квартиры. Также в аренду - оплата в размере полмесяца. 050-7707260 Лидия 989
3к., Неве Зеев, 84м, в хорошем состоянии, 3 этаж, лифт, мамад, низкая цена 660000 шек. 052-2702599 Влад
Дират-ган 3к., Нахаль Ашан, 86м, благоустроенная, возле торгового центра, очень хорошая. 0507707260 Лидия
989
3к., Далет, после ремонта, возле автобусной остановки, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 979
Дират-ган 3к., 86м, о б о р уд о в а н н а я , Нахаль Ашан, 820000 шек. 052-8978734 Виктор 989
3к., Тет, 82м, отличное сотояние, лифт, хорошее место, 560000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге
Хорошие условия
054-4917716 тивух
979
3.5к., Хей, 2 этаж, недалеко от парка, цена по случаю. 0522217463 989
3к., Неве Зэев, 84м, 3 этаж, в хорошем состоянии, лифт, мамад, 630000 шек. 052-2702599 Влад 989
3к., Юд Алеф, низкий этаж, быстрое вселение, цена находка 520000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 989
3к., Юд Алеф, 76м, 2 этаж, удобное место, низкая цена, 540000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 989
3к., Неве Зэев, ул. Файрберг, лифт, балкон, мамад, родит. единица, 840000 шек. Возможность обмена на более дешевую. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня
989
4к., Неве Зэев, просторная, красивый дом, лифт, балкон. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 989
4к., Юд Алеф, лифт, 96м, просторная, ухоженная, удобный этаж, тихое место, 670000 шек. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 979
4к., новый Юд Алеф, невысокий этаж, лифт, мазган, высококачественный ремонт, опция на шикарную мебель, 705000 шек. 0545357871 989
4к., Алеф, 90м, 2 этаж, разделена на две жилые единицы, после ремонта, мазганы. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла
990-в
969
989
989
979
Без тивуха. Дом 3к., Нахаль Ашан, после кап. ремонта, гараж, пергула, кладовка, новая кухня. 0525520066
Без посредника! 2к., Хей, ул. Табенкин, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
3к., Далет, лифт, цена находка 1800 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай
Дуплекс 3.5к., Нахаль Ашан, в идеальном состоянии, лифт, мамад, балкон, мазганы в каждой комнате, немедленно, 3000 шек. 054-4917716 тивух
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за эксклюзивность). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
979
Дом 4к., Нахаль Ашан, после ремонта, 100м, частная стоянка, двор 150м, 1000000 шек. Тивух Леон 052-4462863 973
Дом в Офакиме 5.5к., ухоженный, 100м, 2 санузла, сарай, без тивуха. 052-8868074
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 982
2к., Юд Алеф, 1 этаж, 1600 шек. 0544984725 989
Дуплекс 5к., Нахаль Ашан, ул. Ашалом, 2/2 этаж, мазган, новая кухня, с 15 ноября, 3300 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 983
3к., Юд Алеф, мебель, эл/товары, на длительный период. 054-5488439 969
979
989
3к., Вав Хадаша, хорошее место, приемлемая цена, гибкое освобождение. 052-2217463
5к., Тет, возле Гранд каньона, цена находка 870000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай
Без посредника! 4к., Рамбам, мазган, лифт, новая кухня, 3400 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
989
981
4к., Неве Зэев, 112м, лифт, мамад, хорошее место, красивая, 870000 шек. 0522702599 Влад
2к., в середине дерех Мецада, карка, мебель, эл/товары. 054-4328641
4-5-6 КОМНАТ
989
3к., Вав хадаш, 8/8 этаж, новая кухня, ванная, полы, мазган, немедленное освобождение, 630000 шек. Возможность обмена на более дешевую. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня
Требуются квартиры на съем и продажу.
979
Пентхаус 5к., 135м, Неве Зэев, балкон 60м, по случаю, 1270000 шек. 0528978734 Виктор 989
4к., Нахаль Ашан, ул. Маскин, 1/3 этаж, мазган, балкон, мамад, родит. единица, 830000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 989
ДОМА, КОТТЕДЖИ 989
Дом 7к., Нахаль Ашан, 180м, два этажа с достройкой, гибкое освобождение, очень стоит посмотреть. 0507707260 Лидия 979
4к., Вав хадаш, 112м, лифт, ухоженная, балкон, мамад, 760000 шек. 0522702599 Влад
Коттедж 5к., очень красивый, 140м, мамад, Вав Хадаша, 1250000 шек. 0528978734 Виктор
979
989
4к., 120м, 3/4 этаж, Неве Зэев, балкон, лифт, 920000 шек. 052-8978734 Виктор
Коттедж 5к., Вав Хадаш, 150м, участок 280м, отличное место, мамад, очень красивый, опция на две семьи, немедленно, 1400000 шек. 052-2702599 Влад. Только для серьезных
969
Дират-ган 4к., 100м, новый Юд Алеф, оборудованная, 870000 шек. 052-8978734 Виктор
989
3к., Вав Хадаша, после ремонта, лифт, мазган, свободна, 2400 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 989
Жилая единица 2к., низкий этаж, 1500 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 989
Без посредника! 4к., Вав Хадаша, ул. Бен Нун, 3/3 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2600 шек. 086270100, 054-4506041 Аня 989
2к., Гимель, 2 этаж, тихий район, немедленно, 2000 шек., включая арнону и воду. Тивух Шимшон 077-7172261, 0503338114 Элла
969
Без посредника! 2к., ул. Бней Ор, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1900 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 978
2к., Юд Алеф, Рихават а-Рош, 1/4 этаж, частично меблированная, 1600 шек. 054-4984725 989
Без посредника! 2к., Далет, ул. Бар Гиора, 2/2 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1850 шек. 086270100, 054-4506041 Аня 969
Без посредника! 3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Юав, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня 969
Без посредника! 2к. на земле, Далет, ул. Эвен Эзра, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня 989
3.5к., Хей, 1 этаж, просторная, без мебели, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 989
Без посредника! 3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 4/4 этаж, мазган, част. мебель, 1800 шек. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 979
Дом на земле 5к., Нахаль Бека, после ремонта, немедленное вселение. Тивух Леон 052-4462863 989
3к., Далет, тихое место, карка, част. мебель, немедленно, 1900 шек. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
989
Дом в отличном состоянии, цена приемлемая, включая все коммунальные услуги. очень стоит посмотреть. 050-7707260 Лидия 969
Без посредника! 2к., Гимель, ул. Гуш аЦион, 1 этаж, мазган, балкон, мебель, эл/товары, 1800 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня 989
1к., большая, Алеф, возле колледжа, мебель, мазган, немедленно, 2000 шек., включая арнону и воду. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 989
3к., небольшие, Мерказ Гилат, карка, качественное недорогое жилье, 1800 шек. 054-5357871 989
2к., Мерказ Орен, 2 этаж, мазган, на долгий съем, опция на мебель, немедленно, 1500 шек. 0544917716 тивух 971
3к., ул. Мивца Йоав, возле Мецады, 2/3 этаж, част. мебель, немедленное вселение, 2200 шек. 052-5414400 969
2.5к., Гимель, ул. Хавива Райх 15, около университета, 1 этаж, мебель, после ремонта. 0524761613, 03-9604807 969
Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Альфаси, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 989
4к., Гимель, карка, част. мебель, мазганы, оборудованная, немедленно. 0507707260 Лидия
979
2к., Мивца Нахшон, 1 этаж, прекрасное жилье, качественная мебель, немедленно, 1800 шек. 0545357871 979
Жилые единицы 2к., мебель, эл/товары, все новое, 1750/2000 шек., включая арнону, воду, эл/энергию. Тивух В&В 088609368, 0524462863 979
П о с р ед н и ч е с ко й фирме требуются квартиры на продажу и в аренду. 0524462863 989
Находка! Дом, Алеф, большой участок, близко к центру города и торговым центрам. 050-7707260 Лидия 979
3к., Юд Алеф, ул. Альфаси, возле супера Роберт, цена находка 1850 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай
909
4к., Бет, ул. Бецалель, полностью обновлена, 1 этаж, 4 мазгана, опция на мебель, 2200 шек. 054-5357871 969
2к., Далет, близко к Вав Хадаша, 1 этаж, мебель, эл/товары, 1700 шек. 0545357871 969
Дом на земле 3к., Нахаль Ашан, мамад. Тивух Леон 0524462863 929
3к., ул. Шимшон, вход с ул. Минц, 2/4 этаж, свободна, 2000 шек. 054-5357871
СНИМУ КВАРТИРУ 986
Одинокий профессор снимет ухоженную квартиру 2-3 комнаты, кроме 1 этажа, недорого, без тивуха. 0527545716
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
21
22
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! ЭКОЛОГИЯ
За последние десятилетия численность популяций почти всех диких позвоночных животных на Земле сократилась вдвое. Виной тому – деятельность человека, который потребляет в полтора раза больше, чем может дать планета. Такие данные опубликованы в отчете Всемирного фонда дикой природы. Сильнее всего пострадали пресноводные виды – численность их популяций уменьшилась на 76 процентов, в то время как морских или наземных видов – на 39 процентов. Хуже всего дела обстоят в Южной Америке: там число популяций сократилось на 83 процента. Ее догоняет Азиатско-Тихоокеанский регион. В России, Европе, Северной Африке так называемый "индекс живой планеты" упал на 30 процентов. Среди основных угроз дикой природе фонд выделил загрязнения, болезни, ухудшение и потерю животными мест обитания. Главная же причина резкого сокращения численности в последние полвека заключается в том, что рост потребления значительно опережает способность Земли к воспроизводству ресурсов. Особенно это касается воды. Не стоит забывать: количество людей за те же последние 4 десятилетия, напротив, увеличилось почти вдвое. Для наглядности в фонде заявляют: чтобы восполнить природные ресурсы в нынешних условиях, потребовалось бы полторы Земли. Кстати, обновленные данные Фонда существенно отличаются от предыдущих – двухлетней давности. Ранее предполагалось, что снижение численности популяций происходит не столь быстро. В отчете Фонда 2012 года говорится о сокращении количества животных с 1970 года на 28 процентов, а не 52 процента. Дело в усовершенствовании методов анализа – объясняют ученые. И добавляют: в будущем состояние планеты только ухудшится. Однако существующие тенденции можно переломить. Для этого Фонд дикой природы приводит непростые варианты решения этой задачи. Согласно "принципу одной планеты", необходимо восстановить
НАМ НУЖНО ПОЛТОРЫ ЗЕМЛИ нарушенные экосистемы, сократить потребление ресурсов и отходов и потреблять более разумно и справедливо. Подробнее о сокращении численности популяций животных Радио Свобода рассказал руководитель Всемирного фонда дикой природы в России Игорь Честин: – Почти каждый вид животных включает в себя несколько, или много, популяций. Мы считаем сокращение не просто по видам, а по конкретным популяциям. Ну, вот, например, бурый медведь живет в Северной Америке, в Европе и в Азии, и считать медведей в целом – это как определять среднюю температуру по больнице, поэтому важно посчитать медведей отдельно по Северной Америке, по Европе и по Азии. – Так верно ли, что, согласно вашим оценкам, животных за последние примерно 50 лет стало на Земле вдвое меньше? – Да, но речь идет о тех живых существах, за популяциями которых мы имеем возможность следить. Всего в мире около 10 тысяч популяций порядка 3 тысяч видов животных. Далеко не по всем видам проводится учет, и тем более на больших площадях. Поэтому мы учитываем только те данные, которые считаем достоверными, по которым можно проводить сравнение между странами, и так далее. – Деятельность человека – главная причина сокращения популяций животных? Или одна из основных? – Это основная причина. Проблему следует рассматривать в очень широком ракурсе: это и сокращение мест обитания за счет их трансформации в какие-либо агроландшафты, в урбанистические ландшафты, и это, конечно, прямое истребление животных. – За эти последние полвека население земли возросло примерно в два раза. Получается, что человек фактически вытесняет животных? Конечно, вытесняет, особенно если говорить о ситуации в Азии и Африке. Сейчас там живет слишком много людей. Я только
tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr tqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqro rqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop orqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqt porqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqrwqtuporqr utqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqr wrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqroputqwrqrop or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw tu or rw t
что был в Бангладеш, это страна размером чуть ли не в две Московских области всего, и с населением в 150 миллионов человек. Понятно, что эти люди всю жизнь обречены жить в нищете, если не предпринимать разумные и стратегически спланированные меры по сокращению численности населения. Эта страна просто не в состоянии поддерживать такое количество населения. Это зависит еще и от типа потребления: нужно шесть таких, как Земля, планет, если каждый в нашем мире будет жить так, как живет средний подданный Кувейта. Если говорить про американцев – четыре планеты, про россиян – две. В той же Бангладеш, конечно, нужно было бы иначе распределять население, поскольку там крайне низкий уровень потребления. Численность населения играет роль, безусловно, но определяющим является характер потребления. – Судя по данным вашего доклада, необходимо существенно расширять Красную книгу... – При этом учтите, что о вымирании многих видов живых существ мы просто не знаем, потому что их просто не успели описать в качестве самостоятельных видов. Это в первую очередь касается беспозвоночных, насекомых. Ну, известны, конечно, и более яркие примеры исчезающих видов у животных – это тигр, численность которого сократилась более чем в 30 раз за последние сто лет; сайгак, численность которого сейчас находится в России просто на катастрофически низком уровне. Осталось всего несколько тысяч животных - при том что их число доходило в свое время до 330 тысяч. И таких примеров довольно много. Расширение Красной книги – одна из формальных мер, но это никаких проблем не решает. Животное даже об этом не подозревает, что его записали в Книгу. Вопрос в том, какие меры принимаются... – По поводу упомянутых вами видов животных. Тигров у нас защищает сам президент Российской Федерации. Что касается сайгаков, то была же, если мне память не изменяет, и казахская большая программа, и российские специалисты работали. Получается, что вложенных усилий недостаточно? – Что касается Казахстана, там ситуация выправляется. Там было действительно самое большое стадо сайгаков, оно доходило до миллиона голов, потом поголовье сократилось до 25-30 тысяч. Но специализированные меры охраны, в разработке выполнении которых принимал участие и Всемирный фонд дикой природы, позволили довести численность популяции примерно до 300 тысяч особей, и она растет. Чудес в мире не бывает, но если есть нормальная охрана животных – все получается. К сожалению, в Российской Федерации нормальной охраны сайгаков нет. – "Нормальная охрана" – это, видимо, ключевые слова вообще для всей проблемы? – Это одна ее составляющая, очень важная, и в первую очередь охрана важна для тех животных, главной причиной сокращения численности которых является прямое истребление. Но не менее важным является сохранение мест обитания. Вот с этим довольно сложно. Это должны быть не только особо охраняемые природные территории, должно быть комплексное управление ландшафтами, которое позволяло бы поддерживать необходимую численность диких животных, а не только домашних. – На меня ваш доклад произвел довольно сильное впечатление, я и не подозревал, что ситуация до такой степени плачевна. Вы были удивлены, когда сопоставили новые данные с результатами своих же прежних исследований, которые не были такими драматическими? Они тоже были довольно драматическими. Сейчас мы говорим о том, что мы в полтора раза превышаем способности биосферы человечество поддерживать, а несколько лет назад мы говорили, что в 1,3 раза. То есть это, в общем, не то что какаято прямо совсем уж неожиданность. Печально, конечно, что пока все идет вниз, все ухудшается в целом в мире. В отдельных странах есть и обратные примеры, но если говорить в целом про планету, ситуация ухудшается. Мы ведь зависим от
планеты больше, чем люди иногда об этом думают, особенно люди, живущие в городах: это и рыболовство, и лес, и способности природной среды поглощать те отходы, которые мы как вид производим. Мы этот потенциал земли сейчас очень сильно перебираем, равно как и природные ресурсы. Например, примерно 70 процентов мировых запасов рыбы, которые вовлечены в коммерческое использование, "перелавливаются", то есть их численность сокращается. Вот, например, аукцион в Японии по продаже Южного синеперого тунца, чье мясо считается самым вкусным. Численность вида сократилась за 100 лет на 99 процентов. Это приведет к тому, что постепенно еда будет дорожать, а на компенсацию того, что планета не может переварить отходы, будет уходить все больше денег. Будут страдать наука, культура, здравоохранение, будет идти речь о том, что большая часть ВВП потребуется для того, чтобы эти негативные последствия компенсировать – за счет, естественно, других программ развития. В какой-то момент, если мы сейчас не начнем правильным образом регулировать, в том числе, и вопрос численности народонаселения, этим займется сама планета. Это просто будет неконтролируемое регулирование численности вида, в данном случае человека разумного. – Правильная регуляция прежде всего, как мне кажется, подразумевает перераспределение расходов и изменение приоритетов. – Либо должно измениться мироустройство, либо нужно больше производимого затрачивать на компенсацию природных затрат, а не на развитие. Об этом надо хотя бы больше говорить, и тогда, может быть, общественное мнение в какой-то момент придет к тому, что, например, нельзя ездить на автомобилях с трехлитровыми двигателями, вполне достаточно полуторалитровых. Чтобы масштаб проблемы донести до широкой публики, разумное потребление должно, в том числе, стать модным трендом. – Если мы сейчас не начнем правильным образом регулировать, в том числе, и вопрос численности народонаселения, этим займется сама планета. То есть нужна стратегия разумного потребления, иными словами? – Стратегия, может быть, и есть уже, нужны реальные меры для того, чтобы это потребление становилось разумным. Меры это комплексные – тут и какие-то чисто культурные моменты, какие-то вещи требуют закрепления в законодательстве. Нужно вкладываться в образовательные программы, особенно в странах с быстрым ростом численности населения – поскольку есть обратная универсальная зависимость между числом детей в семье и уровнем образования родителей. Это вот такие простые меры, которые добавляются к тому, о чем говорилось в начале… Динара Сетдикова, Андрей Шарый Публикуется с Свобода www.svoboda.org
разрешения
Радио
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
23
ЭСТОНСКИЙ КРОССВОРД GRAYCELL.RU По горизонтали: 1. Мастер, точно знающий, что не боги горшки обжигают. 5. Часть туши. 15. В словаре Даля есть пословица, согласно которой конь тянет отдельными рывками, а какое животное, согласно этой пословице, тянет, постоянно налегая на хомут? 16. Фильм Андрея Тарковского. 17. Если Яго - попугай, то кто обезьяна? 18. На русский язык это древнее слово перевести так и не удалось: его переводили как движение, единение, путь, концентрация, напряжение, постижение, слияние, метод, система, дыхание и ярмо, но чаще всего это слово произносят без перевода. 19. Приток Лены. 20. Начальник полиции в Азиатских странах. 21. Сальвадор Дали как художник. 22. Театральная гостиная. 23. Процесс создания колокола. 24. Ткань на орденские планки. 26. Пасквилянт. 28. Этот представитель семейства попугаев традиционно считается лучшей говорящей птицей. 30. Препятствие на горной дороге. 33. Фуршетный или банкетный. 35. Изножье. 36. Жители какого города ежедневно наблюдают объятия сестер Куры и Арагвы? 37. Буква, часто обозначающая неизвестную величину в математике. 38. Пушкинский "друг степей". 39. Символ слащавости. По вертикали: 1. 50-я звезда на флаге США. 2. Плата за собственную работу. 3. Болезнь, требующая ингалятора. 4. Взнос в какую-либо "общую копилку". 6. Первый астронавт США, вновь полетевший в космос в 1998 году. 7. Вид мясной котлеты с луком, грибами. 8. Оранжерея на свежем воздухе. 9. Что происходит во время выборов? 10. Что самое плохое в рутине? 11. "Коллаж" в переводе с французского. 12. Возбужденное, восторженное состояние. 13. Устройство для передачи механической энергии. 14. Обворовывание честных граждан государством. 25. Самый колючий детеныш. 27. Рыбная приманка для рыб. 29. Велкопоповицкий зверь. 30. Завершение башен, стен. 31. "Слуга" в колоде. 32. Название этого животное для нас является синонимом доброты и заботливости, а китайцы его обозначают иероглифом, расшифровывающимся как "животное, истребляющее мышей". 34. Плотно облегающий костюм.
Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 14