Revista cultural y literaria
Ago-Sept 2012/10Bs.
Porque la tinta y el papel también son gemelos
negrosobreblanco2010@gmail.com/ Versión digital : www.negrosobreblancoonline.wordpress.com – Año 2 N° 15-16
Un total de 9 artistas de las letras obtuvieron reconocimiento
Por una Venezuela Literaria entregó premios El II Concurso “Por una Venezuela Literaria” otorgó los premios e hizo la ceremonia para los nueve ganadores en las distintas menciones literarias.
Rubia y yo Reflexión personal de Gusmar Sosa y confesiones del autor, cómo, por qué, cuándo, escribió la novela que le hizo merecedor del premio Nelson en México en 2009 y fue editada este año en físico. Pág. 5
La ceremonia estuvo cargada de autores y amigos de la casa editorial
“la poesía no es mi única verdad, es una verdad compartida por muchos otros” Carmen De Los Santos nos habla de la poesía y de su libro erótico Eros en mi tintero Pág. 14 El espacio de la palabra con Faride Mereb
En la ceremonia se bautizaron tres títulos del sello Negro sobre Blanco Editores. NSB Anuncia el III Concurso será en homenaje a Aquiles Nazoa Pág. 3
Reseñas literarias Pág. 10 Poesía
Pág. 11
La noche de Krauser Pág. 13
________________________ Sé una mujer triunfadora, se una mujer YAMBAL
Lea esta interesante nota de Leonardo Alezones que nos cuenta la particular obra de este artista Arte que se desarrolla en Carabobo. Pág. 8
Llama 04265363212 Ingeniero Reyna Perdomo
2 Editorial
Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco
Editorial
Negro sobre blanco es una publicación cultural y literaria de circulación bimensual por la vía web e impresa que busca rescatar la cultura venezolana y extranjera. Para Comunicarse: www.negrosobreblancoonline.wordp ress.com www.negrosobreblancoeditores.blog spot.com www.negrosobreblancodeltaamacur o.blogspot.com negrosobreblanco2010@gmail.com Imprenta: 0426 1210112 0426 3310853 Prensa: 0426 1210112 0212 3658097
Director: Richard Sabogal Coordinador editorial: Gusmar Sosa Diseño de imagen: Carolina Linares Diagramación: Richard Sabogal Corrección: Damaris Perdomo, Richard Sabogal Colaboradores: Gusmar Sosa, Rafael Ayala Páez, Vautrin Morales, Carmen De Los Santos, Lissy De Ponte, Miky Poche, Leonardo Alezones, Manuel rojas, Claudia Sierich, Impreso por: Negro sobre Blanco Editores ISNN: en trámite Depósito Legal: En trámite Se imprimieron 1200 ejemplares
Preparando, editando, imprimiendo, montando, una labor constante, imparable, ardua y fascinante. Asi definimos el recorrido hecho hasta este mes de septiembre. No solo en esta revista, si revista, sino además en la editorial la cual nos tiene absorbidos, imbuidos en publicación de títulos propuestas, es tanto nuestro trabajos que estamos atrasados con notas de prensa, publicaciones, la labor no se detiene jamás. Eso es lo bueno. El pasado mes de agosto dimos a conocer nueve ganadores del II Concurso “Por una Venezuela Literaria” posteriormente el 8 de septiembre nos presentamos en el Museo Alejandro Otero, donde bautizamos tres títulos y compartimos con los autores, un encuentro fascinante, entre amigos, cargado de buenas energías y alegría, algo que no solo pensamos nosotros sino los presentes que por diferentes vías nos lo han hecho saber. El 22 de septiembre Negro sobre Blanco bautizó el poemario erotico Eros en mi tintero, tres botellas de vino pasaron por nuestro paladar, galletas algo duras para nuestro gusto pero sabrosas degustamos con ansias, fue sin duda un gran encuentro. Nos sentimos agradecidos feliz y llenmos de alegría de caminar por este sendero de cultura. Así mismo estuvimos el pasado domingo 23 en Librería Sonica programa radial trasmitido por Radio Caracas Radio 750 AM donde desgranamos parte de nuestro arsenal literario, conversamos sobre el mundo editorial y compartimos sobre el mágico mundo cultural. Sin más los dejo volar a través de los caminos que les ofrece Negro sobre Blanco, entrevistas, reseñas, poemas, notas de artistas plásticos y libros le esperan a la vuelta de la pagina. Disfruten. Consejo Editorial
Agos - Sept 2012
WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM
Remembranzas 3
Ceremonia entrega premios II Concurso “Por una Venezuela Literaria” Por: Gusmar Sosa
Fue un buen encuentro. El día sábado, ocho de septiembre, no sólo bautizamos a Rubia, sino también presentamos ganadores y finalistas de la segunda convocatoria del Concurso Por una Venezuela Literaria, concurso en el que tuve la dicha de ser parte del jurado de narrativa. El encuentro que se da casi a diario a nivel virtual en nuestro grupo “Autores Negro Sobre Blanco”, cobró vida más allá de los límites virtuales. Esas despedidas en las interacciones que se pronuncian “un abrazo”, se hicieron bienvenidas y saludos en el Museo Alejandro Otero. Los abrazos se hicieron más calurosos, reconocí algunos rostros de inmediato, nombres que ya había conocido se volvieron siluetas y manos estrechadas. La sonrisa plasmada con dos puntos y un paréntesis se expresó en cada uno de los labios de quienes asistieron. Maat fue la oradora en la ceremonia, con su carisma nos ayudó a sentirnos en casa. Richard Sabogal, director de
Maat fue la oradora en la ceremonia, con su carisma nos ayudó a sentirnos en casa. Richard Sabogal, director de NsB Editores, nos dio una calurosa bienvenida al evento, explicó lo que significa a nivel emergente el proyecto NsB Editores. Noté en su oscuridad (esa que emerge en sus relatos) un brillo de alegría inédita mientras conversaba desde el escenario. Se entregó diplomas a los finalistas y ganadores del concurso. Uno a uno fue pasando. Jóvenes, adultos e incluso un señor de lo que por allí llaman “tercera edad” protagonizaron el recibimiento de los diplomas. Conocí a Sebastian Arismendi, un joven adolescente con gran talento. También conocí a su madre, confieso que pensé que era una de sus hermanas. Conocí al ganador de narrativa: Francisco Ruiz. Andaba acompañado por uno de los que en otrora fue su alumno de inglés. Conocí a Maribel Da Silva, autora de “Noviembre o Pájaros”.
Me dio gusto ver llegar a Nesfrán, acompañado de su familia. Con un abrazo recibí a Scarlet, quien nos visitaba desde Valencia (aunque siempre pienso que está en Cumaná). Algunos poetas nos permitieron conocer los abismos de sus almas. Miky nos regaló una brisa de letras eróticas, de esas que expresan la pasión de quien ha decidido disfrutar la vida sin restricciones; también Maat nos llevó a rincones donde vivir es despojarse de complejos. Richard pasó de nuevo. En sus manos un ejemplar de mi novela. Habló de ella. “La niña de la casa”, así la nombra él, para quien Rubia representa (así lo expresó) un desafío editorial. “Es nuestra primera novela a lomo”, expresó mientras, con Rubia tomada de su mano izquierda, hablaba con bondad de quien la escribió. Se detuvo y sugirió que sería mejor si el mismo autor expresaba lo que significaba Rubia como creación. Pasé y me entregó mi novela.
4 Remembranzas
Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco
Nunca he sido tan bueno conversando desde un escenario. No hablé de su fondo o forma, no quise explicar la estructura que tal vez pueda definirse a nivel técnico entre las páginas de mi novela. “Rubia no es tan buena como muchos aseguran, la verdad me sorprende que quienes la han leído aseguren haber encontrado un mensaje de perdón, pues Rubia al final fue sólo una excusa para decir quién soy. Y es que yo soy cada uno de sus personajes, desde el abuelo, que con tanto desprecio Richard nombra, hasta la misma Rubia, lo confieso soy el borracho y también quien se sienta debajo del Cabimo preguntándose si se puede reconciliar pasado, presente y futuro…” Así comencé mi exposición. Me agradó ver entre los presentes sonrisas como de complicidad, como diciendo “nosotros también cuando escribimos dejamos notar nuestra oscuridad”. Con nostalgia hablé de la leyenda con la que se recuerda la fundación del pueblo El Consejo de Ciruma, hice mención del poder curativo del aceite de Cabimo que segregan éstos árboles en primavera. Bautizamos a Rubia. Al final del evento compartí un rato con Juan Carlos Sánchez, un personaje con gran talento crítico. Me dio cierto miedo cuando me dijo “leeré Rubia y la próxima semana te haré una crítica”. Sacó su bolígrafo y me pidió que le firmara el ejemplar que recién adquiría. Me llamó la atención que me dijo “con este bolígrafo, pues tiene un valor sentimental para mí…” Supongo que ese bolígrafo es un monumento de algunas de sus historias personales. Puedo entenderlo, algunos me dicen que me gusta la hechicería o la brujería por los collares que cuelgan en mi cuello, pero la verdad es que cada uno es una historia que algunos cerca de mí ya conocen. De hecho, Richard Sabogal, antes del evento y luego de recibirme en el terminal, me miró y me preguntó “¿cuál de esos collares es el de tu hermano?”
una historia que algunos cerca de mí ya conocen. De hecho, Richard Sabogal, antes del evento y luego de recibirme en el terminal, me miró y me preguntó “¿cuál de esos collares es el de tu hermano?” El evento cerró con un ambiente de familia, estrechamos aun más la amistad todos los presentes. Reímos, compartimos anécdotas, nos tomamos fotos. Yo sabía que aquel era uno de esos momentos que no terminan jamás, pues se llevan siempre como un sello en la memoria de las emociones positivas. Poco a poco se fueron despidiendo algunos, unos debían someterse a doce horas y más de viaje para volver a sus ciudades. Richard y su esposa me llevaron a cenar. Luego fuimos a su casa. No sentamos en el estudio, me sentí como sentado entre los espíritus de autores legendarios encarnados en los libros en aquel estudio. Y allí compartimos otro rato. Hablamos de política, de proyectos, de anhelos, tomamos una botella de ron con la que sellamos nuestra disposición de desafiar cualquier dificultad que quiera interponerse en el camino que hemos decidido recorrer para la construcción de un mejor escenario. Fue un buen encuentro. Nota Acotación: Los nueve ganadores en las distintas menciones serán publicados bajo el sello editorial NsB. Si desea conocer los ganadores y la posición de cada uno dentro de la tabla de ganadores visite http://negrosobreblancoonline.wordpress.com/1 4-2/ Visite el enlace para ver mas imágenes http://negrosobreblancoonline.wordpress.com/2 012/09/11/lo-que-opino-el-escritor-gusmarsosa-del-bautizo-de-su-novela-y-de-laceremonia-en-general/
Agos - Sept 2012
WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM
Zulia 5
Rubia y yo (Algunas confesiones para compartir) Por: Gusmar Sosa
Hoy voy a confesarme con ustedes, mis amigos. Escribí a Rubia tres veces durante los años 2007 y 2008. La primera vez la escribí con una tonta ilusión: publicarla. Aun guardo algunas páginas de la primera versión, para aquel entonces mi ilusión era grande, tanto como el tamaño de mi inexperiencia. No sabía aún que para efectos editoriales la ilusión no cuenta. De la primera versión nadie ha leído nada. La segunda vez la escribí no sólo con ilusión, sino luego de leer una y mil veces algunos libros con sugerencias para jóvenes escritores. Me aventuré a compartir algunos capítulos a medida que avanzaba, los enviaba por correo electrónico a algunos amigos de la blogósfera y ellos al recibirlo me contestaban con amabilidad. Fue buena aquella dinámica pues me ayudó a sentir confianza de compartir lo que hacía, sin embargo, reconozco que aquella segunda versión no fue muy buena. La historia iba hacia una sola dirección, la narración nada sorpresiva, pensaba que debía arrojar todo a ritmo acelerado y decir todo cuanto faltaba por decir al terminar de imprimir cada letra. Para finales del 2007 leí todo el trabajo que había hecho con Rubia y me sentí avergonzado. Recuerdo esa noche, fue una de esas vergüenzas que te hunden en agonía, que te desesperan, que te hacen sentir que no has dado ni la mitad de lo que podrías. Tomé mis cuadernos y los tiré a la basura, eliminé cada archivo digital. Nunca nadie supo de mi vergüenza hasta ahora (a veces vuelvo a sentirla). Dejé pasar algunos meses, y el 2008 cayó con violencia sobre mí. Recordé a Rubia, mi niña. La noticia de un concurso de ficción me atormentaba. Para entonces trabajaba en un bar-restaurante en el turno de la noche, de lunes a jueves entraba a las 4pm y salía a la 1am, y viernes y sábado entraba a las 4pm y salía a las 3am.
Me propuse escribirla de nuevo, pero esta vez me pregunté primero por qué quería que la gente conociera a mi Rubia, por qué aún estaba entre mis dedos y por qué no podía olvidarla. Fue cuando vi dentro de mí. Vi esa oscuridad que nadie ha visto, esa amargura que a veces titila con sombras profundas, ese odio que uno prefiere ignorar porque uno quiere tener un buen concepto de si mismo. Me pregunté por qué y la respuesta vomitó sobre mí… ¿Has sentido que la vida se te viene encima con todo y no tiene compasión? ¿Has sentido que no hay lugar seguro para pisar? ¿Has sentido que “refugio” es una ilusión que se desvanece tan pronto como llegas a necesitarlo en verdad? ¿Te ha encarnado la desilusión? ¿Has pronunciado alguna vez y en silencio, a escondida, un “esto no es justo”? ¿Te has sentido abandonado e incapacitado para buscar compañía? ¿Has querido encontrar un culpable de tus desgracias para justificar toda tu amargura y volcarla sobre otro? ¿Te has odiado a ti mismo, a ti misma? ¿Te has avergonzado tanto de ti que tu propia imagen reflejada en un espejo despierta tu ira? Podría seguir preguntando toda la noche mientras escribo, pero creo que todavía siento temor a exponerme tanto. Prefiero seguir drenando a través de personajes ficticios y sentir que la gente no sabe que ellos reflejan mucho de mí.
6 Zulia
Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco
El asunto es que reconocí que dentro de mí, un huracán de emociones negativas arrasaba conmigo. Y así nació una Rubia más consciente de ella misma, pausada, capaz de sentarse en una plaza (donde comienza la historia), y de observar las montañas del Wilmará y sentir la brisa que llega al pueblo paseando por las aldeas. Y ese fue el primer paso para un largo viaje. Para entonces ya me había separado de mi esposa (lógicamente ahora ex esposa), y tras la separación la culpa me azotaba junto al amanecer. Muchos no lo saben, pues estuve aislado durante años, pero me hundí en la costumbre de consumir licor todas las tardes hasta el anochecer. Así nació el abuelo (personaje central de la novela), me di cuenta que uno se hunde en costumbres dañinas mientras intenta ignorar la culpa que azota, el rencor que no apunta a nadie; desde el 2008 miré hacia los días de mi alcoholismo y reconocí todo lo despreciable que pude haber sido, y agradecí por los pocos amigos (pocos en verdad: dos) que, a pesar de mi obstinado empeño de aislarme, me buscaron y ataron mis manos. También reconocí mis miedos frente a la tarea de ser padre. Cuando mis hijos nacieron, una luz brilló en mi horizonte. Ellos fueron como una estrella colgada en el sur, de esas que amamos los forasteros. No estar con ellos, como mi padre estuvo conmigo, me atormentaba. Así nacieron los padres de Rubia. Y poco a poco cada reflejo de mí mismo iba dando a luz un personaje.
Rubia está dividida en tres partes. En la primera intento introducirlos en un pueblo: El Consejo de Ciruma. El pueblo es real y lo conocí a mis trece años, viví allí casi cinco años y me marché. Durante los primeros meses de la separación anhelé no haberme ido nunca de allí. Comencé a visitarlo con más frecuencia y pude observar mucho de lo que en mi adolescencia no vi. Así nacieron mis narraciones y versiones sobre las leyendas que son parte de la historia del pueblo. En esa primera parte intento justificar al abuelo y sus vicios. Sonrío porque en otros tiempos yo habría condenado al viejo desde la primera línea en la que lo presento, pero qué puedo decir, ese viejo pude haber sido yo (tal vez algunos se escandalicen al leer al viejo, pero si lo lees, pregúntate: ¿qué tan malo, qué tan mala, pude haber sido yo y he sido yo?). En la segunda parte sigo regalando mi visión del legendario pueblo. Al mismo ritmo que presento la adolescencia de Rubia, la adolescencia en toda su expresión. Porque adolecer duele, porque duelen incluso los intentos y hasta los no intentos. En esa segunda parte, en uno de los capítulos, se pronuncia un “maldita sea” al estilo de Rubia. Un “maldita sea” que me ahogó muchas veces, en ocasiones no tuve la valentía para pronunciarlo pero latía con fuerza dentro de mí. La tercera parte es la última vereda a la redención. En mi viaje con Rubia había una tercera pasajera. Una buena amiga y maestra. Yo compartía con ella cada capítulo escrito y ella me daba sus impresiones. A pesar de la distancia logramos sincronizar en un buen ritmo mientras avanzaba con Rubia. Recuerdo que escribí el último capítulo una tarde y se lo envié, a la media noche recibí los mensajes de ella expresándome que leía con lágrimas en sus ojos el final del camino. Yo anhelé ese final para mí. Quise en aquel entonces ser tan débil como Rubia y rendirme, abrazar el abismo y reconocerme en el centro del vacío y así correr a enfrentar mis tormentos. A través de las páginas de Rubia, describo también el pueblo de Aroa, mi pueblo natal. También presento a Quebrada Honda, un cerro de Yaracuy al que mi abuelo
Jun - Jul 2012
WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM
llama “mi país”. Como un homenaje a mi abuelo desarrollo un personaje con su nombre, plasmo el carácter y la hermosura de mi madre en la madre de Rubia. Hay mucho más que podría decir, pero por ahora no quiero aburrirlos con mis nostalgias. Sólo quería compartir algunas cosas. ¿He llegado al final del camino? Me asomo frecuentemente, pero a veces sigo siendo tan cobarde como para no quedarme del todo, sin embargo y en mi defensa debo decir que poco a poco me voy aclimatando a ese lugar en el que uno queda expuesto e irremediablemente hay que alquilar una habitación para pasar el tiempo necesario para redimirnos de nuestras culpas, de nuestras no culpas y de las culpas de otros… Negro sobre Blanco Editores Una gran oportunidad para editar
Zulia 7
DESEOS SECRETOS. Tu fuego incendia mi voluntad y me reduce a cenizas volátiles como un suspiro, me abrasa. Me entrego a su voluntad, me someto como una rosa abierta seré de tu lujuria el capricho. Sin permisos, ni tiempos, derrama en cada uno de mis poros tus deseos más secretos. Sé en mis noches la sombra enardecida que deja mi piel herida de lascivia y penetra con tus dedos de sol, hasta mis oquedades secretas, donde mi pudor de hembra , a tu capricho se sacrifica. Seré mariposa en tus días con mi lengua de seda: lameré, degustaré, succionaré, absorberé el néctar de tu espuma que como miel : mi boca desea.
Atención personalizada, registros, asesoría, revisión, presentación de libro prueba, distribución en librerías. Comuníquese con nosotros 02123658097 o visite nuestra página www.negroisobreblancoeditores.blogspot.com Nuestro correo: negrosobreblanco2010@gmail.com
Miky®Poche™©2012. D.P.I. N° 10616.
Poeta venezolana residente en Coche, Caracas
8 Carabobo
Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco
El espacio de la palabra con Faride Mereb Por: Leonardo Alezones Lau Algo en particular, acerca de la muestra “El Espacio De La Palabra”, de Faride Mereb, me ha hecho reflexionar profundamente, sobre la poca consideración que se tiene a la hora de empuñar la palabra y referirse a una exposición, o mejor dicho a lo expuesto; empiezan a caer ante nosotros los términos usuales como máscaras devenidas ante lo que podríamos llamar una evolución mucho más íntima de nuestro ser colectivo. Faride es diseñadora de oficio, ha participado con algunos carteles en espacios destinados a la plástica nacional y trabaja dentro del campo editorial. Admiradora de la poesía de Miyó Vestrini, la cual ocupó un rol fundamental dentro de los trabajos presentados, la figura de su grafía circunscrita en este espacio, que supo llenar con algo que nuevamente me atrevo a despojar de toda definición limitante, para denominar en la parte posterior; parece no tratarse sino de objetos que forman la misma vida de Mereb y la repercusión o eco de las palabras de esa gran Poetisa en ella. Dicho esto, me veo obligado a caer dentro del campo descriptivo, tan solo para permitir una figuración en el lector de lo que pudimos disfrutar los asistentes al evento. La serie “amor al texto”. Tenemos unas ilustraciones colocadas en serie que constan de letras mayúsculas
Tenemos unas ilustraciones colocadas en serie que constan de letras mayúsculas formando la frase A-M-O-R y A-M-O-R-A-L-T-E-X-T-O en una atípica y erótica simbiosis, cada letra resaltada a gran tamaño e interactuando con una figura referente al cuerpo del hombre y la mujer predominando la figura femenina) amándose con un dejo doloroso y acompañada de un verso de esta poeta por cartel en el que resalta la figura de un hombre tachado con una "X"
cartel en el que resalta la figura de un hombre tachado con una "X" gigante, a lápiz, saliendo de una "R" acompañados de una sentencia demoledora: "Con pene o sin él, hay cosas que no se pueden hacer cuando se comienza a sudar o cuando duele la próstata". Donde el juego de palabras se inicia con una "A" puesta boca abajo que rodea el pubis de una mujer que presenta un menstruo elaborado con pigmentos de remolacha y acuarela.
Agos - Sept 2012
WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM
menstruo elaborado remolacha y acuarela.
con
pigmentos
de
Junto a ésto citando “Células vivas que me desnudan y cuentan mi memoria” nos regala una mirada directa a su vida con pasajes de su propio diario pegadas a la pared con tirros. Sobre dichas paredes y cristales resaltan “…que los pronuncia como un conjuro, que tuerce la boca cuando el sol en el patio la enloquece, que llora de desconsuelo cada vez que abre el baúl” y en la vidriera del recinto denominando la muestra con vinil, está lo que da nombre a todo acompañado de un “…Pero yo no estoy consciente de nada, Solo de vivir en un espacio emocionante y exasperante. El espacio de la palabra.” Y debajo, una sombrilla hecha de versos en papel y caligramas. Cercanos a los trípticos, reposan un par de fotografías blanco y negro mostrando momentos de un perro callejero sinfonizados por “Son tantos quienes han de saltar a la batalla y herirme a muerte”; amenizando en la esquina descansa una lavadora sobre la que hay libros viejos con “Entre la vigilia del desvarío, el lento grito, el temible resentimiento. Aunque no te reconozca entonces esperaré la caja de vidrio con el ruiseñor adentro, llanto que estalla bajo las matas de sábila, una velada, cualquier cosa que nos reúna, alegremente.” Tomas fragmentadas de la fotografía de un pájaro muerto y rodeado por las moscas en tres acercamientos diferentes, armonizan una arista proyectándose sobre una memoria que contiene la totalidad de la foto con un “no” metálico golpeado sobre cartón en los que resaltan en amena composición la palabra “desconocida” y versos sentidos de Vestrini junto a la superficie de la letra metálica “M” antigua alternando el cartón rasgado sobre una superficie blanca que los contiene.
Carabobo
9
Expuestas también la foto de infancia de Mereb acompañada de la partida de nacimiento de su abuela, quien falleció hace dos años, una máquina de escribir antigua en el piso de la sala, dan paso a un grupo de trabajos que parecieran evocar “Los Paredones De Primavera” que lograron captar poderosamente mi atención. Nos muestran una Miyó sobrepuesta a su infancia y una Mereb que habita su relente, tan sólo para narrar desde su referente, una realidad personalísima de manera muy íntima; en uno destacan una cucaracha muerta en un sobre, que no sé si se trata de un papel encerado, pero que rememora la sensación de envoltura que le propinaría un sudario de seda, acompañada de manchas y rayas con unas hojas secas y una serie vertical de imágenes a la derecha, mostrando el fraseo de la boca de Vestrini junto a una “a” minúscula y una estampilla de Bolívar, de las que se usaban en los años 80; resaltado en azul celeste, esta vez en cursiva vuelve a aparecer el verso “Son tantos quienes han de saltar a la batalla y herirme a muerte”. “Tienes problemas con tus dientes, con la lenta digestión de los indecisos, con el crujido del hueso occipital. Eres un paciente más.” Muestra un cartón con una ficha de jugar ludo de su abuela materna, apoyada sobre un récipe viejo y la plancha que perteneció a la misma ensamblada. Más adelante me topo con un juego de llaves que también fueron suyas, en un marco desnudo aunados a su fotografía, conjugando una “representación/ realidad”. Visto esto, la ceremonia se amenizó con la llegada de una tornamesa; sonaron música en acetato, acompañada de la sorpresa de que la muestra se habilitaría un sábado más y que en el marco de ese segundo día, es posible que se efectuara un recital de poesía.
10 Reseñas
Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco
Eros en mi tintero Carmen De Los Santos
Carmen de Los Santos, recordará al lector los placeres, aventuras y vivencias de amoríos pasados, presentes y futuros en su obra literaria “Eros en mi tintero”. La autora comparte sus experiencias y sentimientos producidos durante esos instantes de pasión que desconecta lo intelectual del hombre llevándolo a sus estados primitivos y naturales en el transcurso de su composición, al igual que refleja en cada poema un sinfín de emociones que inevitablemente serán transmitidos a quien tenga la oportunidad de leerla.
Este poemario contempla un escenario romántico encaminado directamente hacia el paisaje de lo erótico y lo sensual, inherentes a las relaciones que hacen ser a una persona; refleja que cada acto sexual esta guiado no sólo por los deseos carnales, sino que siempre estará acompañado de un sentimiento, un pensamiento, sea cual sea su naturaleza.
Imposible de Lugar Sierich, Claudia Colección Las formas del fuego Dejando de lado cualquier ademán de grandilocuencia, Claudia Sierich edifica su ars poética con una visión alternativa y domesticada de las cosas. La ironía y el humor primitivo de la palabra surgen en su voz, transparente como una marca de agua, y juega a ser una figura sensible y perceptiva. Este conjunto de pequeñas piezas poéticas viene marcado por un discurso limpio, objetivo y fugaz que violenta otras modalidades discursivas, rebasando los límites de la conciencia y desacralizando algunos de los grandes temas de la poesía: el amor, la inocencia, la soledad, la infancia, la memoria. Imposible de lugar, como una sucesión intempestiva de imágenes, mantiene una relación intencional con el aforismo, el chiste y el cuento breve, lo que refuerza una voz poética que reflexiona sobre la posibilidad y la razón de su existencia en algún lugar o tiempo donde a simple vista no pareciera haber poesía.
Jun -Jul 2012
WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM
Letras y Versos 11
El rebelde y los caballeros de la muerte En mi corazón redoblan las campanas de una dulce mañana de noviembre. Pero también se remonta en mi atizada desventura, el recuerdo de una tiranía que me hundió en un vacío indescriptible. Después de muchos años regresé a la casa paterna y me senté en la puerta a esperar. Mi familia había sido asesinada por inescrupulosos caballeros de la guerra. Mis graneros yacían incendiados. Los animales muertos en sus corrales y los pájaros ya no cantaban en los árboles ni en las ventanas de mi desvencijada habitación. Soñé que todo era un sueño, sin embargo, dentro de éste, la realidad parecía una enorme mentira. Los caballeros de la noche presagiaban tormentas. Entré a la sala y encendí unas velas moradas que aún conservaban su nitidez. La llama se desparramada en el viento azul de las primeras horas del alba. Un himno desgarrador se oía en medio de la lluvia. Porque ahora llovía a raudales. Las palmas, de melenas oscuras y ensortijadas, sembradas de horror, parecieran perpetuarse en el delirio de abyectas melancolías. La letra del himno prodigaba una ocurrente alabanza a las estepas del valle, en donde duermen los restos de una civilización sagrada. Ese día no pude salir de casa pero sabía que pronto vendrían por mi. Los verdugos del sistema inquisidor sospechaban de mi rebelión. Habían interrogado a todos los coterráneos de aquella comarca y aunque ellos lo hubieran negado, yo ya formaba parte del objeto de su búsqueda; sabían de mi desventura, de mi terrible mudez, de mi enfermedad aciaga cuya consecuencia pudo ser la epidemia. No soportaban mi presencia en los pasillos del reino, ni siquiera en las calles de mi país. La orden era superior a cualquier extremo de cordura. No esperaba de ellos su perdón, ni la indulgencia por mis favores. Pero el escarnio me marcaba en la piel como a una res en el matadero. Entonces entendí que la vida tiene un precio insobornable. Si fui un delincuente de las sombras, la justicia procederá. Y aunque no recuerde nada ahora, algo de mi se pudre en silencio, en un justo juicio cuyo veredicto se lleva en la punta de una lanza homicida. La verdad traspasa mis instintos y me hace su presa. Las pisadas del verdugo se oyen. El viento silba apacible, la última sentencia. Nadie impedirá mi inmolación. Afuera sigue lloviendo. Los pasos se acercan... estoy solo en la habitación. La llama se esfuma. El aire crece. El día apenas comienza. Despierto y las manos de una dama me acarician. Sus uñas me aprisionan el cuello, y la punta de una lanza se hunde en mi delirio. El dolor me envuelve en una manta blanca, bajo la llama que flamea incorrupta, sobre mis ojos . Manuel Rojas (Poeta tachirense)
12 Letras y Versos
Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco
Poemas de Claudia Sierich 1 Inocente
El sentido de las cosas
Qué hacemos con lo que a nosotros regresa como si fuera un recuerdo. De lo que sabemos, qué hacemos. Cuando nos damos la vuelta y vemos y estamos vivos. Para ahuyentar o con los ausentes. Separar semillas, qué de palabras, qué haremos. Y dios llama, lanza llamas, arde arbustos: miren, crear quiero algo nuevo emerge ahora ¿que no lo ven?
Ve bebiendo el fondo oscuro. Como mar anoche ondulado. Las linternas errantes ve viendo. Errantes anoche como tú, afortunado. Presta atención. La deriva. Los tenues conos de luz. Señas danzando nada. Dos lunas truncas no culminan su redondez, su mengua. Una barca sola busca estela y sucumbe.
2 Que no entraron siguen asomando alguien algo celebre, me entere Magenta malva maroma imantados. Velamen pergeñó quéru¾ carámbanos. Lágrimas de San Lorenzo al filón de orumo amago. No puedo saber que qué candor que qué querrequerre, arpía y fosforileando. Magisteria elipsis amientra hacia adjetivo. Arrebujarse, bandas en atmósfera de m del pronombre poseso mi my mu mein, rotación de cometas desintegran el lugar del cielo donde vienen los anublados. Sólo y solo los caribesas, camunengue. 3 Algunos días que me han hecho volar no he tomado agua. Héme aquí, azorera. Frecuentando lejanos y desconocidos. Por encima del color negro he conversado y debajo del cenizo.
Del libro dicha la dádiva
¿Qué se aferra a la bruma? ¿Qué resta, resiste, vuelve? Todavía… un mientras. Reservo del quizá. En el punto más difícil de la suma. Un capullo de aire se abre, musical. Niña con mar Esta dicha dislocada no se ajusta. ¡Esta red suelta peces, vuela elipsis sobre el albergue! Avienta cardúmenes como nubes de Chagall, lámparas blancas que encienden cielo, un cielo que quiero sabor a mora. Mira: ahora se aleja como un globo. Se lleva la bruma, el puerto, las tazas en el aire, se traga el cuarto por la ventana y comienza a fulgurar… La dicha no tiene dónde dormir. Imagina cómo le construyo un lecho. Pero un cauce. No, delta. ¡Océano! Esta niña no quiere calar. Imagina cómo va de aire de onda de medusa imaginando. Son diminutas barcas esparcidas. Su polvo de oro.
Agos - Sept 2012
WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM
Letras
13
La noche de Krauser Por: Vautrin Morales* Cuando entró al baño, estaba una mujer vomitando. Su acompañante la tenía halada por las greñas. Después, el teniente Johanson Krausser, acudió a la playa por los alrededores del malecón de la Habana. En la fuente una mujer morena, de curvaturas anales griegas, se lavaba la cara. Se divisaba un tatuaje de rayas abstractas que bajaba por el final de su espalda sedienta. Sonaron unos gritos. Cuando Krausser se percató, estaba una patrulla de la policía, zarandeando a patadas a una mujer en el suelo. La sangre bullía sobre la puerta de la casa. Había un niño gritando mientras paleaban a su madre. Nadie decía nada. Al cabo de unas horas, el niño merodeaba por la bahía. Su madre a ojos hinchados le agarraba la mano. Johanson decidió acercárseles para entablar amistad. La mujer al ver su porte de extranjero, rubicundo y con un español defectuoso, portador de una franelita con imagen mitológica, se abalanzo sobre él. Amigo, se lo chuparía por esa cajetilla de cigarrillos.- ¡Y usted no quiere irse de la Habana!. Se enardecieron los ojos de la dama. Pero le dijo que ya estaba habituada a esa rutina. Porque el bloqueo es el diablo que no deja surgir a la isla. Musitó como en una oración y sin faltar esa típica tonada caribeña.
de darles unos cuantos dólares; haber pecuniario que sirviera de paga a un guajiro, con el propósito de construir una balsa formidable y así llegar a Miami.
El teniente de la armada Sueca, Johanson Krausser, andaba de paseo por Cuba en sus peripecias de casanova, era uno de esos análogos del género humano, que poco le importaba aparearse con una hembra al igual que con un macho. Meses después, aparece una crónica de un espantoso asesinato en Estocolmo, donde un hombre de la milicia, había matado a un niño a causa de psicotrópicos con fines de prestarlo a otros compinches depravados.
El hombre, de andanzas libertinas le echó un vistazo al niño. ¿Lo quieres para ti? –Dijo la hembra.- Aunque el rubio prefirió tirarse primero a la mujer. El niño presenció las letanías mórbidas que profería el sueco mientras embestía de reversa a su mami en la cocina. El entuerto de ropas y flujos que goteaban del pubis de la moza, hizo caer en llanto al niño llamado Andrés. Pero el amarillento y libérrimo Krausser, más bien, conminó al chiquilín Andrés a que entrara en la parranda carnal. Todo bajo la promesa revolucionaria de darles unos cuantos dólares; haber pecuniario que sirviera de paga a un guajiro, con el propósito de construir una balsa formidable y así llegar a Miami.
*Escritor Zaraceño
14 Entrevista
Periódico cultural y literario Negro sobre Blanco
Carmen de Los Santos: “la poesía no es mi única verdad, es una verdad compartida por muchos otros” Por: Rafael Ayala Páez Caracas, Venezuela, 1965). Poeta y escritora. Se graduó como abogado en la Universidad Santa Maríaen 1991. Compartió dos años como productora independiente en el programa de radio “Como la Primera vez”, en donde tenía una sección llamada Contigo y tu mascota, para hablar del cuido de las mismas y en compañía de diversos especialistas del ramo veterinario. Ha ganado concursos de poesía en distintas comunidades de España. Ha publicado: Eros en mi tintero (2012) Rafael Ayala: ¿Qué es la poesía para Carmen De Los Santos? Carmen De Los Santos: Para mí la poesía es abrir mis alas al mundo y decir en forma apropiada lo que siento, padezco, mis deseos y comprometer en sentimientos lo que se lee, porque no es mi única verdad, es una verdad compartida por muchos otros. RA: ¿La inspiración le viene por sorpresa o siempre la encuentra trabajando? CDLS: No sé cuando me viene, es muy normal que me venga cuando estoy bajo el agua (risas), en serio no sé si es porque soy de un signo de fuego, pero normalmente las mejores creaciones se me dan cuando me baño. RA: ¿Cuáles son sus poetas favoritos, tanto venezolanos como extranjeros? ¿Hay libros de poesía en particular que han tenido una profunda influencia en su vida? CDLS: Le voy a confesar que tengo un poeta que me gusta mucho, por lo que escribió, su época y fue un hombre que marcó significativamente la diferencia en los hombres de un país, hizo que su verbo fuera su mejor arma, su mejor compañía y su propio verdugo: Gustavo Adolfo Becker, un poeta español. Yo me divierto leyéndolo porque me parece que es un pensamiento de un hombre fuera de tiempo. De los venezolanos está el maestro de los maestros: Don Andrés Bello. Otro señor que hizo por la palabra enormes logros para los venezolanos, dijo lo que tenia que decir con la belleza y la
Don Andrés Bello. Otro señor que hizo por la palabra enormes logros para los venezolanos, dijo lo que tenia que decir con la belleza y la crueldad del verbo limpio, educado, de un hombre que estaba anacrónicamente fuera del tiempo que vivía, estaba a un centenario de años mucho más delante de los que le tocó vivir. RA: En Eros en mi tintero el cuerpo amado se vuelve imagen. Octavio Paz dijo: “la relación entre erotismo y poesía es tal que puede decirse, sin afectación, que el primero es una poética corporal y que la segunda es una erótica verbal”. Y añade que ambos están constituidos por una oposición complementaria: el lenguaje. Lenguaje capaz de dar nombre “a los más fugitivo y evanescente: la sensación; a su vez, el erotismo no es mera sexualidad animal: es ceremonia”. Dicho esto le pregunto, ¿en su poesía el erotismo es sensualidad transfigurada en metáfora como afirmaba Paz?, ¿ceremonia en la que el erotismo y el amor es un sueño donde no existen las barreras? CDLS: Absolutamente Rafael, es sensualidad transformada en metáfora como usted bien pregunta, pero va algo más allí si me lo permite, que sea el lector el que dibuje el final de la lectura y cree la imagen de lo que mejor le guste. Y si, el erotismo es hermoso, bien llevado y hablado con propiedad se pueden romper tabúes y barreras de la manera más sublime y perfecta, sin violencias y el mejor modo de desarrollar lo mental y lo corporal. RA: ¿Cómo describiría su estética poética? CDLS: Que pregunta tan complicada. Mi libro son unas páginas que cuentan unas historias, un momento de la vida, pero de la vida de todos y cada uno de los lectores. Su estética está en quien lo lea se vea reflejado en ese espejo de la vida y sepa que es delicioso salir a dar ese beso, esa caricia y tener ese momento de fogosidad con su pareja. Es lo único que se intenta en mis letras, es eso,
Agos - Sept 2012
WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS. COM
a dar ese beso, esa caricia y tener ese momento de fogosidad con su pareja. Es lo único que se intenta en mis letras, es eso, simplemente relatar ratos de la vida de todos en unas rimas simples y melódicas. RA: ¿Cómo ve la poesía venezolana actual? CDLS: Venezuela tiene mucho talento artístico, en sus letras, sin ir más allá varios de los colaboradores de Negro sobre Blanco han recibido diversos premios en festivales de poesía y hemos sido invitados a estar en compendios de escritores latinoamericanos. Lo que si expreso es que, hay mucho para promover, los venezolanos somos gente noble de corazón y sencillos en nuestro ser, pero somos francos en decir las cosas. Decimos lo que sentimos con la fuerza de esta tierra y el calor del fuego de nuestra patria. RA: ¿Actualmente en qué otros proyectos literarios está trabajando? CDLS: Estoy colaborando con un compendio de cuentos de escritores de Negro sobre Blanco y en la elaboración ya del segundo libro, tengo varias ideas y material para sacarlo, pero debo centralizar el tema que deseo explorar, todo dependerá de la reacción que tenga la gente con la lectura de Eros en mi Tintero y si el mismo lo hacemos llegar a todos.
Entrevista
15
RA: Y por último, ¿nómbrame algunos libros preferidos? CDLS: Si, esto lo respondo con mucho gusto. Largo haiku para un viaje de Susana Calcina, una historia de dos jóvenes, él italiano y ella Japonesa que terminan sus días en Barquisimeto. Es precioso. Rubia, de Gusmar Sosa, un relato intrépido de un sobreviviente que le reclama a la vida y se da cuenta lo que la misma vida le ha regalado, es un libro que nos enseña mucho, de nuestro país y nuestra gente. La catedral del Mar de Hildelfonso Falcones, es un libro apasionante de un hombre que lucha por sobrevivir en una España inquisidora e injusta, pero que deja una lección deliciosa, como es que todo esfuerzo por largo que sea, tiene al final del camino su merecido premio. Las vírgenes del paraíso de Barbara Woods, es una historia de una mujer inglesa que se casa con un musulmán y se marcha a vivir a Egipto, y La muerte disfruta de su propia inseguridad de Richard Sabogal. son microrrelatos, no es un libro que se diga que es para disfrutar, porque es un libro de corte oscuro, un reclamo a la sociedad
WWW.NEGROSOBREBLANCOONLINE.WORDPRESS.COM
¡PÁSALO! Si ya leíste el periódico, pásalo no lo botes. Recicla
En la web también nos consigues, noticias actualizadas al momento y mucha más información y participación. ¡Visítanos!
Parte de nuestros títulos publicados Poesía Erótica
Cuentos de muerte
Ensayo teológico
Cuentos de misterio
Antología de cuentos
Historia Versificada
Estamos en Librerías Alejandria, en Proyecto Expresiones y en Amazon