LA DORMICIÓN DE LA THEOTOKOS

Por el Prof Leo Olguín

La Fiesta de la dormición de la santa madre de Dios se celebra el 15 de agosto (28 de agosto conforme al calendario juliano) y es una de las doce fiestas marianas mayores de la Iglesia Ortodoxa Con esta fiesta se cierra el calendario litúrgico ortodoxo mariano que se retoma con la fiesta de la natividad de la Santísima madre de Dios

Muchos cristianos católicos romanos confunden la fiesta de la dormición con la de la Asunción de María pensando que la única diferencia es el nombre de la festividad, sin embargo ambas tradiciones cristianas centran la conmemoración desde una perspectiva diversa.

En la Iglesia ortodoxa, el término Dormición se refiere al sueño de María en su agonía, antes de ser llevada al cielo, enfatizando la festividad en la muerte serena de la Virgen María y su humanidad mortal, mientras los católicos romamos reconocen en María una correlación entre la Asunción y la "Inmaculada concepción."

Mientras que los ortodoxos creen que María compartió en todos los aspectos del destino de la humanidad, incluso a través de la muerte, es por ello qué esta festividad se centra en resaltar el papel de la Madre del Señor como una de las primeras redimidas, marcando el sentido de la necesidad de redención qué tuvo la madre del Señor y la gracia obtenida como consecuencia de la obediencia en que la madre de Dios vivió.