Red Kap Mexico

UNIFORMES

Vestimos A Millones Para Trabajar Todos Los DĂ­as

Constancia

Nuestro compromiso con la excelencia nos ha consolidado como líderes en la Industria de Uniformes de Trabajo por mas de 85 años, hemos logrado esta permanencia gracias a la consistencia de nuestro servicio, el trabajo constante y la Innovación tecnológica.

Estamos orgullosos de ofrecer uniformes que trabajan tan duro como lo hace usted ... la durabilidad que usted exige ... y un compromiso con un servicio de categoría mundial. Así que la próxima vez que piense en ropa profesional, piense en la marca que ayuda a millones a prepararse para trabajar todos los días.

Indice Camisas.........................................................4 Playeras tipo polo........................................11 Seguridad.....................................................13 Pantalones...................................................14 Shorts..........................................................18 Batas y overoles...........................................19 Batas............................................................20 SERVICIO Batas para carnicero....................................22 Hospitalidad................................................23 Batas y pantalones para chef.......................28 Mandiles y accesorios para chef..................34 Bulwark.......................................................35 Referencia de Tallas......................................4

6 Camisa de Trabajo con Patrón

Geométrico Micro-Check • Cuello reversible con soporte plástico interno

Popelina suave - 3.9 oz. 65/35 poliéster/algodón SP14

Manga larga de caballero (Reg) S - 3XL, (Largo) L - 2XL SP24 Manga corta de caballero (Reg) S - 3XL COLORES DN, GB, KB

DN

GB

mezclilla/ gris/azul azul marino

KB kaki/negro

5 Camisa de Trabajo Micro-Check • Cuello con banda y soporte plástico interno Popelina suave - 3.75 oz. 65/35 poliéster/algodón SP10

Manga larga de caballero (Reg) S - 3XL, (Largo) L - 2XL

SP20

Manga corta de caballero (Reg) S - 3XL

5 Camisa de Trabajo Mini-Plaid * • Diseño mejorado con tira de botones central • Cuello de banda con soporte plástico interno • Bolsillo redondeado • Corte holgado

COLORES EX, HK, KB, WK, NB

Popelina suave - 3.75 oz. 65/35 poliéster/algodón

EX

HK

KB

WK

azul/ verde kaki/negro vino/kaki gris oxford cazador/kaki

4

Camisas

NB azul marino/ vino

SP74

Manga larga de caballero (Reg) S - 3XL (Manga) 32/33 - 36/37 SP84 Manga corta de caballero (Reg) S - 3XL COLORES GB, MT, WB

GB

gris/azul

MT

WB

multi-bronce blanvo/azul

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

BK

vino

LT

bronce claro

negro

BY

CB

marró chocolate

MB azul petróleo

NV

Popelina Suave TouchTex II™ • Cuello reversible con soporte plástico interno • Bolsillos con división para lápiz

OR

CH gris oxford

4 Camisa Industrial a Rayas

azul marino

naranja azul

4.25 oz. teñido en hilado 65/35 poliéster/algodón Manga larga

DB

azul oscuro

gris

kaki

GY

KK

cartero

PB

Manga corta

RB azul rey

• Disponible en TouchTexII® • Cuello con banda y soporte plástico interno • Bolsillos con división para lápiz

SG verde oscuro

Popelina suave - 4.25 oz. 65/35 poliéster/algodón

LB

YE amarillo

LG verde claro

Manga larga/corta de caballero BB, BW, CW, GI, GK, GW, IC, WT

SP14/SP24 COLORES

Manga larga/corta de caballero CR, KN

RD

LA

azul cielo

SP10/SP20 COLORES

rojo

5 Camisa de Trabajo Industrial * gris claro

(Reg) S - 5XL, (Largo) M - 5XL, (XLargo) L - 3XL (Reg) S - 6XL, (Largo) M - 5XL

WH

SP14

Manga larga de caballero (Reg) S - 6XL, (Largo) S - 6XL, (XLargo) L - 4XL SP24 Manga corta de caballero (Reg) S - 6XL, (Largo) M - 6XL COLORES BK, BY, CB, CH, DB, GY, KK, LA, LB, LG, LT, MB, NV, OR, PB, RB, RD, SG, YE, WH

blanco

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

(A)

(B)

BB azul cielo w/ azul marino

BW azul GM c/ blanco

CW

GK

IC

gris c/blanco verde c/kaki

azul c/marrón/ blanco

GI

gris oxford c/azul/blanco

WT

blanco c/marrón

GW blanco c/verde

CR gris oxford c/rojo/blanco

KN azul marino c/kaki

Camisas

5

 Programa Genérico • Camisa de técnico (dos estilos) • Popelina suave TouchTex IITM • Cuello reversible con soporte plástico interno

5 Camisa de Mezclilla Western

4.25 oz. 65/35 poliéster/popelina de algodón azul marino/gris claro con rayado azul marino/rojo SP14AC SP24AC

Manga larga Manga corta

(Reg) S - 3XL, (Largo) M - 2XL (Reg) S - 3XL

COLORES azul/gris/rojo SP14GM SP24GM

Manga larga Manga corta

5 (Reg) S - 4XL, (Largo) M - 3XL

COLORES gris claro/negro con rayado rojo/blanco

AC

• Estilo western con broches de presión aperlados • Bolsillos funcionales con solapa y separación para lapiz • Cuello con banda para mejor apariencia

GM

Camisa Motorsport

SD78

4.25 oz. 65/35 poliéster/popelina, Technología Touchtex SP18 SP28

Manga larga Manga corta

Camisas

Manga larga de caballero (Reg) S - 4XL, (Largo) M - 4XL COLORES DN

(Talla) S - 5XL (Talla) S - 5XL

COLORES BG: negro con gris RN: rojo con azul

marino/gris/ gris/negro con rojo/ raya blanca raya rojha

6

8.5 oz., mezclilla de algodón foreweave

DN azul mezclilla

BG negro con gris

RN rojo / azul marino * Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

6 Sin Bolsillo • Mismas características que SP14 • Con broches - sin bolsillos Popelina suave - 4.25 oz. 65/35 poliéster/algodón SP16

Manga larga de caballero (Reg) S - 5XL, (Largo) M - 3XL SP26 Manga corta de caballero (Reg) S - 6XL, (Largo) L - 4XL SP15 Manga larga de dama solo WH S - 3XL SP25 Manga corta de dama solo LB y WH S - 4XL COLORES LA, LB, LT, NV, WH

LA gris claro

LB azul cielo

NV

LT bronce claro

WH

azul marino blanco

5 Camisa de Trabajo • Cuello de dos piezas con banda • Bolsillos funcionales con solapa y separación para lápiz • Tratamiento para fácil liberación de manchas 5.5 oz. 65/35 poliéster/algodón gabardina ST52

Manga larga caballero (Reg) S - 4XL, (Largo) L - 2XL ST62 Manga corta de caballero (Reg) S - 4XL COLORES BK, CH, KH, NV, OG, SV

negro

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

BK

CH gris oxford

KH kaki

NV

OG

azul marino verde olivo

SV gris plata

Camisas

7

 Camisa Ejecutiva Tipo Oxford *

 Camisa de Vestir de Cuello

• Lavable en casa • Pliegues en la espalda • Cuello de banda • Manga con doble pliegue y puños ajustables • SR71/61 Diseño especial para dama, no disponible en FB • Si lo ofrecemos en el estilo SR65/75

Blando Tipo Oxford *

• Lavable en casa • “Nuevo” suave cuello femenino • Pliegues en la espalda • Manga con doble pliegue y puños ajustables • Doble puntada superior

4.6 oz. 60/40 algodón peinado/poliéster tipo oxford SR70

Manga larga de caballero (Cuello) 14.5” - 21.5” (Manga) 32” - 38” SR60 Manga corta de caballero (Reg) 14.5” - 22.5”, (Largo) 16.5” - 21.5” SR71 Manga larga de dama SR61 Manga corta de dama 6 - 26 COLORES BS, FB, GS, GY,

4.25 oz. 60/40 algodón/poliéster SR75 SR65

Manga larga de dama Manga corta de dama 6 - 26 FB - solo azul francés

FB azul frances

ME70 ME60 ME71 ME61 COLORES

Manga larga Manga corta Manga larga Manga corta LB, WH

14.5 - 20.5 14.5 - 20.5 2 - 16 2 - 16

5 Camisa de Popelina con botones en cuello

• Terminado de facil cuidado y facil liberacion de manchas • Tecnologia para control de humedad • Pinza en espalda para mayor movilidad • Manga larga con doble pinza • SP91/SP81 Con corte de dama

BS

FB

GS

lineas azul frances lineas gris azul/blanco gris/blanco

GY

LB azul claro

WH blanco

4.25 oz., popelina 65/35 poliéster/algodon SP90

SP80 SP91 SP81 COLORES

BK

negro

8

Camisas

Manga larga para caballero Reg 5-XL Manga 32/32 y 36/37 Manga corta para caballero Reg 5-XL Manga larga para dama 4-24 Manga corta para dama 4-24 BK, BY, KH, LB, NV, RB, RD, SV, WH

BY vino

RB

azul rey

KH kaki

WH blanco

LB azul cielo

SV gris

NV azul marino

RD rojo * Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

 Camisa para Dama y Caballero de

gabardina con botones en cuello

• Botones en cuello • Banda adaptada en manga en camisa de manga larga • Pinza trasera • Doble costura • Silueta femenina • Hace juego con ST72 • Repelencia y tratamient para manchas 5 oz., 65/35 poliéster/algodon suave, gaabardina ST71 ST61 ST72 ST82 COLORES

Manga larga Manga corta Manga larga Manga corta BK, KH, NV, WH

4 - 24 4 - 24 S - 4XL S - 4XL

3 Camisa Casual en Gabardina

de Algodón *

• Modelos con medidas generosas • Puño plisado ajustable • Pliegues en la espalda • Banda interna de cuello con contraste de color

KH

BK negro

kaki

NV azul marinno

WH blanco

6 oz. 100% gabardina de algodón resistente a las arrugas SC74

Manga larga de caballero 32/33 - 36/37) SC64 Manga corta de caballero COLORES BK, BR, HG, NV, ST

BK

negro c/ piedra

BR

HG

NV

S - 3XL (Manga S - 3XL

ST

rojo vino c/ verde cazador azul marino piedra c/ azul marino c/azul marino c/piedra azul marino

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

Camisas

9

3 Blusa para Dama Work NMotion™ • Tela con memoria de estiramiento para obtener flexibilidad • Planchado permanente con tratamiento resistente a las manchas y acabado texturizado, lavado industrial • Cuello de dos piezas con banda y soportes de plástico internos • Costuras tipo princesa al frente y atrás • Hombros y canesú pespunteados 4.50 oz. 75/25 poliéster/algodón con hilos elásticos para lograr más comodidad SE43 Manga corta SE33 Manga larga COLORES KH, LB, NV, WH

kaki

KH

LB azul cielo

• Acabado suave • Modelos con medidas generosas • Puño plisado ajustable en manga larga • Pliegues en la espalda 6.5 oz. 100% Gabardina de algodón tipo mezclilla SD74 SD64

S - 3XL S - 3XL

NV

 Camisa Casual Tipo Mezclilla

Manga larga de caballero BL - solo índigo claro S - 3XL (Manga 30/31 - 36/37) Manga corta de caballero BL - solo índigo claro S - 3XL

BL azul claro

WH

azul marino blanco

 Camisa 100% Algodón • Cuello con banda y soporte plástico interno • Bolsillos con división para lápiz 6 oz. 100% gabardina de algodón resistente a las arrugas SC30

Manga larga de caballero (Reg) S - 3XL, (Largo) L - XL COLORES DN, KH, NV, WH, SG SC40

Manga corta de caballero (Reg) S - 3XL COLORES DN, KH, NV, WH, SG

DN

azul marino kaki oscuro

10

KH

NV azul marino blanco

Camisas

WH

SG verde oscuro

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

6

Playera tipo Polo Mezcla Algodon / Poliéster, Tejido pique • Botones de tortuga • Resistente a las arrugas • Mangas con dobladillo • Bolsillo

6.4 oz 50/50 Algodúûn/poliéster SK72 SS S-5XL COLORES BF, BK, BY, EM, JD, KH, LB, MB, NV, PU, RD, RB, WH

bf negro bosque

Rb

azul real

bK

nv

negro

azul marino

bY

vino

morado

EM

esmeralda

jd

verde claro

PU

RD

rojo

wh blanco

kh khaki

 Playera Tipo Polo *

LB

azul cielo

mb azul celeste

• Modelos con medidas generosas 5 cm. mas en corte superior • Detalle de pespunte superior • Tira interior en contraste • Frente con tres botones de carey, con tira forrada • Cuello moderno de punto con ribete en contraste • Modelo con medidas generosas • Hombros, manga y vivos pespunteados • Costura lateral fraccionada con 2 pulgadas más en la pieza posterior 7 oz. 100% algodón ME48 S - 3XL COLORES RD, WH

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

rojo

RD

WH blanco

Playeras Tipo Polo

11

 Playera Tipo Polo Textura

Diamantes Horizon® • Control de humedad, superior retención del color y térmica • Costura lateral abierta en V y cuello rígido • Botones de carey

5.6 oz. 100% de tejido de poliéster suave SK08 Manga corta - c/bolsillo S - 4XL COLORES BG, CB, NS, KN

BG

negro/gris

CB gris oxford azul

NS

KN

azul marino/ kaki/natural piedra

5 Playera Tipo Polo de Tela Jersey

Performance Knit® *

5 Playera Tipo Polo de Gabardina

• Tela tipo jersey con textura a rayas combinado • Superior retención del color • Cuello rígido • Tratamiento resistente a las manchas y térmica • Botones de carey

• Superior retención del color • Tratamiento resistente a las manchas y térmica • Cuello rígido • Botones de carey

6 oz. 50/50 poliéster/algodón jersey

6 oz. 50/50 poliéster/gabardina de algodón

SK50 Manga corta c/bolsillo S - 4XL COLORES BK, MB, NV

negro

BK

MB azul medio

NV azul marino

SK52 Manga corta c/bolsillo S - 4XL COLORES BK, BR, MG, NV

negro

12

Playeras Tipo Polo

Performance Knit® *

BK br mg nv rojo vino

verde musgo azul marino

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

4 Camisa de Vigilancia Sentinel Horace Small® • Popelina suave TouchTexTM • Cuello de banda forrado c/soporte plástico interno • Ojal para gáfete de identificación o placa • Hombreras funcionales • SP36/46 mejorada c/pliegue militar y costura visible; bolsillos plisados c/ cierres de lazo y gancho • Bolsillo básico SP56/66 con botón 4.25 oz. 65/35 poliéster/algodón

5 Camisa Horizon Technologies® • Botones de melamina resistentes a la ruptura • Botón de metal en todos los estilos de color azul marino • Bolsillos plisados, solapas festoneadas con cierre de lazo y gancho • Pliegues permanentes de Lintrak® • Entretela de uso pesado en cuello, hombreras, solapas de los bolsillos y puños • Tira delantera central, ojal para gafete con gancho reforzado y hombreras • Diseñada para portar chaleco antibalas 5 oz.100% poliéster Horizon®, texturizado con tratamiento resistente a las manchas HS1391 HS1392 HS1395 HS1396

DN (azul oscuro) - Manga larga DN (azul oscuro) - Manga corta WH (blanco) - Manga larga WH (blanco) - Manga corta

S - 4XL S - 4XL S - 4XL S - 4XL

SP36 Manga larga mejorada

SP46 Manga corta mejorada COLORES MB, MN, WH

(Reg) S - 4XL (Manga 32”/33” - 36”/37”) (Reg) S - 4XL, (SSL) XL - 2XL

SP56 Manga larga básica

SP66 Manga corta básica COLORES KH, MB, NV, WH

(Reg) S - 3XL, (Manga 32”/33” - 36”/37”) (Reg) S - 4XL, (SSL) L - 2XL

Para consultar la totalidad de la Línea de Seguridad contacte a un representante de ventas o llame sin costo al 01800 7273868.

BK

negro gris

GR

DN

NV

MB

azul marino azul marino azul medio oscuro

ST Bronce plateado

WH blanco

Seguridad

13

6 Pantalón de Trabajo de Algodón

4 Vaqueros de Mezclilla RK

Auténtico *

• Pretina tipo vaquero con cierre de botón

• La Mezclilla Durashield ofrece suavidad, mejor retención de color y menos abrasión • Diseño clásico de vaquero de 5 bolsillos • Bolsillos delanteros extralargos • Remaches en puntos clave • Corte holgado • Etiqueta de cuero con logotipo

8.5 oz. 100% de gabardina de algodón pre-encogido (se recomienda planchar) PC10 Caballeros COLORES BN, CH, KH, NV

28 - 56

8.5 oz. 100% gabardina de algodón resistente a las arrugas PC20 Caballeros 28 - 50 COLORES BN, CH, DN, GG, KH, NV, PB, SG

13.75 oz. 100% mezclilla de algodón pre-lavado MX60 Tallas de caballero 28 - 54 PW - mezclilla prelavado

 Nuevo Pantalón de mezclilla • Tradicional jean de 5 bolsillos • Sin rivetes y tela prelavada para mayor comfort • Basicos tradicionales a un excelente precio 13.75 oz. 100% mezclilla de algodón PD40 Tallas para caballeros 28 - 54 COLORES PW

14

Pantalones

DN

GG

azul obscuro gris grafito

negro

BK

CH gris oxford

BN café

KH kaki

SG

NV

PB

WH

verde oscuro azul marino azul cartero blanco

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

4 Pantalón para Dama Work NMotion™ * • Ajuste cómodo con cintura natural • Cierre de latón para uso pesado, con botón • Dos bolsillos sesgados superiores, un bolsillo posterior al lado derecho • Hilos con memoria de estiramiento para mayor flexibilidad • El tejido de poliéster de alta tecnología brinda comodidad duradera 7.75 oz. 75/25 poliéster/algodón, tela creada en forma exclusiva para Red Kap® MX33 0-24 COLORES BK, CH, KH, NV

BK

negro

CH gris oxford

KH kaki

 Pantalón de Vestir

PC46 PC47

PC44 PC45

NV azul marino

• Cierre de gancho • Pretiuna ejecutiva • El de caballero tiene bolsillos traseros y delanteros • El de dama tiene bolsillos delanteros

 Pantalón de Algodón sin Pinza • Cerradura de botón y cierre • Bolsillos traseros y delanteros • Algodón premium suave • Ajuste mejorado

BK

7.5 oz. 100% algodón con mecanismo strech PC44 Caballero tallas PC45 Dama tallas COLORES BK, KH, NV, ow, st

28 - 50 4 - 22

 Pantalón de Algodón con Pinza • Cerradura de botón de cierre • Bolsillos traseros y delanteros • Algodón premium suave • Ajuste mejorado 7.5 oz. 100% algodón con mecanismo strech PC46 Caballero tallas PC47 Dama tallas COLORES BK, KH, NV, ow, st

PANTALON DE VESTIR CON PINZA PW17 Dama tallas 2 - 24 PW16 Caballero tallas 30 - 48 COLORES BK, CH, KH, NV

KH kaki

PANTALON DE VESTIR SIN PINZA PW19 Dama tallas PW18 Caballero tallas COLORES BK, CH, KH, NV

NV azul marino

BK

OW PW19 PW18

olivo

28 - 50 4 - 22

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

6.5 oz. 70/30 poliéster/lana

negro

ST piedra

negro PW17 PW16

NV

KH

CH gris oxford

2 - 24 30 - 48

kaki

azul marino

Pantalones

15

6 Pantalón Industrial Dura-Kap * • Cierre de latón con matraca para uso pesado, botón para cerrar • Dos bolsillos delanteros tipo slack, dos bolsillos a la cadera, en el lado izquierdo tiene un botón para cerrar, pinzas sobre los bolsillos a las caderas para un mejor ajuste • Forrado para dar forma y cuerpo, pretina doblada con abertura • Bolsillos y pretina de mezcla sintética 8.0 oz 65/35 gabardina poliéster/algodón 0 28-52 COLORES BK, CH, KH, NV

7.5 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón PT20 28-52 COLORES BN, SG, WH

3 Pantalón de Trabajo • Pretina estilo jean • Tecnologia para facil liberación de manchas • Cerradura de broche y doble presilla 8 oz. 65/35 poliéster/algodón gabardina PT62 Caballero tallas 30 - 56 COLORES BK, CH, KH, NV, OG, SV

BK

negro

CH gris oxford

NV

Pantalones

kaki

OG

azul marino verde olivo

16

KH

SV plata

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

6 Pantalón Red-E-Prest • Gabardina TouchTex® • Modelo confortable c/bolsillos delantero y posterior • Pretina actualizada con cierre de botón 8 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón PT10 Caballeros 28 - 62 COLORES BN, CH, GY, NV, PB, SG, TN, WH

5

5 Pantalón de Trabajo de Pinzas *

• Dos bolsas con pinzas y solapas cargo a los lados • Bolsas de parche traseras con botón y solapa • Ajuste holgado

• Gabardina TouchTex • Modelo confortable • Bolsillos delanteros y posteriores • Pretina tipo vaquero con cierre de botón TM

8 oz., 100% gabardina de algodón resistente a las arrugas PC56 Para hombre ColorES KH, NV

8 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón PT32 Caballeros COLORES BK, CH, KH, NV

Pantalón Cargo de algodón

28 - 52

28 – 44

Pantalón Industrial Cargo

BK

CH

BN

KH

TN

negro

gris oxford

café

kaki

bronce

• 2 Bolsillos tipo cargo 8 oz., 65/35 poliéster/algodón gabardina PT18 Caballero ColorES BK, CH, KH, NV

SG

NV

PB

verde oscuro azul marino azul cartero blanco

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

WH

28 – 44

Pantalones

17

3 Short Sencillo • Bolsillos traseros y delanteros • Pretina estilo Jean

 Short con Bolsillos Extralargos • Dos bolsillos profundos plisados/de con solapa, Bolsillos posteriores con solapas y botones • Corte holgado

7.25 oz. 65/35 poliéster/algodón PT26 Caballeros 28 - 50 COLORES BK, BN, CH, NV, SG, TN

8 oz. 100% gabardina de algodón resistente a las arrugas

PT27 Dama 4 - 22 COLORES BK, CH, NV, TN

BK

negro

BN café

PC66

CH gris oxford

KH kaki

TN bronce

Caballero solo KH y NV 30 - 44 (entrepierna 10”)

SG

OW

NV

verde oscuro azul marino olivo

ST piedra

 Short Casual de Algodón sin Pinza • Bolsillos traseros y delanteros • Pretina estilo jean • Algodón suave 7.5 oz. 100% algodón PC26 Caballeros COLORES BK, KH, NV, OW, ST

28 - 50

8.5 oz. 100% algodón resistente a las arrugas PC27 Dama COLORES BK, KH, NV, OW, ST

18

4 - 22

Shorts

 Short con pinzas • Doble pinzas al frente • Bolsillos traseros y delanteros • Pretina tipo jean 7.25 oz. Gabardina, 65% Poliéster / 35% Algodon peinado PT34 Caballero 30 - 50 PT35 Dama BK

CH, KH

NV COLORES BK, CH, KH, NV

6-20 4-20 4-22

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

 Overol de Algodón con Cierre al Frente • Cierre al frente • Bolsillos traseros y delanteros con cierre • Bolsillos reforzados • Puños ajustables • Insertos elásticos para mayor comodidad 8.5 oz. 100% gabardina de algodón CC18 Caballero Reg 36 - 70 COLORES BK, GY, KH, NV, OR, RD

BK

negro

GY gris

NV

OR

azul marino naranja

PB azul cartero

KH kaki

RD

rojo

SG verde oscuro

WH blanco

HB herringbone

 Overol de Gabardina

• Overol de Algodón * • Broches delanteros de presión ocultos, para uso pesado, o botones delanteros de acero inoxidable ocultos • Cuello de una pieza pespunteado • Dos bolsillos delanteros, dos bolsillos tipo parche a las caderas, dos bolsillos en el pecho, bolsillo para la regla • Aberturas laterales para ventilación • Su tamaño está diseñado para que se use sobre la ropa diaria

Action Back

• Broches en la parte superior de el cierre y solapa • Dos en bolsillos delanteros • Bolsillos en pecho y cadera y bolsillo para regla en la pierna • Doble cierre de metal • Mangas con bastilla 7.25 oz. 65/35 poliéster/algodón CT10 Bolsillos en el pecho

(Reg) 34 - 62, (Largo) 38 - 58 COLORES OR, PB, SG, WH, NV, BK

 Bata Para mecánico • Cierre de broches de presión cubiertos • Dos bolsillos al pecho y dos en la parte inferior • Aperturas para ventilación laterales y traseras 7.25 oz., Gabardina 65/35 poliéster/algodón KT30 (Reg) 36 – 58 ColorES CH, NV, PB, WH

8.5 oz. gabardina 100% algodón pre-encogido CC14 (Reg) 36 - 58, (Largo) 40 - 54 COLORES HB, NV, PB, OR, WH

* Para consultar los artículos en inventario, vea la parte interna de la contraportada.

Batas y overoles

19

 Bata de Laboratorio ESD • Cinco broches delanteros • Cuello de una pieza, sin forro, sin pespunte • Bolsillo al lado izquierdo del pecho, dos bolsillos inferiores • Broches para contacto a tierra cubiertos que hacen juego con el cuerpo y broches en el hombro y al extremo de la manga • Satisface la metodología de prueba de ESD STM 2.1-1997 6 oz. 93/7 tejido de poliester con filamentos

• Bata para Mostrador con

Solapa Tipo Blazer

• Bata para Operaciones Especiales • 4-broches de presión al frente en KK16 y 6-broches de presión al frente en KK18 • Manga con broches de presión ajustables • Bolsillo izquierdo al pecho y dos bolsillos en la parte inferior • Require cuidado especial

• Mezcla de popelina • Dos bolsillos más bajos 5 oz. 80/20 poliéster/algodón peinado KP16

3 broches delanteros de caballero solo WH S - 3XL Longitud 30” 4 broches delanteros de dama solo WH S - 2XL Longitud 28”

KP17

4 oz., 98/2 Filamentos de poliéster texturizados /tejido de filamentos de carbono cubierto con nylon KK18

Bata Antiestática 41.5” ColorES SB, WH

(Regular) S- 3XL (Longitud)

torcidos/nylon recubiertode carbón KK26 S - 3XL COLORES BL, WH

LB

azul cielo

NV

RB

azul marino azul rey

BL azul eléctrico 1

4 Bata de mostrador con solapa 4 Bata para Personal • Bolsillo izquierdo delantero y dos bolsillos inferiores • Cinturon en la espalda • Pliegue en la espalda y costura en el cinturón • Aberturas laterales de ventilación 6 oz. 80/20 poliéster/gabardina de algodón peinado línea fina KT34

KT33

20

Saco de personal de caballero solo WH S - XL Longitud 39” Saco de personal de dama solo WH S - 2XL Longitud 38.25”

Batas

• Tres botones delanteros • Cuello de una pieza, solapa dividida • Bolsillo superior izquierdo, dos bolsillos inferiores • Bolsillo superior con división para lápiz en 5090 5090 KP10 KP11

5 oz. 80/20 poliéster/algodón peinado 5 oz. 80/20 poliéster/algodón peinado 5 oz. 80/20 poliéster/algodón peinado

3 BOTONES DELANTEROS 5090 XS - 3XL Longitud: 30.75” COLORES WH KP10 XS - 3XL Longitud: 30.75” COLORES GY, LB, NV, RB, RD, WH KP11 S - 2XL COLORES WH

Longitud: 28”

SB azul eléctrico 2

WH

blanco

RD rojo

GY gris

 Bata de Laboratorio • Mezcla de algodón • Respiraderos laterales y dos bolsillos en la parte de abajo.

• 5700/5210 con bolsillo exterior en el pecho izquierdo/ separación para lápiz • 5080/5200 con bolsillo interior en el pecho • 5210/5200 con Cinto decorativo a tras, sin respiraderos laterales 5 oz., Popelina 80/20 poliéster/algodón 5200

Para Mujer 5-broches de presión al frente con bolsillo interior en el pecho

S – 2XL (Longitud 37”) ColorES WH 5080 Caballero con broche de presión

XS – 3XL (Longitud 41.5”) ColorES NV, WH 5700 Caballero con cuatro botones al frente

XS – 3XL (Longitud 41.5”) ColorES NV, WH 5210 Dama con cinco botones al frente

S – 4XL (Longitud 37”) ColorES WH

 Bata de Laboratorio • Cinco botones • Cuello de una pieza, forrado, solapa dividida • Bolsillo a la izquierda, división reforzada para lápiz, dos bolsillos inferiores • Aberturas laterales para ventilación 5 oz. 80/20 poliéster/algodón peinado KP13 Dama - Seis botones al frente

XS - 4XL (Longitud 38.25”) COLORES LB, NV, WH KP14

COLORES

KP15 Dama - Seis broches de presión al frente

S - 2XL COLORES WH KP18

COLORES

3 Bata Envolvente de Carnicero • Tiras reversibles para cerrar • Manga 3/4 • WP10: Bolsillo interior del lado izquierdo, dos bolsillos exteriores inferiores • WP18: Sin bolsillos 5 oz. de popelina mixta performance, 80/20 poliéster/ algodón peinado SIN BOLSILLOS WP18 S - 4XL Longitud: 37” COLORES WH, LB, NV BOLSILLOS WP10 S - 4XL Longitud: 37” COLORES WH, LB, NV, RB, RD

Caballero - Cinco botones al frente (Reg) 32 - 60 (Longitud 41.5”) (LN) 40 - 54 (Longitud 45.5”) GY, LB, NV, WH

Caballero - Cinco broches de presión al frente (Reg) S - 4XL (Longitud 41.5”) (LN) L - XL (Longitud 45.5”) LB, WH

• Manga larga • Tiras reversibles para cerrar • Cuello de una pieza • Bolsillo superior izquierdo, dos bolsillos inferiores • Aberturas laterales para ventilación WS50 WT50

7.2 oz. 100% spun poliéster 7.0 oz. 65/35 gabardina poliéster/ algodón peinado

LB

azul cielo

NV

WH

blanco

RB

azul marino azul rey

RD rojo

GY gris

WT50 M - 3XL WS50 M - 3XL Longitud: 44.5” COLORES WH

Batas

21

6 Vestido de Manga Corta

4 Bata Holgada para Dama,

• Ocho botones o broches • Cuello de una pieza, forrado, solapa dividida • Largo: 41” • Dos bolsillos inferiores • Costuras tipo princesa en la espalda

de Manga 3/4

• Cuatro botones • Cuello de una pieza, forrado, solapa dividida • Dos bolsillos inferiores de parche • Manga holgada de 3/4

5 oz. de popelina mixta performance DP23 80/20 poliéster/algodón peinado DP29 65/35 poliéster/algodón

5 oz. 80/20 poliéster/algodón peinado TP31 Dama. Manga larga. Botones al frente.

S - 4XL COLORES LB, NV, RB, RD, WH

CON BOTONES DP23 S - 3XL COLORES LB, WH

TP23 Dama. Manga corta. Botones al frente.

S - 4XL COLORES LB, NV, RD, TN, WH

CON BROCHES DP29 S - 4XL COLORES WH

TP27 Dama. Manga ¾. Broches de presión al frente.

S - 3XL COLORES LB, NV, WH TP11 Dama. Manga ¾. Botones al frente.

S - 3XL COLORES LB, NV, WH

4 Bata con Cierre al Frente • Bata para dama tiene corte de mujer con dos bolsillos inferiores • Bata para caballero tiene 3 bolsillos tipo parche inluyendo un bolsillo para lápiz • Fresca, no se arruga facilmente • Cuello de solapa marcado 4.25 oz. 65/35 poliéster/algodón Touchtex® KP43 Dama

XS - 5XL Longitud: 31” COLORES NV, WH KP44 Caballero

S - 5XL Longitud: 30” COLORES NV, WH

22

NV azul marino

WH blanco

Hospitalidad

LB

azul cielo

NV

RB

azul marino azul rey

WH blanco

RD rojo

TN bronce

 Blusa de Trabajo para Dama • Cinco botones con ojales verticales • Cuello de una pieza, forrado, solapa dividida • Un bolsillo en el pecho estilo hexagonal • Mangas cortas • Parte inferior cuadrada, para usarse dentro o fuera 4.25 oz. popelina, 65/35 poliéster/algodón SP65 S - 4XL COLORES WH, MB

3 Filipina Ajustada para Dama, de Mangas 3/4 • Seis botones • Cuello de una pieza, forrado, solapa dividida • Dos bolsillos inferiores • Mangas 3/4 de longitud ajustable • Costuras tipo princesa en la espalda • Se coordina con los pantalones de popelina 5 oz. de popelina mixta performance, 80/20 poliéster/algodón peinado TP11 S - 3XL COLORES NV, WH

3 Pantalón de Popelina para Dama • Pierna recta • Dos bolsillos laterales • 1” de pretina elástica completa • Pliegue cosido al frente • 34” de largo sin terminar NV, LB 5oz. 80/20 poliéster/algodón peinado WH 6.5 oz., 65/35 poliéster/algodón PP73 6 - 28 COLORES NV, WH

NV

azul marino blanco

WH

MB azul medio

Hospitalidad

23

 Túnica para dama de uso fácil • Lavado suave • Cinco botones • Abertura sin cerrar • Frente izquierdo inclinado • Frente derecho inclinado con bolsa adicional adentro • Costuras de princesa adelante y atrás 4.50 oz. de popelina suave, 65% poliéster / 35% algodón 9P01 ama de llaves

XS - 3XL COLORES BK, BU, EM, NV, SD

 Patalón para dama de

uso fácil en popelina • Lavado suave • Pierna recta • Lavado sauave • Dos bolsas cosidas • 1½" elástico totalmente confortable • 32½" terminado de costuras interiores

4.50 oz. de popelina suave mezclada, 65% poliéster / 35% algodón 2P11 ama de llaves

XS - 3XL COLORES BK, BU, EM, NV, SD

 Camisa de micro fibra con cuello convertible • Manejo de la humedad • Lavado suave • Botón frontal con cuello abierto • Limpios terminados y cuello con bordes cosidos • Bolsas del pecho frontal izquierdo • Aberturas laterales 4.50 oz. poliéster micro fibra, 100% poliéster

BK

negro

24

BU borgoña

EM esmeralda

NV marino

Hospitalidad

SD danza del sol

1K00 ama de llaves colección micro mix

XS - 3XL COLORES BU, PT, ST

BU

PT

ST

borgoña/ putty/negro tormental/ negro negro

 Túnica de micro fibra con cuello chal • Double acción repelente de manchas / con cuello y mangas repelente • Manejo de la humedad • Lavado suave • Abertura frontal central con cierre • Cuello tulipán contrastante • Costuras de princesa • Cintas ajustables en la cintura • Amplias bolsas 4.5 oz. poliéster micro fibra aprobada, 100% poliéster 9K03 ama de llaves colección micro mix

XS - 3XL COLORES BU, PT, ST

BU

PT

ST

borgona/ putty/negro tormental/ negro negro

 Vestido de micro fibras con cuello chal

 Pantalón de micro fibra para dama • Pierna recta • Lavado en casa • Bolsas con costuras en ambos lados • 1½" elástico totalmente confortable • 32½" en terminado de costuras 4 oz. micro fibra contenido cruzado de finas lineas, 100% poliéster 2M11 ama de llaves colección micro mix

XS - 3XL COLORES BK

• Double acción repelente de manchas / saca manchas cuello y puños • Manejo de la humedad • Lavado suave • Abertura frontal central con cierre-de abertura parcial oculto que continua como dobladillo con costuras en el bajo pliegue • Cuello contrastante • Bolsas con costuras de princesa • Formado con costuras de princesa • Bolsas con costuras laterales • Cinturón ajustable • Centro trasero pliegue invertido • Todos los modelos mantienen cuello negro, puños y botón frontal 4.5 oz. poliéster micro fibra micro check, 100% poliéster 9K01 ama de llaves colección micro mix

XS - 3XL COLORES BU, PT, ST

Hospitalidad

25

 Túnica con botonadura simple • Doble acción repelente / liberadora de manchas en cuello y puños • Lavado suave • Cierre frontal central con cuatro botones • Cuello de corte contrastante • Dos bolsas tipo parche frontales 4.50 oz. de pincord mezclado, 75% poliéster / 25% algodón 9S05 ama de llaves, colección "cord" inated

XS - 3XL COLORES BK, HU, NV

 Camisa tipo chaqueta • Lavado suave • Cierre oculto con broche escondido en el cuello al frente • Terminado limpio con cuello abierto • Bolsas parchadas derecha e izquierda • Pilegue profundo invertido trasero en la mitad del cinturón para un estilo más limpio • Broche al frente del cuello 4.50 oz. mezclado, 75% poliéster / 25% algodón IS00 ama de llaves, colección "cord" inated

XS - 3XL COLORES BK, BU, HU, NV, TN

 Vestido con solapa de botonadura doble • Doble acción de manchas repelente / liberadora en solapa y puños • Lavado suave • Botonadura doble frontal con ciere de botón • Corte de cuello con solapa contrastante • Bolsas laterales con entrada en el talle • Hombros relajados • Cintas ajustables traseras • Costuras planas en la manga

 Patalón para dama elástico • Pierna recta • Lavado suave • Dos bolsas con costuras laterales • 1½" elástico totalmente confortable • 32½" costuras terminadas 4.50 oz. con elástico mezclado, 75% poliéster / 25% algodón 2S11 ama de llaves, colección "cord" inated

XS - 3XL COLORES BK, HU, NV, TN

 Túnica con solapa de botonadura doble • Doble acción de manchas repelente/liberadora en puños y solapa manchas • Lavado suave • Frente de botonadura doble con cierre de botón • Cuello cortado con solapa contrastante • Dos bolsas de parche frontales • Fabricado adicionalmente con costura abajo del brazo para mayor rango de moviniento • Costuras aplanadas en la manga • Cinturón fijo posterior con pliegue

4.50 oz. pincord mezclado, 75% poliéster / 25% algodón 9S01 ama de llaves colección "cord" inated

XS - 3XL COLORES BK, BU, HU, NV, TN

4.50 oz. de pincord combinado, 75% poliéster / 25% algodón

26

Hospitalidad

9S03 ama de llaves colección "cord" inated

XS - 3XL COLORES BK, BU, HU, NV, TN

BK

pincord negro

BU pincord borgoña

HV pincord cazador

NV pincord marino

TN pincord cafe

 Camisa lee estampado tipo

campamento

• Lavable en casa • Para dama cierre de cinco botones centrales frontales • Para caballero cierre de deis botones • Mangas cortas • Dobladillo recto con aberturas laterales • Canesú posterior y piegues con costuras laterales para facilitar el moviniento • Cuello convertible 4.50 oz. 100% algodón 1P23 1P20

para dama hoteles para caballero hoteles CABALLERO S - 4XL PD, IP, GN, GS, FS, FB, FA, BY, BB, LG DAMA XS - 2XL PD, IP, GN, GS, FS, FB, FA, BY, BB, LG

PD

IP

GN

painted isla de palma jardin daisy enrejado

marino

FA

helecho floral azul alpino

BY isla batik amarillo

GS jardin enrejado azul

BB isla batik marino

LG

FS helecho floral azul

FS

FB helecho floral negro

FB

leaf green

Hospitalidad

27

 Bata de Chef Principal • Corte francés delantero con 12 nudos de tela • Ribete de cordón negro • Bolsillo izquierdo delantero con ribete negro • Lazo para toalla • Bolsillo de termómetro en manga izquierda • Puños anchos para mejor ventilación • Bolsillo elástico con ribete 7.5 oz. 100% de gabardina de algodón KC82

Bata de Chef solo ribete WH - blanco y negro S - 3XL

Robert Price Executive Chef, Wild Boar

 Bata de Chef Decorada • Cuello y puños en negro • Diez botones negros tipo perla • Bolsillo izquierdo delantero • Bolsillo de termómetro en manga izquierda • Puños anchos para mejor ventilación

 Bata de Chef Tipo Túnica • Cuello levantado con broche delantero oculto • Bolsillo para termómetro en manga izquierda y puños amplios para ventilación 7 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón KT80

28

Túnica para Chef WH - solo blanco

Servicio

7 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón KT74 Bata decorada - blanca con ribete en cuello,

bolsillo y puños S - 3XL COLORES BT - ribete negro

S - 2XL

David Bolton Sous Chef, Capitol Grille

BT ribete negro

3 Bata de Chef de 8 Botones de Tela • Ocho botones de tela • Bolsillo izquierdo delantero • 0414/0421 con bolsillo para termómetro 7 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón 0414 0411

Bata de chef solo WH S - solo 3XLWH Bata de chef solo WH, sin bolsillo para termómetro (Reg) S - 4XL, (LN) L - 3XL

Softhand con VISA® 7.2 oz. Horizon 100% hilado de poliéster 0421

Bata de chef Horizon solo WH

XS - 3XL

 Bata de Chef de 10 Botones Tipo Perla • Cruzada, dos filas de 5 botones tipo perla • Manga larga y puños anchos para mejor ventilación • Bolsillo izquierdo delantero

5 Bata de Chef de 8 Nudos Tipo Perla • Bolsillo izquierdo delantero • Manga y puños anchos para mejor ventilación • Cruzada con 8 botones tipo perla • Tratamiento de liberación de manchas VISA 7 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón solo WH 0403 0413 0402 0404

Manga larga - sin bolsillo de termómetro (Largo) L - 3XL Manga larga - con bolsillo de termómetro 3/4 manga - sin bolsillo para termómetro 1/2 manga - sin bolsillo para termómetro

Softhand con VISA® 7 oz. Horizon 100% poliéster 0423

Bata de manga larga Horizon con bolsillo para termómetro XS - 3XL

X - 5XL, XS - 5XL S - 4XL S - 4XL

6 oz. 80/20 poliéster/gabardina de algodón línea fina solo WH 0400

Manga larga - sin bolsillo de termómetro S - 3XL

 Bata de Chef Cruzada con Botones Tipo Perla • 10 botones • Cuello alto • Puños con ventilación • Bolsillo izquierdo delantero • Bolsillo para el termómetro en la manga izquierda 7 oz. gabardina 65/35 poliéster/algodón, con acabado pre-encogido y tratamiento resistente a las manchas 0415 S - 4XL COLORES WH

Servicio

29

3 Bata de Chef 100% Algodón • Ocho nudos de tela • Bolsillo izquierdo delantero y bolsillo para termómetro • Puño amplio y abertura para ventilación en las mangas 6 oz. 100% de gabardina de algodón 0440

Bata de chef S - 4XL

solo WH

3 Bata de Chef de 12 Botones de Tela • Bata de chef francesa cruzada • 12 nudos de tela • Bolsillo de termómetro en manga izquierda 8.5 oz. 100% de gabardina de algodón 1100

Bata de chef S - 2XL

solo WH

 Bata de Servidor Tipo Militar • 4 botones tipo perla • Mangas con bastilla • Tres bolsillos delanteros

5 Pantalón de Cocinero Tipo Baggy • Cordón ajustable en la cintura • Dos bolsillos delanteros y bolsillo posterior 7.5 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón 5360 Pantalón tipo baggy XS -3XL COLORES WH

7 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón 4020 Bata de servidor solo WH

 Bata de Chef Tradicional Negra • Cruzada, con 8 botones negros tipo perla • Bolsillo izquierdo delantero y bolsillo para termómetro en manga izquierda • Puños anchos para mejor ventilación

30

Servicio

7.5 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón KT76

Bata de chef

BK - sólo negro S - 3XL

 Camisa de Cocinero • Terminado inferior recto y con bastilla • El 5050/5035 es 2” más largo que la camisa normal de cocinero • Todos los estilos solo en WH 4.7 oz. 65/35 poliéster/algodón 5020

Camisa - con broches/bolsillo izquierdo en el pecho S - 4XL

4.7 oz. 65/35 polyester/cotton 5010

Camisa - cierre con botones/bolsillo izquierdo en el pecho

S - 4XL

Longitud 28”

COLORES WH

 Bata de Chef Ejecutivo  Camisa de Chef a Cuadros

con Cuello V

SP08

Camisa para chef S - 3XL

solo WB

con Cuello en V

• Cierre de tres broches • Bolsillo de termómetro en manga izquierda

• Ribete a cuadros en blanco y negro • Un bolsillo izquierdo en el pecho 4.2 oz. 65/35 poliéster/popelina de algodón

• 10 nudos de tela • Bolsillo izquierdo delantero • Bolsillo de termómetro en manga izquierda • Amplias sisas • Puño amplio y abertura para ventilación en las mangas

 Camisa de Chef Moderna

4.7 oz. 65/35 poliéster/popelina de algodón SP06

Camisa para chef S - 3XL

solo WH

7 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón 0420

Chef ejecutivo solo WH (Reg) X - 3XL, (LN) M - XL

WB cuadros blancos y negros

Servicio

31

 Pantalón para chef tipo

 Pantalones de Cocinero

Tipo Baggy 100% Algodón

Baggy

• Pretina elástica con cordones al frente • Dos bolsos y un bolso trasero con corte espada

• Cordón ajustable en la cintura • Dos bolsillos al lado de la costura • Un bolsillo en la cadera • PC58SF con bolsillo extralargo en cada pierna • Todos los estilos XS - 2XL

7 oz., 100% Poliéster, Impreso PS54 Pantalón S – 3XL ColorES BK, CS, WB

7 oz. 100% algodón teñido PC54

Pantalones tipo baggy solo BK

6.5 oz. 100% algodón PC54

Pantalones tipo baggy

COLORES CS, WB

 Pantalón de Cocinero

Cuadros Blancos y Negros • Cintura con elástico lateral • Dos bolsillos delanteros y dos bolsillos en la cadera • Cierre de zipper y botón

5 oz. 100% teñido en hilado poliéster PS64

Servicio

negro

con Cierre y Broche

• Cintura con elástico lateral • Dos bolsillos delanteros y dos bolsillos posteriores en la cadera • 2020BW - tejido a cuadros; 2030BW - teñido a cuadros

7.5 oz 65/35 gabardina poliéster/

7 oz. 65/35 poliéster/gabardina de

algodón

algodón

5360 XS - 3XL COLORES BK, BW

2020

Pantalones 28 - 54 a rayas solo en BW - b/w 30 - 46 solo BK y WH

2030

Pantalones - teñido a cuadros 30 - 50 a rayas solo en BW - b/w

Pantalones 28 - 46 (longitudes inacabadas) WB - solo blanco/negro

BK

32

• Corte holgado • Dos bolsillos en la costura lateral y un bolsillo a las caderas • Pretina completamente elástica con jareta

4 Pantalones de Cocinero a

5 Pantalones de Cocinero

Tipo Baggy en Mezcla

CS

negro con líneas blancas

BW cuadros blancos y negros

WB cuadros blancos/ negro

WH blanco

4 Mandil Largo con Perchera • Tira de cuello ajustable con hebilla plástica • Bolsillo de tres secciones • Tratamiento resistente a las manchas 7.5 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón TT30 Perchera 24” ancho X 34” largo COLORES BK, HG, NV, RB, WH

7.5 oz. 100% de gabardina de algodón TC30

Perchera solo WH 23” ancho X 34” largo

• Mandil Bistro • Lazos extra largos • Bolsa rectangular con divison para lapiz • Resistente a las arrugas • 28” x 33”

 Mandil Tipo Bib

5 Mandil Tipo Smoking

• Tratamiento resitente a las manchas • Cordones de tejido tubular • Bolsillo izquierdo para lápices 7.5 oz. 65/35 gabardina poliéster/algodón 1751 30” ancho X 33” largo COLORES BK, RB, RD, WH

TC34 TT34

6 oz. 100% gabardina de algodón 7.5 oz. tratamiento para machas 65/35 poliéster/algodón

COLORES TC34: WH TT34: BK, NV, WH

• Tira ajustable • Bolsillo con división central 7.5 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón TT38

Smoking solo BK 28” ancho X 32” largo

• Mandil de Perchera Corto • Tira de cuello ajustable con hebilla plástica • Bolsillo de tres secciones 7.5 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón TT32

Perchera corta 28” ancho X 24” largo

BK

negro kaki

KH

TN bronce osiuro

HG verde verde cazador

KG

FG

LB

NV

RB

RD

DR

WH

verde azul claro azul marino azul rey rojo rojo oscuro blanco bosque

Servicio

33

3 Chaleco de Botones con

Cuello V

• Bolsillo superior en el pecho y dos bolsillos inferiores 7.5 oz. 65/35 poliéster/gabardina de algodón 1360 Chaleco S - 3XL COLORES BK, NV, RB, RD

5 Medio Mandil

5 Casaca • •

Tiras laterales ajustables Bolsillos

• Cordones para atar • Bolsillo delantero con tres divisiones • Esquinas redondeadas

 Gorro de Chef • Cierre Velcro® ajustable • Talla única

5 oz., 80/20 Poliéster / Popelina de algodón TP61 M–L ColorES BK, KG, LB, nv, RB, RD, TN

7.5 oz. 65/35 gabardina poliéster/algodón TT36 COLORES TT46 COLORES

80/20 poliéster/algodón HP60 Sombreros COLORES BB, BK, CB, RD, WH

Esquinas redondeadas WH Esquinas cuadradas BK, NV, WH

20” X 14” 23” X 11”

65/35 poliéster/gabardina de algodón HT60

Sombreros WB - a cuadros blancos y negros

 Pañoleta • 20” x 40”

 Turbantes

80/20 poliéster/algodón NP12

Pañoleta solo RD, RB y BK

65/35 poliéster/algodón NP12

34

BB

BK

cuadros blancos negro y negro

CB

CS

blanco con franja franjas blanco y negro blancas

KG verde bosque

KH kaki claro

NV azul marino

100% algodón

Pañoleta solo WB y WH

Servicio

LB azul claro cazador

• Tira posterior ajustable • Banda de felpa cosida para el sudor • Unitalla

RB

RD

TN

WB

WH

azul rey rojo bronce a cuadros blanco

osiuro blanco y negro

HC80 Unitalla COLORES BK, CS

EXCEL-FR™

4

Camisa de trabajo retardante de flama • Cuello de dos piezas • Puños de una pieza con cierre de boton • Bdsillos con solapa con cierre de boton • Ventilacion en manga • Arco electrico ATPV 8.6 calorias/cm2

Ropa Retardante A La Flama

EXCEL-FR™ resistente a la flama, 7oz 100% algodon Lavado industrial y en casa SEW2 RG S-3XL LN M-2XL COLORES KH, LB, NV, SY, BG

4

Pantalon de Trabajo para caballero • Pretina interna con boton para cerrar • Dos bolsillos amplios al frente, dos bolsillos a la cadera, el de la izquierda con boton • Protección arco electrico ATPV 11.2 calorias/cm²

Excel-FR™ Resistente a la flama, 9 oz. Gabardina 100% Algodon Lavado en casa e industrial PEW2 28 - 50 COLORES CH, KH, NV, VG

3 Overol Contractor • Cierre oculto de dos vias, broches de presión ocultos en la parte superior del cierre y en el cuello • Una pieza, alta costura, Cuello sencillo • Mangas con dobladillo • Dos bolsillos delanteros, uno en el pecho, dos bolsillos traseros a la cadera • Aperturas a los lados • Protección: Arco el eléctrico ATPV 11.2 calorias/cm² Excel-FR™ Retardante a la flama, 9 oz. Gabardina 100% Algodon Lavado en casa e industrial CEC2 (Reg) 38-58, (Long) 42-52 COLORES KH, NV, OR, RD

BG

KH

LB

azul/gris khaki azul claro

NV

SY

azul marino gris plata

NV

VG

CH

azul marino verde visible gris oscuro

KH khaki

35

 Pantalon de trabajo para caballero de 7.5 oz.

• Pretina entretelada con boton • Costuras externa y bolsillos delanteros • Pliegues permanentes • Tecnologia en tela para arrugas • Protección: arco eléctrico ATPV 6.7 calorias/cm²

Ropa Retardante A La Flama

Retardante a la flama, 7.5 oz. Gabardina, NOMEX® IIIA Lavado en casa. Lavado ligero PNW8 28 - 50 COLORES NV, RB

•

Pantalon de trabajo para dama de 7.5 oz.

• Pretina con entretela y boton • Costuras externas y bolsillos delanteros • Pliegues permanentes • Tecnologia en tela para arrugas • Protección: arco eléctrico ATPV 6.7 calorias/cm²

Retardante a la flama, 7.5 oz. Gabardina, NOMEX® IIIA Lavado en casa. lavado ligero PNW9 4 - 24 COLORES NV

• Pantalon de trabajo de 6 oz.

• Pretina entretelada con boton • Dos bolsillos amplios delanteros.Dos bolsillos en cintura, el izquierdo con boton • Pliegues permanentes • Tecnologia en tela para arrugas • Proteccion:arco eléctrico ATPV 5.7 calorias/cm² Retardante a la flama, 6 oz. NOMEX® IIIA Lavado en casa.

Lavado ligero PNW2 28 - 50 COLORES NV, RB

5

NOMEX® IIIA

Camisa Deluxe con botones al frente de 4.5 oz.

• Cuello de banda pespunteado • Puños pespunteados con ajuste de botones • Banda al frente con botones • Placa adaptada a manga • Tecnologia en tela para arrugas • Protección: arco eléctrico ATPV 4.8 calorias/cm²

Camisa Deluxe con botones al frente de 4.5 oz. Retardante a la flama, 4.5 oz. NOMEX® IIIA Lavado en casa. Lavado delicado

café

36

BR

GB azul golfo

NV

OR

azul marino naranja

RB azul rey

TN bronce

SND2 (Reg.) 38 - 58, (Long) 42 - 52 COLORES NV, OR, RB, TN, GB

Ropa Retardante A La Flama

4 Overol Contractor de 6 oz.

• Cierre oculto de dos vias, broches de presión al frente y en cuello • Cuello simple hacia adelante de una sola pieza • Mangas con dobladillo • Dos bolsillos delanteros, un bolsillo en el pecho, dos bolsillos de parche en la cintura • Aperturas a los lados • Esta prenda retardante a la flama cumple con los requisitos de NFPA 2112, estandarizados en prendas retardante a la flama para proteccion del personal en las industrias contra los flamazos, Edicion 2001 • Protección: arco eléctrico ATPV 5.7 calorias/ cm² Retardante a la flama, 6 oz. NOMEX® IIIA Lavado en casa. Lavado ligero CNC6 (Reg) 38-58, (Long) 42-52 COLORES RB, NV

•

Overol Contractor de 4.5 oz.

• Cierre oculto de dos vias, Broches de presión en cierre y en cuello • Cuello simple hacia delante de una pieza • Mangas con dobladillo • Dos bolsillos en cintura, un bolsillo en pecho, dos bolsillos de parche en cintura • Aperturas a los lados • Esta prenda retardante a la flama cumple con los requisitos de NFPA 2112, estandarizados en prendas retardante a la flama para proteccion del personal en las industrias contra los flamazos, Edición 2001 • Protección: arco elèctrico ATPV 4.8 calorias/cm²

Para consultar la totalidad de la linea retardante a la flama, Favor de llamar a su distribuidor mas cercano.

O al 01 800 7273868

Retardante a la flama, 4.5 oz. NOMEX® IIIA Lavado en casa. Lavado ligero CNC2 (Reg) 39 - 58, (Long) 42 - 52 COLORES NV, OR, RB, TN

khaki

KH

NV

OR

azul marino naranja

RB azul real

TN bronce

37

Referencia de Tallas Conversiones Alfanuméricas Para Camisas de Caballero Talla

Tabla De Conversión Métrica Pulgadas a Centímetros

Pulgadas

28

29

30

31

32

RG (abrev. para Regular) LN (abrev. para Largo) XLN (abrev. para el Extra Largo)

38

M

L

XL

2XL

3XL

4XL

SH

Short

5’ 3” - 5’ 7”

LN

Long

5’ 11” - 6’ 3”

13-13½

14-14½

15-15½

16-16½

17-17½

18-18½

19-19½

20-20½

RG

Regular

5’ 7” - 5’ 11”

XLN

XTall

6’ 3” - 6’ 7”

Pantalones y Pantalones de Vestir de Caballero

Talla

S

M

L

XL

2XL

3XL

4XL

5XL

Cuello

14-14½

15-15½

16-16½

17-17½

18-18½

19-19½

20-20½

21-21½

La talla de pantalón es definida por la medida de la cintura y entrepierna.

RG

33

33½

34

34½

35

35

35

35

Productos de Servicio

LN

35½

35½

36

36

36

36

36

36

Bata de Chef, Mandil

XLN

37

37

37

37

37

37

37

37

Medidas de Entrepierna

Longitud de Espalda: Longitud de espalda regular, Largo - 1½” adicional, Extra largo - 4” adicional Camisas de Uniforme de Caballero (Seguridad y Uniformes de Vestir Colorés Sólidos) Talla Cuello

Talla

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

4XL

Pecho

34

36-38

40-42

44-46

48-50

52-54

56-58

60

Overoles de Caballero

S

M

L

XL

2XL

3XL

4XL

14-14½

15-15½

16-16½

17-17½

18-18½

19-19½

20-20½

32”-33” LS & SS

Longitud de espalda regular

34”-35” LS

Longitud de espalda regular con 11⁄2” adicional

36”-37” LS & SSL

Longitud de espalda regular con 4” adicional

Longitud de Manga Longitud de Espalada

Pulgadas

28

29

30

31

32

34

35

36

37

38

39

40

42

S

Camisas Industriales de Caballero (Industrial, Algodón, Vaqueras)

Talla Pecho

S

M

L

XL

2XL

34-36

38-40

42-44

46-48

50-52

Chamarras y Sudaderas – Conversión Alfa Numérica La talla es definida por la medida de pecho

Camisas de Vestir de Uniforme Para Caballero (Rayas y Colores Sólidos) Talla Cuello Regular Largo

Si la talla de su cintura es más grande que su pecho, use la talla de su cintura.

S

M

L

XL

2XL

3XL

4XL

14-14½

15-15½

16-16½

17-17½

18-18½

19-19½

20-20½

33

33½

34

34½

35

35

35

35½

35½

36

36

36

36

36

Talla Numeric

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

32-34

36-38

40-42

44-46

48-50

52-54

56-58

34

38

42

46

50

54

58

Talla del Corte

Longitud de Espalda para Camisas de Manga Corta: SS - Longitud de espalda regular y SSL - 4” adicional

Tabla de Tallas Unisex – Sacos Para Técnicos, y Batas de Laboratorio Talla

Camisas ejecutivas de vestir de caballero Talla

Longitud de Manga Longitud de Espalada

Pulgadas

13 13.5

14 14.5

15 15.5

16 16.5

17 17.5

18

Tallas del Cuello Centímetros Pulgadas Centímetros 33 18.5 47 34 19 48 36 19.5 50 37 20 51 38 20.5 52 39 21 53 41 21.5 55 42 22 56 43 22.5 57 44 23 58 46 23.5 60 Tallas de Cintura/Pecho Centímetros Pulgadas Centímetros 71 44 112 74 46 117 76 48 122 79 50 127 81 52 132 86 56 142 89 58 147 91 60 152 94 62 157 97 64 163 99 66 168 102 68 173 107 70 178 Medidas de Entrepierna Centímetros Pulgadas Centímetros 71 33 84 74 34 86 76 35 89 79 36 91 81 37 94

Cuello

Conversión de Altura de Caballeros

XS

14

14½

15

32”-33” LS & SS

15½

16

16½

17

17½

Regular - Longitud de espalda regular

34”-35” LS

Longitud de espalda regular con 1½” adicional

36”-37” LS & SSL

Extra largo – 4” adicional

18

18½

19

S

M

L

XL

2XL

3XL

Pecho 30½-34

XS

34½-38

38½-42

42½-46

46½-50

50½-54

54½-58

Cadera 33½-36

36½-39

39½-42

42½-46 46½-50½

51-55

55½-59½

Camisetas de Tipo Polo Talla Pecho

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

4XL

33 - 35

36 - 38

39 - 41

43 - 45

47½ - 49½

52 - 54

56½ - 58½

60½ - 62½

Tallas de Dama – Conversión Alfanumérica

XS Talla

4

Pecho

S

6

32½ - 33

8

33½ - 34 34½ - 35

Cintura

24 - 24½

25 - 25½ 26 - 26½

Caderas

34 - 34½

35 - 35½ 36 - 36½

M

10

12

35½ - 36 36½ - 37½ 27 - 28 28½ - 29½ 37 - 37½

38 - 39

L

14

16

38 - 39 39½ - 40½

20

41 - 42

2XL

22

41½ - 42½ 43½ - 44½

30 - 31 31½ - 32½ 39½ - 40½

XL

18

24

45½ - 46½ 47½ - 48½

3XL

26

28

49½ - 50½ 51½ - 52½

33 - 34½

35 - 36½

37 - 38½

39 - 40½

41 - 42½

43 - 44½

42½ - 44

44½ - 46

46½ - 48

48½ - 50

50½ - 52

52½ - 54

Camisas de Cocinero de Caballero Talla

S

M

L

XL

2XL

3XL

4XL

Pantalones Tipo Baggy de Chef

Cuello 14-14½ 15-15½ 16-16½ 17-17½ 18-18½ 19-19½ 20-20½

Talla

Manga Corta

Longitud normal de la espalda

Cintura

SSL

Longitud normal de la espalda más 4”

S

M

L

XL

2XL

28 - 30

32 - 34

36 - 38

40 - 42

44 - 46

Tallas de Bata de Chef de Dama Las conversiones se basan en medidas del pecho.

Talla sugerida

de damas

Alfa

Con caderas que miden hasta el

Tamaño real de la prenda

Numérico

Alfa

6

35

XS

32

8

36

XS

34

S

Numérico

10

37

S

36

12

38½

S

38

M

14

40

M

40

16

41½

M

42

L

18

43½

L

44

20

45½

L

46

22

47½

XL

48

24

49½

XL

50

26

51½

2XL

52

28

53½

2XL

54

30

55½

3XL

56

32

57½

3XL

58

XL 2XL 3XL 4XL

39

Como Medir 1. Cuello: Mida alrededor de la base del cuello donde quedaría una camisa con cuello, o mida una banda de cuello en una camisa que le quede bien. Extienda el cuello de la camisa sobre una mesa. Mida desde el comienzo del ojal al centro del botón.

2. Pecho: Mida bajo los brazos, a través de los omóplatos y sobre la parte más llena del pecho. Sostenga la cinta firmemente, pero no la apriete. Asegúrese que la cinta esté nivelada y recta a través de la espalda y en una posición natural.

1

1

3. Manga: Doble el codo ligeramente. Comience en la parte central posterior del cuello y mida a través del hombro hasta el codo y hacia abajo al hueso de la muñeca.

2 3 4

4. Cintura: Mida sobre la camisa (no sobre los pantalones) en la posición en que los pantalones se llevan normalmente. Sostenga la cinta firmemente, pero no la apriete.

5 3

5. Caderas: Párese con los talones juntos. Mida alrededor de la parte más llena de las caderas, sosteniendo el nivel de la cinta de medición.

2

6. Entrepierna: Use pantalones de tipo similar que le queden bien.

Extiéndalos completamente, con los pliegues delantero y posterior lisos. Mida por la costura interior de una pierna desde el fondo del dobladillo a la entrepierna.

PRECAUCIÓN: Las prendas incluidas en este catálogo cumplen con los requisitos gubernamentales de inflamabilidad Clase 1, pero no brindan protección contra las fuentes de ignición, las sustancias fundidas o la exposición a productos químicos. Hay disponibles prendas especiales resistentes al fuego (anti-flama), a solicitud.

Las imágenes de los productos que mostramos aquí se han reproducido por medios fotomecánicos. Debido a lo anterior, los colores pueden variar con respecto a las muestras reales de las telas.

40

Guía de Referencia Rápida ACCESORIOS PARA CHEF 1360....... 34 HC80....... 34 HP60....... 34 HT60....... 34 NP12....... 34 BATAS 5080....... 21 5090....... 21 5200....... 21 5210....... 21 5700....... 21 KK18....... 20 KK26....... 20 KP10....... 21 KP11....... 21 KP13....... 22 KP14....... 22 KP15....... 22 KP16....... 20 KP17....... 20 KP18....... 22 KT33....... 20 KT34....... 20

BATAS Y OVEROLES CT10....... 19 CC14....... 19 CC18....... 19 KT30....... 19 BATAS Y PANTALONES PARA CHEF 0400....... 30 0402....... 28 0403....... 28 0404....... 28 0411....... 28 0413....... 28 0414....... 28 0415....... 30 0420....... 26 0421....... 28 0423....... 28 0440....... 29 1100....... 29 2020....... 32 2030....... 32 4020....... 29 5010....... 31 5020....... 31

En Inventario MX20NV............

MX20KH............

MX20BK............

MX20CH............

MX33BK............

MX33CH............

ME60LB............

ME60WH...........

ME61LB............

ME61WH...........

ME70LB............

ME70WH...........

ME71WH...........

MX60PW...........

SR60BS.............

SR60GY.............

GR60GS.............

SR61BS.............

5360....... 29 KC82....... 27 KT74....... 27 KT76....... 28 KT80....... 27 PC54....... 33 PS54....... 32 PS64....... 32 SP06....... 31 SP08....... 31 SP18....... 30 TT38........ 33 BATAS PARA CARNICERO WP10...... 23 WP18...... 23 WS50...... 23 WT50...... 23 BULWARK CEC2....... 36 CNC2....... 38 CNC6....... 38 PEW2...... 36 PNW2...... 37 PNW8...... 37 PNW9...... 37

SR70BS.............

SR70FB.............

SR70GS.............

SR70GY.............

SR71BS.............

SR60FB.............

PT62NV.............

PT62KH.............

MX33NV........15

SEW2...... 36 SND2....... 37 CAMISAS HS1392... 13 HS1396... 13 HS1410... 13 HS1418... 13 HS1422... 13 ME48...... 11 ME60........ 8 ME70........ 8 SC30....... 10 SC40....... 10 SC64......... 9 SC74......... 9 SD64....... 10 SD74....... 10 SD78......... 6 SE33....... 10 SE43....... 10 SK08....... 12 SK50....... 12 SK52....... 12 SK72....... 11 SP10......... 4 SP10......... 5 SP20......... 4

MX33KH........ 15 CT10NV.............

CC18OR.............

SP24NV.............

SP24KK.............

SP24CH.............

SP14NV.............

ST52NV.............

ST52KH.............

SP20......... 5 SP14......... 4 SP14......... 5 SP14AC..... 6 SP14GM.... 6 SP15......... 7 SP16......... 7 SP24......... 4 SP24......... 5 SP24AC..... 6 SP24GM.... 6 SP25......... 7 SP26......... 7 SP36....... 13 SP46....... 13 SP56....... 13 SP66....... 13 SP74......... 4 SP80......... 8 SP81......... 8 SP84......... 4 SP90......... 8 SP91......... 8 SR60......... 8 SR61......... 8 SR65......... 8 SR70......... 8 SR71......... 8

ST62KH.............

PC45CS.............

1751WH............

0413WH............

SP74WB............

SK52NV.............

SK42BR.............

SK52MG............

SK52BK.............

SR75......... 8 ST52......... 7 ST56......... 7 ST61......... 9 ST62......... 7 ST71......... 9 ST72......... 9 ST82......... 9 HOSPITALIDAD 1K00....... 24 1P20....... 27 1P23....... 27 2M11...... 25 2S11....... 26 9K01....... 25 9K03....... 25 9P01....... 24 9S01....... 26 9S03....... 25 9S05....... 26 KP43....... 26 KP44....... 26 DP23....... 24 DP29....... 24 IS00........ 26 PP73....... 25 TP11....... 24

0402WH............

0414WH............

5020WH............

4020WH............

TP61RB.............

KT76BK.............

TT30BK.............

TT34BK.............

TC34WB............

TT36BK.............

KT74BT.............

2020BW............

HP60WH............

TT46BK.............

SP60BB.............

2020BK.............

PC54BK.............

KT80WH............

TP23....... 24 TP27....... 24 TP31....... 24 SP65....... 25 MANDILES PARA CHEF 1751....... 34 2510....... 34 TC30....... 34 TC34....... 34 TT30........ 34 TT32........ 34 TT34........ 34 TT36........ 34 TT38........ 33 TT46........ 34 TT61........ 34 PANTALONES MX20...... 16 MX33...... 15 MX60...... 14 PC10....... 14 PC20....... 14 PC44....... 15 PC45....... 15 PC46....... 15

PC47....... 15 PC56....... 17 PD40....... 14 PT10....... 17 PT18....... 17 PT20....... 16 PT32....... 17 PT62....... 16 PW16...... 15 PW17...... 15 PW18...... 15 PW19...... 15 PZ33....... 13 SHORTS PC26....... 18 PC27....... 18 PT26....... 18 PT27....... 18 PC66....... 18 PT34....... 18 PT35....... 16

1751RD.............

1751BK.............

TT46WH............

TT36WH............

41

42