Iránytű Sal községi magyar önkormányzat
Kezdődhet a szá Király M. Jutka
Belefáradtunk a figyelmeztetésbe? Nemegyszer foglalkoz(t)unk a kétnyelvűség útvesztőivel, és a megállapítás, hogy a szinte ideális törvényi lehetőségek és a mindennapi gyakorlat (a „de jure” és a „de facto”) között óriási a hézag, már helyi szállóigévé vált. A probléma többszintű: amellett, hogy a magyar nyelv használata zsugorodik úgy általában is a közéletben, nem csak a hivatalos ügyintézésben (hivatalok, bíróság stb.), már az úgynevezett törvényszabta formalitások is – mint amivé a kétnyelvű feliratok váltak az utóbbi időben – vesznek ki. A helyzet illusztrálására csupán két példa – egy, mondhatnánk eléggé általános és egy aktuális: vannak közintézmények például Lendván, ahol az intézmény házfalán feltüntetett megnevezésen kívül egy értesítés, felszólítás, információ sem olvasható (már) magyar nyelven. S miközben vannak ígéretes helyi politikai csoportosulások, akik a közelgő helyhatósági választásokon el szeretnék nyerni a legnagyobb kétnyelvű község választópolgárainak bizalmát, a bemutatkozásra invitáló sajtómeghívójukat a nemzetiségi magyar médiának szlovén nyelven küldik el… Sokszor úgy tűnik, mintha közösségünk az ilyen nyelvvesztési momentumokat már csak beletörődő szkepticizmussal szemlélné. Belefáradtunk már a figyelmeztetésbe? Jó ez így? Vagy a nyelv őre és éltetője itt a végeken már csak a kommerciális érdek? Erre is egy aktuális példa: mivel az általános (élelmiszer)drágulás felpezsdítette egyes termékek vásárlását a határ mindkét oldalán, az egyik lendvai üzlet bejáratánál már ott kacsingat egy eddig nem látott, nagyméretű magyar nyelvű felirat…
A Sal Községi Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség Tanácsa a mandátum záróülésén, november 7-én minimális mértékben módosította a közösség 2022-es költségvetését és döntött a Domonkosfai Porta szálláshelyeinek kiadásáról. Abraham Klaudia klaudia.abraham@nepujsag.net
A költségvetés-módosításokat Orban Dušan, a nemzeti közösség elnöke, illetve Kranjec Aleksandra,
a közösség referense mutatta be: az önkormányzat tervezett bevétele alig változott, az előzetes 122 ezer euró bevétel helyett 121.888 euróval gazdálkodnak. A különbséget a
megpályázott 8.000 eurós külföldi donáció helyett 7.800 eurós elnyert összeg jelenti. A költségvetésben kisebb változások történtek, a költségek a tájház folyamatos karbantartá-
A nemzetiségi önkormányzat a mandátum utolsó ülésén is fontos határozatokat fogadott el.
Igazgató: Tomka Tibor, Felelős szerkesztő: Király M. Jutka Szerkesztőség: Farkas Brigita, Horvat Silvija, Solarič Nađ Klára Állandó külmunkatárs: Abraham Klaudia Lektor: Böröcz Nándor, Technikai szerkesztő: Meszelics László, Szerkesztőségi titkár: Bogatec Gomzi Brigita Kiadja a Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet – Lendva Szerkesztőség: 9220 Lendva, Fő u. 7., tel: 02/ 5776 - 180, telefax: 02 / 5776 - 191, E-mail: info@nepujsag.net Web: www.nepujsag.net Ára: 1,30 EUR, Előfizetési díj: egész évre 35,00 EUR, külföldre: 90,00 EUR, tengerentúlra: 110,00 EUR Folyószámla: 01259-6030354008 Urad Republike Slovenije za javna plačila, enota Murska Sobota A Népújság azon nyomtatási termékek közé tartozik, amelyek után 5%-os HÉA-t kell fizetni. A Népújság az SzK Nemzetiségi Hivatala támogatásával jelenik meg. Nyomdai munkálatok: Schwarz d.o.o.
2
N É P Ú J S Á G 2 0 2 2 . n o v e m b e r 10 .
