MURAVIDÉKI MAGYAR GYERMEKLAP 2022/10 XII/22.
Kelepelő
Mindenkinek kell barát!
Muravidéki magyar gyermeklap
Megjelenik havonta egyszer a Népújság mellékleteként. Kiadja a Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet, Lendva Igazgató: Tomka Tibor Felelős szerkesztő: Király M. Jutka Illusztrációk: Abraham Klaudia Szerkesztőség: a Népújság szerkesztősége Cím: Fő utca 7., 9220 Lendva, Szlovénia, tel.: 02/5776-180, e-mail: info@nepujsag.net A Kelepelő az SzK Kulturális Minisztériuma támogatásával, az MMÖNK közreműködésével jelenik meg.
Elek, a gólya naponta elrepült Csacsi udvara felett, és szinte mindig ugyanazt látta odalent: a szamár búsulva bámulta a kerítést, és akkorákat iázott, hogy a falu végén is hallani lehetett. Ahogy közeledett a karácsony, a szamár egyre búsabb lett, és ezt a falu összes lakója hallhatta. Voltak, akik úgy vélték, hogy Csacsinak el kellene hagynia a falut, mert a hangoskodásával zavarja a nyugalmat. Elek nagyon sajnálta a szamarat, és biztos volt benne, hogy a bánatnak komoly oka van. Egy nagy kosár sárgarépával fel is kereste Csacsit, hogy rákérdezzen, miben tudna segíteni. – Szia Csacsi! Mondd csak, miért iázol olyan hangosan? Azt beszélik, hogy csendháborítás miatt el kell innen menned. Tudok neked valamiben segíte-
ni? – kérdezte a szamarat. – Jaj, Elek, azért sírok, mert egyedül vagyok, mint a kisujjam. A gazdám öreg, már nem tud gondoskodni a birtokról. Minden állatot eladott az udvarból, csak én maradtam, húzni a szekeret és cipekedni. Tudod, milyen magányos vagyok? – panaszkodott Csacsi, és rákezdett a szokásos hangos bőgésére. – De hiszen hozzánk bármikor csatlakozhatsz, sok barát vár a mezőn, az erdőben! – ajánlotta a gólya. Mire a szamár hátrahúzta a füleit: – De én nem hagyhatom el az udvart, a gazdám nem enged ki. – Akkor majd mi eljövünk hozzád! Hiszen mindenkinek kell barát! – vágta rá Elek, és ettől Csacsi is fellelkesedett: – Mi lenne, ha karácsonykor eljönnétek? Megismerkednék a többiekkel, együtt feldíszítenénk a fenyőt, aztán játszanánk valamit! – nézett a szamár kérlelőn a gólyára. – Ez jó ötlet, meg is szervezem az első csacsis karácsonyunkat! – felelte Elek. Ettől a naptól újra kellemes csend lett a faluban…
2
Kelepelő 2022. december 22.
Bölcs Bagoly a Muravidékről
Bölcs Bagoly a Muravidék térképén utazik. Tarts vele és tanulj sok újat!
Domonkosfa
Domonkosfa az egyik nagyobb magyar falu Goricskón.
Sal Községhez tartozik. Legismertebb műemléke az Árpád-kori katolikus templom, mely 1241-ben épült. A falu lakossága többnyire evangélikus, így a faluban evangélikus templom is van. Óvoda és iskola is működik a településen. A tájház és falumúzeum neve Domonkosfai Porta.
Mit tanultál meg?
Válaszolj három kérdésünkre! Ha figyeltél Bölcs Bagolyra, bizonyára könnyen megbirkózol velük.
Mikor épült a falu legismertebb műemléke?
Mi a tájház és falumúzeum neve?
A helyes megfejtést küldd el postán a Kelepelő szerkesztősége, Fő utca 7., 9220 Lendva, illetve e-postán az info@nepujsag.net címre „Kelepelő” jelzéssel 2023. január 13-ig. Valakire meglepetés-nyeremény vár! Bölcs Bagoly előző feladványának helyes megfejtései: magyar határ; zsidó temetője, spárgatermesztője. A helyes megfejtést beküldők közül a szerencse Hebar Zitának az 1. Számú Lendvai KÁI tanulójának kedvezett. A nyereményt az iskolában veheti át.
Kelepelő 2022. december 22.
3
MURSKA SOBOTA MURASZOMBAT LENDVA LENDAVA LENTI Radenci Tišina Gederovci Petanjci Krog Domonkosfa Kuzma Grad Poznanovci Radovci Bodonci Lemerje Topolovci Skakovci Jurij
Hol van Domonkosfa?
Mókázás a hóban
A téli havas táj mindenkit mókázásra hívogat. Az alábbi feladatban pótold a hiányzó betűket, így megkapod azokat a szavakat, amelyek hozzátartoznak a vidámsághoz és ehhez az évszakhoz.
Kelepelő 2022.
4
december 22.
Karácsonyi sudoku Cukorlabirintus
Segíts Süninek és Eleknek megoldani a karácsonyi sudokut! Rajzold be a megfelelő helyre a hiányzó motívumot!
A karácsonyfadíszek elgurultak, vezesd őket a helyes irányba, hogy eljussanak a fenyőfáig!
5
Kelepelő 2022. december 22.
Kézzel készült díszek
Az idő még éppen elég arra, hogy egyszerű karácsonyfadíszeket barkácsoljatok odahaza közösen. Nézzétek meg tippjeinket, készítsetek ti is saját díszt a karácsonyfátokra, vagy ajándékozzátok oda valakinek. Néhány toboz, festék, ragasztó, fenyőág, színes filc, madzag… – és ötletes díszeket varázsolhatunk!
6
Kelepelő 2022. december 22.
OLVASD EL!
Mauri Kunnas:
KUKTA
Málnás hógolyók
Hozzávalók:
• 200 g ricotta vagy krémes túró
• 40 g kókuszreszelék
• 50 g kókuszreszelék a beleforgatáshoz
• 1–2 evőkanál juharszirup
• 35 g friss vagy fagyasztott málna
• 20 g őrölt mandula • fél citrom reszelt héja
Elkészítés:
Keverd össze a hozzávalókat egy tálban. Ha fagyasztott málnával dolgozol, azt előtte olvaszd ki. A kész masszából formálj golyókat és forgasd bele a kókuszreszelékbe. A kész golyókat legalább egy órára tedd a hűtőbe, az sem baj, ha egy egész éjszakát pihennek.
A karácsony az év legszebb időszaka, nem igaz? Így volt ez Mancsfalván is, ahol az összes gyerek boldogan bontogatta a karácsonyi ajándékokat. Kivéve morcos Norbit, aki még a két teherkocsinak sem tudott örülni. Szerencsére Süvegesbak úr, Mancsfalva leghíresebb alvajárója álmában Norbi összes ajándékát széthordta a faluban, neki pedig véletlenül olyan ajándékot hagyott, amitől a fiú végre elkezdett mosolyogni…
Teddy mackó karácsonya FILMAJÁNLÓ
A csendes kisvárosban mindenki a karácsonyra készülődik. Mariann a karácsonyi vásár forgatagában különös felfedezést tesz: az egyik árus polcán egy édes kis Teddy mackóra lesz figyelmes, ami bár elsőre egyszerű plüssnek látszik, de úgy tűnik, életre kelt. Ekkor még egyikük sem sejti, hogy ez egy életre szóló barátság kezdete.
7
A legeslegszebb karácsonyi ajándék Kelepelő 2022. december 22.
Kedves gyerekek!
Itt a karácsony, az év legvarázslatosabb időszaka. A karácsonyfa alá ajándékok is kerülnek. Elek és barátai is már nagyon izgulnak, hogy mit fognak kapni. De annak örülnek a legjobban, hogy együtt lehetnek, mivel mindannyian nagyon szeretik egymást. Hiszen ti is tudjátok, a karácsony a szeretet ünnepe, és a szeretetnél szebb ajándékot nem is kaphatunk. Rajzoljatok, írjatok nekünk az élményeitekről!
8 GALAMBPOSTA
Kelepelő 2022. december 22.
Magyar Máté, Lendvai Óvoda
Kustán Maja, Göntérházi KÁI, 1. o.
Čuka Baša Rafael, Lendvai Óvoda
Švarda Oskar, Lendvai Óvoda
Šandor Jakob, Domonkosfai Óvoda
Utroša Iva, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.b
Milić Taja, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.b
Sakelšek Kaja, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.b
Špilak
Kocon Adam, Pártosfalvi Óvoda
Pal Sofia, Göntérházi KÁI, 3. o.
GALAMBPOSTA 9
Kelepelő 2022. december 22.
Katja, Niko és Tai, Dobronaki Katicabogár Óvoda Gyertyánosi Tagiskola, 2. o. Galambos Oliver, Lendvai Óvoda
Gaal Vörös Zoja, Pártosfalvi Óvoda
Bogdan Luka, Pártosfalvi Óvoda
Liam, Pártosfalvi Óvoda
10 GALAMBPOSTA
22.
Kelepelő 2022. december
Polanec Tian, Lendvai Óvoda Nemec Sven, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.b
Žižek Jure, Lendvai Óvoda
Gal Kim, Lendvai Óvoda
Sólyom Bernát Mór, Pártosfalvi KÁI, 4. o.
Jambor Alida, Lendvai Óvoda
Sólyom Márton Pál, Pártosfalvi KÁI, 4. o.
Horvat Alison, Lendvai Óvoda
Weratschnig Lena, Pártosfalvi KÁI, 4. o.
GALAMBPOSTA 11
Kelepelő 2022. december 22.
Lazar Samo, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.b. Lazar Nadja, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.b
Popović Anastasia, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.b
Smej Mitja, Lendvai Óvoda
Bencik Luka, Lendvai Óvoda
Kuhar Florian, Pártosfalvi KÁI, 2. o.
Hočurščak Nika, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.b
Vida Izabela, Lendvai Óvoda
Horváth Balogh Bence, Göntérházi KÁI, 2. o.
Utroša Kaja, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.b
Slavinec Nikita, 2. Sz. Lendvai KÁI
Tomka Gabriella, 2. Sz. Lendvai KÁI
ECSET GALÉRIA 1. 3. 2. 4. 1. Horvat Leonarda, 2. Sz. Lendvai KÁI 2. Radelić Anđelina, 2. Sz. Lendvai KÁI 3. Vogrinčič Tisa Evelin, Hodosi Óvoda 4. Varga Donát, Göntérházi KÁI, 1. o.
KELEP-