Wa x t o r e c e i v e a n d m a r b l e t o r e t a i n . La cera si adatta, il marmo conserva (Lord Byron, Beppo, 1818)
Trasferire emozioni Questo è il secondo volume di una collana, la cui prima pubblicazione si apriva con il capitolo intitolato “Realizzare i sogni”. I sogni a volte sono appena abbozzati, intuizioni scaturite da una visione improvvisa, dall’amore per un’opera d’arte, dal desiderio di catturare un’illusione. E’ il caso di questo piccolo appartamento di Via Borgospesso a Milano, interamente decorato con la tecnica dell’opus sectile, una soluzione artistica menzionata per la prima volta da Vitruvio, all’epoca di Augusto. Il pavimento del soggiorno è ispirato ad un disegno di Filippo Baij, mentre la parete del bagno riproduce la ‘Tigre che assale un vitello’, opera esposta a Roma, al Palazzo dei Conservatori e proveniente dalla Basilica di Giunio Basso (IV secolo d.C.) Duemila anni dopo il De Architectura le tecniche acquisite dalla MGM permettono a Umberto e Laura Guarda di riproporre in modo mirabile accostamenti cromatici che solo una profonda conoscenza della pietra consente E’ un piccolo miracolo che si ripete ogni volta: trasferire nel marmo un’emozione proveniente dalla storia, sposare sogni antichi alla più moderna realtà.
3
Opus Sectile Puzzle realizzati attraverso sapienti tagli di pietre diverse, i pavimenti e le opere in opus sectile rappresentano la prima forma di matrimonio tra il cromatismo dei marmi e le ambizioni di originalità dell’ arredo. Sono la precisione del taglio ad acqua e la scelta degli accostamenti a trasformare le geometrie in arte.
Nei colori e nell’ordito le sfumature divengono momento di passaggio fondamentale, combinazione tra una tessera e un’altra, tra macchie di colori diversi e diverse figure ornamentali.
Supra nucleum ad regulam et libellam exacta pavimenta struantur sive sectilia seu tesseris. Sullo strato superiore il pavimento viene steso piatto e ben livellato, indipendentemente dal fatto che sia composto di mattonelle o tessere più piccole. (Vitruvio, De Architectura, libro VII) 4
5
6
7
8
9
10
11
Effetto seta Un tappeto di seta colorata: è il marmo trattato in modo da togliere la lucidità alla pietra senza fargli perdere la brillantezza e l’intensità del pigmento. Gli spessori dei diversi componenti sono stati ridotti ad un denominatore comune, il tatto non percepisce soluzione di continuità, tra una tessera e l’altra. I sensi si posano su una meraviglia d’assieme, unica per splendore, disegno e unità dell’opera.
Metallum est ubi exules deportantur ad eruendam venam marmoraque secanda in crustis ‘Metallum’ è dove gli esuli vengono deportati a scavare la pietra e a tagliare il marmo in fette sottili (Isidori Hispalensis Episcopi, Etymologiarum sive Originum, libro V) 12
13
Fiori di pesco e verdi di Giada Gialli di Siena, il bianco e il nero d’Aquitania, i porfidi verdi e rossi d’Etiopia, il marmo della Numidia. Fu l’espansione dell’Impero a portare a Roma i mille colori che adornano le ville patrizie. In questa opus sectile del terzo millennio sono affiancati oltre quindici tipi diversi di pietra: il fior di pesco apuano, la quarzite rosa, l’ametista, il lapislazuli, la sodalite, il broccatello, l’onice bianco, i verdi di Lepanto e giada, bianco puro, nero belgio, rosso rubino, rosso francia, onice orientale maharaja.
L’ o p e r a d i v e n t a c o s ì e s p r e s s i o n e d e l p r o p r i o t e m p o , p e r ricchezza e varietà dei materiali, ma nel rispetto e nella riproposizione dei canoni classici.
14
15
16
17
Sapere e orgoglio di squadra Competenza tecnica e capacità artistica si fondono in queste opere in un tutt’uno che va dalla progettazione al disegno, dalla realizzazione alla posa. Il risultato è frutto di un sapere collettivo che alla MGM Umberto e Laura Guarda hanno imparato a condividere con l’intero gruppo di persone che da anni asseconda le loro intuizioni e ne mette a punto con orgoglio le soluzioni più originali.
18
19
20
I numeri fanno il movimento Oltre novemila e cinquecento tessere diverse, ciascuna di esse unica per forma, colore e specificità del materiale. Realizzate una per una, individualmente, vengono impiallacciate su un supporto di marmo di Carrara le cui caratteristiche permettono di assorbire le dilatazioni diverse delle singole pietre. L’elevatissimo numero di pezzi, montati e ricomposti sul disegno di una mappa tracciata in precedenza, aumenta l’idea di movimento delle figure fitomorfe. Lo scopo è restituire a chi guarda il senso della luce, della storia e delle diverse origini dei materiali. I motivi floreali esaltano le peculiarità dei marmi e ne ingentilisco la durezza intrinseca.
21
22
23
Nulla è per sempre Nulla è per sempre nella filosofia della logica moderna. Lo spessore complessivo dell’opera è di tre centimetri e le tutte le decorazione fitomorfe, sia quelle del pavimento del soggiorno, che misura tre metri per uno e sessanta, cosi come quelle del corridoio, due metri e settanta per settanta, sono montate su pannelli mobili pensati espressamente per essere rimossi e trasferiti in qualunque momento. L’eternità della pietra non ci obbliga più alla sua fissità. Anche questo è un risultato della competenza e dell’esperienza della MGM.
24
25
26
27
La fiamma si fa colore e passione La ricerca degli accostamenti più adatti trova nella microfiammatura a base di gas propano e ossigeno uno strumento prezioso di aiuto per la combinazione dei colori e delle tessere fra di loro. . L’ossidazione permette di dare ai naturali cromatismi della pietra una particolare intensità di chiaroscuri. I passaggi vengono eseguiti da un operatore esperto che, attraverso la corretta modulazione della fiamma, imprime al marmo l’effetto desiderato. Non si può sbagliare, però! Un indugio troppo marcato può causare un danno irreparabile a tutto il pannello, i cui equilibri sono delicati come quelli dei petali raffigurati nel disegno.
I dreamed that I dwelt in marble halls, Wi t h v a s s a l s a n d s e r f s at my side.
Sognavo di vivere in stanze di marmo, con servi e camerieri al fianco.
(Alfred Bunn, The Bohemian Girl) 28
29
30
La ricerca della perfezione Aggiungere un tocco, aggiustare un colore, equilibrare le forme. Sulla tela, sul foglio, l’artista lo può fare con un tratto di matita, con un colpo di pennello. Nel caso dell’opus sectile si tratta di seguire il filo della pietra, di interpretarne le variazioni, esaltarne le venature, come si trattasse di una tavolozza ove è possibile cambiare i toni cromatici mescolando e rimescolando le tinte. Qui, però, basta un’inezia a turbare l’equilibrio, perché la perfezione è unica e la ricerca degli accostamenti deve essere perseguita in modo rigoroso. E’ la conoscenza della pietra maturata negli anni da Umberto e Laura Guarda a far sì che il lavoro diventi arte. La sfida è trovare quell’armonia che rende unico l’insieme di materia, colore e tratto. Ma ci vogliono assiduità , attenzione, impegno instancabile per far sì che allo sguardo d’insieme le tante tessere offrano il colpo d’occhio che appaga lo spirito e soddisfa il gusto.
Una macchia verde potrà all’improvviso apparire troppo gialla, perché è troppo vicina ad un turchino; gli capiterà di sentire che tutto è compromesso, che nel quadro c’è una nota stridente e che bisognerà ricominciare daccapo. (Ernst Gombrich, La Storia dell’arte) 31
32
33
34
35
36
37
Creare la bellezza e adattarla agli ambienti. FinchÊ il marmo prende vita e assume una identità propria. L’arte deve impressionare e creare stupore. Anche nei luoghi della vita di tutti i giorni.
38
Trasformare l’effimero del gusto in valore autentico. E’ il segreto racchiuso nella pietra, capace di dare dimensione reale, tratto permanente, all’intuizione dello spirito, al piacere della mente.
39
“Beauty is truth, truth beauty” – that is a l l Ye k n o w o n t h e e a r t h , a n d a l l y e n e e d t o know” La bellezza è verità, la verità bellezza. E’ tutto quello che sai e che serve conoscere al mondo. John Keats, Ode su un’urna greca, 1820
40
41
Nell’oggetto cerchiamo noi stessi e la nostra storia. Marmo, ferro, tela servono a questo. Tramandare la raffigurazione delle nostre emozioni, della nostra cultura. E i luoghi della nostra vita, ogni volta che possiamo, diventano sintesi tra immaginazione e materia, pensiero e realtà .
42
43
Era il regno dell’arte e della libertà. La Grecia antica oggi rivive negli spazi segreti delle nostre città, al riparo dagli sguardi indiscreti. Dove la disinvoltura e la grazia degli allestimenti marmorei ricrea le atmosfere antiche della ricerca della bellezza intrinseca, dell’eleganza ideale. Due secoli e mezzo dopo, come i nostri antenati, è nella pietra, nel bronzo e nei marmi che torniamo a cercare la perfezione.
44
45
I colori forti e luminosi aiutano a formare disegni nitidi e armoniosi. Rendere morbida la pietra è una delle tante scommesse di questo allestimento pensato per dare lustro ad uno spazio concepito per il vivere contemporaneo. La rigidità delle simmetrie si stempera nella vivacità delle tinte naturali e nella delicatezza del disegno
46
47
Lo studio di uno spazio, il suo arredo rispondono al desiderio di creare una visione, un’emozione. Lo scopo non è deformare la materia, ma farla vivere all’interno di un intreccio tra quotidianità e ammirazione, routine e sospensione.
48
49
Diceva di averla ereditata in mattoni e di lasciarla scolpita nel marmo Svetonio, Della cittĂ di Roma, Divus Augustus
50
51
PROGETTO GRAFICO - EDITORIALE Wave Comunication - Bedizzole (Bs) TESTI Gianluca Barca FOTOGRAFIE Da pagina 5 a pagina 37: Elia Devoti
Da pagina 41 a pagina 51: Massimo Listri DIRETTORE LAVORI Arch. Raffaella Pozzi Finito di stampare nel mese di dicembre 2006 da Intese Grafiche Tiratura limitata 500 copie
Copia n째
M GM S.r.l. - info @mgmstone.co m - w w w. m g m ston e . c om