Offert - 150 000 exemplaires Edition Grand Toulouse n°31 Printemps - Été - 2013
www.echo-magazine.com
Mode Beauté Décoration Habitat Horoscope
C.C. La Bruyère - ESCALQUENS / 53, Grande Rue - BAZIEGE www.christophe-guilhemat.com
www.echo-magazine.com
L’écho et vous Sophie Depuis 15 ans, nous sommes présents sur le Grand Toulouse, pour nous faire “l’Echo” du travail réalisé par les professionnels. Dans un monde aussi concurrentiel que celui de la publicité, cette longévité a forcément des explications. Pour commencer, L’Echo Magazine, T, est l’une des plus importantes diffusions de magazine gratuit. Avec ses 150 000 exemplaires distribués dont 110 000 par Médiapost (distribution ciblée en boîtes aux lettres), le reste étant diffusé par nos soins, l’Echo jouit d’une visibilité sans égal. Ce qui pour les annonceurs présents dans nos pages est une assurance sur les retombées espérées. Le travail de proximité effectué sur le terrain, la perspicacité des rédactionnels qui leur sont proposés ainsi que la qualité du papier ont fini d’installer entre eux et nous une réelle relation de confiance. Une attention que l’on retrouve chez nos lecteurs, que nous remercions de leur fidélité et qui sont de plus en plus nombreux à attendre notre parution pour s’informer. Retrouvez l’Echo sur facebook en cherchant la page Echo Beauté ou Yvan Echo
05 61 26 18 72 - www.echo-magazine.com
H
Spécialiste grandes tailles jusqu’au 58 Chalou • Evana • Gelco • Sommermann • Jean Delfin • Nana de Paris • Pricilance 54 fbg Bonnefoy - TOULOUSE - 05 61 11 27 26 BUS lignes : 38 - 42 - 43 - 44
2
Ouvert du lundi après-midi au samedi
La mode à l’italienne
Fermé le mercredi Prêt-à-porter féminin Chaussures Accessoires Sacs - Bijoux
PANTALONS TAILLE HAUTE Desgaste • Carla Kops CHAUSSURES, BALLERINES ET SANDALES du 35 au 41 Nero Giardini • Couleur Pourpre
Rinascimento • Elisa Cavaletti • Nana Baïla • Eva Week-end • 2026 • Poussière d’Etole
4 place du Castelet - BRUGUIÈRES - 09 81 75 23 56
NINOU BOUTIQUE Chez Maïté
LA ROBERIE Du 36 au 54 Fuego Fuegolita Ananke Betty Barclay Nissa Alain Weiz Et Dieu Créa la Femme Griffon Gardeur Pauporté ...
T Fred Sabatier • Lauren Vidal • Françoise de France Jean Delfin • Griffon 2 av. de Toulouse - BRUGUIERES - 05 61 82 23 81
Nouveau parking de proximité 85 Rte de Fronton (côté Eglise)
63 route de Fronton - AUCAMVILLE - 05 61 70 36 11
37 allée Niel - MURET - 05 61 51 73 88
S P--P F
F S • A W • E • Q • C • M E • P C • F A • GD
ouvert du lundi après-midi au samedi
La mode n’est pas une question de taille
3
www.echo-magazine.com
La magie du cheveu De la même façon qu’il y a une haute couture, il existe également une haute coiffure. Dans cet exercice si délicat et si personnel, chaque ha visage étant différent, Christophe Guilhemat parvient à maintenir un vis niveau d’excellence recherché de tous et de toutes. Mais si cet niv homme est unique, il ne travaille pas seul. La notion d’équipe est ho chez ch lui aussi forte que son sens créatif. Voilà aussi pourquoi on vient de loin se faire coiffer dans ses salons. Paris, Berlin, Bucarest, Barcelone, Rome, Christophe est allé un petit Pa peu partout à travers l’Europe. Des voyages au cours desquels il p diffuse sa coiffure créative, élégante et dont il profite pour découvrir d les le nouvelles tendances. Mais ce qu’il préfère le plus, c’est se retrouver au a milieu de ses collaborateurs, tous formés à l’exigence du niveau ssupérieur, avec lesquels il peut donner libre cours à son imagination. Si vous voulez savoir ce que peut être une belle coiffure et quel effet S elle ell lll aurait i sur vous, ce magicien i i du cheveu est l’homme qu’il vous faut. Avant-gardiste, il est un peu la vitrine embellissante de la haute coiffure, une passerelle imaginaire aux résultats stupéfiants entre en vous et le monde de la mode. Aussi inventif que chaleureux, Christophe Guilhemat (coiffeur I.D Artist) travaille seulement avec des marques de qualité (l’Oréal, Kérastase). Art La coloration tie and dye est le it-capillaire du moment ! Vanessa Paradis, Drew Barrymore ou encore Cœur de Pirate ont déjà succombé. Va Le tie and dye est un balayage à l’envers : au lieu de démarrer des racines, on décolore des pointes jusqu’à mi-longueur avec un produit oxydant. L’enjeu étant que l’application soit fine et po régulière pour obtenir un résultat fondu dit ombré , avec une jolie démarcation horizontale la ré plus naturelle possible. p
www.christophe-guilhemat.com
C.C. La Bruyère - ESCALQUENS - 05 62 71 14 15 53, Grande Rue - BAZIEGE - 05 62 18 02 97
La forme tout en douceur Petits ou grands, jeunes ou plus âgés, sportifs ou non, O2 Form accueille chacun d’entre nous chaleureusement et sans jamais en rajouter, avec un seul objectif en tête : que vous réalisiez les vôtres. Dans cette salle de remise en forme où la relation de proximité prime, Pascale vous concocte un programme suivi et adapté, loin des usines à muscles. C’est bon pour le corps et bien pour l’esprit. Éducatrice sportive diplômée d’État, formée Pilates et sophrologie Caycédienne, Pascale s’occupe pleinement de chacun d’entre nous. Une relation simple et unique qui lui permet d’adapter ses programmes à chaque cas et d’y associer un suivi progressif, entièrement personnalisé, pour une remise en forme générale ou pour optimiser des performances associées à une spécificité sportive. Cette saison, O2 FORM met en avant des ateliers particulièrement efficaces pour retrouver force, tonicité et souplesse. Le travail sur espalier équipé de sa barre de traction et de sa planche à abdos inclinée pour remuscler l’ensemble du corps, les cours pilates pour une amélioration de la posture, un gainage tout en profondeur qui ne laisse pas sans résultats au bout de quelques séances. Tous ces ateliers sont accessibles et adaptés à tous. Ils représentent un vrai complément aux programmes personnalisés. O2 Form, c’est également le cardiotraining, la musculation, la zumba, la sophrologie, toujours dans un cadre agréable et dans un esprit qui ne l’est pas moins. Découvrez les formules spéciales avec les forfaits annuels, semestriels ou trimestriels ainsi que les forfaits vacances. Du lundi au samedi matin De 9h00 à 13h30 et de 17h00 à 20h30 Uniquement sur rendez-vous
4
O F - S 11 impasse Labarthe - Bruguières - 05 61 82 41 04 - www.o2-form.fr
BEAUTÉ
Madame Fricon témoigne
“Un bien-être ENFIN retrouvé” En février 2011, j’ai contacté Madame RONZEAU. Je voyais son article pour la troisième fois dans l’Echo Magazine. L’idée avait mûri et je me sentais prête à “ prendre le taureau par les cornes”. A 45 ans, je pesais 108.6 kg et m’habillais en 52. J’étais fâchée avec les régimes car, à force de faire le yo-yo, j’avais gagné plus de poids que je n’en avais perdu. Comme j’exerce un métier physique, ma seule exigence était de ne pas avoir de carences et surtout, de ne pas m’écrouler par manque de force. Si vous avez tout essayé : les régimes privatifs, les sachets sans goût, le sport à outrance, 2 litres d’eau par jour, et que rien n’a marché sur le long terme, découvrez la solution proposée par Joëlle Ronzeau.
ARRÊTEZ DE CROIRE TOUT CE QU’ON DIT. La réussite d’un amincissement n’est pas dans tous ces comportements agressifs qui déséquilibrent votre corps. Votre prise de poids est liée à la maltraitance que vous lui imposez. Puisqu’il ne reçoit pas son carburant vital, frustré, en manque, il stocke sous forme de graisses. Si au contraire, vous lui offriez une alimentation saine et juste, il n’enclencherait pas ce mécanisme de défense et déstockerait naturellement.
ET SI POUR MINCIR, JE VOUS DISAIS QU’IL SUFFIT DE RÉAPPRENDRE À MANGER ? Venez me rencontrer, la première consultation est parfaitement gratuite. Nous ferons le point sur votre situation, votre santé, vos goûts et habitudes alimentaires, car nul besoin de se faire du mal pour mincir ! Les menus personnalisés que je vous recommande rééquilibrent votre alimentation progressivement et votre corps se remet en marche. En parallèle, les séances d’électrostimulation accélèrent le destockage par un travail musculaire en profondeur. La masse graisseuse est réduite tandis que la masse musculaire est stimulée. Les tissus sont redynamisés et la silhouette est re-sculptée harmonieusement.
CE QUE MADAME F RICON A VÉCU :
Lors de notre premier entretien, nous avons parlé longuement. Joëlle m’a écoutée, elle a pris le temps de m’expliquer sa façon de travailler et m’a convaincue que le surpoids n’est pas une fatalité. J’ai décidé de démarrer une cure « à deux » avec son soutien. Les trois premières semaines ont été pour moi, les plus difficiles : il m’a fallu réapprendre à associer les aliments, à gérer les quantités. Mais les résultats rapides m’ont encouragée. Les conseils de Joëlle et ma volonté, associés aux soins prodigués, ont eu une grande incidence sur la perte de poids. En un mois, j’ai perdu 9 kg et au bout de deux mois, j’avais perdu 15 kg. En 10 mois, j’ai perdu un peu plus de 30 kg.
JE VOUS ACCOMPAGNE PERSONNELLEMENT ET, AU BOUT DE QUELQUES MOIS, VOUS RETROUVEZ VOTRE « POIDS DE FORME ». Je suis votre alliée : je vous assure un suivi proche qui fait toute la différence. De la première rencontre au résultat, je suis à vos côtés pour écouter vos impressions, vous soutenir, vous conseiller ; nous vivons la cure ensemble. Un an et demi après ma cure, je n’ai pas hésité à la recontacter et à revenir en soins lorsque je me suis aperçue que j’étais un peu trop serrée dans mon jean. Nous avons ensemble recadré et remis les basiques en application. Aujourd’hui, je pèse 78 kg et m’habille en 44. Je revis, je me sens bien telle que je suis. Je conseille très facilement la Méthode LAURAND et j’en parle avec plaisir à mes connaissances. L’une de mes amies a perdu 14 kg avec le suivi de Madame RONZEAU, que je remercie très sincèrement pour son professionnalisme et pour le travail accompli.
Ma plus grande réussite ? Les savoir parfaitement stabilisées et bien dans leur peau depuis la cure que nous avons vécue ensemble.
5
www.echo-magazine.com
Que la lumière soit… pulsée ! Light Institut est un véritable spécialiste des nouvelles technologies… Lumière pulsée, traitement des vergetures par les LED, cavitation, pressothérapie et lumino puncture… quel que soit votre choix, tout commence par un entretien individuel pour cerner le plus précisément vos besoins. Benoit et Marine vous invitent à découvrir LIGHT INSTITUT.
La lipocavitation
Les LED contre les vergétures C’est un soin absolument indolore, aux effets relaxants, qui s’appuie sur deux études cliniques et biologiques pour justifier des résultats rapidement visibles et durables. La lumière LED stimule et régénère les cellules de la peau et notamment, la fibrobase qui produit le collagène et l’élastine, ce qui a pour effet immédiat de diminuer les vergétures.
C’est une petite révolution dans le monde de la minceur. Une méthode dont les résultats sont rapides et visibles. En quelques séances seulement, vous perdez des centimètres sur des zones très localisées comme le ventre, les bras, les genoux. Votre corps retrouve ainsi sa tonicité. Une technique qui ne s’applique pas qu’aux femmes puisque les hommes peuvent y perdre le ventre et leurs poignées d’amour.
La pressothérapie L’épilation durable Fini la corvée d’épilation. Efficace et rapide, dans le confort et d’une sécurité absolue. Toutes les zones peuvent être traitées, aussi bien pour les femmes que pour les hommes, sur peaux claires ou peaux foncées. Un procédé qui est utilisé dans le monde entier depuis de nombreuses années.
Un traitement spécial jambes lourdes : très efficace pour lutter contre la rétention d’eau. Ce soin relaxant aux effets rapidement visibles aura une véritable action anti-stress sur vous, une sensation de légèreté.
L I, : la luminopuncture pour le sevrage tabagique, le stress et les effets secondaires de la ménopause… Et également les personnes qui souhaitent se relaxer autour d’un soin du corps ou pour une épilation traditionnelle, nous sommes à votre disposition.
SPÉCIALISTE DU TRAITEMENT DES VERGETURES ET DE LA LUMIÈRE PULSÉE
8, rue du Lac Bleu - C.C St Caprais - L’UNION - (périphérique sortie 14) - 05 61 38 11 78 - www.light-institut.fr
L’adresse beauté Cela fait tout juste un an que l’institut Adonis est installé à sa nouvelle adresse, juste le temps d’imprégner ses murs des vertus bénéfiques des soins proposés par Sophie. Optez pour une technique 100% naturelle : le Lipomodelage de LPG qui utilise le principe de la stimulation cellulaire en activant les mécanismes minceur. La peau est lissée, raffermie, les graisses résistantes sont déstockées et les contours redessinés. Le trio responsable pour mincir : une bonne hygiène alimentaire, un peu d’exercice et du Lipomodelage. Le SpaJet, la technologie au service du Sans chirurgie bien-être. Il associe les bienfaits de l’eau sous toutes ni injection ses formes (vapeur, douche à affusions, hydrojets, brumisation, douche écossaise) à une technique aux résultats spectaculaires : l’hydrofusion (association de la vapeur hammam aux infrarouges longs). Les résultats sont sans appel. L’institut Adonis, c’est également la gamme Yonka et les marques Couleur Caramel et Fleurs de Bach.
Adonis Institut 6
94, Fbg Bonnefoy - TOULOUSE 05 61 48 69 85 - www.adonis.new.fr
Tout en douceur
Héliciane, c’est toujours la douceur avec le hammam et le modelage détente, c’est toujours la minceur avec le palper-rouler Starvac mais c’est aussi désormais l’épilation avec une nouveauté 100% naturelle.
C’est un institut où l’on oublie très vite le quotidien, un endroit où la douceur se glisse partout, y compris dans les soins apportés. Héliciane propose désormais les soins minceurs Phyt’s 100% manuels avec des manœuvres amincissantes comme le palper-rouler en alternance avec de la digitopression et du drainage esthétique. Mais la nouveauté cette saison, c’est Epiloderm. Epiloderm, c’est un soin d’épilation associé à une résine de pin 100% naturelle, adaptée à toutes les zones du corps. Cette méthode produit des résultats exceptionnels comme un effet peeling immédiat avec une absence totale de poils sous peau et vous garantit une diminution progressive et durable du système pileux naturellement. A découvrir et à venir tester.
4 place de la Mairie QUINT-FONSEGRIVES 05 61 24 67 17 www.heliciane.fr
BEAUTÉ
Le plaisir de se sentir belle Soins visage ou corps, à base de travail manuel ou d’avancées technologiques, le Centre de Soins Esthétiques vous garantit depuis plus de 35 ans des prestations entièrement personnalisées et exclusivement adaptées aux besoins spécifiques de chacun. Avec, pour cette saison, un accent prononcé sur la minceur à l’aide de la star du moment dans le domaine : le CelluM6 Intégral de LPG. Il s’agit d’une avancée exceptionnelle dans le domaine du Lipomodelage, un progrès aux résultats incroyables qui s’appuie sur des innovations esthétiques et sur une avancée thérapeutique. Le celluM6 Intégral est un bijou de technologie, mais c’est surtout un appareil redoutable d’efficacité pour combattre la peau d’orange et les rondeurs localisées, pour retrouver un ventre plat et une peau plus lisse. 100% naturel et sans douleur, il peut être recommandé après un accouchement. Il améliore la qualité de la peau en agissant sur les adipocytes. Son système de rouleaux est muni de moteurs miniaturisés, interchangeables, dont la vitesse, la taille et le sens de rotation différent s’adaptent à tous les types de capitons. Plus efficace qu’un palper-rouler, l’appareil utilise une technique de modelage impossible à reproduire manuellement. Avec sa nouvelle tête ergodrive qui permet une saisie tissulaire de 50% supérieure à l’ancienne, le lipomodelage n’a jamais été aussi performant pour déstocker, raffermir, sculpter et lisser.
La thermocavitation
La dermographie,
ou comment restructurer de façon très naturelle votre visage. C’est une technique qui s’adresse à toutes les femmes, qui permet de redessiner vos sourcils, d’ourler vos lèvres ou encore de tracer un eye-liner (maquillage semi-permanent d’une durée de 2 à 5 ans). Votre visage s’éclaire, le regard s’intensifie.
Aussi efficace pour le corps (capitons, raffermissement, peau d’orange) que pour le visage (anti-âge, contour des yeux, tenseur) cette méthode douce, à base d’ultrasons, efficace et personnalisée, est adaptée à tous les types de peau. Après 30 minutes seulement de soins localisés, la graisse passe d’un état solide à un état liquide pour être ensuite éliminée naturellement.
Le réhaucils Redonner un effet rallongeant et ouvrir le regard en relevant les cils, l’application réhaussement des cils dure environ 45 minutes et tient de 6 à 8 semaines. Assorti d’un mascara, le résultat n’en est que plus spectaculaire.
Centre de Soins Esthétiques
Christine Barrau
avant
après
5 rue de la République VILLENEUVE-TOLOSANE - 05 61 92 18 22 www.centredesoins-cbarrau.com
7
www.echo-magazine.com
La minceur tout en finesse Elles sont trois, trois esthéticiennes souriantes et qualifiées qui vous accueillent chaleureusement dans le Spa de Sarah. Dans un cadre agréable et intimiste, ces trois professionnelles entièrement à votre écoute vous proposent de découvrir et de profiter de la nouvelle technologie minceur : I’Pulse 5/1. C’est une petite révolution dans le domaine de la minceur. Associant 5 technologies (drainage, fermeté, lypolyse, tonification musculaire, minceur), l’I Pulse 5/1, appareil non douloureux, vous garantit des résultats rapides, durables en quelques séances seulement. L’association des Ultrasons, des courants drainants et de l’électrostimulation permet de combattre avec une parfaite efficacité les amas graisseux. Non seulement votre peau est plus douce et plus ferme, mais vous bénéficiez également d’une réelle perte de centimètres. Le Spa de Sarah vous invite à venir découvrir les capacités extraordinaires de ce nouvel appareillage. Le Spa de Sarah : c’est aussi des rituels de soins avec, à votre disposition, un hammam privatisé, une baignoire hydromassante pour un moment d’évasion et de relaxation particulièrement apaisant, le tout associé à de grandes marques renommées telles que Thalgo et La Sultane De Saba.
Et si vous prépariez l’été. Le Spa de Sarah vous propose la séance découverte à 19 € au lieu de 70 €. Une offre à ne pas manquer, d’autant qu’un bilan personnalisé d’une valeur de 35 € vous est offert, ainsi qu’une remise exceptionnelle sur le forfait de votre choix.
6 boulevad Albert Camus - LA SALVETAT-SAINT-GILLES 05 61 86 63 36 - www.spadesarah.fr
La Clinique de la Minceur Plus que le cadre magnifique de 180 m² dans lequel vous êtes reçu (piscine de 14m par 7, jacuzzi...), ce sont les prestations proposées ici qui font de ce lieu la destination incontournable pour remodeler sa silhouette. Quel que soit le type de cellulite ou de masse graisseuse qui vous encombre, les deux adresses de la Clinique de la Minceur disposent de l’appareillage adapté à chaque cas. Et bien sûr, les résultats sont là.
Velasmooth : la révolution du monde de l’esthétique Il s’agit d’un traitement médicalisé de la cellulite à base de radio-fréquence et de lumière infrarouge. C’est un traitement qui s’adresse à toutes et à tous, indolore, décontractant, qui vous procure une sensation de massage profond. Il peut être effectué avant l’été car Velasmooth est non invasif et ne provoque ni ecchymose, ni brûlure, ni cicatrice.
Le Lipocavitron : Ce générateur d’ultrasons basse fréquence (sans pénétration d’aiguilles) stimule les fibres musculaires tout en liquéfiant les couches de graisse. Les déchets sont ensuite éliminés. Le Lipocavitron est particulièrement recommandé pour les problèmes de culotte de cheval et de cuisses trop épaisses. Associé au Body Scultor CelluM6, vous obtenez des performances tout à fait remarquables.
La méthode Pilates :
La Clinique de la minceur, c’est Quels que soient votre forme et votre âge, améliorez également l’aquagym et l’aquabiking votre condition physique et votre rendement pour tonifier, ou encore la gamme de musculaire. Apprenez à faire travailler vos muscles produits du Dr Ricaud pour toujours avec un coach diplômé d’état lors de cours rester dans l’exigence de qualité. On personnalisés de peut parler ici de “Clinique de la 1 à 4 personnes. Minceur”. Elle peut être utilisée comme sport complet, ou D comme méthode de rééducation 510 Rte de Castelnau - BOULOC - 05 62 48 90 94 (scoliose, mal de 82 Rte de Bayonne - TOULOUSE - 05 34 56 50 16 dos…). www.temple-de-jouvence.com Associée à la Power Plate, les résultats sont redoutables.
LA CLINIQUE DE LA MINCEUR
BEAUTÉ
Le spa se conjugue au plus que parfait Fort de son succès, Marie ouvre un second spa à Toulouse. D’un côté, le cocooning, de l’autre luxe, raffinement et élégance. Leur point commun : l’excellence des prestations pratiquées dans chacun de ces Spas. Beauté ou détente, relaxation ou bien-être, vous avez maintenant deux adresses reconnues pour leur exigence de qualité et qui font le bonheur de tous leurs clients.
Le Spa 300m2 niché au cœur du complexe de l’hôtel**** Palladia avec qui il dispose d’un partenariat, le Spa joue volontairement la carte de la modernité. Seul, en couple ou entre amis, dès les premiers pas, tous vos sens sont en éveil, pour une petite pause ou une journée complète : vous serez déconnectés du monde extérieur. Luxe, raffinement et élégance sont les maîtres mots de ce lieu dédié à la détente et à la beauté. Vous vous y sentirez détendu, relaché et pourrez profiter pleinement de tout ce qui vous est proposé. Les prestations se nomment massage du monde, Méli mélo détente (hammam ou jacuzzi + matelas de massage) ou encore les formules évasions avec La route des épices, L’escapade japonaise, le Duo Gingembre/caféïne, les soins visage (Thalgo), soins du corps (Sultane de Saba) et pour finir en beauté, la manucure, le maquillage et l’épilation.
S
Amoï Spa C’est le haut de gamme. Il répond aux exigences du label “Spa de France ”. Dès l’entrée dans ce spa et institut de beauté pour elle et pour lui, vous percevrez l’atmosphère relaxante, l’ambiance zen et serez happé par le raffinement du décor. Vous vous sentirez transporté, tous vos sens en éveil. C’est un espace cocooning de 160 m² dans lequel on se déconnecte du monde le temps d’une pause, seul, en couple ou entre amis. C’est un vrai moment de bonheur. Vous bénéficierez de prestations complètes d’esthétique et de Spa : sauna avec un ciel étoilé, hammam à chromothérapie, jacuzzi, soins du visage (Klapp), soins du corps (Thalgo), gommage, enveloppement, massage, épilation, maquillage, UV… Nous proposons également des formules VIP pour couple. Vous êtes ici au centre du bien-être.
Bons cadeaux sur le site de vente en ligne.
Carrefour Market 1 bd Jean Gay TOURNEFEUILLE 05 61 07 64 18 www.amoi-spa.com
Bât II - parking hôtel Palladia 271 av. de Grande Bretagne TOULOUSE - 05 62 86 94 09 www.le-spa-toulouse.com
Tous nos massages sont des massages de relaxation à but non thérapeutique, non sexuel et ne remplacent pas les massages de kinésithérapie.
Possibilité de formules hôtel + Spa ou Spa + gastronomie, possibilité de privatisation du spa pour les groupes, cabine duo pour couples.
9
www.echo-magazine.com
Retrouvez le plaisir de mieux entendre Le besoin de faire répéter son interlocuteur, la nécessité d’augmenter le volume du téléviseur, la confusion entre certains mots, la compréhension difficile en groupe, en milieu bruyant sont les premiers signes d’une baisse d’audition. Une bonne audition est indispensable pour communiquer de manière satisfaisante avec votre entourage et profiter pleinement de vos loisirs et de vos amis. Contrôler la qualité de votre audition est important pour votre bien-être, quel que soit votre âge. À partir de 50 ans, il faut être encore plus attentif et ne pas hésiter à faire évaluer votre audition car la compensation est souvent plus facile si le dépistage est précoce. Franck Royer, audioprothésiste depuis plus de 25 ans, est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions et protéger votre capital auditif. Il vous accompagne étape après étape afin de vous aider à trouver la solution la plus adaptée à votre profil auditif, votre mode de vie et votre budget.
Si vous possédez déjà des aides auditives, Franck Royer propose de vous les contrôler et d’effectuer gratuitement, si besoin, des réglages d’adaptation indispensables à leur bon fonctionnement.
Prenez rendez-vous dès maintenant et bénéficiez d’un essai (*) d’aides auditives sans engagement. Votre entourage et vous-même pourront apprécier la discrétion et l’efficacité des nouvelles générations de solutions auditives numériques actuelles.
134 av. Accès facile pour personnes à mobilité réduite. (*) Sur prescription médicale et après bilan auprès de votre médecin ORL.
Jean Rieux - TOULOUSE - 05 61 80 36 30 - Parking gratuit 10 place de la Liberté - ST LYS - 05 62 23 86 16
Le cheveu sourire Parce-qu’ici l’accompagnement fait l’objet d’un suivi entièrement personnalisé avec un seul interlocuteur, vous êtes pris en charge au travers d’un travail sérieux. En effet, pour découvrir Marie-Jeanne, il suffit de parler d’elle avec ses clients : vous comprendrez alors que sa réputation n’est pas usurpée. Beaucoup apprécient sa bienveillance, sa qualité d’écoute et sa simplicité. Sa recherche de qualité se retrouve dans le choix des méthodes de soins capillaires et des produits qu’elle vous propose, tels que traitement du cheveu, perruque santé et beauté, coiffes et turbans… Pour vous apporter une réponse efficace et du confort lors de la manifestation d’effets secondaires dus aux traitements lourds, la Clinique du Cheveu de Tournefeuille met à votre disposition la - la superbe collection de perruques gamme de produits Evolife. Grâce aux propriétés particulières du «Pure!Power» en cheveux naturels lithium, contenues dans l’eau thermale d’Evaux-les-Bains, les qui complète la déjà très belle produits Evolife apportent une réponse efficace aux effets gamme en fibre, primée par deux secondaires cutanés liés aux traitements de chimiothérapie et fois à la Rencontre Internationale radiothérapie. de la Perruque pour sa qualité et sa Une envie, un besoin d’habiller votre visage ? technicité ; Marie-Jeanne se fera un plaisir de vous faire découvrir sa sélection de coiffes ou autres turbans essentiellement de confection artisanale 100% française, dans des matières naturelles, douces et confortables, et qu’elle harmonise avec goût et idée.
Sur rendez-vous du Mardi au Vendredi de 10h à 18h et le Samedi de 10h à 14h.
Pratique le tiers-payant Adhérent à la Charte de l’Institut National du Cancer
10
- le Super Million Hair, une fibre végétale de haute qualité, idéal pour cacher une calvitie ou zone clairsemée. Discrétion, excellente tenue, ne tâche pas et disponible en plusieurs teintes.
by ITREC
50 rue Gaston Doumergue TOURNEFEUILLE - 05 61 06 31 72
BEAUTÉ
Révélez-vous ...
Une prise en charge globale de votre image… De la morpho-coiffure au relooking complet, Joëlle vous dévoile les secrets et les astuces pour être la plus belle : • Identifiez votre style • Equilibre et harmonie de la silhouette • Travaillez ensemble votre allure générale, votre échelle et vos proportions • Etude des couleurs • Revisitez votre garde-robe, accompagnement en boutique pour une meilleure image de soi • Un autre regard sur soi • Coiffures de cérémonie et de mariage.
avant
I C
Soirées à thèmes, entre amis, en atelier ou individuel, prenez rendez-vous.
après
après
La morphocoiffure
Un logiciel spécifique vous permet de découvrir votre coiffure... –20 % sur toutes les prestations esthétiques le mardi. Alex vous guide dans un monde naturel de COULEUR CARAMEL. Conseils et cours de maquillage, soins visage et corps, onglerie et modelage détente. avant
après
après
avant
avant
JOËLLE COIFFURE 05 61 82 34 14 - 3 pl. de la République - BRUGUIERES www.miroirdebeaute.com - www.joelle-morphocoiffure.com
Joëlle, Conseillère en image - 06 63 55 85 10
11
www.echo-magazine.com
Une fleur pleine de vertus Comme le dit si bien Pascale, relaxologue et gérante du cabinet de bien-être Fleur de Lotus, vous méritez que l’on prenne soin de vous. Et, dans sa bouche, ce ne sont pas de vains mots. Si vous êtes en quête de sérénité, c’est l’adresse toute indiquée. Massages aux huiles, réflexologie plantaire, harmonisation énergétique, relaxation coréenne ou traditionnelle thaïlandaise, amma assis ou encore nursing touch (technique de toucher permettant d’établir ou de restaurer une forme de communication non verbale entre deux personnes), Fleur de Lotus vous invite à venir saisir votre part de bien-être et de sérénité. Les bienfaits sont aussi physiques que psychologiques et se révèlent être une véritable source de plénitude. Dans son cabinet ou à votre domicile, Pascale utilise autant ses mains que son cœur pour vous apporter le plaisir disparu dans le tourbillon de la vie quotidienne. Et si, pour une fois, vous vous laissiez aller…
L’ongle pour futur C’est une alternative pour toutes celles qui sont intéressées par les métiers de la beauté, mais qui ne souhaitent pas se lancer dans des études d’esthétique. Adulte en reconversion, personne active cherchant un revenu complémentaire ou femme au foyer désirant exercer une activité à domicile, la formation de prothésiste ongulaire (pose de faux ongles ou décorations sur ongles) est faite pour vous. Toulouse Ongles Formation propose une formation qui dure de 1 à 6 semaines (matériel inclus et possibilité de prise en charge des frais). Aucun niveau scolaire n’est requis : disposer simplement d’une bonne sensibilité artistique et d’un sens aigu de la minutie. Il s’agit d’une activité lucrative (de nombreux débouchés s’offrent à vous) que vous pouvez exercer dans un institut de beauté ou en statut d’autoentrepreneur en boutique ou à domicile. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de ce centre de formation : parfois la vocation est juste au bout des ongles. Toulouse Ongles Formation cherche également des modèles.
Fleur de Lotus
14 rue Negreneys - TOULOUSE 06 17 09 36 77 www.fleurdelotus.onlc.fr
29 rue de la Colombette - TOULOUSE - 05 61 59 08 63 www.toulouse-ongles-formation.com
Double sudoku de l’Echo
La règle de ce jeu est très simple. Une grille est composée de plusieurs carrés. Chaque carré contient tous les chiffres de 1 à 9.Chaque ligne comme chaque colonne contient aussi tous les chiffres de 1 à 9. On ne vous donne que certains chiffres, à vous de trouver les autres.Pour cela, procédez par déduction et élimination.
12
BEAUTÉ
Kératothérapeute
l’équilibre de la peau par le soin Retrouvez une peau saine et équilibrée au Centre Kératoconseil 33 bd des Fontanelles à l’Union. La kératothérapeute respecte et restaure les fonctions naturelles de la peau grâce à un bilan précis et un soin adapté. Elle permet d’obtenir des résultats hors du commun tant pour repulper, raffermir et hydrater, que pour résoudre nos imperfections cutanées (boutons, comédons, microkystes,
rougeurs diffuses, tâches pigmentaires, desquamation, sècheresse, perte d’élasticité). Sur rendez-vous. Vous pouvez venir uniquement pour un bilan.
Marie-Christine SAUTET Un diagnostic et un devis gratuit vous sont proposés au centre sur rendez-vous. ILS LUI ONT FAIT CONFIANCE : Marie-Christine travaille avec Redessiner, restructurer, repulper, effacer de nombreux instituts : Vous voulez avoir bonne mine, des sourcils plus présents, des lèvres plus pulpeuses… avoir Odycea (Lavaur) (partenariat) un maquillage léger (eye-liner, contour des lèvres), vous souhaitez redessiner l’aréole des Fleur de peau (Villefranche) seins, atténuer une cicatrice : le maquillage semi-permanent est pour vous une solution. Univers Beauté (Cahors) Lady Beauté (Fonsorbes) Pascale (Thuir 66) Katia (Cabestany 66) La dermo-pigmentation : une solution pour toutes celles Oriasis (Oloron Ste Marie 64)
LA DERMO-PIGMENTATION
qui veulent être impeccables tout en gardant un aspect naturel même après une longue maladie. Cette technique de maquillage longue durée efface l’empreinte du temps et rehausse les lignes de votre visage en donnant plus d’intensité et de naturel au regard.
Sourcils, eye-liner, lèvres, aréoles mammaires : telles sont les zones où Marie-Christine Sautet peut intervenir. Elle a plus de vingt ans de métier, et utilise du matériel et des pigments de qualité pharmaceutique et médicale. Grâce aux nouveaux pigments, vous pourrez gommer ceux qui auraient mal vieilli et vous aurez dorénavant la possibilité d’effacer et de reprendre d’anciens pigments dont la couleur a viré (rouge, orangé et bleu).
Marie-Christine SAUTET 33 bd des Fontanelles L’UNION 06 80 40 00 52 marie-christine.sautet@orange.fr
13
www.echo-magazine.com
Elle aménage vos rêves
Quand le talent créatif rencontre un produit de grande qualité, il est rare qu’il ne surgisse rien de cette union. Entre Antonietta et la marque qu’elle vous propose pour réaliser votre cuisine, c’est quasiment une histoire d’amour : celui du travail (très) bien fait. Le résultat en est la preuve vivante, étincelante et flagrante. Inventer un aménagement d’intérieur dans votre espace cuisine et le rendre tout aussi fonctionnel que plaisant et agréable à vivre : c’est exactement le travail d’Antonietta. Dans ce domaine, elle ne se met aucune limite à l’exception de celles du bon goût. Conceptrice (avec logiciel 3D) et installatrice de cuisines intégrées, cette femme aux presque 14 années d’expérience vous propose un véritable travail d’artisan et des produits d’excellente qualité. Elle prend le temps de vous écouter, de comprendre votre projet en se déplaçant à votre domicile ou en vous recevant à son bureau, afin d’être certaine de vous apporter la solution la plus personnalisée. C’est d’ailleurs sans pression aucune qu’elle vous guidera tout en vous conseillant sur les qualités physiques et techniques de votre projet. De la cuisine allemande à la cuisine italienne, elle vous garantit des tarifs accessibles à tous, dans des marques aussi reconnues que Nolte Kuchen pour les meubles ou Siemens, Bosh, Roblin, Novy pour l’électroménager, et bien d’autres marques. N’hésitez pas à lui présenter votre projet : vous comprendrez très vite qu’avec Antonietta, vous êtes plus qu’un simple numéro sur un bon de commande.
Désireuse de conquérir le marché toulousain, Antonietta se déplace afin de vous présenter sa gamme de produits et services.
ANTONIETTA CRÉATION
Dessinatrice Décoratrice- Conceptrice cuisines intégrées 3, rue Jules Michelet - MONTAUBAN - 06 47 16 68 94 - 05 63 03 38 26 - antoniettadecastro@orange.fr
Echo Stars
Magazine édité par I.C.S. - INFO COMMUNICATION SERVICE 14 Chemin de Peyrailles Bât B - 31150 LESPINASSE - echo.ics@free.fr
Tél. 05.61.26.18.72 - R.C.S. TOULOUSE : 412 667 297 Directeur de publication : Cyril MAURETTE Directeur Commercial : Yvan MAURETTE PAO / Infographie : ICS - VGAM - Impression : Sud Graphie (TARN) - Tirage : 150 000 exemplaires
Distribution Médiapost - Boîtes aux lettres habitations individuelles Mise à disposition boutiques et salles d’attente N° I.S.S.N. : 1284-0947 - Dépôt légal à parution - CREDIT PHOTO : Photos D.R
14
Architecte d’intérieur
Olivier Gout, Architecte d’intérieur, agenceur depuis 30 ans, conçoit et réalise lui-même vos projets d’aménagement intérieur. Envie de changer votre intérieur, DECO and CO, professionnel expérimenté peut gérer tout ou partie de votre chantier, et vous, vous pouvez y aller en toute tranquillité.
50 allée des Tricheries SEILH - 05 61 30 41 28 www.decoandco31.fr
HABITAT
L’avenir sans détour Son métier à elle, c’est la voyance, pas le baratin. Guidée par ses qualités humaines telles que l’honnêteté, la disponibilité et le respect de la personne, Joëlle est une voyante reconnue pour ses flashes visuels et sa clairaudiance (flashes auditifs). Sa volonté est de vous offrir une consultation de qualité. Et il n’est pas étonnant de voir le nombre de ses consultations augmenter, y compris à la radio (cf encadré). Grâce à son don médiumnique, elle peut retracer votre passé et vous indiquer les événements et possibilités qui s’offrent à vous dans l’avenir. Douce et sérieuse, Joëlle ne vous proposera pas de travaux occultes dans un souci de moralité et de vérité. Sa voyance pure est précise et détaillée. Sa clientèle internationale et de proximité (bouche à oreille) étant sa meilleure publicité, elle vous guidera dans un climat de confiance et de sincérité. Joëlle consulte personnellement à son cabinet ou par téléphone, et a dispensé sa voyance sur Radio Plus Toulouse.
P
Joëlle - MEDIUM PURE 4 rue Caminade (entre 10 et 12 rue Ozenne) - TOULOUSE 05 61 55 40 41 - www.joellevoyance-toulouse.fr
HOROSCOPE du 15/04/2013
au 01/11/2013
Bélier Côté forme, si Vénus a le pouvoir d’aider vos amours, elle vous rend aussi gourmand et gourmet. Côté cœur, la communication vous permettra de renforcer les liens déjà existants. Votre secteur professionnel quant à lui, pourrait bien vous en faire voir de toutes les couleurs. Des difficultés vont en freiner certains et le manque d’énergie en ralentir d’autres. Vos finances seront secondées par la chance ! En effet, Jupiter en allié, encouragera toutes vos démarches financières et vos négociations. Le secteur de l’immobilier vous est conseillé. Taureau La forme est au rendez-vous pour la plupart d’entre vous. Vous aborderez ce printemps avec sensualité, tendresse et la soif d’aimer et d’être aimé. Les célibataires seront plus à même de faire diverses rencontres. Votre vie professionnelle vous enchantera. Si l’argent ne coule pas à flot en ce début d’année, dites-vous qu’il vous suffit de mettre quelques euros de côté, ils pourraient bien vous être utiles pour un placement plus intéressant cet été. Gémeaux Vitalité au rendez-vous. Les astres vous inspireront l’envie d’aimer et d’être aimé. Ceux en couple verront leur relation se renforcer, la tendresse et les attentions en meilleurs alliés. Côté travail, il vous faudra prendre votre mal en patience et ne surtout pas prendre de décision à la légère. Le secteur financier est à surveiller de très près. Ne faites aucune promesse que vous ne pourriez tenir sur du long terme. Cancer C’est votre nervosité qu’il vous faudra à tout prix surveiller. L’amour coulerait-il tel un long fleuve tranquille ? Il semblerait que cette année, la tendresse et le partage soient toujours à l’ordre du jour. Côté travail, il sera temps pour vous, de mettre les bouchées doubles pour voir évoluer vos projets. Il vous suffira alors de faire preuve d’originalité pour “sortir du lot“. Vos plus belles cartes à jouer se trouveront dans votre secteur financier. La conjoncture planétaire vous encourage à investir sur du long terme. Lion Côté forme, elle sera bel et bien là. Les célibataires seront privilégiés par Vénus, planète de l’amour. Une rencontre appétissante de stabilité devrait même vous changer la vie. Le secteur du travail sera moins agité, le calme plat pourrait bien être ce qui se dessine à l’horizon. L’argent, s’il est présent, ne passera pas par la case “ chance”. Il aura du mal à être gagné pour certains. Par conséquent, il ne faudra compter que sur vos acquis pour le voir fructifier. Vierge La forme étant au rendez-vous, vous devriez débuter cette année en estimant nécessaire de pratiquer un nouveau sport. Ce sera la période de “consolidation“ sentimentale. L’amour partagé sera officialisé. Côté boulot, votre organisation est exemplaire mais tend à vous installer dans une certaine routine qu’il vous faudra combattre. Côté financier, vous pourrez prétendre à une augmentation. Il y a des chances qu’elle vous soit accordée. Balance La forme sera au rendez-vous. Si l’amour est bel et bien présent dans votre vie durant cette période, il faudra combiner avec vos sautes d’humeur. Côté travail, la hiérarchie attendra de vous que vous soyez aussi concis que précis dans ce que vous faites et proposez. Financièrement, il vous faudra remettre les pendules à l’heure. Les dépenses incongrues des semaines précédentes vont se faire ressentir. Il vous faudra donc faire preuve de responsabilité et d’une meilleure gestion. Scorpion Cette année, vous aurez à soigner quelques fragilités de peau et d’allergies. Dans vos amours, les astres mettront du leur pour vous permettre de conserver un équilibre dans votre vie sentimentale. C’est dans votre vie professionnelle que les évènements afflueront. Un tournant important se présente (changement de travail, nouveau projet, restructuration etc ). Préparez-vous à prendre un virage à 180 degrés. Pour vos finances, soyez vigilant et surtout, économisez ! Sagittaire Votre forme se maintiendra. Si une fatigue devait apparaître, elle sera plus morale que physique. Côté travail, la conjoncture se prêtera facilement au jeu du chat et de la souris. Parfois très vaillant, parfois nonchalant, vous ferez valser vos humeurs aussi bien que votre entourage professionnel. Côté cœur, l’oisiveté sentimentale sera de la partie durant cet été. Pantouflard, casanier, on ne vous reconnaîtra pas. Une rentrée d’argent provenant du passé ( héritage, remboursement etc ) devrait vous soulager au moment où vous en aurez le plus besoin. Capricorne Votre energie sera non pas olympique mais active. Les vacances vous donneront des ailes. L’amour s’installera de nouveau dans les chaumières et vous pourrez enfin vous reposer sur vos acquis. Au travail, mieux vaudra être du côté de vos alliés. Intransigeant, victorieux avant l’heure, vous n’accepterez que rarement les contradictions. Dans le secteur des finances, il sera question de gestion du patrimoine, d’immobilier et de tout ce qui a un rapport avec vos racines, votre famille (un héritage peut-être ?).
L’été,
LA Boîte à Déco s’agrandit avec son jardin, toujours mille idées de cadeaux à prix très doux. Paquets cadeaux personnalisés 5 rue de l’Eglise - CASTELGINEST - 05 61 70 36 92
Verseau Pour votre santé, la forme reviendra avec le soleil. L’énergie perdue les semaines précédentes réapparaîtra sous forme d’activité physique et culturelle. Votre vie de couple sera mise à l’épreuve durant le premier semestre. Des conflits, des divergences d’idées seront à subir bien plus qu’à alimenter. Coté travail, on attendra de vous plus de détermination et plus d’ambition. Les métiers de la communication se verront soutenus par les astres. Côté finances, vous ne pourrez compter que sur votre prépondérance pour équilibrer votre budget, les astres n’étant pas d’un grand soutien dans ce secteur-là. Poissons La zen attitude pourrait bien être la définition appropriée à votre comportement. Les poissons heureux en couple parleront déménagement, conception d’un enfant etc … Les célibataires mettront tout en œuvre pour sortir de leur routine. Côté travail, vous avancez. La période se prêtera à des parcours initiatiques ( formations, apprentissages, ou tout simplement soif d’apprendre). Des propositions financières dénuées d’honnêteté se présenteront : ne signez rien sans avoir lu les conditions et surtout, entre les lignes.
15
www.echo-magazine.com
Le sol majeur... et coloré
Si vous n’avez jamais entendu parlé du béton drainant coloré, il est pourtant certain que vous en avez déjà aperçu quelque part. Il faut dire que c’est un produit complet aux caractéristiques physiques performantes, ce qui en fait une solution idéale pour tous les sols extérieurs. Voilà pourquoi, on en voit de plus en plus. C’est tout simplement un produit d’avenir, durable et qui limite les risques d’affaissement par assèchement des sols. Pour vous qui en avez assez de voir votre terrasse se désagréger, vos allées piétonnes ou vos allées de garage ruisseler à la première pluie ou encore, votre plage de piscine se transformer en pédiluve boueux, Rocasol vous présente la solution.
Après
Le béton drainant coloré s’installe partout et vous facilite grandement la vie. Antidérapant, résistant au gel et au dégel, c’est un produit très facile d’entretien. De plus, c’est un sol aéré et peu chauffant qui permet donc un arrosage sans eau stagnante, ce qui évite les systèmes coûteux d’évacuation et surtout, permet de préserver le cycle naturel de l’eau. Après
Avant
Pour découvrir ce produit idéal pour l’extérieur, il vous suffit de vous rapprocher de Rocasol qui vous proposera un devis gratuit.
Avant
Devis gratuit
Vous verrez alors les multiples possibilités que vous offre le béton drainant coloré, qu’il s’agisse de forme ou de coloris. Et si vous manquez d’imagination, rassurez-vous : cette entreprise en a pour vous.
4bis avenue de la Gare - LAVERNOSE 05 61 08 76 30 - 06 42 60 42 79 www.rocasol.com
Il fait revivre votre cuir Un canapé comme celui-ci, vous n’en retrouverez pas. Ou alors, à un tarif à vous asseoir. Mais, malgré son aspect défraîchi, vous hésitez encore à le changer à cause de son incroyable confort. Consultez RENOVA pour constater ce que cette entreprise familiale est capable de faire : nettoyage, égalisation, repigmentation, imperméabilisation..., des prouesses que cette entreprise réalise également sur les tissus. RENOVA vous propose aussi de nettoyer et de rénover la sellerie cuir de votre voiture. Avant
Après
Après
Avant
Votre salon en cuir est terni, dégradé, il a perdu de son lustre et de sa superbe à force de sollicitations. Mais voilà, il est toujours aussi confortable et vous n’avez pas envie de vous en séparer : RENOVA transforme son apparence sans altérer ses qualités.
L’Atelier de RENOVAtion 16
06 01 97 06 40
HABITAT
Nouveau look pour votre cuisine
Tout en gardant vos anciens meubles de cuisine, François l’ébéniste saura rénover la cuisine qui vous déprime, en la relookant avec des laques de couleurs très actuelles. Si nécessaire, des astuces seront trouvées pour la rendre plus fonctionnelle. La cuisine est un espace de vie : on y reçoit ses amis autour d’un verre, on y cuisine de bons petits plats. Faites confiance au très grand savoir-faire de François l’ébéniste. Des témoignages convaincants sont sur son site : www.relook-cuisine.fr Donnez-vous les moyens d’habiter une pièce qui vous ressemble : lumineuse et gaie ! En gardant vos meubles anciens et de grande qualité, c’est un moyen malin d’avoir une cuisine totalement nouvelle sans avoir à dépenser les sommes faramineuses que coûtent les cuisines neuves massives, de qualité équivalente.
Relookez-la vous-même ! Je relooke, tu relookes, il relooke, nous relookons, vous relookez, ils relookent. Venez relooker vous-même votre cuisine chez François l’ébéniste, dans son atelier, avec ses produits et sur ses conseils avisés. Quel que soit votre niveau en bricolage, le succès est assuré par son grand savoir-faire et par son suivi méthodique. 11 ans de relooking de cuisine dans la région, plus de 600 réalisations, une très sérieuse réputation et que des clients tellement heureux et fiers de l’avoir fait eux-mêmes. Il y a un avant, il y aura un après… Si vous ne supportez plus les couleurs sombres et tristes de votre cuisine, retroussez vos manches et imaginez, d’ici quelques semaines, grâce à vos efforts et au savoirfaire de François l’ébéniste, votre cuisine, le cœur de votre maison enfin moderne et gai, à votre image.
Visitez le site internet www.relook-cuisine.fr Si vous êtes du genre volontaire et que vous aimez transformer vos rêves en réalité, contactez François l’ébéniste et son équipe de professionnels. Vous allez découvrir vos nouveaux talents. Vous allez, dans son atelier, rénover vous-même votre cuisine : démonter et décaper les portes, laquer, vernir et agencer de nouveaux tiroirs et casseroliers plus fonctionnels, remplacer les vieilles charnières par des nouvelles avec freins ! Entourée de conseils avisés de pros, épaulé chez vous et à l’atelier, cette corvée devient un loisir très agréable. Vous pouvez être fier de vous, vos proches vont être épatés et, en plus, vous faites de très sérieuses économies ! Après
Après Avant
Avant
Devis à domicile gratuit avec présentation d’échantillons : Faites-vous une idée avant de vous décider : la relooker vous-même, ou la faire relooker par François l’Ebéniste.
TOULOUSE 05 62 75 36 74 06 12 88 19 16 www.relook-cuisine.fr
17
www.echo-magazine.com
La douche redevient un plaisir
Se maintenir chez soi, rester autonome, sécuriser les gestes quotidiens : quand la baignoire devient un obstacle, qu’elle devient un vrai risque, vous pouvez y remédier et gagner en sérénité. HDS, spécialiste médical depuis 1991, vous présente une douche accessible à tous, où la sécurité se glisse dans tous les éléments de sa conception. En un jour seulement, elle est installée chez vous pour votre plus grande tranquillité. Vous n’aurez plus l’angoisse de la chûte. Pour beaucoup, le simple fait de prendre une douche revient à mettre leur santé en jeu et hypothéquer leur maintien à domicile (nous connaissons tous les tarifs d’une maison de retraite). Mais aujourd’hui, avec HDS, fini la peur de la toilette. Cette entreprise de plus de vingt années d’expérience propose un produit spécialement adapté aux personnes âgées ou à mobilité réduite. Mieux qu’une baignoire à porte où il faut attendre que l’eau soit évacuée avant de l’ouvrir (d’où une sensation de refroidissement), l’espace douche présenté par cette entreprise comblera les besoins de ses usagers en rassurant la famille et les amis. Un petit plus d’autonomie et d’économie d’eau, qui se pose en une journée seulement, sans travaux de carrelage ou de faïence. Ajourée, vaste, avec un fond antidérapant renforcé, cette douche nouvelle génération offre à chacun le plaisir de retrouver un peu de dignité (pas d’aide pour y entrer ou en sortir) et, chez HDS, vous n’avez à faire qu’à un seul et même interlocuteur du début à la fin de votre projet.
après Après 65 ans, 1 sénior sur 3 chute dans l’année. N’attendez pas de tomber pour remplacer votre baignoire par une douche.
Venez en parler, d’autant qu’un crédit d’impôts de 25% vous est octroyé et que ces produits sont garantis 10 ans.
avant
976 Domaine de Sagnes VILLEMATIER - 05 34 27 07 87
Une cheminée à vos mesures A l’heure où la technologie se tourne vers les énergies propres et renouvelables, Cheminées Salas fait référence depuis 1974. Créateurs et restaurateurs de cheminées, ils mettent tout leur savoirfaire au service de votre système de chauffage, grâce à un ouvrier qualifié (Compagnon) platrier-staffeur, qui réalise toutes les décorations (rosaces, corniches…) en staff. Leurs cheminées sont artisanales, traditionnelles et confectionnées surmesure pour s’adapter, sans fausse note, à votre intérieur, et pourtant, leur coût est largement compétitif. Foyers fermés ou ouverts, styles contemporains ou toulousaines, toutes les solutions sont envisageables, au gré de vos envies. Sans oublier les poêles à bois, pour vous chauffer malin...
ez-vous sur rend
Précision importante vous bénéficierez d’un crédit d’impôt jusqu’au 31/12/2013 de 15% ou de 26% sur les foyers fermés offrant plus de 70% de rendement, selon conditions en magasin. Profitez-en, d’autant que ces professionnels se déplaceront chez vous pour établir un devis gratuit.
Cheminées Salas 18
14 bd Alain Savary TOURNEFEUILLE - 05 34 52 63 38 www.cheminees-salas.fr
Se déplacer en toute sécurité !
HABITAT
Avec l’âge, accéder à l’étage devient difficile lorsque l’on perd de la souplesse et de l’autonomie. Avec un monte-escalier, déplacez-vous en toute indépendance d’un étage à l’autre. Que votre escalier soit droit ou courbe, il existe une solution. N’hésitez pas à demander une estimation gratuite. Le mini-ascenseur s’adapte à tous les bâtiments. Il s’intègre aussi bien dans une maison que dans un appartement, à l’intérieur, à l’extérieur, et donne une plus-value incontestable à votre bien immobilier. Contrairement aux premières années, les ascenseurs de maison sont désormais personnalisables. Standards ou sur-mesure, ils peuvent être réalisés dans différents matériaux, couleurs ou décors. Si l’ascenseur de maison n’est pas une solution qui vous convient, il en existe d’autres qui améliorent également la mobilité dans une maison : c’est le cas du monte-escalier et de la plateforme élévatrice. Midilev est virtuose dans l’installation. Philippe Olombel s’est entouré d’une équipe compétente de techniciens qualifiés. Ils assurent la pose et la maintenance. Par exemple, avec eux, en une journée, votre chaise élévatrice est installée et sans aucune dégradation ni dommages.
Leader depuis 20 ans en Midi-Pyrénées de l’accessibilité et des solutions de confort au quotidien, avec plus de 2 000 installations et de nombreuses références sérieuses dans des lieux publics (mairies, écoles, banques), Midilev est votre partenaire sécurité. Faites confiance à un spécialiste.
Venez découvrir le show-room de Philippe Olombel situé dans les locaux Route de Toulouse. Une bonne occasion de rencontrer cette équipe de spécialistes, prêts à chercher avec vous, la solution idéale. Vous pourrez apprécier et comparer un large choix de chaises monte- escaliers, plateformes élévatrices, monte-fauteuils roulants ou ascenseurs privatifs. Une gamme complète pour répondre à toutes les configurations.
Un investissement qui sera un atout pour votre maison. Pour assurer le financement de votre équipement, il existe plusieurs solutions, la TVA à 5,5% et le crédit d’impôt*. *crédit d’impôt de 2 500 euros jusqu’au 31-12-13 (voir conditions en magasin).
24 route de Toulouse 81710 SAIX 05 63 59 37 19 www.midilev.fr
19
www.echo-magazine.com
Nouveau à Colomiers Depuis 12 ans, Design Cheminées Toulouse est la référence des systèmes de chauffage et propose le meilleur des poêles et des cheminées contemporaines grâce à une gamme variée. L’occasion de choisir une cheminée centrale ou encastrable, un foyer fermé, un poêle à granulés… Forte de son expérience et de son savoir-faire, l’équipe a ouvert un magnifique show-room de 150 m2 à Colomiers (Zi en Jacca). A Toulouse, c’est une exposition de 300 m2 qui vous attend avec plus de 70 modèles de poêles et cheminées.
OUVERTURE 2 AVRIL Design Cheminées conseils
études
installation
Un mode de chauffage économique et écologique, c’est bénéficier d’un crédit d’impôt sur le prix de l’appareil. Renseignez-vous en magasin.
PÔELES & CHEMINÉES SCANDINAVES 4 chemin de la Ménude ZI en Jacca - Colomiers
20 rue des Cosmonautes - ZI Le Palays TOULOUSE - 05 34 66 04 04 www.cheminee-toulouse.fr
Projetez-vous dans votre jardin Si vous êtes en quête d’originalité pour vos espaces verts, venez donc faire un tour du côté de L’Ame du Jardin. Ici, les compétences sont bien enracinées et les idées y fleurissent pour chaque projet. De l’arrosage intégré à l’aménagement de votre espace extérieur, Lionel et Aurélie (qui a officié pour les jardins du Château de Versailles) ne laissent rien au hasard pour faire de votre jardin un endroit qui vous ressemble. Plantations variées, gazon en plaque, bassin aquatique, arrosage, tout est parfaitement réfléchi en fonction de votre terrain, du climat, ainsi bien sûr que de votre budget. Si vous êtes en cours d’installation, que vous cherchez des conseils précis et des idées variées, Lionel est l’homme qu’il vous faut. Ses dix années d’expérience lui ont apporté les connaissances indispensables pour mêler tradition et écologie dans votre jardin.
Nouveau : Plan 3D Exclusif dans la région : nous vous proposons de réaliser un plan 3D pour l’aménagement de vos extérieurs pour vous donner une réelle visibilité de vos projets finis. p Ame du Jardin Services, c’est aussi tout l’entretien. Tonte, désherbage, traitement des allées mais aussi taille, élagage au bon moment avec les bons outils. Bénéficiez d’un taux réduit de TVA (7%) et déduisez jusqu’à 50% du prix facturé de vos impôts.
20
LL’Ame du Jardin vous propose de visualiser votre projet en 3D grâce à un logiciel v sspécifique réservé aux professionnels.
15 bi bis rue Gaston Célarié - MONTAUBAN 05 6 63 20 32 76 84 52 69 13 - lionellamedujardin@sfr.fr 6 - 06 68
Retrouvons-nous dans la véranda
HABITAT
Le Crown Pavillon Un simple regard sur les créations de Crown Pavillon vous installe dans une autre dimension. C’est le summum du luxe sans complexe pour le propriétaire plein de discernement qui rêve d’un magnifique point de convergence pour son jardin.
Vous avez un projet ? Ils ont tout le reste ! À commencer par des compétences professionnelles exceptionnelles qui permettent à ce créateur fabricant d’être le seul maître d’œuvre pour chaque étape de la fabrication et de la pose. Artcos Design est une entreprise familiale spécialisée dans la conception et la réalisation de vérandas sur mesure en aluminium. Etude de l’espace et du terrain, définition du style et de l’emplacement, présentation en 3D du résultat final, chaque détail est pris en compte pour coller parfaitement à vos attentes sans vous faire exploser le budget. Les connaissances en la matière de Sébastien Cosyns sont pour vous un atout supplémentaire non négligeable. C’est dans ses nouveaux ateliers d’Auterive que votre véranda est intégralement fabriquée. Réalisés en matériaux à forte isolation thermique, ces bijoux technologiques allient qualité de vie, confort, sécurité et deviennent très vite des pièces à vivre de la maison. La pose est assurée par une équipe de professionnels maison, c’est l’assurance pour vous d’un résultat final plein d’avenir. Il ne vous reste plus qu’à profiter de votre extérieur avec les conditions optimales d’un intérieur.
Impressionnant de par ses dimensions - 6m de diamètre et 4m de profondeur (19,9 m²), le Crown ‘Hampton’ est le dernier ajout à la Collection Crown Cedar. Elégant avec sa forme ovale, c’est le plus grand pavillon de la gamme. Il a été créé avec, à l’esprit la garantie d’un confort absolu. Lumière tamisée pour une ambiance détendue, espace pour un meuble supplémentaire, somptueux canapé qui peut accueillir facilement 10 personnes, le pavillon Hampton est vraiment la crème de la crème en matière de plaisirs de jardin.
Le store intégré La poussière sur les stores, c’est terminé. C’est une véritable petite révolution que présente la gamme Veralam : le double vitrage avec le store intégré. D’abord, ils restent propres et ils vous permettent même, grâce au pivotement des lames, de capter et réorienter la lumière du jour tout en vous protégeant du soleil.
ZI Lavigne - 5 lot Hermès 31190 AUTERIVE 05 34 28 92 33 - 06 61 30 89 11 www.artcos-design-verandas.fr
21
www.echo-magazine.com
Un film protecteur Le centre Glastint, spécialiste du film thermique, dispose d’un choix de films très variés qui permet d’apporter une réponse personnalisée à vos problèmes de chaleur, éblouissement, froid, décoloration, sécurité, vis-à-vis et même esthétiques. Qu’ils soient teintés ou pratiquement invisibles, les films solaires filtrent la chaleur du soleil et permettent de réduire les effets de serre en harmonisant la température à l’intérieur de la pièce. Avec les traitements de vitrages filtrés Glastint, vous êtes protégé de la chaleur tout en gardant le meilleur de la lumière chez vous ! Spécialement conçus pour renforcer le verre et le figer en cas de bris, les films sécurité vous protègent des éclats projetés et constituent une barrière efficace contre les effractions ou les tempêtes. Choisir Glastint, c’est bénéficier du conseil d’un professionnel qui répondra au mieux à vos attentes.
GLASTINT
185 av. des Etats-Unis - TOULOUSE 05 62 72 84 87 - www.glastint.com
Du nouveau dans le carrelage Vous faites des aménagements dans votre habitation. Vous cherchez un carrelage de bonne qualité et qui sorte de l’ordinaire, sanitaire ou robinetterie pour votre salle de bains ? Rendez-vous chez Univers Carrelage - Montastruc, une enseigne forte d’une expérience de plusieurs années dans le département du Tarn. Venez découvrir le très beau show-room avec toujours autant de choix dans les grandes marques de carrelage et de faïence italiennes ou espagnoles et des sanitaires de marque. Sur place : une équipe de spécialistes, à votre écoute, pour vous guider et vous conseiller dans vos choix. L’offre se renouvelle au gré des modes, des productions en grande série jusqu’aux produits artisanaux. Nouvelles tendances carrelage : Chics, résistants et faciles d’entretien, les carrelages pour l’extérieur surfent sur les tendances 2013 : l’aspect bois, l’aspect pierre naturelle. Le carrelage multiplie les effets de matières tout en conservant une praticité d’entretien inégalée.
Retrouvez également nos magasins à Albi (Puygouzon) et Castres.
22
La salle de bain du 21ème siècle est devenue une pièce à vivre. Elle doit être plus fonctionnelle et esthétique : jets d’eau, éclairage design, chauffage High Tech… La technologie fait son entrée dans le sanitaire : les douches multi-jets, les cabines de douche, les baignoires balnéo, meubles de salle de bain.
ZAC de l’Ormière (à côte de LIDL) MONTASTRUC-LA-CONSEILLERE 05 61 42 26 71 - www.univers-carrelage.com
Ce portail est bien le vôtre
HABITAT
Que vous privilégiez l’élégance, l’originalité ou l’esthétisme, Pash Aluminium vous garantit des portails, clôtures et portillons fiables et robustes qui répondent à toutes vos exigences à des prix tout à fait accessibles. De la conception à la réalisation, vous avez en face de vous une équipe de professionnels prompte à vous offrir les conseils les plus avertis quant à la faisabilité de votre projet. Spécialiste de l’aluminium, cette entreprise vous démontrera les capacités d’adaptation et de résistance de ce matériau pour vous offrir un produit unique et parfaitement ajusté à vos besoins. La pose elle, étant réalisée par une équipe de professionnels, il ne vous restera plus qu’à choisir la couleur (15 disponibles) parmi une gamme chromatique répondant aux labels Qualicoat et Qualimarine. Mais le mieux pour se faire une idée, c’est de venir visiter le Show Room de ces passionnés !
Le sur-mesure et l’automatisation
Pour vous qui cherchez un portail particulier, une Il arrive parfois que les produits standard ne correspondent pas aux dimensions clôture personnalisée ou un portillon aux qui vous sont imposées ou plus simplement, à vos goûts. Qu’à cela ne tienne : dimensions et aux formes surprenantes, une seule Pash Aluminium a la réponse à tous vos désirs avec le sur-mesure. Imaginez, adresse s’impose à vous : Pash Aluminium. pensez, confrontez vos idées, et d’un simple croquis, votre portail prend vie sous vos yeux. Et vous verrez que tout est envisageable ! Pash Aluminium propose toute une gamme d’accessoires indispensables à l’automatisation de votre portail. Quatre types d’assemblages brevetés vous sont proposés, coulissant simple ou double ou 2 vantaux standard ou remonte-pente.
Volet coulissant Le volet coulissant motorisé glisse latéralement devant la fenêtre grâce à des roulements à bille permettant une manoeuvre silencieuse du panneau. Résolument moderne, avec une gamme esthétique, épurée et son confort d’utilisation. Il peut être également manuel. Il s’intègre harmonieusement dans les nouvelles architectures. NOUVEAUTÉ
C P G Variation des styles et bi-coloration possible pour ur un résultat adapté à votre environnement et surtout à votre budget. Accordez votre clôture à votre portail pour conserver un style unique.
Z.I Lavigne - 4 voie du Trait d’union AUTERIVE - 05 34 28 94 14 www.pashaluminium.com
23
Créateur
d’espaces extérieurs de vie
Personnalisez votre véranda dans la couleur
de vos rêves ZI Lavigne - 5 lot Hermès - 31190 AUTERIVE 05 34 28 92 33 - 06 61 30 89 11
www.artcos-design-verandas.fr