ÉDITION ALBI - GAILLAC - CARMAUX N° 44
MAGAZINE OFFERT AUTOMNE HIVER 2021 - 2022
www.echo-magazine.com
GRAND CHOIX DE
SPAS
EN STOCK
Route de Castres - ALBI DENAT - 05 63 45 41 41 www.elegance-piscines-spas.com Albi n°44.indd 1
Retrouvez nous !
04/11/2021 09:29
Vos solutions minceur et esthétique
C’est sûrement le centre minceur le plus spécialisé du secteur. Natural Minceur, c’est l’efficacité d’abord. Une quête de résultats qui passe par les compétences reconnues de Nathalie et Lucile, assorties à des méthodes professionnelles et parfaitement adaptées à vos besoins. C’est une beauté complète où l’esthétisme et la silhouette sont traités avec de semblables égards et toujours dans la douceur et la bienveillance. Ce qui a le don de ravir les clientes. Pour parfaire et maintenir les résultats, ces deux professionnelles y ajoutent un véritable suivi nutritionnel avec la gamme Physiomins, spécialiste du conseil en nutrition. « J’ai poussé la porte de Natural Minceur pour une séance d’essai le 01/12/20 et aujourd’hui, je m’en félicite. Je suis passée de 80 kg à 74 kg grâce à leur bienveillance, chaleur humaine, conseils adaptés et les soins pratiqués. J’ai pu atteindre mes objectifs et même plus, car presque 1 an après, j’ai réussi à stabiliser mon poids à 70 kg. Je remercie Nathalie et Lucile pour cet accompagnement qui fut une belle expérience. CM »
Physiomins : le programme minceur Votre programme silhouette et minceur est en marche et n’attend plus que vous. Ce programme unique qui s’articule autour d’une prise en charge globale (diététique et esthétique) de la personne permet de remodeler de façon durable votre silhouette.
Le Slim-Face-Lift d’Ericson : l’alternative à la chirurgie pour le visage
Bilan individuel (avec conseillère en nutrition), programme nutritionnel (compléments alimentaires et fiches recette) et soins esthétiques ciblés sont les trois piliers de ce programme qui vous garantit le succès de votre démarche minceur.
Méthode de soins qui s’inspire de deux techniques (liposuccion et lifting par adhésion focale). Elle lutte activement contre le relâchement cutané sur les joues, le double menton et les amas graisseux migrant vers le bas du visage. C’est un soin cabine élaboré par des hommes et des femmes désireux de lutter contre les signes de vieillissement du visage sans traitement chirurgical, idéal pour les pommettes, les bajoues ou l’ovale du visage.
Dépilation par la lumière pulsée La dépilation à la lumière pulsée : une technique efficace et indolore qui s’adapte à toutes les parties du corps (aisselles, ventre, dos, avant-bras, maillot, torse …), comme en témoigne Oriane : « Vous pouvez y aller les yeux fermés ! ! Plus aucun poil : tout a disparu ! Ça ne fait pas mal, et pourtant j’appréhendais car j’étais sensible à la cire ! Je me suis fait faire maillot et aisselles et je pense continuer avec jambes entières. Je vous le recommande sans hésiter ! »
La cryolipolyse
1 forfait demi-jambes acheté = 1 forfait aisselles OFFERT
La solution minceur par le froid. Une méthode qui nous vient tout droit d’un constat scientifique : les cellules graisseuses sont plus sensibles au froid que les autres cellules de l’organisme. Avec CryOcell, vous disposez enfin d’une méthode efficace pour un amincissement confortable. Ses 4 têtes permettent de traiter 4 zones simultanément pour un résultat éloquent : vos plis disgracieux ont disparu.
Le 4 en 1 La révolution remodelage ciblé. Il s’agit d’un soin main libre qui permet de traiter 8 zones ciblées. Ses effets sont rapidement mesurables (-4cm sur cuisses et ventre en seulement 40 minutes). Raffermissement et perte de volume : vous mincissez à vue d’œil. 2 Castres n°46.indd 2
OFFRE COUPON
173 avenue du Sidobre Espace Sidobre CASTRES - 09 50 38 81 10
w w w. n a t u r a l m i n c e u r. c o m
page 8
www.echo-magazine.com 04/11/2021 09:55
Notre corps nous parle et il ne ment jamais Depuis 13 ans, Karine Folliot accueille des personnes en surpoids et les accompagne vers l’amincissement avec la méthode Laurand, basée sur l’équilibre alimentaire, des soins ciblés et un soutien personnalisé et permanent. Depuis 3 ans, Karine Folliot, travaille plus en profondeur avec la kinésiologie. Notre corps nous parle par le biais de symptômes (migraine, stress, problèmes de peau, dépression, mal-être, difficultés d’apprentissage, troubles divers, sommeil, boulimie). Grace à la mémoire cellulaire, il retient tout. Ainsi nos traumatismes, nos croyances, nos habitudes, nos schémas , nos peurs, nos angoisses sont bien ancrés. Il nous les indique avec tous ces symptômes. Encore faut-il parvenir les décrypter… Avec la kinésiologie, Karine interroge le corps et nous aide à nous libérer de nos maux. Le travail se fait sur la structure, la biochimie et l’esprit.
La kinésiologie. C’est une pratique professionnelle destinée à favoriser un état d’équilibre et de bien-être physique, mental et social. Elle regroupe un ensemble de techniques de gestion du stress et des émotions. Elle s’adapte à tous, du nourrisson à l’adulte. Elle permet une meilleure réalisation de soi lorsque les émotions et les pensées négatives influent sur notre bienêtre, de prendre conscience et de verbaliser les ressentis enregistrés par le corps pendant une période de stress. Stress, burnout, surmenage, troubles du sommeil, de l’apprentissage, angoisse, deuil, blocage, manque de confiance et estime de soi, troubles alimentaires, amincissement, dépression, addiction, développement personnel, sont autant de maux que Karine Folliot peut vous aider à améliorer. Les séances ont pour objectif de lui faire prendre conscience de ce qui ne va pas et de rendre la personne autonome pour faire ses choix. Quelles sont les causes de son mal-être, de sa pathologie, de ses symptômes ? Une fois les causes trouvées, il convient d’en prendre conscience dans un premier temps et de les corriger dans un deuxième.
La minceur. Mincir, ce n’est pas seulement l’affaire de l’équilibre alimentaire. Il faut aller chercher au fond de soi-même (ressenti physique et nutritionnel, émotions) le système à déclencher pour enfin perdre du poids durablement et naturellement. Assortie de soins ciblés (tonifier la silhouette, améliorer la circulation...) et d’un suivi personnalisé comme le pratique Karine Folliot, cette méthode a démontré son efficacité et séduit bon nombre d’entre nous.
après
avant
www.amincissementlaurand.com
Témoignages
. Mon fils de 5 ans n’a plus d’eczéma. . Mon bébé arrive enfin à téter sans s’énerver. . Je dors paisiblement maintenant. . L’anorexie est derrière moi et je sais pourquoi elle m’a rongée si longtemps.
. J’ai pu dire à mon père que j’ai souffert de son indifférence. . Je sais que les abus dont j’ai souffert font partie de moi. J’ai fait le
L’équipe de Karine s’agrandit avec l’arrivée de Sylvain Lambert, kinésiologue, spécialiste de l’équin. Ils comptent parmi leurs clients le Centre Equestre Albigeois, des cavaliers professionnels de complets et d’endurance. Bon nombre de particuliers soucieux du bien-être animal.
choix de l’autonomie dans ma vie. Ça fait mal, mais Karine m’a aidée à ne plus souffrir et à ne plus subir : je me sens libre. . Après les séances, la balance a disparu. Elle ne m’obsède plus.
KARINE FOLLIOT
Pour prendre rendez-vous : resalib.fr
Kinésiologue et Coach en nutrition 22 r. Flandres Dunkerque 1940 - PUYGOUZON 05 63 43 37 73 - 06 84 08 46 47 Karine Folliot Kinésiologue www.echo-magazine.com
Castres n°46.indd 3
3 04/11/2021 09:55
Perdez les cheveux, pas le sourire Calvitie partielle ou totale, Athynéa connaît tout des désagréments occasionnés par ce problème capillaire. Pour vous aider à les surmonter, ce spécialiste met ses 24 années d’expérience et sa connaissance dans le domaine de la chevelure d’appoint à votre service. Ne laissez plus la calvitie vous gâcher la vie, les solutions existent au cheveu près. Toujours à la recherche des meilleurs produits pour satisfaire sa clientèle, Athynéa vous propose dans son institut des prothèses capillaires en fibre et cheveux naturels de qualité qui ressemblent à s’y méprendre à de vraies chevelures. L’illusion est telle que c’est indécelable au regard comme au toucher. Ces chevelures d’appoint sont d’un confort absolu et peuvent être entièrement adaptées pour qu’elles soient totalement personnalisées.
Complément capillaire : La poudre de cheveux, idéale pour apporter du volume à une chevelure clairsemée. Quel que soit votre problème ou votre besoin, Sylvie et Sonia s’engagent à vous redonner ce sourire perdu à cause des cheveux disparus.
Bordure frontale invisible
C’est la force de ce spécialiste de pouvoir et de savoir vous proposer des produits innovants et particulièrement adaptés. Athynéa, c’est aussi un grand choix de perruques fantaisies, postiches, d’extensions à clips ou kératine, accessoires cheveux. Déplacement gratuit dans les cliniques, hôpitaux et domicile si vous ne pouvez pas vous déplacer. Sur rendez-vous. Dans le cadre d’une chimiothérapie, un très grand choix de turbans confortables pour la nuit, Agréé Sécurité Sociale. Adhérent à la Charte de l’Institut National du Cancer. on trouve aussi tout cela chez Athynéa.
38 rue E Grand - ALBI 05 63 54 27 70 - 06 11 03 29 12
Rejoignez-nous sur Facebook athynea perruques
proche du marché couvert
Mots Fléchés CHÂTE Â AU ÂTE A À VIENNE ASCENSEUR FLUVIAL
DANS L’EAU DE MER CAPITALE D’UNE CORÉE
AFFRONTS MASQUE POUR LE RÉVEILLON
VACANCES EN BATEAU
DIFFICULTÉ
RÉGION
GRANDE ÉCOLE
BARRE DE FERMETURE
TRANCHE D’ÂGE
ESTUAIRE DE LA GARONNE
PLUS LONG FLEUVE D’EUROPE
DIEU NORDIQUE
TÉRA-OCTET
INDISPENSABLE AVANT LE DÉPART LIEU DE SÉJOUR
VAGUE SUJET
FLEUVE IBÉRIQUE
DÉMONSTRATIF
CAP VERS LES FJORDS
FLEUVE ITALIEN
AGENCE AMÉRICAINE PSYCHANALISTE FRANÇAIS
VOLATILE
CONFESSION ATTRIBUT DE POSÉÏDON
MEMBRES SUPÉRIEURS
SEUIL DU JOUR
EXILÉ SÉLECTION
MARQUE DE SURPRISE
LOGARITHME MESURE LA VITESSE DU BATEAU
FLEUVE DE GLACE PROJETTE
PLUS LONG FLEUVE DE FRANCE
CONTESTE
MONNAIE COURANTE
PETITE COMPAGNIE
MÉLANGEA
CONVIENT
FAIT LE MOUTON SE JETTE DANS LA MER DU NORD
POUCE ANGLAIS AIR D’OPÉRA AU LARGE DE LA ROCHELLE
EXCLU
NÉGATION
4 Albi n°44.indd 4
ENTRE 3 ET 4 VERSION NON DOUBLÉE
INTERJECTION
INTRODUITE
ÉQUERRE
TERRE FERME
MÉTAL IL PREND LA TÊTE
ARGON AU LABO
ARTICLE JETÉE À L’EAU POUR UNE ESCALE
FLEUVE ALLEMAND
EN VOGUE
À COUDRE OU À JOUER
LE CÔTÉ DROIT DU BATEAU
RÉGION N DE DUBROVNIK
ATTACHÉE
www.echo-magazine.com 04/11/2021 09:30
Retrouvez le goût de vous plaire
Depuis qu’il a ouvert ses portes il y a maintenant six ans, l’Atelier Beauté reste à la pointe de l’innovation en proposant de nouvelles prestations pour vous satisfaire pleinement. Blanchiment dentaire, microneeling et soins de la peau utilisant la gamme de produits Payot, cryo, lifting colombien et manucure russe, une intervention délicate qui consiste à réparer l’ongle naturel, viennent compléter la palette de services proposés par Laury, la gérante de l’Atelier Beauté également formatrice en extensions de cils dans une école d’esthétique.
La lumière pulsée Technique permettant d’éliminer le poil de façon durable, voir définitive en six à huit séances, en ciblant avec précision les zones à traiter, l’épilation à la lumière pulsée est aujourd’hui incontournable pour les professionnels de l’esthétique. Finis les rougeurs, les poils incarnés ou qui repoussent sous l’épiderme, votre peau est douce et lisse en toutes circonstances et les résultats visibles dès la première séance.
La cryolipolyse, procédé naturel Pas satisfaite de l’image que vous renvoie votre miroir et désolée de ne pouvoir porter ces vêtements que vous aimez tant ? L’Atelier Beauté vous invite à découvrir la Cryo, un procédé naturel, efficace et innovant qui consiste à brûler par le froid les graisses localisées sur les zones que vous souhaitez, sans efforts et très rapidement. Grâce à cette méthode sans danger, non invasive, efficace et durable donnant des résultats étonnants et visibles en seulement trois séances, vous retrouverez l’amour de votre silhouette et votre joie de vivre. L’Atelier Beauté vous reçoit sur rendez-vous du lundi au samedi, par téléphone ou via la plateforme planity.
C. Commercial Leclerc LESCURE D’ALBIGEOIS 05 63 60 96 11
OFFRE COUPON page 8
Lumière pulsée : un éclairage nouveau L’épilation à lumière pulsée est l’une des méthodes les plus efficaces pour obtenir une véritable perte de pilosité. Le principe est simple : c’est l’émission d’une lumière polychromatique distribuée par « flashs » qui traite chaque zone. La forte chaleur émise par cette lumière intense ( la mélanine et le pigment du poil montent en température ), permet de traiter le bulbe pileux. Méthode autrefois controversée, elle bénéficie aujourd’hui d’un nouvel éclairage.
Les avantages et les inconvénients de l’épilation à lumière pulsée Les inconvénients (minimes) de la lumière pulsée : Tout d’abord, ce type d’épilation n’est pas recommandé pour Les avantages (majeurs) de la lumière pulsée : C’est une méthode réellement efficace. Jusqu’à 80% de pilosité éliminée. Après chaque séance, vos poils seront encore plus fins et devenus très rares. C’est une épilation durable qui ralentit considérablement la repousse des poils. Totalement indolore ( picotements ou chatouilles ), cette méthode offre la possibilité d’un traitement intégral, contrairement à d’autres méthodes d’épilation telles que la cire ou le rasoir qui sont uniquement dédiées à certaines zones. Il est toutefois fortement déconseillé de traiter les zones près des yeux ou des oreilles.
les enfants, les femmes enceintes, ainsi que dans certains cas de personnes atteintes de maladies des peaux sensibles aux ultra-violets ou en cas de prise de médicaments photo sensibilisants. Il faut également éviter toute exposition de la zone traitée au soleil pendant environ deux semaines après chaque séance afin d’éviter l’apparition de taches pigmentaires. C’est une méthode qui ne convient pas aux peaux noires ou métissées à cause de leur grand taux de mélanine. Pour finir, en fonction de la zone traitée, il faut renouveler l’opération entre 5 et 10 fois ( par exemple, 6 séances pour les jambes). Des inconvénients minimes en regard de l’efficacité de cette méthode qui a fait ses preuves.
www.echo-magazine.com Albi n°44.indd 5
5 04/11/2021 10:36
Achat ou vente : le vrai prix du marché Depuis 15 ans, ce spécialiste de l’ancien (bijoux, vieux documents, jouets ou objets archéologiques) vend et achète au prix exact du marché. Sa rigueur et son sérieux sont les deux premières garanties de votre transaction. Si vous avez un doute sur la valeur de l’un de vos objets, Régis Fieu est l’homme à rencontrer. Qu’il s’agisse de simples débris d’or, d’objets ou de documents à caractère archéologique, de bijoux d’époque : n’hésitez pas à venir les présenter à Régis Fieu. Qu’il achète ou qu’il vende, ce professionnel reste parfaitement équitable et précis sur la transaction. Son expérience, son analyse et l’évaluation qu’il est capable de certifier (état, côte, marché) sont une véritable assurance pour vous.
Quel que soit l’objet présenté, Régis vous proposera un prix juste, en parfaite connaissance des tarifs pratiqués, lingots d’or et d’argent compris. Il connaît tellement bien son domaine qu’il vous rassurera dès le premier contact et c’est en toute confiance que vous prendrez connaissance de la valeur des biens qui trônent dans votre maison.
Le Comptoir Archéologique de Midi-Pyrénées vous propose une estimation juste, précise et gratuite.
COMPTOIR ARCHÉOLOGIQUE DE MIDI-PYRÉNÉES HORAIRES D’OUVERTURE ALBI : samedi 9h - 12h / lundi 13h - 16h CASTRES : lundi 9h - 12h / samedi 13h - 18h
1 place du Foirail du Castelviel - ALBI 2 Pont Miredames - CASTRES 06 67 34 66 64
Votre guérisseuse/ magnetiseuse, énergéticienne
La beauté en douceur Si l’adage dit qu’il faut souffrir pour être belle, ce n’est pas du tout l’avis d’Aurélie ! Cette professionnelle de l’esthétique, agréable et chaleureuse, vous reçoit dans son institut Douceur et Bien-être, entièrement conçu et dédié à votre plaisir, avec pour unique objectif de sublimer votre beauté en toute sérénité. Pour vous permettre de dire adieu à votre pilosité disgracieuse ou mal placée, Aurélie s’est récemment dotée d’un appareil à lumière pulsée Flash Pulse de ADL qu’elle vous propose de tester à moitié prix pour une première séance. Cette technologie de dernière génération, totalement indolore, élimine les poils durablement et convient aussi aux messieurs pour le dos, le torse et les aisselles. Et toujours dans l’optique de vous épargner toute douleur, l’institut Douceur et Bien-être utilise le Wish Pro, une technique de rajeunissement du visage sans aiguille ni injection, qui fait pénétrer les principes actifs dans les couches profondes de la peau par infusion magnétique avec des résultats visibles dès la première séance.
OFFRE COUPON
INSTITUT DE BEAUTÉ INSTITUT DE BEAUTÉ page 8
Votre corps est lourd, vous pèse, vous fait souffrir et vous ne savez plus comment le soulager ? Vous vous posez des questions sur votre avenir ou celui de vos proches ? Vous vous sentez vidé et sans énergie ? Vous vous sentez angoissé, stressé, tendu, etc. ? Vous vivez et/ou sentez des évenements et des phénomènes étranges, bizarres, paranormaux. Contactez et prenez rendez-vous avec Isabelle qui mettra ses capacités, ses dons, son honnêteté, sa bienveillance à votre service grâce à ses prestations de guérisseuse/magnétiseuse, énergéticienne, détente/relaxation par du modelage/massage et/ou de la relaxation, de nettoyages des lieux, personnes et animaux.
NOUVEAU CHEZ SYBELL'ANGE81 : toutes ses prestations s’adaptent à vos compagnons à 4 pattes (chiens & chats). Pour plus de détails retrouvez-la sur : wwwsybellange81.fr & facebook.com/sybellange81 Isabelle, votre coach beauté & bien-être est toujours là pour vos relookings & conseils en image et pour vos coachings de vie. Pour plus d’informations : www.sybella-relooking.fr & facebook.com/sybellarelookingcoaching
Douceur et Bien-être Douceur et Bien-être
150 chemin Saint-Hippolyte - CASTRES - 05 63 71 95 68 6 Castres n°46.indd 6
51 rue de jarlard - ALBI 06 83 47 31 55 UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS
OFFRE COUPON page 8
www.echo-magazine.com 04/11/2021 09:55
8
Bélier Taureau Gémeaux
Détermination et affirmation caractérisent votre personnalité. Vous saurez faire les bons choix au bon moment. Vous assumerez avec brio vos responsabilités. Côté cœur, votre vie professionnelle qui empiètera sur votre vie de couple sera la cause d’une tension. Vous parviendrez à rétablir l’équilibre rapidement.
Cancer
Vos rêves de changements professionnels se mettent en place. C’est le moment de faire vos demandes d’emplois, mutations et promotions. Côté cœur, en couple, vous vivez une crise qui vous obligera à vous décider.
Lion
Ne laissez personne s’occuper de vos affaires et évitez les retards. Une énergie débordante dans le travail, vous prenez en main des initiatives. Période très importante pour vous côté travail. Côté cœur, vous jouerez la carte de la prudence et de la clairvoyance.
Vierge
On reconnaîtra votre valeur professionnelle. Vous disposez de tous les atouts et les circonstances sont propices à la poursuite d’un projet engagé depuis longtemps. Un projet immobilier devrait prendre forme rapidement. Côté cœur, vous serez dans d’excellentes dispositions affectives.
Balance
Il faut vous attendre à une période de flottement, nécessaire pour repartir mieux. Vous ressentirez les effets de vos efforts. Côté cœur, les projets d’avenir ne vous effraient plus : une rencontre pourrait bien marquer un tournant dans votre vie sentimentale.
Scorpion
Médium Pure
Plaisir, joie de vivre, réussite, amour, tendresse : voilà ce qui vous attend. Vous serez alors capable d’atteindre vos objectifs. Donner un nouveau souffle à votre carrière sera l’objectif prochain. Côté cœur, stop à la routine : saupoudrez votre relation amoureuse de piment et d’un zeste de fantaisie.
Au travail, vous n’aurez plus une minute à perdre. Vos collaborateurs apprécieront votre assurance, votre expérience et votre compagnie. Réussite totale dans le secteur professionnel. Côté cœur, votre couple bat de l’aile depuis pas mal de temps : un effort important s’impose pour le sauvegarder.
Sagittaire
JOËLLE
Malgré une jovialité apparente, vous resterez ferme et décidé. Votre flair vous guidera avec efficacité et votre ingéniosité sera en hausse. Le monde des affaires et des finances sont à l’honneur. Côté cœur, un grand besoin de séduire et d’harmoniser votre couple.
Vous avancez pas à pas en réglant chacun des problèmes. Votre ascension professionnelle restera sans faille dans chaque circonstance. Côté cœur, vous retrouvez l’équilibre entre les mots et les actes afin de permettre à votre conjoint de définir sa place dans votre relation.
Capricorne
Si vous souhaitez savoir de quoi votre futur est fait, elle vous invite “avenir” dans son cabinet ou à la joindre par téléphone.
Autome Hiver 2021
Vous supportez mal d’être dirigé au travail, c’est pourquoi cette idée qui vous trotte dans la tête depuis plusieurs mois, va enfin pouvoir se concrétiser. Vous avez toutes les ressources pour mener à bien votre projet. Côté cœur, soyez plus à l’écoute de l’autre.
Verseau
Profondément honnête, entièrement disponible et scrupuleusement respectueuse de la personne qui la consulte, Joëlle vous guide dans un climat de confiance et de sincérité. Ses qualités humaines n’ont d’égales que la justesse de ses prévisions. Ici, nul baratin : sa voyance est pure, précise et détaillée, ce qui explique le nombre croissant de personnes faisant appel à ses services. À travers son don médiumnique, Joëlle est capable de retracer votre passé, d’y retrouver des évènements particuliers et marquants, et de vous ouvrir sans fioritures ni travaux occultes, les portes de votre avenir. Joëlle a animé pendant 7 ans une émission de voyance en direct sur les ondes radio. N’hésitez pas à la consulter : cette femme d’expérience douce et sérieuse est une voyante reconnue pour ses flashs visuels et sa clairaudiance maintes fois éprouvée.
Un déménagement est en vue. Après avoir surmonté quelques problèmes, de nouvelles responsabilités s’offrent à vous. Vous débordez d’astuces pour gagner plus d’argent. Côté cœur, la morosité dans votre vie affective disparaîtra pour laisser place à l’équilibre et la sérénité.
Poissons
E ON
HOROSCOPE
Bienvenue dans le futur
Vous débordez d’ingéniosité pour gravir les échelons. Votre plan de carrière commence à prendre tournure. Une progression financière sera liée à vos nouveaux projets. Côté cœur, c’est le moment de faire le bilan de votre relation afin de repartir sur de bonnes et nouvelles bases.
PAIEMENT PAR CARTE BANCAIRE SÉCURISÉ
4 r. Caminade (entre 10 et 12 rue Ozenne) - TOULOUSE 05 61 55 40 41 - www.joelle-voyance-toulouse.fr
Dans le secret des pierres Améthyste, Cristal de roche, Cornaline, Pierre de lune…. ces pierres aux noms qui font rêver n’ont plus aucun secret pour Catherine. Elle vous les présente et vous détaille chacune de leurs étonnantes propriétés aux vertus incroyables. C’est une vraie spécialiste. C’est l’endroit idéal pour découvrir les pierres du monde entier. Un écrin chaleureux et convivial dans lequel Catherine vous raconte l’histoire de ces minéraux et vous invite à comprendre et ressentir les bienfaits qu’ils provoquent. La Magie des Fées, c’est également un rayon librairie particulièrement bien achalandé en ésotérisme ou encore avec cette nouveauté en huiles essentielles, les végétales, Hydrolats. Une boutique pleine de surprise où il fait bon flâner et où des animations régulières et des conférences sur thématiques vous sont proposées pour parfaire vos connaissances. Un vrai bonheur sain !
3, rue Emile Grand - ALBI 05 63 43 60 74 - www.lamagiedesfees.fr
www.echo-magazine.com Castres n°46.indd 7
7 04/11/2021 09:55
L’ATELIER BEAUTÉ
Soins esthétiques & Bar à ongles
C. Commercial Leclerc Lescure d’Albigeois 05 63 60 96 11 voir conditions en magasin. Offre non cumulable. Valable jusqu’au 15/04/2022
L’ATELIER BEAUTÉ
Soins esthétiques & Bar à ongles
C. Commercial Leclerc Lescure d’Albigeois 05 63 60 96 11 voir conditions en magasin. Offre non cumulable. Valable jusqu’au 15/04/2022
NATURAL MINCEUR 173 avenue du Sidobre Espace Sidobre - CASTRES
Lumière pulsée
- 30 %
Fabricant, concepteur de prothèses dentaires amovibles, Cyril Laporte utilise des matériaux de qualité supérieure d'origine française. Il peut aussi réparer, nettoyer, détartrer vos appareils dentaires. Cyril Laporte, diplômé de la faculté de médecine Paris VI, vous fait bénéficier de tarifs directs, sans la part de l'intermédiaire, vous permettant de réduire votre facture.
sur le forfait
Cryo
- 20 % les 3 séances
pour 1 forfait épilation 1/2 jambes acheté
(homme ou femme)
NATURAL MINCEUR
Séance découverte Cryo
voir conditions en magasin. Offre non cumulable. Valable jusqu’au 15/04/2022
CIMM IMMOBILER 2 rue Emile Grand ALBI voir conditions en magasin. Offre non cumulable. Valable jusqu’au 15/04/2022
SYBELL’ANGE81 Isabelle Delesne
51 rue de jarlard - ALBI 06 83 47 31 55 voir conditions en agence. Offre non cumulable. Valable jusqu’au 31/03/2022
BIEN-ÊTRE ET BEAUTÉ
ESTELLE INSTITUT 7 rue Borrel - CASTRES voir conditions en magasin. Offre non cumulable. Valable jusqu’au 15/04/2022
INSTITUT DOUCEUR
ET BIEN-ÊTRE
150 Chemin Saint-Hippolyte CASTRES voir conditions en magasin. Offre non cumulable. Valable du 10/11/21 au 31/03/22
8 Albi n°44.indd 8
Dans son laboratoire ou à domicile, Cyril Laporte vous propose devis et conseils gratuits. De plus Il confectionne des protège dents sur-mesure et personnalisables pour tous les sportifs (boxe, rugby, … ).
1 forfait épilation aisselles OFFERT
voir conditions en magasin. Offre non cumulable. Valable jusqu’au 15/04/2022
173 avenue du Sidobre Espace Sidobre - CASTRES
Un sourire sur-mesure
100 €
au lieu de 250 € la séance isolée (homme ou femme)
Fabrication uniquement sur prescription médicale ne pratique pas de soins
OUVERT AU PUBLIC
1 chemin des Mirgouses - CASTELNAU DE LÉVIS 05 63 53 22 03 - www.laboratoire-laporte.fr
Amiante, termite, électricité... cette année nous remboursons vos diagnostics immobiliers
MOTOCULTURE 1 massage de 15mn du visage ou du ventre OFFERT
pour toutes réservations d’une prestation sybell’ange81
VENTE
ROBOT DE TONTE
RÉPARATION ENTRETIEN
DEVIS GRATUIT
TOUTE MARQUE NEUF ET OCCASION
NOUVEAU
- 10 %
ENTRETIEN GÉNÉRAL MX/ENDURO SUSPENSION MOTEUR PARTIE CYCLE
sur les soins visage OXALIA
MOTO RÉVISION ENTRETIEN RÉPARATION VENTE DE PIÈCES DÉTACHÉES ÉQUIPEMENT MOTARD ÉQUIPEMENT MOTO
- 50 %
1 chemin de Bouyssie - 81380 LESCURE-D’ALBIGEOIS
06 26 87 28 03
ftmotorsport81@gmail.com
sur votre 1 séance de lumière pulsée ere
www.ftmotosport.ft DU MARDI AU SAMEDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 18H
www.echo-magazine.com 04/11/2021 09:30
Le nouveau visage de l’immobilier Cimm Immobilier a aujourd’hui plus de 40 ans d’existence. Avec Jean Pierre Bonfill, responsable et son équipe Steven Gérard agent commercial et Laetitia assistante commerciale et conseillère en location, cette agence immobilière implantée sur Albi à trouvé son équipe idéale, capable de véhiculer les valeurs familiales de cette entreprise. Proximité, connaissance du terrain, réseau, méthode CALITIMO, bienvenus dans une nouvelle version de l’immobilier. Achat , vente, gestion, location quelle que soit la raison pour laquelle vous faites appel à cette agence immobilière, vous n’aurez qu’à vous en féliciter. En associant les compétences de l’équipe à la puissance du réseau CIMM Immobilier, (plus de 200 points de vente en France), ils donneront des gages de garantie pour chacune de vos démarches. Jean Pierre, Steven et Laetitia font aujourd’hui le bonheur de la clientèle à qui ils offrent le choix de transactions parfaitement claires et suivies du début à la fin. C’est un partenaire rassurant qui vous tient informé et vous guide dans chaque moment.
La méthode Calitimo
Pour vous qui avez un projet immobilier, ne passez pas à côté de cette agence. Vous avez toutes les chances de mener à bien votre entreprise et de pouvoir enfin vendre, acheter ou louer en toute tranquillité.
Association loi 1901 créée en 2001, calitimo.com a pour objet de constituer et de mettre à la disposition des agences adhérentes un fichier commun de mandats exclusifs et semi-exclusifs.
Pour un mandat Calitimo signé, le diagnostic OFFERT
Cette démarche permet aux professionnels de l’immobilier d’améliorer notablement leurs conditions de travail et par conséquent, la qualité de leurs services à la clientèle.
Sudoku de l’Écho 3 1 4 8
7
5 4 3
2
5
7
8 9
7
3 1 6 7
5 6 7
page 8
2 rue Emile Grand ALBI - 05 63 52 00 36 www.cimm.com
LE JEU DE L’ECHO 31
Niveau difficile
8
OFFRE COUPON
La règle de ce jeu est très simple. Une grille est composée de plusieurs carrés. Chaque carré contient tous les chiffres de 1 à 9. Chaque ligne comme chaque colonne contient aussi tous les chiffres de 1 à 9. On ne vous donne que certains chiffres, à vous de trouver les autres.Pour cela, procédez par déduction et élimination.
8
9
4 8 6 5 2
7
3
5
7
4
5 8 3
9
2 2
1 4
Magazine édité par I.C.S. - INFO COMMUNICATION SERVICE 14, Chemin de Peyrailles Bât B - 31150 LESPINASSE - echo.ics@orange.fr
05.61.26.18.72 - Port. 06.10.32.13.88 - R.C.S. TOULOUSE : 412 667 297 Directeur de Publication : Cyril MAURETTE Directeur Commercial : Yvan MAURETTE
9
8
1
7
3
8
2
5
7
2 7
PAO / Infographie : ICS | Impression : mccgraphics
Distribution - Boîtes aux lettres habitations individuelles Mise à disposition boutiques et salles d’attente
4
1 4
9 9
N° I.S.S.N. : 1299-8672 - Dépôt légal à parution - © : Photos D.R
www.echo-magazine.com Albi n°44.indd 9
9 04/11/2021 09:30
TOUT POUR SOULAGER VOTRE DOS ET VOS JAMBES VENTE DE FAUTEUILS DE MASSAGE, APPAREILS DE RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE, LITERIE RÉPARATRICE, COSMÉTIQUES IDÉES CADEAUX BIEN-ÊTRE …
. Distribution exclusive depuis 20 ans sur salons et foires bien-être . UNIQUE EN OCCITANIE : espace entièrement consacré à votre bien-être . Vente directe dédiée au bien-être . Produits et gamme professionnelle destinés aux particuliers
SSAY ER V ENEZ E EMENT GR ATU IT DU ITS NOS PRO
de payer Possibilité rs fois eu si en plu sans frais
401bis avenue de Paris - MONTAUBAN 05 63 93 09 82 - 06 67 78 30 30 www.pensez-bien-etre.fr
LES JEUX DE L’ECHO 31 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 Castres n°46.indd 10
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
HORIZONTALEMENT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Elles sont le plus souvent noires. Crache ◆ Elle le suit. Joint ◆ Sans défaut. Il y en a quatre ◆ Plante potagère. Pied qui se taille ◆ Marque une parenthèse. Matière première. Groupe indéfini ◆ Un sacré volatile. Pronom ◆ Dignitaire de l’Église. Soutiens ◆ Peut marquer l’étonnement.
VERTICALEMENT I. II. III. IV. V. VI.
Envoyé du ciel. A gros à perdre ◆ A cours sur le court. Passe-montagne ◆ Entre dans la danse. Porte ◆ Réel transcendant. Qui offre bien peu de garantie. Part en retard, mais finit première ◆ Séjour de félicité pour enfants. VII. De même. VIII. Local de travail ◆ Petite somme d’argent. IX. Acidulés ◆ Changement de ton.
www.echo-magazine.com 04/11/2021 09:56
Accessible pour tous
Depuis 30 ans, cette société a fait de l’autonomie des personnes et de l’accessibilité, son cheval de bataille. C’est un acteur clé du marché de l’autonomie. Elle propose son expertise dans toute la nouvelle grande région d’Occitanie ! Midilev est devenu l’interlocuteur incontournable en répondant aux questions de perte d’autonomie au quotidien. Elle propose des solutions pratiques pour l’aménagement du logement. L’idée première est celle du maintien à domicile, dans le confort. Toute prestation est assurée de A à Z, avec une équipe de professionnels, une gamme de produits éprouvés et fiables.
Fidji, le seul monte-escalier garanti à vie ! Conçu pour un mouvement sans faille, le FIDJI offre des niveaux exceptionnels de confort, de confiance et de savoir-faire. Son siège incliné favorise une posture naturelle, confortable et saine. Son ergonomie vous permet de profiter d’une assise plus agréable et permet une utilisation sans effort d’une seule main. Pour son anniversaire, Midilev vous offre la “garantie à vie“. Vous pourrez apprécier et comparer un large choix de chaises monte-escaliers, plate-formes élévatrices, monte-fauteuils roulants ou ascenseurs privatifs. Une gamme complète pour répondre à toutes les configurations.
Standards ou sur-mesure, les ascenseurs particuliers peuvent être réalisés dans différents matériaux, couleurs ou styles. De la cabine aux portes, en passant par le tableau de commande, Midilev vous présente toutes les options pour aménager votre ascenseur privatif. C’est un investissement conséquent, mais il existe des subventions pour vous aider. Midilev vous accompagne dans l’achat de votre ascenseur privatif.
24 route de Toulouse 81710 SAIX - 05 63 59 37 19 www.midilev.fr Un investissement qui sera un atout pour votre maison. Pour assurer le financement de votre équipement, il existe plusieurs solutions : la TVA à 5,5% et le crédit d’impôt*. *crédit d’impôt de 2 500 € jusqu’au 31-12-21 (voir conditions en magasin).
La douche sécurisée enfin accessible à tous
À PARTIR DE 3950 €
La douche facile HDS : une liberté de mouvement assurée, dans un espace moderne et sécurisé. Lorsque les gestes du quotidien deviennent plus difficiles, que la baignoire est un obstacle dissuasif, pour éviter les dangers, HDS vous propose un geste préventif, soutenu par une aide de l’Etat : faciliter votre toilette par la réalisation d’un espace de douche parfaitement sécurisé : une autonomie garantie. Une économie d’eau : 60 à de 75choisir litres pour une douche Possibilité la couleur de la frise Spécialiste médical depuis 1991, HDS vous présente une douche contre 150 litres pour un bain élégante, accessible à tous, où la sécurité et la sérénité se glissent dans tous les éléments de sa conception : sol anti-dérapant extra-plat et très Après 65 ans, modulable, seuil abaissé, large ouverture favorisant l’accès, paroi en verre 1 sénior sur 3 chute dans ©Securit et équipements complémentaires adaptés (siège rabattable, l’année. N’attendez pas de barre de relevage, WC surélevé, lavabo PMR,...). tomber pour remplacer votre baignoire par une douche. Un entretien facilité par de grandes surfaces planes sans joint sur toute la hauteur de l’espace de douche. Des travaux accessibles et rapides, réalisés dans la journée, sans travaux de carrelage ou de plomberie supplémentaires, après le délai légal de réflexion de 2 semaines et selon une étude personnalisée gratuite. Avec HDS, votre partenaire confiance local, vous aurez un seul interlocuteur du début à la fin de votre projet. Le soutien de l’Etat : crédit d’impôt, monprojet.anah.gouv.fr Aménagement complet couvert par une garantie décennale
Après
6 B route de Varennes 31340 VILLEMUR-SUR-TARN 05 34 27 07 87
Avant www.echo-magazine.com
Castres n°46.indd 11
11 04/11/2021 09:56
Coup de jeune pour votre cuisine Quand on parle relooking, on pense de suite à la personne et à un changement de personnalité. Pourtant, cette activité peut aussi concerner vos cuisines ou vos meubles. Alain Huet le démontre avec talent depuis plus de 20 ans. Si vous avez envie de nouveauté sans pour autant tout changer, confiez votre projet à ce spécialiste du renouveau. Alain Huet modifie tout sans rien changer. Confiez-lui vos meubles marqués par le temps, vos cuisines usées et fatiguées : il leur redonne une seconde jeunesse avec goût et qualité. Ses 20 années d’expérience permettent à ce professionnel de pouvoir vous proposer la transformation idéale entre ce que vous espérez et ce qu’il est possible de faire.
après
après
Ses services comprennent également l’aménagement intérieur, le parquet, les placards et la restauration de meubles. avant
Envie de changer sans rien bouleverser ? Contactez Alain Huet. Cet homme reste le seul interlocuteur de votre projet. Vous découvrirez son sens esthétique et le professionnalisme avec lesquels il vous explique ce qui est faisable. Son but, c’est tout simplement de rendre de nouveau agréable ce qui ne l’était plus. Pour être sûr de satisfaire vos attentes, il se déplace avec des échantillons afin que vous puissiez choisir avec le plus d’informations possibles.
8, route de Montauban GAILLAC - 06 10 88 70 20
Un homme qui décape vraiment
Pour particuliers ou professionnels, en atelier ou en prestation sur site, l'Atelier de Sablage vous garantit un décapage de qualité. Volets, persiennes, plafonds, portails, façades, murs en pierre… rien ne résiste au savoir-faire de Grégoire Igréja qui utilise comme premier ingrédient, sa longue expérience dans la rénovation de bâtiment. après
Aérogommage (projection à sec de billes de verres), quelle que soit la technique nécessaire, L'Atelier de Sablage vous garantit un résultat sur-mesure. Fer, plastique, bois, pierre, Grégoire Igréja adapte son travail à chaque support avec compétence et professionnalisme. Pour les petits objets, il vous invite à venir directement à l'atelier. Pour les objets plus encombrants ou les façades, l'atelier de Sablage se déplace sur site et fait preuve d'une excellente réactivité. 12 Albi n°44.indd 12
avant
Volets, portails, façades, escaliers, radiateurs… confiez votre projet à cette entreprise sérieuse qui, par ses connaissances parfaites, saura gommer tous vos doutes.
après avant
Rue Louis Gélis ST-JUÉRY 06 27 27 77 89 www.hydropro81.fr
www.echo-magazine.com 04/11/2021 09:30
Le plaisir de l’eau avec Élégance ! Élégance Piscines et Spas situé à Labastide Dénat entre Albi et Castres, spécialiste du spa depuis 2004 et installateur de piscines coques polyester dans le Tarn, vous invite à découvrir leur nouvelle collection de spas de la marque Peips. Cette marque française développe une large gamme de spas et spas de nage, véritable idéal entre une piscine et un spa. L’acquisition d’un spa est devenue incontournable sur le secteur du bien-être. À la fois relaxant, thérapeutique et convivial, en été comme en hiver, cet accessoire se décline en plusieurs modèles pour se fondre facilement dans votre décor : jardin, terrasse, pièce aménagée... Élégance Piscines et Spas s’engage à vous proposer un stock permanent de spas ainsi qu’un service SAV tout au long de l’année afin de satisfaire au plus vite votre demande.
Route de Castres ALBI DENAT - 05 63 45 41 41 www.elegance-piscines-spas.com
Un vide grenier ouvert toute l’année
Ouvert depuis début novembre à Puygouzon, O Vie de Grenier, concept nouveau de vide-grenier est un bon compromis entre le vide-grenier traditionnel et le dépôt-vente. Du petit mobilier aux bijoux en passant par les vêtements, les livres et les vinyles, la vaisselle, les jeux et jouets, articles de sport et de loisirs, puériculture, outils pour le bricolage, petit électroménager et plus encore, vous pouvez exposer ici en toute sérénité les articles dont vous n’avez plus l’utilité et leur offrir ainsi une nouvelle vie. Dans ce vide-grenier ouvert toute l’année, sans les aléas de la météo et avec tout le confort d’une boutique, vous réservez un stand pour une, deux ou trois semaines, vous étiquetez vos articles et les installez à votre idée puis vous partez l’esprit tranquille, l’équipe d’O Vie de Grenier s’occupe de la vente.
Si le temps ou l’envie vous manque de vous occuper vousmême de l’installation ou même du débarrassage de votre stand, O Vie de Grenier vous propose différentes options de prise en charge partielle à totale, à partir de trois semaines de locations. Pour vous qui aimez chiner et faire de belles trouvailles ou simplement flâner dans les allées, O Vie de Grenier vous offre grâce à des arrivages permanents, un stock sans cesse renouvelé d’articles à découvrir. Sans oublier qu’en faisant l’acquisition d’un bien de deuxième main, vous faites un joli geste pour la planète. Rejoignez-nous sur Facebook @oviedegrenier
O Vie de Grenier vous accueille
11, rue François Thermes PUYGOUZON 07 88 99 18 26 www.oviedegrenier.fr
le lundi : 10h-12h30 / 14h-18h du mardi au vendredi : 9h30-12h30 / 14h-18h le samedi : 10h-18h www.echo-magazine.com Albi n°44.indd 13
13 04/11/2021 09:30
Ils véhiculent un bon esprit
Ils ont tout pour vous apporter le meilleur des services en toute sérénité et en toute sécurité. Véhicule particulier, utilitaire, sans permis, neuf (10 km) ou occasion : ne cherchez plus ! Ce mandataire multi-marques s’occupe de vous en s’occupant de tout (solutions de garantie et de financement). Pour changer de véhicule, plus qu’un bon coin, c’est une excellente adresse. Sandrine ou Emmanuel : vous avez à faire à deux vrais professionnels (plus de 15 années d’activité) qui sauront vous conseiller au sein de SEP Automobiles. Ce mandataire indépendant, affilié à aucune marque et donc libre, peut, selon vos besoins ou vos préférences, vous proposer le véhicule le plus adapté à votre demande. Proche de vous, réactif et très disponible, SEP Automobiles connaît très bien tous les rouages du métier. C’est un vrai partenaire de votre projet qui peut tout aussi bien vous conseiller sur les qualités techniques d’une voiture que sur les différentes garanties possibles ou encore sur les diverses possibilités de financement en fonction de votre budget. De toute façon, aucune crainte avec eux : ils sont à vos côtés du début à la fin de votre projet. Et comme ils disposent d’un réseau bien établi depuis de nombreuses années maintenant, ils savent souvent où dénicher la perle rare après laquelle vous courez. N’hésitez pas à leur faire confiance : ils vous surprendront par leurs connaissances et vous rassureront par leur étonnante sérénité. C’est quand même mieux qu’une mauvaise transaction sur un quelconque parking. SEP Automobiles vous propose aussi le service carte grise habilité et agréé par l'État.
Rue Simone Signoret LESCURE D’ALBIGEOIS 05 63 54 09 09 www.sepautomobiles.com
Un Airbus A320 en pièces détachées à chiner chez Lufthansa Lufthansa fait son retour dans le secteur de l’ameublement ! Pour le plus grand bonheur des “avgeeks”, la compagnie aérienne a présenté en août une série de meubles fabriqués à l’aide de pièces d’un Airbus A320. Après le confinement, certains avions ne décolleront plus jamais. Mais Lufthansa a trouvé la solution pour valoriser les appareils retraités. La compagnie aérienne a dévoilé en août sa seconde collection “Upcycling” (ou surcyclage). Le concept : fabriquer des meubles avec des pièces d’avion pour leur donner une seconde vie.
Des pièces qui ont connu “des tempêtes, des éclairs et de la grêle” L’avion désossé pour faire des meubles était aussi le plus vieux A320 de la flotte Lufthansa. Surnommé ”Papa Alpha”, il a effectué près de 57 000 vols entre 1989 et 2019. «Chaque pièce a son histoire. Elles ont toutes de très nombreuses heures de vol à leur actif et ont essuyé des tempêtes, des éclairs et de la grêle”.
Une porte de cockpit transformée en bar Comme dans la dernière collection, les hublots ont servi à fabriquer des bars muraux. Le bec de bord d’attaque, situé sur l’aile de l’avion, devient une table basse. On repère aussi quelques nouveautés : la porte du cockpit a été transformée en bar imposant (voir photo). Un produit proposé à 7 797 euros… Les fameuses “winglets” de l’avion (l’ailette située au bout de l’aile) sont, quant à elles, commercialisées 3 119 euros sous la forme d’une table basse. 14 Castres n°46.indd 14
www.echo-magazine.com 04/11/2021 09:57
Donnez de l’espace à votre cadre de vie Que vous ayez envie d’agrandir votre lieu de vie en donnant plus d’espace et de luminosité à votre salon ou de doter votre piscine d’une terrasse avec pergola pour vous protéger des rayons du soleil, vous trouverez votre bonheur chez Vie et Véranda, également ambassadeur Renson. Fort de plus de trente années d’expérience dans ce secteur, Amar Kradchi, son directeur, trouvera avec vous une solution adaptée à vos besoins et à vos attentes. Vie et Véranda et ses partenaires vous accompagnent dans la conduite du chantier pour votre tranquillité d’esprit et une satisfaction garantie avec des produits de fabrication 100% française. Pièce à vivre toute l’année, agréable et lumineuse été comme hiver, la véranda extension augmente la surface d’une pièce à vivre, de votre cuisine, de votre salon ou salle à manger. Pente de toit, tuiles et vitrages s’intègrent idéalement au style de votre maison avec, pour résultat, une intégration en profondeur de la lumière dans votre intérieur qui vous donnera la surprenante impression d’avoir changé de cadre de vie sans passer par les inconvénients d’un déménagement. Les équipes d’Amar Kradchi mettent à votre service leur savoir-faire unique et un équipement industriel de pointe, gages d’un produit fini de haut niveau de qualité et fiable dans le temps.
Vie & Véranda Albi et Renson Albi réalisent tous vos projets pour l’extérieur, du jardin d’hiver à la pergola bio climatique design et élégante en passant par l’auvent en bois et aluminium ainsi que tout type de vérandas.
Le film qui vous protège
16, avenue de Garban PUYGOUZON 06 42 21 81 56 www.vie-veranda.com
AMÉLIOREZ VOTRE VITRAGE
Le centre GLASTINT, spécialiste du film thermique, dispose d’un choix de films très varié qui permet d’apporter une réponse personnalisée à vos problèmes de froid, éblouissement, chaleur, décoloration, vis-àvis, sécurité et même esthétique.
après
Qu’ils soient teintés ou pratiquement invisibles, les films thermiques installés sur une vitre protègent parfaitement du froid hivernal et filtrent la chaleur du soleil durant l’été. Cette double fonction leur permet d’harmoniser la température à l’intérieur de la pièce. Avec les traitements de vitrage GLASTINT, les rayons nocifs du soleil (infrarouges et ultraviolets) sont filtrés : vous êtes donc protégés tout en gardant le meilleur de la lumière chez vous ! www.echo-magazine.com Castres n°46.indd 15
70 chemin de Mézard ALBI - 05 63 38 69 75 www.glastint.com 15 04/11/2021 09:57
Albi n°44.indd 16
04/11/2021 09:30