Echo-Magazine N°45

ÉDITION CASTRES - MAZAMET N° 45 MAGAZINE OFFERT PRINTEMPS - ÉTÉ 2021

www.echo-magazine.com

173 avenue du Sidobre - Espace Sidobre CASTRES - 09 50 38 81 10 w w w.naturalminceur.com Castres n°45.indd 1

19/04/2021 11:01

Vos solutions minceur et esthétique

C’est sûrement le centre minceur le plus spécialisé du secteur. Natural Minceur, c’est l’efficacité d’abord. Une quête de résultats qui passe par les compétences reconnues de Nathalie et Lucile, assorties à des méthodes professionnelles et parfaitement adaptées à vos besoins. C’est une beauté complète où l’esthétisme et la silhouette sont traités avec de semblables égards et toujours dans la douceur et la bienveillance. Ce qui a le don de ravir les clientes.

Pour parfaire et maintenir les résultats, ces deux professionnelles y ajoutent un véritable suivi nutritionnel avec la gamme Physiomins, spécialiste du conseil en nutrition. « Je me suis rendu au centre minceur car je recherchai un soin efficace pour atténuer ma culotte de cheval et ma peau d’orange. J’ai fait une séance de cryothérapie fin janvier et le résultat est bien visible. Je continue avec des séances de 4 en 1 qui atténuent mes capitons. Ma peau a bien changé en 1 mois. Elle est lisse, les capitons ont bien diminué. Je suis ravie d’avoir poussé les portes de ce centre en début d’année où j’ai rencontré un personnel attentif à mes besoins, qui donnent de bons conseils.» Laurie F.

La cryolipolyse Le 4 en 1 : La révolution remodelage ciblé. Il s’agit d’un soin main libre qui

permet de traiter 8 zones ciblées. Ses effets sont rapidement mesurables (-4cms sur cuisses et ventre en seulement 45 minutes). Raffermissement et perte de volume : vous mincissez à vue d’œil.

La pressothérapie : c’est une technique très efficace contre les problèmes de jambes lourdes. Vous placez vos jambes dans des coussins en forme de bottes, des coussins dans lesquels de l’air est envoyé.

Le gonflage et dégonflage successifs agissent en massant les jambes, ce qui a pour effet d’activer la circulation sanguine. C’est une méthode idéale contre les jambes lourdes.

Dépilation par la lumière pulsée La dépilation à la lumière pulsée : une technique efficace et indolore qui s’adapte à toutes les parties du corps (aisselles, ventre, dos, avant-bras, maillot, torse …), comme en témoigne Oriane : « Vous pouvez y aller les yeux fermés ! !

Plus aucun poil : tout a disparu ! Ça ne fait pas mal, et pourtant j’appréhendais car j’étais sensible à la cire !

Je me suis fait faire maillot et aisselles et je pense continuer avec jambes entières.

Je vous le recommande sans hésiter ! ! »

1 forfait demi-jambes acheté = 1 forfait aisselles OFFERT

La solution minceur par le froid. Une méthode qui nous vient tout droit d’un constat scientifique : les cellules graisseuses sont plus sensibles au froid que les autres cellules de l’organisme.

Avec CryOcell, vous disposez enfin d’une méthode efficace pour un amincissement confortable.

Ses 4 têtes permettent de traiter 4 zones simultanément pour un résultat éloquent : vos plis disgracieux ont disparu.

Physiomins : Le programme minceur. Il s’agit d’un programme unique qui s’articule autour d’une prise en charge globale de la personne.

Bilan individuel avec conseillère en nutrition, programme nutritionnel avec compléments alimentaires (fiches recettes) et soins ciblés sont les trois piliers de ce programme parfait pour remodeler la silhouette de façon durable.

OFFRE COUPON page 8

173 avenue du Sidobre Espace Sidobre CASTRES - 09 50 38 81 10

w w w. n a t u r a l m i n c e u r. c o m 2 Castres n°45.indd 2

www.echo-magazine.com 19/04/2021 11:01

L’expertise Beauté Repris depuis un an par Pauline et son équipe, l’institut “Aux petits soins” devient “La Maison de beauté Dore” et reste votre centre esthétique de référence pour sublimer vos atouts naturels.

Idéalement située entre Albi et Gaillac, la Maison de Beauté Dore vous propose une large gamme de soins et de relaxation dans un décor féminin, délicat et apaisant.

Vous trouverez chez Pauline des prestations à la pointe de la technologie et bénéficierez de ce qui se fait de mieux aujourd’hui dans le domaine de l’esthétique pour apporter une solution à chacun de vos petits complexes et répondre efficacement à tous vos objectifs.

Nouveau : le soin Hydraface Envie de débarrasser votre visage de ses défauts et de ses petites impuretés, de le nettoyer en profondeur et de l’hydrater ?

L’hydraface, soin cutané complet, numéro 1 en France et aux USA, est le traitement qu’il vous faut.

Après

›

›

Avant

Et grâce au microneedling, une technique qui crée des microperforations à profondeur variable dans l’épiderme et relance ainsi la production de collagène et d’élastine favorisant l’auto-guérison, vous retrouverez la peau neuve dont vous rêviez. C’est le soin idéal pour faire disparaître les tâches pigmentaires ainsi que les cicatrices d’acné.

Minceur

Le Blanchiment dentaire

Si vous êtes en recherche de perte de masse graisseuse, sur des zones précises comme les poignées d’amour ou la culotte de cheval, l’action combinée d’une séance de lipocavitation (ondes à ultrasons) et d’un passage au lipolaser, qui facilite l’évacuation totale des graisses en excès, est le procédé préconisé par Pauline et son équipe pour vous permettre d’atteindre le résultat escompté.

19ter route d’Albi MARSSAC 05 63 47 52 60 www.maisondebeautedore.fr

Après

›

›

Avant

www.echo-magazine.com Castres n°45.indd 3

La Maison de Beauté Dore vous propose de rendre votre sourire éclatant en deux séances de blanchiment dentaire, espacées d’une semaine, et vous conseille un détartrage préalable afin de travailler sur une bouche et des dents saines pour obtenir un résultat optimal.

OFFRE COUPON page 8

3 19/04/2021 11:01

Laissez-la vous parler du cheveu

Esthétique ou coiffure, Marie-Pierre ne choisit pas ! Depuis plus de 15 ans, cette grossiste pour professionnels et particuliers propose à sa clientèle un travail et des produits de qualité.

Dépositaire de grandes marques, Tout Pour La Coiffure bénéficie de l’agrément sécurité sociale pour le remboursement* des prothèses capillaires.

Tout pour la Coiffure, c’est exactement comme son nom l’indique. Produits coiffants professionnels, marques reconnues (Revlon, Schwartzkopf, L’Oréal, Wella…), produits afro, accessoires, matériel professionnel : vous trouverez ici tout ce qui touche à la coiffure avec, comme petit plus, l’expertise de Marie-Pierre.

Des connaissances que l’on retrouve dans le domaine des prothèses capillaires qui sont ici agréées Sécurité Sociale, homologuées INCA et qui bénéficient d’un protocole de remboursement de 100% (sur prescription médicale) pour un achat à hauteur de 350 euros. Marie-Pierre vous garantit un choix parfaitement personnalisé où tout est étudié dans la plus grande discrétion pour vous apporter un service responsable (c’est un sujet sensible) et entièrement adapté à vos besoins.

Quel que soit votre style ou votre forme de visage, elle vous propose une florissante collection de coiffures, de turbans, et se déplace même jusqu’à votre domicile si vous ne pouvez le faire.

OFFRE COUPON page 8

TPL Coiff

Le volumateur : Conçus pour apporter du volume aux chevelures fines ou clairsemées, ces dessus de têtes se mêlent en toute discrétion à vos cheveux. Ultra légers, ils se coiffent en toute simplicité pour un rendu invisible avec un volume naturel et très féminin.

16 rue Henri IV - CASTRES 05 81 43 66 04 www.achat-tarn.com/toutpourlacoiffure

Vos yeux ont la parole

S’il est une partie du visage où les émotions et le passage du temps s’impriment durablement, c’est incontestablement le contour des yeux. Cette zone, où la peau est fine et sensible, est en permanence exposée au vent, au froid et aux rayons ultra-violets, sans être vraiment bien protégée.

Bien-être et Beauté vous invite Grâce à sa gamme de cosmétiques bio également à des moments de Oxalia, l’institut Estelle, Bien-être et détente absolue avec un Beauté, vous propose des soins contour programme complet de soins, des yeux adaptés et personnalisés à prix modulables à votre guise, visage, tout doux, répondant aux besoins dos, corps, mains, pieds. spécifiques de votre peau. Estelle vous Vous pouvez aussi opter pour le permettra aussi de renforcer votre pouvoir rituel oriental qui débutera par d’attraction et de tout miser sur votre regard une prise de contact consistant en en appliquant sur vos cils endommagés ou un pétrissage à sec au niveau des fragiles, son soin réparateur Lash Botox à trapèzes et prendra fin sur la base de kératine, de panthénol et de dégustation d’un thé à la menthe après un passage vitamines dont l’action nourrissante et par toutes les étapes du bien-être. hydratante boostera leur croissance.

L’institut Estelle et ses produits d’exception Oxalia, d’un très bon rapport qualité/prix, conçus et fabriqués en France à partir de 99% d’éléments naturels, dont 50% d’ingrédients bio, continue de révéler votre beauté véritable et sincère par ses modelages liftant japonais, ses cures de jambes légères, la pose de vernis semi-permanents bio et tout ce qu’il faut pour que vous preniez du plaisir et que vous vous sentiez bien dans votre peau.

›

Après OFFRE COUPON

›

4 Castres n°45.indd 4

Avant

page 8

BIEN-ÊTRE ET BEAUTÉ ESTELLE INSTITUT 7 rue Borrel - CASTRES - 05 63 59 23 99 www.echo-magazine.com 19/04/2021 11:01

Bienvenue dans la maison de la coiffure et de la beaute Vous rêvez d’un espace de détente entièrement dédié à votre beauté, de la pointe des cheveux aux bouts des ongles ?

Un endroit chaleureux, lumineux et spacieux, une bulle d’oxygène où vous vous sentirez comme chez vous, dans une atmosphère cocooning ?

Après des années d’expérience dans la profession et une longue réflexion, Syleam Coiffure a conçu spécialement pour le bonheur de sa clientèle ce lieu unique “home sweet home“.

Laissez tous vos soucis dans la voiture, garez-vous tranquillement sur le parking situé devant l’établissement et poussez la porte de l’univers du bien-être où vous attendent le salon de coiffure et l’institut de beauté “Maison Rosie”.

Vous pourrez plonger dans l’univers du soin capillaire haut de gamme SYSTEM PROFESSIONAL ultra personnalisé, dédié à la transformation du cheveu, et profiter d’un moment détente sur nos bacs massants. Une carte de fidélité vous sera remise pour tout achat de la gamme.

Nous avons choisi la gamme barber Tonsor&Cie, fabriquée dans notre région à base d’ingrédients naturels pour le plus grand confort de ces messieurs.

Après

›

›

Avant

Jérôme, Amélie, Dylan et Ludivine prendront le temps pour vous écouter et vous conseiller, vous garantissant ainsi ce qu’il y a de mieux pour vous et pour la santé de vos cheveux.

Que vous ayez besoin d’une épilation soignée, d’un maquillage pour la journée, pour une soirée particulière ou à l’occasion d’un évènement extraordinaire, Charline vous reçoit dans son institut de beauté et vous propose une palette complète de prestations : soins du visage personnalisés avec les produits Dermalogica, qui associent le meilleur de la nature aux dernières avancées technologiques et s’adaptent à chaque type de peau en fonction du diagnostic réalisé au préalable ; travail autour du regard avec rehaussement et/ou coloration des cils ; manucures, pédicures et vernis semi-permanents.

Vous passez des instants de pure détente entre les mains de cette ancienne infirmière reconvertie en esthéticienne qui vous propose également un système de fidélité sous forme de cagnotte (à chaque passage en caisse, vous cumulez de l’argent que vous utilisez quand vous le souhaitez.)

Facebook -nous sur Rejoignez iff ure o C am Salon Syle

La créativité et le savoir-faire de cette équipe dans une ambiance décontractée permettent de répondre à toutes vos envies en fonction du visage, des tendances et de votre personnalité, associés à la marque WELLA, n°1 de la coloration professionnelle.

Mardi et jeudi : 9h à 18h non-stop Mercredi : 9h à 12h - 14h à 18h Vendredi : 9h à 18h30 non-stop Samedi : 8h30 à 16h30 non-stop

Possibilité de prise de rendez-vous en ligne via notre site internet : syleam-coiffure.fr www.echo-magazine.com

Castres n°45.indd 5

3, rue Paul-Vaillant-Couturier CASTRES - 05 63 51 85 81 www.syleam-coiffure.fr 5 19/04/2021 11:01

Achat ou vente : le vrai prix du marché

Depuis 15 ans, ce spécialiste de l’ancien (bijoux, vieux documents, jouets ou objets archéologiques) vend et achète au prix exact du marché. Sa rigueur et son sérieux sont les deux premières garanties de votre transaction. Si vous avez un doute sur la valeur de l’un de vos objets, Régis Fieu est l’homme à rencontrer.

Qu’il s’agisse de simples débris d’or, d’objets ou de documents à caractère archéologique, de bijoux d’époque : n’hésitez pas à venir les présenter à Régis Fieu. Qu’il achète ou qu’il vende, ce professionnel reste parfaitement équitable et précis sur la transaction. Son expérience, son analyse et l’évaluation qu’il est capable de certifier (état, côte, marché) sont une véritable assurance pour vous.

Quel que soit l’objet présenté, il vous proposera un prix juste, en parfaite connaissance des tarifs pratiqués, lingots d’or et d’argent compris.

Régis connaît tellement bien son domaine qu’il vous rassurera dès le premier contact et c’est en toute confiance que vous prendrez connaissance de la valeur des biens qui trônent dans votre maison.

HORAIRES D’OUVERTURE ALBI : samedi 9h - 12h / lundi 13h - 16h CASTRES : lundi 9h - 12h / samedi 13h - 18h

COMPTOIR ARCHÉOLOGIQUE DE MIDI-PYRÉNÉES Le Comptoir Archéologique de Midi-Pyrénées vous propose une estimation juste, précise et gratuite.

1 place du Foirail 2 Pont du Castelviel Miredames ALBI CASTRES 06 67 34 66 64

Se sentir bien au quotidien Naturopathe éducateur de santé, Eric Perez vous accompagne dans votre quête d’équilibre physique et émotionnel en empruntant la voie de la nature.

Il s’appuie notamment sur l’iridologie (observation de l’iris) et la morphologie, lors d’une ou deux séances de consultation. Un échange avec vous lui permet de déceler le motif personnel de votre venue en approchant votre histoire et votre manière de fonctionner.

Ainsi, il pourra vous conseiller de façon personnalisée sur votre mode de vie. Les principaux axes de ses conseils abordent l’hygiène de vie, l’alimentation, la gestion des émotions, les activités physiques et les techniques respiratoires.

Il peut également être amené à vous conseiller en matière de la phytothérapie, aromathérapie, fleurs de Bach et autres compléments alimentaires.

ERIC PEREZ

Ses conseils ont pour vocation de vous amener à aller puiser en vous l’énergie pour atteindre une santé globale et un équilibre dans votre quotidien.

6 Castres n°45.indd 6

22 rue Mérigonde CASTRES 06 82 93 03 32 lavitalitecultivee.com www.echo-magazine.com 19/04/2021 11:01

HOROSCOPE

Bienvenue dans le futur Bélier Taureau Gémeaux

Vous cherchez votre identité. Vos projets privilégient votre côté original, mais tout reste possible avec un peu de rigueur. Il ne vous faudra pas prendre de décision à la légère. Ne faites aucune promesse que vous ne pourriez tenir sur du long terme. Côté cœur, les couples verront leur relation se renforcer.

Cancer

Doué de grandes facultés physiques et psychiques, vous pouvez devenir ce que vous méritez d’être. Vous vivez une phase de bilan et remise en cause. Ecoutez votre intuition. Vos plus belles cartes à jouer se trouveront dans le secteur financier. Côté cœur, de nombreux flirts pour les célibataires, sinon très peu de choses.

Lion

Affirmez davantage votre personnalité, accentuez votre belle confiance en vous. Humilité, humour, bonne humeur deviendront vos meilleurs atouts et vous permettront d’accéder à de véritables responsabilités. Côté cœur, écoutez avec le cœur : les retours seront considérables.

Vierge

Votre organisation est exemplaire mais tend à vous installer dans une routine. Des situations sur le point d’aboutir seront suspendues.

Vous bouderez famille et amis et resterez le plus souvent cloîtré.

Faites-vous vraiment tout ce qu’il faut pour vous aider ? Côté cœur, le meilleur est à venir : laisser faire le destin.

Balance

Vous envisagez l’avenir avec optimisme. Votre joie de vivre vous attire la popularité et on viendra vous solliciter. Votre humour va dénouer une situation. Votre sérieux et votre faculté d’adaptation sont imparables. Côté cœur, l’âme sœur vous tendra les bras.

Scorpion

Période fort contrastée, beaucoup d’énergie à revendre. L’énergie perdue les semaines précédentes réapparaîtra sous forme d’activité physique et culturelle. Vous sous-estimez le pouvoir que vous avez sur les autres. Passez à l’action : ne laissez pas dormir vos projets.

Côté cœur, à vos côtés, les sensations fortes se succèderont.

Sagittaire

Médium Pure

Avec énergie et ténacité, vous atteignez votre but professionnel.

Dosez vos émotions : un merveilleux tournant vous attend. Un relationnel curieusement hétéroclite vous aide à réaliser vos multiples projets. La forme est au rendez-vous pour la plupart d’entre vous. Côté cœur un tournant difficile : faites intervenir votre humour.

Fuir la routine deviendra votre objectif principal. Anticiper les événements pour mieux les affronter. Laissez la réflexion prendre le pas sur l’action. Votre organisation est exemplaire mais tend à vous installer dans la routine. Côté cœur, terminées les eaux calmes : un vent de passion soufflera sur les couples et célibataires.

Capricorne

JOËLLE

Vous avez choisi de maîtriser votre destin, alors ne vous démotivez pas. La routine vous ennuie : revoyez donc vos choix de carrière et acceptez des postes à responsabilités. Il serait en effet grand temps que vos compétences soient reconnues. Côté cœur, beaucoup de bonheur à donner et recevoir avec des journées inoubliables.

Votre nouvelle joie de vivre vous attire la popularité et on vient vous solliciter très régulièrement. Vous avancez , la période se prête à des parcours initiatiques ou simplement à une soif d’apprendre.

Accordez-vous quelques jours de vacances et profitez de ce temps pour vous libérer. Côté cœur, votre vie de couple sera mise à l’épreuve durant le premier semestre.

Verseau

Si vous souhaitez savoir de quoi votre futur est fait, elle vous invite “avenir” dans son cabinet ou à la joindre par téléphone.

Printemps - Été 2021

Vous prenez en main des initiatives et des nouveaux projets. Vous êtes prêt à aller de l’avant. Vous êtes sensible aux valeurs qui vous relient à la famille. Vous menez vos affaires avec efficacité et vous serez concentrés sur vos tâches en cours. Côté cœur, vous retrouverez la passion pétillante de vos débuts.

Poissons

Profondément honnête, entièrement disponible et scrupuleusement respectueuse de la personne qui la consulte, Joëlle vous guide dans un climat de confiance et de sincérité.

Ses qualités humaines n’ont d’égales que la justesse de ses prévisions. Ici, nul baratin : sa voyance est pure, précise et détaillée, ce qui explique le nombre croissant de personnes faisant appel à ses services. À travers son don médiumnique, Joëlle est capable de retracer votre passé, d’y retrouver des évènements particuliers et marquants, et de vous ouvrir sans fioritures ni travaux occultes, les portes de votre avenir.

Joëlle a animé pendant 7 ans une émission de voyance en direct sur les ondes radio.

N’hésitez pas à la consulter : cette femme d’expérience douce et sérieuse est une voyante reconnue pour ses flashs visuels et sa clairaudiance maintes fois éprouvée.

Un cap important et rapide vous incite à aller dans de très bons projets de travail. Un voyage à l’étranger sera au rendez-vous.

Pensez a prendre des vacances, ménagez-vous et arrêtez de vous priver de tout ! Période importante pour votre vie sociale. Très bonne entente avec votre famille.

PAIEMENT PAR CARTE BANCAIRE SÉCURISÉ

4 r. Caminade (entre 10 et 12 rue Ozenne) - TOULOUSE 05 61 55 40 41 - www.joelle-voyance-toulouse.fr

Demain, j’arrête Si vous faites partie de la moitié des fumeurs qui déclarent vouloir arrêter dans les mois à venir mais que vous pensez la tâche insurmontable, Sylvie Rouquette est là pour vous aider.

Cette magnétiseuse et conseillère en phytothérapie, qui compte 12 années d’expérience dans la profession, peut mettre un terme à votre addiction au tabac en une seule séance. Elle vous accompagne également tout au long de vos traitements médicaux, comme les chimiothérapies, et soulage les douleurs musculaires et articulaires, ponctuelles ou chroniques. Sylvie est aussi votre alliée face aux troubles du sommeil et traite efficacement les problèmes de peau, les troubles digestifs, respiratoires et circulatoires. Elle vous reçoit sur rendez-vous tous les jours, sauf les dimanches et jours fériés, et se déplace à votre domicile si vous le souhaitez. Ses compétences et son savoir-faire lui permettent de prodiguer des soins à distance ou encore à partir d’une photo, que ce soit pour des adultes, des enfants OFFRE et même des animaux.

COUPON page 8

Sylvie Rouquette

Magnétiseuse Conseillère en phytothérapie

107 rue de la Rachoune ALBI - 05 63 54 58 24

www.echo-magazine.com Castres n°45.indd 7

7 19/04/2021 11:01

BIEN-ÊTRE ET BEAUTÉ

ESTELLE INSTITUT 7 rue Borrel - CASTRES voir conditions en magasin.

Offre non cumulable.

Valable jusqu’au 31/10/2021

TOUT POUR LA COIFFURE 16 rue Henri IV CASTRES voir conditions en magasin.

Offre non cumulable.

Valable jusqu’au 31/10/2021

NATURAL MINCEUR 173 avenue du Sidobre Espace Sidobre - CASTRES voir conditions en magasin.

Offre non cumulable.

Valable jusqu’au 31/10/2021

SÉCURITEST CASTRES 05 63 72 39 03 LABRUGUIERE 05 63 50 76 66 voir conditions en magasin.

Offre non cumulable.

Valable du 05/05 au 07/06/21

MAISON DE BEAUTÉ DORE 19ter route d’Albi MARSSAC 05 63 47 52 60 voir conditions en magasin.

Offre non cumulable.

Valable jusqu’au 31/10/2021

SYLVIE ROUQUETTE Magnétiseuse 107 rue de la Rachoune Albi - 05 63 54 58 24

OFFRE DÉCOUVERTE

sur le modelage corps aux 7 cristaux (50 € au lieu de 60 €)

- 20 %

sur les produits coiffants (hors promotions en cours)

1 forfait épilation aisselles OFFERTE

Grandes Tailles jusqu’au 64

pour 1 forfait épilation demi-jambe acheté

20 €

Rue Fuzies - CASTRES - 05 63 35 35 06

de remise sur votre prochain contrôle technique

LIPOCAVITATION : sur les forfaits de 5 et 7 séances HYDROFACE : sur les forfaits de 5 séances

- 20 %

Sudoku

La règle de ce jeu est très simple. Une grille est composée de plusieurs carrés. Chaque carré contient tous les chiffres de 1 à 9.

Chaque ligne comme chaque colonne contient tous les chiffres de 1 à 9.

On ne vous donne que certains chiffres, à vous de trouver les autres.

Pour cela, procédez par déduction et élimination.

- 20 %

10 €

DE RÉDUCTION

sur la 1ère séeance

voir conditions en magasin.

Offre non cumulable.

Valable jusqu’au 31/10/2021

Magazine édité par I.C.S. - INFO COMMUNICATION SERVICE 14, Chemin de Peyrailles Bât B - 31150 LESPINASSE - echo.ics@orange.fr

Tél. 05.61.26.18.72 - R.C.S. TOULOUSE : 412 667 297 Directeur de Publication : Cyril MAURETTE Directeur Commercial : Yvan MAURETTE

Niveau débutant

PAO / Infographie : ICS | Impression : mccgraphics

Distribution - Boites aux lettres habitations individuelles Mise à disposition boutiques et salles d’attente N° I.S.S.N. : 1299-8664 - Dépôt légal à parution - © : Photos D.R - Freepik

8 Castres n°45.indd 8

www.echo-magazine.com 19/04/2021 11:01

Crostini de fèves au bacon Pour 4 crostini • Compter 10 minutes de préparation et 5 minutes de cuisson Ingrédients • 1 baguette de pain

• Vinaigre balsamique

• 250 g de fèves fraîches écossées

• 4 cuillères à soupe d’huile d’olive

• 8 tranches de bacon

• Fleur de sel

• 150 g de féta

Préparation • Découper la baguette en longues tranches biseautées.

• Les badigeonner légèrement d’huile d’olive.

• Les faire griller à four chaud 5 minutes.

• Faire blanchir les fèves dans une grande casserole d’eau bouillante pendant 3 minutes. Leur enlever la peau et les écraser à la fourchette en incorporant le reste de l’huile d’olive, du sel et du poivre.

• Tailler les tranches de bacon en fines lanières. Les faire sauter 3 minutes dans une poêle anti-adhésive.

• Préparer les crostini avec tous les ingrédients encore tièdes. Sur les tranches de pain, étaler l’écrasée de fèves, garnir avec le bacon et la féta émiettée. Arroser avec quelques gouttes de vinaigre balsamique et d’huile d’olive.

• Finir avec une pincée de fleur de sel.

Un traiteur à la maison

7 jours sur 7, Abelia livre à domicile de délicieux repas préparés par un traiteur et élaborés par un nutritionniste. Des menus composés de 6 éléments (soupe, entrée, plat, fromage ou laitage et dessert) pouvant être adaptés si vous suivez un régime particulier. Un délicieux pain de boulanger est fourni avec chaque menu.

Abelia vous propose des menus savoureux, accessibles à tous, qui varient tous les jours et d’une semaine sur l’autre, et qui reviennent à 9,90€ avant déduction fiscale de 4,39€ (soit 5.51€ le repas après déduction). Il suffit de les commander 72 heures à l’avance : ils vous sont livrés le matin sur les communes de Castres, Labruguière. Vous serez surpris par la qualité et la diversité des plats proposés. Le portage de repas à domicile n’est pas la seule activité d’Abelia. Spécialisée dans le maintien à domicile des personnes âgées et handicapées, Abelia propose un service d’aide à l’autonomie et d’aide ménagère pour vous aider et vous accompagner dans la gestion de vos tâches quotidiennes.

60 r. Emile Zola - CASTRES 05 81 43 10 55

OFFRE COUPON page 8

valable uniquement du 05/05 au 07/06/21

PASSEZ L’EXAMEN DU CODE EN TOUTE SIMPLICITÉ CONFIANCE • PROXIMITÉ FLEXIBILITÉ www.objectifcode.sgs.com

Auto Bilan Castrais

www.echo-magazine.com Castres n°45.indd 9

Auto Bilan de l’Aéroport

ZA La Chartreuse Espace Commercial 1 Chemin Moulet de l’Aéroport CASTRES - 05 63 72 39 03 LABRUGUIÈRE - 05 63 50 76 66 www.castres.securitest.fr et www.labruguiere.securitest.fr

9 19/04/2021 11:01

Dans l’attente de notre prochaine rencontre…

c’est : UVEAUTÉS : NSEILS ET DE NO CO DE ON IS UNE SA s offres de tendance avec de Le seul magazine commerciale fo l’in de ir, ns à savo réduction, des bo régionale.

AGAZINE : s UNE QUALITÉ M dans nos dossier ortage est intégré ep i-r bl pu n, ue tio aq ra Ch co • Dé nté, Info service, Mode, Beauté, Sa Habitat. général qui agazine d’intérêt m un t es o ch • L’É he féminine. avec une accroc adrichromie et s’adresse à tous able toute en qu ré ag n tio ta en és • Une pr un format A4. s conseils et els qui donnent de • Des professionn mateurs en tentes des consom répondent aux at . r leur savoir-faire mettant en valeu

R AN : 2 PARUTIONS PA tomne - Hiver Au / é Et Printemps

VILLE : POUR CHAQUE UN MAGAZINE 97 19 is pu riphérie de • Toulouse et pé 98 19 is pu de hérie • Castres et périp depuis 1998 rie hé rip pé et • Albi hérie depuis 1999 rip pé et • Montauban

ON FIABLE : UNE DISTRIBUTI ée en maison gratuite sélectionn Une distribution dépot (pour une en et aux lettres) es oit (b le el du vi indi lecteurs). magazine par les prise volontaire du

ET UN SITE INTERN

E NUMÉRIQUE

AVEC MAGAZIN

.com

azine www.echo-mag

14, chemin de Peyrailles - Bat B - 31150 LESPINASSE - 05 61 26 18 72 • E.mail : echo.ics@orange.fr

Pour 4 personnes - Préparation 10 minutes - Cuisson 20 minutes

Ingrédients 300 g de champignons de Paris - 2 c. à soupe d’huile d’olive - 2 gousses d’ail pilées - 2 chorizos (400 g) - 125 ml de vin blanc sec - 250 ml de bouillon de poule - 300 g de fromage blanc - 4 ciboules émincées - 375 g de linguinis 2 c. à soupe de basilic.

Préparation • Préchauffez le four à haute température.

• Mettez les champignons dans un grand plat peu profond allant au four, arrosez-les du mélange d’huile et ail et faites-les dorer 15 minutes environ à four très chaud.

• Pendant ce temps, faites cuire le chorizo à sec dans une poêle préchauffée, jusqu’à ce qu’il soit doré et cuit à point, égouttez-le sur du papier absorbant et détaillez-le en fines tranches.

• Versez le vin dans la poêle et portez à ébullition. Baissez le feu et laissez mijoter 5 minutes sans couvrir. Ajoutez le bouillon et le fromage blanc, portez à ébullition puis baissez à nouveau le feu et laissez mijoter encore 2 minutes jusqu’à ce que la sauce soit bien chaude et légèrement épaissie.

Retirez-la du feu et ajoutez les champignons et la ciboule.

• Faites cuire les pâtes jusqu’à ce qu’elles soient al dente. Dressez-les dans un grand plat, ajoutez le chorizo et nappez de sauce aux champignons.

Remuez délicatement et servez aussitôt à l’assiette en ayant pris soin de les saupoudrer de parmesan fraîchement râpé et de poivre noir concassé.

10 Castres n°45.indd 10

www.echo-magazine.com 19/04/2021 11:01

MIDILEV souffle ses 30 bougies !

Depuis 30 ans, cette société a fait de l’autonomie des personnes et de l’accessibilité, son cheval de bataille. C’est un acteur clé du marché de l’autonomie. Elle propose son expertise dans toute la nouvelle grande région d’Occitanie !

En 30 ans, Midilev est devenu l’interlocuteur incontournable en répondant aux questions de perte d’autonomie au quotidien. Elle propose des solutions pratiques pour l’aménagement du logement.

L’idée première est celle du maintien à domicile, dans le confort. Toute prestation est assurée de A à Z, avec une équipe de professionnels, une gamme de produits éprouvés et fiables.

Une conception unique ! Un ascenseur pouvant desservir 4 niveaux et des portes à isolation thermique. Sans gaine, le “Quattro Porte” s’installe dans toutes les situations et présente de nombreux avantages.

Fidji, le seul monte-escalier garanti à vie !

Conçu pour un mouvement sans faille, le FIDJI offre des niveaux exceptionnels de confort, de confiance et de savoirfaire. Son siège incliné favorise une posture naturelle, confortable et saine. Son ergonomie vous permet de profiter d’une assise plus agréable et permet une utilisation sans effort d’une seule main.

Vous pourrez apprécier et comparer un large choix de chaises monte-escaliers, plateformes élévatrices, monte-fauteuils roulants ou ascenseurs privatifs.

Pour son anniversaire, Midilev vous offre la “garantie à vie“.

Une gamme complète pour répondre à toutes les configurations.

24 route de Toulouse 81710 SAIX - 05 63 59 37 19 www.midilev.fr Un investissement qui sera un atout pour votre maison. Pour assurer le financement de votre équipement, il existe plusieurs solutions : la TVA à 5,5% et le crédit d’impôt*. *crédit d’impôt de 2 500 € jusqu’au 31-12-21 (voir conditions en magasin).

La douche sécurisée enfin accessible à tous

À PARTIR DE 3950 €

La douche facile HDS : une liberté de mouvement assurée, dans un espace moderne et sécurisé.

Lorsque les gestes du quotidien deviennent plus difficiles, que la baignoire est un obstacle dissuasif, pour éviter les dangers, HDS vous propose un geste préventif, soutenu par une aide de l’Etat : faciliter votre toilette par la réalisation d’un espace de douche parfaitement sécurisé : une autonomie garantie.

Une économie d’eau : 60 à de 75choisir litres pour une douche Possibilité la couleur de la frise Spécialiste médical depuis 1991, HDS vous présente une douche contre 150 litres pour un bain élégante, accessible à tous, où la sécurité et la sérénité se glissent dans tous les éléments de sa conception : sol anti-dérapant extra-plat et très Après 65 ans, modulable, seuil abaissé, large ouverture favorisant l’accès, paroi en verre 1 sénior sur 3 chute dans ©Securit et équipements complémentaires adaptés (siège rabattable, l’année. N’attendez pas de barre de relevage,WC surélevé, lavabo PMR,...). tomber pour remplacer votre baignoire par une douche. Un entretien facilité par de grandes surfaces planes sans joint sur toute la hauteur de l’espace de douche.

Des travaux accessibles et rapides, réalisés dans la journée, sans travaux de carrelage ou de plomberie supplémentaires, après le délai légal de réflexion de 2 semaines et selon une étude personnalisée gratuite.

Avec HDS, votre partenaire confiance local, vous aurez un seul interlocuteur du début à la fin de votre projet.

Le soutien de l’Etat : crédit d’impôt, monprojet.anah.gouv.fr Aménagement complet couvert par une garantie décennale

Après

6 B route de Varennes 31340 VILLEMUR SUR TARN 05 34 27 07 87

Avant www.echo-magazine.com

Castres n°45.indd 11

11 19/04/2021 11:01

Transformez votre potager en adoptant l’esprit de la permaculture !

Récoltez des légumes sains en laissant la nature s’occuper à votre place du travail du sol, de la fertilité de votre terre, des mauvaises herbes et de la lutte contre les parasites.

Définition : Le mot “permaculture” en lui-même est la contraction de “(agri)culture permanente”. Il fut inventé par Bill Mollison et David Holmgren dans les années 1970. Il regroupe des principes et des techniques d’aménagement et de culture, à la fois ancestraux et novateurs. Il vise à faire de son lieu de vie un écosystème harmonieux, productif, autonome, naturellement régénéré et respectueux de la nature et de TOUS ses habitants !

Voici en quoi consiste la base de la permaculture : • un sol vivant (vers de terre, micro-organismes, matière organique…) ; • une biodiversité riche (nombreuses espèces cultivées voire sauvages) ; • des associations de culture sur une même parcelle (pas de monoculture) ; • un fonctionnement en circuit fermé : pas de déchets générés, pas ou peu d’apports exogènes ; • une utilisation optimale de l’eau (récupération de l’eau de pluie, protection du sol) ; • produire beaucoup sur une petite surface : cultures en hauteur, cultures étagées ; • introduction d’animaux domestiques (poules, moutons…) ; • couverture permanente du sol (engrais verts, paillage, succession des cultures au cours d’une saison…) ; • un travail du sol très limité, voire inexistant, pour ne pas perturber son équilibre ; • une surface cultivée faible mais avec une bonne productivité.

I

1

2

3

4

5

6

Mots croisés 7

8

9

II III IV V

VII VIII IX X

Castres n°45.indd 12

HORIZONTALEMENT I. Ils remontent la piste.

II. Elle descend de la piste.

III. Voie ferrée. Coup de foudre.

IV. Beau soulier.

V. Négation. Plutôt malin.

VI. Déforme. Avant Jésus-Christ. A vu le jour.

VII. Ne dure qu’une année. L’une des disciplines du biathlon.

VIII. Ensemble de montagnes.

IX. Fais une descente. Donnes un siège.

X. Petit lutin. Montagnes russes.

VERTICALEMENT 1. Vallée pour skieurs.

2. Fuite. Ski de vitesse.

3. Non religieux. Sur une borne. Conifère.

4. Prénom d’une grande dame du jazz. Ainsi que doit l’être une piste de ski bien préparée.

5. Côtée en Bourse. Initiales républicaines.

Pas en forme.

6. Imprévus.

7. Massif alpin. Fait fondre la neige.

8. Pays africain. Fin de partie au flipper.

9. Electro-encéphalogramme. Harmonisa.

10. Canardé pour son duvet. Haut de gamme.

VI

12

10

www.echo-magazine.com 19/04/2021 11:02

SOS-Bricolage, des avantages à saisir S.O.S Bricolage, c’est vraiment du sérieux.

A tel point que ce premier réseau national de bricoleurs professionnels peut désormais apposer à son activité le logo Hexa Coop qui le rend éligible au service à la personne et vous fait ainsi bénéficier de 50% de crédit d’impôt (pour particuliers).

Factures, assurance, responsabilité civile professionnelle, respect de la charte qualité : avec SOS Bricolage, vous avez droit à un véritable contrat de confiance. Mais aujourd’hui, cette entreprise dirigée par Bruno Gomez et qui vous aide dans beaucoup de tâches quotidiennes de la vie, va encore plus loin.

En devenant partenaire agréé service à la personne, elle vous permet de faire des économies, que vous soyez un particulier (50% de crédit d’impôt) ou un indépendant (dispositif fiscal exclusif avec exonération de charges sociales assortie de 25% de crédit d’impôt) à concurrence de 1 830 euros de travaux maximum par an à votre domicile privé.

De beaux avantages qui viennent se greffer à la qualité des prestations proposées par S.O.S Bricolage, qu’il s’agisse de travaux de petits bricolages, de jardinage et de services.

BRUNO GOMEZ

MAZAMET - 06 38 19 51 66

Le souci du détail C’est un homme de confiance qui reste votre seul et unique interlocuteur tout au long de votre projet.

Aménagement et rénovation d’intérieur ou création de salle de bains ou de cuisine : ARD s’engage jusque dans les détails.

Diplômé tous corps d’état (électricité, plomberie, peinture, carrelage….), Damien Dewalles garantit un travail précis et adapté au budget.

De la douche à l’italienne sur-mesure à l’agencement parfait de la cuisine, en passant par l’accessibilité handicapés, tous ses travaux bénéficient d’une garantie décennale. Il vous laisse l’endroit propre après chaque chantier.

Depuis plus de 3 ans, cet artisan donne une plus-value à votre habitation tout en embellissant votre intérieur.

AVANT

Comme il n’utilise que des matériaux d’extrême qualité, APRÈS vous êtes tranquille pour des années. www.echo-magazine.com Castres n°45.indd 13

40 Chemin des Monges CASTRES - 06 17 76 04 80 www.ard-renovation.fr 13 19/04/2021 11:02

Coup de jeune pour votre cuisine Quand on parle relooking, on pense de suite à la personne et à un changement de personnalité. Pourtant, cette activité peut aussi concerner vos cuisines ou vos meubles. Alain Huet le démontre avec talent depuis plus de 20 ans. Si vous avez envie de nouveauté sans pour autant tout changer, confiez votre projet à ce spécialiste du renouveau. Alain Huet modifie tout sans rien changer. Confiez-lui vos meubles marqués par le temps, vos cuisines usées et fatiguées : il leur redonne une seconde jeunesse avec goût et qualité.

Ses 20 années d’expérience permettent à ce professionnel de pouvoir vous proposer la transformation idéale entre ce que vous espérez et ce qu’il est possible de faire.

après

Ses services comprennent aussi l’aménagement intérieur, le parquet, les placards et la restauration de meubles.

avant

Envie de changer sans rien bouleverser ? Contactez Alain Huet.

Cet homme reste le seul interlocuteur de votre projet. Vous découvrirez son sens esthétique et le professionnalisme avec lequel il vous explique ce qui est faisable.

Son but, c’est tout simplement de rendre de nouveau agréable ce qui ne l’était plus.

8, route de Montauban GAILLAC - 06 10 88 70 20

Pour être sûr de satisfaire vos attentes, il se déplace avec des échantillons afin que vous puissiez choisir avec le plus d’informations possibles. après

Ils véhiculent un bon esprit

Ils ont tout pour vous apporter le meilleur des services en toute sérénité et en toute sécurité.

Véhicule particulier, utilitaire, sans permis, neuf (10 km) ou occasion, ne cherchez plus : ils le font pour vous. Ce mandataire multi-marques s’occupe de vous en s’occupant de tout (solutions de garantie et de financement). Pour changer de véhicule, plus qu’un bon coin, c’est une excellente adresse.

Sandrine ou Emmanuel, aucune différence : vous avez à faire à deux vrais professionnels (plus de 15 années d’activité) qui sauront exactement vous conseiller au sein de SEP Automobiles. Ce mandataire indépendant, affilié à aucune marque et donc libre, peut selon vos besoins ou vos préférences, vous proposer le véhicule le plus adapté à votre demande.

Proche de vous, réactif et très disponible, SEP Automobiles connaît très bien tous les rouages du métier. C’est un vrai partenaire de votre projet qui peut tout aussi bien vous conseiller sur les qualités techniques d’une voiture que sur les différentes garanties possibles ou encore sur les diverses possibilités de financement en fonction de votre budget.

De toute façon, aucune crainte avec eux : ils sont à vos côtés du début à la fin de votre projet. Et comme ils disposent d’un réseau bien établi depuis de nombreuses années maintenant, ils savent souvent où dénicher la perle rare après laquelle vous courrez.

N’hésitez pas à leur faire confiance : ils vous surprendront par leurs connaissances et vous rassureront par leur étonnante sérénité. C’est quand même mieux qu’une mauvaise transaction sur un quelconque parking.

14 Castres n°45.indd 14

Rue Simone Signoret LESCURE D’ALBIGEOIS 05 63 54 09 09 www.sepautomobiles.com

www.echo-magazine.com 19/04/2021 11:02

L’alliance du sport & du bien-être

Elegance Piscines & Spas situé à Labastide Dénat, entre Albi et Castres, spécialiste du spa depuis 2004 et installateur de piscines coques polyester dans le Tarn, vous invite à découvrir leur nouvelle collection de Spas 2021 de la marque PEIPS. Leur nouveauté : Piscines et spa, 2 en 1 : le Spa de nage est devenu incontournable sur le secteur du bien-être et du sport aquatique à domicile.

Le Spa de nage est la solution pour les personnes désireuses d’un espace de forme et de détente accessible en toute saison avec une installation facilitée.

Retrouvez nous !

Notre équipe entièrement à votre écoute saura vous accueillir et vous guider sur le bon choix. En piscines ou en spas, renseignez-vous et goûtez aux joies de l’eau avec Elegance ! L’équipe Elegance Piscines & Spas

Route de Castres - ALBI DENAT - 05 63 45 41 41 - www.elegance-piscines-spas.com

Le film qui vous protège

Contre la chaleur et l’éblouissement

Le centre GLASTINT, spécialiste du film thermique, dispose d’un choix de films très varié qui permet d’apporter une réponse personnalisée à vos problèmes de chaleur, éblouissement, froid, décoloration, sécurité, vis-à-vis et même esthétique.

Qu’ils soient teintés ou pratiquement invisibles, ces films solaires installés sur une vitre filtrent la chaleur du soleil et permettent de réduire considérablement les effets de serre. Ils assurent aussi une double fonction en isolant parfaitement du froid hivernal.

Avec les traitements de vitrage GLASTINT, les rayons nocifs du soleil (infrarouges et ultraviolets) sont filtrés : vous êtes donc protégés tout en gardant le meilleur de la lumière.

avant après

Glastint protège l’intérieur de l’extérieur

70 chemin de Mézard ALBI - 05 63 38 69 75 www.glastint.com www.echo-magazine.com Castres n°45.indd 15

15 19/04/2021 11:02

VOTRE MAGAZINE FÉMININ GRATUIT

14, chemin de Peyrailles Bat B 31150 LESPINASSE

05 61 26 18 72

www.echo-magazine.com

TOULOUS E • ALB I • CAS TRES • M O N TAUBAN Castres n°45.indd 16

19/04/2021 11:03