Offert - 50 000 exemplaires Edition Albi - Gaillac Printemps - Été 2013 - N°28
www.echo-magazine.com
Mode Beauté Horoscope Gastronomie Décoration Habitat
81
Site de vente en ligne : 2 rue Joseph Rigal
www.lingeriedefemmes.fr
www.echo-magazine.com
Fier(s) de vous… Très chers commerçants et artisans d’Albi et de ses alentours, depuis près de 14 ans, vous avez appris à connaître ma silhouette, à apprécier ma démarche commerciale (même si nous n’avons pas encore fait d’affaires ensemble) et à reconnaître la qualité de notre travail et de notre production.
81
2 rue Joseph Rigal Notre site de vente en ligne : www.lingeriedefemmes.fr
Millésia
Au nom de « l’Echo Magazine », je voulais vous signifier ma fierté de venir dans votre ville et de contribuer pleinement à faire découvrir et connaître vos personnalités et talents. Vous êtes tous de vrais professionnels passionnés par votre métier, l’exerçant avec rigueur, gentillesse et pour certains d’entre vous, nous avons « grandi » ensemble. Signe d’une collaboration fructueuse, réciproque et inscrite dans la durée : exactement ce que vous proposez à votre clientèle. La confiance ne s’achète pas, elle se construit… je vous dis donc à la saison prochaine pour le numéro 29. Cyril Maurette
R NOS SANS OUBLIE LINGERIE MARQUES DE a • Millesia Aubade • Frey arlies • Fantasie • M a Donna Dekkers • Prim venture • Marie Jo l’a n • huit • • Banana Moo Charmel Etincelle • Lise ass • • Chantal Thom S• HOM • IMPETU erbe Doré doré • G • Wolford .... Aubade
Retrouvez l’Echo sur facebook en cherchant la page Echo Beauté
Magazine édité par I.C.S. - INFO COMMUNICATION SERVICE 14, Chemin de Peyrailles Bât B - 31150 LESPINASSE
Tél. 05.61.26.18.72 R.C.S. TOULOUSE : 412 667 297 Directeur de publication : Cyril MAURETTE PAO / Infographie : ICS - VGAM - Impression : Sud Graphie (TARN) - Tirage : 50 000 exemplaires
Distribution Médiapost - Boites aux lettres habitations individuelles Mise à disposition boutiques et salles d’attente N° I.S.S.N. : 1299-8672 - Dépôt légal à parution - CREDIT PHOTO : Photos D.R
andes tailles gr et H, en stock) nn (jusqu’au bo ic rayon sexy ch homme, ts en êtem rayon sous-v it nu de e lingeri
-- N
C
PRÊT À PORTER FÉMININ anciennement boutique ELIGE
Ça change tout, sauf le vêtement Delfin
Telmail
NOUVEAU À ALBI Françoise vous invite à venir découvrir la COLLECTION PRINTEMPS-ÉTÉ 2013 dans son magnifique espace rénové. Dédié ici à la plus féminine des façons, le style la FÉE MARABOUTÉE possède tous les atouts de charme pour séduire les albigeoises.
6 rue de Verdusse - ALBI - 05 63 38 04 78 www.lafeemaraboutee.fr
2
Stark Telmail Karting Delfin France Rivoire Kirsten… 11 et 13 rue des frères Delga - 81600 GAILLAC
BEAUTÉ
Un nouveau départ dans la beauté Avec le succès de son 1er centre de beauté de Toulouse-Blagnac, Céline, originaire de Carmaux, esthéticienne aux dix années d’expérience vous ouvre les portes de son nouvel institut de beauté au nom si évocateur : Viva Esthétic. Chaleureuse et dynamique, souriante et professionnelle, elle vous propose une palette de soins entièrement personnalisés répondant à tous les critères de beauté, de bien-être et de minceur.
Oxy-energy C’est une méthode performante qui donne à la peau l’énergie de l’oxygène et qui favorise ainsi la pénétration des principes actifs. Son efficacité est basée sur trois protocoles spécifiques de travail que sont l’oxy méso rouleau, la dermo-infusion et l’aromathérapie oxygénée. Corps ou visage, ce concept vous apporte bien-être grâce à ses vertus anti-stress et peut tout aussi bien améliorer la repousse des cheveux que le teint ou la texture de la peau.
Le Two for One Unique sur le Tarn, le Two for One est un concept unique porté sur l’émission simultanée d’électrostimulation et d’ultrasons associé à la photo bio-modulation par Leds. Cette méthode s’effectue sans intervention du practicien et vous assure des résultats immédiats. Perte de volume, création de fibres musculaires, élimination des inesthétismes liés à la cellulite, raffermissement des tissus, tonification musculaire, réduction des rides, des tâches, cette petite révolution est à découvrir dans votre nouvel institut.
L’onglerie C’est un véritable travail d’orfèvre que vous propose Viva Esthétic avec Mélanie. Préparation de l’ongle naturel, choix et collage de capsule, découpage, séchage à la lampe UV.... Vous allez être belle jusqu’au bout des doigts.
O :
Pour votre 1ere prestation jusqu’à 30 %
La lipocavitation Issue des dernières recherches médicales, la Lipocavitation s’impose comme l’alternative la plus efficace à la liposuccion. Ne nécessitant aucune anesthésie, ses résultats sont exceptionnels. Pensez aux bons cadeaux…
Les soins du Docteur Renaud Découvrez le programme fruité des soins corps à la pêche savoureuse et au pamplemousse tonifiant. Idéal pour conserver une peau souple et douce.
Le Blanchiment dentaire En moins d’une heure et sans aucune douleur, votre sourire va faire des jaloux. Ce traitement permet de réaliser un blanchiment particulièrement efficace et vous retrouvez le plaisir de sourire en toute confiance. Rejoignez-nous sur Facebook
12 rue Mélaudie-ZAC de la Baute (en face Décathlon) - LE SÉQUESTRE - 05 63 43 60 88
3
www.echo-magazine.com
Belle et douce avant l’été Chez Aglae Beauté, l’utilisation d’équipements très performents alliés à des produits de marques reconnus (Klapp, Yonka, Guinot, Essie…) vous permettront de répondre à vos attentes avec en prime les conseils d’Aurélie et de Marlène, minceur et beauté sont ici au rendez-vous.
La minceur
Klapp et ses nouveautés exclusives sur Albi : GK Cosmétics. Cuvée Prestige offre des capacités régulées du visage et du corps. Sublimez votre peau avec un soin “grands crus ” chez Aglae Beauté. Pour la fête des mères, Aurélie et Marlène vous invitent à venir découvrir les soins Klapp au raisin ou au caviar. C’est un pur moment de bonheur à offrir ou à s’offrir.
Pensez aux bons cadeaux…
Aglaé Beauté a choisi d’associer ses compétences à la star du moment dans ce domaine en combinant la pressothérapie et le PowerShape. Cet institut de beauté met tous les atouts de votre côté pour affiner votre silhouette sans douleur et sans privation. La combinaison des effets du palper-rouler dont le système de rouleaux ventouses crée une dépression en aspirant la peau assortie aux propriétés de la Powershape offre des résultats époustouflants après une séance de 30 minutes seulement.
Essie : le vernis aux propriétés étonnantes. Quelle que soit la qualité de vos ongles, Essie, vernis aux pigments naturels renforce vos ongles. Aide à la pousse, soin adoucissant et fortifiant, enrichissant ou blanchissant, cette gamme vous rend belle jusqu’au bout des mains. Il ne vous reste plus qu’à choisir votre teinte dans une palette de plus de 70 coloris.
Le centre ayurvédique
L’Ayurvéda, une autre façon de prendre votre santé en main, d’une manière simple, non agressive et accessible à tous. Selon ce que vous recherchez, optez pour : • Bilan de santé ayurvédique personnalisé (diététique, phytothérapie, hygiène de vie, etc.) • Cures ayurvédiques “Détox” (Home Pancha Karma) • Ayurvéda-Massages : Abhyanga, Marma Kalari, “Massage à 4 mains”, Shirodhara, réflexologie plantaire au bol indien etc. • Soins énergétiques “Prâna-thérapie” et “Cosmic Healing”. • Qi Nei Tsang ou massage du ventre (viscéral énergétique) À ne pas rater
• Initiation aux massages ayurvédiques, les 6 et 7 avril. • Formation aux Massages et Hygiène de vie ayurvédiques sur 3 week-ends (18 et 19/05, 07 et 08/09, 16 et 17/11) • Tous les lundis, cours de méditation (19h à 20h30) Téléchargez le catalogue de nos activités sur notre site !
Association
Shaktima
ALBI - 06 27 26 69 11 http://shaktima-ayurveda.com
4
235, av. Albert Thomas ALBI - 05 63 45 42 59
Sophrologie, Hypnose, EMDR et Modelages Apprenez à gérer le stress et retrouvez l’équilibre avec la sophrologie et l’hypnose, des méthodes associant relaxation, respiration, sensorialité et visualisation positive, qui agissent sur : • gestion du stress et des émotions, • arrêt du tabac, • perte de poids, • comportements dysfonctionnels, • préparation à divers événements, • accompagnement dans les épreuves… cours collectifs-séances individuelles-ateliers ponctuels Désactivez les problématiques liées à des souvenirs douloureux, et reprogrammez votre cerveau émotionnel de manière positive avec l’EMDR et l’EFT, techniques efficaces et rapides. Sarah Berjaud vous propose aussi : - Initiations au modelage relaxant - Modelage relaxant et enveloppant - Endermologie® (Cellu M6 LPG®)
Sarah Berjaud Sophrologue et Sophro-analyste diplômée. Praticienne en Hypnose Ericksonienne certifiée, formée à l’EMDR® et à l’EFT, membre titulaire de la Fédération Française de Sophrologie, formée au modelage “L’Art du Toucher” et à l’Endermologie® et élève-professeur d’Hatha-Yoga.
Centre médical Rochegude - 23 av. Foch - ALBI 06 03 26 58 15 - 05 63 54 88 60 (sur rendez-vous) www.sophrologie-massage-albi.com - alphacorps@live.fr
BEAUTÉ
Vous êtes en surpoids parce que vous faites des régimes ! Ne faites plus n’importe quoi pour mincir Mincir seul(e) est souvent difficile, il faut accepter l’aide de professionnel compétent avec une prise en charge globale afin d’obtenir des résultats durables. Karine Folliot, spécialiste de la prise en charge de la surcharge pondérale, vous reçoit sur rendez-vous et lors du premier entretien, vous pourrez faire le point sur votre prise de poids et sur votre rapport avec la nourriture. Karine utilise la méthode Laurand, qui est basée sur un équilibre alimentaire sain, des soins ciblés et indolores qui permettent de retrouver une silhouette harmonieuse et un soutien psychologique personnalisé. Vous comprendrez pourquoi vous avez grossi et connaitrez mieux les bonnes raisons pour lesquelles vous devez mincir. Vous avez suivi des régimes “mode”, vous avez minci mais à chaque fois vous avez regrossi avec quelques kilos complémentaires. Sachez qu’il n’existe aucune recette miracle mais ne faites plus n’importe quoi pour mincir. Les privations successives sont vaines à long terme. Les régimes yoyo épuisent votre corps, nuisent à votre santé physique et psychique et conduisent à des frénésies alimentaires. Le surpoids n’est pas une fatalité, il faut comprendre comment le corps fonctionne et lui apporter ce dont il a besoin. Certes, il n’est pas simple de changer ses habitudes pour mincir et maintenir sa ligne mais cela en vaut largement la peine. Non seulement, vous diminuerez le risque de développer diverses affections comme le diabète, l’hypertension, les maladies cardiovasculaires mais de surcroit vous vous sentirez mieux mentalement et physiquement. Ultime satisfaction à l’issue de la cure : le test du miroir dans lequel se reflète alors un corps devenu un ami.
L : Bravo Karine et bravo à la Méthode Laurand. J’ai perdu 7.5 kilos. Depuis plusieurs mois maintenant mon poids est stable. Cette méthode est très efficace mais ce sont les encouragements et le soutien permanent de Karine qui est toujours à notre écoute qui m’ont aidée.
avant
après
5 mois de suivi et Mme B. a laissé derrière elle 22 kilos. Si vous avez encore un doute, la première consultation vous est offerte sur simple rendez-vous … N’hésitez plus.
Karine folliot
Centre du Vernet agréé Méthode LAURAND
22 rue Flandres Dunkerque PUYGOUZON
C’est primordial de tenir compte des recommandations qu’elle nous fait passer si on veut des résultats. J’ai grâce à elle retrouver le plaisir de me regarder dans une glace et de me trouver finalement « pas trop mal pour mon âge (71 ans). Il faut y croire très fort et ça marche. Merci Karine, vous êtes formidable et encore bravo à la méthode. Paulette Après des années de régime et de yoyo, c’est au bout du rouleau que je suis venue en entretien. Karine m’a expliqué des tas de choses sur les troubles du comportement alimentaire, la gestion des émotions, l’équilibre alimentaire. C’était le début d’un changement dans ma vie. Après 3 mois j’ai perdu 15 kilos et j’ai appris à bien manger. J’ai encore quelques kilos à perdre mais j’ai confiance. Merci Karine et bravo. Camille
05 63 43 37 73 www.laurand.com centreduvernet81@gmail.com
5
www.echo-magazine.com
Elles vont apprécier la différence De nouvelles animations, une nouvelle équipe, des horaires aménagés, un suivi plus soutenu, il n’en fallait pas beaucoup plus pour que les résultats arrivent à grands pas. Le centre de fitness Curves dédié entièrement aux femmes fait la chasse au tour de taille, et pour ça, il y met les formes. Pour redonner le dynamisme recherché à son centre de fitness Curves, Anne Laure a décidé de tout changer sauf la philosophie du lieu. Nouvelles coaches avec Martine et Isabelle, nouvelles animations à thème (Casino, Danse de l’été, carnaval, Journée de la femme...), suivi perfectionné … rien n’est laissé au hasard pour garantir des résultats sur mesure (avec par exemple 13 cms de tour de taille perdus en moins d’un mois) et un retour de tonicité. La différence de ce lieu particulier réside dans le fait qu’il est entièrement dédié aux femmes. Avec des appareillages entièrement conçus en fonction de la morphologie de celles-ci, les risques de blessures sont quasi inexistants et surtout, les exercices et les programmes sont parfaitement adaptés aux besoins de chacune d’entre elles, le tout dans une ambiance hyper décontractée. Chaque séance étant assortie de conseils des coaches, autant là pour vous guider que pour vous stimuler. Si vous n’avez jamais osé vous rendre dans une salle de sport par peur du regard des hommes, Curves est l’endroit parfait pour vous.
à 100 mètres de Décathlon
S’accorder du temps, c’est le moment 30 minutes, 3 fois par semaine, quand vous le souhaitez. L’essentiel est de s’y tenir. S’amuser et rester motivée, c‘est le moment Le secret pour avancer, c’est la motivation. Ici, nos entraîneurs vous soutiennent, et savent vous faire travailler tout en vous amusant.
Retrouvez vos sensations
22 rue de Mélaudie Zac de Baute LE SEQUESTRE 05 63 36 86 89
Le bonheur d’être
Chez Lily Ken’zai, le corps et l’esprit ne font qu’un. Ce cabinet de bien-être et de relaxation (agréé ASCA International) vous accueille dans un cadre chaleureux et parfaitement pensé pour vous faire bénéficier d’une prise en compte globale de votre être. Et de suite, vous vous sentez mieux. Formés à l’école privée Arnika de Toulouse, les techniciens de cet institut partagent la même philosophie et la même idée du bien-être. Ils vous proposent une prise en charge complète faite d’entretien préalable assorti d’un bilan physique et émotionnel, d’un massage bien-être (protocole de 60 minutes), d’une séance de flottaison (cabine d’isolation sensorielle dans 25 cms à 35° saturée en sels d’Epson) et d’une discussion sur le ressenti des effets. Pour Lily Ken’zai, vous devez vous sentir bien dans ses locaux mais également en dehors de ceux-ci et ce, durant des semaines afin de rétablir l’homéostasie (capacité de garder l’équilibre interne face aux contraintes extérieures). Venez faire le test, vous avez tout à y gagner. Idées cadeaux anniversaire, fêtes des mères…
Av. de St Juéry - La Renaudié - ALBI 06 25 77 51 04 - 09 53 44 07 32 www. Lilykenzai.com
6
Frédérique Boudet vous propose de trouver de nouvelles ressources en vous même et améliorer votre qualité de vie. Elle a choisi la sophrologie et l’hypnose. Cette sophrologue diplômée, mère de quatre enfants, à travers sa pratique, qu’elle diffuse dans le secondaire et à l’université, peut vous accompagner dans des domaines variés : confiance en soi, contrôle des émotions, sommeil, accompagnement du deuil, préparation mentale (examen, sport, naissance, arrêt du tabac...). Frédérique vous propose un suivi personnalisé et personnel ainsi que des ateliers collectifs variés tout public ou ciblés (enfants de 6 à 12 ans, femmes enceintes) aux noms plein de poésie : plume, bulle, stage zen-attitude, ou encore du yoga du rire. Contactez-la sans attendre !
C A-
8 avenue du Colonel Teyssier - ALBI 05 63 54 01 64 - 06 22 56 04 67
BEAUTÉ
Le salon des compétences et du sourire On peut être d’excellents professionnels et savoir garder beaucoup de simplicité. Cet adage, Laurent et Karine le démontrent tous les jours dans leur salon Top Coiffure. Qu’il s’agisse de coupe, de couleur, de coiffure ou de soins, leurs compétences techniques n’ont d’égales que la gentillesse et la douceur avec lesquelles ils les exercent. Ils sont aussi cool que compétents. Vous allez découvrir le plaisir d’être parfaitement servie dans un climat délicieux et serein. C’est le choix de Laurent et Karine de développer autant leur savoir faire que leur personnalité. Et comme leur travail est soigné et toujours parfaitement adapté à vos désirs, c’est pour vous l’assurance à chaque passage d’obtenir satisfaction et ce quelle que soit la tendance du moment.
Les soins Nioxin pour les cheveux clairsemés Pour les cheveux fins et les chevelures clairsemées, la gamme de soins Nioxin est mise en avant. En seulement 4 semaines, vous obtenez une chevelure plus épaisse, plus dense avec une sensation nouvelle de volume. 70% des utilisateurs de ce traitement qui s’effectue en salon ou à domicile et se décline en trois phases (nettoyage, revitalisation, consolidation) en sont satisfaits. Si vous avez un doute sur des premiers symptômes, n’hésitez pas à venir leur demander conseil.
D’autant que ce salon ne travaille qu’avec des marques réputées comme en ce moment Illumina Color de Wella. Pour la coloration, la plus grande innovation couleur de ces vingt dernières années, donne un nouvel éclat pur et lumineux à vos cheveux. Quel que soit votre style, quelle que soit la tendance du moment, ils s’adaptent et imaginent pour vous. Mais Top Coiffure, ce n’est pas que la mise en beauté. Ce sont aussi les soins avec rigueur et professionnalisme.
di Du Mardi au Same p sto n no 8h 9h -1
Top Coiffure
2 bis rue Porta ALBI - 05 63 60 46 88
L’expert minceur Ocelyze, l’expert minceur vous propose pour cet été d’être mince et de le rester. Ghislaine vous a concocté votre programme minceur à l’année alliant la toute dernière technologie Cellu M6 et I Pulse 5.1. Permettant d’avoir des résultats visibles et durables. Ocelyze, nouvelle adresse dediée à la beauté et au bien être avec un espace plus grand design et cocoonig où vous retrouverez vos soins préférés : rituels spa, endermolift visage LPG, micro-dermabrasion, soins corps marins, soin visage, extensions de cils, réhaussement de cils, spécialiste maquillage évènementiels, mariage, podium, photos… N’hesitez pas à prendre contact pour votre bilan silhouette. Parce que votre beauté exige tous nos soins.
Pensez aux bons cadeaux…
Centre de beauté masculin - féminin Votre beauté exige tous nos soins
11 route du Terssac La Maladrerie - ALBI - 05 63 54 53 19 www.institut-ocelyze-albi.com - www.ocelyze.com
7
www.echo-magazine.com
Echo Stars
Sudoku 2 3
1
3 7 4
4 8
9 5
5
2
1
3 3
8
1
6
1 7 3
5
9
6
5 7
La règle de ce jeu est très simple. Une grille est composée de plusieurs carrés. Chaque carré contient tous les chiffres de 1 à 9.Chaque ligne comme chaque colonne contient aussi tous les chiffres de 1 à 9. On ne vous donne que certains chiffres, à vous de trouver les autres. Pour cela, procédez par déduction et élimination.
8
SERVICES
L’avenir sans détour Son métier à elle, c’est la voyance, pas le baratin. Guidée par ses qualités humaines telles que l’honnêteté, la disponibilité et le respect de la personne, Joëlle est une voyante reconnue pour ses flashes visuels et sa clairaudiance (flashes auditifs). Sa volonté est de vous offrir une consultation de qualité. Et il n’est pas étonnant de voir le nombre de ses consultations augmenter, y compris à la radio (cf encadré). Grâce à son don médiumnique, elle peut retracer votre passé et vous indiquer les événements et possibilités qui s’offrent à vous dans l’avenir. Douce et sérieuse, Joëlle ne vous proposera pas de travaux occultes dans un souci de moralité et de vérité. Sa voyance pure est précise et détaillée. Sa clientèle internationale et de proximité (bouche à oreille) étant sa meilleure publicité, elle vous guidera dans un climat de confiance et de sincérité. Joëlle consulte personnellement à son cabinet ou par téléphone, et a dispensé sa voyance sur Radio Plus Toulouse.
P
Joëlle - MEDIUM PURE 4 rue Caminade (entre 10 et 12 rue Ozenne) - TOULOUSE 05 61 55 40 41 - www.joellevoyance-toulouse.fr
HOROSCOPE du 15/04/2013
au 01/11/2013
Bélier Côté forme, si Vénus a le pouvoir d’aider vos amours, elle vous rend aussi gourmand et gourmet. Côté cœur, la communication vous permettra de renforcer les liens déjà existants. Votre secteur professionnel quant à lui, pourrait bien vous en faire voir de toutes les couleurs. Des difficultés vont en freiner certains et le manque d’énergie en ralentir d’autres. Vos finances seront secondées par la chance ! En effet, Jupiter en allié, encouragera toutes vos démarches financières et vos négociations. Le secteur de l’immobilier vous est conseillé. Taureau La forme est au rendez-vous pour la plupart d’entre vous. Vous aborderez ce printemps avec sensualité, tendresse et la soif d’aimer et d’être aimé. Les célibataires seront plus à même de faire diverses rencontres. Votre vie professionnelle vous enchantera. Si l’argent ne coule pas à flot en ce début d’année, dites-vous qu’il vous suffit de mettre quelques euros de côté, ils pourraient bien vous être utiles pour un placement plus intéressant cet été. Gémeaux Vitalité au rendez-vous. Les astres vous inspireront l’envie d’aimer et d’être aimé. Ceux en couple verront leur relation se renforcer, la tendresse et les attentions en meilleurs alliés. Côté travail, il vous faudra prendre votre mal en patience et ne surtout pas prendre de décision à la légère. Le secteur financier est à surveiller de très près. Ne faites aucune promesse que vous ne pourriez tenir sur du long terme. Cancer C’est votre nervosité qu’il vous faudra à tout prix surveiller. L’amour coulerait-il tel un long fleuve tranquille ? Il semblerait que cette année, la tendresse et le partage soient toujours à l’ordre du jour. Côté travail, il sera temps pour vous, de mettre les bouchées doubles pour voir évoluer vos projets. Il vous suffira alors de faire preuve d’originalité pour “sortir du lot“. Vos plus belles cartes à jouer se trouveront dans votre secteur financier. La conjoncture planétaire vous encourage à investir sur du long terme. Lion Côté forme, elle sera bel et bien là. Les célibataires seront privilégiés par Vénus, planète de l’amour. Une rencontre appétissante de stabilité devrait même vous changer la vie. Le secteur du travail sera moins agité, le calme plat pourrait bien être ce qui se dessine à l’horizon. L’argent, s’il est présent, ne passera pas par la case “ chance”. Il aura du mal à être gagné pour certains. Par conséquent, il ne faudra compter que sur vos acquis pour le voir fructifier. Vierge La forme étant au rendez-vous, vous devriez débuter cette année en estimant nécessaire de pratiquer un nouveau sport. Ce sera la période de “consolidation“ sentimentale. L’amour partagé sera officialisé. Côté boulot, votre organisation est exemplaire mais tend à vous installer dans une certaine routine qu’il vous faudra combattre. Côté financier, vous pourrez prétendre à une augmentation. Il y a des chances qu’elle vous soit accordée. Balance La forme sera au rendez-vous. Si l’amour est bel et bien présent dans votre vie durant cette période, il faudra combiner avec vos sautes d’humeur. Côté travail, la hiérarchie attendra de vous que vous soyez aussi concis que précis dans ce que vous faites et proposez. Financièrement, il vous faudra remettre les pendules à l’heure. Les dépenses incongrues des semaines précédentes vont se faire ressentir. Il vous faudra donc faire preuve de responsabilité et d’une meilleure gestion. Scorpion Cette année, vous aurez à soigner quelques fragilités de peau et d’allergies. Dans vos amours, les astres mettront du leur pour vous permettre de conserver un équilibre dans votre vie sentimentale. C’est dans votre vie professionnelle que les évènements afflueront. Un tournant important se présente (changement de travail, nouveau projet, restructuration etc ). Préparez-vous à prendre un virage à 180 degrés. Pour vos finances, soyez vigilant et surtout, économisez ! Sagittaire Votre forme se maintiendra. Si une fatigue devait apparaître, elle sera plus morale que physique. Côté travail, la conjoncture se prêtera facilement au jeu du chat et de la souris. Parfois très vaillant, parfois nonchalant, vous ferez valser vos humeurs aussi bien que votre entourage professionnel. Côté cœur, l’oisiveté sentimentale sera de la partie durant cet été. Pantouflard, casanier, on ne vous reconnaîtra pas. Une rentrée d’argent provenant du passé ( héritage, remboursement etc ) devrait vous soulager au moment où vous en aurez le plus besoin. Capricorne Votre energie sera non pas olympique mais active. Les vacances vous donneront des ailes. L’amour s’installera de nouveau dans les chaumières et vous pourrez enfin vous reposer sur vos acquis. Au travail, mieux vaudra être du côté de vos alliés. Intransigeant, victorieux avant l’heure, vous n’accepterez que rarement les contradictions. Dans le secteur des finances, il sera question de gestion du patrimoine, d’immobilier et de tout ce qui a un rapport avec vos racines, votre famille (un héritage peut-être ?). Verseau Pour votre santé, la forme reviendra avec le soleil. L’énergie perdue les semaines précédentes réapparaîtra sous forme d’activité physique et culturelle. Votre vie de couple sera mise à l’épreuve durant le premier semestre. Des conflits, des divergences d’idées seront à subir bien plus qu’à alimenter. Coté travail, on attendra de vous plus de détermination et plus d’ambition. Les métiers de la communication se verront soutenus par les astres. Côté finances, vous ne pourrez compter que sur votre prépondérance pour équilibrer votre budget, les astres n’étant pas d’un grand soutien dans ce secteur-là. Poissons La zen attitude pourrait bien être la définition appropriée à votre comportement. Les poissons heureux en couple parleront déménagement, conception d’un enfant etc … Les célibataires mettront tout en œuvre pour sortir de leur routine. Côté travail, vous avancez. La période se prêtera à des parcours initiatiques ( formations, apprentissages, ou tout simplement soif d’apprendre). Des propositions financières dénuées d’honnêteté se présenteront : ne signez rien sans avoir lu les conditions et surtout, entre les lignes.
9
www.echo-magazine.com
11 route du Terssac La Maladrerie - ALBI
voir conditions en magasin Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/10/13
Centre du Vernet 22 rue F. Dunkerque PUYGOUZON voir conditions en magasin Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/10/13
Bilan silhouette
ALBI
2 séances offertes pour toute cure achetée existe sur votre ville d’Albi.
Offerte 1ère consultation
sur la 1ère séance (Offre non cumulable)
Offert 22 rue de Mélaudie
un bilan de forme
Zac de la Baute
LE SEQUESTRE voir conditions en magasin Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/10/13
voir conditions en magasin Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/10/13
sur les forfaits minceur à partir de 15 séances
une épilation offerte pour 2 achetées
100 €
offert sur l’achat d’une cure* de 10 séances d’une valeur de 550 €
10
Depuis 2005, elle dirige sa propre agence à Albi, mais elle intervient sur tout le territoire et même à l’étranger, pour des litiges commerciaux : vols en entreprise, concurrence déloyale, vol de brevets industriels, détournement de fichiers clients. “Les entreprises font de plus en plus appel à nous”, reconnaît-elle mais elle touche aussi aux affaires familiales (adultères, divorces, gardes d’enfants…). Ses rapports sont recevables devant les tribunaux. Saviez-vous que c’est en France qu’est née la profession de détective ? Son créateur est un ancien bagnard, devenu chef d’une brigade de sûreté : François Eugène Vidocq.
Agence Constans Investigations 9, rue de la Rivière - ALBI - 06 73 62 19 43
A D’HOME ECO SERVICES, prestataires de services à domicile Nous vous déchargeons des contraintes de la vie quotidienne en vous proposant des prestations régulières ou ponctuelles. A d’Home Eco Services est là pour vous rendre la vie de tous les jours plus facile.
- 50 %
ZAC de la Baute
LE SÉQUESTRE
Quand on évoque le terme de détective, on pense immédiatement au “mythe” de la profession développé par les romans noirs, le cinéma policier et les feuilletons télévisés. Ce n’est plus tout à fait le cas. Aude Constans, albigeoise de 34 ans fait partie des 30 premiers enquêteurs privés titulaires d’une licence professionnelle.
A d’Home Eco Services, c’est la garantie de services de qualité mais au prix juste...
sur votre adhésion
- 30 %
12 rue Mélaudie
Le détective privé a bien changé. Aujourd’hui, il est féminin, discret et s’occupe tout autant des litiges professionnels que des affaires personnelles. Si vous avez un doute, une agence
offert d’une valeur de 45 €
- 10 % voir conditions en magasin Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/10/13
Une “fille à ture”
235, av. Albert Thomas ALBI - 05 63 45 42 59
* sur soins pressothérapie et powershape Offre réservée aux 20 premières clientes
voir conditions en magasin Offre non cumulable Valable jusqu’au 31/10/13
Consultation minceur offerte
Nous proposons la garde d’enfants, le soutien scolaire, en passant par l’entretien ménager de votre domicile, la préparation des repas, le jardinage, les courses, votre repassage mais aussi l’assistance informatique et la vigilance de votre résidence... Quelques exemples de prestations de BRICOLAGE : pose de tringle à rideaux, de stickers, réparation de prises électriques, fixation de tableaux, installation d’appareils électroménagers, montage de meubles, petite plomberie, menuiserie etc. Quelques exemples de prestations de JARDINAGE : tonte des pelouses, désherbage, taille des haies et massifs, plantation de vivaces, entretien des vérandas et balcons, ramassage des feuilles mortes, arrosage des plantes et jardins et cela même en votre absence etc..
24/24 - 7/7 Réduction fiscale ou crédit d’impôt possibles (article 1499 du Code Général des Impôts). TVA non applicable Art 293B du CGI
06 51 70 20 34 - CARLUS contact@adhomecoservices.info www.adhomecoservices.com
SERVICES
Du goût et plein d’idées Elles ont pour nom Puccini, Stromboli, Mamma Mia ou «Spéciales», et ce sont des pizzas de champions réalisées par Sylvain (formé par le champion du monde 2010 et 2012) et elles sont livrables à domicile. Mais, ce ne sont pas les seuls atouts du Garban. Terrasse, soirée à thème, ce restaurant pizzéria fait feu de tout bois (au four) pour vous offrir un service d’une extrême qualité. Avec ses délicieuses pizzas et sa carte alléchante, le Garban a su attirer une clientèle de plus en plus friande de ses préparations. Mais ça ne l’a pas empêché de continuer à développer son savoir-faire dans d’autres domaines. Avec une terrasse qui peut accueillir 70 couverts (pensez à réserver), Sylvain et Babeth vous promettent des moments très agréables entre cadre accueillant, contemporain, italien et goût si particulier des très bonnes choses. Mais si vous ne pouvez pas vous rendre dans ce lieu, ces deux passionnés ont mis sur place un service de livraison pour que chacun puisse découvrir la qualité de leurs pizzas sans quitter son foyer. C’est un franc succès. L’autre particularité de ce restaurant, ce sont les soirées à thèmes que le Garban organise. N’hésitez pas à leur demander conseil et à vous renseigner. Vous verrez qu’on peut faire de l’excellente cuisine et être un organisateur doué. Si vous cherchez une adresse sympa, pour le midi ou pour le soir, c’est un endroit tout indiqué d’autant que le parking est facilité. Le Garban, ce sont aussi ses délicieuses salades comme la Ragusa (tomates séchées, cœurs d’artichaut confits, chutes de saumon fumé, cerises de Mozzarella), sa carte Brasserie avec ses pâtes, son magret entier (350 grs) ou sa daube de supion et fruits de mer… le tout servi dans un cadre agréable à la décoration toute italienne. fermé le dimanche et le lundi soir
Rejoignez-nous sur Facebook
8 avenue du Garban PUYGOUZON - 05 63 600 800
Ils sont bien dans leur assiette Depuis le mois de décembre dernier, le Kassiopé a changé. Et c’est vrai que ça lui va très bien. A la fois bar à vins et restaurant sans oublier les tapas, c’est un lieu convivial fait d’ambiance sympa et de cuisine maison le tout nappé d’un décor contemporain particulièrement agréable et d’une équipe aux petits soins. Pour vous qui cherchez une table accueillante et gustative, c’est une adresse toute indiquée.
Avec ses 120 couverts, sa terrasse d’été, sa cuisine maison, le Kassiopé a tout d’un restaurant traditionnel. Mais depuis près de six mois maintenant, cette enseigne n’est plus la même. Le décor a entièrement changé, il s’est fait contemporain, plus lumineux pour donner une autre atmosphère à ce lieu. Une transformation qui ne se retrouve pas dans l’addition tant les prix ici ont su rester corrects avec par exemple un petit plat du jour le midi à 7,5O euros seulement. Autour de Stéphane le patron, une équipe compétente et chaleureuse vous accompagne tout au long du repas avec parmi elle Romain, sommelier qui peut vous proposer une trentaine de références viticoles. Le Kassiopé, c’est aussi ses tapas renouvelées et changées tous les mois, un parking facile d’accès à disponibilité, la possibilité d’organiser des repas de groupes ou encore de programmer des soirées à thème le week-end (soirée music mix tous les vendredis et samedis à partir de 20 h). Pour vous qui cherchez un restaurant convivial, où l’on se sent bien, où l’ambiance est plus festive que guindée, avec le kassiopé vous êtes dans la bonne constellation.
La Renaudié - Rond point de l’Europe 124 avenue de St-Juéry ALBI - 05 63 49 93 21
11
www.echo-magazine.com
La douche redevient un plaisir
Se maintenir chez soi, rester autonome, sécuriser les gestes quotidiens : quand la baignoire devient un obstacle, qu’elle devient un vrai risque, vous pouvez y remédier et gagner en sérénité. HDS, spécialiste médical depuis 1991, vous présente une douche accessible à tous, où la sécurité se glisse dans tous les éléments de sa conception. En un jour seulement, elle est installée chez vous pour votre plus grande tranquillité. Vous n’aurez plus l’angoisse de la chûte. Pour beaucoup, le simple fait de prendre une douche revient à mettre leur santé en jeu et hypothéquer leur maintien à domicile (nous connaissons tous les tarifs d’une maison de retraite). Mais aujourd’hui, avec HDS, fini la peur de la toilette. Cette entreprise de plus de vingt années d’expérience propose un produit spécialement adapté aux personnes âgées ou à mobilité réduite. Mieux qu’une baignoire à porte où il faut attendre que l’eau soit évacuée avant de l’ouvrir (d’où une sensation de refroidissement), l’espace douche présenté par cette entreprise comblera les besoins de ses usagers en rassurant la famille et les amis. Un petit plus d’autonomie et d’économie d’eau, qui se pose en une journée seulement, sans travaux de carrelage ou de faïence. Ajourée, vaste, avec un fond antidérapant renforcé, cette douche nouvelle génération offre à chacun le plaisir de retrouver un peu de dignité (pas d’aide pour y entrer ou en sortir) et, chez HDS, vous n’avez à faire qu’à un seul et même interlocuteur du début à la fin de votre projet.
après Après 65 ans, 1 sénior sur 3 chute dans l’année. N’attendez pas de tomber pour remplacer votre baignoire par une douche.
Venez en parler, d’autant qu’un crédit d’impôts de 25% vous est octroyé et que ces produits sont garantis 10 ans.
avant
976 Domaine de Sagnes VILLEMATIER - 05 34 27 07 87
Se déplacer en toute sécurité ! Avec l’âge, accéder à l’étage devient difficile lorsque l’on perd de la souplesse et de l’autonomie. Avec un monteescalier, déplacez-vous en toute indépendance d’un étage à l’autre. Que votre escalier soit droit ou courbe, il existe une solution. N’hésitez pas à demander une estimation gratuite. Le mini-ascenseur s’adapte à tous les bâtiments. Il s’intègre aussi bien dans une maison que dans un appartement, à l’intérieur, à l’extérieur, et donne une plus-value incontestable à votre bien immobilier. Les ascenseurs de maison sont désormais personnalisables. Standards ou sur-mesure, ils peuvent être réalisés dans différents matériaux, couleurs ou décors.
Leader depuis 20 ans en Midi-Pyrénées de l’accessibilité et des solutions de confort au quotidien, avec plus de 2 000 installations et de nombreuses références sérieuses dans des lieux publics (mairies, écoles, banques), Midilev est votre partenaire sécurité. Faites confiance à un spécialiste.
Faites confiance à un spécialiste : Midilev est virtuose dans l’installation. Philippe Olombel s’est entouré d’une équipe compétente de techniciens qualifiés. Ils assurent la pose et la maintenance. Par exemple, avec eux, en une journée, votre chaise élévatrice est installée et sans aucune dégradation ni dommages ! Venez découvrir le show-room de Philippe Olombel situé dans les locaux Route de Toulouse. Une bonne occasion de rencontrer cette équipe de spécialistes, prêts à chercher avec vous la solution idéale. Vous pourrez apprécier et comparer un large choix de chaises monte-escaliers, plateformes élévatrices, montefauteuils roulants ou ascenseurs privatifs. Une gamme complète pour répondre à toutes les configurations. Bon à savoir : la TVA à 5,5% et le crédit d’impôt*. *2 500 euros jusqu’au 31-12-13 (voir conditions en magasin).
12
24 route de Toulouse 81710 SAIX - 05 63 59 37 19 www.midilev.fr
HABITAT
La flamme retrouve toute sa chaleur Logis Confort, c’est l’histoire d’un homme et d’une flamme qui dure depuis plus de 30 ans. Poêles ou cheminées, Roger Puechmaurel fait feu de tout bois pour faire rentrer le confort et la qualité dans votre maison. Dans ce domaine, les avancées technologiques ne cessent de progresser. La dernière d’entre elles se nomme “Système Polyflam”. Cela fait plus de trois décennies maintenant que Roger Puechmaurel supervise les chantiers auxquels il est associé. Alors quand ses collaborateurs et lui vous proposent un produit, vous pouvez entièrement leur faire confiance. Laissez-les vous guider parmi la large collection qu’ils vous proposent. Poêles à bois en fonte, en acier, en faïence, Pierre Ollaire, poêles-cheminées nordiques, ils ne commercialisent que des produits qui allient efficacité et protection de l’environnement, et qui se glissent avec raffinement dans tous les intérieurs. Aujourd’hui, Logis Confort déclare sa flamme à un nouveau genre de foyer : le système Polyflam Le foyer Polyflam s’adapte à quasiment toutes les anciennes cheminées pour les transformer en un système de chauffage performant. Il permet entre autre un rendement plus élevé (plus de 82%), un feu prolongé jusqu’à 14 heures et n’occasionne qu’un faible rejet de CO. Si vous en avez assez de rester collé à la cheminée pour avoir la sensation de chaleur, voilà enfin le produit qui pourrait vous intéresser.
ZA - 10, La Bouissounade A 68 - Sortie 10 - LAGRAVE 05 63 38 38 04 - www.logis-confort.com
Les déco-carreleurs
Carrelages, sanitaires et robinetterie : si l’un de ces trois domaines d’aménagement de la maison vous fait défaut, dirigez vos pas vers Univers Carrelage. François Varona, Luc Jauffret, Anne-Marie Mendes, Patrice Laur et Séverine Maurel vous y accueillent et se feront un devoir de trouver le matériau qui répondra à vos attentes. Particulier ou professionnel, vous apprécierez de trouver sur ce lieu les plus grandes marques de carrelages et de faïences mais aussi de sanitaires. Faites confiance aux conseils de ces spécialistes qui, show-room à l’appui, vous présenteront des modèles alliant qualité et prix bas. L’offre se renouvelle au gré des modes, des productions en grande série jusqu’aux produits artisanaux faits main. La salle de bain du 21ème siècle est devenue une pièce à vivre. Elle doit être plus fonctionnelle et esthétique : jets d’eau, éclairage design, chauffage High Tech… La technologie fait son entrée dans le sanitaire : les douches multi-jets, les cabines de douche, les baignoires balnéo, meubles de salle de bain.
Retrouvez également nos magasins à Castres et Montastruc-la-Conseillère.
Nouvelles tendances carrelage : Chics, résistants et faciles d’entretien, les carrelages pour l’extérieur surfent sur les tendances 2013 : l’aspect bois, l’aspect pierre naturelle. Le carrelage multiplie les effets de matières tout en conservant une praticité d’entretien inégalée.
ZI Garban - 36 rue F. Thermes PUYGOUZON - 05 63 38 44 89 www.univers-carrelage.com
13
www.echo-magazine.com
Le jardin s’embourgeoise Il n’y a qu’à regarder les multiples témoignages de satisfaction reçus par cette entreprise pour saisir à quel degré de qualité ils ont su amener leur projet. Et d’un autre côté, un simple regard sur les créations de Crown Pavillon vous installe dans une autre dimension. C’est le summum du luxe sans complexe pour le propriétaire plein de discernement qui rêve d’un magnifique point de convergence pour son jardin. Impressionnant de par ses dimensions - 6m de diamètre et 4m de profondeur (19,9 m²), le Crown ‘Hampton’ est le dernier ajout à la Collection Crown Cedar. Elégant avec sa forme ovale, c’est le plus grand pavillon de la gamme. Il a été créé avec à l’esprit la garantie d’un confort absolu. Lumière tamisée pour une ambiance détendue, espace pour un meuble supplémentaire, somptueux canapé qui peut accueillir facilement 10 personnes, le pavillon Hampton est vraiment la crème de la crème en matière de plaisirs de jardin.
ZI Lavigne - 5 lot Hermès 31190 AUTERIVE 05 34 28 92 33 - 06 61 30 89 11 www.artcos-design-verandas.fr
Ne laissez plus filer l’eau Il en a coulé de l’eau sous les ponts depuis la création de cette entreprise. Mais heureusement avec Marty Caoutchouc, aucun gaspillage n’est à déplorer. La qualité de ses installations dans le domaine de l’arrosage automatique est pour vous une garantie d’économies. Marty Caoutchouc, ce sont six décennies d’expérience au service d’un bien de plus en plus onéreux : l’eau. Alors pour vous qui disposez d’un jardin ou d’un espace vert à arroser, c’est une adresse incontournable. Oui l’arrosage automatique a le don de cumuler les avantages. Il vous permet une meilleure gestion de la quantité d’eau nécessaire et vous offre une meilleure qualité d’arrosage avec notamment le «goutte à goutte» et les programmateurs. Vous entretenez votre jardin sans contrainte, sans fatigue, et l’eau ainsi mieux répartie vous permet d’obtenir un ensemble plus homogène, plus vivant et donc plus agréable à regarder ou à utiliser. A partir d’un réseau d’eau de ville ou d’un simple puits vous pouvez vous aussi bénéficier des performances de l’arrosage automatique version Marty Caoutchouc. Etude personnalisée, choix du mode de réalisation (par vos soins ou par l’entreprise elle-même), assistance technique, ce professionnel vous garantit un travail soigné assorti de produits de qualité. N’hésitez pas à prendre contact avec cette entreprise avant d’avoir laissé filer trop de liquide.
Marty Caoutchouc, c’est aussi la cuve pour récupérer les eaux fluviales, les pulvérisateurs, les pompes immergées, les tuyaux d’arrosage et tous les accessoires nécessaires.
14
14 rue F F. Th Thermes - ZI Garban G b PUYGOUZON - 05 63 54 01 30
HABITAT
Calidéco joint l’utile à l’original Calidéco joue sur la diversité, canapés, literies, meubles et décoration ; votre maison doit être confortable, fonctionnelle et surtout à votre goût. Sylvie Lagasse fait le choix de vous présenter des canapés pour vous et votre famille, adapte à vos dimensions et en choisissant votre confort, et votre style. Spécialiste de la literie, vous trouverez chez Calidéco, le conseil et le lit qui vous convient, une large gamme de matelas et sommiers, fixe et relaxation, des lits coffre, des canapés lit et la possibilité de dimensions spéciales de fabrication française. Un choix important de linge de lit et d’oreillers complément indispensable pour passer des nuits de rêves. Dans l’espace décoration, un large choix de tapis, miroirs, beaux objets.
Choix des tissus (200 déhoussables), cuirs (150 références), choix des pieds et des accoudoirs, le choix proposé ici est pléthorique et assorti de conseils pratiques. Plusieurs centaines d’articles, tout en se démarquant Calidéco se démarque… avec des marques Slamp en luminaire, Sonia Rykiel et Esprit Home en linge de lit, Sia en décoration, et bien d’autres marques en tables et chaises de fabrication Européenne. ”Confiez-nous votre confort” est le message de Calidéco, une garantie de qualité, d’élégance et d’originalité.
Le film qui vous protège
Route d’Albi (Face Leader Price) GAILLAC - 05 63 34 96 57 Contre la chaleur et l’éblouissement
Le centre GLASTINT, spécialiste du film thermique, dispose d’un choix de films très varié qui permet d’apporter une réponse personnalisée à vos problèmes de chaleur, éblouissement, froid, décoloration, sécurité, vis-à-vis et même esthétique. Qu’ils soient teintés ou pratiquement invisibles, ces films solaires installés sur une vitre filtrent la chaleur du soleil et permettent de réduire considérablement les effets de serre. Ils assurent aussi une double fonction en isolant parfaitement du froid hivernal. Avec les traitements de vitrage GLASTINT, les rayons nocifs du soleil (infrarouges et ultraviolets) sont filtrés, vous êtes donc protégés tout en gardant le meilleur de la lumière.
Glastint protège l’intérieur de l’extérieur
Le saviez-vous ? Exposée au soleil, une baie vitrée moyenne de 3 m de large chauffe plus que 3 radiateurs de 1 000 watts allumés !* *Environ 570 watts/h/m2 pour un double vitrage standard de 4/16/4, soit 3 420 watts/h pour une baie vitrée standard de 2x2x1,50 m.
22 bis route de Castres ALBI - 05 63 38 69 75 www.glastint.com
15
Canapé - Literie - Décoration - Conseil
Route d’Albi (Face Leader Price) - 81600 GAILLAC - 05 63 34 96 57