www.echo-magazine.com
édition de Montauban - N°29 Offert - 56 000 exemplaires Automne - Hiver 2014 / 2015
Mode Beauté Horoscope Gastronomie Décoration Habitat
Spa Hammam 200m2 1935 avenue de Fonneuve Montauban - 05 63 66 58 18
www.les-brumes-de-masaline-montauban.fr
Ivoire Lingerie Oscalito
Lise Charmel
Prima Donna
Lise Charmel
38 rue de la Résistance Montauban - 05 63 63 55 13
Oscalito
Oscalito • Empreinte • Eres • La Perla • Wolford Lisanza • Lise Charmel • Wacoal • Prima Donna • Marjolaine • Le Chat • Louis Feraud…
•
Galerie marchande E. Leclerc Aussone Montauban 05 63 20 08 15 www.ivoire-lingerie.com
Joailliers - Créateurs Expert près de la Cour d’Appel de Toulouse
32 rue de la République - MONTAUBAN 05 63 03 57 50 - www.saubi.fr 2
www.echo-magazine.com
acebook.com/Bijouterie.Saubi
Le bonheur à portée de main Prenez le temps de vous faire plaisir. Les Brumes de Masaline vous proposent un voyage plein de douceurs et de senteurs pour vous emmener vers la plénitude. Minceur, beauté ou bien-être, que diriezvous d’une escapade vers le bonheur, accompagnée et chouchoutée par Sandrine et toute son équipe ? C’est un espace unique dans lequel vous vous sentirez de suite très bien. C’est le début d’une belle relation.
Le chemin de la découverte du Spa C’est un programme complet fait pour tous, dans lequel silhouette, esthétique et bien-être se rejoignent pour votre plus grand plaisir. Un chemin personnalisé fait de Power Plate, de presso-esthétique, d’un hammam et d’un modelage pour se laisser aller. Une découverte aussi douce qu’efficace dans laquelle Sandrine et son équipe vous accompagnent avec attention.
La gamme “Sultane de Saba” A travers ses produits authentiques et originaux, ses soins aux mille saveurs et couleurs, La Sultane de Saba se donne pour vocation de faire rêver, de partir à la découverte d’horizons lointains où le corps et l’esprit reviennent à la source de la détente et du repos. Ses 16 senteurs se déclinent en laits corporels, huiles, beurres de Karité et sels de gommage.
Epilation au caramel ou épilation orientale Technique d’épilation utilisée à l’origine au Moyen-Orient, elle procure douceur et gommage sur les zones épilées. La Tradition veut qu’elle soit artisanale et végétale. Cette épilation soins va à tout type de peau. La pâte est froide et améliore la circulation. Pas de rougeurs, pas d’irritation, plus de poils sous la peau car elle crée une exfoliation et des jambes plus légères… Pour les femmes qui aiment les techniques naturelles.
Hammam, gommages et modelages Ils ont pour noms Plaisirs des sens, Souvenirs d’Orient, Découverte de Marrakech, Charme du désert du Sahara, Rituel Lune de Miel, Escale Orientale, Le rendez-vous de la Sultane et du Roi Salomon, Le Grand Voyage de Masaline ou encore la Déesse de Ouarzazate (uniquement pour femme) et sont de grands moments de plaisir. Installée au sein même du hammam, la table de gommage est une véritable invitation au voyage, permettant de maximiser votre relaxation. Profitez-en pour découvrir les enveloppements au rhassoul, au beurre de karité ou à l’huile d’argan. Pensez aux chèques-cadeaux pour les fêtes de fin d’année.
Un cadeau très apprécié Enterrement de vie de jeune fille ou de jeune homme (spa privatisé), future naissance, anniversaire ou fêtes de fin d’année, la douceur s’offre aussi (valable 1 an). Futures mamans, on pense à vous avec des modelages exceptionnels, des enveloppes cadeaux avant ou après bébé. Vous êtes certains de faire plaisir.
Céline Claudia Manon
Justine
1935 avenue de Fonneuve Montauban - 05 63 66 58 18 www.les-brumes-de-masaline-montauban.fr
Sandrine
www.echo-magazine.com
3
STONES
Rejoignez-nous sur Facebook strategevp
STONES 45 rue de la RĂŠpublique - MONTAUBAN - 05 63 66 47 10
4
www.echo-magazine.com
Une équipe “opti’ soins” “Le conseil de mon opticien, j’y tiens comme à la prunelle de mes yeux”. Parce que le choix d’un équipement optique est un investissement qui contribue à entretenir le capital santé lié à la vue. C’est pourquoi, il convient d’aller au-delà du court terme et de prendre conscience que c’est un acte dont les effets peuvent avoir des répercussions dans le temps. Opticiens d’une nouvelle génération, leur conception du métier, ils la déclinent au travers de leurs choix. Ils partagent avec leurs partenaires des valeurs d’exigences et d’éthique. Dans un contexte ambiant difficile, ils adhèrent à la notion de responsabilité sociale des entreprises. Respectueux de leurs clients, ils savent que la confiance engage. Pour cela, ils se sont fixés une feuille de route : placer l’innovation, le service, la qualité des produits au cœur de la philosophie commerciale. L’Enjeu, vous remettre l’équipement qui répond à vos besoins. Le Défi, résoudre l’équation qui prend en compte l’esthétique, la prescription médicale et le coût. La Méthode, vous accompagner étape par étape en écoutant, en conseillant, en adaptant pour vous offrir un service de qualité.
Parmi leur sélection des partenaires, des produits, des technologies : ESSILOR, verrier français d’excellence. ESSILOR révolutionne l’univers du verre progressif et la vie du presbyte avec le lancement de VARILUX S series ainsi que la technologie EYECODE (mesure 3D de l’œil). PRECILENS, inventeur français de la première lentille souple progressive au monde, disposant de la gamme de lentilles la plus complète du marché.
lunettiers français : Oxibis, Parasite Design, Emmanuelle Khanh, Oko by Oko Paris, Boz, JF REY…
Comment préserver la santé de vos yeux Grâce l’innovation Crizal Prevencia, filtre médical prévenant l’apparition de pathologies de la rétine dues à la lumière bleue nocive émise par les écrans.
14, rue Joliot Curie Verdun/Garonne 05 63 26 38 05
17, rue de la République Montauban 05 63 63 05 31 www.echo-magazine.com
5
fashion italie Prêt-à-porter féminin
Pour elle
…les sacs et la petite maroquinerie
Chaussures - Accessoires - Sacs Bijoux - Collants
Pour lui … les sacoches, les ceintures, les parapluies et la petite maroquinerie
soco elite les parapluies
l’aurillac
esprit • roberta biagi • • roccobarocco • • valentino • mitika • • view •
12 rue de la Comédie - MONTAUBAN - 05 63 66 88 83
Horaires d’ouverture Mardi au vendredi : 9h-12h et 13h30-19h Le samedi : 10h-12h30 et 15h-19h
6 rue de la Comédie MONTAUBAN - 06 59 52 72 66
Le Studio
Jean Bourget 3pommes
B-karo absorba catimini
Prêt-à-porter Enfants 0 à 14 ans 12 place du Tulmonenc st etienne de tulmont - 05 81 98 43 83 www.o-ptites-merveilles.com 6
www.echo-magazine.com
Tatouages • Piercings 14, rue de la Comédie - Montauban 05 63 93 05 73 - www.lestudio82.com
Anniversaire pour elle, cadeaux pour vous. Pour fêter comme il se doit ses dix années d’activité à la tête de Sothy’s Institut Davy (le plus ancien institut de beauté sur Montauban), Claire a décidé de se faire plaisir en vous gâtant. Venez profiter des multiples promotions et des cadeaux maison et soyez informées en temps réel des nouveautés produits sur le site internet et la page Facebook de l’institut.
Les Offres spéciales AD Light : la lumière pulsée pour tous. Homme ou femme, quelque soit la couleur ou le type de peau ou de poils, cette méthode de dépilation longue durée est aussi efficace que non dangereuse. Ses avantages sont nombreux : elle élimine les rougeurs provoquées par la cire, le rasage ou la crème dépilatoire, elle fait disparaître tous les poils visibles et supprime la corvée régulière sur les zones sensibles. Découvrez là ici, à prix réduit, 8 séances pour le prix de 6. Le Dx Twin de Starvac : séance de palperrouler d’une durée d’une heure pour 50 euros. L’institut Davy vous propose les 10 séances à 400 euros avec un gommage corps offert. Soit une économie de 130 euros. Retrouvez toutes les promotions en temps réel sur le site internet et la page Facebook de l’institut.
Les soins divers Micro-Peeling : Découvrez le soin de micro-abrasion (micro-peeling) aux résultats immédiats pour un teint terne, les pores dilatés, les peaux granuleuses, luisantes ou épaisses. En cure de 4 à 10 séances (diminution des cicatrices, des rides et ridules et des tâches pigmentaires). Les soins Sothy’s anti-âge (intensifs) : Venez découvrir les soins Energie éclat ou hydratant ou Collagène. Des soins d’une extrême douceur aux résultats surprenants. 1h30 : 70 e ou en cure de 3 soins à - 20 %, soit 168 e.
Du 12 au 30 novembre, profitez de -20 % sur 1 soin découverte, sans oublier les chèques cadeaux pour les fêtes : offrez du bien-être à vos proches. Astuce : abonnez-vous à la newsletter pour recevoir toutes les offres du Centre de Bien-être Davy sur www.institutdavy.com
Le réhaussement des cils et le mascara semi-permanent Obtenir un effet rallongeant ou une courbure naturelle n’est plus un problème avec la gamme Cilo. Et que diriez-vous de vous réveiller avec un mascara parfaitement posé ? Plus besoin de se remaquiller, c’est du temps de gagné sur la journée. ebook Rejoignez-nous sur Fac Bien-Etre de e ntr Ce vy Da t Institu
Centre de Bien-être Davy
20 allée de l’Empereur - Montauban 05 63 20 39 40 - www.institutdavy.com www.echo-magazine.com
7
Ongles : un nouveau centre de formation Tout l’univers de l’ongle à Montauban dans un nouvel espace de 105 m2. Forte de son expérience, Kelly René-Corail vous ouvre son centre de formation de styliste et de prothésie ongulaire. Après plusieurs années à satisfaire les clientes les plus exigeantes, Kelly met aujourd’hui son savoir-faire au service de la formation. Plus perfectionnée que jamais, Kelly revient de Hongrie où elle a appris aux côtés des meilleures du métier, elle a enrichi ses connaissances et a validé son parcours par un diplôme de formatrice en technique de façonnage d’ongles en Gel, Résine et en “Nail Art”. Depuis son ouverture, une quinzaine de personnes a fréquenté les bancs du centre de formation. Les cours s’enchaînent tous les mois et peuvent être pris en charge par certains organismes. Particuliers et professionnelles choisissent parmi plusieurs modules : la formation de base en prothésie ongulaire, le perfectionnement et l’apprentissage du très en vogue “Nail Art“. La prothésie ongulaire atteint aujourd’hui un niveau de technicité, et Kelly assure un suivi post formation. Résolument tournée vers l’accompagnement des professionnelles, le centre Lauria Nails a obtenu l’exclusivité de la distribution des produits Brillbrid pour le Tarn-et-Garonne, l’Aveyron, le Tarn et le Lot. Les inscriptions sont ouvertes pour la prochaine session du 10 novembre.
De l’art sur mes ongles La prothésie ongulaire n’est pas une manucure. C’est un embellissement, voire une reconstruction pure et simple de l’ongle. Chez Lauria Nails, toutes les techniques sont réalisées tout en respectant les règles d’hygiène et aussi l’ongle naturel. Mais au-delà des différents procédés, c’est un véritable ravissement. Que l’on préfère la discrétion ou que l’on ne s’interdise pas la fantaisie, chez Lauria Nails, toutes les personnalités s’expriment jusqu’au bout des ongles à partir de 25 €.
Résultat des élèves après la formation chez Lauria Nails
2050 av. de Fonneuve – Espace Matras - Montauban 05 63 26 01 61 - www.formation-ongles-montauban.e-monsite.com
Au top pour le printemps Pour atteindre votre objectif minceur et sportif après les fêtes, la Boutique Top Body de Montauban vous aide et vous oriente vers les meilleures solutions grâce aux connaissances en diététique d’Alex. Après avoir longtemps travaillé en pharmacie, il met en place un programme individuel pour être rapidement et durablement au top de sa forme. Après un bilan de vos habitudes alimentaires et sportives, Alex définit avec vous une série d’exercices physiques associés à une alimentation spécifique. Top Body, c’est aussi des compléments alimentaires sûrs et de qualité (coupe-faim, protéines en poudre, brûleurs de graisse, vitamines, etc…). Rejoignez-nous sur Facebook topbody82
Boutique Top Body Forme & Bien-être
Nutrition sportive - diététique minceur - sportswear
www.echo-magazine.com
depuis 7 ans à Montauban
10 rue du Chanoine Belloc Montauban Face au stade de rugby / rue gratuite Prochainement nouvelle adresse, dans le quartier Villenouvelle
Muriel Nauroy revient vers vous Les vraies performances sont celles qui durent. Réapprenez à manger, perdez du poids et volume.
prenez vite rendez-vous au
442 av. Jean Moulin - Montauban - 05 63 20 26 41 8
Apprenez à mincir durablement
05 63 63 16 97
Témoignages et informations sur
Au service de votre bien-être Le Spa des Capucins est une véritable institution. Un espace où beauté et silhouette prennent forme en douceur au travers de soins aux technologies d’avant-garde et de gammes de produits haute performance, comme Lucia Rapetti et Carita. Si vous y ajoutez les compétences sereines de Véronique Lévi, vous comprenez très vite que le domaine de l’esthétique est une affaire de professionnels. Ici, vous allez retrouver le plaisir de vous sentir belle.
Le Light Fréquency System
Méthode Lucia Rapetti
2 concepts pour un soin aux résultats stupéfiants sur les rides et le relâchement ! C’est une nouvelle ère qui s’ouvre. Grâce à la radiofréquence, les résultats sont immédiats, le visage est lumineux, la peau repulpée, la paupière lissée et tonique. Toutes les rides s’estompent, l’ovale du visage se regalbe, le cou et le décolleté sont raffermis. Grâce aux 2580 leds lumière anti-âge et aux Infra-Rouges, les résultats s’inscrivent dans le temps : tout le tissu de soutien de votre visage se reconstitue et redevient dense. Le visage n’est pas le seul à rajeunir : vous pourrez traiter toutes les zones relâchées si difficiles à raffermir, comme l’intérieur des bras et des cuisses. Enfin, l’association de la radiofréquence, des leds et du Global Life System permettra un travail très important sur les vergétures avec une amélioration très nette de ces vergétures, qu’elles soient rouges ou blanches !
Le maquillage longue durée Vous êtes ici chez l’une des pionnières de cette technique. Hygiène irréprochable du matériel, des pigments et des tests allergie, Véronique domine parfaitement son sujet pour vous apporter le meilleur des services. Restructurer de façon très naturelle votre visage ou effacer certains effets du temps (sourcils plus clairsemés, lèvres moins dessinées).
Le modelage Thaï
La cure détoxifiante
Profitez de l’Espace Bien-être avec, comme souvent, des offres immanquables pour accéder à volonté au hammam, jacuzzi, sauna, ou encore salle de cardio-training. 3 mois : 95€, 6 mois : 170€
M é t h o d e
g l o b a l e
d e
s o i n s
®
Autre nouveauté du Spa des Capucins : le modelage Thaï énergétique et relaxant. A tester absolument et à s’offrir ou à offrir en bon cadeau, par exemple, pour les fêtes de fin d’année. Des modelages aux noms évocateurs tels que Rêves du Monde ou Rêve Mythique Carita que l’on peut également partager à deux dans la cabine couple.
Cette cure, nécessaire aux changements de saison, ou en cas de baisse d’énergie, allie hammam, enveloppement d’huiles essentielles et modelage drainant énergétique aux bienfaits de compléments alimentaires et d’aliments détoxifiants. L’idéal pour passer un bel hiver, tonique et en forme.
6-8 quai de Verdun ou par accès direct Rue des Capucins Montauban - 05 63 20 10 22 contact@spadescapucins.fr - www.spadescapucins.fr Ouvert à tous du lundi au dimanche
Parking gratuit - Ouvert à tous www.echo-magazine.com
9
La féminité jusqu’au bout des cheveux Il y a une tradition à la Clinique du Cheveu de Montauban : après être passé entre les mains expertes de Rose-Marie Vaille, on repart toujours avec le sourire. Depuis plus de 20 ans, cette professionnelle expérimentée résout les petits et gros tracas des chevelures féminines et masculines. Quels que soient vos besoins, Rose-Marie Vaille vous accorde tout son temps.
Les plus belles perruques du marché Les techniques développées par le secteur de la prothèse capillaire médicalisée ont atteint des sommets d’ingéniosité, de naturel et de confort. A la Clinique du Cheveu, Rose-Marie Vaille vous aide à faire le bon choix entre les différents modèles de la marque leader “Ellen Wille”, de nombreuses fois primée pour son excellence. Appliquée, elle égraine les différentes options qui s’offrent à vous. Dans un espace privatif, discret et calme, toutes vos interrogations obtiennent une oreille attentive.
Mettre ses cheveux entre parenthèse Que l’on suive un protocole de chimiothérapie ou pas, on trouve à la Clinique du Cheveu de nombreuses sortes de turbans exclusivement en fibres naturelles (laine, bambou, coton, etc.) afin d’éviter tout risque d’allergie ou d’effets secondaires non désirables.
Chute des cheveux : mieux comprendre pour mieux soigner Cela a un nom un peu compliqué, mais le trichogramme est une action toute simple pour déterminer avec précision les causes de la chûte des cheveux. Après un simple prélèvement, Rose-Marie Vaille examine elle-même et en détail la tige et le bulbe capillaire directement au microscope. Son diagnostic contribue à établir un protocole de soin strictement adapté à chacun. Fini les traitements inutiles et improductifs. Le problème est pris à la racine. Et pour que votre chevelure retrouve tout son volume, la Clinique du Cheveu propose également des compléments capillaires synthétiques ou naturels femme-homme qui s’adaptent à la morphologie du visage, à la couleur et au type de cheveux, quel que soit le moyen de fixation. Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h.
Sur rendez-vou
Adhèrent à la charte INCa (Institut National du cancer) et établit des feuilles de remboursements (Tiers-payant). Possibilité de visite à domicile pour les chimiothérapies.
Heureuse année Un an déjà que Lucy égaille avec un succès insoupçonné les mains et les pieds de celles qui ont poussé la porte de Mains’Gnifik. Un an à prix doux pour des manucures express, des poses de gel, du vernis permanent et du “nail art” impeccable.
Technique : vernis permanent
Technique : gel
Un an que Lucy coupe, lime, colore et transforme les ongles en œuvres d’art. Un an que le succès de son savoir-faire, de son professionnalisme et de son accueil souriant a convaincu des femmes qui en redemandent. Alors Lucy s’excuse de sa très courte absence. Elle n’a pas fait que vernir cette année. Elle vient aussi de donner la vie ! Mais c’est promis : elle reprendra du service dès le 2 décembre pour aider son aimable clientèle, fidèle ou nouvelle, à se faire toute belle pour les Fêtes ! Avec des nouveautés en perspective ! Rejoignez-nous sur Facebook mains’gnifik
21 rue Léon Cladel - Montauban 05 81 98 55 03 - www.mains-gnifik.fr
10 www.echo-magazine.com
PERRUQU’STYL
s
3 rue de l’Hôtel de ville MONTAUBAN - 05 63 63 95 36 www.cliniqueducheveu.fr/institut-cheveux-montauban
La beauté dévoile son secret Connaissez-vous les “Wrap party” ? Ces réunions où l’on chasse les centimètres en trop grâce à une technique venue des USA. Aujourd’hui, ce soin en patch “It Works ” est disponible à Montauban chez Secrets de Princesses. Jennifer Richard l’a testé sur elle. Quand elle a constaté les résultats, elle a choisi de le proposer à ses clientes. Ce patch aux principes actifs issus de plantes, algues et huiles essentielles s’applique partout : ventre, cuisses, poignées d’amour, bras mais aussi visage. Résultat : la peau distendue est raffermie, tonifiée, lissée, affinée. La peau d’orange, les vergétures et les cicatrices se gomment au fil des applications. Pour 30€ en magasin ou 25€ en “Wrap party”, facile de renouer avec la beauté dès 45 minutes d’utilisation. Et pour profiter au mieux de sa nouvelle silhouette, Secrets de Princesses vous fait belle avec son espace onglerie et sa sélection “urbain chic” de prêt-à-porter. Chèques cadeaux disponibles pour les Fêtes.
ebook Rejoignez-nous sur Fac ller cai er wrap jennif
Secrets de Princesses 3 rue Princesse – montauban 05 81 98 71 43 - 06 50 58 58 12
L’art de la couleur Baigné par la lumière du ciel, le salon Art Evolutif situé au second étage du bâtiment Voltaire s’affranchit du tumulte de la ville.
TIGI plus que jamais
Entourée d’Aurélie et Patricia - sa toute nouvelle équipe jeune et motivée - Karine Roques vous reçoit dans son cocon zen, cosy et frais. Cette spécialiste expérimentée de la coiffure et du relooking pour homme et femme prête une oreille attentive à vos demandes. Vous avez besoin de conseils éclairés pour changer votre image, votre coupe, choisir une coloration ? Vous souhaitez briller à un gala avec une coiffure de cérémonie qui ne va qu’à vous ? L’équipe d’Art Evolutif vous apporte une expertise toute en subtilité.
La coiffure est un art. Pour Karine et son équipe, le plus précieux des supports sont vos cheveux. C’est pourquoi Art Evolutif est un salon Tigi. Depuis plus de 50 ans, cette marque britannique réunit art et technologie pour mettre à disposition de tous les types de cheveux des solutions innovantes. Après votre couleur, repartez avec votre shampooing et soin pigmenté idéal ! Karine après vous donnera la clé pour des reflets lumineux. Florie pour la touche finale. Faites durer le plaisir ! Le salon Art Evolutif et Flo Nails (indépendante) ont choisi de vous chouchouter jusqu’au bout. Avec les services de Florie, plus besoin d’enchainer les rendezvous aux quatre coins de la ville. Florie vous maquille et/ou s’occupe de la beauté de vos ongles (mains/pieds) (prothésie au gel) sur place.
avant
Coloration : à chacun son tempo
Du doré, du rouge, du cuivré ou du violine, les couleurs de cet hiver redonnent le sourire ! Mais à condition qu’elles tiennent dans le temps. La proposition de Karine est toute simple : choisissez vous-même la durée de votre coloration (4 ou 8 semaines) et ainsi vous aurez le choix entre deux tarifs. Une souplesse bienvenue, surtout pendant les Fêtes.
C.C. Le Voltaire - 2e étage 495 Rte de Paris Montauban - 05 63 30 95 74 www.artevolutif.com
Elles vibrent pour la coiffure Ce qui séduit dès que l’on entre dans le salon MichelFrédéric, c’est l’accueil souriant d’Anne Dabernat et de son équipe (Eloïse, Christine et Pascale). On se sent tout de suite à l’aise, prompte à exprimer ses envies de changement. Anne l’avoue : elle a plaisir à dialoguer avec sa clientèle et aime relever tous les défis, notamment le respect fidèle de vos rendez-vous. En somme, elle vibre pour la coiffure depuis 30 ans.
Des tendances sans oublier les classiques Anne, Eloïse, Christine et Pascale ne manquent aucune nouvelle collection Revlon à Paris pour découvrir les dernières tendances. Là, elles sont formées pour être en mesure de répondre aux souhaits de leur clientèle. Professionnalisme, expérience et sens de l’artistique chez Michel-Frédéric, on sait tout faire : les nouveautés, sans oublier les incontournables classiques.
Le retour de la boucle, mais high-tech Des vagues, des boucles, du romantisme, cette année on libère notre chevelure. Grâce à la technique de permanente Sensor de Revlon qui s’adapte à tous les types de cheveux, les coupes vaporeuses qu’elles soient en carré, en long ou mi-long, prennent un rendu naturel et léger. Anne propose dans son salon cette technique assistée par ordinateur. Elle est même la seule à Montauban.
Couleurs affirmées pour hiver glacé Rien de plus efficace qu’une coloration pour sublimer votre coupe et votre visage. Anne et son équipe vous conseillent pour vous orienter vers la couleur qui vous ira. Cette année Revlon, propose des teintes affirmées et profondes aux reflets éclatants.
38 avenue Gambetta Montauban 05 63 03 65 92 Homme - Femme – Enfant sur réservation
www.echo-magazine.com
11
Le bien-être juste pour vous Un endroit où il fait bon se détendre. Nelly vous accueille et vous voici de suite à l’aise ! Découvrez toute une gamme de prestations pour vous ressourcer, vous mettre en valeur et entretenir votre corps, votre visage et vos mains.
Nouveau : le premier soin Peeling chimique bio Nouveau rénovateur de peau pour une peau douce, lisse et éclatante. En cure de 4 soins en institut de beauté, votre peau est lissée à 90%, le grain de peau affiné à 95% et les imperfections estompées à 80%. Pour un moment de détente, vous apprécierez le soin visage (un vrai coup d’éclat) et corps (relaxant) grâce aux senteurs délicates et parfumées. Découvrez l’Escapade du Verger, gommage à la poire, enveloppement à l’argile blanche, pommes, poires et un modelage à la pomme fondante. Essayez aussi les gommages aux parfums variés : lavande, noix de coco, chocolat, agrume, ananas de Sibérie, gingembre, figue, raisin…
Le Sun Institut Ce diffuseur de bien-être permet de diffuser par micro-brumisation sur l’ensemble du visage et du corps pour obtenir un teint hâlé ou doré avec un touché soyeux. Il sèche instantanément. Votre teint va dorer pendant 6 heures de façon progressive. 100% du résultat est atteint après 6 heures. Après deux applications, le résultat est le même qu’après huit jours aux caraïbes. Et contrairement à un auto-bronzant, vous ne serez en aucun cas orange ou marron foncé.
À s’offrir et à offrir. Pour les fêtes, les anniversaires, pensez aux chèques cadeaux. Le bien-être, ça se partage.
Parking gratuit
50 avenue des Mourets Montauban - 05 63 20 70 53
Plus jeune en un rien de temps Ecoute, conseil et savoir-faire régissent le concept de Cellu-Chic. Ce nouveau lieu spacieux et accueillant est dirigé par Delphine Boiron. Passionnée de beauté, elle propose aux femmes mais aussi aux hommes, la radiofréquence “New Lifting”. Une technique de rajeunissement mise au point par la marque allemande Janssen (prix Innovation 2011). Ce nouveau procédé, dont l’efficacité optimale est visible au bout de huit séances, évite un recours invasif à la chirurgie esthétique. Des cures très efficaces stimulent la production naturelle de collagène pour rendre à la peau son élasticité, sa fraîcheur, bref en un mot : sa jeunesse. Chacun peut choisir la formule qui lui convient. Cette technique permet à la fois d’agir sur l’ensemble du visage ou opère de manière plus ciblée (poches, cernes, ridules, etc.)
Un accueil professionnel et pétillant.
Ce soin complet d’une heure et quart se compose d’un nettoyage de peau, d’un gommage, d’un masque, de l’application d’un sérum et finit par une séance de radiofréquence. Delphine Miquel, esthéticienne diplômée, et Delphine Boiron évaluent ensemble avec le(a) client(e) les améliorations au fil des séances.
Deux techniques mais un seul objectif : retrouver la ligne L’autre point fort de Cellu Chic, c’est l’amincissement. Après un bilan morphologique et une évaluation détaillée du mode de vie de la personne, Delphine Boiron établit une stratégie d’amincissement par rapport aux objectifs fixés par le(a) client(e). Pour des résultats optimaux, le CelluM6 et la presso-esthétique sont associés dans une même séance. Ainsi combinés, ils agissent au plus profond de la peau (jusqu’à l’hypoderme), et luttent contre le relâchement cutané (bras, ventre, cuisses, etc…) ; le tout à un prix imbattable de 50 € la séance. Il est également possible de faire appel indépendamment à l’une ou l’autre de ces techniques pour un prix de 25 € la séance. Soyez plus radieuse que jamais pour les Fêtes ! Offre “Noël” : Cure de rajeunissement (forfait 8 séances) : 540€ au lieu de 720€.
Cellu Chic, spécialiste jeunesse et minceur propose aussi ses prestations d’épilation
® 2050 av. de Fonneuve – Espace Matras Montauban - 05 81 04 21 12
12 www.echo-magazine.com Montauban n°29 (CS5).indd 12
31/10/14 16:01
Un temps d’avance, la radio fréquence Un Temps Pour Soi pense à vous tous les jours. C’est la raison pour laquelle cet institut de beauté n’a de cesse d’investir dans les dernières technologies. L’expérience de Nadia lui a appris qu’en matière d’esthétisme et de minceur, rien ne donnait d’aussi bons résultats que la combinaison de deux méthodes vraiment complémentaires. Après l’association du CelluM6, appareil de lipomodelage redoutable d’efficacité pour déstocker, raffermir, sculpter, lisser et de la pressothérapie, idéale pour lutter contre les jambes lourdes et la rétention d’eau, Un Temps Pour Soi vous invite à venir découvrir la radiofréquence et la lipocavitation.
La Radiofréquence C’est une technique qui peut être utilisée pour lisser les rondeurs ou pour traiter le relâchement de la peau. C’est une méthode à base de chaleur. On arrive ainsi à chauffer directement entre 55 et 65°C en profondeur, ce qui permet de stimuler les fibroblastes dès 55°C et de casser la membrane des adipocytes (cellules graisseuses) à partir de 65°C. L’effet de retraction est immédiat, donnant un coup d’éclat visible et une meilleure fermeté de la peau. La rétraction se poursuit ensuite dans le temps. Lisser un buste ou attaquer des rondeurs localisées, la radiofréquence peut tout faire. Associés à la Lipocavitation, les résultats sont des plus surprenants. Et durables.
La Lipocavitation Elle est basée sur une réaction physique provoquée par les ultrasons de basse fréquence sur la surface de la peau. Cela produit des changements de pression et de température dans le tissu graisseux jusqu’à amener à l’élimination de son contenu. Votre silhouette s’affine alors. Fesses, jambes, abdomen, cuisses, hanches (culotte de cheval), bras, genoux, les effets sont visibles dès les premières séances.
18 rue Delcassé - Montauban 05 63 66 80 07 - www.untempspoursoi.pro
Leader européen de la beauté Avec plus de 170 centres dans le monde, Biothecare a choisi Montauban pour ouvrir son premier salon français. Grâce à un tarif unique de 45€ par séance et des offres promotionnelles toute l’année, cet institut bouscule l’univers de la beauté. Leader européen, Biothecare vous invite à découvrir (femmes et hommes) les technologies les plus novatrices en matière d’esthétique.
Un visage rayonnant de santé Microdermabrasion, radiofréquence faciale et photorajeunissement : trois solutions efficaces pour lutter contre le vieillissement cutané. à chacun son objectif : élimination des tâches, des rides, des ridules, tonicité. Biothecare vous oriente et vous conseille.
Douce toute l’année Rien de plus ennuyeux que les séances d’épilation à la cire. Biothecare vous assure une élimination totale des poils grâce à la photoépilation. Ce qui est nouveau, c’est son efficacité sur tous les types de peaux, des plus claires aux plus mates. Son spot réfrigéré à -4°C permet de travailler à forte intensité sans abîmer les tissus adjacents, rendant ainsi les séances indolores.
Un corps plus léger et mieux sculpté Biothecare met à votre disposition les techniques les plus efficaces pour lutter contre la cellulite et affiner la silhouette. La presso-thérapie améliore la circulation sanguine et le retour veineux grâce à un drainage lymphatique optimal. Les jambes retrouvent toute leur légèreté. L’ultra-cavitation+ agit localement sur les capitons et la cellulite profonde. L’électrostimulation et la radiofréquence redonnent de la tonicité et stimulent le renforcement musculaire.
Plus jamais de rides, de cellulite, de poils à petits prix : L’efficacité hight-tech stetika.com c’est sur biothecaree
19, rue des Soubirous bas - Montauban - 09 73 61 75 28 www.echo-magazine.com 13
Repartez du bon pied Thérapie naturelle se pratiquant depuis la nuit des temps, la réflexologie plantaire aide le corps à se soulager lui-même. Elle permet de diminuer les tensions nerveuses, d’améliorer la circulation sanguine et de rétablir les fonctions naturelles. Et c’est vraiment le pied ! Réflexologue plantaire, Sandrine Dupuis maîtrise sa technique sur le bout des doigts. Le pied est comme une représentation miniature du corps humain : à chaque zone et à chaque point réflexe correspond un organe ou une partie spécifique du corps. Le travail de pression de cette spécialiste se matérialise par un effet positif sur bon nombre de dysfonctionnements comme l’insomnie, les problèmes digestifs, les maux de dos, le stress, la constipation ou encore les problèmes hormonaux … Mais rassurez-vous : il n’est pas nécessaire d’être malade pour apprécier les bienfaits de la réflexologie.
Nouveau : réflexologie crânienne et faciale.
Pensez aux chèques et bons cadeaux
Sandrine Dupuis - Réflexologue Plantaire 415 av. Jean Moulin (rte de Paris) - Montauban Hôtel Larroque - 18 av. du 8 mai 1945 - Caussade 06 45 41 59 58 - www.reflexo-coaching-montauban.fr
Les créations fleurissent
Vous aimez la mode et la déco. Vous surfez de blog en blog sans jamais pouvoir vous procurer ces objets qui vous font rêver ? Osez pousser la porte de L’Escapade Fleurie, vous y découvrirez ce qui manquait à notre centre-ville : une véritable boutique d’artisanat frais, girly et tendance. L’idée d’Ophélie Fréville est simple : présenter les créations 100% françaises d’une trentaine d’artisans d’art talentueux qu’elle sélectionne avec soin et renouvelle chaque trimestre. Cette jeune Montalbanaise dynamique et souriante n’est pas qu’une simple intermédiaire. Artiste elle-même et inspirée par la nature, Ophélie dévoile aussi son univers peuplé de bijoux et d’objets décoratifs issus de son imagination. Chaque création est unique : bijoux, parfumerie, déco, mode, confection textile, art. Les idées cadeaux fleurissent du plus petit prix à la véritable folie ! Vous aimez l’univers de L’Escapade Nouveau ” Fleurie, participez une fois par mois à ses un coin “DIY fs ti éa ventes privées (de 19h à 22h) et découvrez cr rs si (loi e). êm les nouveautés en image sur Facebook. à faire soi-m
10 rue Princesse (à côté de la place Nationale) Montauban - 05 63 03 72 16 14 www.echo-magazine.com
Elle vous rend la vie belle La réputation de Sandrine est très simple à vérifier. Plus que les gens qu’elle a rencontrés, ce sont les résultats obtenus qui parlent pour elle. Son métier à elle, c’est coach de vie. Elle ne va rien chercher dans votre passé, mais vous apporte l’élan et l’énergie nécessaire pour préparer votre futur. Ses outils sont la réflexologie, l’hypnose, la PNL ou encore l’E.F.T, technique de libération émotionnelle qui permet un véritable lâcher-prise face à des événements difficiles, des blocages ou encore des croyances. Son but à elle, c’est d’épanouir la personne que vous êtes en vous aidant à prendre conscience des ressources ancrées en vous et de les faire re-surgir. Sandrine est un peu au cœur du bien-être. Membre de la Fédération Française des Réflexologues, elle vous propose de retrouver tout le potentiel qui est en vous afin d’affronter la vie de façon différente et de faire émerger votre personnalité profonde. Des conseils et un travail qui peuvent vous aider, lors de changements professionnels ou personnels, face au tabac ou pour perdre du poids... à chaque fois, les résultats sont là.
Sandrine Dupuis - Coaching de vie 415 av. Jean Moulin (rte de Paris) - Montauban Hôtel Larroque - 18 av. du 8 mai 1945 - Caussade 06 45 41 59 58
Bélier Taureau Gémeaux
Amour : vous vous montrerez exigeant et, de ce fait, vos désirs de conquête pourraient éloigner la personne à laquelle vous tenez vraiment. Célibataire, les amours seront tumultueuses. Travail : vous devrez montrer que vous êtes souvent le meilleur si vous le voulez. Vous aurez la possibilité d’améliorer votre situation matérielle. Il y aura des occasions de placement très intéressantes à saisir au vol.
Cancer
Amour : vos relations amoureuses ont tendance à se gâter en raison de votre excès de fougue. Méfiez-vous surtout de la jalousie. Célibataire, l’amour ne sera pas exclu, mais l’amitié vous tentera davantage. Travail : n’envisagez pas de grands projets en ce moment. Vos chances de réaliser d’excellentes transactions financières ou opérations immobilières seront accrues.
Lion
Amour : Ce mois d’octobre est idéal pour vous imposer un temps de réflexion. Votre destin amoureux dépendra de votre attitude vis-à-vis de l’être cher. Un lien important pourra ainsi se former. Travail : superbe période ! Vous parviendrez à bien canaliser votre énergie, et vous n’en serez que plus efficace. Ne succombez pas à la tentation de dépenser plus que vos moyens ne vous le permettent.
Vierge
Amour : vos relations avec votre conjoint seront empreintes de joie de vivre. Célibataire, vous pourrez avoir la surprise d’une rencontre importante, qui pourrait même bouleverser votre vie. Travail : vous viserez haut, et vous aurez bien raison. Surveillez le marché du travail : une opportunité intéressante pourrait vous être présentée. Une rentrée d’argent devrait arriver.
Balance
Si vous souhaitez savoir de quoi votre futur est fait, elle vous invite “avenir” dans son cabinet ou à la joindre par téléphone.
Amour : l’ambiance conjugale sera probablement tendue en début de mois. Mais vous saurez renforcer vos liens de complicité car vous savez votre couple solide. Célibataire, la solitude vous pèsera. Mais détrompez-vous : avant la fin du mois, un coup de foudre sera d’actualité ! Travail : le succès vous sourira, à coup sûr.
Amour : pour les couples, le mois s’annonce bien agréable à vivre. Célibataire, le mois semble particulièrement propice à une rencontre. Travail : vos grands projets professionnels finiront par triompher. Votre vie matérielle sera sans nuages. Ceux qui avaient auparavant des problèmes financiers auront toutes les chances de les résoudre.
Scorpion
N’hésitez pas à la consulter : cette femme d’expérience douce et sérieuse est une voyante reconnue pour ses flashes visuels et sa clairaudiance maintes fois éprouvée.
Amour : vous vivrez un merveilleux rêve, et celui-ci pourra vous combler. Ne vous montrez pas trop crédule, car on abuserait de vous. Célibataire, faites très attention aux débordements intempestifs. Travail : des projets d’envergure vous exciteront au plus haut point. Vous pourrez compter sur quelques rentrées d’argent inespérées.
Amour : votre vie amoureuse ne sera pas cette fois sur le devant de la scène. Célibataire, certains conflits intérieurs engendreront des rapports quelque peu difficiles avec l’autre sexe. Travail : attelez-vous à des projets professionnels que vous aviez abandonnés, vous aurez cette fois suffisamment de courage pour réussir. Vous pourrez réussir une opération spectaculaire qui fera des envieux.
Sagittaire
Joëlle a animé pendant 7 ans sa voyance sur les ondes radio.
Amour : l’envie de vous amuser sera plus forte que tout. Vous vivrez au jour le jour sans penser aux conséquences. Célibataire, vos amours prendront un bon tournant et vous procureront bien des joies. Travail : Discrétion et patience, voilà deux qualités essentielles dont vous saurez faire preuve : vos concurrents ne se méfieront pas, et vous les balaierez. Concernant les finances, la période sera difficile pour beaucoup d’entre vous. Amour : il y a de l’eau dans le gaz. Réfléchissez à la meilleure façon d’aborder la situation. Travail : bougez, apprenez, intéressez-vous à ce que vous ne connaissez pas, et en même temps, prenez la vie du bon côté ! La conjoncture vous est favorable. Amour : il va y avoir de l’animation dans votre vie conjugale. Vous en profiterez pour vous aimer, et vous disputer aussi ! Célibataire, cela pourrait bien être le moment de “la“ rencontre que vous attendez depuis longtemps. Travail : Quelle énergie ! Vous serez capable de soulever des montagnes et de mener à bien les entreprises les plus difficiles. Des retards dans vos rentrées d’argent vous obligeront à faire des économies. Rassurez-vous, cela ne va pas durer.
Paiement par carte bancaire sécurisé
Joëlle - MEDIUM PURE 4 rue Caminade (entre 10 et 12 rue Ozenne) - Toulouse 05 61 55 40 41 - www.joellevoyance-toulouse.fr
Demain j’arrête… vraiment ! Vous en avez réellement assez du tabac et cette-fois ci, vous avez décidé de stopper net votre addiction à la cigarette. Brigitte Marmiesse, hypno-praticienne vous propose d’arrêter de fumer en une seule séance. Une méthode dont les résultats parlent pour elle (96% de réussite) et qui s’appuie sur deux axes forts : la PNL (Programmation Neuro-Linguistique) et l’hypnose thérapeutique (là, on est très loin de l’hypnose de spectacle). La combinaison de ces deux techniques éprouvées et de plus en plus reconnues dans de nombreux domaines, offre à cette spécialiste de l’arrêt du tabac le meilleur moyen de tenir ses engagements. C’est la raison pour laquelle Brigitte Marmiesse ne prend aucun risque en vous garantissant la “libération” dès la première séance. D’ailleurs, la majorité de ses clients arrêtent de fumer en une heure seulement.
Brigitte Marmiesse 28 avenue Chamier Espace Santé Chamier Montauban - 06 11 66 39 28
Poissons
Et vous, vous en êtes où ? nseignez-vous N’hésitez pas ! Re par mail 06 11 66 39 28 ou nge.fr ra @o arretdutabac
au 31/03/2015
Capricorne
Profondément honnête, entièrement disponible et scrupuleusement respectueuse de la personne qui la consulte, Joëlle vous guide dans un climat de confiance et de sincérité. Ses qualités humaines n’ont d’égales que la justesse de ses prévisions. Ici nul baratin : sa voyance est pure, précise et détaillée, ce qui explique le nombre grandissant de personnes faisant appel à ses services. à travers son don médiumnique, Joëlle est capable de retracer votre passé, d’y retrouver des événements particuliers et marquants et de vous ouvrir sans fioritures ni travaux occultes, les portes de votre avenir.
horoscope du 01/11/2014
Verseau
Bienvenue dans le futur
Amour : la sensualité sera à l’honneur en couple. Célibataire, les perspectives amoureuses semblent très prometteuses. Travail : vous feriez bien de ne pas chercher à trop vous mettre en avant. Il est hautement recommandé que vous traciez une stricte ligne de conduite en matière de finances, surtout en ce moment où les tentations de dépenses sont multiples et extrêmement fortes. www.echo-magazine.com
15
Recette de l’Echo Emincé de magret de canard, caramel de framboises, Ecrasée de pommes de terre à l’huile d’olive vierge
Ingrédients pour 4 personnes : • 2 magrets de canard du Sud-Ouest
• Gros sel
• 100 gr de sucre semoule • 100 cl d’un bon vinaigre
• 1 petit bouquet de persil plat
• 100 gr de framboises
• Sel et poivre PM
• 20 cl d’huile d’olive vierge
• 400 gr de pommes de terre Sauce : Verser le sucre semoule dans une casserole, ajouter 1/2 verre d’eau. Mettre sur le feu et cuire jusqu’à obtention d’un caramel “blond-brun”. Avec précaution, mais rapidement pour stopper la cuisson du caramel, verser le vinaigre. (Attention au contact chaud et froid, vapeur très chaude). Porter à ébullition, pour homogénéiser l’ensemble, verser les framboises hors du feu. Mixer l’ensemble et passer au chinois étamine afin d’éliminer les graines de framboises. Votre sauce est prête. Purée : éplucher les pommes de terre et les cuire dans de l’eau froide, additionnée d’un peu de gros sel. Piquer avec un couteau pour s’assurer de la cuisson. La pomme de terre se détache du couteau sans effort. Les égoutter, et les déposer dans un saladier. Les écraser à l’aide d’une fourchette de cuisine, et incorporer l’huile d’olive afin de créer une liaison. La purée “verdie”, ajouter une poignée de persil finement ciselé. Saler et poivrer à votre convenance. Cuisson des magrets : Réaliser des entailles profondes sur le gras du magret, pour obtenir un quadrillage losange de 1 cm de côté. Les déposer dans une poêle froide et allumer à feu doux. Assaisonner la chair et laisser cuire uniquement côté gras. Le gras va fondre doucement (retirer une partie du gras) et poursuivre une cuisson lente jusqu’à voir apparaître la cuisson du magret remonter sur les côtés. Vous faites une cuisson dite “unilatérale”. Le gras colore et devient croustillant comme des fritons. Il ne vous reste plus qu’à les retourner dans la poêle quelques secondes à peine. Arrêter le feu et laisser poser la viande 3 à 4 minutes. Dressage à l’assiette : Déposez une belle quenelle de purée, émincez les magrets et les déposer à cheval sur la purée. Déposez un petit cordon de sauce et le tour est joué. Recette fournie par David Mangenot du Toc Toques
Bon appétit…
Magazine édité par I.C.S. - INFO COMMUNICATION SERVICE 14, Chemin de Peyrailles Bât B - 31150 LESPINASSE Tél. 05.61.26.18.72 - R.C.S. TOULOUSE : 412 667 297 Directeur de publication : Cyril MAURETTE Directeur Commercial : Yvan MAURETTE PAO / Infographie : ICS - VGAM - Rédaction : ombilink - Impression : Sud Graphie (TARN) - Tirage : 56 000 ex
Distribution Médiapost - Boites aux lettres habitations individuelles Mise à disposition boutiques et salles d’attente N° I.S.S.N. : 1624-6322 - Dépôt légal à parution - CREDIT PHOTO : Photos D.R / Fotolia / ombilink
16 www.echo-magazine.com
Entrez sans frapper ! Son CV parle de lui-même. Avant de se lancer dans l’activité de Traiteur en 1998, David Mangenot a fait ses classes aux côtés de chefs étoilés pendant 12 ans. Pour la qualité des mets et des plats préparés, vous pouvez entièrement lui faire confiance. Chateau de Mercuès, Jardins de l’Opéra, Auberge des Noves, autant d’établissements de prestige dans lesquels cet homme créatif a officié. Voilà pour les bases. Ensuite, sa sympathie et sa flexibilité font le reste. Rigueur, sens de l’organisation, David Mangenot s’adapte à tous les budgets et vous garantit une même qualité de produits servis généreusement du premier au dernier des convives. Mariages, cérémonies, réunions de travail, soirées à thème, quelle que soit l’occasion, Toc-Toque remplit les estomacs avec goût et saveur. Toc-Toque, c’est aussi les petits plats tout chauds à emporter le midi, ou encore, un restaurant très privé tous les soirs sur réservation (voir site).
86 avenue Marceau Hamecher Montauban - 06 13 02 05 87 www.toc-toque.pro
150 ans d’excellence Il y a d’abord eu Léopold, créateur de l’enseigne en 1864, puis Marcel, puis Georges, puis François et bientôt, ce sera Julie qui présidera aux destinées de cette boutique qui, depuis 150 ans, équipe les cuisines de nombreuses familles toulousaines. Habiague est une véritable institution sur la ville rose, une marque qui a su suivre les évolutions technologiques du temps, adapter les produits à la demande de sa clientèle et ainsi, réussir le mariage de la tradition et de la modernité. Un siècle et demi à équiper un nombre incalculable d’habitations toulousaines avec des gammes de produits variés, sans cesse renouvelées et toujours portées par une recherche intelligente du design. Aujourd’hui, Habiague, c’est trente mille références en magasin, 10 personnes à votre service, un site internet où 5000 produits sont référencés. Vous pouvez, bien sûr, commander en ligne et aller retirer vos achats à notre entrepôt situé à Vacquiers, au nord de Toulouse. Habiague prône l’excellence avec notamment des présentations de produits haut de gamme, mais vous y trouverez toujours des versions plus abordables qui continueront d’égayer vos cuisines tout en vous facilitant la tâche.
La machine à café Jura Impressa A9 La machine à café Jura Impressa A9 prépare une ou deux tasses simultanément et garantit toujours un résultat exceptionnel pour ses 12 spécialités de café. Cette machine séduit par ses lignes claires et ses matériaux nobles, avec une qualité de finition exceptionnelle.
r us su e z- n o e n g i g o b ia u Rej o k Ha o b e c Fa
44 rue Alsace Lorraine - 31000 Toulouse 05 61 21 56 61 - www.habiague.com
Les “sublimeuses” de papilles Marquisat, c’est une saga familiale commencée il y a presque 35 ans et qui se perpétue de génération en génération. Aujourd’hui, ce sont les femmes qui sont aux commandes. Et si le canard est le produit phare de ce producteur de goût, il n’est pas le seul à savoir égayer nos palais. Artisan conserveur, Marquisat a choisi sa région pour nous régaler. Tous leurs produits frais, sous-vide et en conserves, sont d’origine française, en provenance du Gers, de la Dordogne, du Lot et du Tarn. Et, il n’y a que l’embarras du choix. Magret de canard frais, cuisse de canard à confire, manchons, gésiers, cœurs, foie gras spécial conserve (mi-cuit, cuit au sel, au piment d’Espelette …), terrines, pâtés, vous trouverez ici de quoi ravir vos papilles et celles de vos invités. Toutes ces préparations sont élaborées sans conservateurs et sans colorants. Avec son propre laboratoire de transformation et sa propre conserverie, ce faiseur de goûts dispose d’outils indispensables pour fabriquer selon ses exigences et pouvoir ainsi continuer à vous proposer une véritable cuisine de tradition. Sylvie, Nathalie, Cendrine, Florence et Emmanuelle sont désormais aux commandes de cette entreprise. Elles apportent une touche féminine dans un univers plutôt masculin en ouvrant, par exemple, un nouvel espace où se mêlent épicerie fine et arts de la table.
Tradition et modernité Marquisat, c’est aussi, depuis 2013, un site internet sur lequel vous pouvez consulter les promotions du moment, découvrir la gamme complète des produits ou encore prendre date pour les animations et journées dégustation de décembre.
Retrouvez-nous sur www.marquisat.fr
Rte de Cépet 31150 Bruguières 05 62 22 98 98 www.marquisat.fr www.echo-magazine.com
17
CONTACT CONSEIL
Agence matrimoniale depuis plus de 30 ans
28 avenue Chamier - 82000 Montauban Trouvez enfin la bonne personne Rencontre de qualité et ciblée mariages messieurs
mariages dames
Mr Div, gérant d’entreprise, 57 ans, allure jeune et soignée, amateur de balades, sorties, spectacles, poss. pied a terre à la mer renc. jeune femme, la 50taine féminine, soignée, qual. morales et de cœur, autonome pour partager amitié : relation suivie pas de vie à deux dans l’immédiat.
Très mignonne, jeune femme brune, mince, 41 ans, divorcés, employée, elle aime simplicité naturel, respect, bonté du cœur renc. mr sérieux, rassurant, simple, pas compliqué, 45/55 ans, célibataire/divorcé/veuf, employé ou agriculteur.
Mr veuf, 69 ans, présentation très soignée, grand 1m80, cheveux grisonnants, mince, retraite confortable, aime randonnées, balades, resto, voyages, esprit et physique jeune, esp une rel. de qualité av. dame 60/70, ans naturelle, soignée, sincère, pas pressée pour vie a deux. C’est un homme charmant, 73 ans, retraite edf, mince, seul depuis 3 ans, dynamique, aime la vie : balades, voyages, aller danser … renc. dame dynamique, allure jeune, 65/75 ans, pour amitié et + … pas forcément vie à deux.
Agricultrice, veuve, 62 ans : c’est une dame gentille, sérieuse, coquette, féminine, elle aime nature, animaux, bricolage, jardinage et aussi musique (musette et accordéon) pourra aller vivre chez mr célibataire/ divorcé/ veuf, sérieux, gentil ,ville ou campagne si entente. Veuve, 64 ans, retraite commerçante, jolie, mince, féminine, souriante, gaie totalement libre et autonome, désire briser sa solitude et profiter de la vie, de sa retraite avec compagnon gentil, dynamique, gai, même plus âgé 65/75 ans,si bonne forme.
Tél. : 05 63 63 57 57 - 06 28 04 51 48
Retrouvez toutes les rubriques de votre magazine féminin gratuit
sur notre site internet
www.echo-magazine.com par tél. au 05 61 26 18 72 ou sur facebook/Echo.Beaute 18 www.echo-magazine.com
Se déplacer en toute sécurité ! Avec l’âge, accéder à l’étage devient difficile lorsque l’on perd de la souplesse et de l’autonomie. Avec un monte-escalier, déplacez-vous en toute indépendance d’un étage à l’autre. Que votre escalier soit droit ou courbe, il existe une solution. N’hésitez pas à demander une estimation gratuite. Le mini-ascenseur s’adapte à tous les bâtiments. Il s’intègre aussi bien dans une maison que dans un appartement, à l’intérieur, à l’extérieur, et donne une plus-value incontestable à votre bien immobilier. Contrairement aux premières années, les ascenseurs de maison sont désormais personnalisables. Standards ou sur-mesure, ils peuvent être réalisés dans différents matériaux, couleurs ou décors. Si l’ascenseur de maison n’est pas une solution qui vous convient, il en existe d’autres qui améliorent également la mobilité dans une maison : c’est le cas du monte-escalier et de la plateforme élévatrice. Midilev est virtuose dans l’installation. Philippe Olombel s’est entouré d’une équipe compétente de techniciens qualifiés. Ils assurent la pose et la maintenance. Par exemple, avec eux, en une journée, votre chaise élévatrice est installée, sans aucune dégradation ni dommages.
Venez découvrir le show-room de Midilev situé dans les locaux Route de Toulouse.
Depuis 23 ans en Midi-Pyrénées, Midilev est le leader de l’accessibilité et des solutions de confort au quotidien, avec plus de 2 000 installations et de nombreuses références sérieuses dans des lieux publics (mairies, écoles, banques). Midilev est votre partenaire sécurité. Faites confiance à un spécialiste.
Une bonne occasion de rencontrer cette équipe de spécialistes, prêts à chercher avec vous la solution idéale. Vous pourrez apprécier et comparer un large choix de chaises monteescaliers, plate-formes élévatrices, monte-fauteuils roulants ou ascenseurs privatifs. Une gamme complète pour répondre à toutes les configurations.
Un investissement qui sera un atout pour votre maison. Pour assurer le financement de votre équipement, il existe plusieurs solutions, la TVA à 5,5% et le crédit d’impôt*. *crédit d’impôt de 2 500 euros jusqu’au 31-12-15 (voir conditions en magasin).
24 route de Toulouse - 81710 Saix - 05 63 59 37 19 www.midilev.fr www.echo-magazine.com
19
Le jardin retrouve son âme 10 années d’expérience n’ont toujours pas asséché les qualités créatives de L’Ame du Jardin. Vous vous installez ? Vous souhaitez réaménager votre espace extérieur ? Vous trouverez ici une excellente alliance de compétences et de sérieux au service de tous les genres de projets. Petit projet tout simple d’un jardin joliment aménagé ou réalisation beaucoup plus conséquente d’un espace vert parfaitement pensé, Lionel vous propose de découvrir un savoir-faire implanté sur la région depuis plus de 10 ans maintenant. Quelles que soient vos envies, cette entreprise qui se fait un devoir de respecter la tradition vous accompagne et vous guide dans vos choix en fonction de votre terrain, du climat et bien sûr, de votre budget. Confiez-lui vos désirs d’extérieur : vous serez alors surpris par la variété et la justesse de ses propositions, conseils et devis gratuit compris. De l’arrosage intégré à la finition de qualité, L’Ame du Jardin vous garantit un travail rigoureux et soigné pour faire de votre nouvel espace un lieu qui vous ressemble et dans lequel vous aurez plaisir à évoluer jour après jour. Plantations variées, gazon en plaque ou encore création de bassin aquatique (domaine dans lequel cette entreprise excelle), ici les idées fleurissent au rythme des créations nouvelles. En une décennie, le talent de ces créateurs a déjà conquis nombre d’entre nous.
Exclusif dans la région :
L’Ame du Jardin vous propose de visualiser votre aménagement futur grâce à un logiciel 3D spécifique et réservé aux professionnels.
15 bis rue Gaston Célarié - Montauban - 05 63 20 32 76 - 06 84 52 69 13 - lionellamedujardin@sfr.fr
Sauvegardez votre patrimoine Cette entreprise agréée “Algimouss France” jouit d’une réputation de sérieux et de la garantie d’une grande enseigne. Ses produits sont garantis sans danger pour les matériaux, la végétation et les animaux. Une crédibilité qui est récompensée : Bernard Veniat et Yvon Protche sont sollicités par les administrations, l’armée, les syndics, les groupes immobiliers et l’ensemble des particuliers pour l’entretien de leur patrimoine souvent soumis aux intempéries. Devis gratuit et TVA à 10 % vous invitent à les solliciter, permettant ainsi une évaluation et un contrôle de votre toiture, ainsi que le nettoyage des chenaux et l’isolation sous toiture. Un patrimoine, ça s’entretient Voilà la réflexion qui vient immédiatement à l’esprit lorsque l’on voit Yvon Protche à l’œuvre. Confiez-lui votre façade ou votre toiture agressée par les années et regardez ce qu’il en fait ! Plus qu’une seconde jeunesse, c’est un véritable bain de Jouvence qu’il vous offre avec ses services de nettoyage de toitures, terrasses, façades et même caveaux. Des produits de protection hydrofuges, imperméabilisants, qui mettent votre bien immobilier à l’abri des ravages causés par les intempéries.
lutte anti-pigeons
Les pigeons aiment vos cheminées, terrasses, poutres extérieures et autres ? Et ils laissent sur place des “souvenirs” de leur passage ? Toit-Net a la solution : les piques anti-pigeons. Discrètes, elles ne blessent pas les animaux mais les empêchent de se poser.
20 www.echo-magazine.com
Après
195 Chemin du Cimetière VILLEBRUMIER Avant 05 63 03 18 25 - 06 80 34 15 46 06 09 24 48 64 Applicateur Agréé
Chauffez-vous en toute sécurité Depuis plus de 20 ans, Décor et Flammes nous fait passer des hivers chaleureux tout en préservant notre porte-monnaie. Mais le chauffage au bois se montre économique à condition d’avoir bien choisi son interlocuteur avant. Dans cette entreprise familiale, les poseurs sont salariés (depuis 12 ans) et ont donc des comptes à rendre. Et ça, ça change beaucoup de choses ! Il ne suffit pas d’avoir un poêle ou une cheminée pour être sûr d’être parfaitement chauffé pendant l’hiver. Choix du produit en fonction de la surface, pose, de nombreux paramètres entrent en ligne de compte si l’on veut profiter pleinement de son installation. Avec Décor et Flammes, aucune mauvaise surprise. Agréée Qualibois, cette entreprise (la plus ancienne de Montauban dans ce domaine) où les interlocuteurs sont disponibles et présents, met à votre service ses compétences et ses connaissances en matière de chauffage au bois ou granulés. Cheminées, poêles, inserts : vous trouverez ici tous les modèles et tous les conseils nécessaires pour pouvoir choisir efficacement. Les marques (Jotul, Scan, Atraflam, Chazelles, Polyflam...) y sont réputées et reconnues pour leurs qualités et comme ces produits sont posés par un personnel maison qualifié, vous êtes certain d’un contrôle de A à Z de votre projet. Si vous cherchez de la chaleur pour cet hiver, c’est une adresse toute indiquée. Crédit d’Impôt Une entreprise affichant la norme Qualibois vous permet de bénéficier d’un abattement fiscal. Ce sont les premières économies. Voir conditions en magasin.
240 avenue de Toulouse - Montauban - 05 63 63 25 58 - www.decor-et-flammes.fr
La douche redevient un plaisir Se maintenir chez soi, rester autonome, sécuriser les gestes quotidiens : quand la baignoire devient un obstacle, qu’elle devient un vrai risque, vous pouvez y remédier et gagner en sérénité. HDS, spécialiste médical depuis 1991, vous présente une douche accessible à tous, où la sécurité se glisse dans tous les éléments de sa conception. Un petit plus d’autonomie et d’économie d’eau. En un jour seulement, sans travaux de carrelage ou de faïence, elle est installée chez vous pour votre plus grande tranquillité. Vous n’aurez plus l’angoisse de la chute. Pour beaucoup, le simple fait de prendre une douche revient à mettre leur santé en jeu et hypothéquer leur maintien à domicile (nous connaissons tous les tarifs d’une maison de retraite… Possibilité de choisir la couleur de la frise.
avant
après Aujourd’hui, avec HDS, fini la peur de la toilette. Cette entreprise de plus de vingt ans d’expérience propose un produit spécialement adapté aux personnes âgées ou à mobilité réduite. Mieux qu’une baignoire à porte où il faut attendre que l’eau soit évacuée avant de l’ouvrir, l’espace douche présenté par cette entreprise comblera les besoins de ses usagers en rassurant la famille et les amis. Ajourée, vaste, avec un fond antidérapant renforcé, cette douche nouvelle génération offre à chacun le plaisir de retrouver un peu de dignité (pas d’aide pour y entrer ou en sortir) et, chez HDS, vous n’avez à faire qu’à un seul et même interlocuteur du début à la fin de votre projet.
après Après 65 ans, 1 senior sur 3 chute dans l’année. N’attendez pas de tomber pour remplacer votre baignoire par une douche. Un crédit d’impôts de 25% vous est octroyé et ces produits sont garantis 10 ans.
976 Domaine de Sagnes Villematier - 05 34 27 07 87 www.echo-magazine.com
21
Plongez dans la confiance Il suffit de contempler une des multiples créations de cette entreprise pour saisir les compétences techniques et les qualités professionnelles de ce constructeur de prestige (plus de 500 piscines réalisées en 19 années d’activité). Alors, si vous souhaitez plonger dans la confiance l’été prochain, choisissez de le faire dans un bassin Constructions Deprestige.
Fabriquer, construire, créer, Lionel Garcia sait faire. Il le démontre depuis près de vingt ans en réalisant des piscines aux formes et aux dimensions différentes, des plus simples aux plus élaborées (débordement, formes libres...). Après étude de votre terrain et de vos désirs en matière de piscine, ce perfectionniste vous proposera le projet le mieux adapté à toutes vos contraintes et notamment à celles de votre budget. Vous offrir un produit de qualité à un tarif particulièrement attractif, Contructions Deprestige le fait depuis près de 20 ans. Il n’y a qu’à regarder la satisfaction de ses clients pour comprendre qu’il ne s’agit pas d’un contrat qui fait plouf. De la qualité de l’eau à l’entretien de vos margelles, du conseil à la variété des produits proposés, ces hommes de confiance vous apportent un véritable soutien et vous prouvent qu’ils sont bien plus que de simples entrepreneurs. Qu’il s’agisse du magasin proprement dit ou du site Internet qui se met en place petit à petit, Constructions Deprestige met l’accent sur le service qualité.
RN20 - MONTAUBAN Nord - 05 63 31 26 05 www.constructionsdeprestige.com
Jardins du sud... Vous désirez acheter un olivier, un olivier en pot, un vieil olivier ou un olivier de grande taille pour l'ornement de votre jardin, votre terrasse ou votre balcon, mais vous n'avez aucune connaissance sur le sujet ? Vous trouverez aux Pépinières Lafitte des informations et des conseils à la fois simples et précis sur la culture et l'entretien de l'olivier en pot, ainsi que ses maladies, sa plantation, son rempotage et sa taille, mais aussi son évolution, sa croissance, sa fructification et sa multiplication, ses différentes variétés et leurs caractéristiques... Profiter de la douceur d’un coin vert sans devoir l’entretenir au quotidien, c’est ce que l’on trouve aux Pépinières Lafitte. Des massifs tapis de galets et graviers qui acceptent tous types de végétaux, alliant esthétique et formes épurées. On aime les lignes zen, la sérénité qui s’échappe de ces compositions. Arbustes à fleurs, plantes vivaces ou conifères y trouveront leur place, flattant l’œil sans trop fatiguer le bras.
On arpente les allées avec bonheur, tant les productions des Pépinières Lafitte inspirent la sérénité et la douceur de vivre. Pour acheter ou pour trouver un conseil, c’est l’adresse qu’il vous faut. Plantes couvre-sol, rosiers, plantes aquatiques…, ils ont toujours le bon avis. Tendez l’oreille et partez planter : vous en récolterez les fruits de la satisfaction.
Ouvert 7j/7 d’Octobre à Mai
Pépinières Lafitte
Route de Nègrepelisse - ALBIAS - 05 63 31 02 74 - 06 81 40 16 64 22 www.echo-magazine.com
Elle aménage vos rêves Quand le talent créatif rencontre un produit de grande qualité, il est rare qu’il ne surgisse rien de cette union. Entre Antonietta et la marque qu’elle vous propose pour réaliser votre cuisine, c’est quasiment une histoire d’amour, celui du travail (très) bien fait. Le résultat en est la preuve vivante, étincelante et flagrante.
Concevoir un aménagement d’intérieur dans votre espace cuisine de A à Z et le rendre tout aussi fonctionnel que plaisant et agréable à vivre : c’est exactement le travail d’Antonietta. Dans ce domaine, elle ne se met aucune limite. Conceptrice (avec logiciel 3D) et installatrice de cuisines intégrées, cette femme aux presque 15 années d’expérience, vous propose un véritable travail d’artisan et des produits d’excellente qualité. Elle prend le temps de vous écouter, de comprendre votre projet en se déplaçant à votre domicile ou en vous recevant à son bureau afin d’être certaine de vous apporter la solution la plus personnalisée. C’est d’ailleurs sans pression aucune qu’elle vous guidera tout en vous conseillant sur les qualités esthétiques et techniques de votre projet. De la cuisine allemande à la cuisine italienne, elle vous garantit des tarifs accessibles à tous dans les marques qu’elle commercialise telles que Nolte Kuchen pour les meubles ou Siemens, Bosh, Roblin, Novy pour l’électroménager et bien d’autres références. N’hésitez pas à lui présenter votre projet : vous comprendrez très vite qu’avec Antonietta, vous êtes plus qu’un simple numéro sur un bon de commande.
Antonietta Création
Dessinatrice Décoratrice Conceptrice cuisines intégrées Uniquement sur rendez-vous.
4 place Saint-Orens - Montauban - 06 47 16 68 94 - antoniettadecastro@orange.fr www.echo-magazine.com 23
Joailliers - Créateurs
Expert près la Cour d’Appel de Toulouse 32 rue de la République - MONTAUBAN - 05 63 03 57 50
www.saubi.fr