Offert - 150 000 exemplaires Edition Grand Toulouse Printemps - Eté - 2012 - N°29 www.echo-magazine.com
Joëlle Ronzeau 2C place du Castelet Bruguières 05 61 74 14 33
mode
beauté
www.libravous.com services
gastronomie
déco
habitat
Sophie
Ouvert après-m du lundi idi au s am Fermé le merc edi redi
La mode à l’italienne Prêt-à-porter féminin Chaussures - Accessoires Sacs - Bijoux
Spécialiste grandes tailles du 46 au 56
Chalou • Alain Weiz Kirsten • Gelco Telmail 54 fbg Bonnefoy - TOULOUSE - 05 61 11 27 26 BUS lignes : 38 - 42 - 43 - 44
Ouvrez l’Écrin de Loula Bijoux fantaisie de Créateurs
Rinascimento • Elisa Cavaletti • Nana Baïla Eva Week-end • Poussière d’Etole
Pantalons taille haute Desgaste • Carla Kops Chaussures et ballerines du 35 au 41 Nero Giardini • Couleur Pourpre
4 place du Castelet - BRUGUIèRES - 09 81 75 23 56
Laëtitia Choisy Newborn Photographer
Nos bijoux sont pour la plupart des modèles uniques ou en édition limitée. Nous travaillons des matières nobles et semi-précieuses : Le cristal Swarovski et de Bohème, les pierres gemme, la nacre Abalone, et des perles d’artiste
Studio Art et Bébé
Spécialiste de la photo nouveau-né et Bébé www.ecrindeloula.com
2
09 50 01 13 06 - 06 38 34 40 29 www.laetitiachoisy-photographies.com
Fred Sabatier Lauren Vidal Be The Queen Françoise de France Jean Delfin • Griffon
LA ROBERIE Du 36 au 54 NOUVEAU : Miss Fuego Fuego Fuegolita Ananke Betty Barclay Nissa Ines de la Fressange Alain Weiz Pause Café Et Dieu Créa la Femme Griffon Gardeur Pauporté ...
Tailles du 38 au 60 NINOU BOUTIQUE - Chez Maïté
2 av de Toulouse - BRUGUIERES - 05 61 82 23 81
Nouveau parking de proximité 85 Rte de Fronton (côté Eglise)
63 route de Fronton - Aucamville - 05 61 70 36 11
ouvert du lundi après-midi au samedi
37 allée Niel - MURET - 05 61 51 73 88
Spécialiste grandes tailles du 40 au 60 Prêt-à-Porter Féminin vêtements de cérémonie • Fred Sabatier • Alain Weiz • Evalinka • Be the Queen • Chalou • Méri Esca • Pause Café • Franck Anna • GD
La mode n’est pas une question de taille
3
www.echo-magazine.com
La minceur tout en douceur Etre bien dans sa peau tout en se faisant plaisir, s’occuper de sa silhouette tout en se détendant, Héliciane vous propose la douceur comme modèle d’amincissement. Ce qui n’empêche nullement l’obtention de résultats garantis grâce notamment à la conjugaison de différentes méthodes complémentaires. Vous verrez qu’il n’est pas toujours nécessaire de souffrir pour être belle. Pour la minceur, Héliciane associe ses compétences au Starvac DXtwin, dernière génération, et à son action tridimensionnelle plus précise encore grâce à ses nouvelles têtes brevetées. Mais pour rendre plus efficace encore cette méthode de palper-rouler et de drainage, Valérie pratique en amont les soins digito-pression phyt’s afin de libérer les énergies souvent bloquées par le stress et qui induisent une mauvaise circulation et un blocage des échanges cellulaires. Ainsi préparé, votre corps profite pleinement des bienfaits du Starvac DXtwin pour des résultats surprenants.
Relaxez vous au hammam
Lectrices d’écho Magazine, présentez-vous, une agréable surprise vous attend.
On ne présente plus les bienfaits du hammam (chaleur, vapeur) qui vous aide à évacuer le stress et favorise le sommeil. Alors pourquoi ne profiteriez vous pas à votre tour de ce moment privilègié où le seul mot d’ordre est de se laisser aller !
La méthode Arosha Grâce à l’application de bandes pré-imbibées et jetables, la peau absorbe progressivement et de manière ciblée les ingrédients qu’elle contient. Drainante, anticapitons, hydratante ou tonifiante, l’action de cette méthode suit un protocole bien établi. 190 euros les 8 soins.
Belle jusqu’au bout des ongles. Découvrez la nouvelle gamme de vernis permanents O.P.I. Les couleurs profondes et brillantes de GelColor by OPI catalysent en 30 secondes et durent des semaines !
4 Place de la Mairie - Quint-Fonsegrives - 05 61 24 67 17 - www.heliciane.com
La haute technologie pour votre beauté ! Alaïs et Laurence, spécialistes en esthétique, exercent leur activité dans un environnement médical et sérieux, à Saint-Martin-du-Touch à Toulouse. A la pointe de la technologie, elles vous proposent : la dépilation permanente par la lumière pulsée, des soins anti-âge nouvelle génération : photo-réjuvénation et radio-fréquence, ainsi que la dernière innovation en terme d’amincissement : cavitation et radio-fréquence.
Les soins anti-âge : Une plus belle peau dès la 1ère séance : diminution des rides et ridules, une peau retonifiée et éclatante, un excellent soin anti-âge ! La 1ere consultation est gratuite, elle permet la mise en place d’un protocole de traitement adapté à votre peau, qui allie 2 technologies différentes : la photo réjuvénation et la radio-fréquence.
Amincissement : dites stop à la cellulite ! Après avoir confirmé leur réussite dans le domaine de la lumière pulsée, Alaïs et Laurence se diversifient dans le domaine de l’amincissement par des méthodes innovantes et sûres : résultats dès la 1ère séance ! Avant
Lumière pulsée : Fini les poils qui repoussent trop vite !
• Alternative à la lipoaspiration (acte chirurgical aux multiples contraintes).
Voici la dépilation permanente. Dans d’excellentes conditions de confort et de sécurité, la lumière élimine durablement les poils indésirables. La 1ère consultation est gratuite et il est accordé 10 % de remise aux lectrices de l’écho sur l’achat d’un forfait.
4
• Destruction des graisses de manière ciblée et radicale.
• Réduction de la cellulite et de l’effet peau d’orange. Après us
Su
r re
-vo ez nd
• Modelage, raffermissement, tonicité : phénomèmes durables sur corps et visage.
Centre Photo-Esthétique - Soins de haute technologie 199 route de Bayonne - Toulouse - 05 62 48 65 03 www.al-centre-photo-esthetique.com
5
www.echo-magazine.com
Elle prend grand soin de nos cheveux
ellen wille
La perte des cheveux peut s’expliquer de différentes manières. Il peut s’agir, par exemple, d’une carence naturelle provoquée par les agressions du temps, ou d’une réaction à un traitement lourd comme une chimiothérapie. Bien sûr ces deux cas de chute ne se traitent pas de la même manière. C’est la raison pour laquelle La Clinique du Cheveu propose des soins différenciés et adaptés à chacun d’entre vous. Avec, en supplément, les conseils (sur rendez-vous) avisés et réconfortants de Marie-Jeanne.
Découvrez le look HairPower qui propose un choix époustouflant de modèles imprégnés des dernières tendances internationales. Vous allez découvrir des coiffures haut de gamme, adaptées à tous les styles et confectionnées dans des couleurs naturelles et éclatantes. Elles répondent aux plus hautes normes de qualité et de garantie de confort. Contre les attaques (pollutions diverses, sel, soleil, stress, produits inadaptés…..) que subissent nos cheveux, Marie-Jeanne vous propose la ligne de soins Detox. 100% naturel et végétal, ce soin améliore la qualité du cheveu, booste la pousse et nettoie les apports toxiques (colorations, médicaments…), véritables fléaux capillaires. La Clinique du Cheveu vous propose également une gamme de produits ciblés pour leurs qualités nutritionnelles à base de plantes, de vitamines, d’oligo-éléments qui rendront force, vitalité et brillance à votre chevelure. Contre les effets prononcés de traitements lourds comme la chimiothérapie ou la radiothérapie, la Clinique du Cheveu met en avant la gamme Evolife. Naturels et sans silicone, les produits de soins ciblés Evolife apportent une réponse efficace aux effets secondaires liés aux traitements.
La Clinique du Cheveu, c’est également une adresse à retenir pour les coiffes ou autres turbans confortables et uniques pour homme, femme ou enfant. Un choix varié pour tous les styles et tous les budgets.
by ITREC
50 rue Gaston Doumergue Tournefeuille - 05 61 06 31 72 Prestations sur Rendez-vous. Pratique le tiers-payant. Adhérent à la Charte de l’Institut National du Cancer
Toute son attention pour votre beauté Dynamique, passionnée, excellente conseillère, Hélène Martini a le don de savoir nouer des relations sincères et authentiques. La confiance qu’elle installe avec ses clientes n’est pas seulement de façade, elle lui est indispensable pour leur apporter le meilleur de ses capacités. Et comme elle ne travaille qu’avec des produits phares, vous pouvez être rassurée sur la garantie des résultats dans un institut relooké. C’est une petite révolution dans le monde de la minceur. La thermocavitation est une méthode dont les résultats sont rapides et visibles. En quelques séances seulement, vous perdez des centimètres sur des zones très localisées comme le ventre, les bras, les genoux. Votre corps retrouve ainsi sa tonicité. Une technique qui ne s’applique pas qu’aux femmes puisque les hommes peuvent y perdre le ventre et leur poignée d’amour. Une méthode à compléter avec le Starvac SP3 dernière génération afin de déstocker les graisses, stimuler la circulation et réduire la peau d’orange. Retrouvez l’efficacité et la qualité des produits Esthederm solaire. Pour vous, c’est l’assurance de soins parfaitement adaptés à vos besoins répondant avant tout à une charte pour un résultat beauté naturel et durable. Un bienfait acquis grâce à une étude globale de vos envies, vos besoins et de votre environnement. La dépilation à la lumière pulsée avec Linessens. Méthode convaincante qui permet de se débarrasser de manière durable des poils sur des petites et grandes zones.
6
Attirer les regards en soulignant le votre. Pour un regard intense, rien de mieux que des grands cils. Avec Lash Perfect, les extensions de cils se portent naturellement. C’est une gamme complète avec des courbures, des épaisseurs et des longueurs différentes selon la morphologie de vos cils. Ils se portent facilement jours et nuits pendant des semaines sans y penser.
Une offre promotionnelle sur la thermocavitation et 120 e de remise sur les 10 séances de palpé-roulé Starvac. Valable jusqu’au 30 juillet 2012.
Institut de beauté 2A Chemin Rouquet Parking gratuit Castelmaurou - 05 61 37 16 87
BEAUTÉ
Kératothérapeute
l’équilibre de la peau par le soin nouveau concept : retrouvez une peau saine et équilibrée au Centre Kératoconseil au 33 bd des Fontanelles à l’Union La kératothérapeute respecte et restaure avant tout les fonctions naturelles de la peau. Elle nous permet d’obtenir des résultats hors du commun aussi bien pour hydrater, repulper, raffermir notre peau que pour résoudre de réels déséquilibres cutanés tels que boutons, comédons, microkystes, rougeurs diffuses, taches pigmentaires, desquamation, sècheresse, perte d’élasticité.. Sur rendez-vous. Vous pouvez venir uniquement pour un bilan (15 e)
Marie-Christine SAUTET Un diagnostic gratuit ainsi qu’un devis sont systématiquement proposés. Ils lui ont fait confiance : Marie-Christine travaille avec Redessiner, restructurer, repulper, effacer de nombreux instituts : Vous voulez avoir bonne mine, des sourcils plus épais, des lèvres plus pulpeuses… Odycea (Lavaur) (partenariat) avoir un maquillage léger (eye-liner, contour des lèvres), vous souhaitez redessiner l’auréole des seins, atténuer une cicatrice : le maquillage semi-permanent est pour Fleur de peau (Villefranche) Univers Beauté (Cahors) vous. Lady Beauté (Fonsorbes) Avant Pascale (Thuir 66) Katia (Cabestany 66)
La dermo-pigmentation
Après
La dermo-pigmentation : une solution pour toutes celles qui veulent être impeccables tout en gardant un aspect naturel même après une longue maladie. Cette technique de maquillage longue durée efface l’empreinte du temps et rehausse les lignes de votre visage.
Avant Après
Sourcils, eye-liner, lèvres, aréoles mammaires, telles sont les zones où Marie-Christine Sautet peut intervenir. Elle a plus de vingt ans de métier, et utilise du matériel et des pigments de qualité pharmaceutique et médicale. Grâce aux nouveaux pigments, vous pourrez gommer ceux qui auraient mal vieilli... Avant
Après
Marie-Christine SAUTET
33 bd des Fontanelles - L’UNION 06 80 40 00 52 http://mcsautet.free.fr marie-christine.sautet@orange.fr
7
www.echo-magazine.com
La minceur toute en finesse Forme, minceur, détente et esthétique : voilà les quatre univers que vous découvrirez en pénétrant dans le Amazing Beauty. Conseillée par des professionnels attentifs, vous aurez la réponse la plus adaptée à toutes vos envies, dans un cadre favorisant la relaxation et le bien-être. C’est le centre d’amincissement spécialisé le mieux équipé de Midi-Pyrénées. Ici, chaque appareil répond à chaque type de cellulite. Une analyse de votre composition corporelle vous sera offerte dès votre venue. Retrouvez en exclusivité chez Amazing Beauty, La marque Dr Pierre Ricaud, spécialisée depuis 25 ans dans la cosmétique anti-âge.
La minceur Des méthode rapides, indolores, efficaces et durables (Body Sculptor, Velasmooth, GMP 4.14, Cellu M6, Starvac).
La marque s’appuie sur le progrès de la science et crée une relation de confiance durable avec ses clientes. Dr Pierre Ricaud a su développer une fidélité exceptionnelle avec ses clientes par ses produits de qualité à prix accessible.
Ces techniques répondront à tous les problèmes d’amas graisseux diffus ou localisés.
La forme La méthode Pilates améliore le rendement musculaire. À travers une série d’exercices variés, on apprend à activer les muscles faibles et à relâcher les muscles trop tendus pour équilibrer la musculature.
La détente
Le résultat : une amélioration de la force, de la souplesse, de la coordination et du maintien.
C’est dans un cadre intimiste et privilégié que nos esthéticiennes vous guideront vers des soins novateurs alliant beauté, plaisir et détente (hammam, modelage).
Complétée par des séances de Power Plate, vous obtiendrez des résultats surprenants.
Amazing Beauty - Centre d’Amincissement & d’Esthétique 82, Route de Bayonne - TOULOUSE PURPAN - 05 34 56 50 16 - www.temple-de-jouvence.com
Mincissez en pleine lumière
Mincir, surmonter les effets négatifs de la ménopause, rajeunir du visage ou se relaxer... Les cures de luxopuncture ne manquent pas de vertus. Elles sont dispensées par Denise, formée en énergétique chinoise dans l’école de kinésioméologie et sinokinésiologie de Lauzerville. Cette méthode douce et indolore, appliquée à l’aide d’un rayonnement infrarouge, agit directement sur la stimulation des points réflexes du corps. En favorisant ainsi le rééquilibrage physique et psychique de l’organisme, vous rétablirez le bon fonctionnement des systèmes digestifs et lymphatiques. Ce sera alors plus facile d’éliminer les excès... Pour stabiliser votre poids de forme, vous bénéficierez d’un suivi personnalisé. Avis aux hommes et aux femmes qui souhaitent redessiner leurs courbes et retrouver un corps ferme et affiné. Mya conjugue l’action commune de quatre techniques (électrolipolyse, électrostimulation, ultrasons et drainage) et assure une élimination rapide des capitons. Résultats visibles dès la première séance ! Séance découverte Mya pour seulement 19€
La lumière pulsée
C’est une méthode de dépilation permanente non douloureuse, sûre, efficace et sans danger. Une technique de pointe qui offre d’excellents résultats sur toutes les zones du corps et du visage, en toute sécurité.
Nouveau ! Bronzez avant l’heure ! Denise met à votre disposition un puissant solarium de 4000W. Des résultats visibles dès la première séance en toute sécurité…
8
Retrouvez dans ce centre un nouveau soin : la fish pédicure ! Une méthode ancestrale et naturelle pour retrouver une peau toute neuve sur vos jolis pieds. Vous les plongez dans un bac où des petits bébés poissons dépourvus de dents viennent dévorer vos peaux mortes. Garantie sans douleur !
43 av. de Toulouse - ST ORENS 05 61 73 26 67 www.beaute-du-sud.com
BEAUTÉ
L’expérience comme premier soin Depuis 35 ans maintenant, Christine vous rend belle. Son expérience, elle la met au service de toutes les femmes qui, à un moment donné de leur vie, ressentent le besoin de changer quelque chose. Soins corps ou visage, à base de travail manuel ou de technologie, le Centre de Soins Esthétiques vous assure des prestations entièrement personnalisées et adaptées à chaque problème rencontré. Les résultats obtenus expliquent à eux seuls cette extraordinaire longévité. La dermographie, ou comment redonner, par une touche discrète, une belle ligne à votre visage. Cette technique permet de redessiner les sourcils, d’ourler vos lèvres ou encore de tracer un eye-lyner (maquillage semi-permanent qui dure de 2 à 5 ans). C’est une pratique qui s’adresse à toutes les femmes. Pour un regard plus profond, le Rehaucils est une technique qui offre une courbure extraordinaire à vos cils. Quelle femme n’a pas rêvé un jour de se réveiller avec son mascara impeccablement posé ? En nouveauté chez C.S.E., le mascara semi-permanent colore, recourbe, allonge et épaissit les cils naturels durant 6 semaines environ. S’applique aussi sur les cils inférieurs. Effet garanti ! Il existe aussi les extensions de cils Misencil® qui vous offrent des cils plus longs, plus épais, appliqués directement sur les cils naturels. Votre regard est plus profond. avant
après
Les soins visage Maria Galland Le Photogen System Un protocole respectueux de votre épiderme. Sûr, confortable, il combine les synergies de la radio-fréquence et de la photo-modulation. C’est un partenaire minceur particulièrement efficace, notamment dans le raffermissement des bras. La Thermocavitation Méthode douce à base d’ultrasons, efficace et personnalisée, la Thermocavitation est adaptée à tous les types de peaux. Après 30 minutes seulement de soins localisés, la graisse passe d’un état solide à un état liquide et est ensuite éliminée naturellement. Aussi efficace pour le corps (capitons, raffermissement, peau d’orange) que pour le visage (anti-âge, contour des yeux, tenseur). Le Starvac Système de rouleaux ventouses qu’on ne présente plus, tant ses résultats parlent pour lui, redonne à votre peau sa souplesse et son élasticité et permet d’affiner de façon conséquente votre silhouette. Il se combine parfaitement avec le Spa océana, véritable concentré de bien-être au sein d’une bulle.
Après 40 ans, la peau a des besoins spécifiques. Le déficit en lipides entraîne un dessèchement de la peau, les cellules moins nourries se régénèrent plus lentement. Contre ces effets du temps, Maria Galland présente la méthode Mille Soins qui se décompose en trois formules : Le soin Mille Lumières (90 mn) procure avec ses deux masques une incomparable beauté. Il régénère, raffermit et nourrit supérieurement votre peau pour un exceptionnel effet anti-âge. Le soin modelant Mille Hydratant (75mn) se compose d’un masque modelant autochauffant unique qui raffermit intensément la peau et procure un effet lifting durable. Le soin Thalasso Mille hydratant (75mn) est une vraie cure d’hydratation. Equilibrant et régénérant, ce soin est un régal sans pareil. Faites l’expérience d’une nouvelle jeunesse.
Les soins corps Maria Galland Comme chaque femme est unique, Maria Galland a créé les soins silhouette. Mains, buste, bras, dos, anti-capitons ou jambes lourdes, ces soins courts qui durent de 30 à 45 minutes, sont adaptés à chaque partie du corps pour un résultat surprenant mais surtout très efficace.
C.S.E. Centre de Soins Esthétiques
Christine Barrau
5 rue de la république - Villeneuve-TolosanE 05 61 92 18 22 - www.centredesoins-cbarrau.com
9
www.echo-magazine.com
Techniques de pointe et bien-être Colombine Esthétique, c’est 25 ans d’expérience et de compétences au service de votre beauté et de votre bien-être. Une équipe diplômée d’Etat (agréée GUINOT et LPG SYSTEMS), expérimentée et à votre écoute. Dans cet institut à taille humaine, où les résultats et votre satisfaction sont une priorité, tout commence par un bilan personnalisé, car chaque personne est unique. Un centre GUINOT aux techniques avancées, tels que l’Hydradermie, et l’Hydralift, la cure aux acides de fruits, l’Aromatic minceur aux huiles essentielles (le plaisir d’un soin manuel allié à l’efficacité d’un enveloppement anti-rétention). Les produits GUINOT sont élaborés dans le respect de l’environnement, sans paraben, sans OGM, dans un laboratoire aux normes pharmaceutiques.
LPG Les Soins Haute Précision (12 ans d’expérience)
A vos questions minceur : Le Cellu M6, un soin à l’efficacité démontrée qui remodèle votre corps tout en réduisant les volumes. Combat les amas disgracieux et redonne à la peau un aspect ferme et lisse. Vous souhaitez des renseignements précis, nous proposons un bilan conseil personnalisé gratuit et sans engagement.
Pour le visage : Le Lift 6, un effet lifting naturel et durable, testé en milieu hospitalier et validé par les experts pour, un visage et un ovale remodelés, une peau plus ferme, les lèvres redessinées et repulpées, cernes, poches, rides et ridules estompés.
Du 01/05 au 15/06, la séance découverte Lift 6 ou Cellu M6 e au lieu de 50 €. à
25
Un Centre Bien-être, des techniciennes confirmées et attentives. • Modelage aux pierres chaudes • Modelage Indien • Modelage aux coquillages chauds • Modelage au miel fondant • Modelage à la bougie parfumée • Douche à jets + Hammam ½ Journées ou semaines de remise en forme. • Bons cadeaux personnalisés, adaptés à vos besoins et à votre budget.
Colombine Esthétique
Centre agréé CNAIB 2012 Colombine-esthetique@orange.fr
Depuis 1987 45 Bd Vincent Auriol - Tournefeuille 05 61 07 04 75
Votre coiffeur très personnel
Si vous cherchez un salon de coiffure où vous avez enfin l’impression d’être vraiment prise en charge, voici une adresse qui ne manquera pas de vous intéresser. Coiff.Club, c’est un concept innovant qui permet un suivi personnalisé de la clientèle tout en lui garantissant des prestations d’une extrême qualité. C’est un groupe en plein développement qui compte une vingtaine de salons dans la région MidiPyrénées. Situé dans un centre commercial dynamique, votre salon Coiff.Club, nouveau à Tournefeuille, vous propose un service à la carte avec ou sans rendez-vous. Coupe, coiffure ou coloration, les coiffeurs de cette enseigne innovante sont régulièrement formés avec deux collections Coiff.Club par an, afin de vous apporter les meilleures des prestations. N’hésitez pas à leur confier vos envies, ils disposent de toutes les compétences nécessaires pour vous apporter entière satisfaction et ne travaillent qu’avec des marques renommées telles que L’Oréal, GHD, Kérastase.
Offre Spéciale ouverture Pour Elle,
Bain Kérastase + Coupe + Brushing
19e au lieu de 31 e Pour Lui,
Shampooing + Coupe + Coiffage
13e au lieu de 16 e
Ouvert du mardi au jeudi 9h - 12h / 13h30 - 19h, vendredi et samedi non stop de 9h à 19h avec ou sans rendez-vous
10
offre non cumulable valable sur présentation de ce coupon, jusqu’au 01/06/2012
Centre Commercial Colibri 45 bd Vincent Auriol Tournefeuille 05 34 59 85 25
BEAUTÉ
Révélez-vous ... Une prise en charge totale de votre image…
De la morpho-coiffure au relooking complet, Joëlle vous accompagne tout au long des différentes étapes : L’identification de votre style : • Conseils pour rééquilibrer et harmoniser votre silhouette, travail sur votre échelle et vos proportions, vos spécificités physiques personnelles. • Etude des couleurs, tri de la garde-robe, accompagnement en boutique. après
La morphocoiffure est une approche sensible et totalement nouvelle de la coiffure. Un logiciel spécifique vous permet de réaliser des “essais” et de découvrir votre coiffure... Alex, esthéticienne, vous guide dans un monde naturel de COULEUR CARAMEL pour le maquillage (conseils ou cours), soins détente, et l’onglerie. –20 % sur toutes les prestations, le mardi.
avant
avant avant
après
Sur rendez-vous en atelier ou individuel, nous vous attendons. Prenez rendez-vous pour nos soirées à thèmes (au choix) entre amis.
après
Nouveauté : le lissage brésilien
Idée Cadeau
JOËLLE COIFFURE
05 61 82 34 14 - 3 pl. de la République - BRUGUIERES www.miroirdebeaute.com - www.joelle-morphocoiffure.com
Joëlle, Conseillère en image - 06 63 55 85 10
11
www.echo-magazine.com
Retrouvez le plaisir de mieux entendre Vous avez tendance à monter le son du téléviseur, vous avez du mal à entendre dans les milieux bruyants, vous faites souvent répéter vos amis… Une bonne audition est indispensable pour communiquer de manière satisfaisante avec votre entourage et profiter pleinement de vos loisirs et de vos amis. N’attendez plus pour faire le point sur votre audition. Venez rencontrer Franck Royer, audioprothésiste depuis plus de 25 ans qui, grâce à son expérience, saura trouver avec vous la solution la mieux adaptée à votre profil auditif, votre mode de vie et votre budget. Si vous possédez déjà des aides auditives, Franck Royer vous propose de les contrôler et d’effectuer gratuitement, si besoin, des réglages d’adaptation indispensables à leur bon fonctionnement.
Prenez rendez-vous dès maintenant et bénéficiez d’un essai gratuit (*) d’aides auditives sans engagement. Votre entourage et vous-même pourrez apprécier la discrétion et l’efficacité des nouvelles générations de solutions auditives numériques actuelles. Accès facile pour personnes à mobilité réduite. (*) Sur prescription médicale et après bilan auprès de votre médecin ORL.
12
134 avenue Jean Rieux toulouse - 05 61 80 36 30 Parking gratuit
Lecteurs de l’écho Magazine, présentez-vous de notre part, une surprise vous attend !
10 place de la liberté st lys - 05 62 23 86 16
Se déplacer en toute sécurité !
SERVICES
Avec l’âge, accéder à l’étage devient difficile lorsque l’on perd de la souplesse et de l’autonomie. Avec un monte-escalier, déplacez-vous en toute indépendance d’un étage à l’autre. Que votre escalier soit droit ou courbe, il existe une solution. N’hésitez pas à demander une estimation gratuite. Le mini-ascenseur s’adapte à tous les bâtiments. Il s’intègre aussi bien dans une maison que dans un appartement, à l’intérieur, à l’extérieur et donne une plus-value incontestable à votre bien immobilier. Contrairement aux premières années, les ascenseurs de maison sont désormais personnalisables. Standard ou sur mesure, ils peuvent être réalisés dans différents matériaux, couleurs ou décors. Si l’ascenseur de maison n’est pas une solution qui vous convient, il en existe d’autres qui améliorent également la mobilité dans une maison : c’est le cas du monte-escalier et de la plateforme élévatrice. Midilev est virtuose dans l’installation. Philippe Olombel s’est entouré d’une équipe compétente de techniciens qualifiés. Ils assurent la pose et la maintenance. Par exemple, avec eux, en une journée, votre chaise élévatrice est installée et sans aucune dégradation ni dommages.
Leader depuis 20 ans en Midi-Pyrénées de l’accessibilité et des solutions de confort au quotidien, avec plus de 2 000 installations et de nombreuses références sérieuses dans des lieux publics (mairies, écoles, banques), Midilev est votre partenaire sécurité. Faites confiance à un spécialiste.
Midilev déménage et s’agrandit : Venez découvrir le show-room de Philippe Olombel : les nouveaux locaux sont situés Route de Toulouse. Une bonne occasion de rencontrer cette équipe de spécialistes, prêts à chercher avec vous, la solution idéale. Vous pourrez apprécier et comparer un large choix de chaises monteescaliers, plateformes élévatrices, montefauteuil roulant ou ascenseurs privatifs. Une gamme complète pour répondre à toutes les configurations.
Un investissement qui sera un atout pour votre maison. Pour assurer le financement de votre équipement, il existe plusieurs solutions, la TVA à 5,5% et le crédit d’impôt*. *crédit d’impôt de 2 500 euros jusqu’au 31-12-12 (voir conditions en magasin).
24 route de Toulouse - 81710 Saix 05 63 59 37 19 - www.midilev.fr
13
www.echo-magazine.com
Le vieux chai et le jeune chef C’est une adresse qui ne manque ni de charme ni de saveur. A moins de 15 kilomètres de la place du Capitole, Pierre-Antoine Fremolle vous accueille dans son “chai ”pour vous faire profiter tout autant de sa terrasse d’été que de ses créations culinaires…. Un véritable régal pour le palais et pour l’esprit. Les amateurs de bonne chair connaissent bien ce lieu de goûts. C’est dans cet endroit que s’est posé Pierre-Antoine Fremolle, jeune chef aux dix années d’expérience dans des restaurants 2 étoiles. Et depuis, il distille un savoir-faire savoureux à travers les nombreux plats qu’il réalise. Terrine de pigeon et de foie gras, carré d’agneau en croûte de parmesan, lièvre à la royale, filets de chevreuil mais aussi homard rôti et son beurre coraillé, lotte, turbot… le tout accompagné de légumes de son potager, de fromages fermiers ou de bombes glacées au chocolat et framboise… Le Chai de Fages vous met le bonheur en bouche… Et comme le cadre est assorti à la qualité des menus et des plats proposés, vous ne regretterez à aucun moment le fait de vous être éloigné pour quelque temps de la grande ville. D’autant que les tarifs, menus de 15 euros (midi) à 29 et 38 euros, ont su, eux, rester parfaitement raisonnables. C’est toujours dommage quand le repas est bon mais que l’addition est trop salée.
LE CHAI DE FAGES RESTAURANT
32 avenue de Lanta Séminaires, mariages ou repas d’entreprise, Pierre-Antoine Fremolle sait aussi adapter sa cuisine et son service à toutes vos demandes. Mais pensez à réserver : le carnet de bal Dremi-Lafage - 05 61 83 48 06 de ce réjouisseur de palais est déjà bien rempli. C’est la rançon du succès. www.le-chai-de-fages.com
L’ongle pour futur
Echo Stars
C’est une alternative pour toutes celles qui sont intéressées par les métiers de la beauté mais qui ne souhaitent pas se lancer dans les études d’esthétique. Adulte en reconversion, personne active cherchant un revenu complémentaire ou femme au foyer désirant exercer une activité à domicile, la formation de prothésiste ongulaire (pose de faux ongles ou décorations sur ongles) est faite pour vous. Toulouse Ongles Formation propose une formation qui dure de 1 à 6 semaines (matériel inclus et possibilité de prise en charge des frais). Aucun niveau scolaire n’est requis, il suffit simplement de disposer d’une bonne sensibilité artistique et d’un sens aigu de la minutie. Il s’agit d’une activité lucrative (de nombreux débouchés s’offrent à vous) que vous pouvez exercer dans un institut de beauté ou en statut d’autoentrepreneur en boutique ou à domicile. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de ce centre de formation, parfois la vocation est juste au bout des ongles. Toulouse Ongles Formation cherche également des modèles.
Retrouvez l’Echo sur facebook en cherchant la page Echo Beauté.
www.echo-magazine.com Magazine édité par I.C.S. - INFO COMMUNICATION SERVICE 14 Chemin de Peyrailles Bât B - 31150 LESPINASSE - echo.ics@free.fr
Tél. 05.61.26.18.72 - R.C.S. TOULOUSE : 412 667 297
23 rue de Stalingrad - Toulouse - 05 61 59 08 63 www.toulouse-ongles-formation.com
14
Directeur de publication : Cyril MAURETTE Directeur Commercial : Yvan MAURETTE PAO / Infographie : ICS - Impression : Sud Graphie (France) - Tirage : 150 000 exemplaires
Distribution Médiapost - Boîtes aux lettres habitations individuelles Mise à disposition boutiques et salles d’attente N° I.S.S.N. : 1284-0947 - Dépôt légal à parution - CREDIT PHOTO : Photos D.R
SERVICES
L’avenir sans détour Son métier à elle, c’est la voyance, pas le baratin. Guidée par ses qualités humaines telles que l’honnêteté, la disponibilité et le respect de la personne, Joëlle est une voyante reconnue pour ses flashes visuels et sa clairaudiance (flashes auditifs). Sa volonté est de vous offrir une consultation de qualité. Et il n’est pas étonnant de voir le nombre de ses consultations augmenter, y compris à la radio (cf encadré). Grâce à son don médiumnique, elle peut retracer votre passé et vous indiquer les événements et possibilités qui s’offrent à vous dans l’avenir. Douce et sérieuse, Joëlle ne vous proposera pas de travaux occultes dans un souci de moralité et de vérité. Sa voyance pure est précise et détaillée. Sa clientèle internationale et de proximité (bouche à oreille) étant sa meilleure publicité, elle vous guidera dans un climat de confiance et de sincérité. Joëlle consulte personnellement à son cabinet ou par téléphone et dispense sa voyance les lundi et mardi de 11h00 à 12h00 sur Radio Plus Toulouse sur 106.8 fm
Paiement par carte bancaire sécurisé
Joëlle - MEDIUM PURE
4 rue Caminade (entre 10 et 12 rue Ozenne) - Toulouse 05 61 55 40 41 - www.joellevoyance-toulouse.fr
Bébé serein
Accueillir bébé dans les meilleures conditions est l’objectif de tous les futurs parents, mais les 9 mois de grossesse sont parsemés de questions qui ne trouvent pas toujours de réponses.
Pour vivre l’arrivée de bébé de façon sereine, se faire accompagner par Sonia, Baby planner, est la solution. Besoin d’être informée, fatiguée, anxieuse, “Cosy ou siège-auto ? Nounou ou crèche ? Démarches obligatoires ou facultatives pendant la grossesse ? Cosmétiques bio ou spécial bébé ?”, on se sent très vite submergé… et on s’angoisse. De la grossesse à la naissance, (liste de naissance disponible et consultable par vos proches, mode de garde, sécurité de l’habitat, organisation, calendrier de grossesse, cosmétiques…), chaque question trouve une réponse adaptée. Grâce aux supports, toujours disponibles sur votre compte client, toutes les réponses, astuces, et liens sont consultables quand vous en avez besoin. Diplômée dans plusieurs domaines autour de la maternité (au sein de l’IABPP comme baby planner professionnel, sécurité de l’habitat,…) Sonia mettra ses compétences à votre service.
Sonia Dilmi Adam - Baby planner 06 10 12 41 33 www.neufpourmois.com
horoscope du 15/04/2012 au 01/11/2012 Bélier 2012 est une année mouvementée ! Uranus étant de la partie, la tournure des événements ne peut que vous surprendre et vous pouvez vous attendre au meilleur comme au pire. Dans le doute, essayez de cultiver la prudence et tentez de lutter contre votre impulsivité ! tout est possible cette année : nouvelles rencontres, rupture, nouveau travail, propositions inattendues... Bref, de la nouveauté, du changement et j’en passe ! Au final, une seule chose est certaine : Vous ne vous ennuierez pas une seule seconde ! Taureau Cette année va vous plaire ! Elle fait la part belle à vos finances et à vos amours ! De quoi combler deux de vos besoins fondamentaux : l’amour et la stabilité ! Un bien sympathique programme concocté par Jupiter, la bienveillante, Neptune, l’idéaliste et Pluton le coach... Dès octobre, Saturne le grand Sage vous contraint à des prises de conscience... Il vous invite à prendre la mesure de vos besoins profonds et à réévaluer vos attentes... Vaste programme ! Gémeaux Quelle année ! Car pour vous, 2012 rime avec confiance et optimisme, grâce à l’influence de Jupiter «Le Grand Bénéfique» ! Certes, le printemps peut être marqué par un certain stress. Qu’à cela ne tienne : il y a de l’excitation et de la nouveauté dans l’air. A vous de savoir prendre assez de recul pour ne pas vous laisser emporter par la frénésie ambiante. Heureusement, Saturne, le « grand sage » est votre allié durant toute l’année pour vous aider à faire les bons choix. Cancer Vous ne risquez pas d’oublier cette année ! Trois planètes majeures vous mettent au défi : Pluton en Capricorne, Uranus en Bélier et Saturne en Balance ! Elles se situent sur les axes qui régissent la famille, le couple, le travail. Vous devez évoluer ! Bien plus qu’en 2011, il va vous falloir puiser dans vos ressources pour accepter de changer de route. Heureusement Jupiter vous protège. Quant à Neptune en Poissons, elle vous inspire. Une année créative et évolutive ! Lion 2012 est indéniablement une année prolifique ! Les brumes de Neptune se sont évaporées en 2011, vous voilà désormais libre d’avancer sans risque d’aveuglement ou d’égarement. Uranus en Bélier est une source d’opportunités aussi positives et nouvelles qu’imprévues. Pluton vous donne le feu vert si vous avez des ambitions et des appétits de développement pros. En fin d’année, Saturne vous confronte à certaines limites ! Un programme des plus évolutifs ! Vierge La tendance générale de 2012 est positive, cependant la boucle de Mars dans votre signe est synonyme de stress, fatigue, retard... Des moments de tensions sont à prévoir en couple ou avec un associé, d’autant que le transit de Neptune en Poissons peut générer du flou dans vos relations. Quant à Mercure, votre planète, elle change souvent de signes en cours d’année, ses rétrogradations ont lieu en mars, juillet et novembre. Ces contretemps ne sont pas forcément négatifs. En effet, des évènements vous surprennent agréablement en 2012 ! Balance Armez-vous de courage et de volonté, cette année sera parfois difficile ! En effet, Saturne dans votre signe vous pose cette question : « Qui es-tu, quelle est ta vérité, ta voie, que veux-tu faire de ta vie, de ton couple ? »... Face à Saturne, Uranus et Pluton : de quoi faire le ménage de fond en comble ! Couple, enfants, travail, famille, argent, forme, philosophie de vie, relation à l’autre... Grandir demande des efforts et parfois même des deuils. Mais au bout du parcours, vous pourrez vous retourner sur vous-même avec la fierté du chemin accompli ! Scorpion Cette année, la passion qui est une ligne maîtresse chez vous est au rendez-vous ! Tout comme en 2011, ce n’est pas cette année où vous vous complaisez de mièvres envolées sentimentales. Vous avez besoin de vivre des sentiments extrêmes et des désirs brûlants. L’intensité est au rendez-vous dans vos amours avec Jupiter et Neptune qui exaltent votre nature fiévreuse. Tandis qu’une farouche détermination de réussite pro vous anime avec le concours de Pluton et de Saturne qui entre le 6 octobre dans votre signe ! Sagittaire Cette année un climat de facilité adoucit les aspérités de la vie... Vous avez besoin de mouvement, d’espace, pour dépenser votre vitalité et satisfaire votre soif de connaissances au sens large. Vous vous lancez dans l’inconnu sans méfiance et vous vibrez d’exaltation. Jupiter et Uranus exacerbent votre nature enthousiaste et spontanément adaptable et vous permettent d’améliorer vos conditions de vie, de vous affirmer, de profiter, d’exister... Mais aussi d’officialiser, d’aimer … Capricorne Cette année Pluton insiste ! Il vous rappelle que le moment est venu d’en finir avec la crainte (Saturne) et les certitudes ou incertitudes (Uranus). Uranus vous demande un effort d’adaptation face à des événements qui seront contrariants. Saturne vous pousse à évoluer en renonçant à ce qui n’a plus lieu d’être. Jupiter vous invite à ouvrir vos fenêtres et à mettre le nez dehors, ce qui présage d’heureux événements, hasards, rencontres ! Verseau Misez sur l’avenir, assumez les responsabilités en visant l’essentiel, en explorant ce qui vous tient à cœur ! Votre esprit fonctionne à plein régime, vous voulez que votre vie sorte de l’ordinaire. Mars vous aide à rebondir face aux aléas de la vie, sans prendre de risques inutiles. Vous rentabilisez votre temps. Vous évoluez de manière constructive. Vos satisfactions viennent de votre vie privée et de vos loisirs : foyer, famille, amour, enfants, créativité personnelle ! Poissons Vous êtes au seuil d’une année riche en péripéties excitantes. Votre planète maîtresse Neptune, rentre chez elle en février. Cela présage d’un rendezvous avec un renouveau dans tous les domaines de votre vie. Cette présence planétaire qui prédomine dans votre ciel vous prédispose à sortir de l’ordinaire et à manifester vos talents. Non loin de votre signe, la balade zodiacale de Jupiter, votre second maître planétaire, vous accorde tout d’abord la confiance en vous dès le mois de juin.
15
www.echo-magazine.com
Une seconde vie pour vos escaliers Des pas, des centaines de pas qui, les uns après les autres, usent irrémédiablement les marches de votre escalier. Irrémédiablement ?
Non, vous répondra Maytop qui placera sur vos marches défraîchies un système d’habillage et de rénovation breveté et unique. Que votre escalier existant soit en bois, en béton, en carrelage, en granito... le concept s’adapte avec la même facilité sur tout type de matériau. L’habillage des marches se fait par la mise en place de nouvelles semelles de marches et contre-marches assemblées et ajustées entre elles et de profilés en aluminium offrant une parfaite sécurité. De nombreux coloris permettent d’harmoniser cet habillage ultra-résistant à votre environnement. La réalisation se fait sur place à l’aide d’un camion-atelier.
Avant Vos portes intérieures ont également subi l’outrage du temps ?
Avant
Maytop a mis au point un concept breveté qui permet de remplacer les portes, y compris l’huisserie existante, sans aucune dégradation.
Après
Après
Après
Chez François l’Ebéniste : 4 route de Paris - Toulouse (Fenouillet) 05 62 75 36 74 - 06 12 88 19 16 - 06 83 88 68 01 - www.maytop.fr
Il fait revivre votre cuir Un canapé comme celui-ci, vous n’en retrouverez pas. Ou alors, à un tarif à vous asseoir. Mais, malgré son aspect défraîchi, vous hésitez encore à le changer à cause de son incroyable confort. Consultez RENOVA pour constater ce que cette entreprise familiale est capable de faire : nettoyage, égalisation, repigmentation, imperméabilisation... Des prouesses que cette entreprise réalise également sur les tissus. RENOVA vous propose aussi de nettoyer et de rénover la sellerie cuir de votre voiture.
Avant
Après
Après
Avant
Votre salon en cuir est terni, dégradé, il a perdu de son lustre et de sa superbe à force de sollicitations. Mais voilà, il est toujours aussi confortable et vous n’avez pas envie de vous en séparer. RENOVA transforme son apparence sans changer ses qualités.
L’Atelier de RENOVAtion 16
06 01 97 06 40
HABITAT
Coup de jeune sur votre cuisine
Tout en gardant vos anciens meubles de cuisine, François l’ébéniste saura rénover la cuisine qui vous déprime, en la relookant avec des laques de couleurs très actuelles. Si nécessaire, des astuces seront trouvées pour la rendre plus fonctionnelle. La cuisine est un espace de vie : on y reçoit ses amis autour d’un verre, on y cuisine de bons petits plats. Faites confiance au très grand savoir-faire de François l’ébéniste. Des témoignages convaincants sont sur son site : www.relook-cuisine.fr Donnez-vous les moyens d’habiter une pièce qui vous ressemble : lumineuse et gaie ! En gardant vos meubles anciens et de grande qualité, c’est un moyen malin d’avoir une cuisine totalement nouvelle sans avoir à dépenser les sommes faramineuses que coûtent les cuisines neuves massives, de qualité équivalente.
Relookez-la vous-même ! Je relooke, tu relookes, il relooke, nous relookons, vous relookez, ils relookent. Venez relooker vous-même votre cuisine chez François l’ébéniste, dans son atelier, avec ses produits et sur ses conseils avisés. Quel que soit votre niveau en bricolage, le succès est assuré par son grand savoir-faire et par son suivi méthodique. 11 ans de relooking de cuisine dans la région, plus de 600 réalisations, une très sérieuse réputation et que des clients tellement heureux et fiers de l’avoir fait eux-mêmes. Il y a un avant, il y aura un après… Si vous ne supportez plus les couleurs sombres et tristes de votre cuisine, retroussez vos manches et imaginez d’ici quelques semaines grâce à vos efforts et au savoirfaire de François l’ébéniste, votre cuisine, le cœur de votre maison enfin moderne et gai à votre image.
Visitez le site internet www.relook-cuisine.fr Si vous êtes du genre volontaire et que vous aimez transformer vos rêves en réalité, contactez François l’ébéniste et son équipe de professionnels. Vous allez découvrir vos nouveaux talents. Vous allez, dans son atelier, rénover vous-même votre cuisine : démonter et décaper les portes, laquer, vernir et agencer de nouveaux tiroirs et casseroliers plus fonctionnels, remplacer les vieilles charnières par des nouvelles avec frein ! Entouré de conseils avisés de pros, épaulé chez vous et à l’atelier, cette corvée devient un loisir très agréable. Vous pouvez être fier de vous, vos proches vont être épatés et en plus vous faites de très sérieuses économies ! Après
Après Avant
Avant
Devis à domicile gratuit avec présentation d’échantillons : Faites-vous une idée avant de vous décider, la relooker vous-même, ou la faire relooker par François l’Ebéniste
Toulouse 05 62 75 36 74 06 12 88 19 16 www.relook-cuisine.fr
17
www.echo-magazine.com
Du nouveau dans le carrelage Vous faites des aménagements dans votre habitation. Vous cherchez un carrelage de bonne qualité et qui sorte de l’ordinaire, sanitaire ou robinetterie pour votre salle de bains ? Rendez-vous chez Univers Carrelage - Montastruc, une enseigne forte d’une expérience de plusieurs années sur le département du Tarn. Un très beau show-room vient d’ouvrir avec toujours autant de choix dans les grandes marques de carrelage et de faïence signées Grespania, Colorker, Novoceram, ABK, Savoia ... et des sanitaires de marque (Cedam, IBX, Aquabella, Ottofond, Sarodis, etc.). Sur place : une équipe de spécialistes, à votre écoute, pour vous guider et vous conseiller dans vos choix. L’offre se renouvelle au gré des modes, des productions en grande série jusqu’aux produits artisanaux. Retrouvez également nos magasins à Albi (Puygouzon) et Castres.
Nouvelles tendances carrelage-déco 2012 : Les moyens formats 45x45 cm, les grands formats 60x60 cm et les très grands formats 80x80 cm et 120x60 cm. Enfin une nouvelle génération en 120x120 cm est en train d’arriver sur le marché. Dernier-né de la famille des grands formats.
Osez la Pierre ! Depuis 4 générations, Lille 31 est une référence en Pierre Reconstituée. Experts en décoration, ils signent vos projets autant extérieurs qu’intérieurs : alliant tradition et innovation, Lille 31 offre une large palette allant de la restauration à la création sur mesure : balustres, fontaines, bacs à fleur, dallages, statues, sculptures, éviers et plans de travail en béton poli, restauration de monuments anciens... Près de 1000 pièces sont exposées sur le site à Deyme. Lille 31 est partenaire CERES au sein du Sicoval, avec une démarche de développement durable pour offrir aux clients des produits et des services respectueux de l’environnement. Nous avons obtenu le label “envol” auprès de la Chambre des Métiers (développement durable aussi). De par leur expérience, ils vous conseilleront dans la réalisation de vos projets, et fourniront un devis gratuit.
LILLE 31 - Travaux Artistiques du Ciment
1 RD 813 - DEYME - 05 61 81 72 76 www.lille31.com - lille.deco@gmail.com
18
Carrelage • Robinetterie • Meubles bain ZAC de l’Ormière (à côte de Lidl) ) montastruc-la-conseillere - 05 61 42 26 71 www.univers-carrelage.com
Avis aux annonceurs Artisans et commerçants de la région, ceci vous intéresse.
Pour vous qui cherchez à développer votre activité ou à faire connaître votre création d’entreprise, L’écho Magazine met à votre service ses 15 années d’expérience. Une durée conséquente dans un marché concurrentiel qui ne l’empêche pas de savoir régulièrement se renouveler. Nouvelle charte graphique, nouveau site internet, les publireportages de ce magazine traitent avec élégance et perspicacité différentes rubriques telles que la mode, la beauté, la santé, la décoration, l’habitat ou encore l’infoservice. Nos partenaires se reconnaissent parfaitement dans cette démarche de qualité et d’authenticité et apprécient tout autant la force du nombre d’exemplaires édités (150 000 ex.) que la justesse de notre distribution ciblée. Ce n’est donc pas un hasard si nombre de nos clients nous accordent leur confiance depuis des années. N’hésitez pas à nous contacter. Vous verrez que la publicité, lorsqu’elle est bien travaillée et qu’elle prend en compte tous vos paramètres, peut s’avérer vraiment payante. Faites le test !
05 61 26 18 72
www.echo-magazine.com
HABITAT Contre la chaleur et l’éblouissement
Un film protecteur Le centre Glastint, spécialiste du film thermique, dispose d’un choix de films très varié qui permet d’apporter une réponse personnalisée à vos problèmes de chaleur, éblouissements, froid, décoloration, sécurité, vis-à-vis et même esthétiques. Qu’ils soient teintés ou pratiquement invisibles, les films solaires installés sur une vitre filtrent la chaleur du soleil et permettent de réduire les effets de serre en harmonisant la température à l’intérieur de la pièce. Avec les traitements de vitrages Glastint, les rayons nocifs du soleil (infrarouges et ultraviolets) sont filtrés, vous êtes donc protégé de la chaleur tout en gardant le meilleur de la lumière chez vous ! Spécialement conçus pour renforcer le verre et le figer en cas de bris, les films sécurité vous protègent des éclats projetés et constituent une barrière efficace contre les effractions ou les tempêtes. Choisir Glastint, c’est bénéficier du conseil d’un professionnel qui répondra au mieux à votre attente. Après
Glastint protège l’intérieur de l’extérieur
Avant
Le saviez-vous ?
Glastint
Exposée au soleil, une baie vitrée moyenne de 3 m de large chauffe plus que 3 radiateurs de 1 000 watts allumés !* *Environ 570 watts/h/m2 pour un double vitrage standard de 4/16/4, soit 3 420 watts/h pour une baie vitrée standard de 2x2x1,50 m.
185 av. des Etats-Unis - TOULOUSE 05 62 72 84 87 - www.glastint.com
Envie de changer votre intérieur ! Des idées et du talent, Olivier GOUT, Architecte d’intérieur et agenceur depuis près de 30 ans, conçoit et réalise luimême vos projets correspondant à vos attentes et la concrétisation de vos envies. Du conseil déco, en passant par l’avant-projet 2D et le projet 3D, jusqu’à la réalisation des travaux, vous n’avez qu’un seul interlocuteur. Deco and Co, professionnel passionné, gère votre aménagement en toute sérénité. Une fête, un anniversaire, offrez les conseils déco d’un Architecte expérimenté. avant
après
Architecte d’intérieur 50 allée des Tricheries seilh 05 61 30 41 28 www.decoandco31.fr
19
www.echo-magazine.com
La flamme de la beauté Depuis 11 ans, Design Cheminées Toulouse est la référence des systèmes de chauffage et propose le meilleur des poêles et des cheminées contemporaines grâce à une gamme variée. L’occasion de choisir une cheminée centrale ou encastrable, un foyer fermé, un poêle à granulés… Forte de son expérience et de son savoir-faire, l’équipe a ouvert un magnifique show-room de 200 m2 à Albi. A Toulouse, c’est une exposition de 300 m2 qui vous attend avec plus de 70 modèles de poêles et cheminées. Pour accentuer l’identité de votre aménagement intérieur, la cheminée contemporaine ou rustique habillera votre pièce d’une présence majestueuse. Un système de chauffage design adapté à vos besoins. Après avoir établi une étude personnalisée, cette équipe de professionnels prendra en main votre projet, de la pose au Service Après-Vente.
Nouvelle cheminée DONBAR au bioéthanol
Un mode de chauffage économique et écologique, c’est bénéficier d’un crédit d’impôt sur le prix de l’appareil. Renseignez-vous en magasin. Distributeur exclusif de Don-Bar, Jotul, Scan, Atra
20 rue des Cosmonautes - ZI Le Palays Toulouse - 05 34 66 04 04 - www.cheminee-toulouse.fr
Une cheminée à vos mesures A l’heure où la technologie se tourne vers les énergies propres et renouvelables, Cheminées Salas fait référence depuis 1974. Créateurs et restaurateurs de cheminées, ils mettent tout leur savoir-faire au service de votre système de chauffage, grâce à un ouvrier qualifié (Compagnon) platrier-staffeur, qui réalise toutes les décorations (rosaces, corniches…) en staff. Leurs cheminées sont artisanales, traditionnelles et confectionnées sur-mesure pour s’adapter sans fausse note à votre intérieur, et pourtant, leur coût est largement compétitif. Foyers fermés ou ouverts, styles contemporains ou toulousaines, toutes les solutions sont envisageables, au gré de vos envies. Sans oublier les poêles à bois, pour vous chauffer malin...
Précision importante vous bénéficierez d’un crédit d’impôt jusqu’au 31/12/2012 de 15% ou de 26% sur les foyers fermés offrant plus de 70% de rendement, selon conditions en magasin. Profitez-en, d’autant que ces professionnels se déplaceront chez vous pour établir un devis gratuit.
20
Cheminées Salas
ez-vous sur rend 14 bd Alain Savary - tournefeuille - 05 34 52 63 38 - www.cheminees-salas.fr
HABITAT
Le verre dans tous ses éclats
Envie de plus de lumière dans la maison ? Besoin d’une meilleure isolation thermique ou phonique ? Artcos Design vous présente des verres performants qui allient confort, facilité d’entretien et sécurité. Chaque véranda est unique par son plan, sa forme, son style et ses finitions.
La véranda, l’autre pièce de la maison Elle introduit une profonde mutation dans les modes d’existence. Elle devient souvent la pièce majeure de la maison où converge rapidement la plupart des activités familiales. Elle induit également de nouvelles habitudes de vie davantage tournées vers la nature. Pour vous qui rêvez d’une véranda personnalisée, faite sur-mesure, Sébastien Cosyns vous propose une étude pointue de votre projet et peut même intégrer des volets roulants Bubendorff dans les chéneaux. Choix des matériaux, implantation, rien n’est laissé au hasard pour vous garantir un résultat parfait.
Nous vous proposons nos compétences pour réaliser vos projets de vérandas, sas d’entrée, verrières, jardins d’hiver. Votre prolongement naturel de la maison en osmose avec la nature. Jouant un rôle original d’interface entre la maison et le jardin, la véranda restaure la continuité entre habitat et nature. Cette proximité entraîne une revalorisation logique des rapports entre les résidents et leur environnement. La qualité de vie s’en trouve ainsi améliorée.
Nouveauté 2012 garde-corps
Chez Artcos Design, vous êtes en relation avec un vrai spécialiste à la fois concepteur et fabricant qui est à même de répondre à vos interrogations tout en vous apportant des conseils éclairés quant à la faisabilité de votre projet. Vous pouvez y aller en toute confiance car ici tout est transparent.
Le store intégré Véritable petite révolution technologique, le double vitrage avec le store intégré de la gamme Veralam. Le pivotement des lames de store permet de capter et réorienter la lumière du jour, tout en vous protégeant du soleil. Grâce à leur intégration dans le double vitrage, vos stores resteront toujours propres.
créateur de confort
ZI de Quilla - 31190 Auterive 05 34 28 92 33 - 06 98 81 89 11 www.artcos-design-verandas.fr
21
www.echo-magazine.com
Sous la terrasse, la piscine Piscine ou terrasse, vous n’aurez plus à choisir. Quand le progrès se fait intelligent, il devient presque incontournable. Et il offre à chacun de nous des possibilités incroyables. Amphibia vous présente le produit qui va révolutionner le loisir aquatique domestique. Espace, sécurité, simplicité, économies, bienvenue dans une nouvelle dimension. Encore fallait-il y penser ! Le plancher ascensionnel motorisé pour piscine a tout pour plaire. D’une simple pression sur un bouton, transformez votre piscine en pataugeoire ou en terrasse grâce à ce dispositif qui monte ou descend selon vos désirs. Bloqué en haut, cet ascenseur se transforme en une vraie terrasse entièrement sécurisée à vivre au quotidien, qui permet d’oublier alarmes, bâches et clôtures de sécurité.
L’autre avantage certain de ce système qui peut être en bois, en carrelage… c’est qu’il se transforme naturellement en abri de piscine en retenant les feuilles à l’extérieur et en évitant la déperdition de chaleur ou le gel en hiver. Et en présence d’enfants, vous avez la possibilité de transformer votre bassin en pataugeoire pour qu’ils s’y amusent en toute tranquillité. Amphibia vous présente un produit révolutionnaire aux capacités techniques remarquables et aux atouts incroyables. C’est assurément le produit de demain… Si vous pensez ne pas disposer d’assez d’espace pour une piscine, regardez bien sous la terrasse.
Z.I. La Vigne - auterive 06 58 03 29 09
www.amphibia.fr
Les bonnes idées poussent ici Si vous êtes en quête d’originalité pour vos espaces verts, venez donc faire un tour du côté de L’ame du Jardin. Ici les compétences sont bien enracinées et les idées y fleurissent pour chaque projet. De l’arrosage intégré à l’aménagement de votre espace extérieur, Lionel, sorte de géant vert et Aurélie, qui a officié pour les jardins du Château de Versailles, ne laissent rien au hasard pour faire de votre jardin un endroit qui vous ressemble. C’est lorsqu’on le pratique tous les jours, que l’on sait si son jardin est finalement bien pensé. Pour mettre toutes les chances de votre côté et profiter pleinement de votre espace extérieur, L’Ame du Jardin met tout son “savoir vert” à votre disposition. Plantations variées, gazon en plaque, bassin aquatique, arrosage, tout est parfaitement réfléchi en fonction de votre terrain, du climat, ainsi bien sûr que de votre budget. Si vous êtes en cours d’installation, si vous cherchez des conseils précis et des idées variées, Lionel est l’homme qu’il vous faut. Ses dix années d’expérience lui ont apporté les connaissances indispensables pour mêler tradition et écologie dans votre jardin. Ame du Jardin Services, c’est aussi tout l’entretien. Tonte, désherbage, traitement des allées mais aussi taille, élagage au bon moment avec les bons outils. Bénéficiez d’un taux réduit de TVA (7%) et déduisez jusqu’à 50% du prix facturé de vos impôts.
22
15 bis rue Gaston Célarié 82000 Montauban 05 63 20 32 76 - 06 84 52 69 13 lionellamedujardin@sfr.fr
Ce portail est bien le vôtre
HABITAT
Pour vous qui cherchez un portail particulier, une clôture personnalisée ou un portillon aux dimensions et aux formes surprenantes, une seule adresse s’impose à vous : Pash Aluminium.
Que vous privilégiez l’élégance, l’originalité ou l’esthétisme, Pash Aluminium vous garantit des portails, clôtures et portillons fiables et robustes qui répondent à toutes les exigences que vous êtes en droit de réclamer dans ce domaine. De la conception à la réalisation, vous avez en face de vous une équipe de professionnels prompte à vous offrir les conseils les plus avertis quant à la faisabilité de votre projet. Spécialiste de l’aluminium, cette entreprise vous démontrera les capacités d’adaptation et de résistance de ce matériau pour vous offrir un produit unique et parfaitement ajusté à vos besoins. La pose elle, étant réalisée par une équipe de professionnels, il ne vous restera plus qu’à choisir la couleur (15 disponibles) parmi une gamme chromatique répondant aux labels Qualicoat et Qualimarine. Mais le mieux pour se faire une idée, c’est de venir visiter le Show Room de ces passionnés !
Le sur-mesure et l’automatisation Il arrive parfois que les produits standards ne correspondent pas aux dimensions qui vous sont imposées ou plus simplement à vos goûts. Qu’à cela ne tienne : Pash Aluminium a la réponse à tous vos désirs avec le sur-mesure. Imaginez, pensez, confrontez vos idées, et d’un simple croquis, votre portail prend vie sous vos yeux. Et vous verrez que tout est envisageable ! Pash Aluminium propose toute une gamme d’accessoires indispensables à l’automatisation de votre portail. Quatre types d’assemblages brevetés vous sont proposés, coulissant simple ou double ou 2 vantaux standard ou remonte pente.
Ce créateur et fabricant qui vient d’ouvrir en 2012 sa nouvelle usine de 1200 mètres carrés, vous fait découvrir toute l’étendue de son savoirfaire en produits standard ou sur-mesure.
Clôture verre et portillon hublot Variation des styles et matières pour un résultat adapté à son environnement
Nouveauté : Venez découvrir la gamme design de volets coulissants équipés de la motorisation Noval.
Z.I Lavigne - 4 voie du Trait d’union Auterive - 05 34 28 94 14 www.pash-aluminium.com
23
Valorisez votre habitat. Optimisez votre espace. Sécurisez votre plaisir.
Sur votre piscine… la terrasse
Vous avez un projet de piscine ? Intégrez le fond mobile AMPHIBIA
www.amphibia.fr
Z.I. Lavigne - Auterive 06 58 03 29 09