RENT A SKI / SERVICE / SKISCHOOL 2014/15
SKIVERLEIH
RENT A SKI
ONLINE www.sportschiffer.at
RENT A SKI
SCHUTZGEBÜHR:
Mit der Schutzgebühr sind Verleihski oder Snowboards gegen Bruch und Diebstahl versichert! Bei Diebstahl ist in jedem Fall eine polizeiliche Anzeige zu machen! 1-2 Tage 7,50� p/P. | 3-14 Tage 15,00�. p/P. Protection fee for ski or snowboards: With the nominal charge rentalski or snowboards are insured against breakage and theth! In case of the´ft in any case, a police report is to make! 1-2 days 7,50� p/p. | 3-14 days 15,00� p/p.
RENT INFO: Das Rent-Equipment ist gegen Bruch und Diebstahl NICHT ver-
RENTAL VORTEILE • • • • • • •
Helm gratis zum TOP Skiset 7 Tage = 6 Tage gratis Ski-Depot Freeride Ski Testcenter kostenloser Umtausch gratis testen bei Skikauf Online Skiverleih
RENTAL ADVANTAGE • • • • • • •
helmet incl. with TOP skiset ski for 7 days - pay for 6 days free Ski depot Freeride Ski Testcentre free exchange test free, before you buy! online skirental
sichert! Im Falle eines Diebstahls sind eine polizeiliche Anzeige zu machen und ein Selbstbehalt lt. Aushang bei Sport Schiffer zu bezahlen. Halbe Tage sind nur bei 1-tägiger Miete möglich! Änderung und Fehler vorbehalten, Preise in Euro! Gratis Skidepot für Verleihausrüstung! Eigene Ausrüstung (Ski oder Schuhe) pro Nacht € 1,50 (Ski/Schuhe/Stöcke) pro Nacht € 3,00. Rent info: Loss or theft must in every case be reportet to the police, and an excess is to be paid, as per the notice in the ski hire agreement. Half-days only possible after 1 full day´s hire. Free ski depot for rental equipment! Own equipment (skis or boots) per night € 1,50 (skis / boots / poles) per night € 3,00 .
02
her gehen? Auf Nummer sic os auf Seite 02 Inf r üh eb Schutzg
SKIVERLEIH / SKI RENTAL Ausstattung/Configuration Kategorie TOP SKI SET
2
3
4
5
6/7
31,00
55,00
76,00
96,00
114,00
129,00
Kids (bis 8,9 Jahre)
16,00
30,00
42,00
49,00
54,00
58,00
4,00
Teens (9 - 15,9 Jahre)
23,00
41,00
56,00
70,00
82,00
94,00
11,00
Erwachsene / Adult
35,00
67,00
96,00
119,00
141,00
161,00
20,00
Teens (9 - 15,9 Jahre)
26,00
49,00
72,00
89,00
105,00
119,00
15,00
Exklusiv
Erwachsene / Adult
49,00
88,00
124,00
157,00
183,00
206,00
23,00
TOP
Erwachsene / Adult
23,00
41,00
58,00
72,00
85,00
95,00
10,00
Kids (bis 8,9 Jahre)
9,50
18,00
25,00
30,00
35,00
40,00
4,50
Teens (9 - 15,9 Jahre)
15,00
27,00
36,50
46,00
54,00
61,00
6,50
Erwachsene / Adult
31,00
57,50
80,00
100,00
119,00
136,00
16,00
VIP
VIP
TEST CENTER
14,00
Teens (9 - 15,9 Jahre)
19,00
35,00
51,00
63,00
75,00
85,00
9,50
Exklusiv
Erwachsene / Adult
37,00
69,00
98,00
124,00
144,00
164,00
20,00
TOP
Erwachsene / Adult
12,00
19,00
26,00
33,00
39,00
45,00
5,00
Kids (bis 8,9 Jahre)
6,50
12,00
17,00
20,00
23,00
26,00
3,00
Teens (9 - 15,9 Jahre)
8,00
15,00
21,00
26,00
30,00
34,00
4,00
Skihelm / Helmet
7,00
12,00
16,00
19,00
22,00
25,00
3,00
Stöcke / Sticks
5,00
9,00
13,00
16,00
18,00
19,00
2,00
SKISCHUHE Skiboots
FREERIDE
+T
Erwachsene / Adult
Ski + Schuh + Stöcke + Helm Ski + Boots + Sticks + Helmet
SKI + STÖCKE Ski + Sticks
1
NEU!
03
www.sportschiffer.at
Hang Loos! Du hast lust einmal ein VIP - Board zu testen? Wir machen dir ein gutes Kaufangebot, wir beraten dich gerne! Das dazu passende Outfit findest du bei SPORT SCHIFFER in Innerkrems, in Rennweg oder im Onlineshop - www.sportschiffer.at You want to test once a board? We‘ll make a good purchase offer, we advise you gladly! The matching outfit you find in SPORT SCHIFFER Innerkrems/Rennweg or online!
Burton Test Ride!
her gehen? Auf Nummer sic os auf Seite 02 Inf r 端h eb Schutzg
SNOWBOARDVERLEIH / BOARD RENTAL Ausstattung/Configuration Kategorie TOP SNOWBOARD SET
5
6/7
Erwachsene / Adult
31,00
55,00
76,00
96,00
114,00
129,00
14,00
Board + Boots + Helm Board + Boots + Helmet
Kids (bis 8,9 Jahre)
16,00
30,00
42,00
49,00
54,00
58,00
4,00
Teens (9 - 15,9 Jahre)
23,00
41,00
56,00
70,00
82,00
94,00
11,00
Erwachsene / Adult
35,00
67,00
96,00
119,00
141,00
161,00
20,00
Teens (9 - 15,9 Jahre)
26,00
49,00
72,00
89,00
105,00
119,00
15,00
Erwachsene / Adult
23,00
41,00
58,00
72,00
85,00
95,00
10,00
Kids (bis 8,9 Jahre)
9,50
18, 00
25,00
30,00
35,00
40,00
4,50
Teens (9 - 15,9 Jahre)
15,00
27, 00
36,50
46,00
54,00
61,00
6,50
Erwachsene / Adult
31,00
57,50
80,00
100,00
119,00
136,00
16,00
Teens (9 - 15,9 Jahre)
19,00
35,00
51,00
63,00
75,00
85,00
9,50
Erwachsene / Adult
12,00
19, 00
26,00
33,00
39,00
45,00
5,00
Kids (bis 8,9 Jahre)
6,50
12, 00
17,00
20,00
23,00
26,00
3,00
Teens (9 - 15,9 Jahre)
8,00
15, 00
21,00
26,00
30,00
34,00
4,00
7,00
12,00
16,00
19,00
22,00
25,00
3,00
VIP
SNOWBOARD
TOP
VIP
SNOWBOARDBOOTS
Snowboardhelm / Helmet
TOP
TOP
1
2
3
4
HELMKAMERA & SAFETY EQUIPMENT findest du auf S. 6
+T
05
www.sportschiffer.at
FREERIDE
FREERIDE -TOUREN - NORDIC - OUTDOOR RENTAL Ausstattung/Configuration
Kategorie
Tourenski + Steigfelle Touring Skis + climbing skins
Exklusive *****
1
2
3
4
5
6/7
+T
37,00
69,00
98,00
124,00
144,00
164,00
20,00
Safty Rucksack Set mit Sonde & Schaufel / Safety Backpack with probe & shovel
14,00
26,00
36,00
44,00
51,00
57,00
6,00
Lawinen LVS-Gerät / Avalanche transceiver
14,00
26,00
36,00
44,00
51,00
57,00
6,00
GORPO Helmkamera / Helmet Cam
exkl. Speicherkarte
19,00
35,00
51,00
63,00
75,00
85,00
10,00
Langlauf Set / Cross-country skiing Set
Skatingski + 5,00/Tag
16,00
30,00
43,00
54,00
63,00
69,00
6,00
Schneeschuhe / Snowshoes
9,00
18,00
26,00
33,00
39,00
45,00
6,00
Rodel / Toboggan
7,00
12,00
16,00
19,00
22,00
25,00
3,00
Eislaufschuhe / Skating shoes
5,00
9,00
13,00
16,00
18,00
19,00
2,00
CAMPS 14/15 www.sportschiffer.at
300m FLYING-FOX - HOCHSEILPARK INNERKREMS WANN:
MITTWOCHS, 15.00 - 16:30 UHR
ANMELDUNG: SPORT SCHIFFER, TEL: 0043 (0)4736 345 INFO:
FLYING-FOX AB 8J. | € 15 P/P | ca. 1/2h
06
www.sportschiffer.at
SKISERVICE PREISE / PRICES Service
Ski
Kids-Ski
Board
Kids-Board
Kleines Service + IR-Wachs* / TOP Service
29,00
23,00
35,00
25,00
Großes Service + IR-Wachs* / VIP Service
37,00
29,00
45,00
35,00
Ski
Kids-Ski
Board
Kids-Board
INFRAROT - Wachsen und Polieren / Infrarot - waxing and polishing
12,00
12,00
14,00
14,00
Standard - Wachsen und Polieren / Standard - waxing and polishing
8,00
8,00
12,00
12,00
Wachsen / Wax
Racing Service
AKTION
*ohne IR-Wachs - Standart Wachs abzgl. 5,00
-10% ab 5 Paar Ski
Ski
Race Service 1: Seitenwangen abziehen, Kanten Einschleifen, Rennfertig einwachsen IR-Wax
45,00
Race Service 2: Leistung vom „Race Service 1“ + VARIO Struktur & Race Edge
67,00
Strukturschliff VARIO / Structural finish VARIO
35,00
Montage / Mounting Service Bindungsmontage / Binding mounting
15,00
Bindungs- Fremdmontage / Binding external mounting
18,00
Elektronischer Bindungscheck + Einstellung / Elektronical Binding Check + Setting
13,00
07
www.sportschiffer.at
SKISCHULE INNERKREMS - KINDER-CLUB / SKI SCHOOL INNERKREMS SKIKURS KINDER / SKI LESSONS CHILDREN Skikurs für Kinder / Skischool for kids Kinder ab 3 Jahre - Ganztags (4H/Tag) Kids from 3 yrs. old - all-day (4h/day)
1 49,00
3
5
135,00
158,00
ALL INKLUSIVE: 5 Tage Kurs + 6 Tage Skipass € 223,00* / ALL INCLUSIVE: 5day Skischool + 6day skipass € 223,00* *) für Kinder bis 8,9 Jahre | for kids to 8,9 yrs. old Mini-Club Skikurs / Mini-Club skischool Kinder 3-4 Jahre - Halbtags (2H/Tag) kids from 3-4 yrs. old - half day (2h/day) Mittagessen und Betreuung im KINDER-CLUB (Montag -Freitag) Lunch and childrencare in the KINDER-CLUB (Monday - Friday)
1 43,00
3
5
120,00
138,00
€ 12,00 pro Tag € 12,00 per day
Skifahren lernen im Bobo´s KINDER-CLUB: - ausgebildete KinderskilehrerInnen - Kinder-Club (3 bis 13 Jahre) - leistungsgerechte Gruppen - Zwerglöwenland mit Zauberteppich - Mini-Club (ab 3 bis 4 Jahre) - Bobo Skischulrennen mit Siegerehrung
08
www.sportschiffer.at
SKISCHULE INNERKREMS / SKI SCHOOL INNERKREMS SKIKURS ERWACHSENE / SKI LESSONS ADULTS LEARN TO SKI / Learn to ski
1
Ganztags (4H/Tag) All-day (4h/day) ALL INKLUSIVE: 1x Probetag inklusive Skiset und Skipass ALL INCLUSIVE: 1x Try out-day inclusive skiset and skipass Fortgeschrittene / Advanced learners
3
5
49,00
135,00
158,00
89,00
--
--
1
Halbtags (2H/Tag) Half day (2h/day)
43,00
3
5
120,00
138,00
3
5
126,00
145,00
SNOWBOARDKURS / SNOWBOARD LESSONS Snowboardkurs Kinder & Erwachsen / Snowboardschool kids & adults
1
Halbtags (2H/Tag) Half day (2h/day) ALL INKLUSIVE: 5Tage Kurs + 5Tage Boardset Verleih ALL INCLUSIVE: 5day lesson + 5day bordset hire
46,00 Kids (bis 8,9 Jahre)
Teens (9 - 15,9 Jahre)
Erwachsene / Adult
195,00
225,00
255,00
09
www.sportschiffer.at
SKISCHULE INNERKREMS SKI SCHOOL INNERKREMS
10
TEENS SKIKURS MIT FUN & ACTION! Du kannst schon Skifahren und bist zwischen 10 und 16 Jahre alt, dann bist du im Teens Rookie Camp genau richtig! Der Skikurs im Rookie Camp ist jung und dynamisch, Langeweile hat dabei keinen Platz! Im Vordergrund steht Fun beim Sport – mit Freeride, Slopestyle, Action im Fun-Park, Hütten BBQ und vielem mehr. Du bist schon in Gruppe 5 gefahren und kannst schon rote Pisten fahren, dann kommst du bei der Skikurseinteilung in die Rookie Camp Gruppe. Kurszeiten: Montag bis Freitag von 10:00 bis 12:00 & 14:00 bis 16:00 Uhr Preis: 5 Tage Rookie Camp Skikurs - EUR 158,00 Ganztagesbetreuung: Aufpreis EUR 12,00 p/Tag (Hütten BBQ)
Info und Anmeldung: SPORT SCHIFFER, Skischule Innerkrems | www.sportschiffer.at
MO - SO von 9.00 – 17.00 Uhr
facebook.com /sportschiffer
SPORT SCHIFFER SKIVERLEIH - RENNWEG Winteröffnungszeiten (bis Saisonende): MO – FR von 8.OO – 12.00 Uhr & 14.00 – 17.00 Uhr SA von 8.3O – 12.00 Uhr
SPORT SCHIFFER | A-9862 Innerkrems 9 | Filiale Rennweg: A-9863 Rennweg 6 Tel.: +43(0)4736/345 | Fax: +43(0)4736/22106 | info@sportschiffer.at | www.sportschiffer.at
www.sportschiffer.at
netcontact.at
SPORT SCHIFFER SKIVERLEIH & SKISCHULE Winteröffnungszeiten (bis Saisonende): INNERKREMS