SEMBELLA - katalog 2010 by NETMEDIA

UDOBNO SPANJE ZA VSE GENERACIJE

2010

Kakovost iz Avstrije

PRISRCˇNO DOBRODOŠLI

KAZALO

Spoštovana bralka, spoštovani bralec, "Spanje je vendar najdragocenejša iznajdba!" je že pred veliko leti menil znani pesnik Heinrich Heine. Enakega mnenja smo tudi pri sembelli. Zato je naš najpomembnejši cilj, da boste vi in vsa vaša družina vsak dan spali cˇim bolj zdravo in se med spanjem cˇim bolj spocˇili. Neprestano si prizadevamo tudi še bolj izboljšati "udobno spanje za vse generacije..." Vecˇ kot 40 let izkušenj, številni preizkušeni izdelki in tehnologije ter vedno znova novi in inovativni rezultati našega razvojnega in raziskovalnega dela so pomemben sestavni deli prvovrstnih sistemov za spanje. ®

Posebej vam želimo predstaviti kolekciji vzmetnic BULTEX active care (na strani 14) in inovativne

Predgovor

Pojasnila

Akcijski sistem za spanje

vzmetnice BULTEX® z vložki iz gela (na strani 20). Ker pa si ne prizadevamo le za vaše dobro pocˇutje med spanjem, smo za vas pripravili še druge koristne nasvete (na strani 45)...

BULTEX

BULTEX® active care

BULTEX® z gelom

Mammut

24 ®

SENSIPUR

Naravna pena

Vzemite si nekaj cˇasa za zdravo spanje in na naslednjih straneh odkrijte sembellin svet – in

30 ®

odlicˇen sistem za spanje!

Kolekcija sembella med.

Hladna in navadna pena

Naravni lateks

Zdravo spanje – za zdravo življenje 45 Lateks

Spalna kultura sembella®

Žepkasto in obicˇ ajno vzmetno jedro 52

sembella je hcˇerinsko podjetje družbe RECTICEL SCHLAFKOMFORT.

Posteljni vložki

Otroške vzmetnice

Vzglavniki in odeje

Cenik sistemov

O podjetju

BEDDING

Akcijski sistem za spanje

dopolnjujejo koži

Oplemeniteni, rocˇno obrani bombaž. Brez grobega cˇišcˇenja, ki obremenjuje okolje.

Na okolju prijazen nacˇin izdelana viskozna vlakna s posebnimi lastnostmi za odvajanje telesne vlage.

Cˇista strižena volna za aktivno dihanje in uravnavanje temperature, pralna, primerna za alergike.

Oplemenitena bombažna vlakna, ki varujejo pred plesnijo in pršicami.

Posebno mehka klimatska vlakna s celulozo, za uravnavanje vlage in temperature.

Odlicˇno uravnavanje mikroklime. Hitro sušenje, lahko in voluminozno, prijazno do kože.

Voluminozno, greje in je prijazno do kože.

Vlakna s trajno protimikrobno prevleko za svežino in higieno.

A U M U R S C

Jedro: 쮿 tehnologija naravne pene z vecˇobmocˇno strukturo, ustvarjeno z zapleteno krojno tehniko. Prevleka: 쮿 iz originalne dvojne prevleke Green Cotton®, po želji prešit s cˇisto striženo ovcˇjo volno ali kot pralna razlicˇica WOW (primerna za alergike). Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 16 cm Cena za kos: od € 439,-

prijaznimi, zracˇnimi lastnostmi.

(za podrobno predstavitev glejte stran 33)

Forano

REINE SCHURWOLLE EINGESTEPPT

prijazne snovi z okolju ali zdravju koristnimi

N A

Prevleke za vzmetnice Kakovostno vzmetnico

IN AL

OR I

Bodyfit 3D-Active NV Prevleke z vgrajenim prezracˇevanjem Air-Wave® po celotnem obsegu.

(za podrobno predstavitev glejte stran 63) 쮿 tridimenzionalno prileganje telesu zaradi popolnoma prilagodljivih kontaktnih blazinic, 쮿 antracitni videz (obložen slojni les), 쮿 modre kontaktne blazinice, 쮿 brez nastavljanja. Višina: 7,5 cm Cena za kos: € 179,-

Prevleke s patentiranim "dodatnim razbremenjevanjem ramen". Vecˇ informacij na strani 9.

Materiali za blazine Goste blazine, s katerimi so prešite prevleke za vzmetnice, ali kot polnilo

klimatska vlakna, primerna za alergike

Najboljši materiali za užitek in udobje med spanjem. kašmir

kamelja dlaka

svila

cˇista, kakovostna prvostrižena strižena volna ovcˇja volna ovcˇja volna z znakom za pristnost

protibakterijska klimatska vlakna

v vzglavnikih in odejah.

Kakovost Preizkušena kakovost in

Prüf-Nr. 45658 für Kindermatratzen Prüf-Nr. 45657 für Matratzen

Kakovost iz Avstrije. Preizkušen glede škodljivih Dosledno – zaradi snovi po standardu 100 o okolja. ekološkem tekstilu.

izkušnje uveljavljenega podjetja sta zagotovilo, da bo vaše spanje zdravo – izdelki sembella® so vedno na najvišji ravni.

Nova vzmetnica pomeni dobro pocˇutje, zdravje, udobje in kakovostno življenje. Združenje avstrijske industrije vzmetnic zato s tem znakom kakovosti jamcˇi najvišjo kakovost. Bodite pozorni na to!

® = blagovna znamka WWF Int. © = avtorske pravice WWF Int.

Nadzorovana varnost vseh obdelanih naravnih materialov.

Preizkušena varnost za zavestno okolju prijazno proizvodnjo pene.

Akcijski sistem za spanje 2010

Kolekcija vzmetnic z ekskluzivnimi materiali.

Bistveno nacˇelo dobro prezracˇene vzmetnice.

Storitve Naše storitve so prednost za vas!

Šestodstotni sistemski popust za izdelke sembella® Pri nakupu spalnega sistema sembella®, to je vzmetnice in posteljnega vložka, se skupna cena zmanjša za šest odstotkov. Ponudba velja za vse izdelke z znakom sistemskega popusta. Pregled s primeri je naveden na strani 82.

Vzmetnica iz naravne pene in vložek Bodyfit že za

€ Kakovost, natancˇne informacije in dobra storitev ustvarjajo zaupanje. Na ta nacˇin ste najbolje seznanjeni z raznolikostjo in delovanjem posameznih sestavin izdelkov, zato lahko poišcˇete idealni sistem za spanje, na katerem se boste med spanjem dobro pocˇutili. 4

455.-

Cena za komplet:

Doplacˇilo za sistem Forano in Bodyfit 3D-Active KF – razlicˇico z nastavljanjem vzglavja in vznožja (glejte sliko na strani 63): € 70,70, sembella® je cˇlanica združenja EBIA (evropskega združenja industrije posteljne opreme).

REINE SCHURWOLLE EINGESTEPPT

Doplacˇilo za trdoto 3: € 35,-. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice iz naravne pene na strani 15 oziroma posteljni vložki 3D na strani 27.

BEDDING

VZMETNICE BULTEX®

Kjer se tehnologija srecˇa z udobjem Patentiran in nagrajen postopek izdelave vzmetnic BULTEX®, ki daje odlicˇ ne rezultate na podrocˇ ju udobja, zracˇ nosti in ekologije, je edinstven v Evropi.

Komfortna pena z uravnavanjem vlažnosti in aktivno zracˇnostjo ter celicˇ no strukturo v obliki satja – podobno kot naravna pena – je osnova za veliko tocˇkovno in trajno elasticˇnost ter zagotavlja prijetno klimo med spanjem. Vecˇobmocˇna zgradba zagotavlja anatomsko odlicˇno prileganje telesu. Zaradi izjemno lahke teže se vzmetnice zlahka obracˇajo.

BEDDING

VZMETNICE BULTEX®

Prevleka s patentirano tehnologijo S.E.P.®

sembella BULTEX ULT ® N°1 Jedro: 쮿 izjemno visoko vecˇobmocˇno jedro s strukturirano površino, 쮿 odlicˇno prileganje telesu in optimalna zracˇnost zaradi tridimenzionalne krojne tehnike. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 raztegljiva tkanina s S.E.P.®, na obeh straneh bogato gato in voluminozno prešito z volno Care Wool®, trak Air-Wave® na vzdolžnih straneh, 쮿 snemljiva in pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obrac acˇanje. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 24 cm

Orthopedica MB 3

ALL IN ONE

Jedro: 쮿 jedro z anatomsko sedemobmocˇno strukturo, 쮿 viskozno-elasticˇni vložki na podrocˇju ramen za posebej rahlo prileganje, 쮿 dodatni elementi za lordozo za aktivno oporo hrbtenice. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Care Cotton®, prešita s cˇisto ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica Aqua): 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Care Cotton®, prešita z volno Care Wool® s težo 350 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednja, trda Višina: pribl. 18 cm

Jedro: 쮿 sedemobmocˇno jedro s strukturirano površino, 쮿 premicˇni vzmetni elementi iz Hytrela (umetne snovi, ki se ji ne poslabšajo lastnosti in jo je mogocˇe reciklirati) v notranjosti jedra za mehko ramensko in mocˇnejše sredinsko obmocˇje, 쮿 tridimenzionalna krojna tehnika za uravnavanje vlažnosti in temperature. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): 쮿 mešana tkanina iz svile/viskoze, prešita z volno FIRST WOOL® s težo 500 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica Aqua): 쮿 mešana tkanina iz svile/viskoze, prešita z volno Care Wool® s težo 350 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 20 cm

Na voljo tudi kot prevleka s tehnologijo S.E.P.® (enaka prešitost) za doplacˇilo: € 120.-

Trak Air-Wave® na vzdolžnih straneh

Na voljo tudi s prevleko S.E.P.®

€ 949.-

Na voljo tudi s prevleko S.E.P.®

Galileo Jedro: 쮿 sedemobmocˇno jedro z izjemno krojno tehniko, 쮿 utrjevalni in oporni elementi na podrocˇju lordoze, mehki elementi na podrocˇju ramen in medenice, 쮿 vodoravni in navpicˇni prezracˇevalni kanali na površini in v notranjosti jedra, 쮿 anatomsko udobje med spanjem, popolna zracˇnost. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): 쮿 dvojna prevleka TENCEL®, prešita z volno FIRST WOOL® s težo 500 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, s štirimi rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica Aqua): 쮿 dvojna prevleka TENCEL®, prešita z volno Care Wool® s težo 350 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 20 cm

€ 785.-

Na voljo tudi s prevleko S.E.P.®

Na voljo tudi kot prevleka s tehnologijo S.E.P.® (enaka prešitost) za doplacˇilo: € 120.-

Ekskluzivni patent sembella® od

€ 795.-

Novost: S.E.P.® – dodatno razbremenjevanje ramen Mnogo ljudi, ki spijo na boku, ima težave z rameni. Pogost vzrok je to, da se ramenski del ne more dovolj pogrezniti v jedro vzmetnice. Patentirana tehnologija S.E.P.® prinaša ergonomsko rešitev. Ker sta namrecˇ v ramenski predel vzmetnice všita dva trakova iz elastana, je ramensko obmocˇje vzmetnice bolj elasticˇno, zaradi cˇesar se lahko

Doplacˇilo za trdoto 3 – trda: € 35.-. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice BULTEX® na strani 7.

ramena optimalno pogreznejo vanjo in se pritisk nanje zmanjša.

BEDDING

VZMETNICE BULTEX®

Logodorm

Grande Classe

Belvedere

Jedro: 쮿 jedro BULTEX®plus s sedemobmocˇno strukturo, 쮿 odlicˇno prileganje telesu zaradi oblikovnih krojnih segmentov iz razlicˇno trdih materialov, 쮿 profiliran zgornji masažni sloj iz viskozno-elasticˇne pene Sensipur. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): 쮿 dvojna prevleka TENCEL®, prešita z ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica Aqua): 쮿 dvojna prevleka TENCEL®, prešita z volno Care Wool® s težo 350 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 19 cm

Jedro: 쮿 vecˇobmocˇno jedro BULTEX®plus, 쮿 strukturirana površina s kockastimi zarezi, 쮿 okrepljeno sredinsko obmocˇje za posebno oporo najtežjemu delu telesa, 쮿 udobno obmocˇje za ramena. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): 쮿 dvojna prevleka TENCEL®, prešita z volno FIRST WOOL® s težo 500 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica Aqua): 쮿 dvojna prevleka TENCEL®, prešita z volno Care Wool® s težo 350 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 19 cm

Jedro: 쮿 vecˇobmocˇno jedro BULTEX®plus, 쮿 strukturirana površina, 쮿 okrepljeno sredinsko obmocˇje za posebno oporo najtežjemu delu telesa, 쮿 udobno obmocˇje za ramena. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): 쮿 dvojna prevleka TENCEL®, prešita z volno FIRST WOOL® s težo 500 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica WOW): 쮿 dvojna prevleka TENCEL®, prešita z volno Wash Wool, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 16 cm

Na voljo tudi kot prevleka s tehnologijo S.E.P.® (enaka prešitost) za doplacˇilo: € 120.-

Na voljo tudi kot prevleka s tehnologijo gij S.E.P.® (enaka prešitost) za doplacˇilo: € 120. 120.-

Vzmetnice BULTEX®plus so bile razvitee na podlagi vzmetnic BULTEX®. Njihova posebna lastnost, to je vecˇja prostorninska teža v predelu kolkov in lordoze – zagotavlja udobnejšo oporo.

Zdaj novo: Belvedere WOW

Na voljo tudi s prevleko S.E.P.®

Vecˇ informacij o S.E.P.® je na strani 9

€ 679.-

€ 589.-

€ 355.-

REINE SCHURWOLLE EINGESTEPPT

Doplacˇilo za trdoto 3: € 35.-. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice BULTEX® na strani 7.

BEDDING

VZMETNICE BULTEX®

Zdaj novo: Taifun WOW

Taifun Jedro: 쮿 sedemobmocˇna tehnologija, 쮿 strukturirana površina, 쮿 odlicˇno prileganje telesu, posebej na podrocˇju ramen in medenice. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita s cˇisto ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica WOW): 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita z volno Wash Wool, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 18 cm

Isotherm

Excellent

Jedro: 쮿 vecˇobmocˇno jedro z zelo veliko povratno silo, 쮿 udobno obmocˇje za ramena za odlicˇno prileganje telesu, 쮿 optimalna zracˇnost in odvajanje telesne vlage. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 triko (džersi), prešit z volno Care Wool® s težo 350 g/m2, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Razlicˇico s trdoto H2 je preizkusilo združenje Stiftung Warentest. Višina: pribl. 16 cm

Jedro: 쮿 sedemobmocˇna tehnologija z oblikovnimi kroji, 쮿 vodoravni prezracˇevalni kanali, 쮿 strukturirana površina z vecˇ kot 1000 nalegalnimi tocˇkami za boljšo porazdelitev pritiska. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): 쮿 mešana tkanina TENCEL®, prešita s cˇisto striženo ovcˇjo volno s težo 500 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica Aqua): 쮿 mešana tkanina TENCEL®, prešita z volno Care Wool® s težo 350 g/m2, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 18 cm

Opomba: Prosimo, da upoštevate nove objavljene preizkuse vzmetnic z morebitnimi drugacˇnimi pogoji za preizkušanje.

€ 455.-

Sky Aqua Jedro: 쮿 petobmocˇna tehnologija, 쮿 vodoravni prezracˇevalni kanali, 쮿 tridimenzionalni oblikovni kroji za udobno obmocˇje za ramena. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Care Cotton®, prešita z volno Care Wool® s težo 350 g/m2, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: trda H3 Višina: pribl. 16 cm

€ 395.-

€ 385.-

€ 405.-

REINE SCHURWOLLE EINGESTEPPT

Doplacˇilo za trdoto 3: € 35.-. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice BULTEX® na strani 7.

BEDDING

VZMETNICE BULTEX® active care

Vzmetnica s preventivnim delovanjem Vzmetnice BULTEX®, ki na mednarodni ravni že vecˇ kot 20 let zagotavljajo zdravo spanje, predstavljajo nov, popolnoma neprimerljiv koncept evropskih vzmetnic: vzmetnice BULTEX® active care.

Zdravje med spanjem je bil cilj sodelovanja sembella® ter vodilnih avstrijskih in evropskih tehnologov in strokovnjakov za preucˇevanje spanja. Rezultat je trajna higiensko cˇista kolekcija vzmetnic s higienskim katalizatorjem, ki ima ucˇinkovito zašcˇito tudi pred mikroorganizmi, kot so bakterije in pršice. 쮿

Dvojna celicˇna struktura omogocˇa faktasticˇno udobno ležanje.

쮿

Znanstveno preverjeno (ofi, HygCen).

쮿

Trajno protistaticˇno delovanje. 15

BEDDING

VZMETNICE BULTEX® active care KONCEPT AKTIVNE PREVENTIVE:

VZMETNICE BULTEX® • za zrak prepustno dvojno celicˇno jedro za povecˇano udobje med ležanjem • optimalna razdelitev pritiska

HIGIENSKI KATALIZATOR • varuje pred škodljivimi organizmi, kot so bakterije • zmanjšuje tveganje nastanka alergij

Vzmetnice BULTEX® active care zagotavljajo enkratno zdravstveno in ekološko zašcˇito*. Vsi sestavni deli vzmetnic active care, kot so jedro, gosta blazina in prevleka, imajo obsežno dodatno opremo za higieno in svežino, ki trajno varuje pred škodljivimi mikroorganizmi, kot so bakterije in glivice, in je izjemno ucˇinkovita

IZJEMNO SUHA VPOJNA PLAST • optimira uravnavanje vlage

tudi pri pršicah, ker jim odvzame prehranjevalne pogoje, preprecˇuje pa tudi nastajanje neprijetnega vonja. *Preizkus so opravili neodvisni in priznani inštituti.

• vpija in suši

Le model AC 700

CARE CLEAN • funkcija zašcˇitne plasti s preventivnim delovanjem za obsežno higiensko zašcˇito v prevleki

AC 700

DOBRO ZAME! I T DOES ME GOOD ! D AS TUT MIR GUT ! M I FA STARE BENE !

Jedro: 쮿 sedemobmocˇna vzmetnica BULTEX® s tehnologijo active care, 쮿 piramidni kroj na podrocˇju ramen in kolkov, 쮿 ergonomsko prileganje telesu zaradi piramidne strukture po celotni dolžini ležanja, 쮿 dodatna oprema – "higienski katalizator". Prevleka, primerna za alergike: 쮿 prevleka Clima care s trajno protimikrobno plastjo vlaken proti škodljivim mikroorganizmom, 쮿 prešita z votlimi protimikrobnimi vlakni Aqua care s težo 320 g/m2, 쮿 10 mm pene Clima feel z "izjemno suhim ucˇinkom", 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 20 cm

PENA CLIMA FEEL Z IZJEMNO SUHO VPOJNO PLASTJO

€ 799.-

Doplacˇilo za trdoto 3: € 35.-. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice BULTEX® active care na strani 9.

BEDDING

VZMETNICE BULTEX® active care

Vzmetnice BULTEX® active care zagotavljajo stalno in zanesljivo zašcˇito tudi v jedru vzmetnice ter higieno in svežino za zdravo spanje. S takim naborom kakovostnih lastnosti ni mogocˇe primerjati nobenega drugega koncepta vzmetnic na trgu. Tako imenovani "protibakterijski" izdelki varujejo le omejeni cˇas, ucˇinkovine izhlapijo in prenehajo delovati. Pri na novo razvitem "higienskem katalizatorju" niso uporabljeni nobeni sestavni deli, ki bi jih bilo mogocˇe izprati, ki bi se razgradili ali izhlapeli. Tudi protibakterijske ucˇinkovine v gosti blazini in v blagu prevleke so integrirane. Tako tudi po vecˇ letih ne pride do poslabšanja ucˇinkovitosti.

AC 600 Jedro: 쮿 sedemobmocˇna vzmetnica BULTEX® s tehnologijo active care, 쮿 strukturirana površina s kockastimi zarezi, 쮿 okrepljeno sredinsko obmocˇje za posebno oporo najtežjemu delu telesa, 쮿 dodatna oprema – "higienski katalizator". Prevleka, primerna za alergike: 쮿 prevleka Clima care s trajno protimikrobno plastjo vlaken za zašcˇito pred škodljivimi mikroorganizmi, 쮿 prešita z votlimi protimikrobnimi vlakni Aqua care s težo 320 g/m2, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 19 cm

€ 699.-

AC 400

AC 300

Jedro: 쮿 sedemobmocˇna vzmetnica BULTEX® s tehnologijo active care, 쮿 strukturirana površina, 쮿 okrepljeno sredinsko obmocˇje za posebno oporo najtežjemu delu telesa, 쮿 dodatna oprema – "higienski katalizator". Prevleka, primerna za alergike: 쮿 prevleka Clima care s trajno protimikrobno plastjo vlaken za zašito pred škodljivimi mikroorganizmi, 쮿 prešita z votlimi protimikrobnimi vlakni Aqua care s težo 320 g/m2, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 18 cm

Jedro: 쮿 petobmocˇna vzmetnica BULTEX® s tehnologijo active care, 쮿 strukturirana površina, 쮿 dodatna oprema – "higienski katalizator". Prevleka, primerna za alergike: 쮿 prevleka Clima care s trajno protimikrobno plastjo vlaken za zašcˇito pred škodljivimi mikroorganizmi, 쮿 prešita z votlimi protimikrobnimi vlakni Aqua care s težo 320 g/m2, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 16 cm

AC 500 Jedro: 쮿 sedemobmocˇna vzmetnica BULTEX® s tehnologijo active care, 쮿 strukturirana površina s prilagajanjem konturam, 쮿 okrepljeno sredinsko obmocˇje za posebno oporo najtežjemu delu telesa, 쮿 dodatna oprema – "higienski katalizator". Prevleka, primerna za alergike: 쮿 prevleka Clima care s trajno protimikrobno plastjo vlaken za zašcˇito pred škodljivimi mikroorganizmi, 쮿 prešita z votlimi protimikrobnimi vlakni Aqua care s težo 320 g/m², 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 17 cm

od od

Doplacˇilo za trdoto 3: € 35.-. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice BULTEX® active care na strani 9.

€ 499.-

€ 399.-

€ 599.-

Vecˇ izdelkov s tehnologijo active nih na straneh 70 in 76 care je navedenih

BEDDING

VZMETNICE BULTEX® Z GELOM

Najvišja oblika Inovacij Zaradi kombinacije vzmetnic BULTEX® s plastjo izjemno elasticˇnega gela Technogel® je udobje med ležanjem na novi generaciji omenjenih vzmetnic še vecˇje.

Vzmetnice BULTEX® z gelom s kombinacijo patentiranih in kakovostnih materialov zagotavljajo vse predpogoje za ergonomsko pravilno ležanje. Mocˇ komfortne pene je v prilagajanju telesu in zracˇnosti. Uporaba vložkov iz gela na podro ju ramen in kolkov zagotavlja posebno dobro zniževanje in porazdelitev pritiska.

BEDDING

VZMETNICE BULTEX® Z GELOM

Kakšne so prednosti uporabe gela? Podobno kot v športnih cˇevljih med tekom gel tudi med ležanjem varuje in podpira sklepe. Ker je izjemno elasticˇen, se pritisk enakomerno porazdeli po površini naleganja telesa. Taka optimalna opora brez obremenjenih mest je idealni predpogoj za anatomsko pravilen položaj med spanjem.

Selene Jedro: 쮿 ekskluzivno 160-milimetsrko jedro vzmetnice BULTEX® z obmocˇnimi kroji na obeh ležalnih površinah, 쮿 na vsaki ležalni površini je po en vložek gela Technogel na podrocˇju ramen za prijetno udobje med ležanjem, 쮿 možna je uporaba na obeh straneh. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 grelna prevleka Clima hot na obeh straneh, prešita s klimatskimi vlakni s težo 160 g/m2, 쮿 snemljiva, ker ima deljivo zadrgo po celotnem obsegu, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 18 cm

Helios Jedro: 쮿 ekskluzivno 160-milimetrsko jedro vzmetnice BULTEX® z obmocˇnimi kroji na obeh ležalnih površinah, 쮿 na vsaki ležalni površini je po en vložek gela Technogel na podrocˇju ramen in tanjši vložek iz enakega gela na podrocˇju medenice za prijetno udobje med ležanjem, 쮿 mogocˇa je uporaba na obeh straneh. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 grelna prevleka Clima hot na obeh straneh, prešita s klimatskimi vlakni s težo 160 g/m2, 쮿 snemljiva, ker ima deljivo zadrgo po celotnem obsegu, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 18 cm

Vložki iz gela na obeh straneh

€ 745.-

€ 899.-

Vse trdote so na voljo za enako ceno. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. (V omejenem obsegu so mogocˇe tudi posebne velikosti.) Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju BULTEX z gelom na strani 11.

Vecˇ izdelkov z gelom je navedenih na straneh 60 in 74

BEDDING

Mammut

Spalni sistem Mammut Pri osebah z vecˇjo telesno težo na ležišcˇe oziroma na spalni sistem deluje bistveno vecˇ silnic kot pri osebah z normalno telesno težo. Telo nima zadostne opore in se prevecˇ pogrezne v ležišcˇe. Tako prihaja do neugodnih položajev med spanjem, do napetosti in motenj v prekrvavitvi. Vsi uporabljeni materiali in sestavni deli kolekcije Mammut so dolocˇeni posebej za vecˇje obremenitve. Vzmetnica zaradi vecˇje prostorninske teže omogocˇa vecˇjo oporo, posteljni vložek pa na primer prepricˇa z okrepljenim sredinskim obmocˇjem.

Vzmetnica Mammut Jedro: 쮿 sedemobmocˇna vzmetnica BULTEX® s povecˇano prostorninsko težo, 쮿 vecˇja prostorninska teža zagotavlja posebno dobro stabilnost tudi pri vecˇjih obremenitvah, 쮿 vzdolžni in precˇni površinski kroji ter vtisnjeni deli jedra zagotavljajo odlicˇno prezracˇevanje tudi notranjosti jedra. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 mešana tkanina TENCEL®, prešita z volno Care Wool®, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Višina: pribl. 18 cm

€ 445.-

Okrepljeno sredinsko obmocˇje

Multiflex Mammut 28 vzmetnih letev iz slojnega bukovega lesa z okrepljenim sredinskim obmocˇjem in sredinskim pasom za porazdeljevanje obtežitve. 쮿 optimalno stabilnost zagotavljajo zelo široki nosilci in trdnejše letve iz slojnega bukovega lesa. Višina: 8,5 cm Razlicˇica NV: Trije strigi za posebno 쮿 ni nastavljivo. dobro stabilnost Razlicˇica KF: 쮿 rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni del. Trije strigi za posebno dobro stabilnost. 쮿

Udobno spanje za osebe "mocˇnejše" postave Sembellina kolekcija Mammut je zanovana posebej za vecˇje obremenitve in ekstremno obtežitev. Anatomsko pravilen položaj med spanjem je namrecˇ zlasti pomemben pri ljudeh z višjo telesno težo.

Razlicˇica NV

€ 199.-

Razlicˇica NV

€ 249.-

Razlicˇica NV

Širša razlicˇica NV*

* Širini 120 in 140 cm sta na voljo le v razlicˇicah NV.

Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice BULTEX® na strani 7, letvene rešetke pa na strani 29.

24 34

BEDDING Bedding

SENSIPUR®

Doživite popolno sprostitev Enkratnost te kolekcije je medsebojno usklajena raznovrstnost materialov s patentiranim valovitim udobnim krojem. Rezultat nove sembelline inovacije je maksimalna razbremenitev pritiska s termoaktivno peno SENSIPUR® z optimalno povratno silo.

쮿

Popolna razbremenitev pritiska – SENSIPUR® se zaradi telesne toplote že po petih minutah optimalno prilagodi telesu.

Sticˇna površina iz pene SENSIPUR®, ki razbremenjuje pritisk

쮿

Odlicˇna povratna sila – troslojna tehnika za popolno sprostitev: sloj pene SENSIPUR®, klimatsko obmocˇje iz Dryfeela in osnove – vzmetnice BULTEX®.

Dryfeel® Z odprtimi porami, protibakterijsko delovanje, aktivna klima

쮿

Optimalno prezracˇevanje – osvežujocˇe soucˇinkovanje vseh plasti zagotavlja trajno higieno in zracˇnost.

쮿 Osnova iz vzmetnice BULTEX® z aktivno klimo

Inovativne prevleke – prevleke Clima cool s poletno in z zimsko stranjo za odlicˇno uravnavanje toplote in povecˇano udobje med ležanjem.

BEDDING

SENSIPUR®

Universum Jedro: 쮿 troslojna tehnologija, 쮿 patentiran valovit komfortni kroj, 쮿 viskozno-elasticˇna sticˇna površina iz pene SENSIPUR® s kockastimi zarezi za udobno ležanje na vseh obmocˇjih, 쮿 sredinsko obmocˇje iz Dryfeela za uravnavanje toplote (klime), 쮿 oporna osnova iz vzmetnice BULTEX®, 쮿 nadzorovano pogrezanje ramenskega podrocˇja in opora v sredinskem podrocˇju. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 poletna in zimska prevleka Clima cool, 쮿 gladka in neprešita zimska prevleka, 쮿 poletna prevleka prešita s higienskimi klimatskimi vlakni, 쮿 trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, ker ima patentirano dvojno zadrgo, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: elasticˇna Višina: pribl. 20 cm

Ležanje, kot bi lebdeli – SENSIPUR® se prilagodi obliki telesa.

Poletna in zimska prevleka s patentirano dvojno zadrgo

€ 1.309.-

Eclipse

Centauri

Jedro: 쮿 dvoslojna tehnologija, 쮿 patentiran valovit udobni kroj, 쮿 viskozno-elasticˇna sticˇna površina iz pene SENSIPUR®, 쮿 oporna osnova iz vzmetnice BULTEX®, 쮿 nadzorovano pogrezanje ramenskega podrocˇja in opora v sredinskem podrocˇju. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 prevleka Clima cool z odlicˇnim uravnavanjem toplote (klime), prešita s higienskimi klimatskimi vlakni, 쮿 snemljiva, pralna pri 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: elasticˇna Višina: pribl. 18 cm

Jedro: 쮿 dvoslojna tehnologija, 쮿 patentiran valovit udobni kroj, 쮿 viskozno-elasticˇna sticˇna površina iz pene SENSIPUR®, 쮿 oporna osnova iz vzmetnice BULTEX®, 쮿 nadzorovano pogrezanje ramenskega dela in opora v sredinskem podrocˇju. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 gladka, do kože prijazna prevleka, ki uravnava toploto (klimo), 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: elasticˇna Višina: pribl. 15 cm

Proxima Jedro: 쮿 troslojna tehnologija, 쮿 patentiran valovit udoben kroj, 쮿 viskozno-elasticˇna sticˇna površina iz pene SENSIPUR®, 쮿 sredinsko obmocˇje iz Dryfeela za uravnavanje toplote (klime), 쮿 oporna osnova iz vzmetnice BULTEX®, 쮿 nadzorovano pogrezanje ramenskega podrocˇja in opora v sredinskem podrocˇju. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 poletna in zimska prevleka Clima cool, 쮿 gladka in neprešita zimska prevleka, 쮿 poletna prevleka prešita s higienskimi klimatskimi vlakni, 쮿 trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, ker ima patentirano dvojno zadrgo, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: elasticˇna Višina: pribl. 18 cm

Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice SENSIPUR® na strani 13.

€ 869.-

€ 649.-

€ 1.089.-

Dodatki tki za SENSIPUR® vedeni na strani 75 so navedeni

BEDDING

Naravna pena

IN AL

Dobro spanje na naravnem

N A

A U M

OR I

U R S C

Zaradi mocˇi naravnih ucˇinkovin iz trajnostnih surovin je novo jedro vzemtnic sembella® iz naravne pene nezamenljivo pri zagotavljanju zdravega in mirnega spanja.

Naravna pena sembella® – izdelana s stabilno obliko, protialergijska in prijazna do okolja – je osnova te kolekcije vzmetnic. Nova spoznanja znanosti o spanju in sodobna, inovativna proizvodna tehnologija z ergonomsko strukturiranimi obmocˇji za telo in neomejenim pretokom zraka povecˇujejo naravno mocˇ z vsestranskimi funkcijami z namenom zagotovitve udobnega, prijetnega spanja.

BEDDING

Naravna pena IN AL

N A

A U M

OR I

U R S C

Zdaj novo: naravna pena WOW

Maestro Jedro: 쮿 tehnologija naravne pene, 쮿 inteligentna krojna tehnika omogocˇa novo vrsto prezracˇevanja jedra po celotnem obsegu, 쮿 obojestranski vecˇobmocˇni sloj z izboklinicami na površini, 쮿 visoka tocˇkovna elasticˇnost za najboljše prilagajanje nje telesu. Standardna prevleka: 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita s cˇisto ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica WOW): W): 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton on®, prešita z volno Wash Wool, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. je. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 20 cm

Nova vrsta prezracˇevanja po celotnem obsegu

€ 739.-

Scirocco Jedro: 쮿 tehnologija naravne pene, 쮿 vecˇobmocˇna struktura, ki jo omogocˇa segmentni kroj, 쮿 ekstremno prilagodljivi obmocˇji na podrocˇju ramen in medenice, 쮿 globoki površinski kroji za izboljšano kroženje zraka. Standardna prevleka: 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita s cˇisto ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica WOW): 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita z volno Wash Wool, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 20 cm

Mistral

Forano

Jedro: 쮿 tehnologija naravne pene, 쮿 vecˇobmocˇna struktura, ki jo omogocˇa inteligentna krojna tehnika, 쮿 tridimenzionalno obmocˇje za podrocˇje ramen in medenice z vodoravnimi prezracˇevalnimi kanali, 쮿 površinski kroji za dobro prileganje telesu. Standardna prevleka: 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita s cˇisto ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica WOW): 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita z volno Wash Wool, 쮿 snemlijva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 18 cm

Jedro: 쮿 tehnologija naravne pene, 쮿 vecˇobmocˇna struktura z mehkim in udobnim obmocˇjem za ramena, ki ga omogocˇa zapletena krojna tehnika, 쮿 površinski kroji za dobro prileganje telesu. Standardna prevleka: 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita s cˇisto ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2, 쮿 snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica WOW): 쮿 originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita z volno Wash Wool, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 16 cm

Zdaj novo: naravna pena WOW Zdaj novo: naravna pena WOW

Zdaj novo: naravna pena WOW

Akcijski sistem za spanje – za ponudbe kompletov glejte stran 5

€ 649.-

€ 545.-

€ 439.-

REINE SCHURWOLLE EINGESTEPPT

Doplacˇilo za trdoto 3: € 35.-. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice iz naravne pene na strani 15.

BEDDING

Kolekcija sembella® med. sembella® med. Ergonomica

Posteljni okvir sembella® med.

Jedro: 쮿 tocˇkovno elasticˇno jedro iz kakovostne pene RECTICEL, 쮿 patentiran protiblokirni sistem. Standardna prevleka: 쮿 mešana tkanina TENCEL®, prešita z volno FIRST WOOL®, s težo 500 g/m2, 쮿 snemljiva. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica Aqua): 쮿 mešana tkanina TENCEL®, prešita z volno Care Wool® s težo 350 g/m2, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Višina: pribl. 18 cm

13 zelo širokih bukovih letev, položen na držala brez nihanj in tresljajev, v veliki meri preprecˇi motecˇe reflekse zaradi telesne drže specˇe osebe, 쮿 prezracˇevalne reže za prijetno klimo med spanjem. Višina: 5 cm Razlicˇica NV: 쮿 ni nastavljivo. Razlicˇica KF: 쮿 rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni Razlicˇica in vznožni del. NV 쮿 쮿 쮿

€ 619.-

Razlicˇica NV

€ 169.-

Razlicˇica KF

€ 255.-

Sistem za spanje sembella® med. Med. vzglavnik k ® sembella Jedro: 쮿 kakovostna pena RECTICEL s posebnim oblikovnim krojem, 쮿 mobilizacija tilnika, 쮿 preprecˇevanje natega. Prevleka, primerna za alergike: ike: 쮿 prevleka iz koži prijaznih vlaken, n, prešita s klimatskimi vlakni, ki regulirajo vlažnost, l 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 40 x 60 cm Višina: pribl. 9 cm

€ 79.-

nacˇin delovanja opornega vzglavnika za tilnik

Dodatek: napenjalna rjuha Tricot (slika na strani 81) Prevleka: 쮿 zgornja stran: pravi egiptovski gosti triko Maco, 쮿 spodnja stran: mehka bombažna tkanina. Polnilo: 쮿 cˇista strižena merino volna z znakom za pristnost, 쮿 teža ob polnjenju: 1100 g. Blago: 쮿 prešiv iz drobnega kara, elastika za napenjanje.

Naspite se – mobilni!

€ 129 129.-

Vzmetnico Ergonomica iz kolekcije sembella® med. priporocˇa strokovno združenje avstrijskih ortopedov. Njen patentiran protiblokirni sistem zdravnikov ni prepricˇal le na podrocˇju preventive, ampak tudi pri

Ta nasvet lahko uresnicˇite v pravem pomenu besede, kajti nova kolekcija sembella® med. vas že cˇaka. Tudi za spanje namrecˇ velja, da je naravna funkcija cˇlovekovega gibalnega aparata gibanje.

zdravljanju ortopedskih težav. Uravnotežena ploskovna struktura jedra vzmetnice povzrocˇi mobilizacijski ucˇinek, podoben tistemu na naravnih podlagah.

Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju kolekcija sembella® med. na strani 17.

BEDDING Bedding

Hladna in navadna pena

Osnova za lepe sanje Vzmetnice sembella® iz hladne in kakovostne navadne pene ponujajo vso udobje visokokakovostnih penastih vzmetnic.

Pri vzmetnicah sembella® iz hladne pene tehnologija jedra z razdelitvijo na vecˇ obmocˇij in s podrobnostmi za vecˇ udobja zagotavlja odlicˇno prileganje telesu ter prijetno, higiensko ležanje, ki ga zagotavlja dobro uravnavanje zracˇnosti in vlažnosti. Omenjeno prijetno udobje med ležanjem omogocˇajo tudi vzmetnice iz kakovostne pene. Majhna teža pa omogocˇa posebno lahko obracˇanje vzmetnic. 36

BEDDING

Hladna in navadna pena

Good Night

Opal

Jedro: 쮿 solidna petobmocˇna tehnologija iz hladne pene, 쮿 udobno obmocˇje za ramena, kar omogocˇajo površinski kroji. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 raztegljiva tkanina, prešita s klimatskimi vlakni s težo 160 g/m2, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 14 cm

Jedro: 쮿 12 cm komfortna pena RG/30. Standardna prevleka: 쮿 vzdržljiva in trpežna mešanica bombažnih tkanin, prešita z ovcˇjo volno s težo 100 g/m2 in s termoflisom s težo 200 g/m2, 쮿 nesnemljiva, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 14 cm

Izdelek je naveden v osnovnem programu

€ 245.-

Izdelek je naveden v osnovnem programu

Julia

Achat

Rollflex

Jedro: 쮿 12-centimetrska udobna pena RG/28. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 frotir, prešit s klimatskimi vlakni s težo 100 g/m2, 쮿 snemljiva prevleka, pralna do 60°C. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 14 cm

Jedro: 쮿 12 cm komfortna pena RG/28. Standardna prevleka: 쮿 vzdržljiva in trpežna mešanica bombažnih tkanin iz razlicˇnih inletov, 쮿 izbira med razlicˇnimi dizajni prevlek ni možna, 쮿 prešita z gosto blazino iz ovcˇje volne s težo 200 g/m2, 쮿 nesnemljiva. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 14 cm

Jedro: 쮿 sedemobmocˇna tehnologija iz ekskluzivne inovacije na podrocˇju pen – Dynaflexa, 쮿 obmocˇje za ramena in medenico. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 raztegljiva tkanina, prešita z volno Care Wool® s težo 350 g/m2, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 18 cm

€ 279.-

€ 189.-

Opomba: Vzmetnica je zaradi lažjega prevoza vakuumsko zapakirana in zvita. Po razpakiranju naj vzmetnica pred uporabo leži približno 24 ur. Že razpakirane vzmetnice ni mogocˇe vecˇ zviti!

Izdelek je naveden v osnovnem programu

€ 149.-

€ 95.-

Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju osnovni program na strani 37.

BEDDING

Naravni lateks

Najboljše iz 100 odstotkov narave Vedno vecˇ ljudi daje prednost izdelkom iz ekoloških materialov in zavestno uporablja naravne izdelke... Narava ponuja vse za zdravo spanje in sembella® to znanje uporablja za kolekcije iz naravnega lateksa.

Jedra vzmetnic iz naravnega kavcˇuka, ki je osnova naravnega lateksa, imajo najboljšo tocˇkovno in trajno elasticˇnost. V ta namen imajo prezracˇevalne kanale, ki optimirajo zracˇnost, kroženje zraka in odvajanje vlage v notranjosti vzmetnice, in vecˇobmocˇno sestavo za posamezniku prilagojeno udobje med ležanjem. Naravni kavcˇuk je idealen material tudi z ekološkega vidika: trajno rastocˇa surovina, ki se pridobiva na ljudem in naravi prijazen nacˇin.

BEDDING

Naravni lateks

Prevleka s patentirano tehnologijo S.E.P.®

Premium Stroh

Premium Kräuter

(Premium s slamo) Jedro: ortopetdsko strukturirano jedro iz naravnega lateksa, vodoravni in navpicˇni klimatski prezracˇevalni kanali, enkratno udobje med ležanjem. Vložek: jedro iz pomirjujocˇe ržene slame, velika oporna mocˇ. Prevleka: tri razlicˇice prevlek s tehnologijo S.E.P.® (standardna dna prevleka Lava, lanena prevleka, Premium WOW) za enako ceno. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 19 cm

(Premium z zdravilnimi zelišcˇi) Jedro: ortopedsko strukturirano jedro iz naravnega lateksa, vodoravni in navpicˇni prezracˇevalni klimatski kanali, enkratno udobje med ležanjem. Vložek: poživljajocˇe zelišcˇne substance. Prevleka: tri razlicˇice prevlek s tehnologijo S.E.P.® (standardna prevleka Lava, platnena prevleka, Premium WOW) za enako ceno. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 17 cm

€ 1.265.-

€ 1.029.-

Premium Torf (Premium s šoto) Jedro: ortopedsko strukturirano jedro iz naravnega lateksa, vodoravni in navpicˇni klimatski kanali za prezracˇevanje, enkratno udobje med ležanjem. Vložek: poživljajocˇ zgornji sloj iz šote. Prevleka: tri razlicˇice prevlek s tehnologijo S.E.P.® (standardna prevleka Lava, lanena prevleka, Premium WOW) za enako ceno. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 17 cm

Razlicˇice prevlek (za vse modele Premium) Razlicˇica prevleke iz lanu s tehnologijo S.E.P.®

Prevleka s patentirano tehnologijo S.E.P.®

Razlicˇica prevleke Premium WOW s tehnologijo S.E.P.®

Standardna prevleka s tehnologijo S.E.P.® (razlicˇica Lava): originalna dvojna organska bombažna prevleka Green Cotton®, prešita s cˇisto striženo ovcˇjo volno s težo 500 g/m2, snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, osem rocˇajev za obracˇanje. Lanena prevleka s tehnologijo S.E.P.®: laneni inlet, prešit z mešanico lanu in volne, prevleka je snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, osem rocˇajev za obracˇanje, vzmetnice z laneno prevleko so nekoliko trše.

Prevleka s tehnologijo S.E.P.®, primerna za alergike (razlicˇica WOW): prevleka iz trikoja (džersija), prešita z volno Wash Wool, snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje.

€ 1.225.-

Vecˇ informacij o tehnologiji S.E.P.® je navedenih na strani 9 REINE SCHURWOLLE EINGESTEPPT

Doplacˇilo za trdoto 3: € 35.-. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice iz naravnega lateksa na strani 19.

BEDDING

ZDRAVO SPANJE – ZA ZDRAVO ŽIVLJENJE

Innergetic-Aventura Jedro: lateks Innergetic s sedmimi komfortnimi obmocˇji, vodoravni in navpicˇni klimatski prezracˇevalni kanali. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita z volno FIRST WOOL® s težo 500 g/m2, trak Air-Wave®, nemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica WOW): prevleka iz trikoja (džersija), prešita z volno Wash Wool, trak Air-Wave®, snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: mehka H1, srednja H2, trda H3 Višina: pribl. 18 cm

Zdaj novo: Innergetic WOW

Obstaja prava starost za tehnologije proti staranju?!

Skrivnost vzmetnic Innergetic je v novi tehnologiji jeder iz lateksa z izjemno pomembnimi funkcijami: od

jedro vzmetnice povrne od 25 do 30

€ 795.-

odstotkov vecˇ energije kot današnji obicˇajni izdelki.

S katerim letom je treba izvesti ukrepe proti staranju? Po 70. letu? Po 60.? Po 50.? Znacˇilni starostni pojavi so zelo raznoliki in se lahko pojavijo že sredi 30. let. Preberite naše nasvete, kako take pojave preprecˇiti...

Znanstvene raziskave so bile spremenjene v novo tehnologijo, kar so neodvisni inštituti s preizkusi nagradili z izjemnimi rezultati.

O "vecˇni mladosti" obstaja veliko na primer prve gubice, in med resnimi

Patentirana ideja, vecˇ energije, ki se

legend in še vecˇ dobrih nasvetov. zdravstvenimi, psihicˇnimi in dednimi

shrani za vsakodnevne napore.

Dejstvo pa je, da vecˇno mlad (žal) dejavniki, ki nam "otežujejo življenje".

Innergetic – ekskluzivno pri sembelli.

ne ostane nihcˇe.

Duševna in telesna dejavnost –

Imamo pa tudi dobro novico: že majh- seveda v okviru posameznikovih zmožne spremembe vsakodnevnih navad nosti – sta najboljši nacˇin, da bomo in preprosti ukrepi ne prispevajo le k dolgo ostali v dobri kondiciji. Ustrezni vzglav vzglavnik je naveden na stra strani 75

temu, da se pocˇutimo mnogo bolje ter Dobro, zdravo spanje je pri tem lahko da smo harmonicˇni in mlajši, ampak v pomocˇ na vecˇ nacˇinov. da smo taki tudi videti.

REINE SCHURWOLLE EINGESTEPPT

Na naslednjih straneh smo za vas zbra-

Pomembno je tudi, da razlikujemo li dragocene nasvete za vse starostne med prvimi neprijetnimi, a vendar- kategorije.

Trdoti 1 in 2 sta na voljo za enako ceno. Doplacˇilo za trdoto 3: € 35.-. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice iz naravnega lateksa na strani 19.

le nenevarnimi znaki staranja, kot so 45

BEDDING

ZDRAVO SPANJE – ZA ZDRAVO ŽIVLJENJE V dobri kondiciji in brez težav po

Vitalni in lepi po 40. letu

30. letu

Cˇedalje pomembnejši postajata pravil-

V tem starostnem obdobju sta špor-

na prehrana in skrb za zdravje:

tno udejstvovanje in gibanje kot stal-

kdor vzdržuje idealno težo ali jo na

ni sestavini vsakodnevnega življenja

razumen nacˇin zmanjšuje, preventivno

najucˇinkovitejši. Optimalno je od tri do

preprecˇuje predcˇasno staranje. Preveli-

štiri ure na teden. Vseeno je, ali gre za

ka telesna teža in s tem povezane bole-

klasicˇne športne zvrsti, kot so nogomet,

zni obremenjujejo organizem,

tek in plavanje, ali za zabavnejše vrste

koža in lasje so "ogledalo zdravja".

športa. Vsekakor se povecˇajo vzdržlji-

Cˇe zaužijete dovolj vitaminov, minera-

vost, mocˇ, gibljivost in vezno tkivo... Da

lov in hranilnih snovi, boste ostali zdravi

se bo telo po "dnevnih obremenitvah"

in sijali od energije,

lahko optimalno regeneriralo, je po-

Pocˇitek med spanjem tak ucˇinek le še

memben ustrezni sistem za spanje, na

povecˇa. Po spanju na ergonomskem

primer vzmetnica in posteljni vložek z

spalnem sistemu se boste zjutraj zbu-

gelom. Poleg tega so priporocˇljivi še:

dili sveži in živahni. Še boljšo kakovost

zdrava prehrana – na primer zajtrk z

življenja, na primer med pocˇitkom, bra-

veliko vitamini in ogljikovimi hidrati, ki

njem itd., omogocˇa elektricˇno nastavljiv

nam da dodatno kolicˇino energije,

posteljni vložek.

dovolj spanja, ki nam da novih mocˇi,

Koristni so tudi naslednji nasveti:

kar pomembno prispeva k temu, da

prehitremu staranju se boste izo-

ostanemo dolgo mladi in dejavni,

gnili tudi s prenehanjem prepogostega

družba prijateljev, na katere se lah-

soncˇenja in kajenja,

ko zanesemo, in delo, ki nas veseli, kjer

pri "odklopu" iz stresnega vsakdanji-

smo deležni pohvale in spodbud; na ta

ka pomagajo vaje za sprošcˇanje.

30 Starosti preprosto pobegnite! Redno gibanje in športno udejstvovanje sta v vsaki starosti predpogoja za zavestno zdravo življenje in dobrodošli protiuteži vsakdanji rutini. Poleg tega sprošcˇata pozitivno energijo... Zato se takoj pocˇutimo dvakrat boljše.

nacˇin takoj lažje premagujemo stres.

pitje veliko tekocˇine in redno gibanje.

Cˇudežnih sredstev ni! Vendar pa lahko lepa, negvalna kozmetika in zdrava, uravnotežena prehrana razvajajo kožo in telo ter prispevajo k še posebej dobremu pocˇutju.

Tako bo mogocˇe še naprej preventivno

60 preprecˇevati zdravstvene težave ali jih optimalno odpraviti.

Zavestno uživanje po 50. letu

ZDRAVO SPANJE – ZA ZDRAVO ŽIVLJENJE

Ker se potrebe po spanju z leti zmanjša-

Skupaj z nenadomestljivimi življenjskimi

jo, naj bi bilo spanje seveda posebej na-

izkušnjami in s prijetno sprošcˇenostjo

menjeno pocˇitku, spalni sistem pa naj bi

prihajajo trenutki, ko lahko z mirno ve-

bil prilagojen morebitnim težavam, na

stjo premislimo o nekdaj veljavnih na-

primer s hrbtenico.

vadah:

Dragoceno je vedeti še naslednje:

šport je še vedno zelo pomemben, ni

viskozno-elasticˇni materiali v vzme-

pa vecˇ treba, da je na vrhunski ravni,

tnicah preprecˇujejo nastanek obreme-

premastna prehrana je ugodna za

njenih mest in obremenitev na telesu

proste radikale in bolezni, kot je slad-

tudi po daljšem ležanju,

korna bolezen, kar je treba obvezno

elektricˇno nastavljivi posteljni vložki

preprecˇiti,

so koristen pripomocˇek, ki olajšuje leža-

hormonske spremembe – v enaki

nje in življenje v postelji,

meri tako pri ženskah kot pri moških – z

mentalne vaje, dejavnosti in krea-

ustreznim in usmerjenim ravnanjem iz-

tivnost ohranjajo v dobri kondiciji tudi

gubijo obcˇutek "strašljivosti",

duha.

kratko obcˇasno dremanje od 20 do

30 minut lahko ucˇinkuje podobno kot

Dejavni in zdravi po 70. letu

pravi studenec mladosti,

Zdaj je lepo znova ubrati nove poti.

mogocˇe je, da se spremenijo tudi

Imamo vecˇ cˇasa zase:

navade glede ležanja. Mogocˇe bi vzme-

s primernimi športnimi zvrstmi, kot so

tnica morala biti nekoliko trdnejša ali

na primer gimnastika in dosledno treni-

mehkejša, ker bi to bolj prijalo hrbtu.

ranje "sivih celic", bomo ostali dejavni,

Preverite sami!

živahni in vedno "harmonicˇni", udobni sistemi za spanje s prijetnimi

Privlacˇni in veseli življenja po 60. letu

funkcijami, kot so lahke penaste vzme-

Od zdaj se osebni recept za ohranjanje

tnice, zagotavljajo telesu in posamezni-

mladostnosti glasi: prehrana po pameti,

ku prilagojeno oporo. 47

BEDDING

Lateks

Preprosto obcˇutite udobje Osnovna lastnost lateksa, da se z milijoni izjemno majhnih celic tocˇkovno prilagodi vsaki obliki telesa, je z vecˇobmocˇnimi in s prezracˇevalnimi tehnikami še nadgrajena v odlicˇen sistem za spanje.

Vzmetnice sembella® iz lateksa vas bodo prepricˇale z najrazlicˇ- nejšimi sistemi in lastnostmi jeder. Vecˇobmocˇni sistemi, obmocˇja udobja za ramena, sistemi za sprošcˇanje tilnika, klimatski prezracˇevalni kanali, površinski prezracˇevalni klimatski sistem, prilagodljiva pregibna obmocˇja – to so pojmi, povezani z izdelavo vzmetnic, ki temelji na izkušnjah in inovacijah.

BEDDING

Lateks

Media Jedro: udobna tehnologija iz lateksa s sedemobmocˇno strukturo. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita s cˇisto ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2, snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica WOW): originalna dvojna bombažna prevleka Green Cotton®, prešita z volno Wash Wool, snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3, izjemno trda H4 Višina: pribl. 16 cmm

€ 559.-

Variant

Merkur

Laura

Jedro: tehnologija iz lateksa s triobmocˇno strukturo, ojacˇano obmocˇje za medenico. Vložek: kompaktno kokosovo jedro. Standardna prevleka: originalna bombažna prevleka iz inleta Green Cotton®, prešita s peno Clima feel in s cˇisto ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2, nesnemljiva, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: trda H3 Višina: pribl. 14 cm

Jedro: tehnologija iz lateksa s triobmocˇno strukturo. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): triko (džersi), prešit z gosto blazino iz ovcˇje volne s težo 500 g/m2, prevleka je snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica Aqua): triko (džersi), prešit s klimatskimi vlakni s težo 160 g/m2, prevleka je snemljiva, pralna do 60 60°C, C, štirje rocaji rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 14 cm

Jedro: tehnologija iz lateksa s triobmocˇno strukturo, ojacˇano obmocˇje za medenico. Standardna prevleka: originalna bombažna prevleka iz inleta Green Cotton®, prešita s peno Clima feel in s cˇisto ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2, nesnemljiva, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 14 cm

€ 425.-

€ 289.-

REINE SCHURWOLLE EINGESTEPPT

Doplacˇilo za trdoto 3: € 35.-. Doplacˇilo za trdoto 4: € 70.-. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice iz lateksa na strani 21.

BEDDING

Žepkasto in obicˇajno vzmetno jedro

Mocˇna opora Paleta žepkastih in obicˇajnih vzmetnih jeder sembella® omogocˇa široko izbiro razlicˇnih sistemov jeder, ki vsako s svojo funkcionalnostjo odlicˇno izpolnijo vsako individualno željo po udobju.

Patentno zašcˇiteno žepkasto vzmetno jedro iz šlarafije je edinstveno. Vrste vzmeti drugacˇe kot pri vseh drugih jedrih niso nepremicˇno povezane s sponkami ali z lepilom, ampak fleksibilno v križni obliki vstavljene druga v drugo. Tako se telo pri vseh gibih med ležanjem hitro stabilizira. Vzmetna jedra so klasiki med jedri vzmetnic. Izdelana so iz kaljenega jekla in v kombinaciji z visokokakovostnimi materiali za oblazinjenje nudijo udobje in trajno elasticˇnost.

BEDDING

Žepkasto in obicˇajno vzmetno jedro

Ime Goldspring (zlata zlata vzmet) je sinonim za najvišje udobje ovorno izbiro materialov ter mojstrsko, med spanjem, odgovorno hniko izdelave. rocˇno in odlicˇno tehniko

Goldspring Paris Jedro: luksuzno dvojno žepkasto vzmetno jedro s patentiranim vticˇnim sistemom, anatomska sedemobmocˇna struktura, najboljše udobje med spanjem za najvišje zahteve. Zgornji sloj: posebej nežni cˇepki iz lateksa za odlicˇno prileganje telesu. Standardna prevleka: dvojna prevleka, prešita s cˇisto ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2 in z zelo elasticˇno puhasto peno, snemljiva, ker ima zadrgo na štirih straneh, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica Aqua): dvojna prevleka, prešita z volno Care Wool®, snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 23 cm

S kašmirjem oplemenitene prevleke, prešite z volno FIRST WOOL® in s puhastim zgornjim slojem obetajo mehko in udobno spanje.

€ 1.275.-

Vzajemno žepkasto vzmetno jedro – pri tem nacˇinu

Cashmira Kalif

Cashmira Pascha

Jedro: sedemobmocˇno žepkasto vzmetno jedro s patentiranim vticˇnim sistemom. Zgornji sloj: sedemobmocˇni oblazinjen zgornji sloj za vitalno masažo iz vzmetnic BULTEX®. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): triko (džersi) Cashmira, oplemeniten s kašmirjem, prešit z volno FIRST WOOL® s težo 500 g/m2, snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica Aqua): triko (džersi) Cashmira, oplemeniten s kašmirjem, prešit z volno Care Wool® s težo 500 g/m2, snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 22 cm

Jedro: sedemobmocˇno žepkasto vzmetno jedro s patentiranim vticˇnim sistemom. Zgornji sloj: kakovostna pena RECTICEL. Standardna prevleka (razlicˇica Lava): triko (džersi) Cashmira, oplemeniten s kašmirjem, prešit z ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2, snemljiva, mogocˇe jo je cˇistiti, štirje rocˇaji za obracˇanje. Prevleka, primerna za alergike (razlicˇica Aqua): triko (džersi) Cashmira, oplemeniten s kašmirjem, prešit z volno Care Wool® s težo 500 g/m2, snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnje trdote: srednje trda H2, trda H3 Višina: pribl. 22 cm

izdelave se najprej obremenijo zgornje žepkaste vzmeti, nato pa jih od spodaj podprejo nižje žepkaste vzmeti.

Cambridge Jedro: sedemobmocˇno vzajemno žepkasto vzmetno jedro s patentiranim vticˇnim sistemom, izmenicˇno razporejene visoke in nizke žepkaste vzmeti, za do tocˇke natancˇno oporo za telo. Zgornji sloj: kakovostna hladna pena. Prevleka, primerna za alergike: dvojna prevleka TENCEL®, prešita z volno Care Wool® s težo 350 g/m2, snemljiva, pralna do 60°C, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 22 cm

€ 569.-

€ 629.-

€ 499.-

Doplacˇilo za trdoto 3: € 35.-. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice z navadnimi in žepkastimi vzmetnimi jedri na strani 23.

BEDDING

Žepkasto in obicˇajno vzmetno jedro

Elisabeth Jedro: preizkušeno bonelovo vzmetno jedro, dvojno termicˇno obdelano. Zgornji sloj: kompaktna zgornja plast in oblazinjena plast iz kakovostne pene. Standardna prevleka: kakovostna mešanica bombažnih tkanin, prešita s cˇisto ovcˇjo striženo volno s težo 500 g/m2 in s klimatskimi vlakni s težo 160 g/m2, nesnemljiva, 4 rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 18 cm

€ 249.-

Ariadne Kern: 1-obmocˇno žepkasto vzmetno jedro, termicˇno obdelano, tocˇkovno elasticˇno. Zgornji sloj: oblazinjen zgornji sloj iz kakovostne pene. Standardna prevleka: inlet iz viskoze in polipropilena, prešit z ovcˇjo volno s težo 200 g/m2, nesnemljiva, 4 rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 19 cm

King

Standard

Jedro: preizkušeno bonellovo vzmetno jedro, dvojno termicˇno obdelano. Zgornji sloj: kompaktna zgornja plast in oblazinjena plast iz kakovostne pene, na eni strani žima s težo 400 g/m2. Standardna prevleka: vzdržljiva in trpežna mešanica bombažnih tkanin, prešita s klimatskimi vlakni s težo 160 g/m2, nesnemljiva, štirje rocˇaji za obracˇanje. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 16 cm

Jedro: preizkušeno bonellovo vzmetno jedro z 2,2 mm debelimi žicami, dvojno termicˇno obdelano. Zgornji sloj: oblazinjena plast iz udobne pene. Standardna prevleka: tkanina gradl iz poliestra in viskoze, prešita s prešito nosilno plastjo, nesnemljiva. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 15 cm

Izdelek je naveden v osnovnem programu Izdelek je naveden v osnovnem programu

€ 235.-

Izdelek je naveden v osnovnem programu

€ 195.-

€ 119.-

Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzmetnice z navadnimi in žepkastimi vzmetnimi jedri na strani 23 oziroma v poglavju osnovni program na strani 37.

BEDDING

Posteljni vložki

Funkcionalna "Osnova" Posteljni vložki so obvezna sestavina optimalnega sistema za spanje. Za sprošcˇeno spanje pa je odlocˇilno, da je posteljni vložek "v harmoniji" z vzmetnico in da jo podpira tako, da lahko funkcije vzmetnice pridejo popolnoma do izraza.

Za posteljne vložke sembella® sta znacˇilna inovativna in funkcionalna dizajn in oblika, ki sta povezana z izbiro in obdelavo solidnih materialov. Za boljšo oporo po celotnem telesu so dodane še druge tehnicˇne podrobnosti. Izbiro poleg klasicˇnih modelov z vzmetnimi letvami dopolnjujejo še posteljni vložki s prilagodljivimi kontaktnimi blazinicami. Med ponudbo so tako posteljni vložki za standardne kot tudi za globlje dizajnerske postelje.

BEDDING

Posteljni vložki

Novi okvir z gelom omogocˇa tridimenzionalno oporo vzmetnice. Kontaktne blazinice se ergonomsko odlicˇno prilegajo posameznim gibom telesa in tako omogocˇajo odlicˇno skladnost telesa, vzmetnice in posteljnega vložka. Z gelom napolnjene blazinice na podrocˇju ramen in kolkov porazdeljujejo pritisk in delujejo razbremenilno. Izdelava upošteva visoke kakovostne zahteve glede izdelka. Bel videz odlicˇno zaokrožuje jasen skupni vtis. Idealna je kombinacija vzmetnice BULTEX z gelom.

Elements X6 66 popolnoma prilagodljivih kontaktnihh blazinic (pri dolžini 200 cm) z dvema stopnjamaa trdote omogocˇa tridimenzionalno prilagajanjee telesu, petobmocˇna opora, prilagodljivo in blago konturno vzmetenje, enje, prezracˇevalne reže za enakomerno prezracˇevanje po celotni površini, karbonski videz (obložen slojni les), srebrne kontaktne blazinice (rdecˇe na podrocˇju ramen, antracitne na podrocˇjuu kolkov), izjemno stabilizirajocˇ in dolg zgornji sedežni del (modela KF in M). Višina: 6 cm (razlicˇica M: 18 cm*) Razlicˇica NV: brez nastavljanja. Razlicˇica KF: rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni znožni del. Razlicˇica M: elektricˇno (z motorjem) nastavljiv okvirr s položajem za sprostitev nog in z nastavljanjem za podrocˇje tilnika, mocˇan dvojni motor z odklopom elektricˇne napetosti in elektricˇnim spušcˇanjem v sili.

Okvir z gelom tridimenzionalno prilagajanje telesu z 72 popolnoma prilagodljivimi kontaktnimi blazinicami (pri dolžini 200 cm), petobmocˇna opora, mehke kontaktne blazinice z gelom na podrocˇju ramen in kolkov omogocˇajo posebno porazdelitev in razbremenitev pritiska, nastavitev stopnje trdote za obmocˇje lordoze z drsnikom s tremi nastavitvami udobja, fleksibilno in blago konturno vzmetenje, enakomerno prezracˇevanje po celotnem obsegu, bela optika (obložen slojni les), bele kontaktne blazinice (rožnate na obmocˇju ramen in modre na obmocˇju kolkov). Višina: 11 cm (razlicˇica M: 23 cm*) Razlicˇica KF: rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv zelo dolg vzglavni del z dodatno nastavljivim predelom za podrocˇje tilnika in rocˇno (prav tako z rocˇaji) nastavljiv vznožni del. Razlicˇica M: elektricˇno (z motorjem) nastavljiv okvir s položajem za sprostitev nog in z nastavljanjem za podrocˇje tilnika, mocˇan dvojni motor z odklopom elektricˇne napetosti in elektricˇnim spušcˇanjem v sili.

Razlicˇica NV

€ 255.-

Razlicˇica KF

€ 915.-

Razlicˇica KF

€ 305.-

Razlicˇica M

€1.425.-

Razlicˇica M

€ 609.-

Drsnik za nastavitev trdote s tremi udobnimi obmocˇji. Elektricˇna (z motorjem) nastavljiva razlicˇica (razlicˇica M)

Vecˇ izdelkov z gelom je navedenih na straneh 2 in 74 22

Razlicˇica NV

Razlicˇica M

Dizajnersko oblikovanje in funkcionalnost Poimenovanje Elements X6 je nastalo na podlagi tridimenzionalne petobmocˇne opore s kontaktnimi blazinicami razlicˇne trdote ter na podlagi sodobnega videza in izjemno nizke višine, ki znaša le 4 cm in je primerna za posebej plitve dizajnerske postelje.

* Višina okvirjev motorjev je bila izmerjena od spodnjega roba motorja. Višina okvirja motorjev, merjena od spodnjega roba vzdolžnega nosilca, ustreza višinam okvirjev pri razlicˇicah NV oziroma KF. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. (V omejenem obsegu so mogocˇe tudi posebne velikosti.) Navedene velikosti posteljnih vložkov so mere, pri katerih je vsak posteljni vložek približno 1 cm ožji in približno 3 cm krajši. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju posteljni vložki 3D na strani 27.

BEDDING

Posteljni vložki

Tehnologija BODYFIT pomembno prispeva k dobremu pocˇutju. Bodyfitove kontaktne blazinice – patentno zašcˇiteni vzmetni elementi – zagotavljajo ergonomsko optimalno oporo telesa v vsakem položaju ter za najboljšo prezracˇevanje oziroma klimo in s tem za vecˇ udobja, ne glede na to, kakšno vzmetnico uporabljate.

Bodyfit 3D-Active tridimenzionalno prilagajanje telesu s 55 popolnoma prilagodljivimi kontaktnimi blazinicami (pri dolžini 200 cm) z dvema stopnjama trdote, 쮿 prilagodljivo in blago konturno vzmetenje, 쮿 prezracˇevalne reže za enakomerno prezracˇevanje po celotni površini, 쮿 antracitni videz (obložen slojni les), 쮿 modre kontaktne blazinice, svetlo modro ramensko podrocˇje, 쮿 izjemno stabilizirajocˇ in dolg zgornji sedežni del (model KF). Višina: 7,5 cm Razlicˇica NV: 쮿 brez nastavljanja. Razlicˇica KF: 쮿 rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni del. 쮿

Bodyfit 3D-Wave 64 popolnoma prilagodljivih kontaktnih blazinic zinic (pri dolžini 200 cm) z dvema stopnjama trdote ote omogocˇa tridimenzionalno prilagajanje telesu, esu, 쮿 višji, štiricentimetrski hod vzmeti za prilagodljivo dljivo in blago konturno vzmetenje, 쮿 prezracˇevalne reže za enakomerno prezracˇevanje evanje po celotni površini, 쮿 antracitni videz (obložen slojni les), 쮿 bele kontaktne blazinice, 쮿 izjemno stabilizirajocˇ in dolg zgornji sedežni ni del (modela KF in M), 쮿 dodatni sredinski vzdolžni nosilec pri širini nad 120 cm. Višina: 9,5 cm (razlicˇica M: 23 cm*) Razlicˇica NV: 쮿 brez nastavljanja. Razlicˇica KF: 쮿 rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni ni del. Razlicˇica M: 쮿 elektricˇno (z motorjem) nastavljiv okvir s položajem oložajem za sprostitev nog in z nastavljanjem za podrocˇje tilnika, 쮿 mocˇan motor z odklopom elektricˇne napetosti in elektricˇnim spušcˇanjem v sili. 쮿

Razlicˇica NV

€ 315.-

Razlicˇica KF

€ 435.-

Razlicˇica M

€ 955.-

Razlicˇica NV

€ 179.-

Razlicˇica KF

€ 249.-

Akcijski sistem za spanje – za ponudbe kompletov glejte stran 5

Razlicˇica NV

Razlicˇica M

* Višina okvirjev motorjev je bila izmerjena od spodnjega roba motorja. Višina okvirja motorjev, merjena od spodnjega roba vzdolžnega nosilca, ustreza višinam okvirjev pri razlicˇicah NV oziroma KF. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. (3D-Wave: mogocˇe so posebne velikosti; 3D-Active: posebne velikosti so mogocˇe v omejenem obsegu.) Navedene velikosti posteljnih vložkov so mere, pri katerih je vsak posteljni vložek približno 1 cm ožji in približno 3 cm krajši. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju posteljni vložki 3D na strani 27.

BEDDING

Posteljni vložki Nov klasicˇni stranski dvižni mehanizem je idealna rešitev, še posebej za vse postelje s posteljnim okvirjem. Preprosto uporabo omogocˇajo pnevmatski pripomocˇki za dvig vzmetnice s plinsko tlacˇno vzmetjo. Tehnicˇni dodatki, kot so sedemobmocˇna struktura, niso le optimalna opora za telo, ampak so zaradi izjemno nizke konstrukcijske višine (le 5 cm) posebej zanimivi tudi za plitve dizajnerske postelje.

Logitec

Multiflex Mammut

tehnicˇno dovršen okvir z modnim antracitnim videzom, 쮿 42 letev, ki segajo cˇez zunanji nosilec, zagotavlja popolno udobje med ležanjem in preprecˇuje motecˇo praznino med dvema vzmetnicama, 쮿 spominska nastavitev pokrovov z individualno nastavitvijo trdote (orodje za to nastavitev, podobno maticˇnemu ali nasadnemu kljucˇu, je priloženo), 쮿 petobmocˇna opora, 쮿 udobno obmocˇje za ramena, 쮿 nastavitev udobja med ležanjem s tehniko dvojnih letev z drsniki za trdoto na sredinskem obmocˇju. Višina: 8 cm Razlicˇica NV: 쮿 brez nastavljanja. Razlicˇica KF: 쮿 rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni del.

28 vzmetnih letev iz slojnega bukovega lesa z okrepljenim sredinskim obmocˇjem in s sredinskim pasom za porazdeljevanje obtežitve, 쮿 optimalno stabilnost zagotavljajo zelo široki nosilci in trdnejše letve iz slojnega bukovega lesa. Višina: 8,5 cm Razlicˇica NV: 쮿 brez nastavljanja. Razlicˇica KF: 쮿 rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni del. Trije strigi za posebej dobro stabilnost.

쮿

Vecˇ informacij o kolekciji Mammut je navedenih na strani 25

Classic Side Lift petobmocˇni posteljni vložek s srebrno-kovinskim videzom, 쮿 dvig na straneh s plinsko tlacˇno vzmetjo, 쮿 prilagodljivo ramensko obmocˇje z izjemno mehkimi pokrovi, 쮿 brezstopenjsko nastavljivo sredinsko obmocˇje, 쮿 28 vzmetnih letev v premicˇnih dvojnih pokrovih s strukturno površino. Višina: 5 cm (izjemno nizka konstrukcija, idealna za plitve dizajnerske postelje.) Classic NV SLL: 쮿 dvig z leve strani. Classic NV SLR: 쮿 dvig z desne strani.

Razlicˇica NV

€ 205.-

Razlicˇica NV

€ 199.-

Razlicˇica KF

€ 255.-

Razlicˇica KF

€ 249.-

쮿

Razlicˇica SLL

€ 265.-

Razlicˇica SLR

€ 265.-

Dvig po celotni dolžini na desni ali levi strani

Razlicˇica NV "Maticˇni kljucˇ" za individualno nastavitev trdote Dvig z leve strani

Razlicˇica NV

Širša* razlicˇica NV

Dvig z desne strani

* Širini 120 in 140 cm sta na voljo le v razlicˇicah NV.

Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. (V omejenem obsegu so možne tudi posebne velikosti.) Navedene velikosti posteljnih vložkov so mere, pri katerih je vsak posteljni vložek približno 1 cm ožji in približno 3 cm krajši. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju letvene rešetke na strani 29.

BEDDING

Posteljni vložki

Naturaline

comfortec® exclusiv plus

28 vecˇslojno lepljenih vzmetnih letev (pri dolžini 200 cm) iz slojnega bukovega lesa, 쮿 zašcˇiteno z naravno smolo (zašcˇita pred vlago), 쮿 okvir iz masivnega lesa (brez kovin), 쮿 petobmocˇna opora, 쮿 patentirano znižano obmocˇje za ramena z letvami, poudarjenimi na sredini, 쮿 individualno, s tremi letvami nastavljivo sredinsko obmocˇje, 쮿 letve so elasticˇno namešcˇene v pokrove iz kavcˇuka, 쮿 funkcija vzmetenja pri letvah do robov postelje, pri dvojnih posteljah ni motecˇe praznine med dvema vzmetnicama. Višina: 9 cm Razlicˇica S: 쮿 brez nastavljanja. Razlicˇica KF: 쮿 rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni del.

30 vecˇslojno lepljenih vzmetnih letev (pri dolžini 200 cm) z videzom tisinih korenin, 쮿 sedemobmocˇna opora, 쮿 prilagodljivo udobno obmocˇje za ramena z letvami, poudarjenimi na sredini, 쮿 izjemno široka sistemska letev za lordozo z možnostjo pritrditve, 쮿 individualno nastavljivo sredinsko obmocˇje, 쮿 funkcija znižanja ramenskega, lordoznega in sredinskega obmocˇja, 쮿 vzmetne letve so elasticˇno položene v pokrove iz umetne snovi razlicˇnih trdot, 쮿 funkcija vzmetenja pri letvah do robov postelje, pri dvojnih posteljah ni motecˇe praznine med dvema vzmetnicama. Višina: 9 cm (razlicˇica M: 21 cm*) Razlicˇica NV: 쮿 brez nastavljanja. Razlicˇica KF: 쮿 rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni del. Razlicˇica M: 쮿 elektricˇno (z motorjem) nastavljiv okvir s položajem za sprostitev nog, 쮿 mocˇan dvojni motor z odklopom elektricˇne napetosti in elektricˇnim spušcˇanjem v sili.

쮿

Odlicˇen, visokozmogljiv okvir sembella

Modia pozornosti ne vzbuja le s sodobno oblikovanostjo s karbonskim videzom in z rdecˇim obmocˇjem za ramena ter zunanjimi nosilci z aluminijastim rebrastim videzom, ampak tudi s številnimi funkcionalnimi dodatki. Zaradi vsega omenjenega je bil nagrajen z oblikovalsko nagrado "reddot design award".

Mednarodna oblikovalska nagrada za visokokakovostne izdelke z inovativnim oblikovanjem.

Modia 30 vecˇslojno lepljenih vzmetnih letev (pri dolžini 200 cm) iz slojnega bukovega lesa, 쮿 petobmocˇna opora, 쮿 prilagodljivo udobno obmocˇje za ramena z inovativno prezracˇevalno tehnologijo, 쮿 individualno nastavljivo sredinsko obmocˇje, 쮿 v pokrove vgrajeni spominski drsniki z blokado za nastavitev trdote, 쮿 vzmetne letve so elasticˇno položene v pokrove iz umetne snovi, 쮿 strukturni ucˇinek karbonske folije in dvignjeni zakljucˇki pokrovov preprecˇujejo drsenje, 쮿 funkcija vzmetenja pri letvah do samih robov postelje, pri dvojnih posteljah ni motecˇe praznine med dvema vzmetnicama. Višina: 8 cm (razlicˇica M: 21 cm*) Razlicˇica NV: 쮿 brez nastavljanja. Razlicˇica KF: 쮿 rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni del. Razlicˇica s plinsko tlacˇno vzmetjo: 쮿 okvir s plinsko vzmetjo za predal za posteljnino, 쮿 rocˇno nastavljiv vzglavni del z nastavljanjem za podrocˇje tilnika, 쮿 vznožni del, nastavljiv s plinsko tlacˇno vzmetjo. Razlicˇica M: 쮿 elektricˇno (z motorjem) nastavljiv okvir s položajem za sprostitev nog in z nastavljanjem za podrocˇje tilnika, 쮿 mocˇan dvojni motor z odklopom elektricˇne napetosti in elektricˇnim spušcˇanjem v sili. Razlicˇica NV 쮿

Razlicˇica NV

€ 285.-

Razlicˇica KF

€ 335.-

Razlicˇica KF

Razlicˇica s plinsko tlacˇno vzmetjo

Razlicˇica S

쮿

Razlicˇica NV

€ 255.-

Razlicˇica S

€ 225.-

Razlicˇica KF

€ 305.-

Razlicˇica KF

€ 375.-

Razlicˇica M

€ 709.-

Razlicˇica NV

Razlicˇica M

Razlicˇica s plinsko tlacˇno vzmetjo

€ 539.-

Razlicˇica M

€ 795.-

* Višina okvirjev motorjev je bila izmerjena od spodnjega roba motorja. Višina okvirja motorjev, merjena od spodnjega roba vzdolžnega nosilca, ustreza višinam okvirjev pri razlicˇicah NV oziroma KF. Cene veljajo za standardne velikosti: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. (Naturaline: Mogocˇe so tudi posebne velikosti, Modia + comfortec® exclusiv plus: posebne velikosti so mogocˇe v omejenem obsegu.) Navedene velikosti posteljnih vložkov so mere, pri katerih je vsak posteljni vložek približno 1 cm ožji in približno 3 cm krajši. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju letvene rešetke na strani 29.

BEDDING

Posteljni vložki

Power Plus 42 vzmetnih letev (pri dolžini 200 cm) in zunanji nosilci iz slojnega brezovega lesa, vzmetne letve, obložene s srebrno okrasno folijo, zunanji nosilci, obloženi z antracitno okrasno folijo, precˇni nosilci iz masivne bukve, 쮿 petobmocˇna opora, 쮿 prilagodljivo udobno obmocˇje za ramena, 쮿 individualno nastavljivo sredinsko obmocˇje, 쮿 funkcija vzmetenja pri letvah do robov postelje, pri dvojnih posteljah ni motecˇe praznine med vzmetnicama. Višina: 7 cm Razlicˇica NV: 쮿 brez nastavljanja. Razlicˇica KF: 쮿 rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni del.

Izdelek je naveden v osnovnem programu

쮿

Royal 28 vzmetnih letev (pri dolžini 200 cm) in zunanji nosilci iz slojnega brezovega lesa z zgornjo okrasno folijo v barvi medu, precˇni nosilci iz masivnega bukovega lesa z zgornjo okrasno folijo v barvi medu, 쮿 individualno nastavljivo sredinsko obmocˇje, 쮿 sredinski pas za porazdeljevanje obtežitve. Višina: 5 cm Razlicˇica NV: 쮿 brez nastavljanja. Razlicˇica KF: 쮿 rocˇo (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni del. 쮿

Razlicˇica NV

€ 139.-

Razlicˇica NV

€ 119.-

Razlicˇica KF

€ 219.-

Razlicˇica KF

€ 149.-

Multiflex

Razlicˇica NV

Solo

Fichte

14 vecˇslojno lepljenih brezovih vzmetnih letev (pri dolžini 200 cm), zunanji nosilci z okrasno folijo z videzom breze, precˇni nosilci iz masivnega bukovega lesa, 쮿 vzmetne letve so položene v pokrove iz umetne snovi, 쮿 brez nastavljanja. Višina: 5 cm

14 vecˇ slojno lepljenih vzmetnih letev (pri dolžini 200 cm) iz bukovega lesa, 쮿 vzmetne letve so položene v pokrove iz umetne snovi, 쮿 sredinsko obmocˇje je ojacˇano z bližje postavljenimi vzmetnimi letvami, 쮿 brez nastavljanja. Višina: 4 cm 쮿

쮿

28 vzmetnih letev (pri dolžini 200 cm) in zunanji nosilci iz slojnega bukovega lesa, belo ramensko obmocˇje, 쮿 individualno nastavljivo sredinsko obmocˇje, 쮿 sredinski pas za porazdeljevanje obtežitve, 쮿 funkcija vzmetenja pri letvah do robov postelje, pri dvojnih posteljah ni motecˇe praznine med vzmetnicama. Višina: 8 cm Razlicˇica NV: 쮿 brez nastavljanja. Razlicˇica KF: 쮿 rocˇno (z rocˇaji) nastavljiv vzglavni in vznožni del. 쮿

Izdelek je naveden v osnovnem programu

Razlicˇica NV

€ 139.-

Razlicˇica KF

€ 219.Razlicˇica NV

€ 79.-

Razlicˇica NV

€ 56.-

Cene veljajo za standardne mere: 80 x 190/200 cm, 90 x 190/200 cm. (Mogocˇe so posebne velikosti; Power Plus: posebne velikosti so mogocˇe v omejenem obsegu.) Navedene velikosti posteljnih vložkov so mere, pri katerih je vsak posteljni vložek približno 1 cm ožji in približno 3 cm krajši. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju letvene rešetke na strani 29 oziroma v rubriki osnovni program na strani 37.

BEDDING

Otroške vzmetnice

Za varno odrašcˇanje... Vzmetnice za dojencˇke in majhne otroke morajo izpolnjevati cˇisto posebne zahteve. Vzmetnice sembella® za otroške postelje za dojencˇke in majhne otroke vašim najmlajšim nudijo vecˇ kot udobje in lepo obliko. Zagotavljajo jim dodatno varnost... Vzmetnice BULTEX® active care nudijo enkratno zdravstveno in okoljevarstveno neoporecˇno zašcˇito.* Zaradi dodatne opreme za svežino in higieno trajno varujejo pred škodljivimi mikroorganizmi, kot so bakterije. Podrobnejše informacije o vzmetnicah BULTEX® active care so navedene na straneh 14/15.

* Preizkus so opravili neodvisni in priznani inštituti.

Otroška vzmetnica AC Jedro: 쮿 tocˇkovno elasticˇne vzmetnice s tehnologijo BULTEX® active care in z aktivnim dihanjem ter s sistemom Climababe za bojšo prepustnost CO2, 쮿 vodoravni klimatski kanali na površini ene strani za boljše klimatsko uravnavanje v kombinaciji s precˇnimi prezracˇevalnimi kanali – idealno za prve mesece življenja, 쮿 trden rob za stopanje za vecˇjo varnost na posteljnem ogrodju – preprecˇuje vklešcˇenje majhnih nožic, 쮿 preverjeno brez škodljivih snovi. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 prevleka Clima care s protimikrobnim slojem, prešita s klimatskimi vlakni, 쮿 snemljiva, pralna pri 60°C. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 8 cm Velikosti: pribl. 60 x 120 cm, pribl. 70 x 140 cm

Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju program za otroke in dojencˇke na strani 25.

Inovativna tehnologija jeder Climababe v primerjavi z ena-

Sistem jeder Climababe (slika prikazuje Climababe Air)

kimi vzmetnicami brez klimatskega sistema ne vzpodbuja le kroženja zraka, s cˇimer se zmanjšuje nevarnost pregrevanja, ampak dokazano izboljšuje tudi prepustnost CO2, s cˇimer se za dojencˇka zmanjša dejavnik tveganja ponovnega vdihavanja izdihanega CO2. (Vendar pa tovrstnega tveganja tudi z uporabo vzmetnice Climababe nikakor ni mogocˇe v celoti izkljucˇiti.) izboljšana prepustnost CO2

Preizkušeno na univerzi Ruhr v Bochumu pod vodstvom prof. dr. med. Marianne E. Schläfke (vodje oddelka za uporabno fiziologijo)

vodoravni in navpicˇni klimatski kanali za dodatno uravnavanje klime

Climababe Air

Climababe Moon

Jedro: 쮿 tocˇkovno elasticˇne vzmetnice s tehnologijo BULTEX® in z aktivnim dihanjem, 쮿 inovativni sistem Climababe za izboljšano prepustnost CO2, 쮿 vodoravni klimatski kanali na površini ene strani za boljše klimatsko uravnavanje v kombinaciji s precˇnimi prezracˇevalnimi kanali – idealno za prve mesece življenja, 쮿 trden rob za stopanje za vecˇjo varnost na posteljnem ogrodju – preprecˇuje vklešcˇenje majhnih nožic, 쮿 zavestno izdelano na okolju prijazen nacˇin, preverjeno brez škodljivih snovi. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 triko (džersi), prešit s klimatskimi vlakni s težo 160 g/m2, 쮿 prevleka je snemljiva, pralna do 60°C. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 8 cm Velikosti: pribl. 60 x 120 cm, pribl. 70 x 140 cm

Jedro: 쮿 tocˇkovno elasticˇne vzmetnice s tehnologijo BULTEX® in z aktivnim dihanjem, 쮿 inovativni sistem Climababe za izboljšano prepustnost CO2, 쮿 zavestno izdelano na okolju prijazen nacˇin, preverjeno brez škodljivih snovi. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 triko (džersi), prešit s klimatskimi vlakni s težo 160 g/m2, 쮿 prevleka je snemljiva, pralna do 60°C. Stopnja trdote: srednje trda H2 Višina: pribl. 8 cm Velikosti: pribl. 60 x 120 cm, pribl. 70 x 140 cm

60 x 120 cm

€ 129.-

70 x 140 cm

€ 145.-

Dodatki za otroške vzmetnice 60 x 120 cm 70 x 140 cm

€ 189.€ 199.-

(brez slike) stran brez klimatskih kanalov

60 x 120 cm

€ 149.-

70 x 140 cm

€ 159.-

Bombažna odeja Junior

Nizki vzglavnik Junior

Prevleka: 쮿 cˇisti bombažni batist, 쮿 diagonalna prešitost, 쮿 pralna do 60°C.

쮿 쮿 쮿

Polnilo: 쮿 cˇisti bombaž, 쮿 teža ob polnjenju: pribl. 400 g

쮿 쮿

Velikost: pribl. 100 x 135 cm

Velikost: pribl. 35 x 40 cm

€ 79.-

Prevleka: cˇisti bombažni batist, posebna plitva prešitost, pralna do 60°C. Polnilo: cˇisti bombaž, teža ob polnjenju: pribl. 180 g

€ 25.-

BEDDING

Vzglavniki in odeje

Mehka domacˇ nost Vzglavniki in posteljne odeje sembella® so idealno dopolnilo spalnemu sistemu sembella®, zato jim tudi posvecˇamo posebno pozornost.

Lahke in nežne odeje in vzglavniki iz popolnoma naravnih materialov ali materialov, ki omogocˇajo aktivno dihanje in optimalno klimo, vsako nocˇ izboljšujejo vaše udobje med spanjem. Oporni vzglavniki za tilnik sembella® so oblikovani v skladu z najnovejšimi anatomskimi spoznanji in preventivno preprecˇujejo nateg mišic in položaje med spanjem, ki povzrocˇajo krcˇe.

BEDDING

Vzglavniki in odeje Vzglavnik z gelom je idealno dopolnilo

Vzglavniki z gelom

kolekciji vzmetnic BULTEX® Z GELOM

Jedro: 쮿 kombinacija dveh preizkušenih tehnologij, 쮿 viskozno-elasticˇna pena, ki se odziva na telesno toploto in preprecˇuje nateg mišic, 쮿 zgornji sloj iz gela Technogel® za odlicˇno razbremenjevanje in porazdelitev pritiska. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 dvojna prevleka, prešita s sinteticˇnimi klimatskimi vlakni, na vzdolžnih straneh trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 80 x 42 cm Višina: pribl. 11 cm

(glejte stran 20).

Vzglavnik SENSIPUR® Extra Jedro: 쮿 viskozno-elasticˇna pena SENSIPUR®, ki se odziva na telesno toploto, 쮿 segmentirana površina za natancˇno in ergonomsko prilagajanje podrocˇju glave, tilnika in ramen. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 izjemno elasticˇni triko (džersi) SENSIPUR®, gladek in neprešit, 쮿 prevleka je snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 60 x 31 cm

Podrobnejše informacije o kolekciji Podrob SENSIPUR® so navedene na straneh 28/29

€ 105..-

€ 199.--

Nadvzmetnica SENSIPUR® Topper

Vzglavnik SENSIPUR®

Kolekcija vzglavnikov Clima Vision za zašcˇito tilnika je obli-

Clima Vision 2

kovana po najnovejših anatomskih spoznanjih. Vzglavniki

Jedro: 쮿 mehka kakovost vzmetnice BULTEX®, 쮿 klimatski sistem z navpicˇnimi prezracˇevalnimi kanali za odlicˇno odvajanje toplote in telesne vlage, 쮿 dve razlicˇno visoki strani. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 prevleka Clima Soft, prešita s klimatskimi vlakni CPC, 쮿 posebej dobro uravnavanje vlažnosti, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 40 x 65 cm

preventivno preprecˇujejo nateg mišic in položaje med spanjem, ki povzrocˇajo krcˇe. Dve razlicˇno visoki strani sta namenjeni razlicˇnim spalnim navadam ter razlicˇnim oblikam glave in telesa. Klimatski sistem omogocˇa dobro prezracˇevanje, s cˇimer se bolje odvaja CO2 (izdihani zrak). Zelo podaljšana in

Jedro: 쮿 viskozno-elasticˇna pena SENSIPUR®, ki se odziva na telesno toploto, 쮿 konturni kroj, 쮿 na voljo v treh razlicˇnih višinah. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 izjemno elasticˇni triko (džersi) SENSIPUR®, gladek in neprešit, 쮿 prevleka je snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 56 x 30 cm Vzglavnik SENSIPUR® 8 Višina: pribl. 8 cm Vzglavnik SENSIPUR® 11 Višina: pribl. 11 cm Vzglavnik SENSIPUR® 13 Višina: pribl. 13 cm

široka oblika med spanjem zagotavlja posebej veliko udobje v vsakem položaju, tudi pri osebah, ki so med spanjem nemirne.

€ 65.-

Clima Vision LC

Clima Vision 4

Jedro: 쮿 za zrak prepustni tocˇkovno elasticˇni cˇepki iz lateksa, 쮿 klimatski sistem z vodoravnimi in navpicˇnimi prezracˇevalnimi kanali za odlicˇno odvajanje toplote in telesne vlage, 쮿 dve razlicˇno visoki strani, 쮿 posebej podprto obmocˇje glave in tilnika. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 prevleka Clima Soft, prešita s klimatskimi vlakni CPC, 쮿 posebej dobro uravnavanje vlažnosti, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 37 x 60 cm m

Jedro: 쮿 mehka kakovost vzmetnice BULTEX®, 쮿 klimatski sistem z navpicˇnimi prezracˇevalnimi kanali za odlicˇno odvajanje toplote in telesne vlage, 쮿 dve razlicˇno visoki strani, 쮿 vložna plošcˇa za spremembo višine ležanja, 쮿 dve razlicˇni zamenljivi blazini BULTEX® (mehka in srednje trda) za prilagodljivo oporo. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 prevleka Clima Soft, prešita s klimatskimi vlakni CPC, 쮿 posebej dobro uravnavanje vlažnosti, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 40 x 65 cm

€ 75.-

€ 95.-

Jedro: 쮿 40-milimetrska viskozno-elasticˇna pena SENSIPUR®, ki se odziva na telesno toploto. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 izjemno elasticni elasticˇni triko (džersi) SENSIPUR®, gladek in neprešit, 쮿 prevleka je snemljiva, pralna do 60°C. Višina: pribl. 4 cm

SENSIPUR® 8

€ 75.-

SENSIPUR® 11

€ 85.-

SENSIPUR® 13

€ 95.-

Odlicˇno dopolnilo za vse vzmetnice, tudi kot potovalni komplet.

€ 219.-

Vzglavnik Innergetic

Med. vzglavnik sembella®

Jedro: 쮿 ergonomski oporni vzglavnik za tilnik iz lateksa Innergetic, 쮿 navpicˇni prezracˇevalni kanali. Prevleka, primerna erna za alergike: 쮿 snemljiva, pralna a do 60°C. Velikost: pribl. 600 x 40 cm

(slika je na strani 35) Jedro: 쮿 kakovostna pena RECTICEL s posebnim oblikovnim krojem, 쮿 mobilizacija tilnika, 쮿 preprecˇevanje natega mišic. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 prevleka iz koži prijaznih vlaken, prešita s klimatskimi vlakni, ki uravnavajo vlažnost, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 40 x 60 cm Višina: pribl. 9 cm

Podrobnejše informacije macije o programu Innergetic getic so navedene na strani ni 44.

€ 79.-

Cena za SENSIPUR® Topper velja za standardne velikosti 90 x 190 cm, 90 x 200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju Vzglavniki na strani 31 oziroma v poglavju dodatki na strani 35.

BEDDING

Vzglavniki in odeje Trajni higienski oporni vzglavniki za tilnik AC so idealno dopolnilo za kolekcijo vzmetnic BULTEX® active care (glejte stran 14). Anatomska oblika in klimatski sistem zagotavljata sprošcˇeno in prijetno spanje. Podrobnejše informacije o vzmetnicah BULTEX® active care so navedene na straneh 14 in 15.

AC 4 Jedro: 쮿 tehnologija vzmetnic BULTEX® active care, 쮿 vložna plošcˇa (višine pribl. 2 cm) za spremembo višine ležanja, 쮿 dve razlicˇni, zamenljivi blazini (mehka in srednje trda) za prilagodljivo oporo, 쮿 najboljše lastnosti na podrocˇju aktivnega dihanja, prezracˇevanja, odvajanja vlage in uporabe, 쮿 dodatna oprema – "higienski katalizator", 쮿 na novo razvit dodatek za trajno zašcˇito pred škodljivimi mikroorganizmi, kot so bakterije, 쮿 ucˇinkovita tudi pri pršicah, ker jim odvzame prehranjevalne pogoje, 쮿 zdravstveno in okoljevarstveno neoporecˇna. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 klimatska vlakna, primerna za alergike, s trajno protimikrobno prevlecˇenimi vlakni, 쮿 svežina in higiena, ki zavirata rast bakterij ter ucˇinkovito varujeta pred pršicami, 쮿 prijazna do kože in okolja, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 32 x 62 cm

Za vsa cˇ utila... Vzglavnik z vonjem po vrtnicah Razvajajte se – s kolekcijo sembella® z vonjem vrtnic... Luksuzni vzglavniki in nadvzmetnice so posebno mehki in vas bodo "zacˇarali" z romanticˇnimi prevlekami z videzom vrtnic in nežnim

Jedro: 쮿 mehak vzglavnik iz udobne pene z nežnim vonjem po vrtnicah.* Prevleka, primerna za alergike: 쮿 puhasto mehka plišasta prevleka iz stoodstotnega poliestra, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 44 x 24 x 12 cm

vonjem po vrtnicah.

€ 119.-

€ 39.-

AC 3

AC 2

Jedro: 쮿 tehnologija vzmetnic BULTEX® active care, 쮿 vložna plošcˇa (višine pribl. 2 cm) za spremembo višine ležanja, 쮿 najboljše lastnosti na podrocˇju aktivnega dihanja, prezracˇevanja, odvajanja vlage in uporabe, 쮿 dodatna oprema – "higienski katalizator", 쮿 na novo razvit dodatek za trajno zašcˇito pred škodljivimi mikroorganizmi, kot so bakterije, 쮿 ucˇinkovita tudi pri pršicah, ker jim odvzame prehranjevalne pogoje, zdravstveno in okoljevarstveno neoporecˇna. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 klimatska vlakna, primerna za alergike, s trajno protimikrobno prevlecˇenimi vlakni, 쮿 svežina in higiena, ki zavirata rast bakterij in ucˇinkovito varujeta pred pršicami, 쮿 prijazna do kože in okolja, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 32 x 62 cm

Jedro: 쮿 tehnologija vzmetnic BULTEX® active care, 쮿 najboljše lastnosti na podrocˇju aktivnega dihanja, prezracˇevanja, odvajanja vlage in uporabe, 쮿 dodatna oprema – "higienski katalizator", 쮿 na novo razvit dodatek za trajno zašcˇito pred škodljivimi mikroorganizmi, kot so bakterije, 쮿 ucˇinkovita tudi pri pršicah, ker jim odvzame prehranjevalne pogoje, 쮿 zdravstveno in okoljevarstveno neoporecˇna. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 klimatska vlakna, primerna za alergike, s trajno protimikrobno prevlecˇenimi vlakni, 쮿 svežina in higiena, ki zavirata rast bakterij in ucˇinkovito varujeta pred pršicami, 쮿 prijazna do kože in okolja, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 32 x 62 cm

€ 109.-

€ 99.-

Nadvzmetnica z vrtnicami

Vzglavnik za spanje na boku

Jedro: 쮿 zelo mehka penasta vzmetnica iz 50-milimetrske poliuretanske pene z nežnim vonjem po vrtnicah.* Prevleka, primerna za alergike: 쮿 puhasto mehka plišasta prevleka, motivi z vrtnicami in rdecˇ okrasni trak, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 90 x 200 cm Višina: pribl. 50 mm

Jedro: 쮿 vzglavnik za sedenje, spanje in razvajanje, 쮿 nudi optimalno oporo osebam, ki spijo na boku, 쮿 razbremenjuje predel vratu in ramen in v bocˇnem položaju varuje kolenske sklepe, 쮿 z nežnim vonjem po vrtnicah.* Prevleka, primerna za alergike: 쮿 puhasto mehka plišasta prevleka iz stoodstotnega poliestra, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Velikost: pribl. 117 x 42 x 13 cm

€ 179.-

€ 99.* Da sprostite vonj po vrtnicah, z roko narahlo podrgnite po prevleki vzglavnika.

Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzglavniki na strani 31 oziroma v poglavju kolekcija z vonjem vrtnic na strani 30.

BEDDING

Vzglavniki in odeje Classic Duo iz kamelje elje dlake Prevleka: 쮿 cˇisti bombažni batist, 쮿 vzdolžna prešitost. Polnilo: 쮿 cˇista kamelja dlaka brez resic, 쮿 teža ob polnjenju: 1500 g.

€ 249.-

Classic Solo iz kamelje elje dlake (slika kot pri modelu Classic Duo iz kamelje dlake) Prevleka: 쮿 cˇisti bombažni batist, 쮿 vzdolžna prešitost. Polnilo: 쮿 cˇista kamelja dlaka brez resic, 쮿 teža ob polnjenju: 700 g.

Premium Duo iz kašmirja rja Prevleka: 쮿 ekskluzivni fini batist iz cˇistega cˇesanega bombaža baža vrste mako, 쮿 posebna prešitost z znakom živali, toplotna obroba. roba. Polnilo: 쮿 cˇista bela kašmirska dlaka visokogorskih kašmirskih rskih koz, precˇesana in brez resic, 쮿 teža ob polnjenju: 1300 g.

€ 795.-

Premium Duo iz kamelje dlake Prevleka: 쮿 ekskluzivni fini batist iz cˇistega cˇesanega bombaža vrste mako, 쮿 posebna prešitost z znakom živali, toplotna obroba. Polnilo: 쮿 cˇista kamelja nadlanka – izjemno voluminozna puhasta dlaka mladih kamel, brez resic, 쮿 teža ob polnjenju: 1400 g.

€ 429.-

Premium Solo iz kamelje dlake (slika kot pri modelu Premium Duo iz kamelje dlake) Prevleka: 쮿 ekskluzivni fini batist iz cˇistega cˇesanega bombaža vrste mako, 쮿 posebna prešitost z znakom živali, toplotna obroba. Polnilo: 쮿 cˇista kamelja nadlanka – izjemno voluminozna puhasta dlaka mladih kamel, brez resic, 쮿 teža ob polnjenju: 700 g.

€ 279.-

€ 179.-

Classic Duo iz volne merino Prevleka: 쮿 cˇisti bombažni batist, 쮿 tocˇkovna prešitost, toplotna obroba. Polnilo: 쮿 cˇista strižena volna merino, 쮿 teža ob polnjenju: 1500 g.

€ 179.-

Lan/Lan Prevleka: 쮿 fini batist iz 70-odstotnega finega lanu in 30-odstotnega bombaža vrste mako, 쮿 prešitost, ki se prilega telesu, z robom za zapenjanje z gumbi, 쮿 pralna do 60°C. Polnilo: 쮿 lan (najmanj 85 %), 쮿 teža ob polnjenju: 400 g.

€ 305.-

Lan/Batist Prevleka: 쮿 fini batist iz cˇistega bombaža, 쮿 valovita prešitost, 쮿 pralna do 60°C. Polnilo: 쮿 60 % lanu, 40 % bombaža, 쮿 teža ob polnjenju: 400 g.

€ 139.-

Vse cene odej veljajo za standardno velikost 140 x 200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju odeje na strani 33.

BEDDING

Vzglavniki in odeje

Program Medibac za alergike

Napenjalna rjuha Tricot

"Lahka" prešita odeja iz kapoka (poletna odeja) Prevleka: 쮿 tankonitni batist iz cˇistega bombaža. Polnilo: 쮿 85 % kapoka, 15 % bombaža, 쮿 teža ob polnjenju: 500 g. Konfekcija: 쮿 valovita prešitost, 쮿 pralno do 40°C.

Vzglavnik Medibac VIS Prevleka, primerna za alergike: 쮿 mikrovlakna PES, neprepustna za pršice, 쮿 prešita vrhnja prevleka, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C, primerna za sušenje v sušilnem stroju. Polnilo: 쮿 posebna votla vlakna Care Wool® s protibakterijsko zašcˇito, 쮿 spremenljiv notranji sistem vzglavnika (VIS), 쮿 pralno do 60°C. Velikost: pribl. 40 x 80 cm

Prevleka: 쮿 zgornja stran: pravi egiptovski fini triko vrste mako, 쮿 spodnja stran: mehka bombažna tkanina. Polnilo: 쮿 cˇista strižena volna merino z znakom za pristnost, 쮿 teža ob polnjenju: 1100 g. Konfekcija: 쮿 prešitost: drobni karo, elastika za napenjanje.

€ 205.-

"Srednja" prešita odeja iz kapoka

€ 104.-

(spomladanska in jesenska odeja) Prevleka: 쮿 tankonitni batist iz cˇistega bombaža. Polnilo: 쮿 85 % kapoka, 15 % bombaža, 쮿 teža ob polnjenju: 900 g. Konfekcija: 쮿 valovita prešitost, 쮿 pralno do 40°C.

€ 129.-

Bombažna napenjalna varovalna prevleka

€ 255.-

Medibac Vario

Prevleka: 쮿 frotirna tkanina iz cˇistega naravnega bombaža. Konfekcija: 쮿 nepolnjena, neprešita, z elastiko za napenjanje, 쮿 pralna do 60°C.

Prevleka, primerna za alergike: 쮿 mikrovlakna PES, neprepustna za pršice. Polnilo: 쮿 posebna votla vlakna Care Wool® s protibakterijsko zašcˇito, 쮿 teža ob polnjenju: 400 g / 600 g. Konfekcija: 쮿 dve odeji je mogocˇe speti, 쮿 pralna do 60°C, primerna za sušenje v sušilnem stroju.

Vzglavnik Trio Jedro: 쮿 vzglavnik z ucˇinkom blazine (valja) za dremanje, 쮿 nekoliko trdnejša opora "razteguje" vratno hrbtenico, 쮿 preprecˇuje nateg mišic. Prevleka, primerna za alergike: 쮿 100-odstotni cˇesani bombaž vrste mako, 쮿 snemljiva, pralna do 60°C. Polnilo: 쮿 cˇisti bombaž. Velikost: pribl. 72 x 32 cm (za prevleke velikosti 80 x 40 cm)

Obe prešiti odeji že imata luknjice za gumbe in vticˇne gumbe, da ju je mogocˇe speti v zimsko odejo.

€ 189.-

Vzglavnik VIS iz kapoka Prevleka: 쮿 tankonitni batist iz cˇistega bombaža, 쮿 prešita vrhnja prevleka, trak Air-Wave®, 쮿 snemljiva, pralna do 40°C. Polnilo: 쮿 85 % kapoka, 15 % bombaža, 쮿 spremenljiv notranji sistem vzglavnika (VIS), 쮿 pralno do 40°C. Velikost: pribl. 40 x 80 cm

Pojasnilo za model Vario: Dve odeji = zimska odeja Voluminozna odeja = prehodna odeja Lahka odeja = poletna odeja

Cene vseh odej veljajo za standardno velikost 140 x 200 cm. Cene za napenjalne rjuhe in napenjalne varovalne prevleke za vzmetnice veljajo za standardne velikosti 90 x 190 cm, 90 x 200 cm. Izdelki so v ceniku navedeni v poglavju vzglavniki na strani 31, v poglavju odeje na strani 33 oziroma v poglavju dodatki na strani 35.

€ 94.-

Higienska varovalna prevleka cool cotton Prevleka: 쮿 tankonitni saten iz cˇistega bombaža. Polnilo: 쮿 cˇisti dolgovlaknati prani bombaž (medicott). Konfekcija: 쮿 posebna prešitost, trakovi za pritrditev, 쮿 pralno do 95 °C.

Vzglavnik Merino erino

Dodatno polnilo za notranji sistem vzglavnika: € 33.-

€ 489.-

€ 139.-

Prevleka: 쮿 cˇisti bombažni batist, 쮿 prešitost: drobni karo, 쮿 snemljiva. Polnilo: 쮿 cˇista strižena volna merino. no. Velikost: pribl. 40 x 80 cm m

€ 79.-

€ 99.81

BEDDING

Cenik sistemov

Cenik sistemov | Vzmetnica in posteljni vložek

S sistemom prihranite šest odstotkov.

€

(Cene so že znižane za šest odstotkov.)

stran 08

stran 09

stran 10

stran 11

stran 12

stran 13

€

BULTEX® ACTIVE CARE

BULTEX® z gelom

SENSIPUR®

stran 25

primerno za alergike

Centauri

primerno za alergike

Eclipse

primerno za alergike

Proxima

primerno za alergike

Universum

primerno za alergike

Selene

primerno za alergike

Helius

primerno za alergike

AC 300 xx

primerno za alergike

AC 400 xx

primerno za alergike

AC 500 xx

primerno za alergike

AC 600 xx

Veljavnost od januarja 2010 do izdaje novega cenika.

primerno za alergike

90 x 190 cm 90 x 200 cm 80 x 190 cm 80 x 200 cm

AC 700 xx

primerno za alergike

Prodajne cene v evrih z DDV veljajo za standardne velikosti:

Mammut

na voljo tudi v izvedbi za alergike

Excellent xx

primerno za alergike

Isotherm xx

primerno za alergike

Sky Aqua

na voljo tudi v izvedbi za alergike

Taifun xx

na voljo tudi v izvedbi za alergike

Belvedere xx

na voljo tudi v izvedbi za alergike

Grande Classe xx

na voljo tudi v izvedbi za alergike

Logodorm

na voljo tudi v izvedbi za alergike

ALL IN ONE xx

na voljo tudi v izvedbi za alergike

Orthopedica MB 3 xx

Veljavnost od januarja 2010 do izdaje novega cenika.

na voljo tudi v izvedbi za alergike

90 x 190 cm 90 x 200 cm 80 x 190 cm 80 x 200 cm

Galileo xx

sembella BULTEX® N°1

Prodajne cene v evrih z DDV veljajo za standardne velikosti:

primerno za alergike

VZMETNICE BULTEX®

stran 17

stran 18

stran 19

stran 22

stran 23

stran 28

stran 29

Okvir KF z gelom

stran 60

1.752.- 1.607.- 1.598.- 1.598.- 1.498.- 1.414.- 1.194.- 1.288.- 1.241.- 1.231.- 1.222.- 1.278.-

Okvir KF z gelom

stran 60

1.611.-

1.517.-

1.423.-

1.329.-

1.235.-

1.705.-

1.560.-

2.091.-

1.884.-

1.677.-

1.470.-

Okvir M z gelom

stran 60

2.232.- 2.087.- 2.077.- 2.077.- 1.978.- 1.893.- 1.673.- 1.767.- 1.720.- 1.711.- 1.701.- 1.758.-

Okvir M z gelom

stran 60

2.091.-

1.997.-

1.903.-

1.809.-

1.715.-

2.185.-

2.040.-

2.570.-

2.363.-

2.156.-

1.950.-

3D-Wave NV

stran 62

1.188.- 1.043.- 1.034.- 1.034.-

934.-

850.-

630.-

724.-

677.-

667.-

658.-

714.-

3D-Wave NV

stran 62

1.047.-

953.-

859.-

765.-

671.-

1.141.-

996.-

1.527.-

1.320.-

1.113.-

906.-

3D-Wave KF

stran 62

1.301.- 1.156.- 1.147.- 1.147.- 1.047.-

963.-

743.-

837.-

790.-

780.-

771.-

827.-

3D-Wave KF

stran 62

1.160.-

1.066.-

972.-

878.-

784.-

1.254.-

1.109.-

1.639.-

1.433.-

1.226.-

1.019.-

3D-Wave M

stran 62

1.790.- 1.645.- 1.636.- 1.636.- 1.536.- 1.451.- 1.231.- 1.325.- 1.278.- 1.269.- 1.260.- 1.316.-

3D-Wave M

stran 62

1.649.-

1.555.-

1.461.-

1.367.-

1.273.-

1.743.-

1.598.-

2.128.-

1.921.-

1.715.-

1.508.-

Elements X6 NV

stran 61

1.132.-

978.-

878.-

793.-

573.-

667.-

620.-

611.-

602.-

658.-

Elements X6 NV

stran 61

991.-

897.-

803.-

709.-

615.-

1.085.-

940.-

1.470.-

1.263.-

1.057.-

850.-

Elements X6 KF

stran 61

1.179.- 1.034.- 1.025.- 1.025.-

925.-

840.-

620.-

714.-

667.-

658.-

649.-

705.-

Elements X6 KF

stran 61

1.038.-

944.-

850.-

756.-

662.-

1.132.-

987.-

1.517.-

1.310.-

1.104.-

897.-

Elements X6 M

stran 61

1.465.- 1.320.- 1.310.- 1.310.- 1.211.- 1.126.-

906.- 1.000.-

953.-

944.-

934.-

991.-

Elements X6 M

stran 61

1.324.-

1.230.-

1.136.-

1.042.-

948.-

1.418.-

1.273.-

1.803.-

1.596.-

1.389.-

1.183.-

3D-Active NV

stran 63

1.060.-

916.-

906.-

807.-

722.-

502.-

596.-

549.-

540.-

530.-

587.-

3D-Active NV

stran 63

919.-

825.-

731.-

637.-

543.-

1.013.-

869.-

1.399.-

1.192.-

985.-

778.-

3D-Active KF

stran 63

1.126.-

981.-

972.-

872.-

788.-

568.-

662.-

615.-

605.-

596.-

652.-

3D-Active KF

stran 63

985.-

891.-

797.-

703.-

609.-

1.079.-

934.-

1.465.-

1.258.-

1.051.-

844.-

Logitec KF

stran 65

1.132.-

987.-

978.-

878.-

793.-

573.-

667.-

620.-

611.-

602.-

658.-

Logitec KF

stran 65

991.-

897.-

803.-

709.-

615.-

1.085.-

940.-

1.470.-

1.263.-

1.057.-

850.-

Logitec NV

stran 65

1.085.-

940.-

931.-

831.-

746.-

526.-

620.-

573.-

564.-

555.-

611.-

Logitec NV

stran 65

944.-

850.-

756.-

662.-

568.-

1.038.-

893.-

1.423.-

1.216.-

1.010.-

803.-

Multiflex Mammut KF

stran 65

1.126.-

981.-

972.-

872.-

788.-

568.-

662.-

615.-

605.-

596.-

652.-

Multiflex Mammut KF

stran 65

985.-

891.-

797.-

703.-

609.-

1.079.-

934.-

1.465.-

1.258.-

1.051.-

844.-

Multiflex Mammut NV

stran 65

1.079.-

934.-

925.-

825.-

741.-

521.-

615.-

568.-

558.-

549.-

605.-

Multiflex Mammut NV

stran 65

938.-

844.-

750.-

656.-

562.-

1.032.-

887.-

1.418.-

1.211.-

1.004.-

797.-

Classic SLR

stran 64

1.141.-

996.-

987.-

887.-

803.-

583.-

677.-

630.-

620.-

611.-

667.-

Classic SLR

stran 64

1.000.-

906.-

812.-

718.-

624.-

1.094.-

949.-

1.480.-

1.273.-

1.066.-

859.-

Classic SLL

stran 64

1.141.-

996.-

987.-

887.-

803.-

583.-

677.-

630.-

620.-

611.-

667.-

Classic SLL

stran 64

1.000.-

906.-

812.-

718.-

624.-

1.094.-

949.-

1.480.-

1.273.-

1.066.-

859.-

Naturaline KF

stran 67

1.245.- 1.100.- 1.090.- 1.090.-

991.-

906.-

686.-

780.-

733.-

724.-

714.-

771.-

Naturaline KF

stran 67

1.104.-

1.010.-

916.-

822.-

728.-

1.198.-

1.053.-

1.583.-

1.376.-

1.169.-

963.-

Naturaline S

stran 67

1.104.-

850.-

765.-

545.-

639.-

592.-

583.-

573.-

630.-

Naturaline S

stran 67

963.-

869.-

775.-

681.-

587.-

1.057.-

912.-

1.442.-

1.235.-

1.028.-

822.-

Modia s plinskim tlakom

stran 66

1.399.- 1.254.- 1.245.- 1.245.- 1.145.- 1.060.-

840.-

934.-

887.-

878.-

869.-

925.-

Modia s plinskim tlakom

stran 66

1.258.-

1.164.-

1.070.-

976.-

882.-

1.352.-

1.207.-

1.737.-

1.530.-

1.324.-

1.117.-

Modia M

stran 66

1.639.- 1.495.- 1.485.- 1.485.- 1.386.- 1.301.- 1.081.- 1.175.- 1.128.- 1.119.- 1.109.- 1.166.-

Modia M

stran 66

1.498.-

1.404.-

1.310.-

1.216.-

1.122.-

1.592.-

1.448.-

1.978.-

1.771.-

1.564.-

1.357.-

Modia KF

stran 66

1.207.- 1.062.- 1.053.- 1.053.-

953.-

869.-

649.-

743.-

696.-

686.-

677.-

733.-

Modia KF

stran 66

1.066.-

972.-

878.-

784.-

690.-

1.160.-

1.015.-

1.545.-

1.339.-

1.132.-

925.-

Modia NV

stran 66

1.160.- 1.015.- 1.006.- 1.006.-

906.-

822.-

602.-

696.-

649.-

639.-

630.-

686.-

Modia NV

stran 66

1.019.-

925.-

831.-

737.-

643.-

1.113.-

968.-

1.498.-

1.292.-

1.085.-

878.-

comfortec® exclusiv plus M

stran 67

1.559.- 1.414.- 1.404.- 1.404.- 1.305.- 1.220.- 1.000.- 1.094.- 1.047.- 1.038.- 1.028.- 1.085.-

comfortec® exclusiv plus m

stran 67

1.418.-

1.324.-

1.230.-

1.136.-

1.042.-

1.512.-

1.367.-

1.897.-

1.690.-

1.483.-

1.277.-

comfortec® exclusiv plus KF

stran 67

1.179.- 1.034.- 1.025.- 1.025.-

925.-

840.-

620.-

714.-

667.-

658.-

649.-

705.-

comfortec® exclusiv plus KF

stran 67

1.038.-

944.-

850.-

756.-

662.-

1.132.-

987.-

1.517.-

1.310.-

1.104.-

897.-

comfortec® exclusiv plus NV

stran 67

1.132.-

987.-

978.-

878.-

793.-

573.-

667.-

620.-

611.-

602.-

658.-

comfortec® exclusiv plus NV

stran 67

991.-

897.-

803.-

709.-

615.-

1.085.-

940.-

1.470.-

1.263.-

1.057.-

850.-

Power Plus KF

stran 68

1.098.-

953.-

944.-

844.-

760.-

540.-

634.-

587.-

577.-

568.-

624.-

Power Plus KF

stran 68

957.-

863.-

769.-

675.-

581.-

1.051.-

906.-

1.436.-

1.230.-

1.023.-

816.-

Power Plus NV

stran 68

1.023.-

878.-

869.-

769.-

684.-

464.-

558.-

511.-

502.-

493.-

549.-

Power Plus NV

stran 68

882.-

788.-

694.-

600.-

506.-

976.-

831.-

1.361.-

1.154.-

948.-

741.-

Multiflex KF

stran 68

1.098.-

953.-

944.-

844.-

760.-

540.-

634.-

587.-

577.-

568.-

624.-

Multiflex KF

stran 68

957.-

863.-

769.-

675.-

581.-

1.051.-

906.-

1.436.-

1.230.-

1.023.-

816.-

Multiflex NV

stran 68

1.023.-

878.-

869.-

769.-

684.-

464.-

558.-

511.-

502.-

493.-

549.-

Multiflex NV

stran 68

882.-

788.-

694.-

600.-

506.-

976.-

831.-

1.361.-

1.154.-

948.-

741.-

sembella® med. KF

stran 35

1.132.-

987.-

978.-

878.-

793.-

573.-

667.-

620.-

611.-

602.-

658.-

sembella® med. KF

stran 35

991.-

897.-

803.-

709.-

615.-

1.085.-

940.-

1.470.-

1.263.-

1.057.-

850.-

stran 35

1.051.-

906.-

897.-

797.-

713.-

493.-

587.-

540.-

530.-

521.-

577.-

stran 35

910.-

816.-

722.-

628.-

534.-

1.004.-

859.-

1.389.-

1.183.-

976.-

769.-

sembella med. NV

987.-

959.-

978.-

949.-

Bombažna zašcˇita je že priložena kompletom s posteljnimi vložki Mammut, Multiflex in Power Plus.

sembella med. NV

Nadstandardne dolžine in vmesne velikosti v sistemu niso dobavljive. / Posebne velikosti so dobavljive po ceniku.

Zašcˇita za striženo volno je že priložena kompletom s posteljnimi vložki Logitec, comfortec exclusiv plus, Modia in Naturaline. Za posteljne vložke s kontaktnimi blazinicami (Elements X6, okvir z gelom, serije 3D) ni potrebna nobena zašcˇita.

xx na voljo tudi v trdoti H3 oz. trdo doplacˇilo € 35.- pred popustom za komplet.

xxx na voljo tudi v trdoti H4 doplacˇilo € 70.- pred popustom za komplet.

BEDDING

Cenik sistemov

Cenik sistemov | Vzmetnica in posteljni vložek

S sistemom prihranite šest odstotkov.

€

(Cene so že znižane za šest odstotkov.)

bonellovo vzmetno jedro

Elisabeth

žepkasto vzmetno jedro; na voljo tudi v izvedbi za alergike

Pascha xx

tžepkasto vzmetno jedro; na voljo tudi v izvedbi za alergike

vzajemno žepkasto vzmetno jedro; primerno za alergike

Cambridge

dvojno žepkasto vzmetno jedro; na voljo tudi v izvedbi za alergike

stran 50

stran 51

stran 54

stran 55

stran 56

Okvir KF z gelom

1.386.-

1.260.-

1.132.-

2.059.-

1.395.-

1.451.-

1.329.-

1.094.-

2.087.-

Okvir M z gelom

stran 60

1.865.-

1.739.-

1.611.-

2.538.-

1.874.-

1.931.-

1.809.-

1.574.-

1.263.-

1.043.-

3D-Wave NV

stran 62

822.-

696.-

568.-

1.495.-

831.-

887.-

765.-

530.-

1.560.-

1.376.-

1.156.-

3D-Wave KF

stran 62

934.-

808.-

681.-

1.607.-

944.-

1.000.-

878.-

643.-

2.087.-

2.049.-

1.865.-

1.645.-

3D-Wave M

stran 62

1.423.-

1.297.-

1.169.-

2.096.-

1.433.-

1.489.-

1.367.-

1.132.-

822.-

1.429.-

1.391.-

1.207.-

987.-

Elements X6 NV

stran 61

765.-

639.-

511.-

1.438.-

775.-

831.-

709.-

474.-

699.-

869.-

1.476.-

1.438.-

1.254.-

1.034.-

Elements X6 KF

stran 61

812.-

686.-

558.-

1.485.-

822.-

878.-

756.-

521.-

1.085.-

985.-

1.154.-

1.762.-

1.724.-

1.540.-

1.320.-

Elements X6 M

stran 61

1.098.-

972.-

844.-

1.771.-

1.107.-

1.164.-

1.042.-

807.-

778.-

681.-

*455.-

750.-

1.357.-

1.320.-

1.136.-

916.-

3D-Active NV

stran 63

694.-

568.-

440.-

1.367.-

703.-

760.-

637.-

402.-

929.-

844.-

746.-

*525.-

816.-

1.423.-

1.386.-

1.201.-

981.-

3D-Active KF

stran 63

760.-

634.-

506.-

1.433.-

769.-

825.-

703.-

468.-

stran 65

934.-

850.-

752.-

652.-

822.-

1.429.-

1.391.-

1.207.-

987.-

Logitec KF

stran 65

765.-

639.-

511.-

1.438.-

775.-

831.-

709.-

474.-

Logitec NV

stran 65

887.-

803.-

705.-

605.-

775.-

1.382.-

1.344.-

1.160.-

940.-

Logitec NV

stran 65

718.-

592.-

464.-

1.391.-

728.-

784.-

662.-

427.-

Multiflex Mammut KF

stran 65

929.-

844.-

746.-

647.-

816.-

1.423.-

1.386.-

1.201.-

981.-

Multiflex Mammut KF

stran 65

760.-

634.-

506.-

1.433.-

769.-

825.-

703.-

468.-

Multiflex Mammut NV

stran 65

882.-

797.-

699.-

600.-

769.-

1.376.-

1.339.-

1.154.-

934.-

Multiflex Mammut NV

stran 65

713.-

587.-

459.-

1.386.-

722.-

778.-

656.-

421.-

Classic SLR

stran 64

944.-

859.-

761.-

662.-

831.-

1.438.-

1.401.-

1.216.-

996.-

Classic SLR

stran 64

775.-

649.-

521.-

1.448.-

784.-

840.-

718.-

483.-

Classic SLL

stran 64

944.-

859.-

761.-

662.-

831.-

1.438.-

1.401.-

1.216.-

996.-

Classic SLL

stran 64

775.-

649.-

521.-

1.448.-

784.-

840.-

718.-

483.-

Naturaline KF

stran 67

1.047.-

963.-

865.-

765.-

934.-

1.542.-

1.504.-

1.320.-

1.100.-

Naturaline KF

stran 67

878.-

752.-

624.-

1.551.-

887.-

944.-

822.-

587.-

Naturaline S

stran 67

906.-

822.-

724.-

624.-

793.-

1.401.-

1.363.-

1.179.-

959.-

Naturaline S

stran 67

737.-

611.-

483.-

1.410.-

746.-

803.-

681.-

446.-

Modia s plinskim tlakom

stran 66

1.201.-

1.117.-

1.019.-

919.-

1.089.-

1.696.-

1.658.-

1.474.-

1.254.-

Modia s plinskim tlakom

stran 66

1.032.-

906.-

778.-

1.705.-

1.042.-

1.098.-

976.-

741.-

Modia M

stran 66

1.442.-

1.357.-

1.260.-

1.160.-

1.329.-

1.936.-

1.899.-

1.715.-

1.495.-

Modia M

stran 66

1.273.-

1.147.-

1.019.-

1.946.-

1.282.-

1.339.-

1.216.-

981.-

Modia KF

stran 66

1.010.-

925.-

827.-

728.-

897.-

1.504.-

1.466.-

1.282.-

1.062.-

Modia KF

stran 66

840.-

714.-

587.-

1.513.-

850.-

906.-

784.-

549.-

stran 66

963.-

878.-

780.-

681.-

850.-

1.457.-

1.419.-

1.235.-

1.015.-

Modia NV

stran 66

793.-

667.-

540.-

1.466.-

803.-

859.-

737.-

502.-

comfortec exclusiv plus m

stran 67

1.361.-

1.277.-

1.179.-

1.079.-

1.248.-

1.856.-

1.818.-

1.634.-

1.414.-

comfortec exclusiv plus m

stran 67

1.192.-

1.066.-

938.-

1.865.-

1.201.-

1.258.-

1.136.-

901.-

comfortec® exclusiv plus KF

stran 67

981.-

897.-

799.-

699.-

869.-

1.476.-

1.438.-

1.254.-

1.034.-

comfortec® exclusiv plus KF

stran 67

812.-

686.-

558.-

1.485.-

822.-

878.-

756.-

521.-

comfortec® exclusiv plus NV

stran 67

934.-

850.-

752.-

652.-

822.-

1.429.-

1.391.-

1.207.-

987.-

comfortec® exclusiv plus NV

stran 67

765.-

639.-

511.-

1.438.-

775.-

831.-

709.-

474.-

Power Plus KF

stran 68

901.-

816.-

718.-

619.-

788.-

1.395.-

1.357.-

1.173.-

953.-

Power Plus KF

stran 68

731.-

605.-

478.-

1.404.-

741.-

797.-

675.-

440.-

Power Plus NV

stran 68

825.-

741.-

643.-

543.-

713.-

1.320.-

1.282.-

1.098.-

878.-

Power Plus NV

stran 68

656.-

530.-

402.-

1.329.-

666.-

722.-

600.-

365.-

Multiflex KF

stran 68

901.-

816.-

718.-

619.-

788.-

1.395.-

1.357.-

1.173.-

953.-

Multiflex KF

stran 68

731.-

605.-

478.-

1.404.-

741.-

797.-

675.-

440.-

Multiflex NV

stran 68

825.-

741.-

643.-

543.-

713.-

1.320.-

1.282.-

1.098.-

878.-

Multiflex NV

stran 68

656.-

530.-

402.-

1.329.-

666.-

722.-

600.-

365.-

sembella® med. KF

stran 35

934.-

850.-

752.-

652.-

822.-

1.429.-

1.391.-

1.207.-

987.-

sembella® med. KF

stran 35

765.-

639.-

511.-

1.438.-

775.-

831.-

709.-

474.-

stran 35

854.-

769.-

671.-

572.-

741.-

1.348.-

1.310.-

1.126.-

906.-

stran 35

684.-

558.-

431.-

1.357.-

694.-

750.-

628.-

393.-

stran 32

stran 33

stran 35

stran 42

stran 43

stran 44

Okvir KF z gelom

1.555.-

1.470.-

1.372.-

1.273.-

1.442.-

2.049.-

2.012.-

1.827.-

1.607.-

Okvir M z gelom

stran 60

2.034.-

1.950.-

1.852.-

1.752.-

1.921.-

2.529.-

2.491.-

2.307.-

3D-Wave NV

stran 62

991.-

906.-

808.-

709.-

878.-

1.485.-

1.448.-

3D-Wave KF

stran 62

1.104.-

1.019.-

921.-

822.-

991.-

1.598.-

3D-Wave M

stran 62

1.592.-

1.508.-

1.410.-

1.310.-

1.480.-

Elements X6 NV

stran 61

934.-

850.-

752.-

652.-

Elements X6 KF

stran 61

981.-

897.-

799.-

Elements X6 M

stran 61

1.267.-

1.183.-

3D-Active NV

stran 63

863.-

3D-Active KF

stran 63

Logitec KF

Modia NV ®

sembella med. NV

Kalif xx

Merkur

stran 50 stran 60

stran 32 stran 60

Laura

Variant

Veljavnost od januarja 2010 do izdaje novega cenika.

primerno za alergike

90 x 190 cm 90 x 200 cm 80 x 190 cm 80 x 200 cm

na voljo tudi v izvedbi za alergike

ŽEPKASTO VZMETNO JEDRO | VZMETNO JEDRO

Goldspring Paris xx

€

LATEKS

Prodajne cene v evrih z DDV veljajo za standardne velikosti:

Media C Wash Wool xx xxx

na voljo tudi v izvedbi za alergike

Innergetic-Aventura xx

na voljo tudi v izvedbi za alergike

(Premium s slamo)

Premium Stroh xx

na voljo tudi v izvedbi za alergike

(Premium s šoto)

Premium Torf xx

(Premium z zdravilnimi zelišcˇ i)

na voljo tudi v izvedbi za alergike

NARAVNI LATEKS

Premium Kräuter xx

Ergonomica

na voljo tudi v izvedbi za alergike

Forano xx

na voljo tudi v izvedbi za alergike

Mistral xx

na voljo tudi v izvedbi za alergike

Veljavnost od januarja 2010 do izdaje novega cenika.

Scirocco xx

Maestro xx

90 x 190 cm 90 x 200 cm 80 x 190 cm 80 x 200 cm

na voljo tudi v izvedbi za alergike

Prodajne cene v evrih z DDV veljajo za standardne velikosti:

primerna za alergike

SEMBELLA MED.

NARAVNA PENA

Media xx xxx

Nadstandardne dolžine in vmesne velikosti v sistemu niso dobavljive. / Posebne velikosti so dobavljive po ceniku.

Bombažna zašcˇita je že priložena kompletom s posteljnimi vložki Mammut, Multiflex in Power Plus. ®

* akcijski model

xx na voljo tudi v trdoti H3 oz. trdo doplacˇilo € 35.- pred popustom za komplet.

xxx na voljo tudi v trdoti H4 doplacˇilo € 70.- pred popustom za komplet.

BEDDING

O podjetju

Kot cˇlani vseevropskega koncerna Recticel že vecˇ kot 40 let razvijamo inovativne sisteme za spanje in na tem podrocˇju spadamo med vodilna podjetja v Avstriji. Okrog sto družinskih cˇlanov našega podjetja se vsak dan s srcem in z glavo trudi izpolnjevati visoke kakovostne zahteve, ki jih pricˇakujemo od naših izdelkov. sembella® ljudi navdušuje z nezamenljivo spalno kulturo.

Pri nas izdelujemo osnovo za sladke sanje 86

BEDDING

RAZSTAVNI SALONI Razstavni salon v kraju Timelkam, Aderstraße 35, A – 4850 Timelkam, Avstrija Tel.: +43 (0) 76 72 / 796 -0, Fax: +43 (0) 76 72/ 796-809 E-pošta: schauraum.timelkam@sembella.at Odpiralni cˇas: torek in sreda od 9.00 do 12.00 in od 13.00 do 17.00, petek od 9.00 do 13.00 prosimo, le po vnaprejšnjem telefonskem dogovoru. Razstavni salon v avstrijskem Gradcu, Lazarettgasse 39–41, A – 8020 Graz, Avstrija Tel.: +43 (0) 316 / 29 14 14-0, Fax: +43 (0) 316 / 29 14 14-4 ali +43 (0) 76 72/ 796-7861 E-pošta: schauraum.graz@sembella.at Odpiralni cˇas: pon. - pet. od 9.30 - 18.00 prosimo, le po vnaprejšnjem telefonskem dogovoru. Razstavni salon na Dunaju, Heizwerkstr. 8, A – 1230 Wien, Avstrija Tel.: +43 (0) 1 / 61 50 946, Fax: +43 (0) 76 72/ 796-7862 E-pošta: schauraum.wien@sembella.at Odpiralni cˇas: pon. - pet. od 9.30 - 18.00 prosimo, le po vnaprejšnjem telefonskem dogovoru.

sembella GmbH, Aderstraße 35, A – 4850 Timelkam, Avstrija Tel.: +43 (0) 76 72 / 796 -0, Fax: +43 (0) 76 72 / 796 -809 E-pošta: office@sembella.at, splet: www.sembella.at