La mia CASA dolce casa Cantù

CASAdolce casa

Inserto omaggio allegato al numero odierno di Giornale di Erba, Giornale di Cantù

La mia L’OUTDOOR nuova vita a terrazzi e balconi in inverno

NATALE tante idee per un perfetto decoro natalizio

Come abbellire la casa in inverno

Anno II | Numero 3 Novembre 2021

CENTRO PROVA MATERASSI CUCCIAGO - Via P.Borghi, 1 - Tel. 031.787306

19%

su tutti

I DISPOSITIVI MEDICI

AL VOSTRO BENESSERE CI PENSIAMO NOI! SERVIZIO DI CONSEGNE A DOMICILIO www.centroprovamaterassi.it SIAMO APERTI TUTTI I GIORNI dalle 9.00 alle 12 e dalle 14.30 alle 19 (chiuso la domenica)

SERRAMENTI

U ON A V I T A L____:�====---

CABINE ARMADIO BOISERIE COMPLEMENTI D’ARREDO

. ■· ·□ '

.. .

FINSTRAL

G4R@FOLI

FIRMA LE VERE PORTE IN LEGNO MASSICCIO

new generation doors

Via Cesare Cattaneo, 5 CANTÙ (Co) - Tel. 031.730602 www.buonavitaserramenti.com

ANTEPRIME 5

Nord Europa, minimalismo, legno, vetro, pietra: ecco i trend 2022

M

ateriali riciclati, possibilmente realizzati con il minor impatto possibile a livello ambientale e debitamente certificati. Sarà questo il trend 2022 per quanto riguarda l’arredamento di casa. Il punto di riferimento sembra essere il nord Europa, con un occhio di riguardo al minimalismo, alle linee semplici, pulite eppure eleganti nel loro essere algide. Importante anche la scelta dei colori, con predominanza del comfort, e quindi di gradazioni calde come giallo ocra, verde e blu. Legno, vetro e pietra saranno i materiali più in voga, con l’ottica di aprire sempre di più le stanze di casa in un continuo open space, abbattendo muri e ampliando la vista. Un bisogno mutuato anche dalla recente e lunghissima pandemia, una ricerca di libertà che si ripercuote negli spazi che viviamo giornalmente.

FAMILIARITÀ

Spazio ai bancali nell’ottica del riciclo

Sofà, panche, tavolini, letti sono solo alcuni dei mobili che possono essere creati riutilizzando bancali usati.

Un modo intelligente per riciclare e donare alla casa un nuovo volto.

IL FASCINO DEL LEGNO È uno dei materiali in grado di trasmettere più senso di familiarità all’interno di una casa. Il legno sarà il grande protagonista del 2022 sia in soggiorno - con librerie fatte di materiali riciclati (e possibilmente sospese) - che in bagno, dove il trend è quello di rimandare sempre alla natura e all’ottica sostenibile, magari con l’aiuto di piante da bagno come felce, sanseveria e falangio posizionate negli angoli più adatti.

·

BONUS MOBILI 50%

B

BORGHI è arredare

CUCINE • SOGGIORNI • CAMERE • SALOTTI • ARREDO BAGNI • CAMERETTE • UFFICI • MOBILI SU MISURA Cucciago (Co) - Via Cantù ang. via Navedano 2 - Tel. 031 787241/Telefax 031 725162 info@borghiarredare.it -

Borghi Mobili Srl - www.borghiarredare.info

D T

È u

%

I

e

URA

COME ABBELLIRE LA CASA PER L'INVERTNO La mia CASA, dolce CASA

DIVANI E TAPPETI TRA RELAX E calore È rassicurante potersi ritagliare uno spazio confortevole in salotto

L

a luce calda e ambrata emanata dal caminetto acceso, una fragranza dolce e speziata sprigionata da una candela, la morbidezza di un plaid che coccola chi si stende sul divano durante le serate invernali: ecco alcuni dettagli che contribuiscono a rendere la propria zona living più accogliente durante il periodo freddo.

Quando la neve imbianca i tetti, è rassicurante sapere di potersi ritagliare attimi di relax nel tepore del proprio salotto. Il divano, in particolare, è il punto focale di questo ambiente. Per questo è importante valorizzarlo con cuscini in calda lana o ecopelliccia e coperte o plaid da adagiare sui braccioli. I colori da prediligere sono caldi, naturali, simili a quelli della terra: rosso mattone, beige, ocra e marrone.

Per scaldare maggiormente la stanza, si può scegliere un tappeto a pelo lungo che smorzi un po’ il freddo del pavimento, rendendo piacevole camminare a piedi nudi.

9

A C

i t i

VAGHI ANGELO A VERTEMATE CON MINOPRIO in via Odescalchi 3 tel. 031.900176 info@vaghiangelo.it www.vaghiangelo.it

Riscalda la tua casa!

FRATELLI

BORGHI

SNC

SOSTITUZIONE E CONTROLLI CALDAIE IMPIANTI IDROTERMOSANITARI ENERGIE ALTERNATIVE ASSISTENZA TECNICA

SCONTO IN FATTURA DEL 50% o 65% CON CESSIONE DEL CREDITO

Via Raffaello 2/a - CUCCIAGO (CO) - Tel. 031 787102 - Fax 031 725125 flliborghi@tiscalinet.it - www.flliborghi.com

O A %

O

C’E’ QUALCOSA DI NUOVO SOTTO IL CIELO DI OSNAGO

NUOVA SEDE NUOVI SERVIZI MATERIALI EDILI • CERAMICHE • COPERTURE OSNAGO - Via Milano, 8

20 RISTRUTTURARE

Rivestimenti e materiali sono fondamentali in ogni lavoro di ristrutturazione

M

olte domande, poche risposte e infiniti dubbi: una condizione di incertezza che coglie spesso chi si trova ad affrontare una ristrutturazione, tra compromessi, speranze disattese e risultati che tardano a mostrarsi e a giustificare la fatica. Tra le insidie più evidenti c’è la scelta dei materiali, dei quali spesso non si conosce altro che la resa estetica. Per i pavimenti, ad esempio, è bene, una volta individuato il rivestimento, capire con la ditta che realizza i lavori come si svolge la posa e le caratteristiche delle diverse tecniche.

La zona living

Il living, il cuore della casa, ha bisogno di una rinfrescata molto più spesso degli altri spazi dell’abitazione, anche perché è il luogo più vissuto. Se

il cambiamento vuole essere netto, con modifiche strutturali, è bene rivolgersi ad un architetto per avere consigli anche sul profilo dei permessi. Altrimenti, per percorrere la strada della trasformazione senza lungaggini burocratiche, può essere una buona idea concentrarsi sui rivestimenti del pavimento che, al netto del budget elevato, possono essere spesso installati sulla superficie preesistente.

Dall’amato parquet all’ultimo trend rappresentato dalla resina: le possibilità sono tante e il cambio di look è assicurato. Un altro modo per ottenere una piacevole metamorfosi del proprio soggiorno è quello di intervenire sulle pareti, tinteggiando con colori audaci o sperimentando tecniche antiche, ma reinterpretate in chiave contemporanea, come lo stucco veneziano, sempre più apprezzato per il suo effetto avvolgente.

BAGNO

VENTILAZIONE E PITTURA Fa rima con comfort, eppure la sua importanza è spesso messa in secondo piano: la ventilazione è un valido alleato contro il vapore acqueo post doccia e la relativa formazione di muffa. Se quella naturale dovesse essere insufficiente, si può optare per un supporto meccanico permanente. Meglio inoltre puntare sull’idropittura per le pareti, in modo da contrastare l’umidità.

CAMERA DA LETTO

SPAZIO ALLA LUCE Tessili, carta da parati e complementi d‘arredo contribuiscono a donare un nuovo volto alla camera da letto, ma la vera regina del restyling è l’illuminazione.

Non servono interventi drastici: è sufficiente studiare un’accurata disposizione dei punti luce, prediligendo forme calde e morbide, per ottenere un’atmosfera rilassante, accogliente ed elegantemente soffusa.

Se accorpate allo stile complessivo, via libera alle lampade, non per forza solo abat jour, ma anche ad ampia piantana.

CRISTALLI E SPECCHI per l’arredamento

e

• Lavorazione CN • Curvatura • Decorazione • Sabbiatura • Tempra • Vetri di sicurezza • Vetrine • Verniciatura su cristalli e specchi Via Pisacane, 15 CANTÙ (CO) T. 031.731412

info@artigianodelvetro.it www.artigianodelvetro.it

22 RISTRUTTURARE

NEL DETTAGLIO LE DIVERSE ALTERNATIVE PER SFRUTTARE LA DETRAZIONE

800 battute

La normativa attualmente in vigore prevede la possibilità di sfruttare diverse opzioni, per quanto riguarda il bonus Ristrutturazioni. Innanzittutto si può godere direttamente della detrazione spettante, con una ripartizione in dieci quote annuali di pari importo. Esistono comunque due alternative per chi preferisce orientarsi verso soluzioni differenti, come si legge sul portale dell’Agenzia delle Entrate.

La prima consiste nell’usufruire di un contributo sotto forma di sconto sul corrispettivo dovuto, fino a un importo massimo pari al corrispettivo stesso. In questo caso la somma viene anticipata dai fornitori che hanno eseguito gli interventi; in seguito l’impresa che si è occupata dei lavori edilizi ha la possibilità di recuperare la somma sotto forma di credito d’imposta e, se lo si desidera, di cedere quest’ultimo ad altri soggetti in un secondo momento. La cessione può essere effettuata, per esempio, nei confronti di un istituto bancario o di un intermediario finanziario.

Esiste poi, oltre a quella appena spiegata, una seconda via alternativa a quella tradizionale: le persone che hanno diritto allo sconto possono decidere di cedere direttamente ad altri soggetti il credito d’imposta spettante. Quindi, anche in questo caso, l’operazione può essere fatta verso una banca o un altro beneficiario.

Queste due possibilità, negli ultimi tempi, hanno assunto particolare risonanza a livello mediatico, in quanto possono essere adottate anche con riferimento al Superbonus 110% come soluzioni alternative rispetto al godimento diretto della detrazione fiscale per l’efficientamento.

CAMBIARE IL VOLTO

della casa

Il bonus Ristrutturazioni permette di recuperare il 50% delle spese sostenute, fino a un massimo di 96mila euro

I

l bonus Ristrutturazioni è un valido aiuto per tutti coloro che vogliono cambiare volto alla propria abitazione, riqualificandola e accrescendone il comfort, oltre che il valore sul mercato immobiliare. Ciò spesso richiede spese ingenti, ma grazie all’apposita agevolazione fiscale è possibile detrarre fino al 50% delle spese sostenute, per un massimo di 96mila euro. Insomma, un bell’aiuto per chi desidera mutare l’aspetto della propria casa, ma anche un “volano” per le aziende del settore edilizio, comparto che si dimostra in continua evoluzione.

E O

i % o o

RISTRUTTURARE 23

Ma come funziona, più nel dettaglio, il bonus Ristrutturazioni? È fondamentale chiarire a quali interventi si applica l’agevolazione. Come si legge sul portale dell’Agenzia delle Entrate, sono compresi ad esempio “i lavori di manutenzione straordinaria, restauro e risanamento conservativo e ristrutturazione edilizia effettuati sulle singole unità immobiliari residenziali di qualsiasi categoria catastale”. Nel caso delle parti comuni degli edifici residenziali, la detrazione si applica anche per la manutenzione ordinaria. Sono compresi inoltre i lavori “necessari alla ricostruzione o al ripristino dell’immobile danneggiato a seguito di eventi calamitosi” e quelli relativi alla realizzazione di autorimesse o posti auto pertinenziali. Semaforo verde anche agli interventi finalizzati all’elimina-

DESTINATARI

A CHI SPETTA L’AGEVOLAZIONE A chi spetta il bonus Ristrutturazioni?

Secondo quanto specificato sul portale delle Agenzie delle Entrate, ne possono approfittare il proprietario, il titolare del diritto reale di godimento, l’inquilino e il comodatario, i soci di cooperative divise e indivise oppure di società semplici, gli imprenditori individuali in determinati casi. L’agevolazione può spettare al famigliare convivente del possessore dell’immobile o al coniuge separato.

zione delle barriere architettoniche (se non rientrano nel Superbonus); alla realizzazione di soluzioni per accrescere la mobilità interna ed esterna all’abitazione per le persone portatrici di handicap gravi; alla bonifica dell’amianto. Il bonus Ristrutturazioni copre anche i lavori “relativi all’adozione di misure finalizzate a prevenire il rischio del compimento di atti illeciti da parte di terzi”.

Infine, la detrazione non si applica soltanto alle opere vere e proprie. Vanno infatti considerate anche le spese accessorie, come quelle per la progettazione e le altre prestazioni professionali connesse, per l’acquisto dei materiali, per l’effettuazione di perizie e sopralluoghi. Insomma, un’opportunità davvero da non perdere e da sfruttare nella sua interezza.

Solo pagamenti in forme tracciabili Per godere del Superbonus le spese devono essere tracciate. In particolare, si richiede di effettuare un bonifico bancario o postale in cui devono comparire la causale, il codice fiscale del soggetto beneficiario dell’agevolazione e il codice fiscale o numero di partita Iva del beneficiario del pagamento.

Gabetti Erba, un nome, una garanzia!

Rapidità e professionalità al tuo servizio!

STIAMO CERCANDO

IMMOBILI IN VENDITA E IN AFFITTO PER I NOSTRI CLIENTI Tutte le nostre proposte immobiliare le trovate su:

www.gabettierba.it AGENZIA DI ERBA Corso XXV Aprile, 36 - 22036 ERBA (CO) - Italia Tel. 031 611966 / 031 641056 Cell. 346 7562442 erba@gabetti.it

porte

finestre

oscuranti

sicurezze

rilievo

progettazione

posa

certificazioni

Via A. Diaz, 15 - 22036 Erba (CO) 331 187 2167

www.giustinoinfissi.it

031/3334127

e

27

www.gardenbedetti.com

PIAN

T

E VERDI

“Ampia scelta piante verdi per un ambiente salubre e rilassante!”

1 732003

- Tel. 03 m o c i. t t e d e b den@garden r a g I T T E D RDEN BE

M AT R

I

GA

M

I N O “Per un evento da ricordare, affidati alla nostra esperienza!”

FIORISTA

1 716587 3 0 l. e T m o c rdenbedetti. a g @ io z o g e I-n Seguici su CAPPELLETT

m

7

w

Via Milano 26 - CANTÙ T. 031 714228 - Info@navafratelli.com

PRODUZIONE TAPPARELLE IN LEGNO, PLASTICA, ALLUMINIO COIBENTATO E ESTRUSO, ACCIAIO TENDE ALLA VENEZIANA - PORTE A SOFFIETTO - ZANZARIERE CANCELLETTI ESTENSIBILI - CASSONETTI COIBENTATI TENDE DA SOLE - FRANGISOLE

POSSIBILITÀ RECUPERO FISCALE

50%

ERMETICA LA ZANZARIERA CONTRO ZANZARE E CIMICI

www.navafratelli.com

Ricopri i tuoi vecchi cassonetti CON I NOSTRI CASSONETTI IN ALLUMINIO COIBENTATI

36

RUBRICA FAI DA TE La mia CASA, dolce CASA

UNA SECONDA VITA GRAZIE AL

riciclo

Dai contenitori di plastica ai vecchi tessuti, passando per i mobili: tutto può essere riutilizzato, basta solo un po’ di abilità manuale

F

ai da te e riciclo sono due concetti che spesso vanno a braccetto. Con un po’ di abilità manuale, infatti, è possibile dare una seconda vita ad accessori che altrimenti andrebbero buttati. Si pensi a vecchi plaid e coperte, ad esempio: anche se un po’ lisi i tessuti che li compongono possono trasformarsi in biancheria per la tavola. Dei vecchi contenitori in plastica, invece, possono diventare dei pratici organizer. Anche i mobili possono iniziare una seconda vita, grazie al decoupage.

Dai mobili vintage...

Stencil e carte adesive sono in grado di trasformare tavolini, armadi, comodini e cassapanche. Occorre uniformare la superficie del mobile, levigandola o ridipingendola, e poi fissare con il colore la decorazione scelta. Alla fine si possono rifinire le superfici con la carta vetrata, così da dare al

i

mobile un aspetto un po’ antiquato, come insegna lo stile shabby chic.

...alle stoffe Batik

Anche i tessuti possono essere rinnovati. Con la tecnica del Batik è possibile realizzare decori originali e soddisfare la propria voglia di cambiamento. È meglio optare per filati sottili e dalla trama regolare, meglio se naturali e che accettino bene i coloranti, come seta, cotone e lino. Dopodiché occorre scaldare a bagnomaria della cera, da versare tracciando un disegno sulla stoffa scelta. Il passaggio successivo prevede la stesura del colore (al quale deve essere aggiunto un fissativo). Si procede lavando la stoffa in acqua calda e facendola asciugare all’aria: la cera ha preservato il tessuto dalla tinta, dando vita, una volta essiccata e rimossa, a disegni originali.

KNOPPBRÄDA

MINIMAL E VERSATILE È più semplice crearlo che nominarlo: il knoppbräda è un appendino di origine scandinava realizzato in legno naturale - solitamente di betulla - che si contraddistingue per il design minimal e per versatilità.

Per comporlo occorre solo avere un listello di legno, al quale ancorare con alcune viti dei pomelli cilindrici dello stesso materiale. Il knoppbräda può essere messo in cucina per appendere le erbe aromatiche o gli strofinacci; in bagno per gli asciugamani. In camera da letto diventa un originale porta oggetti.

Vi

Puoi conoscere il cuore di un uomo già dal modo in cui egli tratta gli animali.

(Immanuel Kant)

TAGLI SECONDO STANDARD DI RAZZA

STRIPPING E TAGLI A FORBICE

VENDITA DELLA MEDAGLIETTA PERSONALIZZATA DEL TUO CANE

Via Ariberto, 3 - 22063 CANTÙ (CO) - Tel. 031 701033 Cell. 392 7522153

SI RICEVE SU APPUNTAMENTO

BALAUSTRE PER ESTERNO in vetro o acciaio

CANCELLI E RECINZIONI Cancelli e recinzioni moderni dove stile e Privacy si sposano

SCALE PER INTERNO scale per interno in ferro, legno e vetro

PITTURE NATURALI Pitture per esterno ed interno formulate con prodotti naturali a base di olio calce ed argilla.

CICLO ANTIMUFFA NATURALE PAVIMENTI IN SUGHERO Parquet flottante in sughero naturale, caldo e confortevole.

NOVITÀ 2021 SPC e INFINITUS pavimenti in SPC negli spessori 5 e 8 mm con misura della doga fino a 1840 x 220 mm

ACUSTICA SCOLASTICA Pannelli in sughero certificati CE per ambienti pubblici per la correzzione acustica

NO no

A hero

one

NATALE 41

Le luci a intermittenza regalano un’atmosfera unica durante il periodo natalizio

C

hi si occupa delle decorazioni natalizie in casa sa che albero e presepe non bastano.

Per rendere al meglio l’atmosfera delle feste, infatti, servono una serie di elementi che trasformino totalmente l’ambiente.

Si va dalle luci applicate su balconi e terrazzi (decorare l’outdoor è importante tanto quanto l’interno della propria abitazione), sulle finestre e, per chi può, sul tetto, alle ghirlande, passando per gli alberi stilizzati e il vischio.

Le finestre, in particolare, diventano le grandi protagoniste, adornate con rami, adesivi e palline colorate, ma anche gnomi, peluche e oggetti in legno aiutano a creare l’atmosfera giusta. Piccoli oggetti pendenti, candele a tema natalizio e cuscini con renne e richiami al Natale completano poi l’arredo per un mese magico. E per chi ha abilità manuali, l’idea in più è realizzare arredi natalizi con il fai da te.

FAI DA TE

Decorazioni originali per le finestre di casa Per dare un tocco natalizio alle finestre di casa, sia all’esterno che all’interno, è sufficiente creare una cornice - magari in rami d’abete - da decorare con luci e palline.

ORA L’ALBERO È ANCHE “SLIM” Tra le decorazioni fai da te, negli ultimi anni sta prendendo sempre maggior spazio l’albero in legno .

Per realizzarne uno da appendere è sufficiente unire i legnetti, non necessariamente levigati e precisi, e con una corda creare un triangolo allungato da fissare alla parete, a questo punto, indispensabile diventa il contributo delle luci che danno maggior eleganza alla creazione, da decorare magari con qualche pallina particolare.

S D D

SANIFICAZIONI CON L’OZONO

www.pulivelox.it

SANIFICAZIONI AMBIENTI DISINFESTAZIONI DERATIZZAZIONI

pulivelox.antonella@gmail.com

CANTÙ Via General Cantore, 2

Tel. 031.7343089 Tel. 347.7827925 Tel. 340.8417524

SEMPRE VICINO A TE

50 NEGOZI BAR • RISTORANTI VIA LOMBARDIA, 68 MIRABELLO • CANTÙ (CO) SEGUICI SU:

SEMPRE APERTI Scopri di più su: www.centromirabello.com

POSATORI CERTIFICATI

DI COPERTURE E FACCIATE VENTILATE GARANTITE

A FIANCO DELLE IMPRESE PER IL SUPER BONUS 110%

www.grippiannalattoneria.com

via Monte Legnone, 10 Erba (CO) +39 031 645735 info@grippiannalattoneria.com