non solo AUTO&MOTO | Torino

Anno I | Numero 1 | Marzo 2020

non solo

AUTOMOTO AUTOMOTO &

PANDA, YPSILON E DUSTER le regine di vendite nel 2019

Inserto omaggio allegato al numero odierno di La Nuova Periferia di Settimo, La Nuova Periferia di Chivasso

ELETTRICO Pronta al lancio Model Y, il primo crossover Tesla SPORT Al via Formula1 e Motogp: occhi puntati sulle “rosse”

RIVOLUZIONE

GREEN

SOMMARIO 2 Peugeot 208 è auto dell’anno 2020 3 La hit parade delle più VENDUTE nel 2019

MERCATO

5 6 7 8 10 11 12 15 16 17 18 20 21 22 25

ANTEPRIME

26 27 28 31 32 33

SPORT

NON SOLO AUTO&MOTO

ACCESSORI

PANDA e 500 montano l’ibrido GLADIATOR mix di potenza e stile Countdown per l’arrivo di TONALE Omaggio Maserati al mito ROYALE Peugeot 2008 diventa elettrico Nuovo CAPTUR, carattere da vero Suv AUDI A5, restyling in salsa ibrida Una Bmw SERIE 2 fuori dagli schemi Ford PUMA, l’ibrido attraente Su Honda CIVIC lo stile è di casa JUKE si rinnova nel solco della tradizione PANIGALE V4, la “tigre” mansueta Le tre anime di Piaggio BEVERLY Il dinamismo dell’ultima BMW RS Superbike HONDA all’ennesima potenza

FORMULA 1, si accendono i motori Venti PILOTI pronti a sfidarsi FERRARI all’assalto del mondiale Tutti contro Marquez in MOTOGP Sulla GRIGLIA derby Italia-Spagna DUCATI con grandi ambizioni

35 Tanti CAMPER per tutte le esigenze

37 Le TECNOLOGIE per viaggiare sereni

ECOLOGICO

38 Primo crossover TESLA pronto al lancio

VIAGGIARE SICURI

41 CONTROLLI fondamentali su ogni auto

FIERE

43 A giugno OPEN-AIR Motor Show

BRICOLAGE

48 Un’OFFICINA a regola d’arte in garage

pagine chiuse in redazione il 6 marzo 2020

Editore: Dmedia Group spa | Via Campi 29/L | Merate (LC) | nonsoloautoemoto@netweek.it | Finito di stampare: Marzo 2020 | Stampa: Tiber srl | Via della Volta, 179 | 25124 Brescia (BS) Pubblicità: Publi iN | Via Campi 29/L | Merate (LC) - 039.99891 | Inserto omaggio alle testate Netweek

1

2

3

RICAMBI Auro RICAMBI Auro Auro RICAMBI G.GALLINA

G.GALLINA G.GALLINA Via Bersaglieri 12

CHIVASSO (TO) CHIVASSO

Via 12 Tel. Bersaglieri 0119101081 CHIVASSO Tel. Fax0119101081 0119112860 Via Bersaglieri 12 Fax 0119112860 Tel. 0119101081 gallinaricambi@libero.it Mail: Mail: gallinaricambi@libero.it Fax 0119112860 a mb i . i t www. www. g a 11gian11ai nr iaerie ambi . i t Mail: gallinaricambi@libero.it www. g a 11 i n a rie a mb i . i t

ORARI LUNEDÌ/VENERDÌ

ORARI 8,30-19,30 ORARI LUNEDÌ/VENERDÌ

SABATO LUNEDÌ/VENERDÌ

8,30-19,30 8,30-18,00 8,30-19,30 SABATO

�00 ·.

220 SABATO

8,30-18,00

240 8,30-18,00 260

LJ

�

�e'�� lç�A i

DÌ

5

6

8

CENTRO REVISIONI AUTO-MOTO AUTORIPARAZIONI & GOMMISTA IMPIANTI GPL / METANO - SOSTITUZIONE BOMBOLE TAGLIANDI MULTIMARCHE ANCHE VETTURE IN GARANZIA BATTERIE BOSCH GARANZIA 3 ANNI SOCCORSO STRADALE

Via Aragno, 8 - 10036 SETTIMO T.SE (TO) Tel. 011 8000157 - Cell. 334 2774401 - off@rossofava.it

www.rossofava.it

CARROZZERIA CHIVASSO DIVENTA ECO, UN’ATTIVITÀ 100% ECOSOSTENIBILE

Grandi novità per Carrozzeria Chivasso: l’attività si rinnova, ampliando la sua storica struttura e dando un’impronta 100% ecosostenibile al proprio operato. Lo staff che lavora per questa carrozzeria da ben cinquant’anni punta sull’innovazione: di conseguenza impiegare macchinari di ultima generazione che non contribuiscano ad inquinare il nostro ecosistema è un tratto peculiare di questa realtà. I servizi di Eco-Carrozzeria Chivasso, erogati principalmente in favore di privati, comprendono la gestione sinistri, la personalizzazione di auto e moto, la verniciatura e le riparazioni della carrozzeria. Affidarsi a quest’officina è il miglior modo per spendere il giusto e allo stesso tempo beneficiare di una manodopera altamente professionale, perché Eco-Carrozzeria Chivasso è sempre attenta alle novità di settore. Di recente è stato reso disponibile anche un servizio di sanificazione all’ozono per l’abitacolo delle vetture. Grazie all’impiego di un macchinario specifico, certificato dalla Croce Rossa, questo trattamento di nuova generazione è in grado di garantire la sicurezza microbiologica al 99,98%. Si tratta di un trattamento proposto solo da poche officine, e l’attività di via Momo ha voluto essere la prima ad offrirlo. Tra le altre novità spicca infine il servizio di noleggio auto a breve e lungo termine. Non resta che recarsi in officina per preventivi e richiedere maggiori informazioni. È aperta da lunedì a venerdì, dalle 8 alle 12 e dalle 14 alle 18.30.

Edoardo Faliero per conto di Carrozzeria Chivasso

PER INFORMAZIONI

CARROZZERIA CHIVASSO Chivasso, via Momo 12 - 011.9171956 www.carrozzeriachivasso.it - car.chivasso@gmail.com FB: Carrozzeria Chivasso

11

12

Car Service

SAINO Saino Bruno SNC di Saino Mauro e Saino Andrea

Oltre 50 anni di esperienza!

• ASSISTENZA MECCANICA • TAGLIANDI PROGRAMMATI • ELETTRAUTO • DIAGNOSI • INIEZIONE BENZINA • DIESEL • MANUTENZIONE CAMBI AUTOMATICI • AUTORADIO • ANTIFURTI • CLIMATIZZATORI • RISCALDATORI • CRONOTACHIGRAFI • GANCI TRAINO

METTI LA TUA AUTO IN MANI SICURE! TORINO - STRADA SAN MAURO 235 Tel. 011.2733369 Fax 011.2238769 Cell. 338.4250692 officina.saino@gmail.com www.officinatorino.com

Scoprila da Autocentauro.

Concessionaria Ufficiale di Vendita e Assistenza Mercedes-Benz

TORINO, Corso Giulio Cesare 304, Tel. 011.2604500 MONCALIERI, Corso Trieste 132, Tel. 011.6536311

I

S l

z p s s q p l n 2

G I a l h

16

ANTEPRIME

IL COLOSSO NIPPONICO TORNA CON UN CLASSICO

Su HONDA CIVIC lo stile è di casa a nuova Honda Civic 2020 non è un veicolo completamente rivoluzionato. La storica berlina giapponese affronta il classico restyling di metà percorso: nessuna mutazione radicale, ma qualche accorgimento per apportare miglioramenti in tecnologia e design alla decima generazione dell’auto, lanciata nel 2015.

L

Gli esterni I cambiamenti più evidenti, all’esterno, sono sul frontale della vettura. Le prese d’aria laterali hanno una diversa trama, che si LA COMPATTA

JAZZ SI RINNOVA: LINEA ESTETICA PIÙ ACCATTIVANTE CROSSTAR SEMBRA UN PICCOLO SUV

Honda Jazz si rinnova completamente ed evolve il proprio design per dare vita a una proposta tra le più accattivanti nel mondo delle compatte. La robusta variante Crosstar presenta inoltre il look tipico di un piccolo Suv, ideale per chi segue uno stile di vita attivo anche in ambito urbano, grazie a un’estesa finitura nera, soglie laterali e barre del tetto eleganti.

LA PER PIÙSOLUZIONE LEGGERA EIDEALE SOSTENIBILE: UN’AUTO PULITADI E BRILLANTE L’EVOLUZIONE SUZUKI VITARA

lega meglio a quello della griglia principale, mentre i gruppi ottici a Led sono ora di serie su tutti gli allestimenti. La entrylevel è dotata dei cerchi da 16”, mentre sulle altre versione arrivano nuovi cerchi da 17” Shark Grey. Quest’anno si aggiunge anche una nuova colorazione, la Obsidian Blue.

Tecnologia interna All’interno dell’abitacolo, gli upgrade sono soprattutto riservati alla dotazione tecnologica. La nuova Civic 2020 dispone del sistema di infotainment aggiornato con la possibilità di connessione del proprio smartphone con Apple CarPlay e Android Auto, mentre i comandi di gestione della connettività e della climatizzazione sono anche fisici, su richiesta dei clienti. Le versioni di alta gamma sono dotate del sedile con guida elettrica regolabile su ben otto posizioni, mentre tutte le versioni sono state aggiornate con nuovi pannelli interni che creano un ambiente accogliente, pur non rinunciando all’eleganza.

Sotto il cofano I propulsori della Civic rimangono quelli già noti: i benzina 1.0 VTec Turbo da 125 Cv e 200 Nm con cambio manuale o automatico CvT, il 1.5 VTec Turbo da 182 Cv e 240 Nm con cambio manuale e il diesel 1.6 i-DTec da 120 Cv e 300 Nm.

Desiderate un’auto pulita e brillante? Cercate una LA NOVITÀ struttura affidabile e che sappia proporvi strumenti e prodotti di sicura qualità? Basta affidarsi all’Autolavaggio IL MILD HYBRID RECUPERA ENERGIA Quadrifoglio. A Casabianca, frazione di Verolengo, ANCHE DURANTE LA FASE DI FRENATA strada statale Padana Superiore, si trova l’attività creata Il Suvquindici di puntaanni di casa Suzuki si Casale: rinnova. parliamo L’amato Vitara oltre fa da Danilo di un custodisce le anovità più self interessanti sotto ilnel cofano: autolavaggio gettone service, aperto 2004. nell’edizione 2020, insieme al motore 1.4 turbo a benzina, Perfetto per qualsiasi auto, ma anche per furgoni e il veicolol’autolavaggio avrà anche l’Integrated Generator, camion, dispone diStarter piste con lance e che permetterà di immagazzinare prodotta spazzole, così come del portale conl’energia lo spazzolone.

Inoltre frenante accumulandola nella batteria acon idall’impianto prodotti detergenti sono costantemente selezionati ioni ditutti litiodida 48 qualità, volt, percon unamarchi potenza complessiva di cura, alta certificati e rispettosi 129 Cv. Una volta accumulata nella batteria, delle nostre automobili e dell’ambiente.

Nonl’energia manca è rilasciata in fase dil’attrezzatura accelerazionenecessaria, e per aiutare il naturalmente tutta in primis gli motore termico. aspirapolvere, perInlaquesto puliziamodo internadiminuiscono della vettura,anche sempre le emissioniadigettone.

CO2: secondo stime non ufficiali, il 20% disponibile L’Autolavaggio Quadrifoglio non è in meno rispetto a un normale motore La l’unica attività di Danilo Casale: nel 1993 benzina ha infatti1.4. rilevato decisione di puntare motorizzazione mild un distributore GPL su peruna autotrazione.

Si tratta delhybrid primo risponde a molteplici necessità: da un lato rispettare storico impianto aperto a Chivasso, frazione Torassi, le nel nuove norme emissioni inquinanti, dall’altro evitare lontano 1963: ilsulle servito è operativo tutti i giorni, da lunedì gravaree troppo massa complessiva delle autosie adisabato persinosulla la domenica mattina. L’impianto sul portafogli dei clienti.

Tutto nonerogatore, impedisce a compone di due pompe, con questo un doppio Vitara di affrontare al meglio anche i tracciati off-road. Ci riservato esclusivamente alle automobili a GPL. sono, tra l’altro, diverse modalità pre-impostate tra cui scegliere per oltrepassare i passaggi più impervi.

Con la modalità Auto, la trazione è normalmente quella anteriore (salvo i casi di slittamento dove si passa all’asse posteriore per un bilanciamento ottimale); con Lock si può bloccare la ripartizione della coppia per aggredire PER INFORMAZIONI i terreni off-road; con Snow, l’ideale per manti nevosi o ghiacciati, si modifi ca la ripartizione della coppia tra AUTOLAVAGGIO QUADRIFOGLIO l’asse anteriore l’asse posteriore. È statale disponibile anche la Casabianca fraz.eVerolengo - Strada Padana Superiore trazione integrale a controllo elettronico 4×4 Allgrip.

Tel. 011.9106472.

ANTEPRIME

all’eccentricità al concetto di auto per la famiglia il passo non è poi così semplice da compiere. Ma la nuova Nissan Juke sembra averlo realizzato al meglio. La nuova generazione dell’automobile giapponese è infatti un mix tra alcuni elementi della propria identità che sono stati mantenuti e una serie di novità che rompono con la tradizione.

D

Come si presenta I classici fari - ora con tecnologia Led - arrotondati sono solo un ricordo e hanno lasciato spazio a linee più sottili e moderne. Un andamento che si ripete un po’ su tutta l’auto, più snella e asciutta rispetto al passato: la rivoluzione estetica è palese. E anche gli interni sono cambiati: sono rimasti gli elementi base come il volante D-Shaped e il tunnel centrale che ricorda le carene delle moto; ma per il resto si può parlare di stravolgimento. Innanzitutto in termini di materiali, molto più curati; e poi l’infotainment, non più incluso nel cruscotto, ma che supporta un display touchscreen da 8 pollici compatibile con Apple CarPlay e Android Auto. E con l’Hotspot Wi-Fi. Questa Juke risulta così la Nissan più connessa di sempre.

Lo spazio a disposizione è aumentato, e non di poco. Sia a bordo (5 cm in più per le ginocchia e uno per la testa), sia nel bagagliaio (422 litri, +78 sulla precedente edizione).

L’ULTIMA GENERAZIONE INTRODUCE ELEMENTI CHE ROMPONO COL DNA DEL MODELLO

Juke tra tradizione e rivoluzione 422

In litri, la capacità del bagagliaio della Juke

Motore unico Un solo propulsore (per ora), ma interessante. La scelta della casa giapponese è stata coraggiosa: puntare tutto sul Dig-T, un’unità tre cilindri da 1000 cc di cilindrata, con una potenza massima di 117 Cv e una coppia da 200 Nm. Nissan ha fornito i dati ufficiali riguardanti i consumi: si attestano tra i 4,8 e i 4,9 litri ogni 100 km, ovvero tra i 20 e i 21 km/litro. Ridotte anche le emissioni di CO2 (112/110 g al chilometro). Al momento dunque nessuna versio-

ne ibrida, sebbene alcune notizie non confermate lo prevedessero addirittura entro il 2020.

La guida Il cambio d’identità di questa vettura si traduce soprattutto in una modalità di guida che punta principalmente al comfort.

Più silenziosa e con una maggiore capacità di assorbire le irregolarità del terreno. Juke è disponibile in 6 versioni: dalla base Visia alla top di gamma Tekna, con dotazioni a crescere.

NUOVA TECNOLOGIA

MX 30: SOSTENIBILE, INEDITA E RAFFINATA Interni equipaggiati con materiali ricilati, l’elettrico riduce le emissioni La nuova Mx 30 segna un ulteriore passo avanti nell’approccio multi-soluzione di Mazda per ridurre le emissioni, introducendo una nuova tecnologia di trazione elettrica denominata “E Sky Activ”.

Dotato di una batteria agli ioni di litio di giuste dimensioni da 35,5 kWh, il sistema garantisce il giusto equilibrio fra autonomia ed emissioni di CO2 generate nella produzione della batteria, insieme al peso leggero determinante per garantire l’esperienza di guida “Jinba Ittai” comune a tutte le vetture Mazda.

Con linee inedite, il design degli esterni è semplice per esaltare la bellezza delle sue forme e dell’abitacolo, con la parte superiore incorniciata e le porte “freestyle” che trasmettono la sensazione di uno spazio ampio e arioso. Gli interni sono arricchiti da materiali raffinati e sostenibili.

18

LA VERSIONE

NISSAN X-TRAIL EDIZIONE N-TEC OFFRE MOLTO DI PIÙ Una versione dedicata alla tecnologia e al design, più attraente, disponibile su Micra, Qashqai e X-Trail: il 2020 è iniziato con una piacevole novità per i clienti Nissan. Se sono i dettagli a fare la differenza, la serie N-Tec ne regala parecchi: è il nero il colore che domina sul Nissan X-Trail, con i cerchi in lega da 18” abbinati alla griglia V-motion cromata scura.

Nero lucido per altri dettagli come le barre al tetto e le calotte dei retrovisori.

In questa versione la carrozzeria metallizzata è di serie e i modelli con cambio automatico sono provvisti anche di ProPilot e Safety Shield.

20

21

S P

22

MO O MO TT O MO O MO TT O

Promozione 2020 Promozione

2020 Promozione 2020

SU TAGLIANDO-CAMBIO GOMME SU TAGLIANDO-CAMBIO GOMME PER MOTO STRADALI E SCOOTER SU TAGLIANDO-CAMBIO GOMME PER MOTO STRADALI E SCOOTER

PER MOTO STRADALI E SCOOTER

HONDA AFRICA TWIN 1100

CRUISYM 300

VENDITA E ASSISTENZA NUOVO E USATO FINANZIAMENTI

OFFICINA:

Via Demetrio Cosola, 40/A, 10034 Chivasso TO Tel. 011 9116936 - Cell. 333 1265524

25

26

27

A

28

www.solloautomobili.it

Assistenza e vendita a 360° dal 1966 Riparazione e vendita multi marche Meccanica Elettrauto Carrozzeria Gommista

Antifurti Aria condizionata Impianti GPL-METANO Ganci Traino Installazione gru e ribaltabili

info@solloautomobili.it Chiamaci 333 265 4484 Strada Statale 26 Km 8 Frazione Carolina 10014 Caluso (TO) Italia Orario lavorativo LUNEDì – VENERDì: 08:30 – 12:30 14:30 – 18:30 SABATO E DOMENICA CHIUSO

ESPONI E VENDI LA TUA MOTO - COMPRAVENDITA DIRETTA TRA PRIVATI

PERCHÈ VENDERE CON CMT MOTOR?

• Effettuiamo pulizia e lucidatura per esposizione • Promuoviamo l’annuncio su cmtmotor.com e sui principali portali nazionali del settore • Possibilità di finanziamento per l’acquirente • Diamo garanzia “cmt guarantee” fino a 36 mesi • Proponiamo la vendita su tutta la nostra rete nazionale • Assicuriamo la tua moto contro furto, incendio, rc per il periodo di esposizione • Vendita con ricerca attiva dell’acquirente • Gestiamo la trattativa (al prezzo da te richiesto) e le pratiche burocratiche.

PERCHÈ ACQUISTARE CON CMT MOTOR?

• Acquisto diretto da privato • Garanzia “cmt guarantee” fino a 36 mesi • Possibilità di finanziamento anche senza anticipo • Vasta scelta con arrivi giornalieri • Gestione pratiche burocratiche • Assistenza all’acquisto

COMPRA ORA E PAGA LA 1° RATA DOPO 4 MESI LA MOTO DEI TUOI SOGNI PRIMA LA USI E POI LA PAGHI Acquista la tua moto NUOVA o USATA e inizia a pagarla dopo 120 GIORNI

Via Regio Parco, 104 - Settimo Torinese (TO) Tel. 011.4461748 - Cell. 327.7152233 settimotorinese@cmtmotor.com - www.cmtmotor.com

I

i

I

31

32

33

Lanzi Service Rimessaggio camper POSTI POSTI POSTI CAMPER CAMPER CAMPER ININCAPANNONE INCAPANNONE CAPANNONE POSTI POSTI POSTI CAMPER CAMPER CAMPER ESTERNI ESTERNI ESTERNI ININTETTOIA INTETTOIA TETTOIA E ESTERNI E ESTERNI E ESTERNI PRATO PRATO PRATO AREA ILLUMINATA E VIDEOSORVEGLIATA AREA AREA ILLUMINATA ILLUMINATA E VIDEOSORVEGLIATA E VIDEOSORVEGLIATA VIGILANZA VIGILANZA PRIVATA PRIVATA PRIVATA ( Sicuritalia ( Sicuritalia ( Sicuritalia ))) O OTOVIGILANZA OTN CN SICD SOICN SOT DI D uì!

Q o m Sia CARICO CARICO E SCARICO E SCARICO E SCARICO ACQUA ACQUA ACQUA LSA LA LU LLA CARICO SUSLU ARFIF AFA COLONNINA COLONNINA COLONNINA DIDICORRENTE DICORRENTE CORRENTE RAIFT RF AIF TAT NUNAUA INGRESSO ANANNU ANA CON CONTROLLO ACCESSI INGRESSO INGRESSO CON CON CONTROLLO CONTROLLO ACCESSI ACCESSI IUVO I VI NO REIP RN RNOIUV EIU PEP RIVENDITA RIVENDITA RIVENDITA BOMBOLE BOMBOLE BOMBOLE PER PER PER CAMPER CAMPER CAMPER ININRESINA INRESINA RESINA O OFERRO OFERRO FERRO I! I!T!!I!!!

N IELN IET IET!!

LN CLC C A PREZZI A PREZZI A PREZZI AGEVOLATI AGEVOLATI AGEVOLATI PER PER PER I NOSTRI I NOSTRI I NOSTRI CLIENTI CLIENTI CLIENTI

Lanzi service rimessaggio camper

101010%%%

Lanzi Lanzi Service Service Lanzi Service Rimessaggio camper Quì!

SSiaiammoo Quì!

Siamo

Quì!

Vialungo lungobendola, bendola, 45 45 AA -- BRANDIZZO TO Via 3488069007 8069007 Marco Marco 348 Via lungo bendola, 45 A - BRANDIZZO TO

Lanzi serviceLanzi rimessaggio camper service Lanzi servicerimessaggio rimessaggiocamper camper

Via lungo bendola, 45 A - BRANDIZZO TO camper 348 8069007Rimessaggio Marco Rimessaggio camper

O

r ENEONENONNNOANNPANAPACAPN CAIN CRINERPIERMPEAMPCAMICTAISCTOISTPOSPOP OTOATORATPRAIPRNIPRNEIRNTERSTESTESAEIAOEITAOTITOETTETN TEIN TININIRNI EIRNTERSTESTRESEREPERMPEAMPCAMICTAISCTOISTPOSPOP ATAATAIALTGIALEGIVLEGRVEORVSOROSOEOSDEOIDVEIDEVIAEVTAEATANATINM MILU AINU MLLIULALIELARIEAREARA ) a)ila)itlairitluairctuiSrcui(SciA(STA(ATVAAITVRAIPVRIAPRZAPNZAANZLANIGLAIGVLIGVIVOTONTOONCTOSNCOISDCISD ID AUAQUACQUACQOACCOAIRCOIARCCIARSCAESCOESCOEIRCOIARCCIARCAC ALALULALSULLSUS ETENTEENTRENRREORRCORICODICADINADINAINNOINNLONOLOCOLCOC AFAFFIRAFAFIRTFAIRTAT ISISSEISSCESCCAECCOACLOALLOLRLOLTRONTRONTCONN COON CCONOCOSOCSSOESSRESGRENGRINGINI AUANUNANAUNNANA ORORROERRFEROFEOAFNOAINSAIENSRIESN REIN RRINERPIERMPEAMPCAMRCAERCPEREPELEPOLEBOLMBOOMBBOMBAOTBAITDAINTDEINDVENIVREIVRIIVROIVUOINVUOINRUIENRPIERPEP ITINTEINTIELNCIELICRLITCRSITROSTNOSNIORNIERPIERIPTEIAPTLIAOTLAVOLEVOGEVAGEIAZGIAZZEIZZREZPREAPRAP !A!!!IT!!N!IT!E!NIILTECNILECILC

%%%00101 1

rr

Lanzi service rimessaggio camper

r

35

SOCCORSO STRADALE 24.H

UNICAR in collaborazione con:

OFFICINA

ACQUISTIAMO AUTO INCIDENTATE, MASSIMA VALUTAZIONE

UNICAR

SOCCORSO STRADALE

Umberto

24 H: 3386851720

Via Juvarra, 13 - Venaria Reale (TO) Tel. 011 4462734 - unicarsas@libero.it SI EFFETTUA ROTTAMAZIONE AUTO A TORINO E DINTORNI

ACCESSORI

PER LE RIPARAZIONI SUI CERCHI ACCESSORI INDISPENSABILI IN LEGA PER AUTO MOTO PER SPOSTARSI INECOMODITÀ SERVONO VERI PROFESSIONISTI

Ecall

Obbligatorio sulle nuove auto da aprile 2018

TRASPORTO

DAI BOX DA TETTO AL PORTABAGAGLI Poter contare su accessori capienti per il trasporto dei bagagli è una regola fondamentale per chi fa viaggi lunghi in automobile. Esistono in commercio numerose alternative: il box da tetto rigido, che raggiunge i 600 litri di capacità e che è in grado di preservare al meglio la merce, il portabagagli posteriore Se cercando professionisti riparazione di o lestate classiche barredei portapacchi, chenella hanno mediamente ruote per auto e moto, Albanese Cerchi è ciò che far una portata intorno ai 75 chilogrammi.

Qualunque sia per la voi.

La realtà di evitare Emanuele Albanese, attiva dalal1998, è in scelta, occorre di caricare troppo peso, fine di non grado di effettuare qualsiasi riparazione compromettere la sicurezza alla guida. sui cerchi in lega: ogni situazione è valutata e gestita da personale esperto, di consolidata esperienza. Nello specifico va ricordato che l’officina di Rodallo utilizza SATELLITARI esclusivamente materiali e vernici di L’IMPORTANZA primissima qualità, e ciò permette DEI NAVIGATORI quindi di riportare allo stato originale gran parte delle ruote in lega. Vengono Diffusi sul mercato eseguite la raddrizzatura, la saldatura automobilistico già da di crepe e fori e la ricostruzione delle qualche anno, i navigatori parti mancanti, rispettando tutti satellitari i sono accessori parametri di sicurezza, oltre che, dei se quali è diventato quasi necessarie, la relativa diamantatura e la impossibile fare a meno. In lucidatura. Per quanto riguarda lecommercio moto se ne possono si occupa di raddrizzatura dei cerchioni, centraggio ruote trovare molti modelli adifferenti raggi, riverniciatura e raddrizzatura deiavanzati dischi. Oltre alla per funzionalità e costo. I più si possono riparazione in lega fornendo sono parecchi svolti connettere dei allo cerchi smartphone, anchei servizi informazioni da Cerchi: dal controllo gratuito dei cerchi di utiliAlbanese per guidare in sicurezza, come la vicinanza a strutture auto e curva moto diffi allocile smontaggio, scolastiche, l’approssimarsi di una oppure rimontaggio edSiequilibrature l’indicazione delle aree di sosta più vicine. tratta quindi di del pneumatico, passando compagni ormai indispensabili per ogni viaggio. per i preventivi gratuiti. Ce n’è anche per le auto da rally, con laL’ACTION riparazioneCAM dei cerchi in alluminio e in magnesio, LE SOLUZIONI sia dei pezzi unici sia di CHI VA EINinfine MOTO quelliPER scomponibili.

Laetecnologia diventata non vanno scordate la riparazione il restauro èdelle una componente ruote d’epoca. Grazie ad un costante aggiornamento fondamentale anche per tecnologico sono sempre mantenuti elevati standard di sicurezza prima, durante e dopo chi viaggia su due ruote.

Per i motociclisti moderni la riparazione. sono molte le soluzioni a disposizione, a partire dall’action cam. Si tratta PER INFORMAZIONI di piccole videocamere, che consentono di immortalare qualsiasi percorso nei minimi dettagli. Tra i dispositivi più ALBANESE CERCHI innovativi c’è anche l’interfono bluetooth, che consente di www.albanesecerchi.it mettere in comunicazione tra loro i motociclisti. Chi viaggia albanese@riparazionecerchi.com da solo ha invece la possibilità di ascoltare musica o di 011.9896602 ricevere (frazione indicazioni staccare occhi23 dalla strada.

Rodallo di senza Caluso), via Sangli Rocco

L’UTILITÀ DELLA DASH CAM E DELLA ECALL

La TECNOLOGIA per viaggiare sempre più sicuri er rendere confortevole ed emozionante ogni viaggio è fondamentale poter contare sugli accessori giusti. La tecnologia, in ambito automobilistico, sta facendo davvero passi da gigante. Lo dimostra ad esempio la dash cam - ovvero la “telecamera da cruscotto” in grado di registrare i filmati di viaggio.

Questo accessorio si rivela molto utile in caso di incidenti, svelando eventuali truffe o raccon-

P

ti in malafede. Molto utile è anche l’eCall, un dispositivo che per legge deve essere presente di serie su tutte le auto costruite dopo l’aprile 2018.

Questo dispositivo salvavita è collegato direttamente agli airbag, e quindi si attiva direttamente in caso di collisione violenta.

L’eCall provvede a contattare direttamente la centrale operativa, inviando i dati relativi al veicolo e alla sua posizione.

ARRIVA IL VIRTUAL VISOR

IL DISPOSITIVO ANTI RIFLESSO Presentato a Las Vegas Il Ces di Las Vegas, svoltosi lo scorso mese di gennaio, ha regalato interessanti spunti.

Un noto marchio di accessori ha presentato il Virtual Visor, finalizzato a contrastare il riflesso del sole quando si è alla guida. Il tutto grazie a un pannello lcd e a una telecamera rivolta verso il viso del conducente.

37

S

38

SI EFFETTUA CAMBIO GOMME Via Allende n.7 - BRANDIZZO (To) Tel./Fax. 011.9139337 autoriparazionimoscamarco@gmail.com

A

I nostri centri sono specializzati in: • Riparazione vetri auto • Sostituzione vetri auto • Servizio veicoli industriali • Servizio a domicilio • Servizio di oscuramento vetri auto • Spazzole omaggio per i clienti tutto l’anno

Problema al vetro

Con la polizza cristalli, riparazione senza pensieri Centro di CHIVASSO - Stradale Torino, 46 - 10034 Chivasso (TO) - ITALIA tel: +39 011 9102697 - +39 328 3848356 e-mail: chivasso@doctorglass.com

www.doctorglass.com

C m

a m i

D L r p d c r m p t d

VIAGGIARE SICURI

ATTENZIONE ALLA SALUTE DELL’AUTOMOBILE

CONTROLLI facili ma fondamentali e, di conseguenza, un malfunzionamento della vettura. Attenzione, poi, al livello dell’olio. Nel caso in cui questo mancasse occorre provvedere al rabbocco o alla sostituzione (da effettuare comunque ogni 15-20 mila chilometri).

Regolari controlli devono essere Dai liquidi ai freni dedicati anche all’impianLa prima verifica da effettuato frenante, soprattutre - ci vogliono davvero to se si devono compochi minuti - riguarIL CAMBIO piere viaggi lunghi. da i liquidi del veiÈ quindi opportucolo, a partire dal OLIO no rivolgersi al prorefrigerante. L’auLa sostituzione prio meccanico di mento delle temandrebbe effettuata fiducia per far esaperature può infatcirca ogni 15-20 mila minare le pastiglie ti favorire il surriscalchilometri e i dischi dei freni. damento del motore

A MONTANARO CHIVASSORUOTE PER LE DUE E LEEQUATTRO DUE OFFICINE SPECIALIZZATE LA SICUREZZA È SEMPRE DI SERIE NELL’OFFRIRE SERVIZI A 360°

on l’arrivo della primavera giunge il momento di dare un’occhiata approfondita alla propria auto, messa a dura prova dal freddo invernale.

C

A Montanaro e Chivasso esistono due officine specializzate nell’offrire servizi a 360° alla propria IN PERFETTA EFFICIENZA clientela: portano lo stesso nome e si tratta delle Officine autorizzate Bosch di D’Angelo Alessandro. Il titolare oggi PNEUMATICI: SPESSORE E PRESSIONE IDEALE conta un’esperienza di oltre quarant’anni come meccanico pneumatici rappresentano il punto di contatto eGlinel 2009 ha scelto di mettersi in proprio aprendo la diretto tra l’automobile e il terreno. conseguenza, le sede operativa di Montanaro.

DieciDi anni dopo, ad aprile gomme devonolaessere sempre in perfettaL’organizzazione efficienza, al 2019, è arrivata succursale di Chivasso. di non incorrere in problemi, oltre che D’Angelo, in sanzioni. èfine molto semplice: il titolare è Alessandro Occorre ricordare come, per dalla legge,moglie non siaTeresa possibile l’amministrazione è seguita Cuiuli, circolareacon coperture chediabbiano unasono profondità mentre gestire l’officina Montanaro il figlio del battistrada inferiore a 1,6 millimetri. viaggiare in Luca con il collaboratore Loris Rivagli Per (capofficina), a sicurezza siè trova necessario Chivasso inveceanche l’altroprestare attenzione alla pressione degliEntrambe pneumatici, figlio Gregory. le che va mantenuta in un range sono compreso traa2,2 e 3,2 bar. A partire dal 15 aprile, realtà aperte tutti arriverà il momento di sostituire le gomme iinoltre, marchi di automobili: invernali quelleservizi estive, a meno che non si adottino le officinecon offrono le cosiddette Season. Ci sarà comunque un mese di di meccanica,All elettrauto, tolleranza, durante il quale gli automobilisti potranno gommista, si occupano provvedere al cambio degli pneumatici senza incorrere di mezzi commerciali, in sanzioni amministrative. dell’installazione di impianti a GPL, della sempre più richiesta sostituzione delle ciambelle degli impianti a NIENTE gas e delIMPREVISTI montaggio di ganci traino. E ancora: in vista del 15 aprile, data in cui terminerà l’obbligo di circolazione UN CHECK UP COMPLETO DELLA MOTO con gli pneumatici invernali, le attività penseranno Così come per le automobili, le moto(dando anche alla accade loro sostituzione con il anche treno estivo richiedono particolaridello attenzioni.

Controlli rigorosioltre che anche la possibilità stoccaggio gomme, sulle due ruote sono Infine infatti necessari perscordati viaggiarei servizi in della convergenza). non vanno sicurezza, soprattutto nel periodo primaverile ed estivo, di auto sostitutiva e quello di pre-revisione: l’auto prima quando è più frequente fuoriinil proprio mezzo dal sarà controllata, quindi tirar portata un centro revisioni garage. Tra le prime verifiche da effettuare ci sono quelle convenzionato di Chivasso. dell’olio motore e del radiatore, oltre che del liquido di raffredamento. Un’attenzione particolare va riservata ancheINFORMAZIONI all’impianto frenante, con un occhio di riguardo alle PER pastiglie e al livello dell’olio, provvedendo eventualmente a effettuareAUTORIZZATE un rabbocco. UnBOSCH check up completoA. della OFFICINE D’ANGELO moto deve comprendere la caricaStrada della batteria e Chivasso, Stradale Torino 21anche - Montanaro, per Foglizzo 16 lo stato di usura(Chivasso) degli pneumatici.

Non vanno dimenticati Tel. 011.9160163 - 349.5586517-347.2196619 (Montanaro) infine i comandi di guida - come acceleratore e frizione www.officinadangelo.com - FB Officina Autorizzata Bosch e l’impianto elettrico. Luci e clacson officinabosch70 rappresentano infatti D’angelo Alessandro - Instagram elementi essenziali per circolare in sicurezza. email: alessandrod2009@libero.it.

ANTI INQUINAMENTO

LE LIMITAZIONI AI MOTORI DIESEL Al fine di ridurre l’inquinamento le istituzioni e le stesse case automobilistiche hanno deciso di dare sempre più un giro di vite ai motori diesel. I mesi invernali hanno visto l’introduzione, nelle città del Nord Italia nei giorni di elevata concentrazione di polveri sottili, di una serie di provvedimenti mirati a limitare la circolazione ai veicoli a gasolio meno efficienti in termini di emissioni inquinanti, ovvero fino alla categoria Euro 3.

Anche se potrebbero esserci aggiornamenti nei prossimi anni, l’intenzione è quella di bloccare il traffico delle auto diesel Euro 4 dal primo ottobre di quest’anno mentre, dal primo ottobre 2025, sarà la volta degli Euro 5 in regioni come Lombardia, Veneto, Emilia Romagna e Piemonte.

41

VENDITA & ASSISTENZA PNEUMATICI nazionali ed esteri CONVENZIONATO SOCIETÀ DI NOLEGGIO A LUNGO TERMINE STRADA DEL CASCINOTTO 255 SAN MAURO TORINESE

Tel. Fax 011 2979916 luciano.grassone@gmail.com

I t

n m f m M l s r n n

G L d m

MOSTRE SCAMBIO

PEZZI ORIGINALI O INTROVABILI POPOLANO LE FIERE LUNGO LO STIVALE

FIERE

A GIUGNO “OPEN-AIR MOTOR SHOW” TRA MILANO E MONZA

Il regno degli appassionati tra novità e PASSERELLE opo cinque edizioni di successo, il Salone dell’Auto Parco Valentino, nel 2020, cambia sede e nome. La 6ª edizione si svolgerà infatti dal 18 al 21 giugno e si chiamerà Milano Monza Open-Air Motor Show. Organizzato in collaborazione con ACI, il progetto si candida a diventare punto di riferimento nel calendario internazionale automobilistico, e sono attesi 500.000 visitatori.

D

Gli eventi La manifestazione fa del dinamismo e delle passerelle di modelli il suo punto di forza, la

cifra del suo format. La prima, velocità si trasformerà in un luna a Milano, alle 20 di mercoledì park per appassionati di moto17 giugno, sarà la President Pa- ri che potranno visitare gli stand rade con i rappresentanti del- e scoprire i nuovi modelli delle case automobilistiche, di le case automobilistitutte le motorizzazioche, alla guida dell’auni e di ogni segmento più rappresenFOCUS to di mercato. tativa del proprio AUTO GREEN Le nuove tecnolomarchio, sfilerangie e motorizzaziono su un tappeto A Milano tutte le novità ni troveranno il loro rosso che segnedi vetture elettriche e approfondimento rà il percorso tra ibride plug-in a Milano, nel Focus via Dante e via MonAuto elettriche, ovvero te Napoleone, arrivanla presentazione di tutti i do a lambire il Duomo.

Il cuore pulsante della manife- modelli di attuale produzione di stazione sarà comunque l’Auto- vetture elettriche e ibride plugdromo di Monza. Il tempio della in, a ingresso gratuito.

43

Curiosare tra le molte postazioni allestite dagli espositori, trovando pezzi di ricambio originali e talvolta rari, oltre a numerosi accessori quasi introvabili di auto, bici e moto di marchi italiani e stranieri. Le mostre scambio sono prese d’assalto dagli appassionati lungo tutta la Penisola.

Tra le più battute ci sono quelle di Caserta, Macerata e Milano (AutoClassica) a novembre, Modena Motor Gallery e Mostra Scambio Imola a settembre, Auto d’Epoca Padova a ottobre, Dueville a Vicenza a luglio, Mercato Retro a Imperia e Verona Legend Cars a maggio.

A S La ditta Sandro, fondata del 1965, è una delle poche realtà che si occupa di realizzare fodere per auto su misura.

Offre moltissimi modelli e soluzioni per ogni tipologia di auto, sempre puntando alla massima soddisfazione del cliente. Le stoffe con le quali realizza queste creazioni possono essere ecopelle o tessuti di vario genere.

La tappezzeriaper auto realizzata da Sandro è ottenuta artigianalmente da esperti professionisti.

PER INFORMAZIONI: Torino (TO) Via Della Porta Carlo, 5/b +39 011.8996372 info@sandrofodereauto.it sandrofodereauto.it Lun-Ven: 8.00-12.00 / 14.00-18.00 Sab: 8.00-12.00

l à e . e i a l i i o . o è a .

:

) b 2 t t 0 0

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

Artigiani di qualità da cinquant’anni: Sandro Fodere Auto dona originalità

U

n piccolo gioiellino artigianale, da più di cinquant’anni protagonista a Torino nella produzione di fodere per auto su misura: Sandro Fodere Auto è una di quelle realtà che è riuscita nel corso dei decenni a rinnovarsi e a superare le difficoltà. Con un minimo comune denominatore, la qualità delle sue lavorazioni. A questa vanno aggiunte l’autentica artigianalità del suo operato, l’elevata professionalità e la costante attenzione al cliente.

L’attività affonda le sue radici nel lontano 1965, quando Alessandro Bosco aprì la sua bottega in via Carlo della Porta 7: negli anni precedenti lavorò per altre ditte, quindi scelse di mettersi in proprio.

A dar man forte al papà e a mamma Orestina furono Paolo e Laura, praticamente nati e cresciuti nel laboratorio dei genitori: entrambi col passare degli anni si appassionarono a questo lavoro, finché nel 1986 decisero di proseguire ufficialmente l’attività, diventandone i titolari della realtà di famiglia. La ditta Sandro Fodere Auto è profondamente legata a via della Porta: nel corso degli anni si trasferì dal civico 7 al 15, per poi insediarsi definitivamente al 5/B nel 1994, attuale sede dell’attività. Ancora oggi Alessandro non manca di dare il suo aiuto ai figli.

Di che cosa si occupa la ditta Sandro? Offre tantissime soluzioni per ogni tipologia di auto, adattando il modello di stoffa al tipo di sedili che si intende foderare. Le stoffe con le quali vengono realizzate queste cre-

PER INFORMAZIONI

azioni possono essere pelle, ecopelle o tessuti di vario genere, come velluti, cotone o poliestere: vanno scelte con attenzione perché devono essere resistenti all’usura e agli agenti atmosferici, per garantire la durata del prodotto finale.

La lavorazione comprende varie fasi, tutte svolte in modo artigianale: si parte con la creazione del modello cartaceo da cui si ricaverà la fodera.

Quindi con carta, gesso, forbici e l’aiuto del nastro di carta adesivo vengono rilevate tutte le forme del sedile, calcolando lo spazio per le cuciture e i vari fissaggi della fodera. Il passaggio seguente è quello del fissaggio: sono utilizzate cerniere, velcro, ganci, fibbie, fettucce ed elastici di vari tipi.

Una volta pronto il modello, lo stesso è usato per tagliare con cura il materiale scelto per la confezione. Ecco poi la cucitura: con precisione sono unite le varie parti della fodera. In alcune occasioni si cambia il colore del filo per creare contrasto, a seconda della richiesta del cliente. Assemblati i vari pezzi si completa il lavoro cucendo i vari fissaggi. L’ultima operazione da svolgere è il montaggio delle nuove fodere sui sedili della vettura. Il risultato sarà perfetto per chi è alla ricerca di un tocco di originalità e qualità per il proprio veicolo.

Infine va ricordato che la Sandro Fodere non si occupa solo di auto ma mette tutta la propria maestria a disposizione anche di chi deve foderare sedute in genere, interni di barche, realizzare tende su misura, cuscini e fodere per bauli.

www.sandrofodereauto.it info@sandrofodereauto.it Torino, via Carlo della Porta 5/B info@sandrofodereauto.it

G e

• • • • • • •

nu di Conti Cristina ov aa per MECCANICA tur ELETTRAUTO a SERVIZIO GOMME RICARICA CLIMA PRE REVISIONI DIAGNOSTICA VETTURA SOSTITUTIVA Str. Chivasso, 1 10090 Gassino Torinese (TO) Tel. 011 9600195 gassinoservice@libero.it

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

Gassino Service, professionalità e puntualità al servizio del cliente

G

assino Service è una realtà operativa da inizio gennaio in Strada Chivasso. L’attività di Cristina Conti è un’officina meccanica in grado di occuparsi di vetture di qualsiasi marca, sia termiche che elettriche, così come di furgoni con portata inferiore a 35 quintali. Inoltre, da febbraio, è diventata officina autorizzata Petronas, la celebre azienda di lubrificanti utilizzati anche in Formula 1: si tratta di una scelta ben precisa, che implica l’utilizzo soltanto di oli di qualità a prezzi convenienti.

Sono parecchi i servizi proposti: dalla manutenzione ordinaria (tagliandi e freni) a quella straordinaria (frizioni, distribuzioni, sospensioni, ecc.), passando per la diagnostica, il servizio di elettrauto, le ricariche del climatizzatore, l’auto sostitutiva gratuita e il servizio di revisione. Menzione speciale per il cambio gomme stagionale, dal momento che il 15 aprile scadrà l’obbligo di circolazione con gli pneumatici invernali: Gassino Service si occupa della sostituzione stagionale, al prezzo di 25 euro per ruote con cerchio in ferro e 35 euro con cerchio in lega

PER INFORMAZIONI

leggera. Per fare tutto ciò l’officina utilizza strumenti e attrezzature all’avanguardia. Dispone infatti di due ponti sollevatori auto e di una macchina per lo smontaggio e l’equilibratura delle gomme, ma da poco si è dotata dell’ultima novità di Bosch per la diagnostica sulle auto. Inoltre in programma c’è l’arrivo di una nuova macchina per ricaricare i climatizzatori con gas ecologico, ancora non in possesso di molte officine.

Veniamo ora al cuore di Gassino Service, ossia Cristina Conti: «Una titolare donna per una autofficina a qualcuno potrà suonare strano - ha affermato la titolare - ma questo è il mio mondo, mi piace l’ambiente e le auto sono diventate presto la mia più grande passione».

Cristina lavora da sempre nel settore delle automobili e vanta un’esperienza di vent’anni a Torino, in un’importante officina autorizzata Fiat di cui è stata anche socia. Di fronte al verificarsi di un’opportunità ha scelto di intraprendere questa nuova avventura professionale, rilevando la realtà di Gassino. Con lei, da parecchi anni c’è Denis Bigando, di professione meccatronico: «È il mio braccio destro sin dai tempi di Torino, e attualmente è colui che gestisce la nostra officina con estrema professionalità e puntualità. Ma allo stesso tempo si tiene costantemente aggiornato frequentando corsi dal vivo e documentandosi online». Inoltre da poco in officina al fianco di Denis c’è anche Silviu Toma, giovane meccanico intraprendente e disponibile. Gassino Service è aperto tutti i giorni da lunedì a venerdì, dalle 8 alle 12.30 e dalle 14 alle 19. Il sabato dalle 8.30 alle 12.30.

Gassino, Strada Chivasso 1 gassinoservice@libero.it 011.9600195 Gassino Service - Gassino Service

48

N.Periferia 208x278 gamma mar.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

06/03/20

13:25

USATO SELEZIONATO

KM ZERO

124

AYGO

Sconto 45%

Sconto 27%

LISTINO NUOVO 33.100

LISTINO NUOVO 15.050

17.950€

10.950€

PREZZO KM ZERO

MICRA

595

Sconto 43%

Sconto 20%

LISTINO NUOVO 19.400

LISTINO NUOVO 25.800

ACENTA 1.5 DCI 90CV DIESEL euro6b anno 2018

PREZZO USATO

10.950€

PISTA 1.4 T-JET 165CV BENZINA euro6d

PREZZO KM ZERO

20.450€

FOURTWO

CORSA

Sconto 35%

Sconto 30%

LISTINO NUOVO 17.400

LISTINO NUOVO 16.450

PASSION 0.9 TURBO 90CV BENZINA euro6b anno 2019

PREZZO USATO

12.950€

ADVANCE 1.2 5 PORTE 69CV BENZINA euro6d

PREZZO KM ZERO

11.450€

COMPASS

TIPO

Sconto 30%

Sconto 27%

LISTINO NUOVO 35.500

LISTINO NUOVO 23.400

LIMITED 1.6 MULTIJET 120CV DIESEL euro6d anno 2019

PREZZO USATO

24.950€

LOUNGE 1.3 MJT 95CV DIESEL euro6d

PREZZO KM ZERO

16.950€

RENEGADE

CROSSLAND X

Sconto 45%

Sconto 27%

LISTINO NUOVO 27.510

LISTINO NUOVO 20.420

LONGITUDE 1.6 MULTIJET 120CV DIESEL euro6d anno 2019

PREZZO USATO

18.950€

ADVANCE 1.2 12V 83CV BENZINA euro6d

PREZZO KM ZERO

14.950€

STELVIO

COMPASS

Sconto 45%

Sconto 20%

LISTINO NUOVO 63.900

LISTINO NUOVO 29.000

EXECUTIVE 2.2 MULTIJET 4WD AT9 DIESEL euro6d anno 2019

PREZZO USATO

37.450€

LONGITUDE 1.4 M-AIR 140CV BENZINA euro6d

PREZZO KM ZERO

LATERZA Srl - Via Regio Parco, 87 Settimo Torinese (TO) - Tel. 011.802.39.00 SIAMO APERTI TUTTE LE DOMENICHE POMERIGGIO

Prezzi escluso voltura, offerta non cumulabile con altre iniziative in corso. - Le immagini sono a scopo illustrativo. Le caratteristiche ed i colori possono differire da quanto rappresentato.

PREZZO USATO

X-PLAY 1.0 VVT-I 72CV BENZINA euro6d

22.950€ visita il sito www.laterza.com

laterza srl

CHIAMACI 391.157.13.13

laterzasrl

TS Tipografia Settimese 011.895.28.88

LUSSO 1.4 M-AIR 140CV BENZINA euro6b anno 2018