So o no corsico 36 by Netweek

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 3 • numero 36 • 1 Novembre 2013

sionomagazine.netweek.it

CORSICO Il referendum sul nuovo Municipio crea divisioni 12)6)/4,6, +2&45,4, (0/ , /0342, 4)(/,(, 31)(,&-,88&4, 12)330 -& 60342& &',4&8,0/)

PREFETTO O SCHERZETTO?

Tre dissidenti non bastano per l’arrivo di un Commissario

12)6)/4,6, 4)-)*0/,(,$ 6,& *&7 ) 6,& )%.&,-

# F<EE9A<BG? @<>BC 9@@HA?B?C # D<EF?9B< # G9DD9E<@@< # I9BI9E?<E< ;? C>B? G?DC@C>?9 # ?B=<E?9G< "FF< <; 9DE?:?@? # DCEG< :@?B;9G< # DCEG< ?BG<EB< # D<EF?9B< :@?B;9G< 2<33671:38 =B> @ACC> 9AGBGHAEJ>" +&%4 ;AC$ &'$)*,&-*(' 5>I &'$)*,&-+(. 4#D>BC/ G>?A0G>?ABH>CB>$?FD

a pagina 10

UN CASTELLO AL VERDE... Buccinasco Castello si intona con le casse comunali. Prosegue a distanza la polemica tra Fiorello Cortiana e il vice sindaco Pruiti che lamenta di essere stato bersaglio di accuse che non fanno i conti...con i conti. a pagina 8 .

$ .(',&,/% 31(&,%-,34,&%

CESANO B.

Piazza Moneta mette contro Comune e Asco

Due settimane fa l’incendio doloso. Settimana scorsa la replica dell’Amministrazione D’Avanzo ad ASCO: “La giunta non può occuparsi direttamente della vicenda”. Questa settimana la lettera di Gianni Alberta, titolare del Magia Bar e socio ASCO, al primo cittadino: “Non è vero che l’Amministrazione nulla può. Il Comandante ha una soluzione percorribile, ascoltatelo!”

a pagina 12

" .;:>9B :;??B 3CBDF " )>E>8FD8 " 6>E>F; @;:>9=; :> >:BA;>F# 9BA ;?;FFDB98D:>B<D8@@8 " 6>E>F; EC;9>8?>EF>9=; 9BA ;?;FFDB98D:>B<D8@@8

$ /542,7,0/( $ 034(01%4,% $ ),3,04(2%1,% .%/5%-( $ &+,/(3,4(2%1,% $ ),3,04(2%1,% 3425.(/4%-( ),3, $ 4%1,/* /(520.53&0-%2( $ 6%-54%7,0/( )5,/7,0/%-(

VenerdĂŹ 1 Novembre 2013

L’EDITORIALE

CRONISTI DI STRADA ALL’OPERA

BUCCINASCO - LETTERA AL DIRETTORE

La sicurezza in via Resistenza

di RENATO CAPORALE

DIRE - Corsico

Il declino del centro storico di Corsico a pagina 5

FARE - Buccinasco

nostri cronisti di strada ci raccontano il centro di Corsico, quello che a buon ragione negli anni 90 si poteva considerare il primo ”centro commerciale” del sud ovest Milano. Se ci pensate, lungo quanto le gallerie di uno dei mega centri ormai sempre più numerosi. I nostri cronisti hanno iniziato ad osservare e a raccontare, quel primo centro commerciale di un tempo è stato affossato dai grossi centri di distribuzione e nessuno ha retto la concorrenza. Una responsabilità è da attribuire alle amministrazioni, incapaci di generare quei servizi assolutamente necessari per l’ospitalità dei visitatori o dello shopping. Il primo tra tutti è il parcheggio “oltre il ponte” non in sicurezza e lasciato in balia del ladruncolo di turno. Un centro storico merita tutta l’attenzione: è un bene comune. I volti, i dialetti e le lingue sono cambiati. Nell’ex “centro commerciale” del sud ovest di Milano, ci lasciamo con una certezza: un parcheggio realmente organizzato, potrebbe triplicare i visitatori. Questo è un fatto economico a beneficio di tutti!

LA TERZA

Venerdì 1 Novembre 2013

Tavolo di lavoro per migliorare i trasporti a pagina 8

PEDALARE - Assago

Il Team Galbiati vince Hinterland 2013 a pagina 14

LETTERA - Corsico

Buongiorno, ho letto con piacere l’intenzione del giornale di occuparsi dei nuovi quartieri dei nostri paesi, e vorrei perciò segnalare i problemi che ci sono nell’ex-zona industriale di via Resistenza a Buccinasco. Io che me la ricordo quando ancora era una zona verde di campagna e la preferivo di certo allora, ma la speculazione edilizia ha profondamente cambiato Buccinasco e si è davvero costruito troppo e male; comunque è inutile piangere sul latte versato e sia benvenuto lo sviluppo commerciale per un’area che mi-

Nell’ultimo mese ho sentito di furti d’auto e ho assistito personalmente ad uno scippo: forse sono solo dei casi isolati, ma per me rappresentano un primo preoccupante segnale che la zona comincia ad avere problemi di sicurezza. E prevenire è meglio che curare.

nacciava di diventare dismessa. A patto però che l’Amministrazione comunale e i nuovi operatori si faccino carico di garantire i parcheggi necessari, ma soprattutto che le Forze dell’Ordine vigilino perché la micro delinquenza non la consideri il suo territorio di caccia.

Di Capua contro tutto e tutti a pagina 15

LAMENTO - Trezzano

ICI e TARSU: cartelle pazze in arrivo a pagina 18

La ringrazio per la segnalazione, subito passata ai nostri cronisti di strada. Se ne occuperanno nei prossimi numeri, come hanno fatto in questo per il centro storico di Corsico. .

VenerdĂŹ 1 Novembre 2013

DIRE

Venerdì 1 Novembre 2013

LE INCHIESTE DI SIONO Primo appuntamento in compagnia dei nostri nuovi cronisti di strada

Il declino del “salotto buono” di via Cavour Commercianti preoccupati: il centro sta diventando una ghost town CORSICO (ces) Con il numero di questa settimana abbiamo deciso di presentare un progetto – che parte da Corsico, ma che vuole allargarsi anche ad altri Comuni della Grande ©ittà – nel quale l’idea è quella di “raccontare” i vari quartieri in cui viviamo. Raccontarli sotto ogni punto di vista: osservandoli, descrivendoli, ascoltandoli e provando a commentarli. Il nostro punto di

Osservare&Descrivere Certo, nel corso degli anni i riferimenti “storici” non sono mutati: i bambini giocano ancora vicino alla fontana della piazza, alcuni esercizi commerciali rappresentano da soli l’intera strada e i soliti gruppi di amici, più o meno giovani, si ritrovano davanti ai bar. La sensazione che se ne ricava oggi, però, è differente. Qualcosa è mutato. Non soltanto molti negozi hanno chiuso, lasciando spazio a nuove attività in continuo rinnovamento, ma attualmente anche la gente sem-

bra diversa. Attraversando via Cavour pare che solo pochi passeggino per diletto, mentre la maggior parte “passi” solamente. Tantissime persone, che non siano nonni con nipotini, corrono via senza nemmeno guardarsi intorno. In orari “morti” poi l’aspetto è invece quello di un vecchio film western, in cui si sentono campane risuonare in mezzo al nulla. Il coprifuoco, inoltre, viene sempre più anticipato con l’arrivo dell’inverno; e le ore in cui ci si possa svagare diventano chiaramente quelle più lu-

"##(')("*&+/, & "$$&..,-(

partenza è stato il centro di Corsico. L’intero territorio, del resto, è facilmente identificabile con la via Cavour: “la via dello shopping corsichese” per qualcuno, “perno del commercio e cuore del paese” per tutti. Ma pur conoscendo questo punto di riferimento da sempre, nessuno saprebbe davvero dire con certezza quante e quali attività offra questo centro cittadino.

minose. L’onnipresente crisi, probabilmente, non ha fatto che acuire questa situazione, questo atteggiamento ormai diffuso di abbandono, il classico giovanile del «a Corsico non c’è niente!». I ragazzi, infatti, vivono sempre meno il territorio preferendo migrare verso porti più sicuri o semplicemente più vivi. Ascoltare Un’altra grande verità è che i commercianti hanno più voglia di parlare di quanto appaia, hanno le stesse preoccupazioni dei clienti, percepiscono lo stes-

so ambiente alienato e la medesima paura del futuro. E così, la titolare della fioreria “I giardini di marzo” ci ha raccontato come molto spesso si senta paradossalmente la sensazione di solitudine, proprio nel luogo dove non dovrebbe mai esistere. E ci ha spiegato come spesso i commercianti abbiano tentato di organizzare serate simili alla Notte bianca, ma in modo meno saltuario: “Il giovedì, ad esempio, alcuni di noi commercianti volevano creare un appuntamento fisso ma si è risolto tutto in una bolla di

#)'("$%&

$,-.($, 7/, 1,2832/" ' 5.0# $& (($&+$'

sapone”. Il titolare Alberto Gardella de “La Libreria”, sempre in via Cavour, ci ha invece raccontato che il suo cambiamento di zona (prima la sua libreria si trovava infatti nella vicina via Roma) certo lo ha aiutato, senza però conferire alla sua attività quella spinta propulsiva commerciale che avrebbe potuto vivere in passato. In un contesto, certo, dove la crisi ha avuto e ha tuttora un ruolo centrale perché “se non si hanno i soldi per tutto, si taglia sui vestiti e sui libri e non sul cibo, come naturale che sia”.

0,*, %,++"

$,-.($, 7/, -,7364" %& 5.0# $& ((*&)$(

DIRE

Venerdì 1 Novembre 2013

CORSICO Mancano centri di aggregazione e gli esercizi pubblici chiudono presto

Il resto del centro. Poche luci e tanta notte... Silenzio e strade deserte: il solo rumore è quello delle persiane che si chiudono. CORSICO (ces) Il centro cittadino non è però la sola via Cavour, bensì una zona molto più ampia. Che riguarda la biblioteca di via Buonarroti, 8, i cui servizi provano ad andare avanti nonostante il periodo difficoltoso. Che riguarda anche ad esempio il Saloncino “La Pianta”: in tal senso, si ha avuto la sensazione che vi siano meno attività rispetto al passato, che ci siano meno iniziative. Ma per centro cittadino si intende anche piazza Petrarca, quella

Il “Centro” della notte Ma a proposito di ore notturne, per regalare una fotografia il più dettagliata possibile del centro di Corsico, ci siamo chiesti: “Ma cosa succede, di sera, in via Cavour e nelle vie limitrofe?”. Il clima atmosferico è piuttosto favorevole in questo periodo; l’ottobre è fresco ma non freddo e questo potrebbe suggerire e invogliare ancora passeggiate serali per il centro. Nonostante ciò, il corso si presenta perlopiù deserto. Passanti non ne mancano, ma sono per l’appunto passanti: pochi gli italiani (c’è chi esce con il cane, chi si ferma a comprare le sigarette), molti di più gli stranieri che scendono dai pullman giunti dalla stazione metropolitana di Romolo o Bisceglie,

che tutti i cartelli stradali indicano come il “parcheggio per il centro”. In quest’area, già sotto la nostra lente d’ingrandimento nel passato a causa di alcuni disordini provocati da incidenti e scontri tra gruppi di persone, molti cittadini residenti hanno riportato una lamentela importante: ogni venerdì sera, mentre ci si prepara per il mercato del sabato, qualcuno trova divertente aprire i sacchi dell’immondizia posti tra piazza Petrarca e via Grandi.

tornando a casa dopo una giornata di lavoro. Il lunedì sera, per esempio, è tutto chiuso. Rimangono aperti soltanto “il Bar del Corso” e il “Kebab-Pizzeria” con pochi e fedeli clienti al loro interno. Ma già alle 22.30, almeno il lunedì, è tempo di chiusura. Spostandoci nell’adiacente via Monti invece, al Bem Viver circa una ventina di persone partecipano in modo molto pacato a uno degli incontri dal tema “il bene comune ha bisogno di te”. Per le undici e mezza è però frequente soltanto il rumore di persiane che si chiudono: le famiglie si preparano ad andare a riposare. I passanti pian piano diminuiscono, le poche attività rimaste aperte hanno ormai abbassato la saracinesca, i pullman passano sempre meno frequentemente e in Via Cavour rimane

soltanto qualche gatto a giocare con il pattume. Commentare Prima vi abbiamo parlato di “provare a commentare”. Perché questo è il passo sempre più complesso da compiere. Ci limitiamo dunque a dire, in conclusione, che forse il vero problema di via Cavour e del centro, al netto di tutte le crisi, è quello di avere il coraggio e l’onestà di comprendere cosa ci sia davvero da vivere. E questo vale sia per chi governa, sia per chi è governato. Più le iniziative mancano più, ovviamente, nessuno percepirà il messaggio di rinnovamento di cui tutti avrebbero bisogno: è insomma il solito, tristemente famoso, circolo vizioso. A cura di Davide Mamone, Roberta Campagna, Stefano de Nigris

VENDITA

STRAORDINARIA BAMBINO 0-16 ANNI

TUTTO -50%

N DO

Via Manzoni, 8 - CORSICO (MI) Tel. 02.44.71.942

Venerdì 1 Novembre 2013

TREZZANO S/N tel. 02.48404032

trezzanosn@obiettivocasa.com

Piazza San Lorenzo, 52

www.immobililamaison.it

GAGGIANO Monolocale Rif. MG100: Via Roma in contesto cortilizio a pochi passi dal centro e fronte Navigli, grazioso monoloc. di mq. 35 con ang. cottura zona notte/giorno, bagno finestrato, cantina e POSTO AUTO di proprietà. Ottime condiz. Minime spese di gest. Ideale come investimento! Libero al rogito. ACE F -164,82 € 82.000 kWh/m2a

TREZZANO S/N 2 locali Rif D209: A due passi da P.za San Lorenzo, in stabile civile, ben tenuto appartamento di mq. 65: ingresso, soggiorno, cucina semiabitabile, camera, bagno, balcone e cantina. Libero al rogito. Infissi con doppi vetri. ACE: F IPE 161,80 kWh/m2a € 120.000

NOVIGLIO 3 locali Via Valè . Resid. “Il Glicine” contesto di nuova costruz., elegante e signorile appartamento: ingresso, soggiorno, cucina abit., 2 camere, bagno con vasca, locale lavanderia, balcone e cantina . Materiali ed impianti di ultima generazione. Pronta consegna. Cl. en. “A”. Poss. box o posto auto. € 144.000

TREZZANO S/N 3 locali Rif. 324: In contesto civile ben curato a due passi dalla fermata ATM, 3 locali posto all’ultimo piano con balcone, bagno, ripostiglio, cantina. Esposizione angolare. Infissi e porte interne nuove, aria condizionata. Possibilità box. ACE: F-Ipe 164, 73 kWh/m2 € 147.000

TREZZANO S/N Rif. D212: Nel complesso residenz. con ampio parco condom., denominato “La Marchesina” appart. al piano terra: sogg. con cucina a vista, bagno, camera, annesso portico e giardino priv. su 2 lati di mq. 150 ca. Termoautonomo. Ottime condiz. interne! ACE G IPE 260,43. € 155.000

TREZZANO S/N 2 locali Rif. D211: Via Puccini , bellissimo appartamento di mq. 70 posto all’ultimo piano servito dall’ascensore, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, TERRAZZO di mq. 100 su 4 lati ca. Ottime finiture interne! Da vedere! Ace G IPE 227,17 kWh/m2a. € 165.000

NOVIGLIO 2 locali Rif. MN100: Via Valè Residenza “LE CICOGNE”. Ampia soluzione su 2 livelli, composta da 2 locali con cucina abitabile, bagno, terrazzo di mq. 45 con sovrastante sottotetto con balcone. Cantina e possib. box. Possibilità scelta rifiniture interne. Classe € 196.000 energetica C.

TREZZANO S/N Rif. Borgo05: Appartamento di mq. 120 tot. disposto su due livelli, composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera, bagno, P.S. locale piastrellato finestrato di mq. 60 ca e possibilità box collegato direttamente con abitazione a € 20.000. Giardino privato. ACE D. € 200.000

BUCCINASCO 3 locali Rif.TB323: Nel complesso residenziale “Mulino Bianco”, appartamento di Mq 110 posto al 2° piano con doppia esposizione, composto da 3 locali con cucina abit., doppi servizi, balconi. Completa la soluzione la cantina e la possibilità di acquisto box e posto auto sotto casa. ACE: F € 248.000 156,49

TREZZANO S/N 3 locali Rif. T322: Via Morona, appart. composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, due bagni e terrazzo, cantina e ampio BOX. Materiali di pregio, impianto di allarme, zanzariere, vasca idromassaggio Jacuzzi e aria condizionata. ACE: C –Ipe 120,80 kWh/m2a. € 258.000

TREZZANO S/N Villa Rif.V101: Resid. “Il Borgo”, villa a schiera porz. di testa di ampia metratura: 4 locali con tripli servizi, taverna, giardino priv. e poss. box quadruplo. Ottime finiture: zanzariere, aria condiz., cancelletti di sicurezza, parquet nelle camere. ACE F Ipe 162,02. € 375.000

TREZZANO S/N 4 locali Rif. Borgo 59: Residenza “Il Borgo”. Pronta consegna. Bellissima mansarda di mq. 160 ca.: soggiorno di mq. 40 ca e terrazzo, cucina abit. con ripostiglio e terrazzino, 3 camere, 3 bagni, cantina e BOX. Doppia esposiz. Parquet nelle camere, idromax, infissi con zanzariere. INTROVABILE! € 390.000 ACE: D

Residenza Sant’Antonio

TREZZANO S/N

ULTIME DISPONIBILITÀ Signorili ed eleganti appartamenti tutti dotati di ampie terrazze. L’elevata qualità è garantita da un’accurata selezione dei materiali, dalle tecnologie e dalla minuziosa cura dei dettagli nelle finiture interne ed esterne. Pronta consegna. Possibilità box.

Immobile non soggetto all’obbligo di certificazione energetica.

Residenza Marchesina 2

Esempi di alcune disponibilità: › 2 locali di mq. 60 ca con servizi e portico di mq. 15, cantina € 169.000 › 3 locali di mq. 90 con doppi servizi, balcone e cantina € 215.000 › 3 locali di mq. 130 ca. posto al secondo piano con cucina abitabile, tre bagni, ampio balcone, cantina € 340.000 Classe energetica C

VILLE A PARTIRE DA € 288.000,00 Trezzano sul Naviglio, in zona ben collegata con le principali arterie di comunicazione, è sorto un complesso residenziale di splendide ville a schiera di varie tipologie e metrature. Le pregiate finiture rendono unico il complesso: zona giorno in monocottura, zona notte in parquet, antenna tv terrestre e predisposizione satellitare, vasca idromassaggio, giardini privati, serramenti in legno con doppi vetri completi di zanzariere e impianto di videocitofono.

PRONTA CONSEGNA

Ufﬁcio vendite: Via Sant’Antonio Trezzano S/N Orari: martedì - giovedì - sabato dalle 15.00 alle 18.30

FARE

Venerdì 1 Novembre 2013

3( ,/ &$3$ +$, 5/$ 1(--,&&,$ &+( /0/ 53, 1,#" /0, 4( -$ 42$3)02.,$.0 ,/ 5/ 2(6(23,%,-( .0'(2/0" -(**(20 ( 12$4,&0

.:;<74: " 273 039>:97 ) " 158# $& (( +- -*( 07839: " 273 /:;59=5667: ), " 158# $& (& '% -$'

&! "!*! #$& "('#%,%('!+()$

*3342./66* ,-00* ,-64*9/21-

+245/+2 8=: 7" .?@;?>?! && 6<>" #%"&')$'#%&

888 2-.-6-/02.43/19143-7450 17

Tavolo di lavoro per servizi di trasporto più ricchi e puntuali BUCCINASCO (ces) Giovedì 24 ottobre scorso si è tenuto, nella sala consiliare di Buccinasco, un Gruppo di lavoro riguardante la questione dei trasporti, da sempre tallone d’achille di un Comune troppo spesso isolato e dimenticato da Atm e dal Comune di Milano. Del resto, le richieste dei cittadini hanno riguardato proprio questo aspetto del tema: più efficienza e maggiore puntualità delle due linee che attraversano il perimetro di Buccinasco, ovvero i pullman 351 e 352. Ad ascoltare i cittadini, presente all’incontro, l’assessore ai Trasporti Andrea Airoldi. Il quale ha ricordato le recenti positive novità proprio riguardanti la linea 351 (corse aggiuntive negli orari di punta al mattino e nel primo pomeriggio, introduzione di corse serali e domenicali pomeridiane, modifica del percorso nell’ultimo tratto) e il prossimo avvio del Citybus, il servizio di trasporto interno che partirà il 18 novembre, che verrà garantito il lunedì, il mercoledì e il venerdì ininterrottamente dalle 9 alle 12 e che servirà a sopperire alcune lacune mai colmate da Atm. “Migliorare il trasporto pubblico locale seguendo le richieste dei cittadini resta un obiettivo importante per l’Amministrazione, continueremo quindi a batterci affinché Buccinasco sia servita meglio e affinché si investa di più nella mobilità sostenibile anche nell’ottica della Città Metropolitana” ha concluso l’assessore Airoldi.

Pruiti: “Facili le critiche, non costano nulla. Il castello sì!” BUCCINASCO CASTELLO (ces) Nuovo capitolo della questione Buccinasco-Castello. Quello che sta diventando un vero e proprio “caso” nel territorio amministrato dal sindaco Giambattista Maiorano, settimana scorsa è tornato al centro del dibattito della Giunta. Che con una delibera ha approvato il documento del “Piano di recupero di Buccinasco Castello”, già precedentemente passato al vaglio dell’esame del Consiglio comunale e votato a maggioranza. Il passaggio di tale documento in sala consiliare aveva creato una polemica piuttosto vasta, scatenata principalmente dalla “Coalizione Civica Buccinasco”, che ha attaccato le scelte dell’amministrazione e della maggioranza, difendendo invece il progetto precedentemente adottato dal Commissario Prefettizio Francesca Iacontini. Rino Pruiti sul suo blog ha spiegato quelli che sono i passaggi amministrativi, che dovrebbero portare all’approvazione definitiva del progetto entro dicembre. Ma il vice sindaco non si è limitato a questo, bensì ha lanciato un messaggio in risposta alle critiche: “Il Castello è gratis e la

proprietà è disposta a cederlo a chiunque per zero euro: ovviamente chi se lo prende deve spendere i fondi necessari per la messa in sicurezza, fondi che oggi il Comune non ha” ha detto Pruiti, che ha poi concluso: “È sempre facile criticare tutto e tutti facendo tante chiacchiere, tanto non costa nulla! Molto più difficile amministrare seriamente, facendosi carico dei problemi e badando bene agli interessi e alle priorità della città in questo periodo di grossa crisi”.

VenerdĂŹ 1 Novembre 2013

LITIGARE

Venerdì 1 Novembre 2013

CORSICO Consiglio comunale fiume. Il lungo dibattito termina alle 2 di notte

Si “balla” in maggioranza per il nuovo Municipio Passano due emendamenti contrastanti: si integrano o si escludono a vicenda? CORSICO (mmv) Difficile descrivere in poche righe quanto è accaduto durante

I banchi dell’opposizione il Consiglio comunale di Corsico di mercoledì 23 ottobre scorso. Dovessimo riassumere all’osso, potremmo dire così: dopo oltre cinque ore di dibattito teso, nervoso, che talvolta ha visto scene di scarso autocontrollo, al termine di una seduta fiume conclusasi alle 2 di notte sul tema della consultazione popolare per il nuovo Municipio, l’aula consiliare ha approvato un documento ambiguo con 14 voti favorevoli e 14 astenuti. Ambiguo perché ha al suo interno due emendamenti

Il quesito che verrà sembra abbia il fine, secondo il parere di alcuni addetti ai lavori, di colmare le lacune della giunta nello spiegare alla cittadinanza il progetto del nuovo Municipio. Il quale, è bene ribadirlo per scongiurare la fastidiosa e demagogica domanda retorica “non ci sono i soldi per le buche sulle strade, però per fare la nuova sede comunale sì?”, non sorgerebbe con fondi che del resto l’Amministrazione comunale non può avere, bensì tramite un bando. È altrettanto bene aggiungerlo, forse è proprio questa “formula”, ovvero quella di un finanziamento totalmente derivato dall’esterno, a creare dubbi da ampie parti: dalla lista civica Insieme per Corsico, con Roberto Masiero a ricordare come “nessun opeInsieme per Corsico, ratore, nelle contraria al nuovo Municipio attuali condi-

particolari, entrambi passati a maggioranza; integrativi l’uno dell’altro per qualcuno, che non potevano coesistere per qualcun altro. Ad ogni modo, i corsichesi nel febbraio dell’anno 2014 si troveranno innanzi ad un quesito duplice (e per questo, vi rimandiamo alla tabella esplicativa qui a fianco), in una formula che qualcuno ha definito propagandistica.

maggioranza (“E della faccia della maggioranza, tramite un giochetto politico vergognoso” ha affermato il consigliere Cirulli di Corsico Vivere) durante la votazione del secondo di essi. Insomma, tutti coloro che attendevano al varco l’attuale Ammin i straz i o n e, sulla questione del nuovo Municipio, per testarne la stabilità non sono rimasti insoddisfatti: sono state infatti conferLa maggioranza (meno Di Capua) mate quelle voci di corridei cittadini”, ha affermato doio che vedevano una maggioranza in grossa difMichele Valastro). Per il resto, il dato politico ficoltà. Un fatto, quest’ulche è uscito fuori da questa timo, mai resosi esplicito serata è certamente quello nell’affrontare le altre redi una maggioranza non centi proposte della giunta coesa, con i consiglieri Ca- guidata dalla sindaca Maria ronelli, Melegazzi (Gruppo Ferrucci– approvate ad amMisto) e Ballardini (Rfc) che pia maggioranza –, ma che hanno votato contro la linea ora è venuto a galla con un dettata dalla Giunta nel pri- vigore piuttosto importante. mo dei due emendamenti Lasciando quesiti in sospedella discordia, per poi per- so, per il prossimo futuro. mettere il salvataggio della Davide Mamone zioni del mercato immobiliare, sarebbe disponibile ad assumersi i rischi di anticipare i costi di costruzione della nuova sede”, a Pdl/FI (“È mancata completamente la disponibilità nel tenere in considerazione l’opinione

Venerdì 1 Novembre 2013

RIASSUMENDO LE POSIZIONI CORSICO (ces) LA POSIZIONE DELLA GIUNTA Chiara la sindaca Maria Ferrucci, che ha difeso il progetto del nuovo Municipio: “Una nuova sede dove concentrare le principali attività del Comune è una scelta razionale, fatta per abbattere i costi eccessivi derivati dal numero troppo elevato di sedi distaccate. Le quali portano anche a problemi di organizzazione del tempo di lavoro, di efficienza e di efficacia e rapidità nella risposta ai bisogni”. LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE DI STUDIO Consultazione popolare con un solo quesito, legato all’ubicazione del nuovo Municipio. Due le opzioni: area ex Burgo o area ex Stella/Pozzi. L’EMENDAMENTO DELLA DISCORDIA/1 Insieme per Corsico (Busnati, Magnoni, Masiero) e Pdl/FI (Cetrangolo, Mei, Valastro) hanno proposto di aggiungere alla domanda legata all’ubicazione del nuovo Municipio, il quesito preliminare: “Volete che vi sia la costruzione di un nuovo Municipio? Sì o No?” Passato con 15 favorevoli (Ipc, Pdl/FI,Upc, parte del Gruppo Misto, Lega Nord, Corsico Vivere, Rfc) e 13 contrari (Pd, Sel, Idv) L’EMENDAMENTO DELLA DISCORDIA/2 Avanzato dal consigliere Aloe (Sel) nel vedere la maggioranza in difficoltà, ha proposto di riformulare il quesito preliminare: “Siete favorevoli al progetto del nuovo Municipio finanziato con la vendita delle sedi comunali per risparmiare le spese di manutenzione e utenze e continuare quindi a garantire i servizi ai cittadini? Si o No?” Passato con 14 favorevoli (Pd, Sel, Idv, Rfc), 12 contrari (Ipc, Pdl/FI, Upc, parte del Gruppo Misto, Lega Nord, Corsico Vivere), 2 astenuti (consiglieri Caronelli e Menegazzi) .

CORSICO Tre locali con giardino. In stabile del 2008 composto da soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balconata e terrazzino loggiato. Doppi vetri, zanzariere, condizionatore, giardino privato di mq 76 circa. Cantina e box annesso!

Classe en. C ipe kwh/m2a 88,65

€ 228.000,00

CORSICO Dopo l’incontro alla Verdi dello scorso giovedì

Nasce il “Forum di confronto e partecipazione” CORSICO (ces) Ho tempo per portare i pasti a casa degli anziani? Ho voglia di costituire o di far parte di un gruppo che si impegna periodicamente a pulire aree verdi e parchi, promuovendo una sorta di periodico “Puliamo il mondo”? Sono disposto a organizzare una raccolta di cibo, anche nelle scuole cittadine, per aiutare le famiglie in difficoltà? Desidero, assieme ad alcuni amici, proporre feste di piazza o di quartiere? Sono tante le idee emerse nel corso dell'iniziativa che la sindaca e la sua Giunta hanno voluto organizzare il 24 ottobre scorso al teatro Verdi. Quasi 130 persone hanno ascoltato com’è la situazione del bilancio, che deve fare i conti con circa 3 milioni e mezzo di entrate in meno in soli due anni e un patto di stabilità che vincola nelle casse quasi otto milioni di euro. Soldi che non possono essere spesi per le manutenzioni. “E il futuro è tutt'altro che roseo – ha detto l'assessore al bilancio Emanuele Schmidt – visto che, se non vi sarà un'inversione di tendenza, il ri-

schio è, nel 2015, un taglio fino a 8 milioni e mezzo di euro. Ai quali aggiungere quelli vincolati dal patto”. “Abbiamo voluto dare il via concretamente al forum di confronto e partecipazione – spiega la sindaca Maria Ferrucci – presentato nel luglio scorso. Ho spiegato alle cittadine e ai cittadini intervenuti numerosi che la nostra richiesta è di auto organizzarsi, di creare gruppi tematici, di rafforzare la rete di relazioni, mettendo insieme idee, esperienze, capacità, rendendosi disponibili a condividerle con l'intera comunità. Solo insieme possiamo farcela – prosegue la sindaca – promuovendo una 'economia di comunione'. Abbiamo già molti esempi positivi e la disponibilità mostrata da numerose persone nel corso della serata ci fa pensare che il desiderio di collaborare sia molto alto”. Infatti, tra gli interventi c'è stato chi ha suggerito di consolidare i rapporti con gli oratori (con i quali, in realtà, ha spiegato l'assessora alla partecipazione Nadia Landoni, “il confronto è costan-

CORSICO • VIA CAVOUR 38 INTERNO A SX

PER INFORMAZIONI 02/4400521 www.realimmobil.it

te, tanto da aver programmato incontri periodici; un esempio positivo di collaborazione con loro è l'organizzazione congiunta dei centri estivi”), di occuparsi insieme del verde pubblico, di coinvolgere in modo maggiormente attivo la politica, a qualsiasi livello (“Anche se – ha detto la sindaca – tutti i nostri tentativi hanno, fino ad ora, sortito pochi effetti. Per questo, ritengo che dobbiamo essere noi, senza aspettare altri, a rimboccarci le maniche”). Sarà l'ufficio partecipazione (partecipazione@comune.corsico.mi.it) a raccogliere le adesioni e a mettere in comunicazione fra loro tutti coloro che intendono dare la propria disponibilità. “Siamo tutti noi – ha detto l'assessora Nadia Landoni – i promotori di un nuovo modo di intendere Corsico”.

BUCCINASCO In zona signorile villa singola, con piscina coperta di mt 10x5,20, ediﬁcata su area di circa 1500 mq, soluzione ideale per due nuclei famigliari. Introvabile e esclusiva! Classe en. F ipe kwh/m2a 190,00. Info in ufﬁcio

CORSICO Zona Via Parini. In palazzina, ambiente unico di mq 38, con angolo cottura, soggiorno/notte, bagno e balcone. Completamente ristrutturato, doppi vetri, zanzariere, porta blindata con dichiarazione di conformità impianti, termoautunomo. Libero subito!

CORSICO In zona via Parini, in piccola palazzina, 50 mq ristrutturato, composto da soggiorno con cucina, camera da letto, doppia esposizione, doppi vetri, ceramiche bianche in tutta la casa, luminosissimo. Certificazioni 46/90. Classe en. F ipe kwh/ m2a 191,44

€ 75.000,00

€ 110.000,00

CORSICO Al conﬁne con Milano. Stabile rifatto bilocale di 65 mq composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina a vista, camera, bagno, balcone e cantina. Tutto in ottime condizioni! Pavimentazione in ceramica, bagno rifatto. Doppi vetri, condizionatore e tendone da sole. Da vedere! Classe en. G ipe kwh/m2a 264,32. € 135.000,00

CESANO BOSCONE In zona via Roma, in stabile con ascensore, adiacente via Milano. Appartamento di 89 mq composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, doppia esposizione, ripostiglio, completamente ristrutturato con doppi vetri, due balconate, condizionatore. Cortile con posto bici scooter! Classe en. F ipe € 178.000,00 kwh/m2a 148,36.

CORSICO • ZONA CENTRO Luminosissimo, piano alto. Trilocale di 100 mq composto da ampia cucina abitabile,salone, due ampie camere, 3 balconi e solaio. Tripla esposizione, doppi vetri, zanzariere, tutto in ottime condizioni! Con posto auto condominiale! Classe en. F ipe kwh/ m2a 181,44. Poss. box € 25.000,00. € 210.000,00

TREZZANO SUL NAVIGLIO Stabile di recente costruzione, in zona tranquilla con esposizione sul giardino interno, ottimo tre locali, 93 mq, soggiorno con TERRAZZO 40 mq. c.a., cucina abitabile, due camere da letto, due bagni doppi vetri, zanzariere, ottimo capitolato, luminosissimo, video citofono, cortile con zona bimbi, con box termo€ 275.000,00 autonomo!

CORSICO • AD. CENTRO In palazzo recent. ristrutturato, appart. di ca. 150 mq.: ingresso, salone doppio, sala da pranzo con cucina, lavanderia, bagno, 2 camere matrim., cameretta studio, ripostiglio, cantina. Inﬁssi in doppi vetri nuovi. Stanze ampie e ben squadrate. Possib. di suddiv. in 2 soluz. abit. con ingresso indip. Ottima per nuclei familiari numerosi!, Cl. En G ipe 360,21. € 285.000,00

BUCCINASCO Tre locali piano alto, con terrazzino, loggiato, cucina abitabile, 2 bagni con vasca idromax e doccia, lavanderia ripostiglio, 2 ampie camere, luminoso, parquet e ceramiche in bagno, pred. aria condizionata e antifurto, doppio vetro, nuovo mai abitato poss. box € 23.000,00. Classe en. E

CORSICO • 4 LOCALI Luminoso appartamento di 125 mq con ingresso, salone, ampia cucina, 3 camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina, balcone e box. Tripla esposizione! Condizionatore, antifurto tutto con ﬁniture extra capitolato, da vedere! Classe en. E ipe kwh/m2a 86,82.

€ 319.000,00

€ 350.000,00

Classe en. F ipe kwh/m2a 163,01

ipe kwh/m2a 148,36

LETTERA

Venerdì 1 Novembre 2013

CESANO BOSCONE

Replica alla replica. Per piazza Moneta non si trova pace (e soluzione)

Ristorante italiano

Pizzeria

La Corte Nascosta

A mezzogiorno menu a prezzo ﬁsso: completo € 10,00 – Light € 8,00 – Pizza anche a pranzo Serate a tema – Menu personalizzati per qualsiasi tipo di evento (anche di domenica) CUCINA RINNOVATA Specialità italiane di carne e di pesce Pane fatto in casa Menu vegetariano Menu bimbi Siamo i benvenuti

CESANO BOSCONE (ces) Due settimane fa la tentata rapina e l’incendio doloso ai danni del locale dell’Atelier Unghie d’autore, il quale aveva portato l’associazione dei commercianti cesanesi (ASCO) ad intervenire, sulla messa in sicurezza di piazza Moneta. Settimana scorsa, la reazione dell’Amministrazione D’Avanzo che tramite un comunicato stampa ha fatto sapere che “il Comune non può fare un’ordinanza contingibile e urgente, sostituendosi al privato in opere che la magistratura contabile inquadrerebbe come danno erariale”. Questa settimana, nuovo capitolo della vicenda. Scaturito da una lunga lettera rivolta al primo cittadino Vincenzo D’Avanzo, scritta da Gianni Alberta, commerciante del Magia Bar, socio e delegato ASCO e rappresentante di Unione Commercianti mandamento di Corsico. Ne riportiamo qui di seguito i passaggi principali. “Di piazza Moneta, dopo quasi trent’anni che ci lavoro, ho visto e seguito, giorno dopo giorno, le diverse vicende che ci hanno portato fin qui. Il primo scempio della ragione è stato quello della precedente Amministrazione, ovvero il lasciare un parcheggio pubblico in proprietà ai privati. L’altro, e qui la vede direttamente coinvolto, è stato inaugurare l’apertura di questo parcheggio, il 14 settembre 2008, con rinfresco (offerto dai commercianti) e la banda musicale, salvo poi rimettere la catena di chiusura la mattina del giorno seguente. Senza dimenticare le luci spente, la manutenzione che non viene effettuata, la mancata pulizia della strada, anche nei giorni in cui ha nevicato: quando ad essere decisiva è stata la buona volontà dei commercianti che,

Tutta la cucina e la pizzeria

Tutti i MERCOLEDI SERA Paella e sangria € 20,00 anche d’asporto Tutti i GIOVEDI SERA Giro pizza, bevanda e coperto € 10,00 Chiusura martedì sera Tutti i VENERDI SERA Tris di risotti, bevanda e coperto € 10,00 e domenica tutto il giorno

Per prenotazioni: 02.4472373 - 366.6299558 - Corsico (MI) Via XXIV Maggio, 6 - lacortenascosta@gmail.com

I lavori del mese di

Novembre Cooperativa Agricola Santa Marta a.r.l. - Zibido San Giacomo (Mi)

potature

Durante queste settimane il giardino deve essere preparato per superare al meglio i mesi più freddi dell’anno. La maggior parte delle piante sta terminando le fioriture estive, le caducifoglie hanno assunto i colori infuocati, tipici dell’autunno, e molte foglie stanno già cadendo. Nonostante questo nel giardino c’è parecchio lavoro da fare; possiamo approfittare delle giornate soleggiate per ripulire le aiuole dalle erbacce, sarchiando leggermente il terreno; dove possibile aggiungiamo del concime a lenta cessione, ideale sarebbe il concime organico. Gli arbusti più freddolosi, alcune perenni ed alcune bulbose, devono essere riparate per superare al meglio i rigori invernali: a seconda delle esigenze possiamo spostarle in serra fredda, oppure ricoprirle con dell’agritessuto o con materiale pacciamante, quale foglie secche o paglia.

Possiamo intervenire con le potature sugli alberi ed arbusti che ben sopportano il freddo; accorciamo i rami delle piante da frutto che hanno già fruttificato (evitiamo di potare i nespoli: quelli giapponesi sono in fiore, mentre quelli europei hanno ora i frutti); alcuni arbusti da fiore, come chimonanthus e camelie, hanno già le gemme dei fiori primaverili, è bene lasciarli indisturbati, ricordandosi la concimazione; gran parte degli altri arbusti da fiore possono essere potati; in particolare gli arbusti che tendono a crescere molto in altezza, perdendo al vegetazione nella parte bassa, come buddleie e caryopteris, andrebbero accorciati a circa un terzo della loro altezza, questo favorirà lo sviluppo di un arbusto più denso e compatto. Se il clima lo permette possiamo praticare gli ultimi sfalci del tappeto erboso e le ultime potature di contenimento delle siepi.

ultimi preparativi

Telefono e Fax: 02 90002390 - info@santa-marta.it - www.santa-marta.it

Queste settimane sono ancora utili per interrare le bulbose a fioritura primaverile, quali tulipani, narcisi, crocus, soprattutto nelle regioni centro meridionali. Ricordiamoci che le bulbose dovranno essere a dimora prima delle gelate notturne, in modo che il terreno le ripari dal freddo.

nonostante debbano pagare il posto macchina nel parcheggio pubblico ma privato, hanno anche comprato il sale e spalato la neve. Ma le inefficienze non sono finite. Non è vero che oggi Lei non può intervenire. Il Comandante, persona seria e preparata, Le ha prospettato la soluzione giuridica che quindi esiste. Ed è ormai l’unica soluzione, o Lei ha proposte migliori? Posto che questo sarebbe dovuto essere il vostro dovere, per il quale a fine mese venite retribuiti; noi però di Sue soluzioni in questi anni non ne abbiamo mai viste. Certo è indiscutibile il fatto che adesso voi dobbiate fare in modo che questo parcheggio sia messo in sicurezza, illuminando anche questa piazza e rivalendosi poi sulla proprietà. Non c’è altro modo. Concludo sui lavori di completamento delle opere nella piazza Moneta: affermare che siamo nei tempi è un’altra inaccettabile inesattezza. A noi è stato comunicato che i lavori, iniziati i primi di giugno, sarebbero stati completati a metà agosto. Lei di recente mi ha detto che consegnerete la piazza non oltre il 30 novembre. Le sembra davvero la stessa cosa? Può immaginare quanto ci costano questi ritardi? Grazie per l’attenzione. Cordialmente, Gianni Alberta”

Venerdì 1 Novembre 2013

CORSICO Scappato dai domiciliari

Sfugge ai domiciliari per tornare dalle figlie maltrattate. Ri-arrestato CORSICO (ces) "Gli uomini violenti, col loro cattivo esempio, educano altre generazioni alla violenza. Per questo è compito di tutta la comunità denunciarli e impedire il perpetrarsi del femminicidio e degli abusi": Maria Ferrucci commenta così la cattura, avvenuta nella serata di venerdì scorso, di un fuggitivo di 31 anni che nel marzo scorso era stato arrestato per violenza sessuale e stalking nei confronti della moglie e maltrattamenti sulla più piccola delle sue due figlie. R.H., giunto a Corsico nel primo pomeriggio proveniente da Modena dove si trovava ai domiciliari, è stato arrestato nel suo vecchio appartamento, in un condominio di via IV Novembre. Ad avvisare la Polizia locale è stata la mamma delle due bimbe, che, essendo fuori casa, ha scoperto della visita imprevista solo qualche ora dopo. Il Tribunale aveva emesso nei confronti dell'uomo un'ordinanza restrittiva che gli impedirebbe di avvicinarsi sia alla moglie sia alle figlie. L'intervento tempestivo degli agenti di Corsico è avvenuto con il coordinamento del nucleo tutela minori della Pl di Milano, che per primo ha ricevuto la telefonata terrorizzata della donna. R.H., infatti, era in casa con la più piccola delle figlie, la stessa che, il 7 marzo scorso, aveva minacciato di lanciare dal balcone di casa. R.H., nato nel 1982 nelle Filippine, si è presentato nella casa di via IV Novembre nelle prime ore del pomeriggio di venerdì. Proveniva da Modena, dove viveva agli arresti domiciliari a casa di un parente dei genitori, dopo aver trascorso alcuni mesi nella casa circondariale di Vigevano. Quando si è presentato alla porta della sua vecchia casa, gli ha aperto la cognata, ignara dell'ordine di restrizione del Tribunale. Nell'appartamento c'erano anche le due figlie, una di due e l'altra di undici anni. Con un pretesto, l'uomo è riuscito a far allontanare la donna e la ragazzina più grande, rimanendo da solo con l'altra figlia. Un atteggiamento che non ha convinto la zia delle piccole, tanto da decidere di chiamare la sorella. È immediatamente scattato l'allarme. La donna, che nel marzo scorso aveva denunciato e permesso l'arresto del marito dopo l'ennesimo ricovero all'ospedale milanese San Carlo, terrorizzata ha contattato la Polizia locale di Milano, che si è coordinata con quella di Corsico. Sul posto è intervenuta, intorno alle 16.30, una pattuglia del comando corsichese. L'uomo ha aperto la porta di casa e, senza fare resistenza, ha ammesso di essere scappato da Modena perché voleva vedere le figlie. Però gli agenti del comando di Corsico gli hanno sequestrato altri biglietti del treno con diverse destinazioni, che dimostrerebbero la sua abitudine ad abbandonare il domicilio obbligato.

ASSAGO

Un appello per rendere realtà il 10° pranzo con gli amici di Scurria ASSAGO (ces) Parte la raccolta fondi per il pranzo di Natale degli amici di Tindaro Scurria. Grazie al contributo dell’Associazione “Cam to me” già nei primi mesi dell’anno è stato possibile offrire dei pasti ad alcuni bisognosi e nel corso dell’anno Tindaro è riuscito a portare avanti la distribuzione di vestiti, scarpe, coperte e suggerimenti per strutture dove trovare prestazioni mediche o altri aiuti. Con l’arrivo del Natale, come ogni anno, stanno iniziando i preparativi per il pranzo con i poveri in un ristorante di Milano. È il decimo anno che Tindaro Scurria la organizza ed è il decimo anno che il giorno di Natale si cerca di aiutare persone bisognose. Molte delle quali prima avevano una casa, un lavoro, una famiglia, un lavoro e che ora ne sono rimaste prive. E sono alla ricerca di un aiuto. Con questo

TORNA LA LUCE A CORSICO (SI SPERA)

CORSICO (ces) Iniziati gli interventi per assicurare la sistemazione di alcuni lampioni in diverse zone della città. "Con la ditta incaricata – dice l'assessora ai Lavori pubblici Leodilla Zibardi – abbiamo pianificato un monitoraggio su tutto il territorio, sia per raccogliere i dati necessari a definire il nuovo appalto per l'illuminazione pubblica sia per ripristinare, laddove tecnicamente possibile, i punti luminosi che attualmente sono spenti". "Ci rendiamo conto che i tempi d'intervento non sempre coincidono con la volontà di risposta tempestiva attesa dai cittadini – prosegue l'assessora – ma, per razionalizzare le operazioni di ripristino, dobbiamo procedere quando abbiamo raccolto un po' di segnalazioni. Nel caso specifico, riteniamo sicuramente prioritaria la sostituzione delle quattro lampadine di due lampioni lungo via Galilei". L'assessora anticipa che ci sono altre strade in programma. .

# ' ' % $ #& % &"*)( #"'$%"'%

5-*84-5 3 *5 - + /7 / 4 - 5 4 5 /9 ( 7 / , ( : /- 2 +6 -4( 5 ( : /3 2 / , + /9 3 5 : / 0 3 * ( : /3 2 - , 6.5 ( 7 7 / 45 3 ) 0- 1 / *32+31/2/(0/ 5/*356/ 75/)87(5/ , "6*(0/ " 6*(0/ +/.-6- 4 - 2 ( 0/ 45-8-27/8/ 6,5/77/ G?: 8?B;=BIC .CDD: %( 1/0+23 F=@ #%&('$(%') A:?@ A9;:B<?:B?*G?E>?@?C"?F HHH":GGC;:FC;:B<?:B?";CA

spirito ed obiettivo è iniziata questa raccolta fondi, che terminerà il 7 dicembre (verrà raccontata e rendicontata nel numero successivo di SIoNO) e che va alla ricerca di un semplice, piccolo gesto economico: “Una moneta per l’equivalente di un caffè, o anche meno da parte di molti assaghesi – sempre generosi – e non solo, potrebbe rendere felici i nostri amici per un giorno, affinché anche per loro sia un giorno di festa”. Nel frattempo, la stessa iniziativa verrà proposta da Tindaro nel suo luogo di lavoro, la Polizia Locale di Milano, per creare un aiuto ai bisognosi anche in tale contesto. Si potrà lasciare il proprio contributo alla Caritas o al Bar dell’Oratorio di Assago. Per ulteriori ed eventuali informazioni, ci si può rivolgere a Tindaro Scurria (cell. 331/2539085).

PEDALARE

Venerdì 1 Novembre 2013

ASSAGO Si conclude il circuito di manifestazioni bikers Hinterland 2013

Due ruote di passione

La società corsichese verrà premiata il prossimo 17 novembre a Bareggio

CORSICO (ces) Dodici titoli italiani tra strada e pista e ben cinque record del mondo, 3 sulla velocità e 2 nel chilometro da fermo: Rossella Galbiati ha dedicato buona parte della sua vita al ciclismo, e adesso con la stessa passione segue un team di piccole promesse, insegnando la fatica di stare in sella e il gusto della competizione. Ma, in uno sport individuale come le due ruote, con un forte spirito di squadra; il circuito Hinterland 2013 è infatti nato per premiare i team e coinvolgere i ragazzi in un popolare sport di base che si può fare in tutta sicurezza nei circuiti campestri. “Quello della sicurezza è un tema importante”– ci dice Rossella –“e proprio per questo ci vorrebbero strutture, anche piccole, per insegnare ai ragazzi un po’ di tecnica. Magari un piccolo anello di almeno 250 metri di pista, meglio se coperto, per proseguire con gli allenamenti nel periodo invernale. La mountain bike è oggi lo strumento più efficace per coinvolgere i giovani nel ciclismo: e poi da questa disciplina possono nascere anche grandi stradisti, come insegna il caso di Cadel Evens!”

Il team Galbiati pedala più forte

ASSAGO (ces) Cielo plumbeo e previsioni avverse non hanno fermato i ragazzi del Team Galbiati; nella gara conclusiva di Hinterland 2013 i giovani bikers hanno confermato ciò che si era già visto nelle precedenti otto prove. Tutto era iniziato il 23 marzo a Bettolino Freddo: la quinta edizione della manifestazione ha avuto come palcoscenico conclusivo il Parco agricolo di Assago e come attori un centinaio di concorrenti, che si sono misurati nell’ultima fatica della stagione con il giusto agonismo; la classifica generale finale premia la squadra corsichese, che ha preceduto Cicli Fiorin, Racer Team, Axevo e Cassina De’ Bracchi, il meglio delle oltre 50 squadre partecipanti. L’appuntamento per alzare il Trofeo Hinterland 2013 è a Bareggio il prossimo 17 novembre, in occasione delle premiazioni provinciali Cp Milano; con un arrivederci alla prossima stagione.

Paolo Molteni

Problemi di PIORREA (parodontite), AFTE o HERPES LABIALE? Forti SANGUINAMENTI gengivali? Se sei alla ricerca di un trattamento dai risultati immediati rivolgiti a DENTAL “C”. Grazie all’innovativa terapia fotodinamica con Laser Fox, offriamo trattamenti completamente indolore, rapidi e senza alcun disagio per i nostri pazienti.

DENTAL “C” di Adriano Cornaggia e del Dr. Alberto Costa, odontoiatra e direttore sanitario, opera da oltre 10 anni nel centro storico di Corsico. Una continua attenzione al cliente, l’utilizzo di macchinari e strumenti sempre di ultima generazione, insieme ad un ambiente caldo e confortevole, hanno fatto di DENTAL “C” un importante punto di riferimento nel corsichese. Offriamo cure dentistiche che vanno dalla conservativa (otturazioni estetiche, devitalizzazioni), alla chirurgia-impiantologia, alla protesi ﬁssa o rimovibile, all’ortodonzia e cura dell’estetica dentale con sbiancamenti professionali, con materiali moderni e sempre di alta qualità. Lavoriamo ogni giorno con passione e dedizione, con un costante aggiornamento professionale del personale medico e paramedico, afﬁnché dietro ogni sorriso ci sia un paziente soddisfatto del nostro operato. AMBULATORIO ODONTOIATRICO DENTAL “C” di Cornaggia A. & C. Direttore Sanitario: Dr. Alberto Costa Via Garibaldi, 6 - Corsico Tel. 02.4405795 dental.c@alice.it

Venerdì 1 Novembre 2013

CORSICO Di Capua vs Giunta – parte 1

Ottica Dell’Osa Di Capua vs Blumetti: Optometristi dal 1973 ultimo capitolo? (speriamo) 1973–2013 40 anni vicini ai vostri occhi CORSICO (mmv) Il Consiglio comunale di mercoledì 23 ottobre scorso si è aperto con l’usuale sessione di “Question Time”, nel quale protagonista è stato il consigliere Giacomo Di Capua. Il consigliere di Upc, che av reb b e p oi p o c o d o p o espresso il suo dissenso al nuovo Municipio, tornando sui suoi passi rispetto al passato “quando feci un grosso errore votando a favore del progetto”, si è scagliato contro l’assessora alle Politiche ambientali Rosella Blumetti, chiedendone le dimissioni. Le ragioni? Legate a questioni del passato: la conformazione del nuovo progetto “linea 64” - per la quale ci sono state e ci sono tutt’ora problematiche da risolvere -, la vicenda del canile gattile con il duro confronto di qualche tempo fa, quando si arrivò addirittura ad una chiamata dei Carabinieri. Ma non solo: Di Capua ha puntato il dito contro l’assessora Blumetti, rea “di avermi insultato sul personale, citando durante un intervento addirittura i miei figli”. Il riferimento è ad una frase di un Consiglio comunale di circa sette mesi fa: quel “in due anni cambiano tante cose, lei ha avuto anche due figli” che fece imbestialire Di Capua. A difendere uno dei perni della sua giunta è stata la sindaca in prima persona, Maria Ferrucci. Ma la stessa Rosella Blumetti ha voluto replicare dopo il Consiglio: “In quanto assessora, donna e madre non posso tollerare e respingo con forza le strumentalizzazioni di bambini, citati a sproposito, con veemenza e sottintendendo cose che non sono. Ci sono molti modi di fare politica. Io prendo ancora una volta le distanze dai modi e toni irrispettosi e ridicolizzanti del consigliere Di Capua” ha detto l’assessora che ha concluso: “Ribadisco la necessità di continuare a lavorare per un rinnovamento complessivo, aborrendo un certo meschino maschilismo aggressivo e irrispettoso di sedi pubbliche, cariche istituzionali ed esseri umani. Certi teatrini della vecchia politica non li vogliamo più vedere, nè a Corsico nè altrove”.

FINO AL 30 NOVEMBRE PER OGNI PAIO DI OCCHIALI

ACQUISTATO IN OMAGGIO

UN SECONDO PAIO DI LENTI

IDENTICO AL PRIMO!

Promozione valida su OCCHIALI PROGRESSIVI, DA LONTANO, DA VICINO, DA BAMBINO

PER TUTTO IL MESE DI NOVEMBRE CONTROLLO DELLA VISTA GRATUITO CONTROLLO DELL’UDITO GRATUITO

Davide Mamone

CORSICO Di Capua vs Giunta – parte 2

Di Capua vs Ferrucci: E la scuola di musica? CORSICO (ces) Ulteriore capitolo della storia infinita tra il consigliere Giacomo Di Capua e l’Amministrazione Ferrucci. Con una lettera alla prima cittadina, Di Capua ha chiesto l’accesso agli atti riguardo la situazione della scuola di musica, per vedere contribuiti, rimborsi, agevolazioni richieste e ricevute. Il “casus belli”? Due missive, ricevute nella propria casella postale tra l’11 e il 16 ottobre, nelle quali gli sono stati fatti notare alcuni particolari legati per l’appunto al rendiconto della scuola di musica: “acquisti di spartiti, caffè a Milano e Abbiategrasso, viaggi, taxi e alloggi vari” si legge nella lettera, “che se dovessero essere veri, sarebbero gravissimi nella Corsico della legalità”.La Giunta ha voluto rispondere, ricordando che la sindaca ha da sempre invitato il consigliere Di Capua a rivolgersi alla Procura per un’indagine a 360 gradi. Inoltre, nel ricordare che i rimborsi sono per le spese ad artisti che portano cultura a Corsico in iniziative seguite da oltre 250 persone, la Giunta Ferrucci ha concluso con una battuta: “Stupisce il fatto che il consigliere Di Capua debba procurarsi delle delibere attraverso qualcuno che gliele fa arrivare a casa, visto che fa almeno due richieste di accesso agli atti al giorno. Gli atti sono tutti pubblici e pubblicati sul sito del Comune. Scrivendo così, si vuol dare l'impressione che si voglia nascondere qualcosa: è assurdo”.

Promozioni in corso non cumulabili tra di loro.

w w w. d e l l o s a o t t i c i . c o m TENETE D’OCCHIO LA NOSTRA PUBBLICITÀ: SEMPRE TANTE NOVITÀ E TANTI EVENTI!

DA NOI TROVI ANCHE

CORSICO Via Cavour 62 Tel. 02.4471923

...e molto altro ancora!

MOTTA VISCONTI Via Borgomaneri 15 Tel. 02.90000364

ROSATE Via Roma 57 Tel. 02.90870806

PIANTUMARE

Venerdì 1 Novembre 2013

CESANO BOSCONE Nella serata di giovedì 24

Gli Amici del Parco Natura presentano il nuovo boscone Una serata per esporre le finalità dell’associazione e raccontare l’excursus della realizzazione del Parco

di donarci i loro frutti, con un monito alle amministrazioni locali. Quest’ultime, infatti, sono state spesso sorde e cieche davanti alla distruzione di tali cicli, preferendo invece una sconsiderata cementificazione, che ha badato solamente al profitto. Gli animi dell’incontro, forse talvolta agitati dalle troppe frecciatine di tipo politico, si sono comunque placati grazie ai prelibati dolci e al conviviale brindisi, che hanno concluso la serata. CESANO BOSCONE (ces) Nella Sala della Trasparenza, giovedì 24 ottobre scorso, si è svolto un incontro organizzato dalla neonata organizzazione “Associazione Amici del Parco Natura”. L’obiettivo è stato per l’appunto quello di esporre le finalità di tale associazione e di raccontare l’excursus (definito “lungo e difficoltoso, specie per la gestione degli espropri, sia per l’ottenimento dei finanziamenti” dall’assessore alle Politiche ambientali Aldo Guastafierro) della realizzazione del Parco, univer-

salmente riconosciuto all’avanguardia grazie alle opere di riqualificazione dell’area. Il Parco Natura, un’area di circa 186.000 metri quadri, è stato protagonista di un intervento di forestazione urbana che ha saputo coniugare (e coniuga) perfettamente i bisogni di fruibilità del verde urbano dei cesanesi con il rispetto e la salvaguardia dei naturali cicli ecologici e biologici propri di un bosco. Grazie alla restaurazione del fontanile Ornella si è potuto così ricreare un suggestivo scorcio

di una Lombardia preindustriale: un’area, gestita a marcita e delimitata da filari di gelso, immersa in un contesto ad elevata naturalità. Il bosco, infatti, è stato ricreato cercando di utilizzare specie autoctone (tipiche della nostra regione) e utilizzando un impianto il più possibile simile alla naturale disposizione delle piante forestale. Ciò permetterà al bosco, giunto a maturità, di auto-sostenersi, abbattendo così i costi di manutenzione. Oltre al valore prettamente estetico e all’arricchi-

mento della biodiversità, il Parco Natura offrirà molteplici servizi alla comunità: ad esempio le strutture vegetali rappresenteranno delle efficienti barriere verdi, in grado di attenuare i nefasti effetti dell’inquinamento acustico e chimico derivanti da opere antropiche. Un tema chiave della serata è stato poi certamente il suolo, argomento trattato nel documentario del meteorologo Luca Mercalli: in esso sono stati descritti i più importanti cicli biochimici che permettono alle piante

Gianpaolo Cirone

Venerdì 1 Novembre 2013

IMMOBILIARE ROSSIN

Buccinasco via Vittorio Emanuele II, 1

02.48840013 Info: www.immobiliarerossin.it immobiliarerossin@live.it

dal 1991

Abbiamo sempre la soluzione che immagiBUCCINASCO ZONA MILAGO

ni.

BUCCINASCO CENTRO

CLASSE “D” 104,33 Mq. 110 In Villa Bifamigliare signorile senza spese condominiali proponiamo appartamento al primo ed ultimo piano con ingresso indipendente, completano l’abitazione il Box doppio, la cantina e il giardino privato. Riscaldamento termoautonomo libero anche subito Euro 270.000,00 CLASSE “D” 104,33 Mq. 250 In zona tranquilla nel verde proponiamo in vendita porzione di Villa Bifamigliare signorile con ingresso indipendente e giardino privato di 200 mq. senza spese condominiali ideale anche per due famiglie. Euro 630.000,00

Classe “D” Ipe 88,04

In zona chiesetta e più precisamente in Via Mascherpa angolo via Greppi proponiamo in vendita ampio tre locali composto da un ingresso, il soggiorno ha porta a ﬁnestra da cui si accede ad un terrazzino con vista verde, la cucina è abitabile e al momento è stata resa a vista, 2 Ampie Camere e comodo ripostiglio. Completano l’appartamento la cantina e il comodo box.

Mq. 95 Euro 249.000,00

Classe energetica “E” ipe 169

In contesto signorile con terrazzo e verde condominiale proponiamo 3 locali su 2 livelli abitativi, ampio box 21 mq. e cantina

Mq. 100 Euro 248.000,00 Classe energetica G ipe 175 In posizione centrale proponiamo in vendita appartamento disposto su due livelli abitativi composto da tre locali oltre i servizi con scala di accesso alla taverna abitabile

Mq. 100 Euro 198.000,00

Classe energetica “E” ipe 169

In contesto signorile con terrazzo e verde condominiale proponiamo 4 locali su 2 livelli abitativi, ampio box 21 mq. e cantina

Mq. 120 Euro 298.000,00

BUCCINASCO SPECIALE CANTIERI - CLASSE ENERGETICA A+

ULTIME DISPONIBILITÀ

BUCCINASCO VIA MASCHERPA

BUCCINASCO VIA MANZONI 19

Classe enrgetica “E” ipe 142,12

Nel Quartiere Musicisti, ottimamente servito dai servizi, quali mezzi pubblici, scuole, farmacie e supermercato, proponiamo ampio 3 locali con doppi servizi e cucina abitabile, box auto e cantina libero anche subito, ottimamente riﬁnito

Mq. 105 Euro 235.000,00

BUCCINASCO

Classe enrgetica “F” ipe 169,19

Piano alto panoramico nel complesso residenziale Mulino Bianco ideale anche per famiglie con bambini per la presenza di due parchi giochi interni, proponiamo tre locali completamente ristrutturato ﬁniture signorili con tripla esposizione, cantina, poss. box e posto auto

Mq. 105 Euro 228.000,00

CORSICO Buccinasco in Via Curiel, 5 in fase di realizzazione proponiamo in esclusiva “Residenza Canova Tailor Made” in CLASSE ENERGETICA “A”, piccola palazzina di 5 piani oltre ad un piano interrato costituito da cantine e box singoli o doppi con ascensore al piano. Il progetto prevede soluzioni di due, tre e quattro locali anche con giardino di proprietà e terrazzi molto vivibili. Molta attenzione è stata data al “Risparmio Energetico” e agli isolamenti termici/acustici in ottemperanza alle normative vigenti ai sensi della legge 311/06. Il Capitolato è di pregio e il rivestimento della palazzina sarà in pietra che oltre all’eleganza renderà eterna la facciata. Per la sicurezza sono previsti diversi accorgimenti tra cui un impianto di allarme perimetrale all’ediﬁcio con sensori radar antintrusione e doppio passo carraio. La posizione rende tutti i servizi a pochi metri comprese le scuole a 200 metri e la chiesetta a 300 metri. Tailor Made vuol dire una casa su misura ed è a disposizione degli acquirenti un interior design per progettare e personalizzare la vostra abitazione.

BUCCINASCO

Classe energetica “D” IPe 109,4

Classe energetica “F” ipe 175,00 A due passi dalla zona dei laghetti nella prestigiosa via Di Vittorio 30 proponiamo Attico panoramico e circondato da verde disposto su due livelli abitativi con incantevole locale coperto con travi a vista in legno e con colonne in mattone antico a vista e vetrate in alluminio con doppi vetri che lo rendono sfruttabile 365 giorni l’anno ed è completo di camino, comodo accesso ad un terrazzo perimetrale piantumato e circondato da verde. Basse spese condominiali Mq. 170 Euro 460.000,00

Via Salieri in stabile in mattoni a vista di recente costruzione proponiamo in vendita ampio tre locali con doppi servizi, ampia cucina abitabile, Terrazzo cantina e Box termoautonomo

R Mq. 110 Euro 278.000,00

BUCCINASCO

Classe “G” IPE 216,71

In zona servita da scuole, mezzi pubblici e supermercati proponiamo in vendita ampio due locali completamente ristrutturato con doppia esposizione in stabile con ascensore. Euro 149.000,00

BUCCINASCO

Classe “E” 142,84

Classe energtica “G” ipe 175 In contesto di recente costruzione, con giardino condominiale servito da giochi per i bambini, proponiamo appartamento di 3 locali con cucina abitabile e terrazzo, cantina possibilità Box

In contesto signorile di sole 10 Ville proponiamo in vendita ampia Villa di testa disposta su due livelli abitativi oltre oltre taverna e giardino privato di 600 mq., due Box, due posti auto coperti, cancelletti di sicurezza e l’impianto di aria condizionata in tutta la villa.

4 LOCALI - Villaggio Rovido proponiamo in vendita soluzione abitativa con ingresso indipendente con ampia taverna con camino, box doppio, giardino privato di 250 mq con porticato in travi a vista in legno e mattoni. Finiture Signorili Mq. 150 Euro 420.000,00

CORSICO VIA GALILEI 2

Mq. 90 Euro 253.000,00

Classe energtica F IPE 145,43

Mq. 300 Euro 595.000,00

ASSAGO VIA MATTEOTTI Classe energetica “E” I.P.E 142,35

In Stabile Signorile di recente costruzione con rivestimento in Klinker proponiamo in vendita ampio appartamento con cucina abitabile, doppi servizi. Completano l’abitazione l’indispensabile ripostiglio, l’ampio box e la cantina. La doppia esposizione rende molto luminoso l’appartamento e il riscaldamento autonomo rendono le spese condominiali basse. Mq. 100

Euro 295.000,00

In contesto signorile con campi da tennis e piscina, appartamento di 3 locali: ingresso nel soggiorno con terrazzino, cucina semi-ab., bagno ﬁnestrato con box doccia ristrutturato da 3 anni, 2 ampie camere da letto e locale dispensa/ripostiglio. Cantina e il comodo box con basculante elettrica. Possibilità di 2° box sempre con basculante elettrica a € 25.000,00. La proprietà valuta anche la vendita della sola Nuda Proprietà ad Euro 195.000,00 possibilità box

LAMENTO

Venerdì 1 Novembre 2013

Ici e Tarsu, cartelle pazze ai trezzanesi

Nuovo caso di scabbia in una scuola di Corsico

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Stanno arrivando in grandi quantità e già hanno sollevato l’ira popolare, le cartelle per il recupero dell’evasione fiscale su tassa rifiuti e Ici per gli anni 2008-2013. L’azienda incaricata dal Comune (con un appalto datato 2010 e rinnovato nell’ottobre 2012) di effettuare i conteggi e pagata profumatamente (138mila euro) a due settimane dalla scadenza del contratto, ha prodotto i primi risultati; ma molti sono sbagliati. «È una truffa – spiega al Giorno Giuseppe Russomanno alla guida di Controcorrente, il Caaf che sta intraprendendo una class action (causa collettiva) – quando è stato rinnovato il contratto a questa azienda, il Comune sapeva che l’amministratore unico era accusato di truffa; ma il contatto è stato siglato ugualmente. Lo scorso giugno l’amministratore è stato arrestato. Ma la collaborazione con Trezzano è ancora in essere». Dal 2010 a oggi, l’azienda incaricata dall’allora Giunta non ha mai inviato nessuna sollecitazione. Adesso, a pochi giorni dal potenziale rinnovo, nelle caselle postali sono fioccate le cartelle. «Facciamo un appello al Commissario – prosegue Russomanno – affinché non rinnovi, ma al contrario, revochi subito l’appalto a questa società il cui amministratore unico è in carcere per tangenti. Chiediamo inoltre di azzerare tutte le cartelle emesse finora. La società non è affidabile. Si rischia di far scontare una presunta evasione a chi le tasse le ha sempre pagate». La città non è nuova a questi episodi: già l’anno scorso, Trezzano è stato vittima di Tributi Italia: in quel caso l’ammanco nelle casse comunali è stato di un milione e mezzo di euro.

CORSICO (ces) Nuovo caso di scabbia nelle scuole del corsichese. Dopo il precedente registrato alla materna a marzo, questa volta l’infezione della pelle è stata registrata nella media Buonarroti. A informare i genitori dell’accaduto e degli eventuali accorgimenti da adottare è stata una lettera dell’Asl inviata alle mamme e ai papà degli studenti. «Siamo venuti a sapere dell’infezione tramite questa lettera — spiegano i genitori — forse un’informazione maggiore da parte della scuola sarebbe servita per intervenire subito. Ora attendiamo nella speranza che sia una caso isolato». Nella lettera i genitori hanno avuto tutte le indicazioni necessarie per sapere i tempi di incubazione dell’infezione, i sintomi e il modo in cui si trasmette come, per esempio, lo scambio di indumenti e il prolungato contatto della pelle. «Ci hanno comunicato che non verrà effettuata nessuna disinfestazione visto che l’acaro, dopo il quarto giorno all’aria aperta muore da solo – continuano i genitori – sicuramente un intervento igienico non sarebbe guastato, soprattutto perché esiste una profilassi contro questo genere di infezioni e a quanto ci hanno riferito non è stata effettuata. Ora abbiamo come termine ultimo il 18 dicembre, se entro quella data non si verificheranno altri casi potremmo ritenerci salvi». È il secondo episodio che si registra nelle scuole del territorio. Solo a marzo, infatti, un caso analogo si era verificato nella scuola materna di via Dante. L’Asl era intervenuta effettuando tutti i controlli e i sopralluoghi di rito e scongiurando il pericolo che l’acaro fosse in qualche modo legato ai locali della scuola materna, risultati a norma dopo i controlli. All'epoca, per garantire la sicurezza dei piccoli era intervenuto anche il Comune che aveva informato i genitori di ogni passaggio effettuato. In quel caso, i genitori del bambino contagiato dalla scabbia si erano rivolti al pediatra dopo i primi fastidi: in seguito ad accertamenti la diagnosi era stata quella di scabbia. Una malattia, come rilevano gli stessi medici, non grave e della quale «le complicazioni si limitano alle lesioni prodotte dal grattamento». In ogni caso, dopo episodi del genere solitamente vengono informati i medici di base.

Fonte: ilgiorno.it

Venerdì 1 Novembre 2013

LA MATEMATICA PER NOI...

NON È UN’OPINIONE USCITE OMAGGI TOTALE 7 12 4

+ + +

3 10 1

= = =

11 24 6

Offerte del mese! NON È SOLO

CONTATTACI PER OGNI TUA ESIGENZA DI GRAFICA, STAMPA, WEB E PER TUTTO QUANTO POSSA SERVIRE ALLA TUA COMUNICAZIONE

RASSEGNA STAMPA

Venerdì 1 Novembre 2013

Chi salverà il “soldato” artigiano italiano? “Ogni giorno è una guerra, ogni giorno si combatte nella trincea di una tassazione che soffoca, di un credito che oramai ha chiuso i suoi rubinetti. Si combatte contro una burocrazia esponenziale e con una concorrenza sleale che arriva dalla Cina ma anche da altri paesi a noi più vicini come la Turchia. Ogni giorno gli artigiani devono indossare un’armatura ma sono sempre più soli”. Così Franco Zullo, imprenditore digitale che conosce bene le problematiche degli artigiani disseminati un po’ ovunque in Italia. Franco ha messo in rete i migliori sarti soprattutto della Brianza e delle Marche attraverso la piattaforma My Personal Dresser, una bottega online d’eccellenza artigianale a domicilio. Le parole di Franco sono in fondo un vocabolario conosciuto da tanti altri artigiani di ogni parte d’Italia. “Ormai i lavori artigiani sono difficilmente opzionati, ci sono pochi giovani disposti ad entrare nelle botteghe. Alcuni lamentano persino la difficoltà di recuperare manodopera italiana”, mi racconta Franco. Un paradosso per un’Italia che dovrebbe comprendere l’importanza dell’artigianato, forte del quasi milione e mezzo di imprese artigiane, ovvero il 23,6 per

Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile

Renato Caporale

direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

cento del totale delle imprese italiane, con una generazione di fatturato di 150 miliardi di euro. Lo specchio della manifattura nostrana è fatta di luci e ombre, ma certamente di un potenziale enorme. Del suo ruolo, della sua eccellenza, del suo futuro se ne parlerà nel meeting nazionale dei Giovani Imprenditori Cna, quest’anno è dedicato proprio alle”Manifatture” (si terrà a Firenze al teatro della Pergola l’8 e il 9 novembre, iscrizione gratuita ma obbligatoria). Proprio sulla manifattura nostrana in questi mesi si leggono molte ricette per far competere gli artigiani e sostenerli, sottraendoli da questa morsa: si parla di digitalizzazione delle imprese, ma spesso non basta se non si riescono a scalare mercati anche esteri. Forse allora occorre un cambio di paradigma, un salto

culturale come ha evidenziato Stefano Micelli, autore di “Futuro Artigiano” per Marsilio. E l’attuale incertezza deve essere un pungolo, uno stimolo. Così precisa Andrea Di Benedetto, Presidente Giovani Imprenditori Cna: “Il nostro potenziale sta proprio nella capacità manifatturiera che accomuna oltre 100mila Pmi italiane. Dobbiamo affermarci come produttori di qualità, riempiendo sapientemente le nicchie del mondo. È tornato il tempo del fare, del produrre, del creare con le mani e vendere ovunque grazie ad una comunicazione efficace e all’utilizzo del web per promuoversi e costruire, raccontandola, una nuova epica dell’artigianato”.

Giampaolo Colletti Fonte: ilfattoquotidiano.it

Venerdì 1 Novembre 2013

Kitchen and the city Claudia Concas

Per chiarimenti,

Gli addetti al settore interessati

Scrivete

suggerimenti

ad essere recensiti

le vostre ricette a:

info@kitchenandthecity.com

a.demarchi@keydea.net

fattodavoi@keydea.net

CORSICO • Ristorante

“Il Vicolo”

UN PO’ DI MARE SUL NAVIGLIO Lo chef Remo Briziarelli: “Ricostruisco i piatti della tradizione con i mattoni della mia esperienza

La ricetta dello chef

Millefoglie di ricciola Ingredienti per 4 persone: • 2 ricciole freschissime • 3 cerchi di Pane carasau • Sale aromatizzato agli agrumi • 20 Pomodorini • Riduzione di aceto balsamico di Modena • Pepe nero • Olio extravergine di oliva PreParazIone: Evisceriamo la ricciola e ricaviamone le due baffe eliminando la lisca centrale. Con le apposite pinzette eliminiamo tutte le eventuali spine dalle carni. Sfilettiamo la ricciola, ricaviamone delle fettine e mettiamole da parte. Disponiamo il sale in una placca coperta da carta da forno, uniamo qualche goccia di succo di limone e qualche goccia di succo d’arancia e inforniamo a bassa temperatura per un’ora circa. Togliamo il sale da forno e lavoriamolo con le mani come se dovessimo sgranarlo. A questo punto mettiamo il sale profumato agli agrumi in un barattolo ben asciutto. Tagliamo a rettangoli il pane carasau, condiamolo con olio extravergine di oliva di buona qualità e aggiungiamo i pomodoroni tagliati in due. Condiamo con pepe nero macinato fresco e sale agli agrumi. Aggiungiamo le fettine di ricciola e ripetiamo l’operazione per formare la millefoglie concludendo con un ultimo strato di ricciola. Mettiamo la millefoglie in forno preriscaldato a 200°C per 7/8 minuti. Adagiamo la millefoglie sul piatto di portata e aggiungiamo lateralmente qualche goccia di riduzione di aceto balsamico di Modena.

Possiamo darci del tu chef? Certamente. Bene. So che ti porti sulle spalle una carriera importante, ma sono rimasta incantata quando ho letto della tua esperienza in Kenya. Ci racconti qualcosa? L’esperienza in Kenya nasce un po’ per gioco e po’ dalla voglia di non fare sempre le solite cose. Sarebbe stato troppo facile decidere di fare un’esperienza in Francia o in Inghilterra affiancando i grandi nomi della cucina gourmet per poi definirmi “bravo”. Non è così che si diventa bravi! Ho voluto fare cose diverse, seguire altri percorsi, e così mi sono orientato verso il continente nero, dove ho conosciuto chef di grande livello, senza nomi ingombranti e con mani che costruiscono. Ho lavorato in diversi contesti, dai resort lussuosi di Mombasa ai ristoranti tradizionali di Malindi, arricchendo la mia cultura enogastronomica in un paese che meriterebbe molta più attenzione anche su questo fronte. In Kenya non puoi fare quello che devi fare, ma devi fare quello che puoi e questa filosofia di vita consente di realizzare piatti esemplari. Che tipo di cucina proponi nel tuo ristorante? La cucina che troviamo al Vicolo è improntata totalmente sul mare secondo la disponibilità del mercato, per questo all’interno del mio ristorante non esiste una carta. I nostri clienti sanno che da noi faranno pranzi e cene “al buio”, affidandosi ad un percorso guidato dalla qualità delle materie prime che sono il nostro fiore all’occhiello. Personalmente accolgo ogni tavolo per verificare eventuali intolleranze o palati particolarmente sensibili a certi ingredienti e detto questo, invito il cliente ad affidarsi e a fidarsi della nostra cucina. Il contatto con il cliente è fondamentale dall’inizio alla fine di ogni esperienza gastronomica fatta al Vicolo. Non amo friggere il pesce e non amo lavorarlo

troppo, la cucina che propongo ha l’occhio rivolto alla tradizione e lo sguardo diretto alla rivisitazione contemporanea. Ricostruisco i piatti della tradizione con i mattoni della mia esperienza, dei miei studi e della mia personalità. Se dico intolleranze, cosa mi rispondi? Il Vicolo è da sempre molto sensibile all’argomento delle intolleranze alimentari. Siamo in grado di preparare un intero menù, dall’antipasto al dolce,

La sala interna

La corte

Remo Briziarelli pane compreso, per i clienti celiaci. Invitiamo tutti i nostri ospiti a comunicarci preventivamente eventuali allergie, in modo da potergli permettere di mangiare nel più totale relax. Abbiamo massimo rispetto anche per chi ha scelto di seguire una dieta vegetariana e per chi non mangia pesce, per questo prevediamo percorsi gastronomici su misura. L’unica accortezza che chiediamo ai nostri clienti è quella di comunicarci tutte le esigenze al momento della prenotazione. Qual è il tuo piatto preferito? Devo essere sincero, non ho un piatto preferito perché sia quando cucino sia quando mangio mi dedico con lo stesso amore e la stessa passione. Tantissime persone vogliono la ricetta del mio Tiramisù. Forse è questo il piatto che preferisco mangiare. Mi appassionano le radici, i germogli, gli oli, i sali. Non posso fare a meno degli ingredienti più che dei piatti. Ho capito che le tue attenzioni sono rivolte alle preparazioni,

cosa prepari per te quando sei a casa? (Ride) Ma quando mai? Non ho il tempo, non ho neanche voglia e fantasia di farlo. Io voglio un piatto di spaghetti al pomodoro e basilico, ma voglio che qualcuno li faccia per me perché cucino sempre io per gli altri. Devo essere onesto, a casa cucino se ho amici a cena, ma per me solo, proprio mai. In un’epoca come questa, in cui i fornelli sono sotto i riflettori mediatici, qual è lo chef in cui più ti identifichi? Gordon Ramsay è il mio mito. Lo è perché innanzitutto è vero e poi perché anche io durante il servizio lancio le padelle se un piatto non è perfetto. In cucina mi trasformo, ogni piatto deve essere battezzato da me e se c’è qualcosa che non va non lo mando in sala, perché la mia filosofia è: se non piace a me non piace neanche ai miei clienti.

L’ideale per una cena romantica

Ristorante Il Vicolo

Via Vittorio Emanuele, 27 - 20094 Corsico (MI) - Tel. +39 02 45100057 www.ilvicoloristorante.it - e-mail ilvicolo@ilvicolorisorante.it Chiuso il lunedì – A cena è gradita la prenotazione Ampia sala interna, dehor estivo, sala congressi

Un ricordo della tua infanzia legato al cibo? Un ricordo della mia infanzia, visto che ormai sono vecchio (ironizza), lo ripropongo spesso al personale. È un piatto poverissimo che fa riscoprire tanti sapori e profumi della terra, la panzanella. Pane raffermo, con l’olio buono, le cipolle e la verdura fresca e tutte le sfumature della tradizione che si mescolano. Ci vedo la semplicità e l’autenticità dell’infanzia nella panzanella. Scarpetta sì, scarpetta no? Quando vedo un cliente che fa la scarpetta mi avvicino immediatamente al tavolo e dico “Ho visto che faceva la scarpetta, grazie!”. Per noi addetti ai lavori la scarpetta è il complimento silenzioso più bello. Se tu non fossi stato uno chef, cosa saresti diventato? Un attore di teatro, perché la sala è il mio palco scenico.

NO PROFIT

Venerdì 1 Novembre 2013

Fiab vuol stanare i "Ladri di biciclette"

Europa a tutta bici

ITALIA (ces) Quanti sono ogni anno i furti di biciclette? E quelli denunciati?Difficile saperlo con certezza, anche perché molto spesso chi subisce il furto della propria due ruote non fa alcuna denuncia. Per cercare di fare luce su questo fenomeno che in molti danno in espansione, anche per la riscoperta di questo ecologico mezzo di trasporto, è Fiab-onlus, la federazione italiana degli amici della bicicletta che all’ultimo numero del suo house organ, la rivista BC (22.500 copie diffuse) ha allegato un questionario per sapere direttamente dagli italiani quanti sono i furti di biciclette subiti nel 2012. Allo stesso tempo – si legge in un comunicato stampa di Fiab - sono state inviate lettere ai prefetti di tutti i capoluoghi di provincia per sapere quanti furti sono stati denunciati nella loro città nel corso dello scorso anno e ai sindaci di tutti i capoluoghi di provincia per sapere se e quali misure sono state eventualmente adottate per contrastare il fenomeno dei furti delle biciclette. Paolo Fabbri, vicepresidente della Fiab e ideatore della campagna nazionale di contrasto al furto delle bici dichiara: «La bici è in crescita in Italia: aumentano le vendite delle biciclette rispetto a quelle delle auto, aumentano i ciclisti in circolazione, aumenta l'immagine della bicicletta sempre più usata nelle pubblicità. Ma aumentano anche i furti, una vera piaga sociale» osserva Fabbri. «Dopo la paura del traffico il furto delle biciclette è al secondo posto tra i limiti alla diffusione della mobilità ciclistica nel nostro Paese. Purtroppo mancano dati nazionali sul furto delle bici ma anche protocolli e linee guida a beneficio delle amministrazioni che volessero adottare iniziative concrete per fronteggiare il fenomeno. Per questa ragione la Fiab ha lanciato, già da alcuni mesi, la prima indagine nazionale che vede coinvolti i ciclisti attraverso le associazioni Fiab, le prefetture e le amministrazioni comunali. Tutti i dati saranno presentati a Milano in un convegno che si svolgerà il 21 novembre e che metterà a confronto tecnici e amministratori comunali». Tornando all’oggi, la Fiab ha deciso di complicare la vita ai ladri di biciclette. Troppi i comportamenti sbagliati dei proprietari di bici che spesso legano distrattamente il loro mezzo con catenacci economici e scadenti, oppure assicurano solo la ruota a una rastrelliera senza ancorare anche il telaio. D’altro canto troppo poche le iniziative dei Comuni che non si sono quasi mai preoccupati di attrezzare luoghi sicuri per la sosta delle biciclette nei punti vitali della città o che non hanno ancora adeguato i regolamenti edilizi per obbligare i condomini a mettere a disposizione spazi comuni per il deposito delle biciclette al riparo da malintenzionati.

EUROPA (ces) Che in Italia si vendano più bici che auto, lo si è scoperto lo scorso maggio, quando il sottosegretario alle Infrastrutture e Trasporti, Erasmo D’Angelis, rivelò che il sorpasso – avvenuto per la prima volta nel 2011, ma di un'incollatura (solo 18mila bici in più delle auto) – si era consolidato nel 2012, quando per la prima volta in 48 anni sono stati vendute 1.400.000 macchine e ben 1.650.000 due ruote. Ora si scopre però che la tendenza è anche europea, e che perfino la Spagna, paese ancora più affezionato del nostro alle auto, si è votato al veicolo verde per eccellenza: nel 2012 infatti la bici ha battuto la macchina 780mila vendite contro 700mila. Ecco la classifica generale dei primi cinque paesi europei per vendite di auto, o meglio di bici, paesi che tra l'altro sono i più popolati della Ue: fino a pochi anni fa il rapporto era l'inverso, ora le due ruote vincono a mani basse. In Germania nel 2012 si sono venduti 3,9 milioni di bici contro 3 milioni auto; in Gran Bretagna addirittura 3,6 milioni contro 2; in Francia 2,8 contro 1,8, da noi 1,6 contro 1,4 e in Spagna, come detto, 780mila bici contro 700mila auto. Gli unici due paesi europei in cui le quattro ruote sono ancora il veicolo più venduto rimangono Belgio e Lussemburgo. Non è finita. Ci sono nazioni in cui i dati sono ancora più impressionanti, perché mostrano una supremazia assoluta dei velocipedi: l'esempio più clamoroso è la Lituania, dove nel 2012 sono state acquistate quasi 10 bici per ogni macchina, ma viaggiano a due ruote anche paesi come Romania(380mila bici contro 72mila auto), Grecia (320mila contro 58mila),Ungheria (232mila contro 53mila) e Slovenia (250mila contro 50mila). Per tornare all'Italia, il nostro Paese mantiene comunque una delle percentuali più basse di concentrazione per abitante di due ruote non a motore: 440 ogni mille abitanti, contro 1.010 dei Paesi Bassi e 900 della Germania, anche se meglio di Francia (370) e Gran Bretagna (290). In Italia infatti solo il 5% delle persone considera la bici il proprio principale mezzo di trasporto.

Antonietta Nembri Fonte: vita.it

Gabriella Meroni Fonte: vita.it

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO

SABATO 2 NOVEMBRE ASSAgO

Biblioteca Comunale (via Corsica 1), ore 16.30 – Favola libera tutti! Halloween: una biblioteca di… ragni, zucche e pipistrelli Fiabe per la festa di Halloween e per scacciare tutte le paure… costruiamo insieme un magico talismano! A cura dei bibliotecari, per bimbi dai 4 ai 99 anni DOMENIcA 3 NOVEMBRE cORSIcO Celebrazione del 95° Anniversario del 4 Novembre. Programma: ore 10.30 Dal Palazzo Comunale corteo cittadino; ore 11.30 Chiesa SS. AA. Pietro e Paolo S. Messa per tutti i Caduti e saluto della Sindaca. Il corteo sarà accompagnato dal Corpo musicale Città di Corsico cESANO BOScONE Villa Marazzi (via Dante 47), ore 9.30 – Anniversario della Vittoria la sezione cesanese dell’Associazione Nazionale Combattenti e Reduci, con i cittadini e le cittadine di tutta Italia, onora i Caduti di tutte le

guerre, ribadendo il proprio impegno a sostegno della pace e dell’unità. Programma: ore 9.30 ritrovo presso la sezione in Villa Marazzi, via Dante 47, ore 10.00 incontro con le autorità e la cittadinanza davanti al Municipio in via Pogliani 3; ore 10.15 deposizione della corona d’alloro al sacrario del cimitero e celebrazione religiosa in suffragio ai Caduti di tutte le guerre; ore 11.00 discorso commemorativo del Sindaco Vincenzo D’Avanzo e deposizione della corona d’alloro al monumento ai Caduti; ore 12.00 conclusione della manifestazione in Villa Marazzi, con consegna diploma di fedeltà e medaglia ai soci novantenni ex Combattenti.

MARTEDì 5 NOVEMBRE

VENERDì 8 NOVEMBRE

BUccINAScO

Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Le serate culturali ”Il Settecento” la pittura in Italia e in Europa. Incontri condotti dal critico d’arte Gabriele Crepaldi. Gaspar VanWittel: Olanda. La prima serata è a ingresso libero. Quota di partecipazione: € 50 per tutto il ciclo + € 12 di iscrizione

Centro Culturale Bramante (via Bramante 14),ore 21.00 – Corso di ﬁlosoﬁa Progetto a cura della dott.ssa Paola Zinni in collaborazione con l’Accademia dei Poeti Erranti. “Thanatos: io non sono (più).” L’individuo solo nel drammatico confronto coi suoi limiti “Thanatos e il Caos”. L’energia distruttiva della Morte e la disgregazione caotica della Natura - Lezione frontale. Ingresso libero

LUNEDì 4 NOVEMBRE

gIOVEDì 7 NOVEMBRE

ROzzANO

BUccINAScO

Ore 11.00 Cerimonia del 4 Novembre In occasione della giornata dell’Unità Nazionale, si svolgerà la cerimonia istituzionale con la deposizione di corone commemorative in Piazza Giovanni Foglia presso il Monumento ai Caduti per la Patria, la Libertà e la Pace, e successivamente, alla Cappella ai Caduti presso il Cimitero di Rozzano Vecchio.

Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 21.00 – “Il magnetismo e l’elettromagnetismo” a cura di Gabriella Artioli. Ciclo di 2 serate organizzato in collaborazione con la Banca del Tempo e dei Saperi. Tema: “Le onde elettromagnetiche dannose alla salute”. Ingresso libero

PIEVE EMANUELE Biblioteca Comunale “Iqbal Masih” (Via Viquarterio 1), ore 10.30-11.30 – Corso di alfabetizzazione informatica per adulti. Il corso avrà luogo ogni martedì e giovedì.

MILANO Planetario “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 21.00 – Viaggio sulla Luna Brani tratti dalle Cosmicomiche di Italo Calvino “Musica, letteratura, scienza e... poesia!” Fabio Peri – planetario, Silvano Piccardi - voce recitante, Floraleda Sacchi – arpa. Parte dei biglietti sarà disponibile in pre-vendita presso la cassa del Planetario SABATO 9 NOVEMBRE cORSIcO Teatro della via Verdi, ore 21 – Il Gruppo Alpini di Corsico presenta La Giornata dell’Alpino Con-

certo corale/strumentale eseguito dal Coro A.N.A. Gruppo Alpini Abbiategrasso. Diretto da Carlo Tunesi, tastiera Samuele Percivaldi, tromba Marcello Ronchi, chitarra Davide Zatti, armonica Francesco De Marchi. Ingresso libero BUccINAScO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7) – Celebrazione 4 novembre. Ore 18.00 S. Messa in suffragio dei caduti di tutte le guerre, Parrocchia di Romano Banco Centro Culturale Bramante (via Bramante 14) ore 16.30 – Open Day gratuito Corso Inglese Un programma introduttivo alla lingua inglese vivace e musicale per bambini dai 3 ai 6 anni. Organizzato dall’Associazione Accademia dei Poeti Erranti con Helen Doron English. Partecipazione gratuita all’Open Day su prenotazione. Costo del corso € 40,00 al mese comprensivo di accesso allo Spazio Gioco, tel. 340 3385075 - Info.associazioneape@ gmail.com Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Stagione teatrale 2013/2014: Laboratorio “teatrOfﬁcina” presenta: “Il re muore” di Eugene Ionesco, regia di Francesco Doria. Ingresso Euro 5

Venerdì 1 Novembre 2013

Premio Prof 10 e Lode per la media Laura Conti BUCCINASCO (ces) Nei Paesi anglosassoni è prassi normale, ma ora anche in Italia si stanno diffondendo iniziative volte a premiare scuole, presidi e insegnanti eccellenti. Su questa strada si è avviata da anni, per esempio, l’ANP. E da qualche tempo sono attivi anche privati e Fondazioni. Tra queste si distingue la Fondazione Color Your Life che, nata con la finalità

ABBREVIARE

ceSANO bOScONe Appartamento di 89 mq composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno, doppia esposizione, doppi vetri, due balconate, condizionatore. RISTRUTTURATO. Classe energetica F ipe kwh/m2a 148,36

€ 178.000,00

Telefono 02 4400521

VuOI SVuOTARe cANTINe, bOx, SOlAI, AppARTAMeNTI? Vuoi liberarti di qualche oggetto di casa e non sai come fare? Vi libero da ogni ingombro a prezzi bassi. Concorderemo senza problemi il prezzo, dopo aver visionato assieme la quantità da trasportare e/o smaltire in discarica.

Chiamami al 347 8854512 o mandami una mail a davide.cornacchione@hotmail.it

CERCO LAVORO AMMINISTRATIVO con pluriennale esperienza a vari livelli offresi, anche in regime di consulenza a Partita Iva. Disponibilità immediata. Cell. 366 5332118

di scoprire e valorizzare il talento dei giovani studenti italiani, ha deciso di riconoscere il merito anche di professori e presidi che nel corso dell’anno hanno partecipato e sostenuto con passione i ragazzi coinvolti nei vari progetti della Fondazione. Perciò dall’11 al 13 ottobre 2013 si è svolta a Siena la cerimonia di consegna a 100 insegnanti, provenienti da quasi tutte le regioni, del premio ‘PROF 10 E LODE’. I professori hanno ricevuto il premio dalle mani di Fiona May, due volte campionessa mondiale di salto in lungo, e da quelle di William Salice, presidente e fondatore della Fondazione, alla presenza di un rappresentante del Miur, Michela Corsi, che parteciperà alla definizione delle linee programmatiche dell’attività per l’anno scolastico in corso. Nella stessa occasione sono stati premiati anche i 7 istituti che più si sono distinti a livello di partecipazione ai programmi di Color Your Life dello scorso anno con metodo e progetti originali: il Liceo “Mazzini” di La Spezia, il Liceo Giuliano della Rovere di Savona, la Scuola Media "Rosa Bianca" di Saluzzo (CN), la Scuola Media "Laura Conti" di Buccinasco, il Liceo Scientifico "Niccolò Tron" di Schio (VI), il Liceo Scientifico Statale "A. Righi" di Roma, l'ITIS "Modesto Panetti" di Bari.

Maglia nera per il 7.39 per Mi-Bovisa. A Pieve Emanuele come su un carro bestiame PIEVE EMANUELE (ces) Ad ogni viaggio, mattina e sera, hanno preso nota dei minuti di ritardo dei treni della linea S13. E nei primi 21 giorni di ottobre ne hanno contati 1438. La suburbana inaugurata due anni fa mostra segni di stanchezza. I treni continuano ad essere più puliti, più accoglienti. Ma accumulano ritardo e in alcuni casi non bastano più a trasportare tutti i pendolari che si riversano al binario 1 della stazione di Pavia.

Dal primo al 21 ottobre i pendolari hanno segnato – prendendo i dati dal servizio MyLink di Trenord, che aggiorna in tempo reale sulla situazione dei convogli in circolazione in tutta la regione – 57 treni della linea S13 con ritardi oltre i sei minuti. Per un totale di 1438 minuti. Quasi una giornata persa ad aspettare sui binari. ll treno più disastrato – anche dal punto di vista dei ritardi – è ancora una volta quello delle 7.39 da Pavia, diretto a Milano Bovisa. In 21 giorni ha accumulato 93 minuti di ritardo. Non è l’unico problema per chi deve prendere questa corsa. “La composizione a cinque carrozze è insufficiente – ha scritto Barbieri a Regione Lombardia. La situazione diventa ancora più critica a Pieve Emanuele e Locate Triulzi, costringendoci a viaggiare pigiati come un carro bestiame”. Non è un problema sconosciuto all’azienda. «Il treno delle 7.39 viaggia con una composizione regolare a cinque carrozze – spiegano da Trenord – Stiamo monitorando la situazione. Abbiamo un servizio di controllo sulle corse più affollate per trovare le soluzioni adeguate nel più breve tempo possibile».

SIgNORA russa cerca lavoro come badante o pulizie. Cell. 389 9674774 SIgNORA ucraina cerca lavoro come badante o pulizie. Cell. 388 8367531 RAgAzzO neodiplomato in ragioneria e programmazione con due certificati di conoscenza della lingua inglese cerca lavoro part-time 4-6 ore. Cell. 389 7921224 SIgNORA ucraina 48 anni, bella presenza, in regola e referenziata, massima serietà cerca lavoro per lavori domestici, impresa pulizie, assistenza anziani. Zona Assago, Buccinasco, Corsico, Trezzano. Cell. 327 3210435 SIgNORA 50enne con permesso di soggiorno offresi per lavori domestici, baby sitter o badante part-time. Cell. 329 5344787 Veronica ITAlIANA 49 anni massima serietà cerca lavoro come stiro e pulizie in zona. Cesano B., Corsico, Buccinasco, Assago, Trezzano. Cell. 329 9428218 SegReTARIA amministrativa e aiuto contabile diplomata in ragioneria con esperienza pluriennale, disponibile qualsiasi mansione ufficio, cerca lavoro part-time ma non solo. Cell. 334 3973015 OpeRATORe Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno sia a domicilio sia presso strutture ospedaliere. Disponibile anche pulizie. Massima serietà. Roberto cell. 392 5233213 RAgAzzO 21enne, diplomato Liceo scientifico, ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, cerca lavoro preferibilmente impiegatizio. Cell. 392 6527500 IMpIegATA amministrativa commerciale, gestione ammin. stabili, banca cassa fatturazione attiva, commesse, offerte e ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale. Offresi anche part-time cell. 339 5042645 ITAlIANA, 46 anni, residente a Corsico, offresi come colf, pulizie, stiro, assistente alla poltrona, impiegata (uso del pc), ristorazione. Ore pomeridiane o serali. Attestato HCCP. Cell. 339 2931035 IMpIegATO ufficio acquisti/vendite, segreteria e servizi generali, iscritto alle liste di mobilità, cerca lavoro part time come impiegato in ufficio o magazzino,uomo di fiducia, autista. Disponibilità immediata, massima serietà. Cell. 340 2935037 57 eNNe referenziato solo lavori di fiducia, aspetto giovanile e molto dinamico. Cerco lavoro anche part time. Cell. 380 6906480 ex bANcARIO pensionato, ragioniere, buon inglese scritto-parlato, dinamico esamina proposte colla-

borazione amministrativa-commerciale-finanziaria anche part-time. Cell. 333 3943548 ReTTIfIcATORe pluriennale esperienza nel settore cerca lavoro. Per dettagli contattare il n. 349 5657521 43eNNe italiano cerca part-time per pulizie, custode, facchino, aiuto cuoco. Zona Corsico, Cesano B., Buccinasco, Lorenteggio. Max serità 345 2912163 RAgAzzO neodiplomato in ragioneria e programmazione con due certificati di conoscenza della lingua inglese cerca lavoro part-time. Cell. 389 7921224 RObeRTO cerca lavoro come operaio specializzato e magazziniere. Uso muletto. Disponibilità immediata. Cell. 338 3102567 MAdRelINguA francese e arabo, impartisce ripetizioni a ragazzi delle scuole medie e superiori. Disponibile anche per traduzioni commerciali e non da arabo/italiano e italiano/arabo. Prezzi modici. Nadia 333.1937916 nadiabensalem42@yahoo.com MONTATORe mobili con furgone proprio, italiano, offresi per traslochi, consegne e trasporti vari. Cell. 392 4040203 MAgAzzINIeRe esperienza ventennale, gestione autonoma spedizioni, resi e scorte, uso muletto, bollettazione, gestione lotti/scadenze offresi. Cell. 347 4332180 SIgNORA italiana, referenziata e con maturata esperienza, offresi per assistenza a persone anziane. Disponibile a ore, automunita. Cell. 338 8062323 SIgNORA dinamica seria, referenziata e automunita offresi per accompagnamento, compagnia, assistenza anziani (spostamenti per visite mediche, spesa, ecc.) o bimbi (accompagnamento scuola o asilo). Cell. 340 2405299 SegReTARIA amministrativa e aiuto contabile diplomata in ragioneria con esperienza pluriennale, disponibile qualsiasi mansione ufficio, cerca lavoro part -time ma non solo. Cell. 334 3973015 MAgAzzINIeRe, addetto vendite, cassa spedizioni, ricevimento merci, ordini e bolle. Disponibilità immediata, attestato HACCP e patentino muletto. Massima serietà. Iscritto liste mobilità. Cell. 339 6845217 cONTAbIle autonoma ed esperta, 55enne, I.v.a., F24, contabilità generale, bilancio contabile, tutti i lavori ufficio, offresi anche part-time, tempo determinato o progetto, zona sud ovest Milano/hinterland. Cell. 333 3882445 SIgNORA offresi per ritiro bimbi scuola e asili. Automunita, referenziata esperienza di 25 anni come baby sitter zona Buccinasco, Corsico, Assago, Trezzano. Cell 368 3019147 SIgNORA italiana cerca lavoro come assistenza anziani. Solo notturno. Zona Cesano, Corsico, Trezzano, Buccinasco. Cell. 347 8270793

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO invia una mail a: segreteria@sìonocomunicazione.net Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole

ABBREVIARE

Venerdì 1 Novembre 2013

ITALIA

CORSICO

Polpette avvelenate nell’area cani Addio Imu, ecco il Trise: come cambia la tassazione

CORSICO (ces) La Polizia locale ha chiuso l’area cani di via Bisceglie esponendo cartelli di allarme. La minaccia a cui si fa riferimento è quella di parecchie polpette avvelenate, contaminate con veleno per topi, depositate nel prato dell’area con lo scopo di avvelenare il maggior numero di cani possibile. Solo pochi giorni fa nei giardini di via Koch a Corsico erano stati disseminati nell’area cani oltre 20 chilogrammi di croccantini avvelenati. È

plausibile pensare che a colpire sia stata la stessa mano: una mano che mira ad uccidere il numero più alto possibile dei nostri amici a quattro zampe. Intanto, la Polizia locale lancia un appello attraverso uno dei suoi agenti: “Chiunque abbia un cane e frequenti quella zona della città faccia la massima attenzione. Fino a quando il responsabile non sarà individuato, il rischio che vengano fatti altri tentativi di avvelenamento è concreto”.

Alla Bernardi 12 lavoratori perdono il posto ZIBIDO SAN GIACOMO (ces) Un’altra fabbrica che chiude. Ancora dodici lavoratori che si ritrovano, dall’oggi al domani, senza un’occupazione, senza uno stipendio e senza un futuro visto che la maggior parte di loro ha fra i quaranta e i cinquant’anni. I dimenticati della precarietà, quelli che sono troppo vecchi per essere riassunti e troppo giovani per andare in pensione. Che, poi, è quasi il 65 per cento dei nuovi disoccupati. «L'azienda Bernardi impianti Industriali s.p.a , oggi in liquidazione come Impianti industriali s.p.a, è in concordato preventivo e solo nei prossimi mesi sapremo se sarà omologato – spiega Antonio Iavarone, della Cisl –. L'azienda opera nel settore degli impianti conglomerati bituminosi. Attualmente sono occupati 26 lavoratori. Nel frattempo l'azienda ha aperto la cassa integrazione straordinaria che vede coinvolti attualmente 12 lavoratori. A zero ore e senza anticipo». Vale a dire, a fine mese non prenderanno un soldo.

ITALIA (ces) Con l’introduzione del Trise (Tributo sui servizi comunali), la Legge di Stabilità ha sancito il pensionamento dell’Imu, l’Imposta municipale unica che tanti polveroni ha sollevato negli ultimi due anni. Il Trise, in vigore a partire da gennaio 2014, prevede due componenti: la Tari, relativa al servizio rifiuti, che di fatto sostituisce la Tares; e la Tasi, riguardante i servizi indivisibili come, ad esempio, la manutenzione dei marciapiedi, che di fatto sostituisce l’Imu. La nuova imposta dovrà essere pagata sia dai proprietari degli immobili, sia dagli inquilini affittuari. La Tari – si legge nel testo del provvedimento – è infatti dovuta da “chiunque possieda o detenga a qualsiasi titolo locali o aree scoperte, a qualsiasi uso adibiti, suscettibili di produrre rifiuti urbani”. Analogamente, la Tasi è dovuta “da chiunque possieda o detenga a qualsiasi titolo le unità immobiliari”. Il Trise è applicato e riscosso dai Comuni che hanno la facoltà di decidere le aliquote, al ribasso o al rialzo, ed eventuali riduzioni. Mentre il pagamento è da effettuarsi in quattro rate con scadenza 16 gennaio, 16 aprile, 16 luglio, 16 ottobre oppure, per chi paga in un’unica soluzione, al 16 giugno. Per quanto riguarda la Tari, l’importo viene calcolato sui metri quadri secondo una tariffa che i Comuni delibereranno di anno in anno in base al principio di “chi inquina paga” e dovrà essere versata da chi occupa l’immobile. La Tasi avrà invece come base imponibile quella dell’Imu e l’aliquota di base all’1 per mille che il Comune potrà azzerare oppure aumentare senza però superare il tetto massimo previsto per l’Imu. La Tasi dovrà essere pagata dal proprietario dell’immobile e dall’inquilino per una quota variabile tra il 10 e il 30%. Ma è stato davvero un affare per i cittadini lo scambio Imu-Trise? Secondo Federconsumatori, no. Se l’Imu, grazie alle detrazioni, permetteva a diversi proprietari di non pagare il tributo, il Trise dovrà essere pagato da tutti.

60 anni di qualità e convenienza per i tuoi pavimenti in legno

Minardi e Vailati. Da sessant’anni in prima fila nel campo dei pavimenti in legno e nella posa del parquet, si tratta di un nome oramai ampiamente conosciuto dai cittadini di Buccinasco, che da sempre si affidano a loro per i pavimenti delle loro case. Del resto è proprio a Buccinasco in via Forlanini, 5, la loro residenza commerciale. L’attività, intrapresa negli anni ’50, è oggi in mano al Sig. Gianfranco, alla moglie Elisabetta e al figlio Andrea; che abbiamo incontrato per farci raccontare, direttamente dalla loro voce, quelle che sono le difficoltà di oggi: la crisi, il blocco degli affitti e delle vendite con conseguente calo delle ristrutturazioni e l’arrivo sul mercato dei prefiniti. Minardi e Vailati riescono però a resistere a tutte queste difficoltà e certo, ci spiegano, “anni ed anni d’esperienza ti permettono

di gestire la crisi economica di oggi con maggiore sapienza e serenità”. Ragione di più, quando il materiale che viene proposto ogni giorno ai clienti è sempre di alta qualità anche se a prezzi accessibili, sia per quanto riguarda i preﬁniti e il parquet tradizionale. Ma come si affronta, la crisi? “Usando la professionalità e la serietà, trasmettendo ai nostri clienti la capacità di saper consigliare, fornire ed eseguire parquet di prima qualità a prezzi giusti, seguendo le necessità delle persone passo dopo passo”. E certo, aggiungendo un po’ di sconto, come ci ricordano i titolari: “Chi viene a trovarci nel nostro showroom, potrà trovare sconti ﬁno al 50% sulla merce in magazzino”. Allora, perché mancare all’appuntamento?

Minardi e Vailati snc

Via Forlanini, 5 Buccinasco - Tel 02 45708431

info@minardievailati.it - www.minardievailati.it

NAVIGARE

Venerdì 1 Novembre 2013

Prorogata sino al 29 novembre l’asciutta autunnale del Naviglio

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

SOLE A CATINELLE

Genere: commedia Regia: Gennaro Nunziante Cast: Checco Zalone, Robert Dancs, Miriam Dalmazio, Aurore Erguy, Marco Paolini, Pietro Valsecchi, Angie Alexander, Sandra Toffolatti, A. Bressanello

MILANO (ces) Anche quest’anno viene proposta la prassi delle asciutte totali, operazione necessaria per eseguire la pulizia degli alvei ed effettuare interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria di sponde e argini per mantenere l’efficienza irrigua dei canali. Il calendario autunnale per il 2013 interessa il canale Villoresi, il Naviglio Grande, il Naviglio di Bereguardo, il Naviglio Pavese e il Naviglio Martesana. Il periodo di asciutta per il NAVIGLIO PAVESE è il seguente: • Inizio il 24 settembre ’13 e fine lavori 19 novembre ’13. Il periodo di asciutta per il NAVIGLIO GRANDE è il seguente: • Inizio il 23 settembre ’13 e fine lavori 18 novembre ’13, poi prorogata al 29 novembre.

POMERIGGI CINEMATOGRAFICI: 7 novembre ore 16.00 Euro 4,00

Diventa Esploratore dei Navigli con il concorso ScuolaBus Navigli

1 novembre 2 novembre 3 novembre 4-5-6-7 novembre

MILANO (ces) Cara maestra, caro maestro, Navigli Lombardi organizza un concorso per classi che ha per tema il territorio dei Navigli e le mappe di comunità. Abbiamo pensato alla mappa di comunità perché si tratta di uno strumento utile per fissare su carta l’esperienza personale legata alla scoperta del Naviglio, del suo territorio, della sua comunità. Avete già fatto un’escursione sul territorio dei Navigli o pensate di effettuare un’uscita didattica lungo i Navigli tra quelle contenute nel catalogo dei percorsi didattici per l’a.s. 2013 – 2014? ScuolaBUS Navigli è un workshop didattico-itinerante per i docenti interessati a scoprire il territorio dei Navigli e ad acquisire informazioni utili per gestire delle uscite sul territorio con le classi in autonomia o usufruendo delle diverse offerte didattiche proposte da Navigli Lombardi in collaborazione con le associazioni locali. Le escursioni sul territorio, proposte nell’ambito del workshop, sono di costruzione della proposta didattica e sono volte a scoprire tracce del passato legate agli storici canali; testimonianze architettoniche, paesaggistiche e umane che nel tempo hanno dato forma ad una Comunità dei Navigli che sopravvive nei ricordi di chi ha vissuto lungo le loro sponde e nelle numerose testimonianze lasciate sul terreno, ora inserite in una grande mappa di comunità. Partecipare al concorso è semplice • Effettuate un’uscita con la vostra classe lungo i Navigli in autonomia o nell’ambito di uno dei percorsi didattici proposti da Navigli Lombardi. Magari avete già effettuato un’uscita lungo i Navigli e ne conservate il ricordo. • Individuate con gli studenti luoghi, testimonianze, edifici che secondo voi riflettono l’identità del territorio o del singolo Comune visitato. • Utilizzate le informazioni raccolte e/o elaborate (es. foto, disegni, testimonianze, pensieri, personaggi…) per realizzare la mappa di comunità di classe. Come base di lavoro potete utilizzare la mappa muta dei Navigli (formato consigliato A3) che trovate nella sezione “Imparare” del sito www.naviglilombardi.it. • Fate una foto o una scansione della mappa realizzata e inviate il file (jpg; pdf ) all’indirizzo: didattica@naviglilombardi.it entro e non oltre domenica 13 aprile 2014 specificando il nominativo del vostro istituto, la classe, un riferimento telefonico. • Le mappe verranno valutate dal Comitato tecnico-scientifico dei Percorsi di Leonardo di Navigli Lombardi. Tutti gli elaborati pervenuti verranno pubblicati sul sito di Navigli Lombardi ed esposti in occasione di NavigaMI, il Salone Nautico di Milano dal 9 al 11 maggio 2014. Il concorso premierà con medaglie la classe che avrà realizzato la mappa vincitrice e che sarà invitata al Salone Nautico per la premiazione. - La premiazione avverrà presso NavigaMI KIDS, lo spazio del Salone Nautico, lungo il Naviglio Grande a Milano dedicato ai ragazzi. Per tale occasione: prove di vela, canottaggio e rafting per tutti! Per informazioni Navigli Lombardi: Cell. 334 6822392 E-mail: didattica@naviglilombardi.it

TOSCA

ore 16.00-18.00-21.15 ore 16.00-21.15 ore 16.00-18.00-21.15 ore 21.15

“Appuntamento con la lirica” martedì 12 novembre - ore 19.30 - EURO 15,00 di Giacomo Puccini

OPERA LIRICA in tre atti, cantata in italiano

in DIRETTA dal METROPOLITAN OPERA DI NEW YORK Direzione: Riccardo Frizza - Regia: Luc Bondy Con: Patricia Racette, Roberto Alagna, George Gagnidze

Stagione Teatrale 2013/2014 Fuori abbonamento:

11 febbraio 2014: Compagnia Ballet Flamenco de Madrid

CARMEN

Veronica Cantos (Carmen), Francisco Guerrero (Don José), Juan Pozo (Escamillo) 6 marzo 2014 - FESTA DELLA DONNA:

GLI UOMINI VENGONO DA MARTE, LE DONNE DA VENERE.

con Paolo Migone SCONTO DI € 2,50 A TUTTE LE DONNE

13, 14 e 15 maggio 2014:

LA SCALA È MOBILE,

Compagnia I Legnanesi

CAMPAGNA NUOVI ABBONATI: da venerdì 18 ottobre 2013. La campagna abbonamenti prosegue ﬁno al 26 novembre 2013 per la Prima serata e ﬁno al 27 novembre 2013 per la Seconda serata. La biglietteria del Teatro Cristallo è aperta dal lunedì al sabato dalle ore 17.30 alle 19.00. Non si paga la prenotazione. La vendita dei BIGLIETTI DEI SINGOLI SPETTACOLI inizia Sabato 26 ottobre 2013 dalle ore 9.30 alle ore 12.30. Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B. PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00

26 1

Venerdì 1 Novembre 2013

10 14

ORIZZONTALI: 1. Mostro dantesco - 4. Croce ﬁlosofo (iniz.) - 5. Un profeta minore - 9. Primo numero pari - 10. Sigla di Ravenna - 11. Afferma a Mosca - 13. Un breve articolo - 14. Che possono distogliere - 19. Issare una bandiera - 20. Grande del canto - 22. Animale molto lento - 23. Gullotta della risata - 24. Il nome della Omaggio - 26. Egregio in breve - 27. La prima nota - 28. Particella nobiliare - 29. I lati degli orti - 30. Stewart della canzone - 31. Producono miele - 34. La farina migliore - 36. Poco sani - 37. Marzio, re di Roma - 39. Il samario - 41. Accoglie voti - 42. Afﬂuente del Po - 43. Può essere a petrolio - 47. Breve pagina - 48. Mollusco marino - 49. Calma - 51. Tappo di sughero - 53. Prime in avviarsi - 54. Relativo al petto - 55. Onda allo stadio - 57. Mese musulmano - 58. Nome di donna - 60. Scappare di corsa - 61. Fiume bavarese - 63. Consonanti nel giro - 64. Carezze leziose - 65. Camminare spediti.

13 18

19 20

25 26

STUDIO MEDICO

CAVOUR

29 31

VIA CAVOUR 62 CORSICO Per appuntamento: 02.94080217 345.7249585 medicocavour@gmail.com FB: StudioMedico Cavour

41 43

28 30

35 39

42 47

57 60

VERTICALI: 1. L’economo Smith - 2. Il rutenio - 3. Seguire di soppiatto - 4. Antico invasore - 6. Massiccio abruzzese - 7. Inizio di orazione - 8. LO STUDIO MEDICO (vedi foto) - 10. Dramma di Shakespeare - 11. Eccezione alla regola - 12. Albero tropicale - 15. Sergio della canzone - 16. Il noto di Tarascona - 17. Gioco enigmistico - 18. Numero perfetto - 20. Creata a metà - 21. Il cuore di Milena - 24. Frutto da tavola - 25. Il pronome dell’egoista - 28. Fiume russo - 32. Un luogo del convento - 33. Non spontanei - 35. Intralciare - 38. Operatore della Tv - 40. Come Circe - 44. Calmare - 45. Il nome di De Gasperi - 46. Grosso centro dell’India - 47. Monte della California - 49. Bagna Piacenza - 50. I conﬁni di Taormina - 52. Il mare di Catania - 56. Tra le gare - 59. Vecchia imposta (sigla) - 60. Forza motrice - 62. Sigla di Siracusa.

2 4

3 5

8 9 10 11

17 21

26 29

31 32

20 24

36 40

37 43

45 48

49 51

50 52 55 61

53 56

54 57

59 62

ORIZZONTALI: 1. La bocca di Agrippina - 4. Tipico quartiere arabo - 8. Città della Cina - 9. Abbellire - 10. Misura 0,914 metri - 11. L’attore Mastroianni (iniz.) - 12. Non tutti - 14. Caldo opprimente - 17. Propria... del ﬁccanaso - 20. Centro dell’Arda - 21. Scontati, palesi - 23. Fu la prima casa regnante della dinastia ungherese - 25. Barca da regata - 27. Dodici in un anno - 28. Floscia, triste - 29. Flaccidi, senza brio - 30. Altra sigla della N.A.T.O. - 31. È soggetta a lussarsi 32. Corre sulle rotaie - 33. Interiezione di stupore - 35. Grosso automezzo - 38. Fibra tessile artiﬁciale - 40. Scagionate - 45. Croce Rossa Italiana - 46. Lo sono i giudici di pace - 50. Espressioni contrapposte alla lingua comune - 51. Nasce dal Pian del Re - 52. Aosta - 53. Un capolavoro di Leoncavallo - 55. Giovanni dello stadio (breve) - 57. All’inizio è ultimo - 58. Contrario di ‘off’ - 59. Maestro (breve) - 61. Lo stesso che Fininvest - 62. Uno è il molare

VERTICALI: 2. Raffica di mitra - 3. Muta abbaiante - 5. Ha diretto ‘L’orso’ - 6. Pernici grigie - 7. Arrigo, noto economista - 8. Come comincia così - 11. Possessivo - 12. Sostanza colorante - 13. Il regista Visconti (iniz.) - 15. Ramoscello con foglie - 16. Saluti definitivi 17. Noto attore del teatro - 18. Fine della speranza - 19. Affiatamento, concordia - 22. Famoso violinista piemontese - 24. Centro del foggiano - 26. I confini dell’Eritrea 28. Prime di molte - 29. Il masurio - 34. IL NEGOZIO (vedi foto) 35. Accurata analisi - 36. Il fungo porcino ‘edulis’ - 37. Nazioni - 39. Oristano - 41. Gustosi crostacei 42. Altipiano calabrese - 43. Tony, compianto cantautore - 44. Idrocarburo gassoso - 47. Si percepisce con l’olfatto - 48. Isola svedese - 49. Una metà di ritiri - 52. Il simbolo atmosferico - 54. Affluente del Rodano - 56. Adoperare all’inizio 60. Centro del centro.

PORTACI UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA AD

ANDREA DEMARCHI 392

9733588

VUOI

SPONSORIZZARE

QUESTA PAGINA

DI GIOCHI? CHIAMACI! KEYDEA! S.r.l. Via V. Emanuele II, 27 20094 - Corsico (MI) Andrea Demarchi 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

Venerdì 1 Novembre 2013

4VFLPD QSLHPUDNH# JLDRRQPHTH# LUDNLDPD# ESDTLNLDPD

@RHFLDNLU* GL FDSPH H RHTFH DNND JSLJNLD 40' -0 )$$ ,34.570 . /0+5-023 .67093 +11:+4.573( 3 +4.57 0 /0352 0 0 7 7 78 #%)"$$ %&"$$ #$$"$$ $ $ " * %

42:48= L EDOELPL GL DNUHZZD LPIHSLQSH D O '#&& PQP RDJDPQ

C=9 ?8@A=?2<A6 $ :2 7233?842 568 @2>=?8 $ B%NH :QOEDSGLD# )' $ (&&0& 3VFFLPDTFQ X;8" AHN% &(%+,.'))+- $ )))%/&/)+(0 $ WWW%WQMEVFFLPDTFQ%LU $ NL%DP(&'(1YDKQQ%LU :D IDEESLFD GHL @DRQSL $ 3VFFLPDTFQ

Venerdì 1 Novembre 2013

corsico@obiettivocasa.com

www.obiettivocasa.com

CORSICO tel. 02.4409416 CORSICO Rif. V282: Zona S. Adele appartam. tot. ristrutturato composto da: ingresso nel soggiorno con cucina a vista e ampia balconata, camera da letto, bagno con doccia e cantina. A livello condom. è appena stata cambiata la caldaia con una a metano. Libero € 93.000 subito.

CORSICO 2 locali Rif. V279: A 2 passi da Esselunga di Buccinasco, ampio 2Loc: ing nel disimpegno, cucina semiab.le,ampio sogg. con balcone, camera matr. le, rip.,bagno finestrato con vasca, cantina. Doppia esposiz., consegna immediata. Cl.En.: F Kwh/ € 95.000 m2a:154,99

CORSICO 2 locali Rif.V281: Zona Sant’Adele, appartamento composto da ingresso nel disimpegno, soggiorno con cucinotto separato e balcone, bagno, cantina e possibilità box a parte. La soluzione è da personalizzare e la consegna è immediata. Cl.En.: G Kwh/m2a: 209,00 95.000

PREZZO RIBASSATO CORSICO 2 locali Rif.V273: Zona S. Adele app. to di 65 mq c.ca, in piccola palazzina: Ing. nel disimp., ampio sogg., cucina abit. con balcone, bagno, camera e ripost. soppalc. Serra. in alluminio doppi vetri, porta blindata e vasca idromax. Libero subito. Caldaia condom. nuova. Cl.En.: G IPE kwh/m2a 122.79 € 95.000

CORSICO 2 locali Rif.V293: Zona Alzaia, soluzione semi-indipend. di 2Locali di c.ca 60mq: ingr. nel disimpegno, cucinotto, bagno con mezza-vasca, soggiorno e camera matrim., veranda luminosa e ampia cantina. Finiture orig. no spese condom. e posiz. tranquilla. Cl.En.: G IPE KWh/ € 100.000 m2a 227,58 a

CORSICO 2 locali Rif. V268: In piccolo contesto cortilizio di poche unità abitative con bassissime spese condominiali ottimo due locali di c.ca 55 mq con cantina di proprietà, ristrutturato a nuovo, libero subito. Cl.En.: G IPE KWh/ m2a 267.70 € 105.000

PREZZO RIBASSATO

CORSICO 2 locali Rif.V223: In contesto signorile con ampio terrazzo condom. ed ascensore, complet. ristrutturato a nuovo, app.to di c.ca 60mq composto da: Ingresso nel soggiorno, cucinotto, bagno con doccia, un balcone e cantina. Libero Subito. Cl.En.: G IPE 209.10 kwh/m2a € 125.000

NEW

CORSICO 2 locali Rif. V204: Zona S.Adele, in piccola palazzina ben tenuta di soli due piani, interessante appartamento di 2locali oltre i servizi di c.ca 65mq completamente ristrutturato come gli infissi pvc doppi vetri con le relative zanzariere e l’aria condizionata. Cl.En. F khw/ € 130.000 m2a 148.60

CORSICO 3 locali Rif. V335: Via Curiel ampio app.to di c.ca 90mq in buono stato di manutenzione, composto da: ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile con balcone, due camere, bagno con vasca e cantina. Libero subito. Cl.En.: E kwh/m2a: 139,50 € 135.000

NEW

CORSICO 3 locali Rif. V339: In zona centrale e servita, in palazzina con posto auto condom, appartamento di 3Locali oltre i servizi con due comodi ripostigli e la cantina. A livello condominiale sono già state installate le valvole termostatiche con contabilizzatori di calore. Cl. En. G khw/m2a 223.16 € 140.000

CORSICO 3 locali Rif. V334: Zona Copernico, complesso tranquillo con portineria, ampio app.: Ing nel disimpegno, ampio sogg. con balcone, cucina ab. con balcone, corridoio, 2 ampie camere matr.li di cui 1 con condiz., bagno con vasca, cantina. Finiture orig., ottime condiz., libero subito. Cl.En.: G IPE 239.71 KWh/m2a . € 168.000 NEW

BUCCINASCO 4 locali Rif.B402: Zona via dei Gelsi in piccola palazzina con ampio giardino condom., ampio appart. di c.ca 130mq di 4Locali oltre i doppi servizi con cantina e box di proprietà. Ampi spazi come doppio soggiorno ed ampia loggia coperta. Libero subito. Cl.En.: G IPE kwh/m2a 250.27 € 280.000

CORSICO Villa bifamiliare Rif. V709: Zona Centro splend. porzione di villa bifam. di 3locali oltre doppi servizi: al PR app. to di c.ca 100 mq; PS: taverna di c.ca 70 mq: ampio locale a zona giorno con ang. cottura, bagno con vasca e cantina. Cortile interno di proprietà con 2 box. Complet. ristrutt. a nuovo. Cl.En.: G IPE kwh/m2a € 350.000 179.36.

PREZZO RIBASSATO

NEW

CORSICO 3 locali Rif.V331: Luminoso 3Loc bi-esposto di ampia metratura, ultimo piano. Finemente ristrutt. con materiali di pregio: pavimenti in gres porcellanato, porta blindata, infissi in PVC con tapparelle motoriz., aria condiz. in ogni locale. Impianti certif., riscaldam. a pavim., libero subito. Cl.En.: E IPE kwh/ € 178.000 tratt. m2a 139.59 BUCCINASCO 4 locali Rif.B401: Ampio appart. di 4Loc oltre i doppi servizi: Ingr. nel soggiorno con ang. cottura che affaccia sul terrazzino, bagno di servizio con doccia, cameretta, 2 ampie camere e bagno con vasca. Ottime finiture come parquet in tutta la casa, zanzariere, serramenti con doppi vetri. Cl.En.: G IPE kwh/m2a 236.18 € 295.000 CORSICO Villa a schiera Rif.V705: Zona Alzaia villetta a schiera su 3 livelli oltre al p.s. di 5Loc.oltre i tripli servizi, con box e giardino di proprietà. Ottime finiture: pavimenti in ceramiche, i bagni in ceramiche vogue, zanzariere ed antifurto volumetrico. Cl.En.: D IPE kwh/m2a 88.53 € 435.000

NEW

PREZZO RIBASSATO

CORSICO 2 locali Rif. V295: In palazzina che costeggia il Naviglio app.to: Ing. nel corridoio, soggiorno con cucinotto e balcone, camera matr.le, bagno molto grande e cantina. Finiture originali, ottime condizioni: infissi in pvc e doppi vetri. Doppia esposizione e ottima vista sul Naviglio. Cl.En.: G IPE KWh/m2a 370.67 € 98.000 PREZZO RIBASSATO

CORSICO 3 locali Rif. V303: In Via S.Adele, tripla esposizione, app. to di 3Locali oltre i servizi ottimamente rifinito, con riscaldamento centralizzato e dotato di valvole termostatiche e contabilizzatori di calore. Il bagno è stato ristrutturato. Cl.En.: G IPE kwh/m2a € 133.000 182,28

CORSICO 2 local Rif.V203: In pieno centro storico cittadino ottima soluzione con bassissime spese condom. e posto auto condom. Appartamento ristrutturato e completato da cantina e da locale hobby al piano terra utilizzabile anche come piccola autorimessa per cicli e motocicli. Cl.En. G khw/ € 130.000 m2a 245.85 CORSICO 2 locali Rif.V205: Prossimità Via Cavour, stabile con ascensore, palazzina Signorile con portineria, appart. di 2 Locali oltre i servizi di c.ca 70mq con comoda cantina. Buono stato di manutenzione. Libero subito. Cl. En. G khw/m2a 186.10 € 150.000

Monolocale CORSICO Rif. V267: Zona centro, app.to di 40 mq. c.a. ristrutturato nel 2008, in stabile ben tenuto con ascensore, composto da: ingresso., soggiorno/ notte con balcone cucina a vista arredata con elettrodomestici su misura e bagno. Cl.En.: F IPE KWh/ m2a 170.66 € 105.000

NEW

BUCCINASCO 3 locali Rif.B321: Zona Comune: Ottimo app.to su 2livelli composto da: Ing, sogg. con ampia balconata, c/a vista, bagno e ripostiglio. Al p. sup.: 2 camere balconate, ripostiglio e bagno. Ottimo stato di manutenzione sia interno che condom., e giardino condom. Libero subito. Cl.En.: G IPE KWh/ € 200.000 m2a 211,96

BUCCINASCO 3 locali Rif.B324: In Zona Invernizzi, ampio appartamento di c.ca 130mq con i doppi servizi e tripla esposizione completamente ristrutturato a nuovo con ottime finiture come il gres porcellanato in tutta la casa, i serramenti con i doppi vetri in legno internamente ed in pvc esternamente, l aria condizionata, l’allarme e le tapparelle elettriche. La palazzina è in ottimo stato di manutenzione. Possibilità di acquisto separati sia di un box e di un ulteriore mansardina di 40 mq sita all’ultimo piano. Cl.En.: G IPE KWh/ m2a 218.68 € 200.000

BUCCINASCO 3 local Rif.B323: Zona Romano Banco: in condom. dotato di ascensore ottimo appart. ristrutturato di 3Locali oltre i servizi con tripla esposizione. A livello condominiale già installate le termo-valvole con i contabilizzatori di calore e già effettuata la manutenzione del tetto e dell’ascensore. Cl.En.: G IPE KWh/m2a 498.49 € 155.000 BUCCINASCO 3 locali Rif.B319: Tre locali su 2 livelli: 1°P: ing., sogg. con camino e balcone, cucina abit., bagno finestr. e ripost. 2°P: 2 ampie camere di cui la matrim. con balcone, bagno finestr. con vasca, cantina. Tot. ristrutt. con impianti certif. Poss. di box a parte a € 30.000 Cl.En.: F IPE 157.29 KWh/m2a € 260.000 NEW