DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
EINTRITT FREI
BUBBLEDAYS.AT FACEBOOK.COM/BUBBLEDAYS
Kรถnigliche Vorteile mit der LINZ AG Vorteilswelt
App herunterladen und sparen:
www.linzag.at/vorteilswelt
3
TR IN O
LINZ AG BUBBLEDAYS 19
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST Partyzone, Trendsportarena, Familyevent, Musikfestival. All das trifft auf die LINZ AG BUBBLEDAYS zu. Acht Arme hat der Octopus – und zum achten Mal locken die LINZ AG BUBBLEDAYS in den Linzer Handelshafen. Wie immer mit dem fette Versprechen einer großen Frei-
luft-Party. Mit viel Musik, Wasseraction und einem Festgelände mit Aktivitäten für Groß und Klein, Strandatmosphäre und leckere Gastronomie. Am Hafenbecken das Becken zu Hip-Hop, Indie-Pop oder Electro Sounds kreisen? Ja, bitte! Bei WAKEBOARDING THE HARBOR oder der LIWEST SUP-CHALLENGE auf den Trendsport kommen? Wann, wenn nicht an diesen beiden Tagen bei dieser herrlichen Kulisse? Auf der MAIN STAGE wird auch heuer wieder der Linzer Rapper Average als Host fungieren. Am URBAN BEACH wird abends elektrisch betriebene Tanzerei herrschen. Und auch der famose Blonde Engel gibt uns die Ehre und wird beim FM4 HAFENFRÜHSCHOPPEN bei Most und Jause musikalische Weisheiten zum Besten geben.
M M
4
RA
PR
OG
PRESENTED BY
PROGRAMM FREITAG 07. JUNI Los geht’s am Wasser. Wo Feuerwehrleute auf ihrem liebsten Element ein Zillenwettrennen bestreiten. Danach (und sowieso immer) lädt das Festgelände zum Entdecken der Mitmach-Angebote und Gastro-Stände ein. Mit der richtigen Musik als Soundtrack. Sei es am URBAN BEACH, der abends wieder mit der ELECTRONIC STAGE aufwartet, oder von der MAIN STAGE mit Alli Neumann, Dynamic Drift, Gudrun von Laxenburg und Mefjus! Das alles plus WAKEBOARDING THE HARBOUR, SILK Fluegge Youth Intervention mit Breakdance-Showcases und weiteren Großartigkeiten an Land und Wasser – wie Pumptrack, Skateramp, Hafenrundfahrten, SUP-Angebote, Windsurfen, DAS KARUSSELL, ein VR-Container, Kids Area, Fotobus, Bodypainting, uvm.
5
PR OG
RA M M
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
PROGRAMM SAMSTAG 08. JUNI Es fängt schon wieder sportlich an, aber spaßig auch. Sehr sportlich! Auch heute messen sich gleich zu Beginn die Feuerwehren beim Zillenrennen. Dann kann man entweder selbst am Wasser schunkeln, Stichwort Wasserfahrzeuge, oder beim FM4 HAFENFRÜHSCHOPPEN mit dem Blonden Engel. Damit geht die Wasseraction aber erst richtig los. Bei der LIWEST SUP-CHALLENGE, dem Stand-up-Paddeln in 4er-Teams auf Riesenboards. Damit Partystimmung in der Luft liegt, gibt es Hubschrauber-Rundflüge und das Steigenlassen von Octopus-Drachen und natürlich sehr viel Musik. Heute von Nura, KeKe, Blond, Haiyti und DJ Mad sowie jeder Menge DJ‘s am Urban Beach. Sämtliche Mitmach-Angebote sind auch heute wieder an Ort und Stelle. Wegen großartigem Erfolg verlängert. Wir sagen: Enjoy!
A L L E E V E NTS AU F
12:00 14:00 14:00 14:00 16:00 18:15 19:15 20:00 20:15 21:30 21:45 22:00 23:00
NDLDJ CHRONICALL CONQUERER MC RUFFTUFF MC SAS
SUP YOGA (Einlass nur für angemeldete Teilnehmer) OPEN DOORS Zillenrennen Betriebsfeuerwehr LINZ AG SUP YOGA (nur für angemeldete Teilnehmer) SUP YOGA (nur für angemeldete Teilnehmer) DYNAMIC DRIFT ALLI NEUMANN DJS ELECTRONIC STAGE (bis 02:00 Uhr) GUDRUN VON LAXENBURG MEFJUS Wake- & Flyboard LED-Show MAASNBRIADA MORPHED KRU (MAIN STAGE) (bis 02:00 Uhr)
TIMETABLE FREITAG
TT TT TT TT TT
Installationen Modellbau-Flug-Vorführungen MURAL HARBOR HAFENGALERIE: Beleuchtete Murals Chill Out Area / Hängematten-Areal GIFT SHOP I TEXTIL CORNER
Sonstiges
VR CONTAINER SUP - StandUp Paddeln WAKEBOARDING THE HARBOR FLYBOARD-SHOWS DAS KARUSSELL LINZ AG SKATE RAMP BUBBLEDAYS PUMPTRACK OCTOPUS Drachensteigen BODYPAINTING HAFENRUNDFAHRTEN HUBSCHRAUBER-Rundflüge KIDS AREA mit vielen, tollen Möglichkeiten WALL SKILLS - Graffiti-Sprayen an der Legal Wall
GANZTÄGIGE Projekte:
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
VERLEIHT DEM SOMMER FLÜÜÜGEL. MIT DEM GESCHMACK VON SÜDSEEFRÜCHTEN.
JETZT DEN FANG DES SOMMERS SICHERN.
Mitmachen unter redbull.com/ilikesummer
BELEBT GEIST UND KÖRPER ®.
9
ON TI AC
STAND UP PADDELN
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
Ran an die Wasserfahrzeuge Ob ganz entspannt oder im Fast-Forward-Modus: Stand-up-Paddeln (SUP) ist eine wunderbare Fortbewegungsart am Wasser. Das lässt sich auch beim etwas anderen Hafenfest ausprobieren. Genauso wie übrigens SUP-Yoga! Was immer dich reizt: Die Profis vom Fanatic Team stehen dir mit Tipps und Tricks unterstützend bei und führen dich bei ihren Try Out‘s zu den besten Plätzen.
FREIT A SAMS G & GANZ TAG TÄGIG MAIN
AREA
Als LINZ-AG-BUBBLEDAYS-Special gibt es für Kids bei Voranmeldung GRATIS-SCHNUPPERKURSE für Windsurfen und Stand-up-Paddeln. (Altersgrenze 8 - 14 Jahre) SUP First Try Out: Windsurf Schnupperkurs: Fanatic SUP Yoga:
www.bubbledays.at/de/SUP
30 min 60 min 60 min
€ 3,-- p.P € 9,-- p.P € 19,-- p.P
Weltweit effizienteste
Pelletsheizung aus OberĂśsterreich
Deine Wärme und Energiezukunft. Mit Pellets.
www.oekofen.at
11
VR
VR CONTAINER Entdecken Sie die virtuelle Welt
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
FREIT A SAMS G & GANZ TAG TÄGIG MAIN
AREA
Mittendrin statt vor dem Bildschirm. Dieses Virtual-RealityErlebnis macht es möglich. Mit aufgesetzter VR-Brille geht es in das Innere des Brennraums eines gigantischen Heizkessels. Ein Lift fährt dich 50 Meter nach oben und lässt dich vor einem schmalen Balken aussteigen. Den gibt es virtuell, aber auch tatsächlich, als nur wenige Zentimeter über dem Boden montierten Balken. Nun gilt es in luftiger Höhe in Richtung eines Buzzers zu balancieren. Ein falscher Schritt und du fällst in die „Tiefe“! Ein täuschend echtes Spiel mit der Wahrnehmung, konzipiert von imageFX in Kooperation mit ÖkoFEN. Und auch diverse andere VRErlebnisse erwarten Groß & Klein. POWERED BY
rd a C u o y 4 tkarte
ven Deine E
Mit der 4youCard gibt‘s Ermäßigungen bei über 800 Events in ganz Oberösterreich
Günstiger zu: Elwood Music Festival Bilderbuch @ Ahoi! Pop Soundhaufn Festl und viele mehr! Kostenlos für alle in OÖ zwischen 12 und 26. Hol sie dir gleich auf
www.4youcard.at
13
ON TI AC
SKATEBOARD RAMP
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
Nicht nur zum Zusehen ein Traum! Im letzten Jahr großartig angekommen, heuer wieder fix dabei: Auf der von der LINZ AG zur Verfügung gestellten Rampe können sich Skater austoben. Ein paar Profis schauen auch vorbei und zeigen uns ihre Tricks.
PUMPTRACK Unendliches Vergnügen ... Fahrvergnügen im Loop. Auf einem der längsten Pumptracks Europas sind Skater und Longboarder kurz oder lang im richtigen Modus. Einfach nur dahingleiten und/oder seine Balance perfektionieren. POWERED BY
FREITA G& SAMST AG GANZTÄ GIG
Gemma mal wieder a u f a B i e r? Stiegl. So viel Zeit muss sein.
re unde Je tz t F B ie r in e f u a en. e in la d st ie g l. a
Braukunst auf hรถchster Stufe.
t/ze it
15
ON TI AC
ZILLENRENNEN BETRIEBS-FEUERWEHR LINZ AG
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
Sie zeigen wieder was sie können ... Ganz normale Wettfahrten? Das kann man so nicht sagen. Zwar paddeln bei diesen Bootsrennen mit Feuerwehrzillen die Teams tatsächlich um Sekunden und Millimeter, aber zur Spannung kommt noch etwas anderes hinzu. Schließlich legen sich hier echte Feuerwehrleute mächtig ins Zeug. Wir sehen also, wie schnell sie im Katastrophenfall zur Stelle wären. Die Rennen sind Freitag wie Samstag der erste Programmpunkt am Weg zum Hauptgelände der LINZ AG BUBBLEDAYS. G 14:00; FREITA SAMSTAG HR 12:00 U G AREA
INCOMIN
17
AR T
HAFENRUNDFAHRTEN
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
Graffiti-Kunst ganz groß vom Schiff Jedes Jahr kommen im MURAL HARBOR, der größten Galerie der Stadt, neue Graffiti-Kunstwerke dazu. Die sieht man vom Schiff aus besonders gut. Also auf zur kostenlosen Hafenrundfahrt, ein Erlebnis für die ganze Family und Kids im Speziellen.
WALL SKILLS Graffiti Crashkurs Manche Verschönerungsaktionen muss man selbst in die Hand nehmen. Das gilt auch bei den LINZ AG BUBBLEDAYS, wo Graffitikunst bereits seit vielen Jahren zu den Fixpunkten zählt. Wir bieten dir „Legal Walls“ zur Selbstverwirklichung mit der Spraydose. www.muralharbor.at
AG & FREIT TAG S SAM GIG ZTÄ GAN MAIN
AREA
FRE IT SAM AG & GAN STAG ZTÄ GIG
MAIN
ARE
A
1
IL 8 LO UT
CH
CHILLOUT AREA Die Seele baumeln lassen ... Ob vor, während oder nach dem Trubel: Chillen geht immer. Am besten in einer der vielen Hängematten in dem eigens dafür abgeschirmten Areal.
OCTOPUS-DRACHENSTEIGEN Auch entspannend: Drachen im Wind flattern lassen und mit ruhiger Hand steuern. Wobei es sich hier um fliegende Kraken handelt. Einen Octopus mit acht Armen an einem Seil führen, das hat was!
GIFTSHOP Kleine aber megafeine Labels bieten Kleidung und Accessoires an. Das kann sich sehen und kaufen lassen. Und eine Kunstabteilung gibt es auch. Mit limitierten Prints von Street Artists, Büchern, Poster, Kunstwerken uvm.
19 VE TI EA
CR DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
FOTOBUS Dem Selfie mit dem Handy zum Trotz: Ein alter VW-Bus als LiveFotostudio ist eine ganz andere Kiste. Darin entstehen ganz andere Erinnerungsfotos und Porträts. Das Fotoerlebnis wird zur Kabinenparty. Und die Bilder kannst du dir zum Mitnehmen gleich ausdrucken lassen.
BODYPAINTING TEXTILCORNER
FRE ITA SAM G & S GAN TAG ZTÄG IG
MAIN AR RAS EN-F EA/ LÄCH E
Genügend Stoff für einen kreativen Nachmittag. Für einzigartiges Auftreten braucht es gar nicht viel. Eine Farbdose, ein Stencil, Nadel und Faden, ein wenig Ratatata der Nähmaschine. Im Textilcorner des Boxxoffice entstehen bei Workshops aus alten T-Shirts neue, werden Taschen und Papier bedruckt. Einfach vorbeischauen und mitmachen.
AC 2 0 TI ON
FRE IT SAM AG & GAN STAG ZTÄ GIG
HAF
ENB
ECK
EN
WAKEBOARDING THE HARBOR
TZ FE
Ob Anfänger oder Profis: Fetzy und sein Team geben euch weltmeisterliche Tipps mit auf das Wasser!
1
L
www.fetzysworld.com/bubbledays
R D E N M IT W E ISTE R DAN I E
Wer selbst am Brett stehen möchte: Beim LINZ-AG-BUBBLEDAYSGewinnspiel gibt es einige freie Slots zu ergattern. Ihr könnt sie aber auch direkt beim Wakeboard-Weltmeister Daniel „Fetzy“ Fetz buchen. Im Internet findet ihr alles über Anmeldung, Ablauf, Preise etc.:
A BO
ME LT
Für solche sorgen auf alle Fälle die rasanten Ritte, Sprünge und Tricks beim Wakeboarding. Für Aktive und Zuschauer gleichermaßen. Ein Lift gibt den Ridern das Tempo vor, der Rest ist purer Spaß und reinste Akrobatik.
WA KE
Bereit für Wellen der Begeisterung?
21
ON TI AC DAS ETWAS ETWAS ANDERE ANDERE LINZER LINZER HAFENFEST HAFENFEST
FLYBOARD-SHOWS Wasserstrahl marsch! Bis zu neun Meter Flughöhe werden mit diesem schwerkraftsfeindlichen Sportgerät erreicht. Der Wasserstrahl-Rückstoß eines Jetbootes macht es möglich. Das Flyboardteam Salzkammergut macht eine spektakuläre Show daraus und wir schauen schon einmal erwartungsvoll in die Luft.
& Wake rd Flyboa ow LE D-Sh . SA + . R F :4 1 2 5
AC 2 2 TI ON
HUBSCHRAUBER RUNDFLÃœGE Die Lust auf Perspektivenwechsel
23
ON TI AC
POWERED BY
DAS ETWAS ETWAS ANDERE ANDERE LINZER LINZER HAFENFEST HAFENFEST
Linz, die Donau und das etwas andere Hafenfest von oben sehen. Eine Perspektive ausschließlich für Aufsteiger. Per Hubschrauber und einem beeindrucken Rundflug. Dieses exklusive Vergnügen gibt es für 80,00 Euro pro Person. Flugdauer ist zehn Minuten. Kinder und Jugendliche bis 14 Jahren zahlen nur 60,00 Euro. Und das bei einem unbezahlbaren Ausblick! Steig ein, heb ab und lass dich in die Lüfte entführen! FREIT AG & SAMS TAG GANZ TÄTIG RASE
POWERED BY
www.flymed.at
NFLÄ CHE
DER NEUE ŠKODA
SCALA
Ab 26. April 2019 bei uns erhältlich! Symbolfoto. Stand 04/2019. Details bei Ihrem ŠKODA Berater.
Verbrauch: 4,1–5,0 l/100 km. CO2-Emission: 108–113 g/km.
Salzburger Straße 292, 4060 Linz-Leonding Tel. 0732/382231-0, www.aveglinz.at
25
M
IC US
DYNAMIC DRIFT
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
Sie heißen ChiLL-iLL und DaskOne, kommen aus Österreich, rappen und bastlen Beats. Im Duo treten sie als Dynamic Drift auf – und dem Publikum gewöhnlich mit Hip-Hop bzw. deutschsprachigem Rap mal gemütlich, mal energisch in den Arsch. Heißt, es darf und wird getanzt werden.
ALLI NEUMANN
G ITA FRE UHR 15 18: E TAG
IN S
Unglaublich, aber wahr. Alli Neumann kommt aus Flensburg, beweist in ihrem Song „Monster“ jedoch, dass sie auch Falco intus hat! Den guten, nicht den späten. Wobei die Bezugnahmen auf die 1980er nicht alles ist. Nein, von ihr gibt es Pop in der ganzen Breite.
MA
FREITAG 19:15 UH R MAIN ST AGE
Linz ist Creative City -
UNESCO City of Media Arts Stadträtin Doris Lang-Mayerhofer Kultur / Tourismus / Kreativwirtschaft
entgeltliche Einschaltung
WE ARE SO UNESCO
27
O SH
W
SILK FLUEGGE YOUTH INTERVENTION
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
B-GIRL CIRCLE SHOWCASES & PREVIEW NEW CREATION 2019
SAMSTA G 18:00 UHR & 20:00 UHR URBAN
BEACH
Für neu Hinzugekommene: Silke Grabinger hat als Tänzerin schon beim Cirque du Soleil soliert. Die von ihr gegründete Tanzcompagnie SILK Fluegge verbindet zeitgenössischen Tanz mit performativer und bildender Kunst. Das Projekt „B-Girl Circle“ bezieht sich auf Breakdance, bietet Jugendlichen eine Bühne für urbane Tanzstile wie Breakdance, Hip Hop Freestyle oder Poppin. Exklusiv bei den LINZ AG BUBBLEDAYS zu sehen: Eine ca. 20-minütige Show mit dem B-Girl-Circle, erweitert um B-Boys – plus einer Preview der neuen SILK-Fluegge-Produktion. Ausgezeichnet mit dem Frauenpreis der Stadt Linz 2018 und dem Anerkennungspreis für interkulturelle Kinder- und Jugendintegrationsarbeit 2015
© Foto by Chris Noelle
Semperit Reifen Bewährt und verlässlich. In der Gripster Area vor der Bubbledays Mainstage erwarten dich an der Slotmachine tolle Preise, Slacklining und jede Menge Gripster Spaß!
Zeig uns deine #lieblingsstrasse Jetzt teilnehmen und einen Erlebnisgutschein im Wert von 500 Euro gewinnen!
/semperitreifengmbh
Semperit. Eine Marke von Continental.
29
M
IC US
MEFJUS
DAS ETWAS ETWAS ANDERE ANDERE LINZER LINZER HAFENFEST HAFENFEST
FREITAG 21:30 UHR
Allhaming goes the World.
MAIN STAG
E
Drum and Bass macht es möglich. Auch der Oberösterreicher Mefjus hat sich eine ganz eigene, internationale Bühne gezimmert. Mit Brettern aus Drumand-Bass-Sound, die für Clubs prädestiniert und ISO-zertifiziert sind.
GUDRUN VON LAXENBURG Wenn ein Trio aus Wien auf dem Label von Fatboy Slim landet, dann stellt es einem schon vorab die Lauscher auf. Gudrun von Laxenburg haben sich mit ihrem Breitband-Stadionrock-Elektropunk in eine eigene Liga befördert. Das hämmert, das klopft, das ist auch in der Inszenierung herrlich überdreht. FREITAG 20:15 UHR MAIN STAGE
26. JUNI 2019 / AB 18.00 UHR TABAKFABRIK LINZ forumcreativeindustries.at
31 IC US
M
ELECTRONIC STAGE
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
Alles was ihr Volt! Gut, dass Linz an einem Strom liegt. Da sind die elektronischen Sounds auf der schwimmenden Bühne des URBAN BEACH quasi eine aufgelegte Sache. Ab 20:30 Uhr wird am Freitag ausgelotet und zelebriert, was Genre und Technik an Beats hergibt. Ab ca. 22:00 gibt es einen Überaschungsgig von Skero feat. Maasnbriada. Wir sind hochgespannt.
MAASNBRIADA ca. 22:00
DJ FANTASTIC 20:00
32
WC
1
GELÄNDEPLAN 1 InComing Area 2 SUP / Wasserfahrzeuge 3 Graffiti Legal Wall 4 Hafenrundfahrten 5 Kids Area 6 ChillOut Area / Pumptrack / Skate Ramp 7 MAIN STAGE 8 WAKEBOARDING THE HARBOR / Flyboard Show 9 Streetfood Area I 10 Boxxoffice
ND LÄ
33
GE
EP N LA
DAS ETWAS ETWAS ANDERE ANDERE LINZER LINZER HAFENFEST HAFENFEST
2
3 5
7
WC
4
6 WC
9 8
WC
10 12
11
RBAN BEACH / ELECTRONIC STAGE U powered by Creative Region / FM4 Hafen-Frühschoppen
12
LIWEST SUP CHALLENGE
13
Streetfood Area II
14
Modellbauflugplatz / Hubschrauberlandeplatz
WC
WC / Sanitär Rettungsdienst / Wasserrettung Cashless Ladestation
14
11 13
WC
*
8000 MEGABYTE
1000 MINUTEN
€ 9,90
Jetzt 2000 MB mehr! Gratis Rufnummer * mitnehmen!*
PRO MONAT
* Ein Produkt der LTK Telekom und Service GmbH (Produktbeispiel). ** Auf die 1. Rechnung werden Kosten der Rufnummernmitnahme gutgeschrieben. Aktion gültig bis 30.06.2019. Nähere Infos unter den Entgeltbestimmungen und liwest-mobil.at.
liwest-mobil.at
12:00 12:00 12:00 13:00 14:00 14:00 15:00 16:00 18:45 18:00 19:45 20:00 20:30 21:00 21:45 21:45 23:00
OPEN DOORS SUP YOGA (Einlass nur für angemeldete Teilnehmer) FM4 HAFENFRÜHSCHOPPEN BLONDER ENGEL Zillenrennen Betriebsfeuerwehr LINZ AG SUP YOGA (nur für angemeldete Teilnehmer) LIWEST SUP-CHALLENGE SUP YOGA (nur für angemeldete Teilnehmer) KEKE B-GIRL CIRCLE SHOW BLOND B-GIRL CIRCLE SHOW DJS ELECTRONIC STAGE (bis 02:00 Uhr) NURA Wake- & Flyboard LED-Show HAIYTI DJ MAD
TIMETABLE SAMSTAG
TT TT TT TT TT
Installationen Modellbau-Flug-Vorführungen MURAL HARBOR HAFENGALERIE: Beleuchtete Murals Chill Out Area / Hängematten-Areal GIFT SHOP I TEXTIL CORNER
Sonstiges
VR CONTAINER SUP - StandUp Paddeln WAKEBOARDING THE HARBOR FLYBOARD-SHOWS DAS KARUSSELL LINZ AG SKATE RAMP BUBBLEDAYS PUMPTRACK OCTOPUS Drachensteigen BODYPAINTING HAFENRUNDFAHRTEN HUBSCHRAUBER-Rundflüge KIDS AREA mit vielen, tollen Möglichkeiten WALL SKILLS - Graffiti-Sprayen an der Legal Wall
GANZTÄGIGE Projekte:
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
36 HS CH OP PE N
FR Ü
FM4 HAFENFRÜHSCHOPPEN
SAMSTA AB 12:0 G 0 UHR URBAN
BEACH
Der perfekte Start in den zweiten Tag der LINZ AG BUBBLEDAYS Samstag Mittag wird der URBAN BEACH zum Mostheurigen am Wasser. Das gibt es wirklich nur bei den LINZ AG BUBBLEDAYS. Zum guten Most und regionaler Kost kommen heuer auch noch himmlisch gute Songs. Der Blonde Engel fliegt ein, um wortakrobatisch über das Leben auf Erden in all seinen Facetten zu singen. Halleluja!
BLONDER ENGEL
CH HS
37
Ü FR
P OP EN
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
AC 3 8 TI ON
LIWEST SUP CHALLENGE Vier gewinnt! QUATTRO heißt ein Angebot von LIWEST – dem Unternehmen, das auch die Patronanz der SUP-CHALLENGE über hat. Insofern passt es wunderbar, dass hier 4er-Teams auf riesigen SUPBoards in einem Wettbewerb gegeneinander antreten. Profi-Verstärkung ist nur eingeschränkt zulässig. Pro Team darf nur ein Paddler in der österreichischen SUP-Rangliste unter den besten 30 aufscheinen. Und damit es noch spaßiger wird, warten unterwegs Sonderprüfungen wie, künstliche Wellen und Glocken, die es von einem Paddler zu läuten gilt. Den drei besten Teams winken coole Preise.
Infos & Anmeldung: www.bubbledays.at/de/liwest_sup_challenge
39
ON TI AC
SAM 15:0 STAG 0 UH R URB
AN B
EAC
H
Steigt aufs Brett und paddelt um die Wett! MELDE DICH UND DEIN TEAM JETZT AN! Die Teilnehmerplätze sind sehr begrenzt! Begeistere drei Freunde dafür, wählt euch einen coolen Namen und sichert euch rasch einen freien Startplatz!
Für d ie 4 Gu Sieger g ts ib LIWE cheine für t‘s z.B.: ST 1 4 x E Mobil Su Jahr -Scoo per & ter
Beispielfoto
40
PRÄSENTIERT
KINO AM WASSER DONNERSTAG , 6. Juni 2019 um 20:30 Uhr Einlass ab 19:00 Uhr, Bar und Burgerstand geöffnet, Cashless Kassa bereits geöffnet. Gib Dir den Open Air-Kino-Genuss am SCHWIMMENDEN URBAN BEACH und lass´ Dich und eine Begleitperson hineinziehen in die faszinierende Welt der besten und meistprämierten Bergwelt- & Kletter-Movies aus dem RED BULL MEDIA HOUSE! Die begehrten GRATIS-Tickets für 2 der exklusiven Plätze dieser auf knapp 250 Gäste beschränkten Veranstaltung, können ausschließlich auf den SOCIAL MEDIA KANÄLEN der OÖ NACHRICHTEN, LINZ AG, BUBBLEDAYS oder LIWEST bzw. bei diversen Verlosungen gewonnen werden. Also, haltet die Augen offen, die Tickets werden ab Mitte Mai zu haben sein...
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=edfw9ip9sCQ
41
RED BULL MEDIA HOUS
E presents
TOMMY
CALDWELL
KEVIN
JORGESON
THE DAWN WALL
A RED BULL MEDIA HOUSE PRODUCTION IN ASSOCIATION WITH SENDER FILMS STARRING TOMMY CALDWELL KEVIN JORGESON EDITED BY JOSH LOWELL DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY BRETT LOWELL CINEMATOGR APHY COREY RICH CO-PRODUCED BY NICK PRODUCED BY JOSH LOWELL PHILIPP ROSEN ZACHARY BARR MANDERLA PETER MORTIMER DIRECTED BY JOSH LOWELL PETER MORTIMER WWW.DAWNWALL-FILM.COM
42
US IC M
KEKE Trap, Trap, Trap – hier kommt die österreichische Rapperin KeKe, gerade erst 24, aber mit dem Background einer ausgebildeten Jazz-Sängerin, starken Songs wie „Validé“ und der musikalischen Credibility des Dunstkreises von FKA Twigs, Kelela und Princess Nokia. G STA SAM UHR 5 18:4 MAIN
GE STA
BLOND Die Schwestern Lotta und Nina Kummer plus Johann Bonitz kommen aus Chemnitz, machen als Gitarre-Bass-SchlagzeugTrio 2019 aufregenden Indie-Pop und erhalten sich den „Band der Stunde“-Status erfreulicherweise schon seit einigen Jahren.
SAM S 19:45 TAG UHR MAIN
STAG
E
43
M IC US
DJ MAD Für letztes Jahr angekündigt, dann im letzten Moment verhindert. Heuer versprechen wir erneut: Digger, das wird gut! Mit Jan Delay und Denyo bildet Dj Mad das Hip-Hop-Trio Beginner aus Hamburg. Wer seine Solo-Sets und Mixes kennt, weiß, Dj Mad lässt sich nicht auf einen Style festnageln, er zelebriert die Vielseitigkeit.
SAMSTAG 23:00 UHR MAIN STAGE
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
w w w.lin z tou r i s mu s .at /a p p
Visit-
Linz-A pp
down
loade
LINZ VERÄNDERT
n!
© Robert Josipovic
Entdecken Sie die UNESCO City of Media Arts, und lassen Sie sich von der Vielfalt am Donauufer inspirieren.
Unglaublich gegenwär tig, Oberösterreich
#visitlinz
45
M
IC US
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
HAIYTI Dass bei Haiyti, Rapperin bzw. GangstaPopperin, hin und wieder der Produzent Lex Lugner durchklingt, ist ja nichts Schlechtes. Außer 1a-Cloud-Rap und Trap und coole Texte („Crime Life“!) hat die Hamburgerin praktisch und obendrein alles drauf und drin, um dem deutschen HipHop eine neue Note zu geben.
SAM S 21:4 TAG 5 UH R MAIN
STAG
E
Prädikat: Ohne Scheiß herausragend!
NURA
G STA SAM UHR 0 21:0 MAIN
GE STA
Bis vor kurzem noch mit ihrer Kollegin Juju als SXTN aktiv, kommt die Berlinerin Nura nun solo nach Linz. Früher nie um derbe BattlerapTexte verlegen, hat sie sich nun auf Trap und R’n’B verlegt. Was gleich viel mehr Laune macht, aber trotzdem nicht ohne starke Worte abgeht.
46
US IC M
ELECTRONIC STAGE
PRESENTED BY
Die Party kommt in Fluss... Euphorie lässt sich elektronisch steuern. Das wird sich am URBAN BEACH auch am Samstag bestätigten. Drei DJs werden die Electronic Stage als musikalische Kapitäne übernehmen und das fest vertaute Schiff trotzdem auf das offene Wasser hinaus steuern. Stimmungsmäßig, versteht sich. MESQUITAS JAY ESCOLA
20:30
21:30
MIKE SMILE PADRE EL FERENCO 00:30
23:00
47
UN D
M EH R
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
WEITERE DJ S
KINGS CROWN SOUND
GOOD TIME SEEP & MISSBEGROOVY
WEITERE PROJEKTE IM HAFEN
MODELLBAUFLUG-VORFÃœHRUNGEN
MURAL HARBOR HAFENGALERIE
BREAKDANCE PERFORMANCES
HAFENRUNDFAHRTEN
DS
48
KI
KIDS AREA Gute Atmosphäre? Schaffen wir spielend! Die LINZ AG BUBBLEDAYS haben bekanntlich elf von zehn Punkten bezüglich Familienfreundlichkeit. Auszuprobieren in unserer KIDS AREA. Beim Malen, Basteln, Hafenrundfahrten, Kistenrutschen, Graffiti-Sprühen und – 2019 neu! – Face- und Bodypainting. Letzteres täglich von 13.00 bis 19.00 Uhr. Die KIDS AREA wird unterstützt von der Stadt Linz und den Kinderfreunden.
49
KI DS
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
CA 5 SH 0 LE SS
BARGELDLOS BEZAHLEN Cashless heißt less Stress für alle Beim etwas anderen Linzer Hafenfest wird auch etwas anders bezahlt. Ohne Bargeld nämlich. Stattdessen gibt es eigene Cashless Cards, die ihr euch am Eventareal ausstellen lassen könnt (nicht refundierte Aktivierungsgebühr 2 Euro). Das Guthaben für die verschiedene Stände kann dann per Bargeld, Bankomatkarte, Kredkarte (Visa, Master Card) aufgebucht werden. Das macht das Bezahlen am Gelände schnell und sicher. Ladestation: In mehreren Containern unterstützt euch unsere Cashless-Cards-Crew beim Aufladen – und zahlt offene Guthaben aus. Auch hierzu ein wichtiger, zeitsparender Tipp: Ihr braucht euch dafür nicht extra anzustellen. Wenige Klicks auf http://www.bubbledays.at/de/cashless-infos/ reichen, und wir weisen euch das offene Guthaben umstandlos zurück. Sollte euch etwas Guthaben überbleiben könnt ihr euch dieses ab dem darauffolgenden Montag (10.06.2019, 12:00 Uhr) online via Banküberweisung zurückzahlen lassen. Die Rücküberweisung des Restbetrages ist auch noch bis 4 Wochen nach dem Event möglich. Online Info Portal: Unter folgendem Link kannst du mit deiner Kartennummer jederzeit dein Guthaben einsehen und FAQs nachlesen: http://www.bubbledays.at/de/cashless-infos/ Beleg: Ein Beleg entspricht im Sinne den in Österreich geltenden Bestimmungen zur Registrierkassen- und Belegerteilungspflicht und wird bei jeder Buchung online zur Verfügung gestellt.
51 SS LE SH CA
3 TIPPS UM EUCH DIE WARTEZEIT BEIM AUFLADEN ZU VERKÜRZEN:
1
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
Lade dir genug Geld auf einmal auf! Zu wenig aufzuladen heißt sich immer wieder anzustellen zu müssen und bedeutet längere Wartezeit (für alle). Du kannst dir also ohne Sorgen mehr Guthaben aufladen da du es dir jederzeit online sowie vor Ort zurücküberweisen kannst. Also keine Angst, jeder aufgeladene Cent (bis auf die € 2,Aktivierungsgebühr) bleibt in deinem Besitzt und geht nicht verloren.
2
Benutze nicht die erstbeste Cashless Kassa. Unsere Cashless Kassen sind am gesamten Gelände verteilt, dort kannst du jederzeit dein Guthaben aufladen. (In der Incoming Area, mitten auf dem Veranstaltungs-Gelände, und ganz am Ende des Areals). Also nicht immer gleich die erste Gelegenheit nutzen!
3
Hol dir dein Restguthaben ONLINE zurück! Lange Wartezeit bei den Cashless-Kassen kannst du also einfach verhindern, dazu kommt, dass es kein Kartenpfand mehr gibt, was ebenfalls für eine entspannte Online-Rücküberweisung spricht! Also erspar dir die Wartezeit und hol´ dir dein Geld online zurück!
FO S IN
52
&
FA Q
FAQ & WICHTIGE INFOS Haftung Ihr betretet das Festival auf eigene Gefahr. Wir haften nicht für Personen- oder Sachschäden, die zum Beispiel bei Auftritten oder Vorführungen entstehen.
Parken
Abfall Seid euch eurer Verantwortung für die Umwelt bewusst. Ihr habt das Festivalgelände nur von euren Kindern geliehen. Bitte werft euren Abfall in die bereit stehenden Tonnen. Ihr tut es für euch
Info-Stand Parkplätze für eure Autos gibt es im gesamten Hafenareal. First come, kürzerer Weg. In der InComing Area haben wir für unsere Für Informationen oder Fundgegenstände Partner und Sponsoren eigene Parkplätze wendet ihr euch bitte an den ersten Stand in reserviert. Fahrräder an den vorgesehenen der InComing Area (LINZ AG-Stand). Stellen bitte gesichert abstellen - wir übernehmen keine Haftung. Fotos Für den privaten Gebrauch: Schießt bitte so viele Bilder wie ihr wollt. Uncool finden wir es, wenn Profis mit Terrabytes an Fotos Geld machen wollen. Das Recht am eigenen Bild soll unbedingt gewahrt bleiben.
Guide Außer im MiniMag sind alle wichtigen Infos zum Festival auch noch auf den mobilen Plakatwänden am Areal zu finden.
Hunde Bitte lasst eure Hunde zu Hause. Am Veranstaltungsgelände sind sie nämlich ausnahmslos nicht erlaubt. Dafür tummeln sich hier einfach zu viele Menschen und Kinder.
Getränke & Essen Die Mitnahme von Getränken und Speisen auf das Gelände ist nicht erlaubt. Verglichen mit anderen Festivals sind unsere Preise dafür aber sehr moderat - und das bei freiem Eintritt. Bezahlt werden kann ausschließlich mit den LINZ AG BUBBLEDAYS Cashless Cards.
53
Q FA &
IN
Nachtbus & Taxis Geplant sind Sonderfahrten der LINZ AG LINIEN von der Haltestelle „Hafen“ bis ca 02.00 Uhr nachts Richtung Innenstadt (Mozartkreuzung, Goethekreuzung, Hauptbahnhof, Stadion). Aktuelle Detailinformationen: http://www.bubbledays.at Taxis bestellt ihr unter diesen Telefonnummern: Linzer Taxi: 0732/2244 Taxi 6969: 0732/6969
Einlass Die Tore öffnen sich am Freitag um 14.00 Uhr, Samstags bereits um 12.00 Uhr
Toiletten Alle wünschen sich saubere Toiletten. Bitte haltet sie im eigenen Interesse rein. Unser Betreuungsteam freut sich immer über eine kleine Spende.
Sicherheitskontrolle Sorry, aber wir müssen euch leider an die Wäsche und in die Rucksäcke. Zu eurer eigenen Sicherheit. Waffen und Feuerwerkskörper sind natürlich verboten. Bitte haltet euch auch an die Anweisungen des Security-Personals.
S FO
FAQ & WICHTIGE INFOS
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
Plakate & Propaganda Wir untersagen das Promoten anderer Veranstaltungen auf dem Festivalareal. Jedes angebrachte Plakat auf unseren Sicherheitszäunen wird von uns ausnahmslos zur Anzeige gebracht.
Kinder & Jugendliche Bei unserem Fest gibt es keine Altersbeschränkungen. Wir wollen aber auch niemanden erklären müssen, was (Eigen-) Verantwortung heißt. Zur Erinnerung: Ausgehzeiten sind für Jugendliche gesetzlich geregelt. Ohne Aufsichtsperson bis 14 Jahre max. 22.00 Uhr, von 14 bis 15 Jahren bis max. 24.00 Uhr.
Gesundheit So sehr wir uns wünschen, dass die Sonne runterbrennt, so hoffen wir auch, ihr schützt euch richtig davor. Mit Sonnencreme oder Sonnenhut! Und: Barfuß ist befreiend, aber bitte bedenkt: Wir sind hier im Gelände. Scherben sind oft schneller produziert, als dass sie entsorgt sind.
Bankomat Falls jemand Bargeld benötigt, ist die nächste Cash-Tankstelle bei der OberbankFiliale, Industriezeile 56. Zu Fuß ungefähr 15 Minuten Gehweg.
FO S IN
54
&
FA Q
FAQ & WICHTIGE INFOS Raus auf’s Wasser. Zum gemütlichen oder sportlichen Herumzuschippern im Linzer Hafen. Eine ganze Flotte liegt bereit.
Öffnungszeiten des Geländes
Regeln: Die Mitnahme von Getränken auf das Gelände ist nicht erlaubt!
Freitag 14.00 bis 03.00 Uhr Samstag 12.00 bis 03.00 Uhr N
AM OC
!
G PI N
Aufgrund des zu erwartenden Besucherandrangs, darunter auch viele Kinder, ist die Mitnahme von Hunden verboten. Für die Abfallentsorgung stehen überall Mülleimer und -säcke bereit. Bitte schützt die Umwelt und werft Euren Abfall unbedingt in die vorgesehenen Behälter.
55
Q FA &
IN S FO
FAQ & WICHTIGE INFOS
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
Anfahrt: ÖFFENTLICH:
AUTO:
Hauptbahnhof: O-Bus Linie 46 -> HAFEN
Abfahrt von der A7 (MühlkreisAutobahn), Ausfahrt HAFENSTRASSE bzw. PRINZ-EUGENSTRASSE. In beiden Fällen Richtung INDUSTRIEZEILE weiterfahren.
Taubenmarkt: Bus Linie 27 -> EISENHOF Bus-Shuttle-Infos findest Du auf unserer Homepage: www.bubbledays.at Für Fahrräder gibt es einen eigenen Abstellplatz.
Parkmöglichkeiten gibt es im gesamten Hafenbereich. Bitte ggf. Verbote zu beachten.
DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST
PRINTED BY
HANDELSHAFEN LINZ Industriezeile EINTRITT FREI
BUBBLEDAYS.AT FACEBOOK.COM/BUBBLEDAYS