KELA BATHROOM CATALOGUE 2022/2023

Page 1

Bathroom – with style. Salle de bains – avec style.

2022/2023



kela – Fühl Dich Zuhause. Mit allen Sinnen Zuhause fühlen.

kela – Feel at home.

kela - Se sentir bien chez soi.

Feel at home with all your senses.

Se sentir bien chez soi, avec tous les sens en éveil.


2022 – Willkommen bei kela.

4

Zukunft braucht Herkunft.

Unsere Marke entwickelt sich weiter.

Wir blicken auf mehr als 115 Jahre Unternehmens-

Über 9 Monate hinweg haben wir uns intensiv mit unserer

geschichte zurück. Immer im Zeichen von Home

Markenpositionierung beschäftigt, Kunden und Endverbrau-

& Living. Die absolute Fokussierung auf den Kun-

cher befragt, Trends und Lebensstile analysiert. Das Ergebnis

den, seine Bedürfnisse und Wünsche, eine ver-

ist eine umfassend weiterentwickelte kela Markenstrategie.

trauensvolle

unseren

Nach der Überarbeitung der Marken-Identität inklusive der Ent-

Geschäftspartnern, attraktive Sortimente, sowie

wicklung eines neuen Corporate Designs liegt jetzt der Fokus

der respektvolle Umgang mit Mensch und Natur

auf dem Rollout in allen unseren Vertriebs- und Kommunika-

stehen für kela und bilden die Basis unseres Erfolgs

tionskanälen. Ab Sommer 2022 gehen wir mit einem komplett

seit so vielen Jahren.

neuen Flächenkonzept an den Start.

Zusammenarbeit

mit


kela – Die Markenstory. Wir glauben, dass wir mit unseren Produkten und Services weit mehr als nur einen funktionalen Nutzen im persönlichen Zuhause stiften. Denn ein Gefühl wie „zuhause zu sein“ entsteht doch vor allem durch viele kleine alltägliche Dinge. Durch die Erfahrungen, die wir mit Produkten machen. Durch das, was wir mit ihnen machen und erleben. Egal ob in der täglichen Routine oder bei bewusst geschaffenen Erlebnissen. Unsere neue Markenstory manifestiert sich im neuen Claim „Fühl Dich Zuhause “ und in allen Bestandteilen des neuen Markenbildes. Vom komplett neuen Look & Feel und einer Bildsprache, die sehr nah an den Menschen und ihrem Zuhause ist, über eine vielseitige, bunte Farbwelt, bis hin zu einer lebendigen, eigenen Sprache.

Unsere Produkte – Individualität durch Ästhetik, Innovation und Qualität. Unsere über 2.000 Produkte laden dazu ein, das persönliche Zuhause immer wieder neu zu entdecken und den eigenen Lifestyle zu leben. Langanhaltende Freude schaffen wir, indem wir Ästhetik, Innovation und Qualität in Einklang bringen. Auf Basis eines verantwortungsbewussten und respektvollen Umgangs mit Ressourcen – mit cleveren Produkten, designed in Germany, die nachhaltig die Lebensqualität verbessern.

kela am Point of Sale. Erlebbar wird der neue Markenauftritt ab Sommer Wir laden Sie dazu ein, kela neu zu entdecken!

2022 am PoS. Europaweit stellen wir schrittweise über

Seien Sie neugierig!

240 Flächen auf unser völlig neu gestaltetes Flächenkonzept um, das flexibel angepasst werden kann und

Ihr Thomas Keppler

das mit zahlreichen Kommunikationsflächen und

Geschäftsführer Keck & Lang GmbH

hochwertiger Gestaltung ein klar differenzierbares Marken- und Produkterlebnis bietet. 5


2022 – Welcome to kela! kela – the brand story. We believe that our products and services provide far more than just a functional benefit in your own personal home. The feeling of "being at home" is above all created by many small everyday things. Through the experiences that we make with products. Through what we do and experience with them. Whether in our daily routine or in consciously created experiences. Our new brand story is manifested in the new claim "Feel at home" and in all elements of the new brand image. From a completely new look and feel and imagery that is very close to people and their homes to a diverse bright world of colours and our own lively corporate language.

The future needs a past. We look back on a company history of more than 115 years – always in the spirit of home and living. The absolute focus on customers, their wishes and needs, the trusting cooperation with our business partners, attractive product ranges as well as respect for people and nature are the primary objectives of kela and have formed the basis of our success for so many years. Our brand is evolving. Over 9 months, we have been working intensively on our brand positioning, interviewing customers and consumers and analysing trends and lifestyles. The result is an extensively developed kela brand strategy. Following the review of our brand identity, including the development of a new corporate design, the focus is now on the rollout in all our sales and communication channels. Starting in summer 2022, we will be launching a completely new spatial concept.

Our products – individuality through aesthetics, innovation and quality. Our more than 2,000 products invite you to continually rediscover your personal home and live your own lifestyle. We create long-lasting enjoyment by bringing aesthetics, innovation and quality into harmony – based on the responsible and respectful use of resources – with clever products designed in Germany that sustainably improve your quality of life. kela at the point of sale. You will be able to experience the new brand identity at the point of sale from summer 2022. Throughout Europe, we will gradually move 240 areas over to our completely redesigned spatial concept, which can be flexibly adapted and which offers a clearly differentiated brand and product experience with numerous communication areas and a high-quality design.

We would like to invite you to rediscover kela! Be curious! Thomas Keppler CEO Keck & Lang GmbH

6


2022 – Bienvenue chez kela! kela – l’histoire de la marque. Nous pensons que nos produits et services offrent bien plus qu’un avantage fonctionnel dans l’habitat privé. En effet, le « sentiment du bien-être chez soi » vient avant tout de nombreuses petites choses du quotidien. Par l’expérience que nous avons des produits. Par ce que nous faisons et expérimentons grâce à ces produits. Que ce soit dans la routine quotidienne ou lors d’expériences sensibles et vécues. Notre nouvelle histoire de marque se manifeste dans le nouveau slogan « Se sentir bien chez soi » et à travers tous les éléments de la nouvelle image de marque. Un tout nouveau Look & Feel et d’un langage visuel très proche des utilisateurs et de leur habitat, en passant par un univers de couleurs variées et colorées, jusqu’à un langage vivant et dynamique.

Il n’y a pas d’avenir sans passé. Notre entreprise a derrière elle plus de 115 ans d’histoire. Toujours dans l’esprit Home & Living. La focalisation exclusive sur le client, ses besoins et ses attentes, une collaboration basée sur la confiance avec nos partenaires commerciaux, des gammes de produits attractives ainsi qu’une approche respectueuse de l’homme et de la nature sont les valeurs défendues par kela et constituent le socle de notre succès depuis tant d’années.

Nos produits – l’individualité à travers l’esthétique, l’innovation et la qualité. Notre assortiment de plus de 2 000 références invite à redécouvrir toujours plus l’habitat privé et à explorer des styles de vie plus personnels. Nous créons un plaisir et un confort durable en harmonisant l’esthétique, l’innovation et la qualité, sur la base d’une utilisation responsable et respectueuse des ressources - grâce à des produits sophistiqués, développés en Allemagne, qui améliorent durablement la qualité de vie.

Notre marque continue à se développer.

kela sur le Point de vente.

Pendant plus de 9 mois, nous nous sommes penchés de manière intensive sur le positionnement de notre marque, avons interrogé nos clients et consommateurs finaux, analysé les tendances et les styles de vie. Le résultat est une stratégie de marque kela entièrement aboutie. Après le « rebranding » de l’identité de la marque, y compris le développement d’une nouvelle identité visuelle, l’accent est désormais mis sur la mise en œuvre sur tous nos canaux de distribution et de communication. Dès l’été 2022, nous mettrons en place un tout nouveau concept d’aménagement de surface.

La nouvelle image de marque sera visible sur le point de vente à partir de l'été 2022. Dans tous les pays d’Europe, nous transformons progressivement plus de 240 surfaces selon notre concept d’aménagement de surface entièrement revisité, qui peut être adapté de manière évolutive. Ce concept offre une expérience de marque et de produit clairement différenciable grâce à de nombreux espaces de communication et à un design de grande qualité.

Nous vous invitons à venir découvrir le nouvel univers kela. Éveillez votre curiosité ! Thomas Keppler Directeur général Keck & Lang GmbH 7


Inhaltsverzeichnis Contents / Contenu

74

Müll und Entsorgung Kosmetikeimer Treteimer Schwingdeckeleimer

88

Ordnen und Aufbewahren Aufbewahrungskörbe Wäschesortierer Wäschekörbe Hängekörbe

108

Einrichten Spiegel Personenwaagen Standgarnituren Regale

Seite

4 10

de Neuer Markenauftritt Badtextilien Handtücher

Symbolerklärungen / Explanation of symbols / Explication des symboles page 148

Badematten Duschvorhänge Wanneneinlagen

25

Hygiene Sensorspender Desinfektionsspender

28

Accessoires Badaccessoires WC-Garnituren

66

Wandserien Seifenspender

Schwingdeckeleimer

Seifenschalen

Seifendosen

Ablagekörbe

Kosmetiktuchbox

Wandspiegel Toilettengarnituren

WC-Bürsten

WC-Papierhalter

La Brosse

Befestigungssysteme

WC-Ersatzbürsten Toilettenpapierhalter

8

132

144

Index

146

AGB´s


Page

4 10

en 66

New brand identity

Brosses WC La Brosse

Bathroom linens

Brosses de rechange

Hand towels

Portes rouleaux papier WC

Bath mats

74

Shower curtains Bath mats

25

Hygiene

Poubelles à couvercle à bascule

Sensor dispensers

88

Accessories

Paniers à suspendre

Soap boxes NEW

108

Facial tissue box

Etagères

Replacement toilet brushes Toilet paper holders

88

132

Wall-mounted ranges Soap dispensers Soap dishes

Swing-top bins

Storage baskets Wall mirrors

4 10

fr Nouvelle identité

Miroirs muraux

Toilet paper holders

Rideaux de douche

Laundry sorters

Fixing systems

Tapis de douche / bain

Furnishings Mirrors

146

T&Cs

Shelving

Sets WC

Hygiène Distributeurs automatiques

Porte-papier WC Systèmes de fixation

144

Index

146

CGV

Distributeurs de gel Hydroalcoolique

Scales Free-standing sets

Paniers de rangement

Serviettes

Storage baskets

25

Distributeurs à savon

Textiles de Bain Tapis de bain

Index

Gamme Murale Portes-savons

Toilet sets

144

132

de marque

Storage and tidiness

Hanging baskets

108

Page

Pedal bins

Laundry baskets

Miroirs Petits Mobiliers

La Brosse

Cosmetics bins

Aménagement Pèse-personnes

WC brushes

Waste disposal

Corbeilles de rangement Corbeilles à linge

Swing-top bins

74

Rangement Trieurs de linge

Bathroom accessories WC sets

66

Poubelles de salle de bain Poubelles à pédales

Disinfectant dispensers

28

Poubelles

28

Accessoires Accessoires de bain Sets WC Poubelles à couvercle à bascule Boîtes à savon Boîtes à mouchoirs 9



Feeling good can be so cosy. Wrapping yourself in soft towels or sinking your feet into fluffy bath mats: small sensory experiences that make you feel great.

All textiles produced with the 100 by OEKO-TEX® standard.


Passende Kosmetikeimer Matching dust bins Poubelles assorties

Page 78

Ladessa – bei diesen Farben lacht das Herz. Eine riesige Farbauswahl und ein überzeugendes Preis-Leistungs-Verhältnis machen diese Badtextilien unschlagbar. Mit Standard 100 by Oeko-Tex® in Europa produziert.

Ladessa – these colours bring laughter to the heart.

Ladessa – autant de couleurs qui réjouissent le cœur.

A huge choice of colours and outstanding value for money make these bathroom textiles unbeatable. Produced in Europe with the OEKO-TEX® standard 100.

Un large assortiment de couleurs etbon rapport qualité/ prix rendent ces textiles de bain incontournables. Produit avec le label OEKO-TEX® Standard 100 en Europe.

12


Ladessa

Made in Europe

100 % Baumwolle / 100 % Cotton / 100 % Coton 500

1. 2.

NEW

50 x 100 cm

Jadegrün · Green jade · Vert jade 1. 23296 4025457232961 2. 23297 4025457232978 3. 23298 4025457232985 4. 23299 4025457232992

Duschtuch · Bath towel · Serviette de bain 1/-/12

NEW

30 x 50 cm

Handtuch · Hand towel · Serviette de toilette 1/-/24

4.

15 x 21 cm

Gästetuch · Guest towel · Serviette d'invité - /3*/60

3.

Zartpuder · Tender powder · Poudre tendre 1. 23304 4025457233043 2. 23305 4025457233050 3. 23306 4025457233067 4. 23307 4025457233074 Alpengrün Alps green · Vert alpes 1. 23272 4025457232725 2. 23273 4025457232732 3. 23274 4025457232749 4. 23275 4025457232756

Waschhandschuh · Face cloth · Gant de toilette -/3*/120

g/m2

Rostrot · Rust red · Rouge rouille 1. 23321 4025457233210 2. 23322 4025457233227 3. 23323 4025457233234 4. 23324 4025457233241

70 x 140 cm

50 x 100 cm

30 x 50 cm

15 x 21 cm

60°

70 x 140 cm

Schneeweiß · Snow white · Blanc neige 1. 23178 4025457231780 2. 23179 4025457231797 3. 23180 4025457231803 4. 23181 4025457231810

Karminrot · Camine red · Rouge Carmin 1. 23317 4025457233173 2. 23318 4025457233180 3. 23319 4025457233197 4. 23320 4025457233203

Felsgrau · Rock grey · Gris rocher 1. 23174 4025457231742 2. 23175 4025457231759 3. 23176 4025457231766 4. 23177 4025457231773

Himbeerrot · Raspberry red · Rouge framboise 1. 23256 4025457232565 2. 23257 4025457232572 3. 23258 4025457232589 4. 23259 4025457232596

Steingrau · Stone grey · Gris granit 1. 23194 4025457231940 2. 23195 4025457231957 3. 23196 4025457231964 4. 23197 4025457231971

Altrosa · Old rose · Vieux rose 1. 23244 4025457232442 2. 23245 4025457232459 3. 23246 4025457232466 4. 23247 4025457232473

Granitgrau · Granit grey · Gris foncé 1. 23240 4025457232404 2. 23241 4025457232411 3. 23242 4025457232428 4. 23243 4025457232435

Wolkenrosa · Cloudy pink · Rose nuage 1. 24026 4025457240263 2. 24027 4025457240270 3. 24028 4025457240287 4. 24029 4025457240294

NEW

Silbergrau · Silver grey · Gris argenté 1. 23165 4025457231650 2. 23166 4025457231667 3. 23167 4025457231674 4. 23168 4025457231681

Minzgrün · Mint green · Vert menthe 1. 23300 4025457233005 2. 23301 4025457233012 3. 23302 4025457233029 4. 23303 4025457233036

Sandbeige · Sand beige· Beige sable 1. 23190 4025457231902 2. 23191 4025457231919 3. 23192 4025457231926 4. 23193 4025457231933

Frostblau · Freeze blue · Bleu gelé 1. 23276 4025457232763 2. 23277 4025457232770 3. 23278 4025457232787 4. 23279 4025457232794

Currygelb · Curry yellow · Jaune curry 1. 23292 4025457232923 2. 23293 4025457232930 3. 23294 4025457232947 4. 23295 4025457232954

Petrol · Teal blue · Petrol 1. 23198 4025457231988 2. 23199 4025457231995 3. 23200 4025457232008 4. 23201 4025457232015

Terra · Terra · Terra 1. 23325 4025457233258 2. 23326 4025457233265 3. 23327 4025457233272 4. 23328 4025457233289

Malvenblau · Mauve blue · Bleu mauve 1. 23284 4025457232848 2. 23285 4025457232855 3. 23286 4025457232862 4. 23287 4025457232879

13


Passende Kosmetikeimer Matching dust bins Poubelles assorties

Page 74

Leonora – besonders weich dank der speziellen Webart. Die machen Laune – Handtücher mit voluminöser und besonders softer Haptik. Mit Standard 100 by Oeko-Tex® in Europa produziert.

Leonora – particularly soft thanks to the special weave. They raise your spirits – towels that feel voluminous and particularly soft. Produced in Europe with the OEKO-TEX standard.

14

Leonora – qualité particulièrement douce grâce à un tissage spécial. Que du bonheur ! – des serviettes grand format et particulièrement moelleuses. Produit avec le label OEKO-TEX Standard en Europe.


1.

500

90 x 200 cm

5.

Saunatuch · Sauna towel · Serviette de sauna 1/-/6

15 x 21 cm

g/m2

NEW

90 x 200 cm

Gästetuch · Guest towel · Serviette d'invité 30 x 50 cm

Handtuch · Hand towel · Serviette de toilette 1/-/24

4.

70 x 140 cm

Waschhandschuh · Face cloth · Gant de toilette

- /3*/60

3.

100 % Baumwolle / 100 % Cotton / 100 % Coton 60°

-/3*/120

2.

Leonora

Premium Quality

50 x 100 cm

30 x 50 cm

15 x 21 cm

Made in Europe

50 x 100 cm

Duschtuch · Bath towel · Serviette de bain 1/-/12

70 x 140 cm

Schneeweiß · Snow white · Blanc neige 1. 23205 4025457232053 2. 23206 4025457232060 3. 23207 4025457232077 4. 23208 4025457232084 5. 23490 4025457234903 NEW

Saharagelb · Sahara yellow · Jaune Sahara 1. 23440 4025457234408 2. 23441 4025457234415 3. 23442 4025457234422 4. 23443 4025457234439

Felsgrau · Rock grey · Gris rocher 1. 23413 4025457234132 2. 23414 4025457234149 3. 23415 4025457234156 4. 23416 4025457234163

Silbergrau · Silver grey · Gris argent 1. 23444 4025457234446 2. 23445 4025457234453 3. 23446 4025457234460 4. 23447 4025457234477

Frostgrau · Frost grey · Gris glace 1. 23420 4025457234200 2. 23421 4025457234217 3. 23422 4025457234224 4. 23423 4025457234231

Salbeigrün · Sage green · Sauge 1. 23448 4025457234484 2. 23449 4025457234491 3. 23450 4025457234507 4. 23451 4025457234514 5. 23492 4025457234927 NEW

5. 23491 4025457234910

NEW

Nachtschwarz · Nightblack · Noir nuit 1. 23424 4025457234248 2. 23425 4025457234255 3. 23426 4025457234262 4. 23427 4025457234279

Piniengrün · Pine green · Vert pin 1. 23452 4025457234521 2. 23453 4025457234538 3. 23454 4025457234545 4. 23455 4025457234552

Sandbeige · Sand beige · Beige sable 1. 23475 4025457234750 2. 23476 4025457234767 3. 23477 4025457234774 4. 23478 4025457234781

Nebelblau · Fog blue · Bleu brouillard 1. 23456 4025457234569 2. 23457 4025457234576 3. 23458 4025457234583 4. 23459 4025457234590 5. 23493 4025457234934 NEW

Wolkenrosa · Cloud pink · Rose nuage 1. 23428 4025457234286 2. 23429 4025457234293 3. 23430 4025457234309 4. 23431 4025457234316

Niagarablau · Niagara blue · Bleu niagara 1. 23460 4025457234606 2. 23461 4025457234613 3. 23462 4025457234620 4. 23463 4025457234637

Pastellrot · Pastel red · Rouge pastel 1. 23432 4025457234323 2. 23433 4025457234330 3. 23434 4025457234347 4. 23435 4025457234354

Meerblau · Ocean blue · Bleu azur 1. 23464 4025457234644 2. 23465 4025457234651 3. 23466 4025457234668 4. 23467 4025457234675

Samtrot · Velvet red · Rouge velours 1. 23436 4025457234361 2. 23437 4025457234378 3. 23438 4025457234385 4. 23439 4025457234392

Marineblau · Navy blue · Bleu marine 1. 23468 4025457234682 2. 23469 4025457234699 3. 23470 4025457234705 4. 23471 4025457234712

15


Ladessa 100 % Baumwolle / 100 % Cotton / 100 % Coton 1100

60°

g/m2

Ladessa – Klassiker mit Stil. Waschbar bis 60 °C. Für Fußbodenheizung geeignet. Ladessa – a classic with style. Washable up to 60 °C. Suitable for underfloor heating. Ladessa – classique avec style. Lavable jusqu’à 60 °C. Convient aussi pour le chauffage au sol.

70 x 50 cm

100 x 60 cm

NEW

Badvorleger Bathmat · Tapis de bain

1.

70 x 50 cm 1/-/10

2. 100 x 60 cm 1/-/10

Schneeweiß · Snow white · Blanc neige 1. 23310 4025457233104 2. 23480 4025457234804

Felsgrau · Rock grey · Gris rocher 1. 23311 4025457233111 2. 23482 4025457234828

Silbergrau · Silver grey · Gris argenté 1. 23485 4025457234859 2. 23486 4025457234866

Polarblau · Polar blue · Bleu polaire 1. 23313 4025457233135 2. 23483 4025457234835

Granitgrau · Granit grey · Gris foncé 1. 23314 4025457233142

NEW

Sandbeige · Sand beige · Beige sable 1. 23312 4025457233128 2. 23481 4025457234811

16

Terra · Terra · Terra 1. 23487 4025457234873 2. 23488 4025457234880

2. 23484 4025457234842


Lindano 100 % Baumwolle / 100 % Cotton / 100 % Coton 30°

1880 18 mm g/m2

Lindano – wie auf Sternen wandeln. Rutschhemmende Unterseite. Für Fußbodenheizung geeignet. Lindano – walk as if you're on stars. A non-slip underside. Suitable for underfloor heating.

120 x 70 cm

65 x 55 cm

100 x 60 cm

Lindano – marcher dans les étoiles. Dessous antidérapant. Convient pour le chauffage au sol.

Badematte Bathmat · Tapis de bain

1.

65 x 55 cm 1/-/12

2.

100 x 60 cm 1/-/8

3.

120 x 70 cm 1/-/6

Gletschergrau · Glacier grey · Glacier de gris 1. 21170 4025457211706 2. 21171 4025457211713 3. 21172 4025457211720

Schneeweiß · Snow white · Blanc neige 1. 21129 4025457211294 2. 21130 4025457211300 3. 21131 4025457211317

Mintgrün · Mint green · Vert menthe 1. 21123 4025457211232 2. 21124 4025457211249 3. 21125 4025457211256

17


Leana 100 % Baumwolle / 100 % Cotton / 100 % Coton 1600 5 mm

30°

g/m2

Leana – Schönheit mit Struktur. Rutschhemmende Unterseite. Für Fußbodenheizung geeignet. Leana – textured beauty. A non-slip underside. Suitable for underfloor heating.

100 x 60 cm

80 x 50 cm

65 x 55 cm

Leana – la beauté du motif. Dessous antidérapant. Convient aussi pour le chauffage au sol.

Badematte Bathmat · Tapis de bain

1.

65 x 55 cm 1/-/12

2.

80 x 50 cm 1/-/12

3.

100 x 60 cm 1/-/8

Frostblau · Freeze blue · Bleu gelé 1. 23500 4025457235009 2. 23501 4025457235016 3. 23502 4025457235023

18

Schneeweiß · Snow white · Blanc neige 1. 23525 4025457235252 2. 23526 4025457235269 3. 23527 4025457235276

Lachsrot · Salmon red · Saumon 1. 23510 4025457235108 2. 23511 4025457235115 3. 23512 4025457235122

Felsgrau · Rock grey · Gris rocher 1. 23520 4025457235207 2. 23521 4025457235214 3. 23522 4025457235221

Granitgrau · Granit grey · Gris foncé 1. 23515 4025457235153 2. 23516 4025457235160 3. 23517 4025457235177


NEW Megan 100 % recycelte Baumwolle / 100 % Recycled cotton / 100 % Coton recyclé 30°

Megan – nachhaltig & schön. Die perfekte Kombi.

1800 8/16 mm g/m2

Baumwolle recycelt Recycled cotton Coton recyclé

Rutschhemmende Unterseite. Für Fußbodenheizung geeignet. Megan – sustainable and beautiful. The perfect combination. A non-slip underside. Suitable for underfloor heating.

120 x 70 cm

100 x 60 cm

80 x 50 cm

65 x 55 cm

Megan – durabilité et design élégant. La combinaison parfaite. Dessous antidérapant. Convient aussi pour le chauffage au sol.

Badematte Bathmat · Tapis de bain

1.

65 x 55 cm 1/-/14

2.

80 x 50 cm

Offwhite · Offwhite · Offwhite 1. 23580 4025457235801 2. 23581 4025457235818 3. 23582 4025457235825 4. 23583 4025457235832

1/-/9

3.

100 x 60 cm 1/-/9

4.

120 x 70 cm 1/-/6

Silbergrau · Silver grey · Gris argenté 1. 23584 4025457235849 2. 23585 4025457235856 3. 23586 4025457235863 4. 23587 4025457235870

Granitgrau · Granit grey · Gris foncé 1. 23592 4025457235924 2. 23593 4025457235931 3. 23594 4025457235948 4. 23596 4025457235962

Terra · Terra · Terra 1. 23588 4025457235887 2. 23589 4025457235894 3. 23590 4025457235900 4. 23591 4025457235917

19


NEW Maja 100 % recycletes Polyester / 100 % recycled polyester / 100 % Polyester recyclé 1450 15 mm

30°

g/m2

Maja – super flauschig und schnell trocknend.

Polyester recycelt Recycled polyester Polyester recyclé

Rutschhemmende Unterseite. Für Fußbodenheizung geeignet. Maja – super fluffy and quick drying. A non-slip underside. Suitable for underfloor heating.

120 x 70 cm

100 x 60 cm

80 x 50 cm

65 x 55 cm

Maja – extrêment moelleux et séchage rapide. Dessous antidérapant. Convient aussi pour le chauffage au sol.

Badematte Bathmat · Tapis de bain

1.

65 x 55 cm 1/-/15

2.

80 x 50 cm 1/-/14

3.

100 x 60 cm 1/-/10

4.

120 x 70 cm

Felsgrau · Rock grey · Gris rocher 1. 23530 4025457235306 2. 23531 4025457235313 3. 23532 4025457235320 4. 23533 4025457235337

Wolkenrosa · Cloud pink · Rose nuage 1. 23538 4025457235382 2. 23539 4025457235399 3. 23540 4025457235405 4. 23541 4025457235412

1/-/7

Sandbeige · Sand beige · Sable beige 1. 23534 4025457235344 2. 23535 4025457235351 3. 23536 4025457235368 4. 23537 4025457235375

20

Petrol · Petrol blue· Petrol 1. 23542 4025457235429 2. 23543 4025457235436 3. 23544 4025457235443 4. 23545 4025457235450

Granitgrau · Granit grey · Gris foncé 1. 23546 4025457235467 2. 23547 4025457235474 3. 23548 4025457235481 4. 23549 4025457235498


NEW Ombre 100 % recyceltes Polyster / 100 % Recycled polyester / 100 % Polyester recyclé 30°

Ombre – angesagter Farbverlauf und extra hoher Flor.

2100 37 mm g/m2

Polyester recycelt Recycled polyester Polyester recyclé

Rutschhemmende Unterseite. Für Fußbodenheizung geeignet. Ombre – a trendy colour gradient and extra high pile. A non-slip underside. Suitable for underfloor heating.

120 x 70 cm

100 x 60 cm

80 x 50 cm

65 x 55 cm

Ombre – dégradé de couleurs tendance et poils extra longs. Dessous antidérapant. Convient aussi pour le chauffage au sol.

Badematte Bathmat · Tapis de bain

1.

65 x 55 cm 1/-/12

2.

80 x 50 cm

Altrosa · Old rose · Vieux rose 1. 23564 4025457235641 2. 23565 4025457235658 3. 23566 4025457235665 4. 23567 4025457235672

1/-/8

3.

100 x 60 cm 1/-/8

4.

120 x 70 cm 1/-/5

Frostblau · Freeze blue · Bleu gelé 1. 23568 4025457235689 2. 23569 4025457235696 3. 23570 4025457235702 4. 23571 4025457235719

Jadegrün · Green jade · Vert jade 1. 23560 4025457235603 2. 23561 4025457235610 3. 23562 4025457235627 4. 23563 4025457235634

Felsgrau · Rock grey · Gris roche 1. 23572 4025457235726 2. 23573 4025457235733 3. 23574 4025457235740 4. 23575 4025457235757

21


Vista Griff: ABS-gummiert / Handle: ABS rubberized / Manche: ABS antidérapant EDELSTAHL Stainless steel • Inox Edelstahl

22,5 cm

23,5 cm

4 cm

Screw Fix

Backside

Inklusive Wandhalterung Including wall bracket Support mural inclus Badwischer

Badwischer

Badwischer

Bath wiper · Raclette de douche

Bath wiper · Raclette de douche

Bath wiper · Raclette de douche

1

24

1

24

1

4025457217906

21791

4025457217913

21792

6

21790

Weiß · White · Blanc

6

Schwarz · Black · Noir

6

24 4025457217920

Grau · Grey · Gris

Toni Silikon mit Edelstahlkern / Silicone with a stainless steel core / Silicone avec un noyau en acier inoxydable EDELSTAHL Stainless steel • Inox Edelstahl

21,5 cm

2 cm

25,5 cm

Silikonüberzug schützt bei Sturz vor Beschädigungen. Multifunktionale Aufhängung. All-over silicone coating against damage in the event of a fall. Multifunctional fixing. Protège contre les dommages en cas de chute. Système d’accroche multi-fonction.

Badwischer

Bath wiper · Raclette de douche

Bath wiper · Raclette de douche

1

1

-

20653

24 4025457206535

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Tess

-

20654

24 4025457206542

Dunkelgrau · Dark grey · Gris fonce

4 cm

25 cm

PP-Kunststoff / PP plastic / PP-plastique

NEW

22 cm

Intelligente Konzeption garantiert Langlebigkeit der Wischlippe.

Badwischer

Intelligent design guaranteed durable wiping edge. Concept innovant garantissant la longévité de la raclette.

Badwischer

Badwischer

Badwischer

Bath wiper · Raclette de douche

Bath wiper · Raclette de douche

Bath wiper · Raclette de douche

1

72

1

72

1

4025457206467

20645

4025457206450

20644

6

20646

Grau/Weiß · Grey/White · Gris/Blanc

22

6

Grau/Dunkelgrau Grey/Dark grey · Gris/ Gris foncé

6

72 4025457206443

Schwarz/Grau · Black/Grey · Noir/Gris


Tim Silikon / Silicone / Silicone

9,5 cm

4 cm

8,5 cm

Haken Tim Hook · Crochet 1

-

20620

48 4025457206207

Weiß · White · Blanc

20618

4025457206184

Hellgrau · Light grey · Gris clair

20619

4025457206191

Dunkelgrau · Dark grey · Gris fonce

Tim – anpassungsfähig, praktisch & individuell einsetzbar. Diese Haken sind einfach clever. Passend für alle Badwischer von kela.

Tim – adaptable, practical & highly versatile.

Tim – design évolutif, pratique et usage individuel.

These hooks are ingenious. Suitable for all kela bathroom squeegees.

Crochets multi-fonctions. Adaptés à toutes les raclettes de douche kela.

23


Kreta

Made in Germany

Aus gewebeverstärktem Weichschaum · PAK-, NPE- und phthalatfrei PVC · REACH-Konform · Mit Sauger und Aufhängung Made of reinforced foam · PAK-, NPE- and phthalate-free PVC · REACH-conform · With suction cup En mousse renforcée de tissu · Sans PAK, NPE, ni phtalates PVC · REACH-conforme · Avec ventouse

Kreta – Ihr Plus für mehr Komfort & Sicherheit. 30°

Alle Artikel sind TÜV-geprüft, rutschhemmend, formstabil. Besonders viele Sauger an der Unterseite sorgen für einen zusätzlichen Halt. Mit Aufhängung für einfaches Trocknen. Hautfreundliche Oberfläche. Kreta – your asset for greater comfort and safety. All products are TÜV-tested, non-slip and dimensionally stable. A particularly large number of suction cups on the underside provide additional grip. With a mounting hook for easy drying. A skin-friendly surface.

Weiß · White · Blanc

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Hellblau · Light blue · Bleu clair

Kreta – tapis de douche pour plus de confort et de sécurité. Tous les articles sont testés par l’organisme de certification TÜV, sont antidérapants et stables. Des ventouses particulièrement nombreuses sur la face inférieure assurent un meilleur maintien. Avec suspension pour un séchage facile. Surface agréable pour la peau.

Badewanneneinlage

Badewanneneinlage

Bath tub inlay · Tapis de bain

Bath tub inlay · Tapis de bain

1

-

22378

10

72 x 36 cm

1

-

22379

4025457223785

10

Badewanneneinlage

Badewanneneinlage

Shower tub inlay · Tapis de douche

Bath tub inlay · Tapis de bain

Bath tub inlay · Tapis de bain

1

1

22368

10

55 x 55 cm

-

22369

4025457223686

10

72 x 36 cm

1

-

22370

4025457223693

10

Badewanneneinlage

Badewanneneinlage

Shower tub inlay · Tapis de douche

Bath tub inlay · Tapis de bain

Bath tub inlay · Tapis de bain

1

1

22360

24

10 4025457223600

55 x 55 cm

-

22361

10 4025457223617

72 x 36 cm

1

-

22362

10 4025457223624

1

-

22380

10

32 x 23 cm

4025457223808

Nackenkissen Neck pillow · Coussin de baignoire 92 x 36 cm

1

-

22371

4025457223709

Duschwanneneinlage -

Neck pillow · Coussin de baignoire 92 x 36 cm

4025457223792

Duschwanneneinlage -

Nackenkissen

10

32 x 23 cm

4025457223716

Nackenkissen Neck pillow · Coussin de baignoire 92 x 36 cm

1

-

22363

10 4025457223631

32 x 23 cm


Aurie – ein garantiert hohes Maß an Hygiene und Komfort. Desinfektionsmittelspender und Seifenspender mit praktischer Ausstattung wie Sensor, Sprühstufen, Standby Modus. Für einfaches Befüllen.

Aurie – a guaranteed high level of hygiene and comfort.

Aurie – un niveau élevé d’hygiène et de confort.

A disinfectant and soap dispenser with practical features – a sensor, spraying stages, standby mode and easy filling.

Distributeur de désinfectant et distributeur de savon avec accessoires pratiques – capteur, niveaux de pulvérisation, mode veille, remplissage facile.

25


Aurie Comfort ABS Kunststoff · Lieferung ohne Batterie / ABS-Plastic · Without Batterie/ ABS Plastique · Piles non fournies

Kontaktlose Anwendung. Weniger Verbrauch. Standfest und rutschsicher. Standby Modus. 2 Sprühstufen. Spritzwassergeschützt (IPX-4). Einfaches Befüllen.

Für flüssiges Desinfektionsmittel. For liquid Disinfectants. Pour le liquide désinfectant.

Sans contact Moins de consommation Stable Mode veille 2 niveaux de dosage Résistant aux éclaboussures Remplissage facile

19 cm

Contactless Less consumption Stable Standby mode 2 spray levels Splashproof Simple to fill

9 cm Ø

Desinfektionsspender 360 ml

Desinfektionsspender 360 ml

Desinfectant dispenser Distributeur de désinfectant

Desinfectant dispenser Distributeur de désinfectant

1

20

1

4025457245107

24511

-

24510

Weiß · White · Blanc

Kontaktlose Anwendung. Weniger Verbrauch. Standfest und rutschsicher. Standby Modus. Automatische Reinigungsfunktion. 5 Dosierstufen. Spritzwassergeschützt (IPX-4). Einfaches Befüllen.

-

20 4025457245114

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

Für Flüssigseife. For liquid soap. Pour savon liquide.

19 cm

Contactless Less consumption Stable Standby mode Auto clean function 5 volume levels Splashproof Simple to fill

8,5 cm Ø

Sans contact Moins de consommation Stable Mode veille Système de nettoyage automatique 5 niveaux de dosage Résistant. Aux éclaboussures Remplissage facile 26

Seifenspender 350 ml

Seifenspender 350 ml

Liquid soap dispenser Distributeur à savon

Liquid soap dispenser Distributeur à savon

1

20

1

4025457245121

24513

-

24512

Weiß · White · Blanc

-

20 4025457245138

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé


Aurie 300 & Aurie 450 ABS Kunststoff / ABS-Plastic / ABS Plastique

Dank praktischer Auffangschale bleiben Oberflächen trocken und geschützt. Der abnehmbare Clip kann zur Kennzeichnung des Inhalts aufgesteckt werden. Thanks to the practical drip tray, surfaces stay dry and protected. The removable clip can be used to identify the contents. Grâce au bac de récupération pratique, les surfaces restent propres et protégées. Le clip amovible peut être positionné pour définir le contenu.

Für Seife und Desinfektionsmittel. For soap and disinfectants.

14 cm

17 cm

Pour savon et désinfectants

8,5 cm Ø

8,5 cm Ø

Seifen- und Desinfektionsmittelspender 300 ml

Seifen- und Desinfektionsmittelspender 300 ml

Seifen- und Desinfektionsmittelspender 450 ml

Seifen- und Desinfektionsmittelspender 450 ml

Desinfectant dispenser Distributeur de désinfectant

Desinfectant dispenser Distributeur de désinfectant

Desinfectant dispenser Distributeur de désinfectant

Desinfectant dispenser Distributeur de désinfectant

1

24

1

24

1

24

1

4025457245053

24506

4025457245060

24507

4025457245077

24508

-

24505

Hellgrau · Light grey · Gris clair

-

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

-

Hellgrau · Light grey · Gris clair

-

24 4025457245084

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

Tini / Tino Für Seife und Desinfektionsmittel. For soap and disinfectants. Pour savon et désinfectants

Durch Austausch des Pumpenkopfes können Seifenspender als Desinfektionsmittelspender verwendet werden. Die Pumpen passen auf nahezu alle Seifenspender von kela.

EDELSTAHL Stainless steel • Inox Edelstahl

Seifenspenderpumpe Tini

Seifenspenderpumpe Tino

Pump for liquid soap dispenser Pompe pour distributeur à savon

Pump for liquid soap dispenser Pompe pour distributeur à savon

1

1

-

24500

64 4025457245008

Glänzend · Bright · Brillant

6,5 x 19 cm

-

24504

64

6,5 x 19 cm

4025457245046

ABS-Kunststoff · ABS plastic ABS- plastique Weiß · White · Blanc

By replacing the pump head, soap dispensers be used as a disinfectant dispenser. The pumps fit all soap dispensers from kela. En changeant la tête de pompe, les distributeurs de savon peuvent être utilisés comme distributeurs de désinfectant. Les pompes s'adaptent à tous les distributeurs de savon de kela.

27



Colour harmony for inner satisfaction. How nice is it to be able to enjoy the soap dispenser and other items every day. Coordinated bathroom accessories exude calm and harmony.


Matsi – modernes Design, mattes Finish. Matsi könnte der kleine Bruder von Mats sein, denn er hat mit ihm die moderne matte Haptik und die klaren Linien gemein.

Matsi – modern design, matte finish. Matsi could be Mats' little brother, because he has the modern matte feel and clear lines in common with him.

30

Matsi - finition mate moderne et lignes claires. Matsi pourrait être le petit frère des Mats, car il a la sensation mate moderne et les lignes claires en commun avec lui.


NEW Matsi Keramik · Ceramic · Céramique

La Brosse

1.

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon

2.

Becher · Tumbler · Gobelet

3.

Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 300 ml -/4*/24 Ø7 / H19,5 cm

-/4*/24

-/4*/24

L12,5 / B8,5 / H3 cm

Ø7 / H11 cm

Pumpe: ABS-Kunststoff schwarz ∙ Pump: ABS plastic black ∙ Pompe: ABS-plastique noir

4.

WC-Garnitur · WC-set · Set WC Ø10,5 / H44,5 cm

1/-/8

Griff: Kunstsfoff schwarz ∙ Handle: Plastic black ∙ Manche: Plastique noir

Weiß · White · Blanc

Hellgrau · Light grey · Gris clair

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

23705 23706 23707 23708

4025457237058 4025457237065 4025457237072 4025457237089

23709 23710 23711 23712

4025457237096 4025457237102 4025457237119 4025457237126

Wolkenrosa · Cloud pink · Rose nuage

Schwarz · Black · Noir

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

23713 23714 23715 23716

4025457237133 4025457237140 4025457237157 4025457237164

23717 23718 23719 23720

4025457237171 4025457237188 4025457237195 4025457237201

31


Adele – erdige Töne verschmelzen mit Material und Form. Wunderschöne Keramik mit sanfter Haptik.

Adele – earthy tones blend with the material and shape.

Adele – des tons couleur terre s’associent au matériau et à l’esthétique.

Beautiful ceramic with a soft feel.

Céramique très élégante et prise en main agréable.

32


NEW Adele Keramik · Ceramic · Céramique

La Brosse

1.

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon

2.

Becher · Tumbler · Gobelet

3.

Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 400 ml -/4*/12 Ø9 / H15,5 cm

-/4*/36

-/4*/24

L13,5 / B9,5 / H2 cm

Ø7,5 / H10 cm

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

4.

WC-Garnitur · WC-set · Set WC Ø11 / H45,5 cm

1/-/6

Griff: Edelstahl 18/10 ∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Offwhite · Offwhite · Offwhite 1. 2. 3. 4.

23730 23731 23732 23733

4025457237300 4025457237317 4025457237324 4025457237331

Wolkenrosa · Cloud pink · Rose nuage

Silbergrau · Silver grey · Gris argente

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

23734 23735 23736 23737

4025457237348 4025457237355 4025457237362 4025457237379

23738 23739 23740 23741

4025457237386 4025457237393 4025457237409 4025457237416

33


Liana – die perfekte Verbindung von Natürlichkeit und Eleganz. Glasierte Keramik. Badaccessoires in ruhigen und rauchigen Farbtönen.

Liana – the perfect combination of naturalness and elegance.

Liana – le mariage parfait entre le naturel et l’élégance.

Glazed ceramic. Bathroom accessories in calm and smoky colours.

Céramique émaillée. Accessoires de salle de bains dans des coloris doux et naturels.

34


Liana Keramik · Ceramic · Céramique

La Brosse

1.

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon

2.

Becher · Tumbler · Gobelet

3.

Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 300 ml -/4*/24 Ø8 / H15 cm

-/4*/24

-/4*/24

L12 / B9,5 / H2,5 cm

Ø8 / H10,5 cm

Pumpe: ABS-Kunststoff braun ∙ Pump: ABS plastic brown ∙ Pompe: ABS-plastique brun

4.

WC-Garnitur · WC-set · Set WC Ø11 / H44 cm

1/-/4

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Nebelblau · Fog blue · Bleu brouillard 1. 2. 3. 4.

23620 23621 23622 23623

4025457236204 4025457236211 4025457236228 4025457236235

Wolkenrosa · Cloud pink · Rose nuage

Piniengrün · Pine green · Vert pin

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

23628 23629 23630 23631

4025457236280 4025457236297 4025457236303 4025457236310

23624 23625 23626 23627

4025457236242 4025457236259 4025457236266 4025457236273

35


Ava – jung, mutig und ganz klar authentisch. Himbeerrot und Alpengrün setzen Akzente, Steingrau verströmt Natürlichkeit.

Ava – young, courageous and clearly authentic. Raspberry red and Alpine green set accents while stone grey exudes naturalness.

36

Ava – collection jeune, audacieuse et authentique. Le rouge framboise et le vert alpin donnent le ton, le gris pierre dégage une touche naturelle.


Ava Keramik · Ceramic · Céramique

La Brosse

1.

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon

2.

Becher · Tumbler · Gobelet

3.

Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 350 ml -/4*/24 Ø7,5 / H17,5 cm

-/4*/48

-/4*/36

L13,5 / B8,5 / H3 cm

Ø7,5 / H10,5 cm

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

4.

WC-Garnitur · WC-set · Set WC Ø10 / H45 cm

1/-/8

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Himbeerrot · Raspberry red · Rouge framboise 1. 2. 3. 4.

24410 24411 24412 24413

4025457244100 4025457244117 4025457244124 4025457244131

Alpengrün · Alps green · Vert alpes

Steingrau · Stone grey · Gris granit

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

24415 24416 24417 24418

4025457244155 4025457244162 4025457244179 4025457244186

24420 24421 24422 24423

4025457244209 4025457244216 4025457244223 4025457244230

37


Isabella – schlichte Formen spielen mit klaren Farben. Badaccessoires, die mal herrlich peppig oder sympathisch zurückhaltend auftreten.

Isabella – simple shapes play with clear colours.

Isabella – des formes simples associées à des couleurs tendance !

Bathroom accessories that look wonderfully colourful or pleasantly discreet.

Des accessoires de salle de bains qui paraissent tantôt sophistiqués ou plus sobres.

38


Isabella Keramik · Ceramic · Céramique

La Brosse

1.

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon

2.

Becher · Tumbler · Gobelet

3.

Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 400 ml -/4*/24 Ø7,5 / H18 cm

-/4*/48

-/4*/36

L13,5 / B8,5 / H2 cm

Ø7,5 / H10 cm

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

4.

WC-Garnitur · WC-set · Set WC Ø10,5 / H46 cm

1/-/8

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Weiß · White · Blanc

Indigoblau · Indigo · Indigo

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

20500 20501 20502 20503

4025457205002 4025457205019 4025457205026 4025457205033

20508 20509 20510 20511

4025457205088 4025457205095 4025457205101 4025457205118

Cashmerebraun · Cashmere brown · Brun cashmere

Petrol · Teal blue · Petrol

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

20504 20505 20506 20507

4025457205040 4025457205057 4025457205064 4025457205071

20512 20513 20514 20515

4025457205125 4025457205132 4025457205149 4025457205156

39


Lindano – mit diesen Farben wird es nie zu bunt. Diese pastelligen und frischen Farbtöne verströmen schon früh am Morgen beste Laune.

Lindano – it never gets too colourful with these colours. These pastel and fresh colours exude good spirits early in the morning.

40

Lindano – du pastel tout en douceur. Ces tons pastel très frais vous mettent de bonne humeur dès le matin.


Lindano Keramik / Ceramic / Céramique

La Brosse

1.

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon

2.

Becher · Tumbler · Gobelet

3.

Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 400 ml -/4*/24 Ø7 / H18 cm

-/4*/48

-/4*/36

L12 / B8,5 / H2,5 cm

Ø7,5 / H10,5 cm

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

4.

WC-Garnitur · WC-set · Set WC Ø12 / H45 cm

1/-/8

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Gletschergrau · Glacier grey · Gris glacier 1. 2. 3. 4.

20405 20406 20407 20408

4025457204050 4025457204067 4025457204074 4025457204081

Rosenholz · Rose wood · Bois de rose

Mintgrün · Mint green · Vert menthe

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

20331 20332 20333 20334

4025457203312 4025457203329 4025457203336 4025457203343

20335 20336 20337 20338

4025457203350 4025457203367 4025457203374 4025457203381

41


Laletta Keramik / Ceramic / Céramique

La Brosse

Sehr griffig durch graues Rillendekor aus Gummi.

Weiß/Grau · White/Gray · Blanc/Gris

Has excellent grip thanks to the grooved decorative grey rubber trim. Très bonne prise en main grâce aux rainures décoratives en caoutchouc gris.

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457224355 -/4*/24 22435 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457224362 -/4*/24 22436 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457224379 -/4*/24 22437

L12,5 / B8,5 / H3 cm Ø7,5 / H10 cm Ø7 / H17 cm

350 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457224386 1/-/4 22438

Ø12 / H45,5 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Natura Keramik · Bambus / Ceramic · Bamboo / Céramique · Bambou

La Brosse

Weiß · White · Blanc

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457185854 -/4*/48 18585 Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457209697 -/4*/24 20969 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457185885 -/4*/24 18588 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457185960 -/4*/24 18596

Ø11,5 / H3 cm Ø12 / H4 cm Ø8 / H10,5 cm Ø8 / H17,5 cm

350 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457209604 1/-/8 20960

Ø11,5 / H37,5 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

42


Dots Keramik / Ceramic / Céramique

La Brosse

Graubraun · Grey/brown · Gris/brun

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457236006 -/4*/24 23600 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457236013 -/4*/24 23601 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457236020 -/4*/24 23602

L12 / B9 / H2,5 cm Ø8 / H11,5 cm Ø8 / H19,5 cm

350 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457236037 1/-/4 23603

Ø11,5 / H46 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Mokka · Mocca · Mocca

La Brosse

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457236044 -/4*/24 23604 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457236051 -/4*/24 23605 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457236068 -/4*/24 23606

L12 / B9 / H2,5 cm Ø8 / H11,5 cm Ø8 / H19,5 cm

350 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457236075 1/-/4 23607

Ø11,5 / H46 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

43


Lenora Porzellan / Porcelain / Porcelaine

La Brosse

Rosenholz · Rose wood · Bois de rose

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457242106 -/4*/24 24210 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457242113 -/4*/24 24211 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457242120 -/4*/24 24212

L12,5 / B9,5 / H2 cm Ø6,5 / H11 cm Ø6,5 / H19 cm

300 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457242137 1/-/4 24213

Ø10 / H35,5 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Sandgrau · Sand grey · Gris sable

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457242144 -/4*/24 24214 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457242151 -/4*/24 24215 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457242168 -/4*/24 24216

L12,5 / B9,5 / H2 cm Ø6,5 / H11 cm Ø6,5 / H19 cm

300 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457242175 1/-/4 24217

Ø10 / H35,5 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

44


Roda Zement / Cement / Ciment

La Brosse

Grau · Grey · Gris

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457236747 -/4*/36 23674 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457236754 -/4*/24 23675 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457236761 -/4*/12 23676

L12 / B11 / H2,5 cm Ø7,5 / H10,5 cm Ø7,5 / H18 cm

200 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff schwarz ∙ Pump: ABS plastic black ∙ Pompe: ABS-plastique noir

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457236778 1/-/6 23677

Ø10,5 / H44 cm

Griff: Kunststoff schwarz ∙ Handle: plastic black ∙ Manche: plastique noir

Beige · Beige · Beige

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457236785 -/4*/36 23678 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457236792 -/4*/24 23679 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457236808 -/4*/12 23680

L12 / B11 / H2,5 cm Ø7,5 / H10,5 cm Ø7,5 / H18 cm

200 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff schwarz ∙ Pump: ABS plastic black ∙ Pompe: ABS-plastique noir

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457236815 1/-/6 23681

Ø10,5 / H44 cm

Griff: Kunststoff schwarz ∙ Handle: plastic black ∙ Manche: plastique noir

45


Faber Hochglanzpoliert / High gloss polished / Polissage ultra brillant

La Brosse

0,8 mm

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

Screw Fix

Kosmetiktuchbox · Facial tissue box · Boîte à mouchoirs 4025457228605 1/-/12 22860

L27 / B12,5 / H7 cm

Mit Wandhalterung ∙ With wall bracket · Avec support mural

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457228407 -/4*/48 22840 Wattedose · Cotton box · Boîte à coton 4025457228438 -/4*/24 22843 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457228414 -/4*/24 22841 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457228421 -/4*/24 22842 WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457228445 1/-/12 22844

Ø12 / H2 cm Ø11,5 / H9 cm Ø7 / H11,5 cm Ø7 / H18 cm

250 ml

Ø10 / H45 cm

Elegance Matt / Matt / Mat

La Brosse

0,7 mm

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

Screw Fix EDELSTAHL Stainless steel • Inox Edelstahl

EDELSTAHL Stainless steel • Inox Edelstahl

Kosmetiktuchbox · Facial tissue box · Boîte à mouchoirs 4025457189487 1/-/12 18948

L26 / B13,5 / H9 cm

Mit Wandhalterung ∙ With wall bracket · Avec support mural

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457182952 -/4*/96 18295 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457182921 -/4*/72 18292 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457182945 -/4*/48 18294 Schwingdeckeleimer · Cosmetic bin · Poubelle cosmétique 4025457182983 1/-/18 18298 WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457224966 1/-/6 22496

46

Ø11 / H2 cm Ø6,5 / H10 cm Ø5,5 / H19,5 cm Ø12 / H17 cm Ø10 / H36 cm

150 ml 1L


10

Brass Messing verchromt / Brass chromed / Laiton chromé

Years Guarantee

Brass – höchste Qualität, glänzender Auftritt. Geeignet für Desinfekitionsmittel. Mit langlebiger Messingpumpe. Brass – top quality and a dazzling appearance. Suitable for disinfectants. With a durable brass pump. Laiton – une qualité supérieure, une présentation brillante. Convient pour les produits désinfectants. Avec pompe finition laiton de qualité durable.

24 cm

23,5 cm

9 cm

Screw Fix 6,5 cm Ø

7 cm Ø

Wand-Seifenspender Brass 400 ml

Seifenspender Brass 400 ml

Wall liquid soap dispenser Distributeur à savon mural

Liquid soap dispenser Distributeur à savon

1

10

1

4025457205927

20593

-

20592

Mit Wandhalterung With wall bracket · Avec support mural

-

10 4025457205934

Pumpe: Messing Pump: brass · Pompe: en laiton

Pumpe: Messing Pump: brass · Pompe: en laiton

47


Varda Marmor weiß · Matt / Marble white · Matt / Marbre blanc · Mat

Seite/Page 119

La Brosse

20031

20030

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457200250 -/4*/12 470 g 20025 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457200267 -/4*/12 620 g 20026 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457200274 -/4*/12 730 g 20027

L14 / B10 / H2,5 cm Ø7 / H12 cm Ø7 / H18 cm

250 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff schwarz ∙ Pump: ABS plastic black ∙ Pompe: ABS-Plastique noir

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457200281 1/-/4 20028

2270 g

Ø11 / H47,5 cm

Marble Marmor beige / Marble beige / Marbre beige

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457187681 -/4*/16 500 g 18768 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457187667 -/4*/12 420 g 18766 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457187643 -/4*/12 540 g 18764 Pumpe: Edelstahl ∙ Pump: Stainless steel ∙ Pompe: Inox

48

Ø13 / H4 cm Ø6,5 / H11 cm Ø6,5 / H17,5 cm

175 ml


Liron Marmor schwarz · Glänzend / Marble black · Bright / Marbre noir · Brillant

La Brosse

Seite/Page 119

NEW

20021

20020

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457200106 -/4*/12 20010 Wattedose · Cotton box · Boîte à coton 4025457200151 -/4*/12 20015

500 g

Ø11 / H2,5 cm

850 g

Ø9,5 / H11 cm

Deckel: Edelstahl goldfarben ∙ Lid: Stainless steel golden finish ∙ Couvercle: Inox doré

Becher · Tumbler · Gobelet 4025457200113 -/4*/12 640 g 20011 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457200120 -/4*/12 880 g 20012

Ø7,5 / H11,5 cm Ø8 / H17,5 cm

300 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff goldfarben ∙ Pump: ABS plastic golden finish ∙ Pompe: ABS-plastique doré

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457200144 1/-/4 20014

1770g

Ø10,5 / H41,5 cm

Griff: Edelstahl goldfarben ∙ Handle: Stainless steel golden finish ∙ Manche: Inox doré

Toilettenpapierhalter ∙ Toilet paper holder · Réserve papier toilette 20016

4025457200168

1/-/8

1000g

Ø15 / H37 cm

Metall goldfarben ∙ Metal golden finish ∙ Metal doré

Kaiu Polyresin ∙ Holzoptik Polyresin · Wood look Polyrésine · Aspect bois

La Brosse

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457236822 -/4*/24 23682 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457236839 -/4*/32 23683 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457236846 -/4*/24 23684

L13/ B9 / H2,5 cm L8 / B6 / H9,5 cm L8 / B6 / H15,5 cm

250 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff schwarz ∙ Pump: ABS plastic black ∙ Pompe: ABS-plastique noir

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457236853 1/-/6 23685

L10 / B9 / H44 cm

Griff: Kunststoff schwarz ∙ Handle: plastic black ∙ Manche: plastique noir

49


Cube – purer Chic im Quadrat. Puristische Badaccessoire-Serien mit natürlichen Akzenten aus Holz oder Stein.

Cube - pure square chic.

Cube - du pur chic au carré.

Purist bathroom accessory series with natural accents of wood or stone.

Série d'accessoires de salle de bains puristes aux accents naturels naturels en bois ou en pierre.

50


Cube Polyresin · Holz / Polyresin · Wood / Polyrésine · Bois

La Brosse

Passend zu Serie OAK Suitable for series OAK Compatible avec la gamme OAK Seite/Page 116/117 Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457236860 -/4*/24 23686 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457236877 -/4*/24 23687 Zahnbürstenhalter · Toothbrush holder · Porte-brosse à dents 4025457236884 -/4*/24 23688 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457236891 -/4*/24 23689

L12 / B7 / H3 cm L7 / B7 / H11 cm

L8,5 / B6,5 / H11,5 cm L7 / B7 / H17 cm

300 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff, schwarz ∙ Pump: ABS plastic, black ∙ Pompe: ABS-plastique, noir

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457236907 1/-/6 23690

L9,5 / B9,5 / H45,5 cm

Griff: Kunststoff schwarz ∙ Handle: plastic black ∙ Manche: plastique noir

Cube Polyresin · Stein / Polyresin · Stone / Polyrésine · Calcul

La Brosse

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457236914 -/4*/24 23691 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457236921 -/4*/24 23692 Zahnbürstenhalter · Toothbrush holder · Porte-brosse à dents 4025457236938 -/4*/24 23693 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457236945 -/4*/24 23694

L12 / B7 / H3 cm L7 / B7 / H11 cm

L8,5 / B6,5 / H11,5 cm L7 / B7 / H17,5 cm

300 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff, beschichtet ∙ Pump: ABS plastic, coated ∙ Pompe: ABS-plastique, revêtu

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457236952 1/-/6 23695

L9,5 / B9,5 / H45,5 cm

Griff: Kunststoff schwarz ∙ Handle: plastic black ∙ Manche: plastique noir

51


Posidon Polyresin / Polyresin / Polyrésine

La Brosse

Schwarz · Black · Noir

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457202506 -/4*/24 20250 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457202513 -/4*/24 20251 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457202520 -/4*/24 20252

L11,5 / B8,5 / H3 cm L7 / B7 / H10,5 cm L7 / B7 / H18 cm

350 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457202537 1/-/6 20253

L9,5 / B9,5 / H44,5 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Weiß · White · Blanc La Brosse

NEW

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457240041 -/4*/24 24004 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457240058 -/4*/24 24005 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457240065 -/4*/24 24006

L11,5 / B8,5 / H3 cm L7 / B7 / H10,5 cm L7 / B7 / H18 cm

350 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457240072 1/-/6 24007

L9,5 / B9,5 / H44,5 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

52


Medea Polyresin / Polyresin / Polyrésine

La Brosse

Beige· Beige · Beige

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457241017 -/4*/24 24101 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457241024 -/4*/24 24102 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457241031 -/4*/24 24103

Ø11,5 / H2,5 cm Ø8 / H11 cm Ø8,5 / H17,5 cm

300 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457241048 1/-/6 24104

Ø10,5 / H44 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Valura Polyresin / Polyresin / Polyrésine

La Brosse

Beige/braun · Beige/brown · Beige/brun granit

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457228056 -/4*/36 22805 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457228018 -/4*/24 22801

L12 / B9 / H2 cm L7,5 / B7,5 / 11 cm

Becher: Glas ∙ Tumbler: Glass ∙ Gobelet: Verre

Zahnbürstenhalter · Toothbrush holder · Porte-brosse à dents 4025457228025 -/4*/24 22802 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457228032 -/4*/24 22803

L10 / B6 / H10 cm L10 / B6 / H15 cm

300 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457228049 1/-/4 22804

L10 / B10 / H43 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

53


Talus – wie von der Natur geformt. Badaccessoires in Natursteinoptik sind langlebig, pflegeleicht und echte Leichtgewichte.

Talus – as if shaped by nature.

Talus – comme façonné par la nature.

Bathroom accessories with a natural stone look which are durable, easy to clean and real lightweights.

Accessoires de salle de bains aspect pierre naturelle. Qualité durable et très facile d’entretien.

54


Talus Polyresin / Polyresin / Polyrésine

1.

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon

2.

Becher · Tumbler · Gobelet

3.

Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 300 ml -/4*/24 Ø7,5 / H16 cm

-/4*/24

-/4*/24

L14 / B8,5 / H2 cm

Ø8 cm / H11 cm

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

4.

WC-Garnitur · WC-set · Set WC Ø11 / H45 cm

1/-/6

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

5.

Handtuch-Tablett · Towel tray · Plateau L30,5 / B20 / H3,5 cm 1/-/8

NEW Weiß · White · Blanc 1. 2. 3. 4.

20301 20302 20303 20304

4025457203015 4025457203022 4025457203039 4025457203046

La Brosse

Beige · Beige · Beige

Grau · Grey · Gris

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5.

20295 20296 20297 20298

La Brosse

4025457202957 4025457202964 4025457202971 4025457202988

20255 20256 20257 20258 20209

4025457202551 4025457202568 4025457202575 4025457202582 4025457202094

La Brosse

55


Santina MS-Kunststoff ∙

Tritan /

MS plastic ∙

Tritan /

MS-plastique /

Tritan

La Brosse

Zedernholz · Cedarwood · Bois de cèdre

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457241451 -/4*/24 24145 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457241468 -/4*/24 24146 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457241475 -/4*/24 24147

L14 / B10 / H4 cm Ø9 / H11,5 cm Ø9 / H16 cm

450 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457241109 1/-/6 24110

Ø16 / H41,5 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Nachtblau · Night blue · Bleu nuit

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457241505 -/4*/24 24150 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457241512 -/4*/24 24151 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457241529 -/4*/24 24152

L14 / B10 / H4 cm Ø9 / H11,5 cm Ø9 / H16 cm

450 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457241130 1/-/6 24113

Ø16 / H41,5 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Granitgrau · Granit grey · Gris granit

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457241550 -/4*/24 24155 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457241567 -/4*/24 24156 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457241598 -/4*/24 24159

L14 / B10 / H4 cm Ø9 / H11,5 cm Ø9 / H16 cm

450 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457241116 1/-/6 24111

Ø16 / H41,5 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

56


Samira MS-Kunststoff / MS plastic / MS-plastique

Orientrot · Orient red · Rouge oriental

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457241208 -/4*/24 24120 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457241215 -/4*/24 24121 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457241222 -/4*/24 24122

L13 / B9,5 / H3,5 cm L8,5 / B7,5 / H10 cm L8,5 / B7,5 / H15 cm

350 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

Malvenblau · Mauve blue · Bleu mauve

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457241253 -/4*/24 24125 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457241260 -/4*/24 24126 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457241277 -/4*/24 24127

L13 / B9,5 / H3,5 cm L8,5 / B7,5 / H10 cm L8,5 / B7,5 / H15 cm

350 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

Granitgrau · Granit grey · Gris granit

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457241307 -/4*/24 24130 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457241314 -/4*/24 24131 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457241321 -/4*/24 24132

L13 / B9,5 / H3,5 cm L8,5 / B7,5 / H10 cm L8,5 / B7,5 / H15 cm

350 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

57


Nuria PS-Kunststoff / PS plastic / PS-plastique

La Brosse

Weiß/Grau · White/Grey · Blanc/Gris

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457225925 -/4*/24 22592 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457225918 -/4*/24 22591 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457225901 -/4*/24 22590

L12 / B9 / H3 cm L7,5 / B7,5 / H12 cm L7,5 / B7,5 / H17 cm

350 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457225932 1/-/12 22593

L11,5 / B11,5 / H46,5 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Muna AS-Kunststoff anthrazit · Metallic / AS plastic anthracite · Metallic / AS-plastique anthracite · Métallique

La Brosse

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457228308 -/4*/48 22830 Becher · Tumbler · Gobelet 4025457228315 -/4*/48 22831 Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457228322 -/4*/48 22832

Ø11 / H3 cm Ø7,5 / H10,5 cm Ø7,5 / H17 cm

350 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

WC-Garnitur ∙ WC-set · Set WC 4025457228339 1/-/6 22833

Ø9,5 / H37 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

58


Sinfonie Acrylglas / Acrylic / Verre acrylique

Sinfonie – kleine Kostbarkeiten aus Acrylglas. Hochwertiges Acrylglas. Langlebig und pflegeleicht. Sinfonie – small treasures made of acrylic glass. High-quality acrylic glass. Durable and easy to clean. Sinfonie – de petits bijoux en verre acrylique. Verre acrylique de haute qualité. Qualité durable et entretien facile.

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon 4025457184987 -/4*/60 18498

L13,5 / B8,5 / H3 cm

Becher · Tumbler · Gobelet 4025457184956 18495

Ø7,5 / H9,5 cm

Zahnbürstenhalter · Toothbrush holder · Porte-brosse à dents 4025457184963 -/4*/48 18496

-/4*/48

Ø7,5 / H11 cm

Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 4025457184949 -/4*/36 18494

Ø7,5 / H16,5 cm

225 ml

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

Wattepadsspender Clear · Cosmetic pad dispenser · Distributeur coton à démaquiller 4025457184888 -/4*/48 Ø7,5 / H17 cm 18488 Acryl · Acrylic · Acrylique

59


Lis, Dark & Gray – so schön kann schlicht sein. Angenehme Haptik durch samtige Oberfläche. In den klassischen Farben: Schwarz, Weiß und Grau.

Lis, Dark & Gray – simple can be so beautiful.

Lis, Dark & Gray – la beauté en toute sobriété.

A pleasant feel due to the velvety surface. In classic colours: black, white and grey.

Préhension agréable grâce à la surface douce. Décliné dans les coloris classiques : noir, blanc et gris.

60


Lis, Dark & Gray ABS-Kunststoff · Rutschfeste Oberfläche / ABS plastic · Non-slip surface / ABS-plastique · Surface anti-dérapante

1.

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon

2.

Becher · Tumbler · Gobelet

3.

Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 350 ml -/4*/48 Ø6,5 / H18,5 cm

-/4*/48

-/4*/48

Ø11 / H3 cm

Ø6,5 / H11,5 cm

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

4.

WC-Garnitur · WC-set · Set WC Ø9 / H37,5 cm

1/-/6

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

La Brosse

Weiß · White · Blanc 1. 2. 3. 4.

21740 21741 21742 21744

402545721401 402545721418 402545721425 402545721449

La Brosse

Schwarz · Black · Noir

Grau · Grey · Gris

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

21735 21736 21737 21739

4025457217357 4025457217364 4025457217371 4025457217395

23660 23661 23662 23663

La Brosse

4025457236600 4025457236617 4025457236624 4025457236631

61


Marta Kunststoff / Plastic / Plastique

La Brosse

1.

Seifenschale · Soap dish · Porte-savon

2.

Becher · Tumbler · Gobelet

3.

Seifenspender · Liquid soap dispenser · Distributeur à savon 350 ml -/4*/72 Ø8 cm / H17 cm

-/4*/96

-/4*/72

L12,5 / B9 / H2,5 cm

Ø8 cm / H11 cm

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt ∙ Pump: ABS plastic chromed ∙ Pompe: ABS-plastique chromé

4.

WC-Garnitur · WC-set · Set WC -/4*/12

Ø11 / H36,5 cm

Griff: Edelstahl 18/10∙ Handle: Stainless steel 18/10 ∙ Manche: Inox 18/10

Weiß · White · Blanc

Grau · Grey · Gris

Taupe · Taupe · Taupe

Creme · Cream · Crème

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

24190 24191 24192 22275

4025457241901 4025457241918 4025457241925 4025457222757

Frostblau · Freeze blue · Bleu gelé 1. 2. 3. 4.

24380 24381 24382 24383

62

4025457243806 4025457243813 4025457243820 4025457243837

24195 24196 24197 22276

4025457241956 4025457241963 4025457241970 4025457222764

24185 24186 24187 22277

4025457241857 4025457241864 4025457241871 4025457222771

24180 24181 24182 22296

4025457241802 4025457241819 4025457241826 4025457222962

Altrosa · Old rose · Vieux rose

Jadegrün · Green jade · Vert jade

Schwarz · Black · Noir

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

24370 24371 24372 24373

4025457243707 4025457243714 4025457243721 4025457243738

24550 24551 24552 24553

4025457245503 4025457245510 4025457245527 4025457245534

NEW

24200 24201 24202 22274

4025457242007 4025457242014 4025457242021 4025457222740


Marta Kunststoff / Plastic / Plastique

1.

Schwingdeckeleimer · Swing lid bin · Poubelle couvercle à bascule 1,7 L -/6*/12 Ø15 / H21 cm

2.

Schwingdeckeleimer · Swing lid bin · Poubelle couvercle à bascule 5,0 L -/6*/12 Ø19,5 / H29 cm

Weiß · White · Blanc

Grau · Grey · Gris

Taupe · Taupe · Taupe

Creme · Cream · Crème

1. 22271 4025457222719 2. 22301 4025457223013

1. 22272 4025457222726 2. 22302 4025457223020

1. 22273 4025457222733 2. 22775 4025457227752

1. 22295 4025457222955 2. 22769 4025457227691

Frostblau · Freeze blue · Bleu gelé

Altrosa · Old rose · Vieux rose

Jadegrün · Green jade · Vert jade

Schwarz · Black · Noir

1. 24384 4025457243844 2. 24385 4025457243851

1. 24374 4025457243745 2. 24375 4025457243752

1. 24554 4025457245541 2. 24555 4025457245558

1. 22270 4025457222702 2. 22300 4025457223006

NEW

63


Mari PP-Kunststoff · TPR / PP plastic · TPR / PP-plastique · TPR

Mari – für Ihr Waschstück to go. Sicher verschließbar. Rutschhemmender Rand. Schützt Ihre Seifen und festen Shampoos auch unterwegs. Mari - for your soap on the go. Securely sealable. Non-slip edge. Protects your soap and also solid shampoo on the go. Mari – pour emporter votre savon partout avec vous. Fermeture hermétique. Bord antidérapant. Protège vos savons ou shampooings solides lors de vos voyages.

24206

Seifendose Soap box · Boîte à savon -/4*/96

24204

L11,5 / B8,5 / H4,5 cm

4025457242069

24205

4025457242052

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Dunkelgrau · Dark grey Girs foncé

20422

20421

4025457242045

Weiß · White Blanc

Per Keramik / Ceramic / Céramique

Seifenspender Per 300 ml Liquid soap dispenser Distributeur à savon -

4*

24

Ø 6,5 / H16,5 cm

Rutschfeste Oberfläche Non-slip surface Surface anti-dérapante Pumpe ABS/PP-Kunststoff, gummiert Pump ABS/PP plastic, rubberized Pompe ABS/PP-Plastique, soft-touch

64

20420

4025457204203

Weiß · White · Blanc

4025457204227

Hellgrau · Light grey · Gris clair

4025457204210

Schwarz · Black · Noir


Pano & Kristall PS-Kunststoff / PS plastic / PS plastique

Kosmetiktuchbox Pano

Seifenschale Kristall

Becher Kristall

Facial tissue box · Boîte à mouchoirs

Soap dish ·Porte-savon

Tumbler · Gobelet

-

-

6*

22347

12

L25 / B14 / H9 cm

4*

21900

4025457223471

24

L12 / B9 / H3 cm

-

4*

21901

4025457219009

24

Seifenspender Kristall 350 ml Liquid soap dispenser · Distributeur à savon L7,5 / B7,5 / H12 cm

-

4*

21902

4025457219016

24

L7,5 / B7,5 / H17 cm

4025457219023

Kunststoff / Plastic / Plastique

PS-Kunststoff / PS plastic / PS plastique

PS-Kunststoff / PS plastic / PS plastique

PS-Kunststoff / PS plastic / PS plastique

Weiß · White · Blanc

Transparent / Transparent / Transparent

Transparent / Transparent / Transparent

Pumpe: ABS-Kunststoff verchromt Pump: ABS plastic chromed Pompe: ABS-plastique chromé Transparent / Transparent / Transparent

Tini / Tino / Lina & Tara Pumpe ABS-Kunststoff verchromt / ABS plastic chromed pump / Pompe ABS-plastique chromé

Passend für alle kela Seifenspender. Suitable for kela liquid soap dispensers Convient aux distributeurs de savon kela

Für Seife und Desinfektionsmittel. For soap and disinfectants. Pour le savon et les désinfectants.

NEW Lina

EDELSTAHL

Kim

Tara

Mia

Stainless steel • Inox Edelstahl

Seifenspenderpumpe Tini

Seifenspenderpumpe Tino

Seifenspenderpumpe

Seifenspenderpumpe

Pump for liquid soap dispenser Pompe pour distributeur à savon

Pump for liquid soap dispenser Pompe pour distributeur à savon

Pump for liquid soap dispenser Pompe pour distributeur à savon

Pump for liquid soap dispenser Pompe pour distributeur à savon

1

1

Lina

Tara

-

24500

64 4025457245008

Glänzend · Bright · Brillant

6,5 x 19 cm

-

24504

64

6,5 x 19 cm

4025457245046

1

6

ABS-Kunststoff · ABS plastic ABS- plastique

20630

Weiß · White · Blanc

Kim 1

72

6 x 11 cm

1

6

20634

4025457206306

72

6,5 x 10,5 cm

4025457206344

Mia 6

20636

72 4025457206368

Glänzend · Bright · Brillant

6,5 x 10 cm

1

6

20632

72

5 x 10 cm

4025457206320

Glänzend · Bright · Brillant

65


La Brosse Unsere WC-Bürste / Our toilet brush / Notre brosse de WC

Eine für alle. Unsere nachhaltige La Brosse.

Hochwertige Materialien in präziser Verarbeitung. Das extra starke Gewinde verhindert ein Lockern des Bürstenkopfs. Passend für alle kela WC-Garnituren. Die hohe Qualität garantiert eine Langlebigkeit. One for all. Our sustainable La Brosse. High-quality materials and precise workmanship. The extra strong thread prevents the brush head from loosening. Fits with all kela WC sets. The high quality ensures durability. Une brosse polyvalente. Notre Brosse WC exclusive et de qualité durable. Des matériaux de haute qualité avec une finition méticuleuse. Le filetage résistant empêche la tête de la brosse de se dévisser. Compatible avec tous les sets WC kela. La haute qualité est la garantie d’une longue durée de vie.

Classic Robuste PET-Borsten / Tough PET bristles / Poils de brosse robustes en PET

La Brosse Classic ist in allen kela WC-Garnituren enthalten. All kela WC sets feature the classic PET brush. Tous les Sets WC kela sont équipés de la brosse Classic PET.

Extra langer Griff.

42,5 cm

12,5 cm

42,5 cm

52 cm

Extra long handle. Manche extra long.

EDELSTAHL

8 cm Ø

8 cm Ø

EDELSTAHL

Stainless steel • Inox Edelstahl

8 cm Ø

8 cm Ø

WC-Bürstenkopf

WC-Bürste

WC-Bürste

WC-Bürste

Toilet brush head · Brosse WC de rechange

WC-brush · Brosse WC

WC-brush · Brosse WC

WC-brush · Brosse WC

1

1

1

6

48

Weiß · White · Blanc

20140

4025457201400

Schwarz · Black · Noir

20141

4025457201417

Hellgrau · Light grey · Gris clair

20158

4025457201585

6

36

Weiß · White · Blanc

20142

4025457201424

Schwarz · Black · Noir

20143

4025457201431

6

36

Weiß · White · Blanc

20146

4025457201462

Schwarz · Black · Noir

20147

4025457201479

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Matt · Matt · Mat

20148

Weiß · White · Blanc

4025457201486

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

20144

20159

20149

Schwarz · Black · Noir

4025457201592

4025457201493

20145

66

4025457201448 4025457201455

Glänzend · Bright · Brillant

1

6

36

Weiß · White · Blanc

20138

4025457201387

Schwarz · Black · Noir

20139

4025457201394

Glänzend · Bright · Brillant

Stainless steel • Inox Edelstahl


La Brosse Unsere WC-Bürste / Our toilet brush / Notre brosse de WC

Soft

12,5 cm

42,5 cm

Weiche Nylon-Borsten With soft nylon bristles Avec poils de brosse souples en nylon

EDELSTAHL

8 cm Ø

Stainless steel • Inox Edelstahl

8 cm Ø

WC-Bürste

WC-Bürstenkopf

WC-brush · Brosse WC

Toilet brush head · Brosse WC de rechange

1

1

6

36

6

48

Glänzend · Bright · Brillant

20162

20163

Schwarz · Black · Noir

4025457201639

4025457201622

Matt · Matt · Mat

20164

4025457201646

Flexibel Flexible Borsten aus silikonähnlichem TPR Flexible bristles made from silicone-like TPR Poils flexibles en TPR de type silicone

Easy Clean

12,5 cm

42,5 cm

42,5 cm

Antibakteriell

8 cm Ø

8 cm Ø

EDELSTAHL

8 cm Ø

Stainless steel • Inox Edelstahl

WC-Bürste

WC-Bürste

WC-Bürstenkopf

WC-brush · Brosse WC

WC-brush · Brosse WC

Toilet brush head · Brosse WC de rechange

1

1

6

36

Hellgrau · Light grey · Gris clair

24308

4025457243080

Schwarz · Black · Noir

24307

4025457243073

6

36

Hellgrau · Light grey · Gris clair

24310

4025457243103

1

6

48

Hellgrau · Light grey · Gris clair

24306

4025457243066

Schwarz · Black · Noir

Schwarz · Black · Noir

24309

24305

4025457243097

4025457243059

Matt · Matt · Mat

67


Alor Widerstandsfähiger ABS-Kunststoff / ABS plastic / ABS-plastique EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

Alor – hygienischer geht's nicht. Die hochwertigen Materialien halten starkem Putzmittel stand. Alor – it couldn't be more hygienic. The high-quality materials can withstand strong cleaning agents. Alor – dépasse tous les standards en matière d’hygiène. Les matériaux de haute qualité résistent aux produits de nettoyage puissants.

Einfache Reinigung durch komplett herausnehmbaren Innenbecher.

Blitzschnelles Abhängen dank ausgeklügeltem Aufhänge-System.

Easy cleaning due to the completely removable inner pot.

Quick mounting thanks to the clever mounting system.

Nettoyage facile grâce au gobelet entièrement amovible.

Fixation très rapide grâce au système d’accroche intelligent.

Praktische Handhabung durch abgeschrägten Hygiene-Rand am Innenbecher. Somit fließt abgestreiftes Wasser in den Becher. Practical handling due to the bevelled hygienic edge on the inner pot, ensuring that water from the brush flows into the pot. Manipulation facile grâce au bord incliné pour une hygiène parfaite du gobelet. Ainsi l’eau s’écoule facilement dans le gobelet.

68


Alor Widerstandsfähiger ABS-Kunststoff / ABS plastic / ABS-plastique EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

Mit Wandhalterung und Schrauben. With a wall bracket and screws. Livré avec fixation murale et vis.

1.

2.

Screw Fix

1.

4.

Screw Fix

WC-Garnitur · WC-set · Set WC 1/-/6

Ø11,5 / H45 cm

2.

WC-Garnitur · WC-set · Set WC

3.

WC-Garnitur · WC-set · Set WC

1/-/6

1/-/6

4.

3.

Ø11,5 / H38 cm

Ø11,5 / H45 cm

WC-Garnitur · WC-set · Set WC 1/-/6

Ø11,5 / H38 cm

La Brosse

La Brosse

La Brosse

La Brosse

Weiß · White · Blanc

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

Schwarz · Black · Noir

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.

23152 23154 23153 23155

4025457231520 4025457231544 4025457231537 4025457231551

23156 23158 23157 23159

4025457231568 4025457231582 4025457231575 4025457231599

23160 23162 23161 23163

4025457231605 4025457231629 4025457231612 4025457231636

23148 23150 23149 23151

4025457231483 4025457231506 4025457231490 4025457231513

69


Von denen wird WC gerne geputzt. Edelstahl, Keramik oder Kunststoff? Und dann wäre da auch noch die Farbentscheidung.

Great scrub dispensers.

Un nettoyage tellement efficace !

Stainless steel, ceramic or plastic? Then you also need to decide on a colour.

Acier inox, céramique ou plastique ? Il ne manque plus qu’à choisir la couleur.

70


Mono

44,5 cm

Keramik · Glänzend / Ceramic · Bright / Céramique · Brillant

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

NEW

La Brosse

La Brosse

La Brosse

La Brosse

10,5 cm Ø

WC-Garnitur

WC-Garnitur

WC-Garnitur

WC-Garnitur

WC-set · Set WC

WC-set · Set WC

WC-set · Set WC

WC-set · Set WC

1

12

1

12

1

12

1

4025457225338

22588

4025457225888

22587

4025457225871

22542

-

22533

Silbergrau · Silver grey · Gris argent

-

Schwarz · Black · Noir

-

Weiß · White · Blanc

-

12 4025457225420

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Mara Keramik · Matt / Ceramic · Matt / Céramique · Mat

41 cm

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

NEW

La Brosse

La Brosse

La Brosse

La Brosse

16,5 cm Ø

WC-Garnitur

WC-Garnitur

WC-Garnitur

WC-Garnitur

WC-set · Set WC

WC-set · Set WC

WC-set · Set WC

WC-set · Set WC

1

6

1

6

1

6

1

4025457200397

20041

4025457200410

20040

4025457200403

20042

-

20039

Silbergrau · Silver grey · Gris argent

-

Schwarz · Black · Noir

-

Weiß · White · Blanc

-

6 4025457200427

Hellgrau · Light grey · Gris clair

71


Bodo, Leo , Linda & Graphit

37,5 cm

Edelstahl 18/10 Griff / 18/10 stainless steel handle / Manche en acier inoxydable 18/10

9,5 cm Ø

La Brosse

La Brosse

EDELSTAHL Stainless steel • Inox Edelstahl

EDELSTAHL Stainless steel • Inox Edelstahl

WC-Garnitur Bodo

WC-Garnitur Leo

WC-set · Set WC 1

-

22531

WC-set · Set WC

24

1

4025457225314

22532

Glänzend · Bright · Brillant

-

24 4025457225321

Matt · Matt · Mat

La Brosse

La Brosse

WC-Garnitur Linda

WC-Garnitur Graphit

WC-set · Set WC

WC-set · Set WC

1

24

1

4025457225239

22521

-

22523

-

24 4025457225215

Metall Mattoptik · Farbig beschichtet Metal matt · Colour coated Métal mat · Revêtement couleur

Metall Mattoptik · Farbig beschichtet Metal matt · Colour coated Métal mat · Revêtement couleur

Weiß · White · Blanc

Schwarz · Black · Noir

Levin & Loan

Blank, Bent & Jay

PP-Kunststoff · PP-Borsten PP plastic · PP-bristles Poils de brosse en PP plastique

PP-Kunststoff · PP-Borsten PP plastic · PP-bristles Poils de brosse en PP plastique

38 cm

38 cm

Made in Germany

12 cm

12 cm

14 cm Ø

WC-Garnitur Levin

WC-Garnitur Loan

WC-Bürstenkopf

WC-Bürstenkopf Jay

WC-set · Set WC

WC-set · Set WC

Toilet brush head · Brosse WC de rechange

Toilet brush head · Brosse WC de rechange

1

12

1

12

1

1

4025457260100

26011

4025457260117

Blank

-

26010

Weiß · White · Blanc

-

Weiß · White · Blanc

10

18901

50 7,5 cm Ø, 9 cm h 4025457189012

Bent

18902

8,5 cm Ø, 10 cm h 4025457189029

Weiß · White · Blanc

72

10

18924

50

7,5 cm Ø, 9 cm h

4025457189241

Schwarz · Black · Noir


37 cm

38 cm

56,5 cm

57 cm

Theo, Karat & Carta

EDELSTAHL

13,5 cm Ø

EDELSTAHL

Stainless steel • Inox Edelstahl

16 cm Ø

EDELSTAHL

Stainless steel • Inox Edelstahl

15 cm Ø

15 cm Ø

Stainless steel • Inox Edelstahl

Toilettenpapierbehälter Theo

Toilettenpapierhalter Karat

Toilettenpapierhalter Carta

Toilettenpapierhalter Carta

Toilet paper holder Réserve papier toilette

Toilet paper holder Réserve papier toilette

Toilet paper holder Réserve papier toilette

Toilet paper holder Réserve papier toilette

1

8

-

24

1

8

1

4025457181382

18946

4025457189463

22827

4025457228278

22828

-

18138

6*

-

-

8 4025457228285

Für 3 Rollen · For 3 rolls · Pour 3 rouleaux

Für 5 Rollen · For 5 rolls · Pour 5 rouleaux

Für 3 Rollen · For 3 rolls · Pour 3 rouleaux

Für 5 Rollen · For 5 rolls · Pour 5 rouleaux

Glänzend · Bright · Brillant

Metall verchromt Metal chromed · Métal chromé

Matt · Matt · Mat

Matt · Matt · Mat

Jay, Gavin, Malen, Pulcro & Limbio PP-Kunststoff · PP-Borsten / PP plastic · PP-bristles / Poils de brosse en PP plastique

Mit Randreiniger. With edge cleaner. Avec nettoyeur pour bords.

35,5 cm

35,5 cm

37,5 cm

36,5 cm

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

WC-Bürste Gavin

WC-Bürste Malen

WC-Bürste Pulcro

WC-brush · Brosse WC

WC-brush · Brosse WC

WC-brush · Brosse WC

1

-

26000

30 4025457260001

Weiß· White · Blanc

7,5 cm Ø

1

-

26001

30 4025457260018

7,5 cm Ø

1

-

20

18964

4025457189647

1

20

-

18965

4025457189654

Weiß · White · Blanc

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

WC-Bürste Limbio WC-brush · Brosse WC 7,5 cm Ø 8,5 cm Ø

1

-

20

18962

4025457189623

1

20

-

18963

7,5 cm Ø 8,5 cm Ø

4025457189630

Schwarz · Black · Noir

73



Always ready, with features that provide pleasure. The choice of colours will also make you happy: shiny silver, discreet in beige and cashmere brown or colourful in raspberry red, curry yellow or sage green.


Mats – sein Können steckt im Detail. Mats zeigt wunderschön die Verbindung von Eleganz und Funktionalität. Durchdachte Features machen diese Treteimer zum neuen Liebling in Ihrem Zuhause.

Mats – its skill is in the detail.

Mats – son talent se cache dans les détails.

Mats shows magnificently the combination of elegance and functionality. Well thought-out features make these pedal bins a new favourite in your home.

Mats illustre magnifiquement l’alliance de l’élégance et de la fonctionnalité. Des détails intelligents font de ces poubelles à pied les nouveaux chouchous de votre maison.

76


5 Silent Close

Mats

years Guarantee

Metall pulverbeschichtet · Matt / Metal matt · Colour coated/ Métal mat · Revêtement couleur

Deckel rastet in senkrechter Position ein – dies erleichtert die Entnahme des Inneneimers Lid snaps into a vertical position - this makes it easier to remove the inner bucket. Le couvercle se bloque en position verticale – ce qui facilite l’enlèvement du seau intérieur.

Griff am Deckel - ermöglicht ein leichtes Öffnen. Handle in the lid . Poignée sur le couvercle..

Silent closing dank dem Silent Close System. Silent Close

Silent closing thanks to the silent close system. Fermeture sans bruit grâce au concept « Silent-Close ».

Superflacher Deckel für eine noch kompaktere Form. Super flat lid for an even more compact shape Couvercle ultra-plat pour une forme plus compacte.

Griffmulde an der Rückseite für einfaches Tragen. Recessed grip on the back for easy carrying. Poignée encastrée à l’arrière pour faciliter le transport.

Verstärkter Stützfuß für festen Stand beim Betätigen des Fußpedals. Reinforced support foot for good stability when operating the foot pedal. Pied support renforcé pour une parfaite stabilité au moment de l’actionnement de la pédale.

Stark rutschhemmender Boden auch auf Fliesenböden. Extremely slip-resistant base even on tiled floors. Fond antidérapant également sur les sols carrelés.

Ein Highlight für jedes Badezimmer

A highlight for any bathroom

Un accessoire élégant pour toute salle de bains

Die Treteimer der Serie Mats fassen 3, 5 oder 12

The pedal bins in the Mats range can hold 3, 5 or

Les poubelles de la série Mats ont une capaci-

Liter und sind aus pulverbeschichtetem Metall.

12 litres and are made of powder-coated metal.

té de 3, 5 ou 12 litres et sont recouvertes d'un

Sie bestechen durch ihren guten Stand und eine

They are characterised by their good stability

revêtement en acier peint par poudrage. Elles

sehr hohe Rutschhemmung. Wenn man den

and excellent slip resistance. If you push the lid

se distinguent par leur bonne stabilité et sont

Deckel im offenen Zustand noch leicht nach

back slightly when it is open, it will remain in this anti-dérapantes. En basculant légèrement le

hinten drückt, bleibt er in dieser Position stehen

position and you can take the inner container

couvercle vers l’arrière lorsqu'il est ouvert, il

und Sie können in Ruhe den Innenbehälter zum

out to empty it. Then you can push the lid down

reste dans cette position et vous pouvez tran-

Leeren heraus nehmen. Danach können Sie

again and it closes nice and quietly.

quillement retirer le bac intérieur pour le vider.

den Deckel wieder nach unten anstoßen und er

Ensuite, vous pouvez pousser le couvercle vers

schließt wieder – schön leise.

le bas et il se referme en silence.

77


5

Mats 3 L Metall Mattoptik · Farbig beschichtet / Metal matt · Colour coated / Métal mat · Revêtement couleur

Silent Close

23 cm

Years Guarantee

17 cm Ø

Kosmetikeimer 3 L

Beige · Beige · Beige

Dust bin · Poubelle

23619

1

-

23617

6

4025457236198

4025457236174

Wolkenrosa · Cloud pink · Rose nuage

Pastellrot · Pastel red · Rouge pastel

Salbeigrün · Sage green · Sauge

Nebelblau · Fog blue · Bleu brouillard

Meerblau · Ocean blue · Bleu azur

23618

23616

23611

23612

4025457236181

4025457236167

4025457236112

4025457236129

EDELSTAHL Stainless steel • Inox Edelstahl

Weiß · White · Blanc

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Schwarz · Black · Noir

Matt · Matt · Mat

23613

23610

23614

23615

78

4025457236136

4025457236105

4025457236143

4025457236150


Mats 12 L

27 cm

38 cm

Mats 5 L

20,5 cm Ø

25 cm Ø

Kosmetikeimer 5 L

Treteimer 12 L

Dust bin · Poubelle

Dust bin · Poubelle

1

6

1

4025457237003

10640

-

23700

Hellgrau · Light grey · Gris clair

-

4 4025457106408

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Weiß · White · Blanc

Beige · Beige · Beige

Weiß · White · Blanc

Beige · Beige · Beige

23701

23704

10641

10644

4025457237010

4025457237041

4025457106415

4025457106446

EDELSTAHL

Edelstahl

Stainless steel • Inox Edelstahl

Schwarz · Black · Noir

Matt · Matt · Mat

Schwarz · Black · Noir

Matt · Matt · Mat

23702

23703

10642

10643

4025457237027

4025457237034

4025457106422

4025457106439

79


Monaco – diese kunterbunte Schar ist preislich unschlagbar. Die Kleinen unter den Treteimern bieten eine riesengroße Farbpalette. Pastelltöne oder Knallerfarbe? Betrachten – wirken lassen – mit Freude auswählen.

Monaco – this colourful range is offered at unbeatable prices.

Monaco – une collection hétéroclite imbattable en terme de prix.

The smallest of the pedal bins are available in a huge range of colours. Pastel shades or a bright colour? Look – reflect – choose with pleasure.

Les poubelles à pédale petit format offrent une large palette de couleurs. Tons pastel ou couleurs flashy ?

80


Monaco 3 L

26 cm

Metall pulverbeschichtet · Matt / Metal matt · Colour coated/ Métal mat · Revêtement couleur

17 cm Ø

Kosmetikeimer Dust bin · Poubelle 1

-

6

Weiß · White · Blanc

18160

4025457181603

Hellgrau · Light grey · Gris clair

21886

4025457218866

Zartpuder · Tender powder · Poudre tendre

24299

4025457242991

Jadegrün · Jade green · Vert jade

24287

4025457242878

Frostblau · Freeze blue · Bleu gelé

24290

4025457242908

Petrol · Teal blue · Petrol

20528

4025457205286

Alpengrün · Alps green · Vert alpes

Malvenblau · Mauve blue · Bleu mauve

24295

24292

4025457242953

4025457242922

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

21885

4025457218859

Beige · Beige · Beige

Karminrot · Carmine red · Rouge carmin

20900

24289

4025457209000

4025457242892

Schwarz · Black · Noir

20903

4025457209031

Currygelb · Curry yellow · Jaune curry

Altrosa · Old rose · Vieux rose

Cashmerebraun Cashmere brown · Brun cashmere

24285

20525

20526

4025457242854

4025457205255

4025457205262

Himbeerrot · Raspberry red · Framboise

24297

4025457242977

Torre & Dusty 3 L EDELSTAHL Stainless steel • Inox Edelstahl

Kosmetikeimer Dust bin · Poubelle 26 cm

1

-

6

Torre Matt · Matt · Mat

18172

4025457181726

Dusty Glänzend · Bright · Brillant

40435

4025457404351

17 cm Ø

81


Zurückhaltend oder auf Hochglanz, wie mögen Sie's? Unterschiedliche Oberflächen sorgen für Individualität – mal glänzend, mal matt, aber immer smart.

Do you want a subtle or high-gloss finish?

Design satiné ou brillant, que préférez-vous ?

Different surfaces ensure individuality – sometimes glossy, sometimes matt, but always smart.

Différentes finitions apportent une touche individuelle parfois brillantes, parfois mates, mais toujours élégantes.

82


5 Silent Close

Malta 12 L

Years Guarantee

40 cm

Metall pulverbeschichtet · Matt / Metal matt · Colour coated/ Métal mat · Revêtement couleur

Treteimer 12 L Dust bin · Poubelle 1

-

10932

4 4025457109324

Beige · Beige · Beige 25 cm Ø

Weiß · White · Blanc

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

Schwarz · Black · Noir

10929

10933

10942

10931

4025457109294

4025457109331

4025457109423

4025457109317

Kosmetik-& Treteimer EDELSTAHL

25,5 cm

40 cm

Stainless steel • Inox Edelstahl

AntiFinger-Print

17 cm Ø

25 cm Ø

Kosmetikeimer Stampa 3 L

Kosmetikeimer Impronta 3 L

Treteimer Nila 12 L

Treteimer Mala 12 L

Dust bin · Poubelle

Dust bin · Poubelle

Dust bin · Poubelle

Dust bin · Poubelle

1

6

1

6

1

4

1

4025457218873

21888

4025457218880

10925

4025457109256

10927

-

21887

Glänzend · Bright · Brillant

-

Matt · Matt · Mat

-

Glänzend · Bright · Brillant

-

4 4025457109270

Matt · Matt · Mat

83


Davino - viel Volumen in schlanker Form. Mit bis zu 30 Liter Volumen schlucken Davino-Treteimer jeglichen Küchenabfall. Die attraktive Formgebung bietet viel Volumen auf wenig Grundfläche und passt sich optimal Ihrer Küchenzeile oder Wand an.

Davino - a lot of volume in a slim design.

Davino - un volume généreux dans une esthétique élégante.

With a volume of up to 30 litres, Davino pedal bins swallow up any kitchen waste. The attractive design offers a lot of volume on a small surface area and adapts optimally to your kitchenette or wall.

Avec un volume max. de 30 litres, les poubelles à pédale Davino avalent tous les déchets de cuisine. La forme attrayante offre un grand volume sur une petite surface au sol et s'adapte parfaitement à l’esthétique de votre.

84


5 Silent Close

Davino

years Guarantee

Metall pulverbeschichtet · Matt / Metal matt · Colour coated/ Métal mat · Revêtement couleur

Loch im Inneneimer zur Fixierung des Müllbeutels. Hole on the interior of the bin for fixing the bin liner. Trou à l’intérieur de la poubelle pour fixer le sachet poubelle.

Deckel rastet in senkrechter Position ein – dies erleichtert die Entnahme des Inneneimers.

Lid snaps into a vertical position – this makes it easier to remove the inner bucket. Le couvercle se bloque en position verticale – ce qui facilite l’enlèvement du seau intérieur.

Flacher Deckel für eine noch kompaktere Form.

Lautloses schließen dank dem Silent Close System. Silent closing thanks to the silent close system. Fermeture sans bruit grâce au concept « Silent-Close ».

Flat lid for an even more compact shape. Couvercle plat pour une forme plus compacte. Griff an der Rückseite für einfaches Tragen. Handle on the back for easy carrying. Poignée à l’arrière pour faciliter le transport.

Breites Pedal für einen bequemen Tritt. Wide pedal for easy operation. Pédale large pour une action au pied confortable.

Zurückhaltend schön

Subtly attractive

Une sobriété tout en élégance

Die Treteimer der Serie Davino fassen 6, 12 oder

The pedal bins in the Davino range can hold 6,

Les poubelles de la série Davino ont une capaci-

30 Liter und sind aus pulverbeschichtetem Me-

12 or 30 litres and are made of powder-coated

té de 6, 12 ou 30 litres et sont recouvertes d'un

tall. Sie bestechen durch ihr starkes Design und

metal. They are characterised by their strong

revêtement en acier peint par poudrage. Elles ent-

durch ihre Funktionalität. Davino überzeugt mit

design and functionality. The Davino impres-

housiasment par leur fonctionnalité et leur design

einer attraktiven Formgebung und zahl-

ses with its attractive design and numerous

de caractère. Davino séduit par sa ligne esthétique

reichen funktionellen Besonderheiten, wie dem

functional features, such as the locking of the

et de nombreuses particularités fonctionnelles

Einrasten des Deckels. Durch das Einrasten in

lid. The inner container can be easily removed by comme le réglage du couvercle. Le bac intérieur

offener Position kann der Innenbehälter bequem

snapping it into the open position. When the lid

peut être retiré facilement grâce à l'encliquetage

entnommen werden. Beim Schließen des

is closed, the silent close system ensures that it

du couvercle en position ouverte. Lors de la

Deckels sorgt das Silent Close System für ein

closes smoothly and silently.

fermeture du couvercle, le concept « Silent-Close »

sanftes und lautloses Schließen.

garantit une fermeture silencieuse et sans à-coup.

85


5

Davino 6 L, 12 L & 30 L 6L 12 L 30 L 2 x 12 L

Silent Close

Years Guarantee

22B / 20T / 32H cm 27B / 23T / 40H cm 34B / 30T / 61H cm 37B / 34T / 50H cm

Matt · Matt · Mat

NEW AntiFinger-Print

AntiFinger-Print

EDELSTAHL Stainless steel • Inox Edelstahl

Treteimer

Treteimer

Treteimer

Dust bin · Poubelle

Dust bin · Poubelle

Dust bin · Poubelle

1

-

22998 1

-

4 4 4025457109027

1

2

10903

1

-

22975

4025457229985

10902 -

6L 12 L 30 L

1

-

4 4025457109225

1

2

-

6L

1

-

22976

4025457229756

10922 10923

4025457109034

4

12 L 30 L

1

-

Schwarz · Black · Noir

4 4025457109249

1

2

-

Rubbish seperator · Séparateur de déchets 6L

1

-

10954

4025457229763

10924 10934

4025457109232

4

Mülltrenner

12 L 30 L

4025457109348

Edelstahl ·Stainless steel · Inox

10944

4025457109447

Schwarz · Black · Noir

10949

Grau · Grey · Gris

2 4025457109546

4025457109492

Grau · Grey · Gris

Glänzend · Bright · Brillant

Treteimer

Treteimer

Dust bin · Poubelle

Dust bin · Poubelle

1

-

22997 1

-

10906 1

-

10907

4

6L 12 L 30 L

4025457109072

Hellgrau · Light grey · Gris clair

86

1

-

10908

4025457109065 2

-

22992

4025457229978 4

1

1

-

10909

4

Treteimer Dust bin · Poubelle 6L

4

12 L

-

1

-

10904

4025457109089 2

1

22996

4025457229923

30 L

4025457109096

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

1

-

10905

4

6L

4025457229961 4

12 L

4025457109041 2 4025457109058

Weiß · White · Blanc

30 L

2 x 12 L


Ari & Ano Matt / Matt / Matt EDELSTAHL

27,5 cm

Stainless steel • Inox Edelstahl

19,5 cm Ø

Schwingdeckeleimer Ari 7 L Swing lid bin Poubelle couvercle à bascule 1

-

4

21382

16 cm

4025457213823

12 cm Ø

Schwingdeckeleimer Ano 1,5 L Swing lid bin Poubelle couvercle à bascule 1

-

21381

18 4025457213816

Ari & Ano – ob groß oder klein, wir halten zusammen. Schwingdeckeleimer aus hochwertigem Edelstahl.

Ari & Ano – whether large or small, we stay together.

Ari & Ano – petit ou grand format, nous formons une belle équipe.

Swing-top bins made of stainless steel.

Poubelle à couvercle basculant en acier inoxydable de qualité supérieure.

87



Tidiness creates room to breathe. The sight of decorative baskets or superbly designed laundry boxes hides clutter and creates free space.


Hedda – Ordnungshelfer und Designobjekt in einem. Diese Körbe aus Mischfaser sind ein Must-have für das Zuhause.

Hedda – organiser and decorative object in one.

Hedda – accessoires de rangement e objets décoratifs en un.

These natural fibre baskets are a must-have for the home.

Ces corbeilles en fibres naturelles sont un must-have pour la maison.

90


NEW Hedda Baumwolle · Polyester Mischung / Cotton · polyester blend / Mélange coton · polyester

Mit Schlaufe toll auch zum Aufhängen! With loop - great for hanging too! Avec boucle - également idéal pour accrocher!

Korb

Korb

Basket · Corbeille

Basket · Corbeille

1

-

24454

24

D18 / H17 cm

4025457244544

1

-

24455

Korb Basket · Corbeille

20

D20 / H19 cm

4025457244551

1

-

24456

24

D23 / H20 cm

4025457244568

Weiß-Schwarz · White-Black · Blanc-Noir

Weiß-Schwarz · White-Black · Blanc-Noir

Weiß-Schwarz · White-Black · Blanc-Noir

Korb

Korb

Korb

Basket · Corbeille

Basket · Corbeille

1

-

24457

24

L25 / B20 / H12 cm

4025457244575

Weiß-Schwarz · White-Black · Blanc-Noir

1

-

24458

24

Basket · Corbeille L28 / B23 / H15 cm

4025457244582

Weiß-Schwarz · White-Black · Blanc-Noir

1

-

24459

24

L32 / B27 / H17 cm

4025457244599

Weiß-Schwarz · White-Black · Blanc-Noir

91


Fay – überzeugt mit angenehmer Haptik und tollem Style. Körbe und Taschen aus Filz. Diese Ordnungshelfer bringen Wärme ins Zuhause.

Fay – impresses with a pleasant feel and great style. Baskets and bags made of felt. These organisers bring warmth to the home.

92

Fay – séduit par une préhension agréable et un très joli design. Paniers et corbeilles en feutre. Ces accessoires de rangement apportent de la chaleur à votre intérieur.


NEW Fay 100 % Polyester · Filz / 100 % Polyester · Felt / 100 % Polyester · Felt

Mit 8 Innentaschen. With 8 Inside pockets. Avec 8 Poches intérieures.

Wäschesack

Korb

Korb

Basket · Corbeille

Basket · Corbeille

1

-

24460

36

L26 / B19 / H12 cm

4025457244605

1

-

24462

24

Laundry bag · Sac à linge L35 / B25 / H20 cm

4025457244629

1

-

24464

20

L60 / B24 / H61 cm

4025457244643

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Korb

Korb

Wäschesack

Basket · Corbeille

Basket · Corbeille

1

-

24461

36

L26 / B19 / H12 cm

4025457244612

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

1

-

24463

24

Laundry bag · Sac à linge L35 / B25 / H20 cm

4025457244636

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

1

-

24465

20

L60 / B24 / H61 cm

4025457244650

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

93


Palma – ein Profi unter den Bad-Organizern. Pflegeleicht aus Polyester. Mit 1-3 Fächern und praktischen Tragegriffen oder als Körbchen in diversen Größen.

Palma – a professional among laundry sorters.

Palma – le professionnel parmi les rangements.

Made of easy-care polyester. With three compartments and practical carry handles.

Matière polyester facile d’entretien. Avec trois compartiments de rangement et des poignées de transport pratiques.

94


Palma 100 % Polyester · Griff: Aluminium / 100 % Polyester · Handle: Aluminium / 100 % Polyester · Poignée: Aluminium

3 Kammern zum Sortieren. 3 chambers for sorting. Compartiments de tri.

Wäschesortierer

Wäschesortierer

Laundry sorter · Trieuse à linge

Laundry sorter · Trieuse à linge

1

1

-

24438

8

L50 / B29 / H54 cm

4025457244384

-

24442

8

L50 / B29 / H54 cm

4025457244421

Granitgrau · Granit grey · Gris foncé

Felsgrau · Rock grey · Gris rocher

Korb

Korb

Korb

Basket · Corbeille

Basket · Corbeille

1

-

24435

40

L19 / B19 / H10 cm

4025457244353

Granitgrau · Granit grey · Gris foncé

1

-

24436

40

Basket · Corbeille L23 / B15 / H10 cm

4025457244360

1

-

24437

40 L29,5 / B20,5 / H12 cm 4025457244377

Granitgrau · Granit grey · Gris foncé

Granitgrau · Granit grey · Gris foncé

Korb

Korb

Korb

Basket · Corbeille

Basket · Corbeille

1

-

24439

40

L19 / B19 / H10 cm

4025457244391

Felsgrau · Rock grey · Gris rocher

1

-

24440

40

Basket · Corbeille L23 / B15 / H10 cm

4025457244407

Felsgrau · Rock grey · Gris rocher

1

-

24441

40 L29,5 / B20,5 / H12 cm 4025457244414

Felsgrau · Rock grey · Gris rocher

95


Palma 100 % Polyester · Griff: Aluminium / 100 % Polyester · Handle: Aluminium / 100 % Polyester · Poignée: Aluminium

Zwei Kammern zum Sortieren. Two sorting compartments. Deux compartiments de rangement.

Wäschesortierer

Wäschesack

Laundry sorter · Trieuse à linge

Laundry bag · Sac à linge

1

12

1

4025457244094

24408

-

24409

Mit zwei Fächern · With 2 compartments Avec 2 compartments Frostblau · Freeze blue · Bleu gelée

96

-

12

L36 / B30 / H56 cm

4025457244087

Frostblau · Freeze blue · Bleu gelé


Palma 100 % Polyester · Griff: Aluminium / 100 % Polyester · Handle: Aluminium / 100 % Polyester · Poignée: Aluminium

50 cm

Wäschesortierer

Wäschesortierer

Wäschesortierer

Laundry sorter · Trieuse à linge

Laundry sorter · Trieuse à linge

Laundry sorter · Trieuse à linge

Laundry sorter · Trieuse à linge

1

1

1

1

-

24407

12

L50 / B29 / H54 cm

4025457244070

-

24405

12

L50 / B29 / H54 cm

4025457244056

-

24403

12

Wäschesortierer L50 / B29 / H54 cm

4025457244032

-

24401

12

L50 / B29 / H54 cm

4025457244018

Mit zwei Fächern · With 2 compartments Avec 2 compartments

Mit zwei Fächern · With 2 compartments Avec 2 compartments

Mit zwei Fächern · With 2 compartments Avec 2 compartments

Mit zwei Fächern · With 2 compartments Avec 2 compartments

Polarblau · Polar blue · Bleu polaire

Altrosa · Old rose · Vieux rose

Granitgrau · Granit grey · Girs foncé

Felsgrau ·Rock grey · Gris rocher

Wäschesack

Wäschesack

Wäschesack

Wäschesack

Laundry bag · Sac à linge

Laundry bag · Sac à linge

Laundry bag · Sac à linge

Laundry bag · Sac à linge

1

1

1

1

-

24406

12

L36 / B30 / H56 cm

4025457244063

Polarblau · Polar blue · Bleu polaire

-

24404

12

L36 / B30 / H56 cm

4025457244049

Altrosa · Old rose · Vieux rose

-

24402

12

L36 / B30 / H56 cm

4025457244025

Granitgrau · Granit grey · Girs foncé

-

24400

12

L36 / B30 / H56 cm

4025457244001

Felsgrau ·Rock grey · Gris rocher

97


Sevilla Metall pulverbeschichtet · Matt · Mit Sitzkissen aus PVC-Kunstleder Metal powder coated · Matt · With seat cushion of PVC leather Métal revêtement par poudre · Mat · Avec coussin de siège en simili-cuir

35 cm Ø

Wäschebox oder Hocker? Sevilla kann beides. Belastbar bis zu 160 kg. Laundry box or stool? Sevilla can do both. Can be loaded with up to 160 kg. Wäschebox oder Hocker? Sevilla kann beides. Belastbar bis zu 160 kg.

30,5 cm Ø

Wäschebox

Wäschebox

Laundry box · Panier à linge

Laundry box · Panier à linge

-

-

21817

4*

H60,5 cm

4025457218170

Weiß · White · Blanc

-

-

21819

4*

Wäschebox Laundry box · Panier à linge H60,5 cm

4025457218194

-

-

21818

4*

H60,5 cm

4025457218187

Hellgrau · Light grey · Gris clair

Schwarz · Black · Noir

Wäschebox

Wäschebox

Wäschebox

Laundry box · Panier à linge

Laundry box · Panier à linge

Laundry box · Panier à linge

-

6* L43,5 / B33,5 / H60cm

-

6* L43,5 / B33,5 / H60cm

-

4025457234101

23411

4025457234118

23412

Brasilia PP-Kunststoff / PP plastic / PP-plastique

Made in Germany

Rattan Optik A rattan look Optique de rat

-

23410

Weiß · White · Blanc

98

-

Hellgrau · Light grey · Gris clair

-

6* L43,5 / B33,5 / H60cm 4025457234125

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé


Porto PP-Faserband / PP fibre tape / Ruban de fibres PP

Porto – hier geht nichts Drunter und Drüber. Praktisches Korb-Set und geräumige Wäschebox für ein harmonisches Raumbild. Porto – nothing gets chaotic here. A practical basket set and spacious laundry box for a harmonious look. Porto – rien ne déborde ! Ensemble de corbeilles pratiques pour une ligne esthétique harmonieuse.

44 cm Ø

EDELSTAHL

55 cm

Stainless steel • Inox Edelstahl

2x

2x

Wäschebox mit Rollen

Wäschebox mit Rollen

Korb-Set

Korb-Set

Laundry box · Panier à linge

Laundry box · Panier à linge

Basket set · Set corbeilles

Basket set · Set corbeilles

1

4

1

4

1

6

1

4025457231322

23133

4025457231339

23136

4025457231360

23137

-

23132

Weiß · White · Blanc

-

Schwarz · Black · Noir

-

-

6 4025457231377

2-teilig · 2 pieces · 2 pièces

2-teilig · 2 pieces · 2 pièces

1x L26 / B16 / H9,5 cm 1x L28 / B18 / H12 cm

1x L26 / B16 / H9,5 cm 1x L28 / B18 / H12 cm

Weiß · White · Blanc

Schwarz · Black · Noir

99


Neo Recyceltes Polypropylen / Recycled polypropylen / Polypropylène recyclé

Neo – Ordnungshelfer mit Struktur. Diese Körbe sorgen für Ordnung und setzen farbige Akzente nicht nur im Badezimmer. Neo – textured organisers. These baskets keep things tidy and create colourful accents in the bathroom. Neo – accessoires de rangement à motif gaufré. Ces paniers garantissent un rangement parfait et apportent des touches de couleur dans la salle de bains.

Polypropylen recycelt Recycled polypropylen

Petrol · Petrol · Petrol

Polypropylen recyclé

3x Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

1

1

1

-

24474

12

L15 / B15 / H10 cm

4025457244742

-

24475

12

L19 / B23 / H10 cm

4025457244759

-

24476

Korb-Set · Basket set · Set corbeilles

12 L24 / B31 / H14 cm

1

4025457244766

24477

-

24 4025457244773

1x L15 / B15 / H10 cm 1x L19 / B23 / H10 cm 1x L24 / B31 / H14 cm

100


NEW Neo

Schwarz · Black · Noir

Silbergrau · Silver grey · Gris argenté

Himbeerrot · Raspberry red · Rouge wamboise

Weiß · White · Blanc

Recyceltes Polypropylen / Recycled polypropylen / Polypropylène recyclé

3x Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb-Set · Basket set · Set corbeilles

1

1

1

1

-

24466

12

L15 / B15 / H10 cm

4025457244667

-

24467

12

L19 / B23 / H10 cm

4025457244674

-

24468

12

L24 / B31 / H14 cm

4025457244681

-

24469

24 4025457244698

3x Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

1

1

1

-

24478

12

L15 / B15 / H10 cm

4025457244780

-

24479

12

L19 / B23 / H10 cm

4025457244797

-

24480

Korb-Set · Basket set · Set corbeilles

12 L24 / B31 / H14 cm

1

4025457244803

24481

-

24 4025457244810

3x Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

1

1

1

-

24470

12

L15 / B15 / H10 cm

4025457244704

-

24471

12

L19 / B23 / H10 cm

4025457244711

-

24472

Korb-Set · Basket set · Set corbeilles

12 L24 / B31 / H14 cm

1

4025457244728

24473

-

24 4025457244735

3x Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb-Set · Basket set · Set corbeilles

1

1

1

1

-

24482

12

L15 / B15 / H10 cm

4025457244780

-

24483

12

L19 / B23 / H10 cm

4025457244834

-

24484

12

L24 / B31 / H14 cm

4025457244841

-

24485

24 4025457244858

101


Alvaro – die Trendsetter unter den Körben. Ordnung? Für diese modischen Körbe ein Leichtes.

Alvaro – the trendsetters among baskets.

Alvaro – les corbeilles les plus chics !

Tidy? An easy task for these trendy baskets.

Vous avez dit rangement ? Pour ces corbeilles très tendance, un jeu d’enfant !

102


Alvaro PP-Faserband / PP fibre tape / Ruban de fibres PP

40 cm

m

52 cm

40 c

Wäschebox

Wäschebox

Wäschebox

Wäschebox

Laundry box · Panier à linge

Laundry box · Panier à linge

Laundry box · Panier à linge

Laundry box · Panier à linge

-

4*

-

4*

-

4*

-

402545723071

23070

4025457230707

23072

4025457230721

24354

-

23071

Weiß · White · Blanc

-

Schwarz · Black · Noir

-

Grau · Grey · Gris

NEW

-

4* 4025457243547

Altrosa · Old rose · Vieux rose

NEW

NEW

Wäschebox

Wäschebox

Wäschebox

Laundry box · Panier à linge

Laundry box · Panier à linge

Laundry box · Panier à linge

-

-

-

-

24519

4*

4025457245190

Lindgrün · Lind green · Lind vert

-

4*

24564

4025457245640

Terra · Terra · Terra

-

4*

24569

4025457245640

Silbergrau · Silver gray · Gris argent

103


Alvaro PP-Faserband / PP fibre tape / Ruban de fibres PP

Weiß · White · Blanc

Schwarz · Black · Noir

Altrosa · Old rose · Vieux rose

Grau · Grey · Gris

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

1

1

1

1

-

96

23030

L19 / B19 / H6 cm

-

23031

4025457230301

96

L19 / B19 / H6 cm

-

23032

4025457230318

96

L19 / B19 / H6 cm

-

24350

4025457230325

96

L19 / B19 / H6 cm

4025457243509

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

1

1

1

1

-

23010

96

L23 / B15 / H6 cm

-

23011

4025457230103

96

L23 / B15 / H6 cm

-

23012

4025457230110

96

L23 / B15 / H6 cm

-

24351

4025457230127

96

L23 / B15 / H6 cm

4025457243516

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

1

24 L29,5 / B20,5 / H8,5 cm

1

24 L29,5 / B20,5 / H8,5 cm

1

24 L29,5 / B20,5 / H8,5 cm

1

4025457230202

23021

4025457230219

23022

4025457230226

24352

-

23020

-

3x

-

3x

-

24 L29,5 / B20,5 / H8,5 cm 4025457243523

3x

3x

Korb-Set

Korb-Set

Korb-Set

Korb-Set

Basket set · Set corbeilles

Basket set · Set corbeilles

Basket set · Set corbeilles

Basket set · Set corbeilles

1

24

1

24

1

24

1

4025457230097

23029

4025457230295

23027

4025457230271

24353

-

23009

-

-

-

24 4025457243530

3-teilig · 3 pieces · 3 pièces

3-teilig · 3 pieces · 3 pièces

3-teilig · 3 pieces · 3 pièces

3-teilig · 3 pieces · 3 pièces

1x L19,5 / B14 / H8,5 cm 1x L21,5 / B16,5 / H8,5 cm 1x L24 / B19 / H8,5 cm

1x L19,5 / B14 / H8,5 cm 1x L21,5 / B16,5 / H8,5 cm 1x L24 / B19 / H8,5 cm

1x L19,5 / B14 / H8,5 cm 1x L21,5 / B16,5 / H8,5 cm 1x L24 / B19 / H8,5 cm

1x L19,5 / B14 / H8,5 cm 1x L21,5 / B16,5 / H8,5 cm 1x L24 / B19 / H8,5 cm

104


NEW Alvaro PP-Faserband / PP fibre tape / Ruban de fibres PP

Lindgrün · Lind green · Lind vert

Terra · Terra · Terra

Silbergrau · Silver gray · Gris argent

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

1

1

1

-

24515

96

L19 / B19 / H6 cm

-

24560

4025457245152

96

L19 / B19 / H6 cm

-

24565

4025457245602

96

L19 / B19 / H6 cm

4025457245657

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

1

1

1

-

24516

96

L23 / B15 / H6 cm

-

24561

4025457245169

96

L23 / B15 / H6 cm

-

24566

4025457245619

96

L23 / B15 / H6 cm

4025457245664

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

Korb · Basket · Corbeille

1

24 L29,5 / B20,5 / H8,5 cm

1

24 L29,5 / B20,5 / H8,5 cm

1

4025457245176

24562

4025457245626

24567

-

24517

-

3x

-

24 L29,5 / B20,5 / H8,5 cm 4025457245671

3x

3x

Korb-Set

Korb-Set

Korb-Set

Basket set · Set corbeilles

Basket set · Set corbeilles

Basket set · Set corbeilles

1

24

1

24

1

4025457245183

24563

4025457245633

24568

-

24518

-

-

24 4025457245688

3-teilig · 3 pieces · 3 pièces

3-teilig · 3 pieces · 3 pièces

3-teilig · 3 pieces · 3 pièces

1x L19,5 / B14 / H8,5 cm 1x L21,5 / B16,5 / H8,5 cm 1x L24 / B19 / H8,5 cm

1x L19,5 / B14 / H8,5 cm 1x L21,5 / B16,5 / H8,5 cm 1x L24 / B19 / H8,5 cm

1x L19,5 / B14 / H8,5 cm 1x L21,5 / B16,5 / H8,5 cm 1x L24 / B19 / H8,5 cm

105


Rimossa – Ordnung ganz pur und edel. Zurückhaltend in schwarz, weiß und grau sind die Rimossa-Boxen und Körbe doch edle Statements in Bad, Kleiderschrank oder Gardarobe.

Rimossa – order completely pure and noble.

Rimossa – pur et noble.

Restrained in black, white and grey, the Rimossa boxes and baskets are noble statements in the bathroom, wardrobe or Gardarobe.

Sobres en noir, blanc et gris, les corbeilles et paniers Rimossa sont des accessoires indispensables dans la salle de bain et le dressing.

106


Rimossa PP-Kunststoff · Innenfutter Stoff / PP plastic · Lining tissue / PP-plastique · Intérieur: Tissus

Grau · Grey · Gris

Schwarz · Black · Noir

Weiß · White · Blanc

21783

4025457217838

21780

21781

4025457217814

31280

4025457312809

21672

4025457216725

22982

4025457229824

22980

4025457229800

5x Korb-Set Basket set · Set corbeilles 1

-

6

5-teilig · 5 pieces · 5 pièces 2x L20 / B14 / H11 cm 2x L22 / B16 / H14 cm 1x L35 / B25 / H15 cm

4025457217807

3x Korb-Set Basket set · Set corbeilles 1

-

4

3-teilig · 3 pieces · 3 pièces 1x L30 / B22 / H22 cm 1x L36 / B26 / H24 cm 1x L42 / B30 / H26 cm

32124

4025457321245

2x Wäscheboxen-Set Set laundry boxes · Set paniers à linge -

-

1

2-teilig · 2 pieces · 2 pièces 1x Ø38 / H50 cm 1x Ø42 / H52 cm

22981

4025457229817

107



Nothing remains undetected here. Vanity mirrors brighten up every room and become favourite accessories. Bring a happy smile to your face.


10

Elisa & Alessia Messing verchromt · Ohne Batterien / Brass chromed · Without batteries / Laiton chromé · Piles non fournies

Premium Quality

4x AA

Elisa & Alessia lassen sich per Touch-Funktion an- und ausschalten. Alessia lässt sich flexibel in die gewünschte Position einstellen. The touch function can be used to switch Elisa and Alessia on and off. Alessia can be flexibly adjusted to the desired position. Les miroirs Elisa & Alessia s’allument et s’éteignent par interrupteur à fonction tactile. Alessia se règle de manière flexible dans la position souhaitée.

17 cm Ø 21,5 cm Ø

23 cm Ø

5x

5x

Standspiegel Elisa

Standspiegel Alessia

Standing mirror · Miroir sur pied

Standing mirror · Miroir sur pied

1

4

1

4025457206221

20629

-

20622

-

4 4025457206290

Schalter mit Touchfunktion Switch with touch function Interrupteur avec fonction touch

Schalter mit Touchfunktion Switch with touch function Interrupteur avec fonction Touch

LED: Kaltweiß · Cool white · Blanc froid

LED: Kaltweiß · Cool white · Blanc froid

Verstellbar · Adjustable · Réglable

H 41,5 cm

H 38 cm

110

Years Guarantee

LED 6000 k


10 Years Guarantee

Matilda, Greta & Giulia Messing verchromt / Brass chromed / Laiton chromé

Premium Quality

5x

20 cm Ø

Standspiegel Giulia Standing mirror · Miroir sur pied 1

-

20668

6 4025457206689

Mit Stab zum Schwenken With a pivoting rod · Tige à incliner H 31 cm

21,5 cm Ø

18 cm Ø

Praktisch und flexibel einsetzbar sind diese Standspiegel mit drehbarer Spiegelfläche. 1x 5x

1x 5x

Standspiegel Matilda Standing mirror · Miroir sur pied

Standspiegel Greta

1

6

Standing mirror · Miroir sur pied

4025457206672

1

-

20667

Drehbar · Rotatable · Retournable H 37,5 cm

-

20669

These vanity mirrors are practical and flexible and have a swivel mirror surface.

6 4025457206696

Drehbar · Rotatable · Retournable

Pratiques et flexibles à l’infini, ces miroirs sur pied disposent d’une glace rotative.

H 35 cm

111


5

Sade & Sabina Metall verchromt · Ohne Batterien / Metal chromed · Without batteries / Métal chromé · Piles non fournies

Years Guarantee

Schöne Spiegel für wunderschöne Badezimmer. Drehbare oder schwenkbare Spiegelflächen. LED-Lichtquelle. Beautiful mirrors for gorgeous bathrooms. Swivel or pivot mirror surfaces. An LED light source. De beaux miroirs pour des salles de bains tout en élégance. Glace rotative ou basculante. Source lumineuse LED.

20 cm

20 c m

20 cm Ø

3x

LED 6000 k

LED 7000-7500 k

5x

Standspiegel Sade

Standspiegel Sabina

Standing mirror · Miroir sur pied

Standing mirror · Miroir sur pied

1

3

1

4025457206276

20628

-

20627

Schalter mit Touchfunktion Switch with touch function Interrupteur avec fonction Touch H 38 cm

4x AA

-

Kippschalter Rocker switch · Interrupteur va et vient Mit Stab zum Schwenken With a pivoting rod · Tige à incliner H 31,5 cm

4x AAA

112

6 4025457206283


5

Spiegel Metall / Metal / Métal

Years Guarantee

7 cm Ø

7 cm Ø

12 cm Ø

8 cm Ø

NEW 1x 10x

1x 10x

1x 10x

1x 7x

Standspiegel Franca

Standspiegel Selena

Standspiegel Selena

Standspiegel Simona

Standing mirror · Miroir surpied

Standing mirror · Miroir sur pied

Standing mirror · Miroir surpied

Standing mirror · Miroir surpied

1

24

1

24

1

24

1

4025457206405

20656

4025457206566

20657

4025457206573

20641

-

20640

-

-

-

24 4025457206412

Verstellbar · Adjustable · Réglable

Schwarz · Black · Noir

Drehbar · Rotatable · Retournable

Drehbar · Rotatable · Retournable

Drehbar · Rotatable · Retournable

Drehbar · Rotatable · Réversible

H 15 cm

H 15,5 cm

H 11 cm

H 15 cm

13 cm Ø 18 cm Ø

12,5 cm Ø

1x 5x

LED 7000-7500 k

5x

1x 5x

Wandspiegel Valeria

Standspiegel Safia

Standspiegel Fabienne

Wall mirror · Miroir mural

Standing mirror · Miroir sur pied

Standing mirror · Miroir sur pied

1

8

1

12

1

4025457206436

20625

4025457206252

20642

-

20643

Kippschalter Rocker switch · Interrupteur Dreh- und ausziehbar Rotates and retracts Réversible et extensible

-

-

6 4025457206429

Verstellbar · Adjustable · Réglable

Drehbar · Rotatable · Retournable

Drehbar · Rotatable · Retournable

H 37,5 cm

H 28 cm

4x AAA

113


Spiegel

12,5 cm

11 cm Ø

17 cm

15 cm Ø

1x 5x

1x 3x

3x

Standspiegel Lia

Standspiegel Fiona

Standspiegel Lola

Standing mirror · Miroir sur pied

Standing mirror · Miroir sur pied

Standing mirror · Miroir sur pied

1

24

1

24

1

4025457207389

20719

4025457207198

21496

-

20738

-

Drehbar · Rotatable · Retournable

Drehbar · Rotatable · Retournable

Acryl · Acrylic · Acrylique

Acryl · Acrylic · Acrylique

H 19 cm

H 21 cm

-

LED 6500-7000 k

8 4025457214967

Kippschalter Rocker switch · Interrupteur va et vient Metall verchromt Metal chromed · Métal chromé Ohne Batterien · Without batteries · Sans piles H 27,5 cm

4x AAA

16 cm Ø

15,5 cm Ø

16 cm Ø

Höhenverstellbar. Height adjustable. Réglable en hauteur. NEW

9,5 - 47 cm

1x 5x

1x 5x

1x 3x

Wandspiegel Avita

Standspiegel Silvana

Standspiegel Elias

Wall mirror · Miroir mural

Standing mirror · Miroir sur pied

Standing mirror · Miroir sur pied

1

1

12

1

4025457208461

20674

-

12

-

20847 4025457208478

20846

Dreh- und ausziehbar Rotates and retracts Réversible et extensible

Metall verchromt Metal chromed · Métal chromé

Metall verchromt Metal chromed · Métal chromé H 35,5 cm

114

Drehbar · Rotatable · Réversible H 38 - 50 cm

-

12 4025457206740

Metall pulverbeschichtet Powder-coated metal Métal enduit de poudre Schwarz · Black · Noir Drehbar · Rotatable · Réversible H 34,5 cm


Linda & Graphit Inklusive Batterie · Sicherheitsglas · LED Display / Including battery · Saftey glass · LED Display / Piles incluses · Verre de sécurité · LED Display 1x CR2032 3 V

Linda oder Graphit? Eine passt ganz sicher. Quadratisch und flach: die Personenwaage für glanzvolle Auftritte. Linda or Graphit – one certainly fits. Square and flat: The bathroom scale for a dazzling appearance. Linda ou Graphit – Simple et fonctionnelle.. Design carré et plat pour un pèse-personne avec une esthétique tout en élégance.

30 cm

0 - 150 kg

30 cm

2c

m

Personenwaage Linda

Personenwaage Graphit

Bathroom scale · Pèse-personne

Bathroom scale · Pèse-personne

1

4

1

4025457212994

21298

-

21299

Weiß · White · Blanc

-

4 4025457212987

Schwarz · Black · Noir

115


Oak

Metall pulverbeschichtet · Matt Metal powder coated · Matt Métal revêtement poudre · Mat

La Brosse

Toilettengarnitur Toilet set · Set WC 1

-

24260

4 4025457242601

WC-Behälter: Kunststoff schwarz Toilet cup: Plastic black Contenant: En plastique noir L20 I B20 I H 82 cm

Standspiegel Standing mirror · Miroir sur pied -

-

24264

1 4025457242649

Sprossen/Ablage: Eichenholz Bar/Rack: Oak wood Barres: Chêne Grundplatte mit Eichenholzfurnier Base plate with oak veneer Plaque de base avec placage de chêne L44 / B10,5 / H180 cm

Handtuchhalter Towel holder · Porte-serviettes 1

-

24261

3 4025457242618

Grundplatte mit Eichenholzfurnier Base plate with oak veneer Plaque de base avec placage de chêne L30 / B24 / H82,5 cm

Oak – schwarzes Metall trifft Eichenholz. Diese Badmöbel wirken alleine oder im Zusammenspiel. Markantes Design.

Oak – black metal meets oak.

Oak – parfaite combinaison du métal noir et du chêne.

This bathroom furniture works alone or in combination. A striking design.

Ces meubles de salle de bains peuvent être utilisés seuls ou combinés. Design original.

116


Oak Metall pulverbeschichtet schwarz · Matt · Grundplatte mit Eichenholzfurnier Metal powder coated black · Matt · Base plate with oak veneer Métal revêtement poudre noir · Mat · Plaque de base avec placage en chêne

37 cm

Handtuchleiter

Beistelltisch

Wäschesack

Towel ladder · Echelle porte-serviettes

Table · Table d'appoint

Laundry bag · Sac à linge

-

1

1

4

1

4025457242632

24265

4025457242656

24262

-

24263

Sprossen: Eichenholz Bar: Oak wood Barres: Chêne L56 / B10,5 / H180 cm

-

Ø39,5 / H55 cm

-

6 4025457242625

Wäschesack: Baumwollstoff Laundry bag: Canvas Sac à linge: Toile à voile L35 / B37 / H65 cm

117


Sirius Metall pulverbeschichtet matt · Metall verchromt Metal powder coated matt · Metal chromed Métal revêtement poudre mat · Métal chromé

Höchste Qualität bis ins Detail. Wunderschön im Bad, im Flur oder im Schlafzimmer. Ein Design für alle Räume. Belastbar bis zu 110 kg. Top quality down to the last detail. Beautiful in the bathroom, hallway or bedroom. The design for all rooms. Load capacity up to 110 kg. La qualité supérieure jusque dans les moindres détails. Tabouret tout en élégance pour la salle de bains, le couloir ou la chambre à coucher. Un design adapté à toutes les pièces. Capacité de charge jusqu’à 110 kg.

Sitzhocker Stool · Tabouret -

-

24302

1 4025457243028

Sitzfläche: Kunstleder Seating: Leatherette Siège: Simili-cuir L64 / B39 / H50 cm

118


Varda

Liron

Schwarz lackiertes Metall · Matt · Marmor in Mattoptik Black coloured metal · Matt · Matt marble Métal noir ∙ Mat · Marbre mat

Metall goldfarben · Glänzend · Marmor glänzend Metal gold finish · Bright · Marble bright Métal doré · Brillant ∙ Marbre brillant

La Brosse

La Brosse

Passende Accessoires Seite 49 Matching accessories on page 49 Accessoires assortis à la page 49

Passende Accessoires Seite 48 Matching accessories on page 48 Accessoires assortis à la page 48

27,5 cm

18 cm

5 11,

c 17,5

m

30 cm

cm

22 cm

c 15

20 c

m

m

Toilettengarnitur

Handtuchhalter

Toilettengarnitur

Handtuchhalter

Toilet set · Set WC

Towel holder · Porte-serviettes

Toilet set · Set WC

Towel holder · Porte-serviettes

1

2

1

2

1

2

1

4025457200311

20030

4025457200304

20021

4025457200212

20020

-

20031

-

-

-

2 4025457200205

Matt · Matt · Mat

Matt · Matt · Mat

Glänzend · Bright · Brillant

Glänzend · Bright · Brillant

WC-Behälter: Weißer Marmor Toilet cup: White marble Récipient de WC: Marbre blanc

Grundplatte: Weißer Marmor Base plate: White marble Plaque de base: Marbre blanc

WC-Behälter: Schwarzer Marmor Toilet cup: Black marble Récipient de WC: Marbre noir

Grundplatte: Schwarzer Marmor Base plate: Black marble Plaque en base: Marbre noir

H71,5 cm

H82 cm

H73 cm

H82,5 cm

119


Style Metall · Glänzend / Metal · Bright / Métal · Brillant

La Brosse

40 cm

cm 20

26

20

30 cm

cm

18 cm

cm

20 cm

Toilettengarnitur

Toilettengarnitur

Handtuchhalter

Toilet set · Set WC

Toilet set · Set WC

Towel holder · Porte-serviettes

1

2

1

2

1

4025457224942

22490

4025457224904

18781

-

22494

-

Trennscheibe gefrostetes Glas Separating disc, frosted glass Séparation en verre givré

WC-Behälter: Edelstahl 18/10 Toilet cup: Stainless steel 18/10 Récipient de WC: Inox 18/10

WC-Behälter: Edelstahl 18/10 Toilet cup: Stainless steel 18/10 Récipient de WC: Inox 18/10

H71 cm

H71 cm

120

-

H81 cm

3 4025457187810


NEW Style Metall pulverbeschichtet · Matt / Metal powder coated · Matt / Métal couvert de poudre · Mat

La Brosse

20 cm

18 cm

26

cm

20

30 cm

cm

20 cm

Handtuchhalter

Toilettengarnitur

Toilettengarnitur

Toilet set · Set WC

Toilet set · Set WC

Towel holder · Porte-serviettes

1

2

1

2

1

4025457224997

22498

4025457224980

22495

-

22499

Trennscheibe getöntes Glas Separating disc, tinted glass Séparation en verre teinté

-

H71 cm

-

3 4025457224959

H81 cm

H71 cm

121


38 cm

Lucido Glänzend / Bright / Brillant EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

Handtuchhalter Towel holder · Porte-serviettes 1

-

22699

2 4025457226991

H85 cm

Toilettengarnitur Toilet set · Set WC 1

-

22698

2 4025457226984

WC-Behälter: Edelstahl Toilet cup: Stainless steel Récipient de WC: Inox H76,5 cm

18 cm

25 c

m

13

cm 32 cm

Lucido – so schöne Glanzpunkte! Die hochwertigen Standgarnituren lassen sich mit passenden Wandaccessoires ergänzen.

Lucido – what beautiful highlights.

Lucido – une jolie brillance.

The high-quality free-standing sets can be extended with matching wall accessories.

Les accessoires sur pied de grande qualité se complètent avec des accessoires muraux assortis.

122


Priamo Matt / Matt / Mat

Extra breit für Badehandtücher. Keine sichtbaren Schrauben. No visible screws. Pas de visserie apparente.

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

Extra-wide for bath towels. Extra large pour serviettes de bain.

Handtuchhalter Towel holder · Porte-serviettes 1

-

22691

3 4025457226915

B76 / T30 / H85 cm

Lunis Metall verchromt · Glänzend / Metal chromed · Bright / Métal chromé · Brillant

Handtuchhalter Towel holder · Porte-serviettes 1

-

21985

3 4025457219856

B76,5 / T30 / H88 cm

123


Sinerio Metall verchromt · Matt · Pulverbeschichtet anthrazit Metal chromed · Matt · Powder coated anthracite Métal chromé · Mat · Revêtu par poudre anthracite

La Brosse

51,5 cm

25 cm Ø

30 cm Ø

30 cm Ø

Toilettengarnitur

Handtuchhalter

Badezimmerständer

Toilet set · Set WC

Towel holder · Porte-serviettes

Bathroom stand · Support SDB

1

3

1

2

1

4025457222313

22230

4025457222306

22233

-

22231

WC-Behälter: Kunststoff schwarz Toilet cup: Plastic black Récipient de WC: en plastique noir Bürstengriff: Edelstahl 18/10 Brush handle: Stainless steel 18/10 Manche de brosse: Inox 18/10 H76,5 cm

124

-

H92,5 cm

-

2 4025457222337

H173,5 cm


Swing Matt / Matt / Mat

EDELSTAHL Stainless steel • Inox Edelstahl

La Brosse

33 cm

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

28,5 cm Ø

22 cm Ø

14,5 cm Ø

Handtuchhalter

Toilettengarnitur

Toilettenpapierbehälter

Towel holder · Porte-serviettes

Toilet set · Set WC

Paper roll holder · Réserve papier toilette

1

2

1

4

1

4025457189586

22492

4025457224928

18960

-

18958 H85,5 cm

-

WC-Behälter: Edelstahl Toilet cup: Stainless steel Récipient de WC: Inox

-

8 4025457189609

Für 3 Rollen · For 3 rolls · Pour 3 rouleaux H39,5 cm

H77,5 cm

125


Ken Metall verchromt · Glänzend / Metal chromed · Bright / Métal chromé · Brillant

La Brosse

Mit Ersatzrollenhalter. With a spare toilet roll holder. Avec porte-rouleaux de réserve.

Toilettengarnitur Toilet set · Set WC 1

-

20537

3 4025457205378

WC-Behälter: Kunststoff weiß Toilet cup: Plastic white Récipient de WC: en plastique blanc Trennscheibe getöntes Glas Separating disc, tinted glass Séparation en verre teinté H73 cm

22 cm Ø

25,5 cm Ø

Handtuchhalter

Toilettengarnitur

Towel holder · Porte-serviettes

Toilet set · Set WC

1

3

1

4025457205392

20538

-

20539 H88 cm

Ken – ein Design, zwei coole Looks. Silber glänzend oder Schwarz – welcher Look macht Ihre Einrichtung perfekt?

Shiny silver or black – which one fits perfectly with the décor?

126

Ken – un seul et même design, deux finitions différentes. Chromé brillant ou noir – quel coloris convient à votre intérieur ?

4 4025457205385

WC-Behälter: Kunststoff weiß Toilet cup: Plastic white Récipient de WC: en plastique blanc H73 cm

22 cm Ø

Ken – one design and two different looks.

-


Ken Metall pulverbeschichtet · Matt / Metal matt · Colour coated/ Métal mat · Revêtement couleur

La Brosse

22 cm Ø

25,5 cm Ø

Toilettengarnitur

Handtuchhalter

Toilet set · Set WC

Towel holder · Porte-serviettes

1

4

1

4025457205422

20543

-

20542

-

3 4025457205439

Schwarz · Black · Noir

Schwarz · Black · Noir

WC-Behälter: Kunststoff schwarz Toilet cup: Plastic black Récipient de WC: en plastique noir

H88 cm

H73 cm

127


Fabio & Linda Metall / Metal / Métal

19 cm Ø

19 cm Ø

Toilettengarnitur Fabio

Toilettengarnitur Linda

Toilet set · Set WC

Toilet set · Set WC

1

6

1

4025457180026

20975

-

18002

-

6 4025457209758

WC-Behälter: Kunststoff weiß Toilet cup: Plastic white Récipient de WC: en plastique blanche

WC-Behälter: Kunststoff weiß Toilet cup: Plastic white Récipient de WC: en plastique blanche

Verchromt · Chromed · Chromé Glänzend · Bright · Brillant

Farbig beschichtet weiß Metal color coated white Métal revêtement couleur blanc

H65 cm

Matt · Matt · Mat H65 cm

128


Wega Metall satiniert · Matt / Metal satin finish ·Matt / Métal satiné · Mat

La Brosse

33 cm

28 cm Ø

19 cm Ø

Toilettengarnitur

Handtuchhalter

Toilet set · Set WC

Towel holder · Porte-serviettes

1

2

1

4025457201189

18346

-

20118

WC-Behälter: Kunststoff weiß Toilet cup: Plastic white Récipient de WC: en plastique blanche

-

2 4025457183461

H91 cm

H79 cm

129


Ole & Lars Metall verchromt · Glänzend · Sicherheitsglas / Metal chromed · Bright · Safety glass / Métal chromé · Brillant · Verre de sécurité

30

cm

cm

30

28,5

40 cm

cm

40 cm

28,5 cm

Eckregal Ole

Regal Lars

Regal Lars

Corner rack · Etagère d'angle

Rack · Etagère

Rack · Etagère

1

2

1

2

-

4025457180507

18100

4025457181009

18051

-

18050

-

-

1 4025457180514

3 Etagen · 3 Floors · 3 étages

3 Etagen · 3 Floors · 3 étages

4 Etagen · 4 Floors · 4 étages

H76,5 cm

H76,5 cm

H107 cm

130


NEW Lars Metall pulverbeschichtet · Matt · Sicherheitsglas / Metal powder coated · Matt · Safety glass / Métal revêtement poudre · Mat · Verre de sécurité

Regal Lars

Regal Lars

Rack · Etagère

Rack · Etagère

1

2

1

4025457242274

24228

-

24227

-

1 4025457242281

3 Etagen · 3 Floors · 3 étages

4 Etagen · 4 Floors · 4 étages

H76,5 cm

H107 cm

131



Don't just leave them hanging like that. kela wall-mounted ranges are everything down to the last detail well-designed, safe, beautiful and easy to mount: Instead of "just hanging them up", towels, soap, bottles and other items are presented in style.


10

Mano

Screw Fix

Messing verchromt / Brass chromed / Laiton chromé

Mano – der Haltegriff für die Ewigkeit. Für einen sicheren Halt beim Aus- oder Einstieg aus der Badewanne. Zum Schrauben – Zubehör liegt bei.

Mano – the grab handle for eternity. For a secure grip when climbing out of or getting into the bathtub. For screw mounting – accessories are included. Mano – la sécurité de qualité très durable. Pour une parfaite stabilité lors de la sortie ou de l’entrée dans la baignoire. À visser ou coller – accessoires fournis.

41 cm

9c

5,5 cm

m 13 c

5,5 cm

49,5 cm

m

Haltegriff

Haltegriff

Grab bar · Poignée de maintien

Grab bar · Poignée de maintien

1

15

1

4025457202759

20274

-

20275

134

-

8 4025457202742

Premium Quality

Years Guarantee


10 Years Guarantee

Premium Quality

Brass

Screw Fix

Messing verchromt / Brass chromed / Laiton chromé

Brass – schön um die Ecke gedacht. Sehr hochwertig verarbeitete Serie in Hochglanz. Den Schrauben liegen Schraubenabdeckungen bei. Zum Schrauben – Zubehör liegt bei. Brass – with well-designed corner details. High-gloss range with excellent workmanship. Screws are provided with the screw covers. For screw mounting – accessories are included. Brass – étagère d’angle toute en élégance. Série de très haute qualité finition brillante. Des caches-vis sont fournis. À visser ou coller – accessoires fournis.

15 cm

4,5 cm

Ablagekorb 3,5 cm

Basket · Panier 1

-

21918

12 4025457219184

, 10 5

30,5 cm

cm

23 cm

18,5 cm

3,5 cm

6 cm

13,5 cm

24 cm

24,5 cm

17,5 cm

Eckablagekorb

Eckablagekorb

Eckregal

Corner basket · Panier d'angle

Corner basket · Panier d'angle

Corner rack · Etagère d'angle

1

12

1

12

1

4025457219153

21916

4025457219160

21919

-

21915

-

-

6 4025457219191

135


Lucido – glanzvoll schöne Alleskönner. Diese Serie besticht durch ihr geradliniges Design. Zum Kleben oder Schrauben - Zubehör liegt bei.

Lucido – brilliantly beautiful all-rounders. This range impresses with its linear design. For adhesive fixing or screw mounting – accessories are included.

136

Lucido – de jolis accessoires polyvalents tout en brillance. Cette série séduit par sa ligne esthétique linéaire. À visser ou coller – accessoires fournis.


5 Years Guarantee

Glue Fix

Lucido

Screw Fix

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

6 cm

6 cm 10 ,

28,5 cm

5

26 cm

cm

Eckablagekorb

Ablagekorb

Corner basket · Panier d'angle

Basket · Panier

1

12

1

4025457226885

22689

-

22688

Ablagekörbe mit speziellem Abnehmsystem zur perfekten Reinigung.

cm 9,5 cm

9,5 cm

22,5

-

Baskets with special removal system for perfect cleaning.

12

Paniers de rangement avec des système de retrait pour une le nettoyage.

4025457226892

m

6 cm

9 cm

14 c

43 cm

50 cm

Handtuchhalter

Ablage Board · Etagère

Towel holder · Porte-serviettes

1

5

1

4025457226861

22694

-

22686

-

10 4025457226946

Sicherheitsglas Safety glass · Verre de sécurité

8c cm

m

6 cm

6 cm

12,5

60 cm 60,5 cm

75 cm

75,5 cm

Handtuchstange

Handtuchstange

Towel rail · Porte-serviettes 1

-

22684 1

-

22685

8

Towel rail · Porte-serviettes 60,5 cm

4025457226847 8 4025457226854

75,5 cm

1

-

10

22682

4025457226823

1

10

-

22683

60 cm 75 cm

4025457226830

137


Lucido EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

18,5 cm

14,5 cm

3,5 cm

3,5 cm

11,5 cm

3,5 cm

m

4,5 cm

6 cm

6 cm

5c

6 cm

3,5 cm

Montage

5c

Haken

Doppelhaken

Handtuchring

Seifenschale

Hook · Crochet

Double hook · Crochet double

Towel ring · Support serviettes

Soap dish · Porte-savon

1

20

1

20

1

24

1

4025457226809

22693

4025457226939

22676

4025457226762

22674

-

22680

Montage

10 cm

m

-

-

-

10 4025457226748

Schale: Glas Bowl: Glass Coupe: Verre

3,5 cm 3,5 cm 3,5 cm

6 cm cm

6 cm

9,5 cm

11

12,5 cm

16,5 cm

6,5 cm 3,5 cm

Montage

9 cm Ø

Montage

Montage

Montage

14 cm 11 cm

Fönhalter

WC-Papierhalter

Toothbrush holder Gobelet à dents

Hair dryer holder Porte-sèche-cheveux

Toilet paper holder Porte-rouleau papier toilette

10

1

20

1

24

1

4025457226953

22675

4025457226755

22678

4025457226786

22681

Zahnbürstenhalter

Liquid soap dispenser Distributeur à savon 1

-

22695

14,5 cm

11,5 cm

Seifenspender 250 ml

Seifenspender: Glas Liquid soap dispenser: Glass Distributeur à savon: Verre

-

-

-

20 4025457226816

Becher: Glas Tumbler: Glass Gobelet: Verre

3,5 cm

38 cm

3,5 cm

6 cm

12 cm

15,5 cm

43 cm

3,5 cm

15 , Montage

Montage

14,5 cm

Toilettengarnitur

Toilet paper holder Porte-rouleau

Toilet set · Set WC

1

22696

-

138

20 4025457226779

1

-

10

5c

m

cm

12 cm Ø

15 cm

WC-Papierhalter

22677

13 ,5

La Brosse

4025457226960

WC-Behälter: Kunststoff weiß Toilet cup: Plastic white Récipient de WC: en plastique blanche

Toilettenpapierstab

Toilettenpapierhalter

Toilet paper holder Porte-rouleau papier toilette

Toilet paper holder Porte-rouleaux papier toilette

1

28

1

4025457227202

22721

-

22720

-

10 4025457227219

Für 3 Rollen · For 3 rolls · Pour 3 rouleaux


5 Years Guarantee

Arona

Glue Pad

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

Arona – praktisch bis ins kleinste Detail.

Haken für Rasierer, etc. Hook for Razors, etc. Crochet pour Rasoirs, etc.

Nahtlos verarbeitete Stäbe spiegeln hier die Qualität der Serie wieder. Zum Kleben - Zubehör liegt bei. Arona – practical down to the smallest detail. Seamlessly worked elements reflect the quality of the range. For adhesive fixing – accessories are included. Arona – pratique jusque dans les moindres détails. Les barreaux non soudés reflètent ici la qualité de la série. À visser – accessoires fournis.

21,5 cm m

18,5 cm

5 cm

m

5 cm

10 cm

11 c

10 cm

11 c

28,5 cm

26 cm

26 cm

24 cm

Ablagekorb

Ablagekorb

Eckablagekorb

Eckablagekorb

Basket · Panier

Basket · Panier

Corner basket · Panier d'angle

Corner basket · Panier d'angle

1

8

1

14

1

8

1

4025457200915

20099

4025457200991

20092

4025457200922

20093

-

20091

10 c

-

-

-

5 4025457200939

18,5 cm

m

Easy replacement. Remplacement simple et rapide.

6 cm

32 cm

32 cm

Einfaches Tauschen.

29 cm

Eckregal

Rack · Etagère

Corner rack · Etagère d'angle

1

8

1

4025457200946

20095

-

20094

6 cm

26 cm

Etagenregal

-

2x

Halteplatten 4

4025457200953

Retaining plates Support de fixation 1

-

20097

96 4025457200977

139


5

Faro

Glue Pad

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

Years Guarantee

Faro – schnell dran und Ordnung drin. Dank der dünnen Montageplatten ist diese Serie sehr elegant. Zum Kleben – Zubehör liegt bei. Faro – quick mounting to create order. This range is very elegant thanks to the thin mounting plates. For adhesive fixing – accessories are included. Faro – fixation rapide et rangement efficace. Grâce aux platines de montage fines, cette série gagne en élégance. À coller – accessoires fournis.

3,

5

6 cm Ø

cm

6,

56,5 cm 5

cm

62 cm

6 cm Ø

Haken

Handtuchstange

Hook · Crochet

Towel rail · Porte-serviettes

1

48

1

4025457201509

20155

4

20150

4

8

Einfaches Tauschen.

4025457201554

Easy replacement. 6 cm Ø

Remplacement simple et rapide. 6 cm Ø

8,5 cm

c 15

4,5

43 cm

m

11 cm

3c

cm

m

5 cm

13,5 cm

11 cm Ø

6 cm Ø

Doppelhaken

WC-Papierhalter

Toilettengarnitur

Halteplatten

Double hook · Crochet double

Toilet paper holder Porte-rouleau papier toilette

Toilet set · Set WC

Retaining plates Support de fixation

1

20156

1

4

48

20152

140

4025457201523

4

20153

24 4025457201530

1

2

8 4025457201561

WC-Behälter: Kunststoff weiß Toilet cup: Plastic white Récipient WC en plastique blanc

1

6

20157

96 4025457201578

2x


5 Years Guarantee

Glue Fix

Marbea

Screw Fix

EDELSTAHL 18/10 Stainless steel • Inox Edelstahl

Marbea – mattes Finish, glänzender Job. Zum Schrauben oder Kleben – Zubehör zum Schrauben liegt bei. Marbea – a matt finish and splendid job. For adhesive fixing or screw mounting – accessories for the screw mounting are included. Marbea – finition satinée, travail brillant. À visser ou coller – accessoires de visserie fournis.

6,5 cm Ø

11 cm

6,5 cm Ø

15,5 cm

3,5 cm

6,5 cm

9,5 cm

11 cm Ø

7 cm

13 cm

15 cm

Haken

Seifenschale

Zahnbürstenhalter

WC-Papierhalter

Hook · Crochet

Soap dish · Porte-savon

Toothbrush holder · Porte-brosse à dents

1

48

1

24

1

Toilet paper holder Porte-rouleau papier toilette

4025457215841

21581

4025457215810

21580

4

21584

4

Schale: Glas satiniert Bowl: Glass satined Coupe: Verre satiné

-

12 4025457215803

Becher: Glas satiniert Tumbler: Glass satined Gobelet: Verre satiné

1

4

21582

24 4025457215827

7,5 cm

43 cm

Handtuchstange

6,5 cm Ø

Towel rail · Porte-serviettes 1

4

21585

8 4025457215858

62 cm 7,5 cm

6,5 cm Ø

12 cm Ø

Handtuchhalter

Toilettengarnitur

Towel holder · Porte-serviettes

Toilet set · Set WC

1

24

1

4025457215865

21587

4

21586 43 cm

2

8

La Brosse

4025457215872

WC-Behälter: Kunststoff weiß Toilet cup: Plastic white Récipient WC en plastique blanc

141


X-Treme Glue Fix

Glue Fix

Klebe-Set X-trem Glue Fix Glue-Set · Set de collage 1

-

102

22755

4025457227554

11 Gramm · Gram · Grammes

Ausreichend für zwei Montageplatten. Sufficient for two mounting plates. Suffisamment de pour deux Plaques de montage. .

X-Treme Glue Fix – schnell dran und wieder ab. Montagekleber-Set für Wandserien. Einfaches Anmischen und rückstandsloses Entfernen. Perfekt für Mietwohnungen oder Unentschlossene.

X-Treme Glue Fix – quick mounting and release again. Mounting adhesive set for wall-mounted ranges. Simple to mix and remove without leaving a trace. Perfect for rented apartments or if circumstances change.

142

X-Treme Glue Fix – vite posé vite enlevé. Kit de colle de montage pour séries murales. Mélange facile et élimination sans résidus. Solution idéale pour les locataires ou les indécis.


Befestigungssysteme Wall ranges / Séries murales

Glue Fix

Glue Pad

Made in Germany

Screw Fix

Made in Germany

Wandplatte zum Kleben

Wandplatte mit Klebesticker Inklusive Klebepad

Wandplatte zum Schrauben Inklusive Schrauben und Dübel

Einfache Anmischung. Belastbar nach ca. 4 Stunden. Beklebbare Oberflächen: Alle tragfähigen Flächen wie z.B Glas / Keramik / Holz / Naturstein / Verschiedene Kunststoffe. Für Nasszellen und Saunas geeignet.

Klebepad mit langer Haltbarkeit. Rückstandsfreie Ablösung. Beklebbare Oberflächen: Alle glatten Flächen, Glas/Fliesen.

Die klassische Befestigung. Oberflächen: Alle tragfähigen Flächen.

Inklusive Kleber

Screw-in wall plate Includes screws and rawl plugs

Wall panel with adhesive stickers Includes glue pad

Wall panel to stick things to

Classic fixing. Surfaces: All load-bearing surfaces.

Long-life glue pad. Remove without a trace. Surfaces that can be glued: All smooth surfaces.

Includes glue Use after approx. 4 hours. Surfaces that can be glued: All load-bearing surfaces. Glass / Ceramics / Wood / Natural stone / Various plastics. Also suitable for wet rooms and saunas!

Support mural à visser Visseries incluses

Support mural avec sticker auto collant Sticker inclus

Montage classique Utilisable sur toutes surfaces

Colle incluse

Produits à mélanger. Utilisable au bout de 4h. Utilisable sur toutes surfaces. Verre / Céramique/ Bois / Pierres naturelles / Matériaux plastiques divers. Utilisable également en pièces humides et sauna!

Glue Fix

Glue Pad

Screw Fix

Rostbeständigkeit Rust resistance Résistance à la corrosion

Sticker auto collant longue durée Se retire sans laisser de résidus Utilisable sur surfaces lisses

Support mural à coller

10

5

Years Guarantee

Serie

Material

Mano

Messing

-

x

-

-

included

*****

x

-

Brass

Messing

-

x

-

-

included

*****

x

-

Lucido

Edelstahl 18/10

x

x

-

included

****

-

x

Faro

Edelstahl 18/10

x

-

-

included

-

****

-

x

Arona

Edelstahl 18/10

x

x

-

included

-

****

-

x

Marbea

Edelstahl 18/10

x

x

-

-

included

***

-

x

included

Years Guarantee

143


Sie suchen einen bestimmten Artikel? Hier finden Sie schnell die entsprechende Seite. Article

Page

18948

46

20209

55

20542

127

21582

141

22368

24

22801

53

23181

10640

79

18958

125

20250

52

20543

127

21584

141

22369

24

22802

53

23190

13

10641

79

18960

125

20251

52

20592

47

21585

141

22370

24

22803

53

23191

13

13

10642

79

18962

73

20252

52

20593

47

21586

141

22371

24

22804

53

23192

13

10643

79

18963

73

20253

52

20618

23

21587

141

22378

24

22805

53

23193

13 13

10644

79

18964

73

20255

55

20619

23

21672

107

22379

24

22827

73

23194

10902

86

18965

73

20256

55

20620

23

21735

61

22380

24

22828

73

23195

13

10903

86

20010

49

20257

55

20622

110

21736

61

22435

42

22830

58

23196

13

10904

86

20011

49

20258

55

20625

113

21737

61

22436

42

22831

58

23197

13

10905

86

20012

49

20274

134

20627

112

21739

61

22437

42

22832

58

23198

13

10906

86

20014

49

20275

134

20628

112

21740

61

22438

42

22833

58

23199

13

10907

86

20015

49

20295

55

20629

110

21741

61

22490

120

22840

46

23200

13

10908

86

20016

49

20296

55

20630

65

21742

61

22492

125

22841

46

23201

13

10909

86

20020

119

20297

55

20632

65

21744

61

22494

120

22842

46

23205

15

10922

86

20021

119

20298

55

20634

65

21780

107

22495

121

22843

46

23206

15

10923

86

20025

48

20301

55

20636

65

21781

107

22496

46

22844

46

23207

15

10924

86

20026

48

20302

55

20640

113

21783

107

22498

121

22860

46

23208

15

10925

83

20027

48

20303

55

20641

113

21790

22

22499

121

22975

86

23240

13

10927

83

20028

48

20304

55

20642

113

21791

22

22521

72

22976

86

23241

13

10929

83

20030

119

20331

41

20643

113

21792

22

22523

72

22980

107

23242

13

10931

83

20031

119

20332

41

20644

22

21817

98

22531

72

22981

107

23243

13

10932

83

20039

71

20333

41

20645

22

21818

98

22532

72

22982

107

23244

13

10933

83

20040

71

20334

41

20646

22

21819

98

22533

71

22992

86

23245

13

10934

86

20041

71

20335

41

20653

22

21885

81

22542

71

22996

86

23246

13

10942

83

20042

71

20336

41

20654

22

21886

81

22587

71

22997

86

23247

13

10944

86

20091

139

20337

41

20656

113

21887

83

22588

71

22998

86

23256

13

10949

86

20092

139

20338

41

20657

113

21888

83

22590

58

23009

104

23257

13

10954

86

20093

139

20405

41

20667

111

21900

65

22591

58

23010

104

23258

13

18002

128

20094

139

20406

41

20668

111

21901

65

22592

58

23011

104

23259

13

18050

130

20095

139

20407

41

20669

111

21902

65

22593

58

23012

104

23272

13

18051

130

20097

139

20408

41

20674

114

21915

135

22674

138

23020

104

23273

13

18100

130

20099

139

20420

64

20719

114

21916

135

22675

138

23021

104

23274

13

18138

73

20118

129

20421

64

20738

114

21918

135

22676

138

23022

104

23275

13

18160

81

20138

66

20422

64

20846

114

21919

135

22677

138

23027

104

23276

13

18172

81

20139

66

20500

39

20847

114

21985

123

22678

138

23029

104

23277

13

18292

46

20140

66

20501

39

20900

81

22230

124

22680

138

23030

104

23278

13

18294

46

20141

66

20502

39

20903

81

22231

124

22681

138

23031

104

23279

13

18295

46

20142

66

20503

39

20960

42

22233

124

22682

137

23032

104

23284

13

18298

46

20143

66

20504

39

20969

42

22270

63

22683

137

23070

103

23285

13

18346

129

20144

66

20505

39

20975

128

22271

63

22684

137

23071

103

23286

13

18488

59

20145

66

20506

39

21123

17

22272

63

22685

137

23072

103

23287

13

18494

59

20146

66

20507

39

21124

17

22273

63

22686

137

23132

99

23292

13

18495

59

20147

66

20508

39

21125

17

22274

62

22688

137

23133

99

23293

13

18496

59

20148

66

20509

39

21129

17

22275

62

22689

137

23136

99

23294

13

18498

59

20149

66

20510

39

21130

17

22276

62

22691

123

23137

99

23295

13

18585

42

20150

140

20511

39

21131

17

22277

62

22693

138

23165

13

23296

13

18588

42

20152

140

20512

39

21170

17

22295

63

22694

137

23166

13

23297

13

18596

42

20153

140

20513

39

21171

17

22296

62

22695

138

23167

13

23298

13

18764

48

20155

140

20514

39

21172

17

22300

63

22696

138

23168

13

23299

13

18766

48

20156

140

20515

39

21298

115

22301

63

22698

122

23174

13

23300

13

18768

48

20157

140

20525

81

21299

115

22302

63

22699

122

23175

13

23301

13

18781

120

20158

66

20526

81

21381

87

22347

65

22720

138

23176

13

23302

13

18901

72

20159

66

20528

81

21382

87

22360

24

22721

138

23177

13

23303

13

18902

72

20162

67

20537

126

21496

114

22361

24

22755

142

23178

13

23304

13

18924

72

20163

67

20538

126

21580

141

22362

24

22769

63

23179

13

23305

13

18946

73

20164

67

20539

126

21581

141

22363

24

22775

63

23180

13

23306

13

144


Are you looking for a specific item number? Here you will find the matching page number Vous recherchez un référence spécifique? Vous trouverez ici la page correspondante

23307

13

23451

15

23533

20

23607

43

23707

31

24180

62

24372

62

24470

23310

16

23452

15

23534

20

23610

78

23708

31

24181

62

24373

62

24471

101 101

23311

16

23453

15

23535

20

23611

78

23709

31

24182

62

24374

63

24472

101

23312

16

23454

15

23536

20

23612

78

23710

31

24185

62

24375

63

24473

101

23313

16

23455

15

23537

20

23613

78

23711

31

24186

62

24380

62

24474

100

23314

16

23456

15

23538

20

23614

78

23712

31

24187

62

24381

62

24475

100

23317

13

23457

15

23539

20

23615

78

23713

31

24190

62

24382

62

24476

100

23318

13

23458

15

23540

20

23616

78

23714

31

24191

62

24383

62

24477

100

23319

13

23459

15

23541

20

23617

78

23715

31

24192

62

24384

63

24478

101

23320

13

23460

15

23542

20

23618

78

23716

31

24195

62

24385

63

24479

101

23321

13

23461

15

23543

20

23619

78

23717

31

24196

62

24400

97

24480

101

23322

13

23462

15

23544

20

23620

35

23718

31

24197

62

24401

97

24481

101

23323

13

23463

15

23545

20

23621

35

23719

31

24200

62

24402

97

24482

101

23324

13

23464

15

23546

20

23622

35

23720

31

24201

62

24403

97

24483

101

23325

13

23465

15

23547

20

23623

35

23730

33

24202

62

24404

97

24484

101

23326

13

23466

15

23548

20

23624

35

23731

33

24204

64

24405

97

24485

101

23327

13

23467

15

23549

20

23625

35

23732

33

24205

64

24406

97

24500

27, 65

23328

13

23468

15

23560

21

23626

35

23733

33

24206

64

24407

97

24504

27, 65

23410

98

23469

15

23561

21

23627

35

23734

33

24210

44

24408

96

24505

27

23411

98

23470

15

23562

21

23628

35

23735

33

24211

44

24409

96

24506

27

23412

98

23471

15

23563

21

23629

35

23736

33

24212

44

24410

37

24507

27

23413

15

23475

15

23564

21

23630

35

23737

33

24213

44

24411

37

24508

27

23414

15

23476

15

23565

21

23631

35

23738

33

24214

44

24412

37

24510

26

23415

15

23477

15

23566

21

23660

61

23739

33

24215

44

24413

37

24511

26

23416

15

23478

15

23567

21

23661

61

23740

33

24216

44

24415

37

24512

26

23420

15

23480

16

23568

21

23662

61

23741

33

24217

44

24416

37

24513

26 105

23421

15

23481

16

23569

21

23663

61

24004

52

24227

131

24417

37

24515

23422

15

23482

16

23570

21

23674

45

24005

52

24228

131

24418

37

24516

105

23423

15

23483

16

23571

21

23675

45

24006

52

24260

116

24420

37

24517

105

23424

15

23484

16

23572

21

23676

45

24007

52

24261

116

24421

37

24518

105

23425

15

23485

16

23573

21

23677

45

24026

13

24262

117

24422

37

24519

103

23426

15

23486

16

23574

21

23678

45

24027

13

24263

117

24423

37

24550

62

23427

15

23487

16

23575

21

23679

45

24028

13

24264

116

24435

95

24551

62

23428

15

23488

16

23580

19

23680

45

24029

13

24265

117

24436

95

24552

62

23429

15

23490

15

23581

19

23681

45

24101

53

24285

81

24437

95

24553

62

23430

15

23491

15

23582

19

23682

49

24102

53

24287

81

24438

95

24554

63

23431

15

23492

15

23583

19

23683

49

24103

53

24289

81

24439

95

24555

63

23432

15

23493

15

23584

19

23684

49

24104

53

24290

81

24440

95

24560

105

23433

15

23500

18

23585

19

23685

49

24120

57

24292

81

24441

95

24561

105

23434

15

23501

18

23586

19

23686

51

24121

57

24295

81

24442

95

24562

105

23435

15

23502

18

23587

19

23687

51

24122

57

24297

81

24454

91

24563

105

23436

15

23510

18

23588

19

23688

51

24125

57

24299

81

24455

91

24564

103

23437

15

23511

18

23589

19

23689

51

24126

57

24302

118

24456

91

24565

105

23438

15

23512

18

23590

19

23690

51

24127

57

24305

67

24457

91

24566

105

23439

15

23515

18

23591

19

23691

51

24130

57

24306

67

24458

91

24567

105

23440

15

23516

18

23592

19

23692

51

24131

57

24307

67

24459

91

24568

105

23441

15

23517

18

23593

19

23693

51

24132

57

24308

67

24460

93

24569

103

23442

15

23520

18

23594

19

23694

51

24145

56

24309

67

24461

93

26000

73

23443

15

23521

18

23596

19

23695

51

24146

56

24310

67

24462

93

26001

73

23444

15

23522

18

23600

43

23700

79

24147

56

24350

104

24463

93

26010

72

23445

15

23525

18

23601

43

23701

79

24150

56

24351

104

24464

93

26011

72

23446

15

23526

18

23602

43

23702

79

24151

56

24352

104

24465

93

31280

107

23447

15

23527

18

23603

43

23703

79

24152

56

24353

104

24466

101

32124

107

23448

15

23530

20

23604

43

23704

79

24155

56

24354

103

24467

101

40435

81

23449

15

23531

20

23605

43

23705

31

24156

56

24370

62

24468

101

23450

15

23532

20

23606

43

23706

31

24159

56

24371

62

24469

101

145


Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen der Keck & Lang GmbH Die Angebote in diesem Katalog richten sich ausschließlich an Unternehmer, Händler oder Gewerbetreibende, die bei Abschluss eines Kaufs in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen Tätigkeit handeln, nicht an Verbraucher i.S.d. § 13 BGB. Eine Weiterreichung dieses Katalogs an Verbraucher ist untersagt. Ein Vertragsschluss erfolgt ausschließlich auf der Grundlage unserer AGB, welche wir Ihnen auf Wunsch gerne zur Verfügung stellen und welche Sie auch auf unserer Homepage unter https://b2b.kela.de/html/de/produktmarke/kataloge-broschueren/ einsehen können. Die Produktabbildungen und Zeichnungen in diesem Katalog unterliegen Urheber- und Verwertungsrechten, welche ausschließlich bei uns liegen. Jede nicht von uns autorisierte Nutzung und Vervielfältigung ist untersagt und wird von uns verfolgt.

General terms and conditions of sale and delivery of Keck & Lang GmbH The offers in this catalogue are solely geared to entrepreneurs, dealers or traders who, in the event of a purchase, exercise their commercial or self-employed work, and not to consumers within the meaning of Section 13 of the German Civil Code (BGB). Passing this catalogue to consumers is prohibited. A contract will only be concluded on the basis of our Terms and Conditions of Sale, which we would be pleased to provide you with on request and which you can view on our website at https://b2b.kela.de/html/en/product-brand/catalogues-brochures/ The product illustrations and drawings in this catalogue are subject to copyright and exploitation rights that we exclusively own. Any use and reproduction not authorised by us is prohibited and will be prosecuted by us.

Conditions générales de vente et de livraison de la société Keck & Lang GmbH Les offres de ce catalogue s’adressent uniquement aux professionnels , revendeurs et commerçants qui de part leur activité en font un usage professionnel, et non au consommateur final i.S.d. § 13 BGB. Il est formellement interdit de transmettre ce catalogue à un consommateur final. Cet accord se base sur nos Conditions Générales de Vente, que nous mettons à votre disposition à votre demande et que vous pouvez consulter sur notre page Web https://b2b.kela.de/html/fr/marque-de-produit/catalogues-brochures/ Les photographies, illustrations et descriptions sont la propriétés de kela et sont soumis à autorisations de droit d’exploitation. Tout usage ou duplication sans autorisation est interdit et sera poursuivi devant les tribunaux.

146


Blister mit Eurolochung

WC-Garnitur mit La Brosse-Bürste

Blister with Euro hole Blister avec accrochage européen

Toilet set with La Brosse brush Set WC avec brosse La Brosse

60°

Gift box Boîte cadeau

Do not bleach Ne pas blanchir

Weiß · White · Blanc

Trockner geeignet

La Brosse

Package band Banderole

Dryer suitable Sèche linge Schwarz · Black · Noir

Display

Bügeln Iron Fer à repasser

La Brosse

Keine chemische Reinigung

1 12 36 VE / IK / UK Verkaufseinheit/Innenkarton/Umkarton

La Brosse

Florhöhe

5 mm Hellgrau · Light grey · Gris clair La Brosse

Artikelnummer Item number Référence

Montage

EAN-Code Gen-Code

Beidseitige Montage Two-sided installation Montage recto-verso

4025457215407 EAN-Nummer

No chemical cleaning Nettoyage à sec

Dunkelgrau · Dark grey · Gris foncé

Sales unit/Inner box/Master box Conditionnement/Cros conditionnement

21540

Washable Lavable Nicht bleichen

Geschenkkarton

Banderole / Color Label

Waschbar

1x 10x

Spiegel Vergrößerung Mirror magnification Grossissement du miroir

Pile height Hauteur


Kela France SAS 6, Rue des Bleuets 54710 Fléville-devant-Nancy France

Kela USA, Inc. 203 N. LaSalle Street Suite 2550, Chicago, IL 60601, USA

P +49 7332 82-0 F +49 7332 82-81 info@kela.de www.kela.de

P +33 6 07 65 01 88 kela@kela-france.fr

P +1 312 628 8838 F +1 312 669 1169 info@kela-usa.us

91031 · 02 · 2022

Keck & Lang GmbH Nordring 1 89558 Böhmenkirch Germany


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.