正確的回收方式
翻開這一頁， 會有一些充滿樂趣的 活動，帶領您成為您家庭 中的回收超級英雄！ 堆肥回收垃圾 （用於插圖中的手推 車）
堆肥
可回收廢品
每一天都是地球日！
學習成為「回收超級英雄」——並讓我們的城市變得更美好。
Futuro
當我們學會正確的回收方式 時，Futuro 可以看到我們的世界 將變得多麼美麗——他就在這裏 讓我們保持專注。 例如，想一 想你的家人推到路邊的灰色 回收車，或是位於你公寓 樓附近的灰色垃圾 回收箱。 你知道 那裏需要放進什 麼嗎？你知道那 裏不能放進 什麼嗎？
回收團隊
我們都希望我們的星球健康且 綠意盎然。 您可在自己家中發揮 重要作用，只需將廢品放入正確 的垃圾回收箱即可。
回收俠
回收俠可在眨眼間處理塑料瓶或鋁罐。
這本書將有助教你正確的回收方式。 假如你學 會這些簡單的規則，並推動你的家人也遵循 這些規則，你即可減少送入我們城市垃圾 堆填區的垃圾量。 這將有助於使我們的空 氣、土壤和水更加清潔，並減少對樹木等 自然資源的浪費。
Green Girl
Green Girl 一心要保持地球 健康，只要有需要她的地方， 就會前往幫助 。 2 * 正確的回收方式 屋崙 (奧克蘭)市廢品回收
Terra
Terra 以羅馬大地 女神的名字而命名， 她將用她敏銳的鼻 子和堅持不懈的叫 聲提醒超級英雄團 隊，並用她的爪子 和嘴巴撿起可回收 物品。
可回收物品迷宮 加入 Terra 的隊伍，因為她試圖穿過這個迷宮，一邊走一邊撿 起可回收物品。 幫她找到每件物品到中間灰色屋崙 (奧克蘭)市回收車 的路。 讓這件事更有趣：給自己計時，看看你能跑多 快！
可回收廢品
提示 #1
確保你的可回收物是
已清空 乾淨 乾燥
在你將可回收物放入 回收車之前。 為什麼這個很重要？ 因為你可以防止異味、 黴菌和害蟲，例如昆 蟲、老鼠和浣熊。
殘留在可回收物上的 汙染物也會減慢分揀設 施的進度。
屋崙 (奧克蘭)市廢品回收 * oaklandrecycles.com * 3
可回收物品詞彙搜尋
看一看你能在這個謎題中找到多少 14 個與回收相關的詞彙和可回收物品。
紙 貼
上貼 紙。
4 * 正確的回收方式 屋崙 (奧克蘭)市廢品回收
物品 汽水瓶 牛奶盒 雜誌 鋁金屬 玻璃罐 混合紙 報紙
在
貼
條款 零浪費 減少 重用 回收 可持續 捐贈 循環利用
時， 請
處
（請使用 Google 或其他方式查找您不瞭解的字彙。 ）
示 提
回收物品
此
隱藏在拼圖中的詞彙：
！
答案見第15頁
有什麼不同之處？
提示 #2
將你的垃圾分類！ 在你的家中設置 一個分揀站，你的 收集日會更加輕 鬆。
這些圖片看似一模一樣，其實並非如此。 看一看你能否找到這 10 個不同之處。
具體是這樣：.
1 2 3 答案見第15頁
分揀站位置
在你的廚房、儲藏室、洗 衣房、車庫或後廊找一個 地方。
專用垃圾箱
使用不同顏色的回收箱 或 將回收箱容器貼上標籤： 垃圾、可回收和堆肥。
幫助你的家人
保證每個人都將物品放入 正確的回收箱！然後，你可 在收集卡車到來的前一晚 將這些廢品放在正確的手 推車或垃圾箱內。 （謹記： 酒紅色/棕色是不可回收廢 物、灰色是可回收廢物、綠 色是堆肥物料。）
屋崙 (奧克蘭)市廢品回收 * oaklandrecycles.com * 5
回收填字遊戲 利用線索完成這個謎題。
橫向
1
4. 回收開始的地方
2
3
5. Green Girl 最喜歡的節假日 8. 像甲烷
4
9. 不是down，而是___cycle
5
10. 屋崙 (奧克蘭)回收車/垃圾箱的 顏色
6
7
豎向
8
1.最好摺疊
2. 回收並不難，是________ 3. 玻璃或塑料
9
6. 減少、_______、回收
7. 由鋼和錫製成的可回收物品
10
保持放鬆！
答案見第15頁
提示 #3
可回收物應始終保持鬆散，切 勿放入塑料袋或垃圾袋。 只需 打開手推車或垃圾箱並將廢 品放入即可。 為什麼？
6 * 正確的回收方式 屋崙 (奧克蘭)市廢品回收
這有助於分揀員開展工 作——他們可以立即看到 那裏有什麼。
塑料袋會損壞分揀設備並 增加成本。
1 2
數學計算
（並保證在所提供空間中展示你的作品） 屋崙 (奧克蘭)市正努力將送入垃圾堆填區的垃圾量從每年 400,000 噸減至每年 40,000 噸。 寫出一個數學 方程式，展示這項消減。
如果屋崙 (奧克蘭)市每年回收 10,721.44 噸玻璃、11,500.17 噸紙皮和 8,089.94 噸報 紙，總共是多少？超過兩年加起來是多少？5 年？10年？ （讓這個更有趣：建立一項圖表。 ）
3
一輛典型的載客車每年排放 4.6 公噸二氧化碳。 假如屋崙 ( 奧克蘭)市在 2020 年利用廢品回收減少溫室氣體 33,927.57 噸，相當於道路上的汽車數量減少了多少？
貼紙提示！
答案見第15頁
當您壓縮可回 收物品時，請 在此處貼上貼 紙。
屋崙 (奧克蘭)市廢品回收 * oaklandrecycles.com * 7
什麼東西要 放入哪裏？ 學習成為一名分揀員—— 每一項物品與每對應的 所屬購物車相配對。
舊衣物
瓶子
（為讓這個更有趣： 畫出並寫下你自己的 一些物品。 ）
咖
渣
箔 口罩
堆肥 8 * 正確的回收方式 屋崙 (奧克蘭)市廢品回收
塑料拉鍊袋 麥片包裝盒
果汁包裝盒
披 菜葉
罐子
盒
筆記口罩
片袋
蘋果核 破損的玩具
可回收廢品
乾淨的紙張
TRASH
答案見第 15頁
屋崙 (奧克蘭)市廢品回收 * oaklandrecycles.com * 9
循環利用：配對遊戲
循環利用意味著可回收物品可以變成其他有用物品——我們會給你第一個：塑料瓶可以製成 一個新背包。 看看你是否能找出（令人驚訝的）餘下的其他物品。
改造前
改造後
施工圖紙
塑料水瓶
報紙
背包
飛盤
湯罐
遊樂場設備
洗滌劑瓶
塑料奶壺 10 * 正確的回收方式 屋崙 (奧克蘭)市廢品回收
單車零件
答案見第15頁
加入藝術
另一種減少垃圾堆填區廢物的方法是，不要丟棄物品。 而是重用這些物品！事實上，這 些物品可以成為你在藝術項目的用品。 這是讓你入門的一個想法：
用報紙和泡泡紙製作一束鮮花。你需要：
報紙
泡沫包裝
1 在氣泡紙上塗上花朵顏色的顏料，然後 將其一面向下壓在報紙上。
5
將花形圓圈、葉子和莖貼上紙板或帆布 上。 製作花束時要有創意。 你甚至可以 摺疊出某些形狀，使最終產品具有 3D 效果。
油漆
剪刀
2 當顏料乾燥後，畫出各種大小的圓圈（ 使用圓形模板，如玻璃杯、杯子、膠帶捲 軸）並剪下。
6
用絨球和閃光裝飾——如有。
膠水
紙板或帆布
3
可選物品： 絨球和閃光膠水
4
在一些泡沫包裝紙塗上綠色顏料，然後 按壓以印在報紙上。
但不要在這裏停步。 發揮 你的想像力，創作你自己 的藝術品項目。 狀況 良好但會被送往垃 圾堆填區的物品包括 泡沫蛋箱、破碎的陶 瓷器、廚具、塑料包裝、 包裝花生、泡沫聚苯乙 烯、照片、塑料玩具或體 育用品設備。 盡情享受樂 趣——並繼續重複使用！
當顏料乾燥時，繪製並剪下葉子和莖的 形狀（使用真正的葉子、莖或小樹枝作 為模板）。
！
貼
示 紙提
當您重複使用 某物品而不是 將其丟棄，請 在此處貼上貼 紙。
屋崙 (奧克蘭)市廢品回收 * oaklandrecycles.com * 11
提示 #4
部分常見家居用 品不能進入城市 的任何手推車或 垃圾箱。如在錯 誤的地方棄置， 會對動物造成傷 害。以下是正確 的棄置方法：
做科學實驗
使用可回收物品並在家裏做一個實驗，教你一些科學原理：水和油混合嗎？當你加入一種 簡單的物質時，比如食鹽或檸檬酸和小蘇打，會發生什麼？ （結果：你的兄弟、姐妹和最好的朋友也會想要一個。 ）
用玻璃罐（或塑料水瓶）製作熔岩燈。你需要：
塑料水瓶或玻璃罐
回收
何處
將已使用過的電池放入密封透明塑 料袋中。 將袋放在回收箱頂部以進 行路邊回收，無需貼上標籤。
油漆、熒光燈、機油和其他化 學品
1 3
將這些物品免費送往阿拉米達縣家 庭垃圾處理設施——請造訪 www.resource.stopwaste.org 瞭 解完整詳情。
12 * 正確的回收方式 屋崙 (奧克蘭)市廢品回收
水
食用色素
將您的罐子（或瓶子）裝入 約 2/3 滿的水。
現在有趣的現象開始了： 放入一兩匙鹽或一片切成 碎片的 Alka-Seltzer。 冒 泡動作一開始會很激烈， 但會消減下來。 熔岩會慢 慢開始向四周移動。 RECYCLE
植物油
2
鹽或 Alka-Seltzer 片 （檸檬酸和小蘇打）
加入幾滴食用色素（任何 顏色）。 用植物油填充罐子 （或瓶子）的大部分其餘 部分，但在頂部留下 ½ 吋 （注意不要裝得太滿）。
4
這會持續一段時間。 為讓 這個再次發揮作用，只需 加入更多的鹽或 AlkaSeltzer。
RECYCLE
RECYCLE
測試你的廢品回收知識 一旦通過此測驗，你將成為正式的回收超級英雄。 你的任務：幫 助你的家人學習正確的回收方式。 然後，我們可以一同讓屋崙 ( 奧克蘭)——以及我們的世界——變得更美好。 （也讓你的家人 試一試這個測驗！ ） 判斷正確或錯誤
1
廢品回收對於大多數家庭來說太難了。
正確
錯誤
3
可回收物品應保持鬆散，不要放入塑料袋。
正確
錯誤
已使用過的電池可以直接丟入垃圾桶。
正確
錯誤
紙板、報紙和垃圾郵件都可以放入回收手推車。
正確
錯誤
你可將物品重複使用，以減少送入垃圾堆填區的廢物量。
正確
錯誤
含有食物垃圾的比薩盒、紙盤和餐巾紙屬於放入堆肥車/垃圾箱的分類。
正確
錯誤
2 4 5 6
簡要回答
1. 你可在家中什麼地
方設置垃圾箱收集垃 圾並為之分類？為什麼 這是個好主意？
2. 為什麼可回收物品 的清潔和乾燥至關重 要？
3. 垃圾堆填區中的廢 物會釋放出可能危害 環境的氣體。 這些叫什 麼？
4. 如將機油等家居用 品倒入下水道，你認為 這會如何對魚、動物或 鳥類構成傷害？
額外獎賞分數：你能做些 什麼幫助你的家人、你的 鄰居和你的城市的廢物回 收利用？你還能做些什麼 保護我們的環境？
答案見第15頁 屋崙 (奧克蘭)市廢品回收 * oaklandrecycles.com * 13
在 Oakland’s Lake Merritt 這 個充滿彩虹的場 景中完成繪圖， 每個人都在那裏 回收利用廢品並 為一個更綠色的 星球貢獻自己的 一份力量。 （隨意 將自己定為超級 英雄之一！ ）
麗 美 的 個 世 一 界 ！ 出 畫
14 * 正確的回收方式 屋崙 (奧克蘭)市廢品回收
答案要點
第5頁找不同答案：
第4頁字彙搜尋答案： •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
汽
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
用
利
環
循
•
•
雜
•
•
•
•
•
水
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
紙
報
•
•
•
誌
•
•
•
•
•
瓶
•
•
•
•
捐
•
減
可
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
贈
•
少
持
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
續
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
費
•
•
•
鋁
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
用
•
•
•
•
•
紙
•
浪
•
•
•
金
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
重
•
•
•
•
•
合
•
零
•
•
•
屬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
混
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
玻
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
璃
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
盒
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
杯
•
•
•
•
•
•
•
•
•
奶
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
牛
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
回
收
•
•
•
•
•
•
•
•
•
第7頁 數學計算 答案： 1. 400,000 x .10 = 40,000 或 400,000 – 40,000 = 360,000
2.總計 30,311.55；兩年內 60,623.10；五年內 151,557.75；303,115.50 十年內。 3. 7,375 輛汽車
第13頁測驗答案： 簡要回答 判斷正確或 1. 廚房、洗衣房、車庫、後 錯誤 廊。 為你的廢物分類，可更 1. 錯誤 輕鬆在收集日將其放入正 2. 正確 確的手推車或垃圾箱。 3. 錯誤 2. 防止異味、黴菌和有害 4. 正確 生物——如昆蟲、老鼠和浣 熊。 殘留在可回收物上的 5. 正確 汙染物也會減慢分揀設施 6. 正確 的進度。
質而受到傷害或中毒。
額外分數：你答對了全部 題目！
第6頁 填字遊戲 答案： 橫向 4. 家 5. 地球日 8. 溫室氣體 9. 向上 10. 灰色
豎向 1. 紙板 2. 簡單 3. 瓶子 6. 重用 7. 湯罐
第8/9頁 廢物分類 堆肥物料：蘋果核、生菜葉、咖啡渣、披薩盒 可回收廢物：瓶子、麥片包裝盒、筆記本、罐頭、乾淨的紙、鋁箔、果汁 包裝盒 垃圾堆填區：塑料袋、破玩具、舊衣服、口罩 第10頁 配對
塑料水瓶和背包
貼紙提示！
報紙和建築用紙
湯罐和自行車零件 洗滌劑瓶和飛盤
塑料奶壺和遊樂場設備
3. 溫室氣體，會對空氣質 量構成損害。
4. 一旦機油進入我們生活 或飲用的水系統，動物會 因為機油中的有毒化學物
當您的家人正確回收某些物品 時，請在此處貼上標籤。 屋崙 (奧克蘭)市廢品回收 * oaklandrecycles.com * 15
正確的回收方式！
RECYCLE
現在你已經瞭解簡單的 回收規則——以及在家中是 多麼容易做到——你已經準備 好加入我們的團隊了。 我們可以一同讓屋崙 (奧克 蘭)——以及我們的星球——更 清潔、更健康 和綠色。
瞭解家庭活動和其他有趣的活動，請造訪 Oaklandrecycles.com 。
如有關於回收的問題，請寄電子郵件至 recycling@oaklandca.gov或致電 510-238-SAVE (7283)。
這本活動手冊是回收行動的一個例子！本手冊是用無毒墨 水在再生紙上印刷。
為屋崙 (奧克蘭)市製作 作者：N&R Publications，www.nrpubs.com