Legaron los monzones y con ellos los cazadores de tormentas

¡La temporada de monzones está aquí! Las intensas tormentas, inundaciones repentinas y vientos fuertes pueden ciertamente causar estragos en nuestros hogares y en las estructuras de nuestros negocios aquí en el sur de Arizona. El clima también atrae a aquellos cazadores de tormentas poco éticos que convenientemente tocan a su puerta con promesas de aliviar sus preocupaciones. Seducen con promesas vacías, cambios rápidos y precios bajos.

BBB del Sur de Arizona desea animarle a que proceda cuidadosamente cuando contrate a un proveedor de servicios o a un contratista. Si acuerda con el equivocado, podría enfrentar una amplia gama de problemas de cargos no planeados, trabajos sin terminar e inclusive ser demandado si los trabajadores no reciben su pago.

Estos son algunos consejos a considerar:

▪ Investigue el historial. Usted puede buscar un Perfil de Negocios de un contratista en bbb.org para verificar si es una Empresa Acreditada, revisar el historial de quejas además de leer las reseñas de clientes verificadas. También solicite referencias locales.

▪ Solicite varias cotizaciones. Siempre deberá comparar precios y obtener al menos tres presupuestos de diferentes negocios.

Asegúrese de que todos los presupuestos consideren el mismo conjunto de criterios. Recuerde que la opción más económica no necesariamente podría ser la mejor; si una oferta es significativamente menor que las otras, el contratista podría estar recortando detalles o podría no haber entendido los requerimientos de su trabajo.

▪ Solicítelo por escrito. Siempre obtenga todo por escrito y nunca deje que ningún trabajo comience sin un contrato escrito y firmado que usted comprenda completamente. Deberá incluir información del contrato, fechas de inicio y de término, una descripción detallada y exacta del trabajo a realizar, los costos de material, arreglos de pago e información de garantía. Especifique quién obtendrá los permisos de construcción necesarios así como quién será el responsable de la limpieza.

▪ Verificar licencia y seguro. Siempre asegúrese que la compañía con la que usted decida trabajar tenga las licencias y pólizas de seguro necesarias. Llame a la compañía de seguros para confirmar la cobertura apropiada de compensación al trabajador, daño en propiedad y responsabilidad personal en caso de accidentes.

¡Ayudándote a Utilizar Cada Gota Este Verano!

¡Tucson Water inicia la temporada de monzones ayudando a los clientes a ahorrar y utilizar el agua de lluvia para regar el paisaje de su casa! Aquí es cómo:

• Ampliación de nuestro programa y proceso de reembolso de sistemas de recolección de agua de lluvia. Participe en un seminario gratuito para calificar para el reembolso.

• Ofreciendo un kit de conservación al aire libre GRATIS en eeexchange.org/twconserve. Maximizando la eficiencia de su sistema de riego para ahorrar agua.

A la derecha del código QR

- Información sobre reembolsos

- Descargas

- Consejos de riego

Zorelly Pedroza Cárdenas zorelly@um.edu.mx

Consejos para planificar tus vacaciones

¿Estás listo para tus vacaciones?

Ya sea que las disfrutes en familia, con tu pareja, en compañía de tus amigos o solo, las vacaciones son los días más esperados del año.

La mayoría de las personas planea salir de casa en sus vacaciones, por eso no importa si viajas lejos o cerca estos consejos te pueden ayudar a tener las vacaciones que deseas.

1. Establece un presupuesto. Determina cuánto deseas gastar en tus vacaciones, establece límites y planifica con base a tu presupuesto.

2. Investiga y compara precios. Utiliza sitios web y compara tarifas de vuelos, hospedaje y paseos. Investiga sobre la calidad de los servicios que se ofrecen y las referencias que han hecho los usuarios. Se cauteloso al reservar en línea y de preferencia utiliza los servicios de una agencia de viajes debidamente registrada.

3. Considera viajar en temporada baja. Los precios suelen ser más bajos y hay menos aglomeración de turistas. Una buena opción es elegir destinos menos populares.

4. Evita gastos innecesarios. Planifica tus comidas. Utiliza el transporte público. Opta por actividades gratuitas que pueda ofrecer el destino. Evita la tentación de comprar recuerdos y souvenirs de manera impulsiva.

5. No te endeudes. Utiliza tus tarjetas de crédito con inteligencia y evita endeudarte más de tu capacidad para pagar el total en la fecha de pago.

6. Planifica con tiempo tus próximas vacaciones. Comienza a ahorrar con anticipación destinando una parte de tus ingresos mensuales para tus vacaciones. Considera la opción de reservar con antelación con tarifas reembolsables y así aprovechar precios más bajos, descuentos o promociones.

El objetivo principal de las vacaciones es relajarse y disfrutar, evita pasar malos ratos y estresarte innecesariamente por asuntos de dinero.

¡Que tengas unas excelentes vacaciones!

• Tasa fija de un 9.5% APR*

• Prestamos de $1,000 - $5,000

• Plazos de hasta tres años

HughesFCU.org/SummerLoan