HOME 2103

H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S

Home Nº3 I OKTOBER I 2021

ELITFÖNSTER MYCKET MER ÄN DET SOM SYNS SWEEF FÄRSKA, FÖRFÖRISKA KOMFORTDRÖMMAR

BRITTANIA BAD ENGELSK ELEGANS TILL SVENSKA BADRUM

TIBRO KÖK MED HANTVERKET I FOKUS SKAPAR VI DIT T UNIKA KÖK GABRIEL KAKELUGNAR EN TIDLÖS KLASSIKER FÖR ATT VÄRMA KOMMANDE GENERATIONER

Allt för hemmet

HÄRLIGT HÖSTMYS UTERUM • TRÄDGÅRD • KÖK • BADRUM • VARDAGSRUM EDITION 17

Blandare: Primy Steel Mood Sand Tvättställ: Scandtap Solid S3, Krokar: Primy Steel Style Sand, Termostatblandare: Primy Steel Pleasure 2 Sand.

Primy är en del av Scandtap Bathroom Concepts Scandtap AB, Olofsdalsvägen 21, 302 41 Halmstad +46 35 260 75 80, info@primy.se, www.primy.se

Design med omtanke Inred badrummet i din egen stil med ett omsorgsfullt designat sortiment av blandare, tvättställ och tillbehör i speciellt utvalda färger och material. Scandtap Bathroom Concepts är specialister på skandinaviskt badrumsmode och har designat ett brett sortiment av matchande inredningsdetaljer av premiumklass. Välj en Primy tvättställsblandare, bottenventil och takdusch i PVD-färgat rostfritt stål tillsammans med ett handgjort tvättställ i vit matt solid surface. Design, funktion och kvalitet in i minsta detalj för dig som vill skapa ett nytt hem - som inte bara är vackert på ytan...

THE PHOTOGALLERY Mario Testino, Albert Watson, Ellen Von Unwerth, Terry O’Neill Art Streiber, Bryan Adams, Jimmy Nelson among others.

thephotogallery.se

Welcome to our place!

Soul by Thierry Le Gouès

Presenterar Vita Huset - Frit

Perfekt till egen tomt vid havet, f

Vita Huset - Byggs i vår fabrik i Sverige - storlekar mellan 30

tidshuset för en lyxigare tillvaro året runt

fjällen, på gården eller vid någon av våra platser

0-100kvm

PREMIÄR För året runt platser i Skåne

Beställ vår katalog idag för information om husen och lediga tomter Tel:0500-445600,0705-73 50 73 Häggum Ranstadsverket, 521 64 Stenstorp

www.villavagnar.com

CARLHANSEN.COM

UPPLEV SPÄNNANDE MÖBELNYHETER I VACKERT OCH LÄCKER DESIGN

TRÄTALLRIKAR BØRGE MOGENSEN Oljad ek D20 cm SEK 325 D31 cm SEK 388

NYHET BM0488S BORD BÄNK BØRGE MOGENSEN 1958 L69 x D46 x H34,5 cm | Oljad ek SEK 10 510

CANDELA LJUSSTAKE Handgjord i lera och finns i grå, ljusgrå och mörkgrå.

1 st. SEK 194 CANDELA LJUS Handstöpt stearinljus D20 mm H14 cm Set om 2 st. SEK 38

ALPACKA PLÄD Läcker mjuk pläd 100% alpackaull | 190 x 130 cm Finns i tre färgställningar SEK 3 483

NYHET Design EOOS 2021 | E300 | EOOS EMBRACE SOFA Ek och Valnöt | Tvålad, lackad, oljad, vitoljad och svart På bilden E321 + E330 Från SEK 52 025

CHS SMÖRGÅSBRICKOR JAN HOLM SØRENSEN Ek och valnöt, oljade Set med 4 st.

SEK 541

NYHET FK11 PLICO CHAIR låg rygg FABRICIUS KASTHOLM 1963 Ek, Oljad | Läder natur SEK 23 281

CHS CLAY BOWL Finns i Terra och Red clay Liten 9 x 4,5 cm SEK 263 Mellan 18 x 9 cm SEK 563 Stor 27 x 13,5 SEK 744

NYHET FK10 PLICO CHAIR hög rygg FABRICIUS KASTHOLM 1963 Ek, Oljad | Läder natur SEK 26 286

S E VÅ RT ONLINEMAGASIN

FLAGSHIP STORE STOCKHOLM KARLAVÄGEN 76 +46 08 25 50 83 STOCKHOLM@CARLHANSEN.COM MÅN-FRE 10–18 LÖR 11–16

COPENHAGEN • GELSTED • STOCKHOLM • HELSINKI • LONDON • HAMBURG WARSAW • AMSTERDAM • PARIS • MILAN • TOKYO • OSAKA • NEW YORK • SAN FRANCISCO

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

INNEHÅLL | 11

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

Home INTERIÖR EXTERIÖR

SID INNEHÅLL 13

High Coast Outdoor Upptäck världen

15

G.A.D Är hållbarhet en känsla?

16

K-Rauta Tips på vägen

19

Brand New Brand Nordic Smarta hem med Wifido

20

Nybygget Hitta ditt framtida hus hos oss

22

Gabriel Kakelugnar En tidlös klassiker

27

Sweef Färska, förföriska komfortdrömmar

28

Elitfönster Design - mycket mer än det syns

31

Jets Sverige Flexibla vakuumtoaletter

32

Tibro Kök Vi skapar ditt unika kök

35

Aqua Villa Inbjudan till Västervik

36

El Cures Din lokala elfirma

39

CL Specialglas För en ljusare och varmare tillvaro

41

Swedemeq Hud- och hårvård inför vintern

42

Brittania Bad Engelsk elegans till svenska badrum

SÄLJARE Pierre Åkerström Hans Dahlström TRYCK Kroonpress FORMGIVARE Newsfactory Production AB VILL DU HA EN EGEN TEMATIDNING: Tveka inte att kontakta Helena på helena.delden@newsfactory.se BESÖK/POSTADRESS: Newsfactory Media Group Sandhamnsgatan 63A, 115 28 Stockholm

OMSLAG FOTO: SWEEF

NÄSTA UTGÅVA DECEMBER 2021

NEWSFACTORY MEDIA GROUP AB GER ÄVEN UT H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S F R Å N N E W S FAC TO R Y H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S

HÖSTWEEKEND I STOCKHOLM

PROFILEN ANDREAS NORLÉN

IN STOCKHOLM TESTAR FORD MUSTANG MACH-E

INSPIRATION TILL KÖKET

PÅ SKIDTUR MED ANNA & JOHAN OLSSON

HÖG TID ATT BOKA EN HÖSTRESA ATT LÄNGTA TILL

ETT FÄRGSPRAKANDE HÖSTLOV I NORR

PLANERA DITT NÄSTA ÄVENTYR MED BON VOYAGE /// Nº3 SEPTEMBER 2021

ANDERS LUNDIN:

”Sandskär är en av de mest fridfulla och vackra platser jag har varit på.”

Nº 0 3 S E P T E M B E R - O K T O B E R I 2 0 2 1

IN STOCKHOLM

BON VOYAGE

ÖGONBLICK NÄRA NATUREN Uterum från Solarlux Välj mellan ett flertal olika former, material och färger: det finns inga begränsningar för dina idéer. Börja planera! solarlux.com

CERTIFIERAD QUALITY PARTNER Skyttbrinksvägen 27 · 14739 Tumba T 08 500 212 16 · kontakt@glasterrass.se glasterrass.se

Vill du veta mer surfa in på deuter.com

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 13

ELLER TA KONTAKT MED NÅGON AV VÅRA ÅTERFÖRSÄLJARE: outdoorexperten.se outnorth.se addnature.se naturkompaniet.se pickpack.se jollyroom.se

THE BEGINNING Hans Deuter startar företaget och blir leverantör för postsäckar och brevväskor till kungliga bayerska posten i Tyskland.

1898

HIMALAYA

1934

Ryggsäcksmodellen Tauern visar för första gången sin styrka under en Nanga Parbat-expedition.

EIGER NORTH FACE Anderl Heckmair tillsammans med Ludwig Vörg, Fritz Kasparek och Heinrich Harrer är de första som lyckas ta sig upp för Eiger North Face. Anderl använde en Deuter-ryggsäck.

1959

AIRCOMFORT Ett helt nytt patenterat bärsystem presenteras med enastående ventilation på ryggen.

1991

1938

FIRST WOMEN BACKPACK Den första damryggsäcken från Deuter presenteras - en kvinnlig variant av Tauernmodellen.

1984

FIRST BIKE PACK Tillsammans med Andi Heckmair utvecklar Deuter den första ryggsäcken speciellt för terrängcykling.

CHILD CARRIER Deuters första TÜV-testade barnbärstol kommer ut.

Nu är det ännu säkrare att bära sina barn i en barnbärstol.

1996

Upptäck världen tillsammans med Deuter!

För alla som ser fram emot en höst och vinter på resande fot har Deuter olika resväskor och ryggsäcksmodeller som passar utlandsresan lika väl som att resa runt i Sverige.

D

EUTER HAR ETT STORT sortiment av resväskor

och accessoarer, vuxen- och barnryggsäckar, barnbärstolar och sovsäckar. Allt utvecklat för högsta bärkomfort och bekväma nätter i sovsäcken för att skapa fina semesterminnen.

Reselinjen som Deuter har skapat heter Aviant och där ingår flera olika varanter av både handbagage och reseryggsäckar, dufflar och resväskor på hjul, allt för att göra din resa så smidig som möjligt.

FAIR WEAR FOUNDATION

2011

Deuter inleder ett samarbete med Fair Wear Foundation.

2015 tilldelas Deuter “best practice award”.

REPAIR SERVICE Deuters reparationstjänst firar 120 år.

2019

PFC FREE

2020

Deuters produkter är helt PFC-fria fr o m 2020 vilket är ett stort och viktigt steg i miljöarbetet.

DESIGN Ny logotype lanseras.

2021

DE FLESTA MODELLER av ryggsäckarna finns även i Slim

Line (SL) som är mer anpassad för kvinnlig anatomi och några modeller finns även i EL-utförande för extra långa rygglängder - för att ge alla en bra passform och bra bärkomfort.

Deuters produkter är dessutom 100% PFC-fria från och med 2020, vilket är ett viktigt steg i deras miljöarbete.

FAIR WEAR FOUNDATION

År 2011 inledde Deuter ett samarbete med Fair Wear Foundation, ett internationellt kontrollsystem som är inriktat på

att förbättra de anställdas villkor i olika typer av textilproduktion världen över. År 2015 tilldelades Deuter ”best practice award” och de senaste sju åren har de status ”leader”. Vill du läsa mer om Fair Wear Foundation och om samarbetet kan du göra det på fairwear.org.

LIFELONG REPAIR SERVICE

Deuters reparationstjänst är en service till kunderna som gäller under hela produktens livslängd för att du ska kunna använda din Deuterprodukt så länge som möjligt.

Som tillverkare erbjuder Deuter två års garanti från inköpsdatum för varje Deuterprodukt utöver de lagstadgade garantianspråken.

Läs mer på deuter.com

DRÖMKÖK BYGGT PÅ KVALITET OCH TRADITION

www.lidhults.se

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 15

DANIELLA WITTE, inredare och forograf.

Daniella Witte och G.A.D om att inreda för alla sinnen:

ÄR HÅLLBARHET EN KÄNSLA?

En hållbar möbel tillverkas av cirkulära material. Formspråket är relevant över tid och tillverkningen sker med strikt miljöhänsyn och goda arbetsvillkor. Men räcker det, måste den inte också vara... hemtrevlig? TEXT: KARIN HENRIKSSON MÖBLER SOM INTE tål att barn är yviga och utforskande, eller att någon råkar spilla ut ett glas vin – är de verkligen hållbara?

Det här är typiska frågeställningar för gotländska möbelföretaget G.A.D, som på hantverksmässigt sätt tillverkar stilrena och tidlöst skandinaviska möbler i massiva naturmaterial.

Man sätter stor ära i att de sammetslena bordsskivorna KRISTIAN ERIKSSON, formi närvuxen ek och björk är givare och grundare av G.A.D. lika härliga att ta på som att se på. Och, i att materialen håller för alla vanliga och ovanliga dagar i ett hem.

– Vi tycker att möbler behöver vara tillåtande. Det ska kännas positivt att de används och att ha dem runt sig, säger grundaren och formgivaren Kristian Eriksson.

G.A.D STARTADES 1998, när möblerna han själv sökte inte fanns på marknaden.

– Jag ville ha finsnickrade möbler av riktiga material. Jag brukar jämföra med hur det känns när man kommer in i ett hus, man känner direkt om det är byggt av riktiga material.

Det ger en tyngd och själ som sinnena registrerar..

När sinnena njuter och förutsättningarna att vårda och underhålla en möbel finns, så ökar sannolikheten att vi behåller den – vilket är det mest hållbara vi kan göra, näst efter att inte köpa något alls. Och om inte annat så kan en hållbar och njutbar möbel återbrukas av någon annan.

DET VAR DET här hållbarhetsperspektivet som fick inredaren och fotografen Daniella Witte – känd för att skapa exklusivt fridfulla och jordnära miljöer, att välja G.A.D när hon sökte matplatsmöbler till sitt hem i skånska Lomma.

– En inredning ska leva och utstråla en själ, den ska i min värld i princip kännas och dofta mänsklig handpåläggning. Därför är det så viktigt att lyssna in sin innersta känsla för möbeln men också läsa på om hur och var möbeln är

”VI TYCKER ATT MÖBLER BEHÖVER VARA TILLÅTANDE. DET SKA KÄNNAS POSITIVT ATT DE ANVÄNDS OCH ATT HA DEM RUNT SIG.”

tillverkad. G.A.D står verkligen för allt det där som uppfyller mina förväntningar, säger Daniella Witte.

Långbordet Mafrids i mörkt betsad ek med tillhörande stolar och sittbänkar är ett hjärta i hennes och familjens hem.

– Här ryms mycket trevligheter. Allt från härliga middagar till ett fullt fungerande hemmakontor och pingismatcher.

Precis som det ska vara, tycker jag.

DANIELLAS TIPS TILL DIG SOM VILL INREDA FÖR ALLA SINNEN – Sätt en genomtänkt grund där samma träslag är en återkommande bas. Däremellan behövs kontraster av kallare material och strukturer som sten och glas.

Helheten mjukas upp med ekologiskt läder, härliga textilier och mattor i exempelvis ull och lin. Lägg till en accentfärg efter humör och årstid. Jag tar ofta något blommande från trädgården!

FAKTA G.A.D Formgivare Kristian Eriksson.

Alla möbler tillverkas i Sverige, främst i det egna snickeriet på Gotland.

G.A.D använder bara naturmaterial av högsta möjliga kvalitet. Kalksten, ull och läder från Sverige. Ek och björk från Östersjöregionen.

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

FOTO: JESSICA HOFFMAN

1 6 | H O M E P R O M O T I O N

ER ÖNST M A N LA LUG EUTRA R N H C O PA R SKA E G R Ä F ONI. HARM

FRÅN SOVRUM TILL DRÖMRUM

FOTO: JESSICA HOFFMAN

Det är lätt att sitta och dagdrömma om hur vi vill förändra hemma. Många av oss går runt med en inre bild av hur vi önskar att vårt drömrum ser ut. Men det är inte alltid lika lätt att veta var man ska börja. Vi guidar dig genom några enkla steg för att förverkliga ditt ”projekt drömrum”.

Hitta ditt närmaste varuhus, öppettider och vägbeskrivning på k-rauta.se

TEXT OCH FOTO: K-RAUTA

ÄR DET SVÅRT ATT FÅ IHOP DEN DÄR STILEN OCH KÄNSLAN DU VILL HA? Då är det en bra idé att leta efter bilder, material, färgprover och annat du gillar och lägga ihop till en moodboard. Utgå från färg, stil, känslor, material och funktion. Då ser du snabbt att den stil du eftersträvar håller ihop.

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

3 tips PÅ VÄGEN

1 VÄLJ MATERIAL TILL VÄGGARNA Tapet eller färg på väggarna? Vad sitter där nu?

Och vad vill du ha framöver? Ska det vara enfärgat är färg ett snabbt och ganska enkelt sätt att renovera rummet på, men vill du ha mönster blir det betydligt enklare om du väljer en tapet.

2

HOME PROMOTION | 17

HÖSTENS FÄRGER Efter sommarens alla utomhusprojekt kommer nu en lugnare tid. Hösten är här och det är mysigt att vara inne och fixa.

DET ÄR DEN perfekta tiden för förändring och inspirationen hämtas gärna utifrån naturen. Nu vågar vi måla med härligt murriga kulörer med inslag av höstens färgsprakande palett av orangea, röda och mörkgula toner.

STILRENA KULÖRER som passar att matcha i hemmet

är neutral brunbeige med mjukt cremevit och mörkbruna toner. De tre kulörer passar fint tillsammans då de alla innehåller gult och rött. ÖNSKAR DU en mer dramatisk förändring kan en fond-

vägg i t.ex. hallen med en mustig gul kulör liva upp.

FÖRNYA DIN INREDNING Behåll dina gamla möbler men matcha dem till det nya rummet genom att måla om dem. Varför inte ton i ton med väggarna. Att måla en möbel i samma kulör som väggen är effektfullt och ger ett sobert intryck.

3 MATCHA MED ETT GOLV Skapa lugn och ett enhetligt intryck genom att matcha väggarna med ett passande golv. Urvalet av golv är många, så hur ska man då tänka när rummet ska bli med nytt golv?

Börja med att utgå från vilket rum som golvet ska läggas i och hur det ska användas. Behöver golvet vara slitstarkt och tåla lite fukt eller är det viktigare att det är behagligt att gå på?

Vi hjälper dig såklart att hitta din personliga drömnyans via tips, råd och färgprover, men även med färgbrytning.

Då special blandar vi helt enkelt fram en färg som är 100% i linje med dina önskemål och preferenser.

TIPS NÄR DU VÄLJER GOLV • Snyggt. Eftersom golven vanligtvis inte byts ut lika ofta som man t.ex. målar om är det viktigt att golvet ser bra ut och passar in i rummet där det ska läggas.

• Slitstarkt. Golvet är en av de mest använda ytorna i våra hem. Anpassa dem gärna efter rummens aktiviteter, så att det inte repas eller går sönder så lätt.

• Lättstädat. Det är också viktigt att golvet är enkelt att rengöra för att förenkla städningen.

Nyhet!

HJÄLPER DIG FRÅN START TILL KLART Våra Projektplanerare hjälper dig med allt ifrån planering, skiss och leverans av materialet. Oavsett om du är i planeringsfasen, mitt inne i ett renoveringsprojekt, eller närmar dig slutet så finns de där för dig.

Nu finns även digital projektplanering Boka i ditt varuhus eller på k-rauta.se

LOVE YOUR HAIR Cicamed Scalp Treatment, Anti-age för hår och skalp

Boostar hårväxt Motverkar håravfall Stärker hår och skalp cicamed.se >3% Procapil ▪ Caffeine ▪ Panthenol ▪ Aloe Vera ▪ Niacinamide

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 19

VÄLKOMMEN TILL DITT NYA TRYGGA OCH SMARTA HEM wiFido är en ny svensk lösning för att hålla koll på ditt hem eller fritidshus när du inte är där. Den har också funktioner för att styra smarta prylar.

Med en lätthanterlig mobilapp ger wiFido dig full kontroll över vad som händer hemma. Inga månadsavgifter och alltid med full integritet.

Skandinavisk design

wiFido har fått en ikonisk formav danska Tools design, en av Danmarks mest prisbelönta designbyråer.

Tillsammans med exklusiva materialval är wiFido ett självklart designelement i hemmet. wiFido är utvecklad och tillverkad i Sverige.

MED WIFIDO KAN DU: •

Kolla vädret vid sommarhuset

•

Slå på eller stänga av ljus och värme med schemaläggning eller på distans

•

Känna dig trygg med hemleveransen eller hantverkaren

•

Ha koll på och reglera temperaturer i huset

•

Se om någon kommer hem

•

Få en notis om dörrar öppnas

Läs mer och beställ på www.wifido.se

DAGS FÖR EN NY SMART CENTRALDAMMSUGARE? Allaway AZ modellerna passar alla system på marknaden.

Se vår hemsida: alllaway.se/vaggfaste

Kompletta system och tillbehör hittar du hos:

Få värdefull driftinformation om din dammsugare via Allaway appen till din telefon (modell AZ 45i).

CDS Centraldammsugare AB 08-594 106 00 www.allaway.se info@allaway.se

20 | HOME PROMOTIO N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

Hitta ditt framtida hus på

NYBYGGET Funderar du på att bygga hus men är osäker på vilken husmodell som skulle passa dig? Vill du ha inspiration och jämföra olika hus, planlösningar, kök, storlek på rum och så vidare? Då är ett besök på Nybygget i Arlandastad ett måste. Här finner du inredda visningshus från några av Sveriges ledande husleverantörer. Du får dessutom värdefull hjälp och tips från säljarna som är på plats i husen.

FOTO: ANNETTE KONGSMARK KOCH

ATT BESTÄMMA SIG för att bygga hus är ett stort steg och

projektet är ofta det största man någonsin kommer göra.

Byggprocessen innebär många val och beslut vilket kan vara stressfullt och energikrävande. Det är viktigt att man tar sig tid i de stora besluten, så som att välja rätt husleverantör och husmodell. På den permanenta husutställningen hos Nybygget kan du finna mycket inspiration, jämföra olika modeller och planlösningar och framförallt få hjälp av kunniga experter för att hitta rätt i husdjungeln.

– Hos oss kan du träffa kompetenta och duktiga representanter som hjälper dig på vägen, säger Camilla Yngfalk, platschef på Nybygget.

MÅNGA OLIKA HUSMODELLER På Nybyggets 20 000 kvm

stora utställningsområde finner du runt 25 visningshus från några av Sveriges ledande husleverantörer. Som besökare kan du ta del av lösningar i de olika husen och jämföra dem på plats för att känna efter vad som passar dig och din familj bäst. I husen finns också erfarna representanter från de olika företagen som kan svara på frågor och komma med tips och råd. Förutom vanliga villor så finns också ett stort utbud av fritidshus och Attefallshus.

– Gillar du inte köket eller badrummet i ett hus kan du gå till ett annat – här är det enkelt att samla idéer som du sedan kan använda i ditt eget husbygge, säger Camilla Yngfalk.

CAMILLA YNGFALK, NYBYGGET, GER SINA FEM BÄSTA TIPS TILL DIG SOM SKA BYGGA NYTT: 1. Fundera på era behov i huset, vad är viktigt för er? Hur stort hus vill ni ha? Hur många rum behöver ni? Planlösning?

2. Prata med vänner som byggt hus för att få tips och idéer.

3. Gör en budget så ni vet vad ni kan lägga ner samt ansök om lånelöfte hos er bank.

4. Kom till Nybygget, gå runt i husen och prata med säljarna för respektive husleverantör.

Ta gärna offert från minst tre stycken så ni kan jämföra. Tänk på att leverantörerna har många olika modeller att välja mellan.

5. Ta reda på så mycket ni kan om husbyggarprocessen för att vara förberedd och så ni vet vad ert ansvar är när det väl är dags.

HÄNDER PÅ NYBYGGET

Attefallsteamet har nyligen fått ett tillskott av Charlotta på 30 m2 som har har ett sadeltak och passar perfekt för dig som vill ha riktig klassisk stil. Huset har liggande träfasad med spröjsade fönsterpartier och dubbla pardörrar. Även Woodworks by Bergs har fått ett nytt visningshus på 30 m2, modellen heter Modern. Modern erbjuder vi med fyra planlösningar för komplementbostad/permanentboende och sex planlösningar anpassade för komplementbyggnad/gästhus.

I vinter invigs även ett nytt hus på 150 m2 från Solhuset – ritat av arkitekterna Ola Broms Wessel och Klas Ruin från SPRIDD. KUL FÖR HELA FAMILJEN

Det är inte bara vuxna som gläds över ett besök. För barnen finns dels inspirerande lekstugor att leka i, men också ”Barnens Nybygge” – ett barnanpassat lekområde där det dessutom finns möjlighet att få hjälp med barnpassning.

Efter några timmar kan man sedan behöva ladda med ny energi, då är ett besök på utställningens kafédel ett bra alternativ. På Vilmas skafferi kan du som besökare avnjuta en god lunch eller fika i trevlig miljö. Nybygget har fri entré för alla familjemedlemmar.

För mer info, besök oss på www.nybygget.se

SOM KONSUMENT FÅR DU EN MÅNGFALD SOM ÄR SVÅR ATT HITTA NÅGON ANNANSTANS. MED SÅ MÅNGA HUS OCH LÖSNINGAR HITTAR DU ALLTID NÅGONTING DU GILLAR.

6046 Moorland Fog

www.magrab.se

www.caesarstone.com

6046 Moorland Fog

www.magrab.se

www.caesarstone.com

Designed for Life Designed for Life

22 | HOME PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

EN TIDLÖS KLASSIKER SOM STÅR KVAR FÖR ATT VÄRMA KOMMANDE GENERATIONER I Timmernabben, vid smålandskusten, tillverkas kakelugnar med samma geniala kanalsystem som Cronstedt och Wrede uppfann år 1767.

MODELLEN KUNGSHOLM är smyckad med en ståtlig och vacker jugend-inspirerad reliefkrona.

I DAGENS KAKELUGNAR kombinerar Gabriel det traditionella kanalsystemet med en modern och effektiv eldstadsinsats, vilket ger en eldstad som förutom ett vackert yttre också har en av marknadens högsta verkningsgrad. Kakelugnen är i många avseenden en exceptionell produkt. Den fördel som få andra eldstäder kan matcha är den jämna och långsamma värmeavgivningen som skapar ett så behagligt inomhusklimat. De stora glasluckorna på en nytillverkad kakelugn höjer också trivseln och skapar en härlig atmosfär i rummet.

– Kakelugnen avger i snitt 2 kW per timme vilket uppfattas som behagligt. En traditionell braskamin avger cirka 5–7 kW när de är som varmast och svalnar i stort sett lika snabbt som elden slocknar. Denna snabba temperatursvängning upplevs ofta som obehaglig och slutar många gånger med ett öppet fönster. Detta blir mer påtagligt i nya välisolerade hus och därför är kakelugnen ett utmärkt alternativ för den som både vill njuta av lågorna från elden och ett behagligt inomhusklimat, säger Jesper Svensson, vd och ägare till Gabriel Kakelugnar AB INSPIRATIONEN ÄR HÄMTAD från gamla traditionella svenska

kakelugnars vackra utsmyckningar och former. Genom att

variera ett stort urval av stilfulla kronor och sims har Gabriel skapat ett antal unika klassiska modeller. Man har också utvecklat ett antal mer moderna och stilrena modeller som passar utmärkt i ett mer modernt hem.

DEN HANTVERKSMÄSSIGA TILLVERKNINGEN, sker i fabriken

som är belägen i Timmernabben vid smålandskusten. Tack vare den höga graden av hantverk och en flexibel produktionsprocess kan Gabriel tillgodose kundunika önskemål som exempelvis specialglasyrer, handmålade dekorationer och höjdanpassningar.

– Skicklig och erfaren personal, den höga graden av manuellt arbete och en keramisk kunskap som baseras på nästan 100 års verksamhet ger oss en unik möjligheten att hantera olika specialförfrågningar, säger Jesper.

FÖRSÄLJNING OCH INSTALLATION hanteras genom ett riks-

täckande återförsäljarnätverk. Försäljningsprocessen startar ofta genom ett hembesök av en återförsäljare, där man bland annat undersöker skorstensanslutning och höjdanpassning samt diskuterar kundens önskemål gällande modell, färgval och utformning. En kakelugn är i många aspekter ett hållbart val för dig och för generationer som följer.

OM GABRIEL KAKELUGNAR RESAN PÅBÖRJADES 1925 Dagens kakelugnar är av samma femkanaliga konstruktion som spridit skön värme i våra hem sedan mitten av 1700-talet. Gabriels kakelugnar har förfinats med varsam hand och lever upp till nutidens krav på verkningsgrad, utsläpp och kvalitet. Ugnarna säljs över hela Europa och Gabriel är idag en av marknadsledarna inom segmentet.

Det kunnande som i snart 100 år byggts upp inom det keramiska området, är en stor tillgång i den hantverksmässiga tillverkningen av kakel. Utöver det ordinarie sortiment, kan man tack vare den flexibla produktionsprocessen tillgodose kundunika önskemål. Fabriken finns kvar på samma plats som vid starten 1925, vilket har ett stort symboliskt värde för både bolaget och orten Timmernabben.

För mer information och inspiration: www.gabrielkakelugnar.com

GABRIEL TILLVERKAS FÖR HAND I TIMMERNABBEN och anpassas efter dina önskemål. Sätt en unik prägel på ditt hem med en kakelugn från Gabriel. All tillverkning sker i fabriken vilket innebär stor flexibilitet och möjlighet till kundunik anpassning och design.

SKÖNARE SÖMN I EN SMARTARE SÄNG Vi kallar den AYA, en ny sängkollektion som inte låter dig ligga

Tillsammans har vi över 100 års erfarenhet av utveckling och

sömnlös. Utvecklad och byggd hemma för hand, i hjärtat av

tillverkning av sängar i premiumsegmentet. Vi bygger varje

Bohuslän. Hos oss möter funktion design, hantverk smarta

säng för hand i Lysekil. Allt tyg och överdrag till våra sängar

lösningar och historia framtiden. Vi bygger våra sängar av sköna,

klipps och anpassas efter beställning i vår fabrik där vi synar

hållbara, miljömärkta material och i hela kollektionen finns vår

varje söm och spik som finns i våra sängar, varje gång. Slutligen

unika ZipTop® lösning. En funktion där bäddmadrass och lakan

signeras dem av vår personal innan de lämnar oss. Alla sängar

fixeras av dragkedjor för maximal komfort och minimal risk att

är därför helt unika.

bäddmadrassen rör sig ovanpå sängen. Smart, och som ger dig

H • A YA O AC F

P

SMART SÖMN

O

R E R A D T

S

E

J

D

A

R E

G

I

I

SL EE

R

S

K

T

E N ED

C K E R • P RA E

OF

D R A G

A Y A

ZipTop

®

W

T

•

25 ÅR GARANTI

C

S

S

T

I

OF

Ö

T

Y A • A

T E N T S

N

A

S Ö M

P

N

I G NL

G A RA

O

E N ED

K

W

Läs mer om oss på ayaofsweden.com

S

känslan av att ligga i en nybäddad säng, natt efter natt.

W

E N ED

G A RA

N

A SLEEPING WORLD BRAND STOCKHOLM Barkarby, Kungens Kurva - Sängjätten. GÖTEBORG Backaplan, Högsbo - Sängjätten. MALMÖ Sängjätten, Glashuset. SYD Kristianstad, Lund, Staffanstorp Sängjätten. Vollsjö - Thuleslund. ÖVRIGA Borlänge - Sängjätten. Borås - Sängjätten. Eskilstuna - Sängjätten. Gävle - Sängjätten. Jönköping - Sängjätten. Karlstad - Sängjätten Linköping - Sängjätten. Norrköping - Sängjätten. Skellefteå - Sängmästarna. Skövde - Sängjätten. Uppsala - Sängjätten. Västerås - Sängjätten. Örebro - Sängjätten.

På bilden: AYA 03 / Tyg Moss Pearl White, gavel Chester, sängben AYA 1.6 Silver. Ovan: AYA 05 / Tyg Moss Ash Grey, gavel Oxford, sängben AYA 1.5 Silver.

UNIKA HUS AV HÖGSTA KVALITET Rörvikshus har något som vi kallar inbyggd kvalitet. Rejäla konstruktioner och välisolerade hus med förstklassigt material rakt igenom. Förstklassigt handlar om såväl det yttre som det inre, om helheten och detaljerna. Vi är kanske branschens flexiblaste hustillverkare där alla hus vi gör är helt unika.

Utmana oss gärna, våra ledord är Nära, Personligt och Förstklassigt…

HÖSTENS DAMNYHETER FRÅN GANT

MONTHIKE Snygg och modern högre känga i skinn med sula i lättviktsmaterial.

Resår på skaftet för extra komfort.

2 199 kr

MONTHIKE Sportig men elegant känga med de rätta hikingattributen. Perfekt för höstens äventyr.

2 399 kr

KELLIIN Chunky snörkänga i premiumskinn.

Kombinationen elegant tåform med den lite grövre sulan gör att den passar både till dressade och mer casual outfits.

2 299 kr

MALINCA Snygg loafer i polidoskinn och skön lättvikssula.

1 799 kr

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 27

Färska, förföriska komfortdrömmar.

En livslång möbelkärlek har inlett förälskelsefasen.

När nyhetens behag aldrig avtar, utan övergår i livslång kärlek. Så var planen för Svanen, vår nya svulstiga soffmodell och gosbjässe. Det är ju så svanarna gör - fäster sig vid en evig myspartner. Tacka livet för den här chansen till romans!

Här i senapsgul sammet - 25 000 kr.

Ibland krävs det att slå på den stora trumman.

I det här fallet är den trumman ett tjockt, murrigt smårutigt tyg med en touch av italiensk 70-tals lyx.

Tyget andas samtidigt chic, brittisk countryside, vilket gör materialet stilrent, klassiskt och iögonfallande utan att ta över. De sobra färgerna ger ett lättmatchat lugn att leka med.

Att leva lite inrutat känns plötsligt jättelockande.

Låt oss presentera nyskapelser att falla handlöst för.

I höst kan du frossa i nya tyger, uppdaterade varianter av Sweefs godingar, efterfrågade färger och fräscha tillskott i vårt drömmiga heminredningssortiment.

SWEEF BESTÅR AV ETT LITET GÄNG designoch möbelfantaster som är allergiska mot själlös massproduktion. Därför är varje möbel noga utvald och en slutprodukt av hög kvalité som säljs till vettiga priser. Hos oss är ingen idé för galen eller den andra lik. Allt skissas på papper, korrigeras och utvecklas tills vi känner oss riktigt nöjda med slutprodukten. Design är vår passion och nyfikenheten inom oss gör att vi hela tiden strävar efter det allra bästa. Avsaknaden av ett

överflödigt sortiment gör dessutom att vi ständigt kan utveckla och vara experter på de produkter som redan finns. ”Sweef är som en liten perfekt inredningsbutik, fast större och tillgänglig överallt. Vi säljer bara sånt vi vill ha själva. Vi säljer bara produkter som uppfyller kvalitet, design och hållbarhet.

Priset känns helt rätt, konstant och tydligt.”

- Ludvig Ungewitter, VD

Du vet känslan av att ligga i soffan och vägra lämna?

Det är för skönt. Det är för soft. Livet är för göttigt. Vi känner ju så jämt. Det var någonstans där som idén till Sweefkläder började gro. Vi behövde något att kliva i, som kändes som ett home away from home.

Det blev en t-shirt, sweatpants och en hoodie.

Rymliga, rundade former i mjuk bomull, med gott om rum att chilla i. Vår egen merch.

För Sweef-feeling utanför hemmaplan.

Ljuva 70-talet gör en modern entré.

Vi har förälskat oss i ett smalrandigt manchestertyg med hög tålighet. Ett hållbart,

Kanske det mest lekfulla vi har?

klimatsmart val att vara stolt över. Tyget kommer i ett flertal vackra nyanser i jord-

En stor, rund bollkudde med dekorativ tjädersöm.

Soffans roligaste tillbehör som med fördel får rulla ner och pryda golvet.

Sweef.se • Unika designmöbler • 100-tals tygval • Skapa ditt drömhem

nära eller färgstarka toner. Tyget är av samma kvalité som vår Aston-sammet, men med de smala ränderna som karaktäriserar manchestern.

Ett lättskött retro-tyg som andras stilsäkerhet.

28 | HOME PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

elitfönster.se

Text och bild: Elitfönster

DESIGN – MYCKET MER ÄN DET SOM SYNS Fönstren är husets ögon. De utgör en viktig del av husets själ och personlighet och de påverkar hela huset. Därför är designen en viktig faktor när du väljer nya fönster. Men fönster ska klara väder och vind, de ska hålla länge, de ska isolera mot kyla och oljud och de ska stå emot eld.

VILKEN TYP AV HUS HAR DU?

OSYNLIG DESIGN SPAR ENERGI

Är det ett modernt hus passar kanske stora fönster i aluminium. Men har du ett litet rött torp skulle samma fönster kanske bara se konstiga ut. Att hitta fönster som passar ihop med resten av huset är därför A och O. Samtidigt kan oväntade kombinationer ge spännande effekter och ett helt nytt uttryck till ett hus. Det handlar om att göra medvetna val helt enkelt och att hitta ett uttryck hos fönstret som man trivs med. Men utseendet är långt ifrån allt.

– För oss på Elitfönster är design absolut en fråga om utseende, men kanske ännu mer om funktion och livslängd. Våra fönster ska hålla i många år, därför måste de ha en tidlös design som står emot kortlivade trender, säger Pär Josefsson, chef för forskning och utveckling på Elitfönster.

– En annan, osynlig, aspekt på detta med fönsterdesign är fönstrets energiprestanda. Hur pass väl klarar fönstret att hålla värmen inne och kylan ute? Det är inget som syns, men det är nog så viktigt, säger Pär Josefsson.

Den isolerande förmågan anges med ett så kallat U-värde. Ju lägre värde, desto mer isolerar det. Standard brukar vara 1,1 till 1,2 – vilket är bra i sig, men med Elitfönsters olika tillval går det att få ner U-värdet så lågt som till 0,8.

Det finns även andra tillval man kan göra, till exempel för bättre ljudisolering – något som påverkar inomhusmiljön högst påtagligt. Och väljer du ett smutsavvisande glas får du fönster som är väldigt enkla att hålla rena. Glasets speciella yta gör

att smutsen löses upp av solljuset för att sedan sköljas bort i nästa regnskur.

Elitfönsters fönster och skjutdörrar testas och certifieras också för att klara både brand och annan yttre åverkan, bland annat för att stå emot inbrott bättre. Testerna sker under mycket noggranna former på ackrediterade laboratorier och inkluderar även test av vädertålighet och ljuddämpning.

NYA GENERATIONENS FÖNSTER

Trenden med mycket mer hem- och distansarbete skapar ett naturligt behov av bra täckning i hemmet. Elitfönster lanserar nu fönstret Elitfönster Access på den svenska marknaden.

Fönstret underlättar mobiltäckning och dataöverföringshastigheten inomhus markant. Fälttester visar på signalstyrkor som är upp till 100 gånger starkare i rum med antennfönster jämfört med likvärdiga fönster utan antenn. Antennen låter mobilsignalerna tränga genom fönstret och sprider dem i en solfjädersform i rummet.

Det unika antennfönstret fungerar lika bra oavsett operatör och frekvens och är framtidsäkrat utifrån dagens utvecklingshoristont. Elitfönsters antennfönster skapar ett stort och brett signalfält som fångar upp signaler, förbättrar täckningen och underlättar för alla som exempelvis vill skapa fungerande hemmakontor.

Kvalitet i generationer moccamaster.com

VÄLJ FRITIDSHUS OCH BO DÄR

JÄMT

ND

RA

SOM

FÖR

Ä

Tradition 78

U

VILL

På hemsidan www.vastkuststugan.se hittar du närmsta försäljningskontor.

Du är även välkommen att ringa oss, tel. 0325-18600.

D

Ett fritidshus är en plats utan måsten. Det är långa kvällar, lugn och ro framför braskaminen och härliga kvalitetsstunder med familj, vänner och barnbarn.

Idag är det allt fler som gör fritidshuset till sitt permanentboende vilket ställer höga krav på komfort och kvalitet.

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 31

90% mindre vatten än en vanlig vattentoalett.

FLEXIBLA VAKUUMTOALETTER FÖR ENSKILT AVLOPP

Ska du anlägga ett enskilt avlopp erbjuder Jets™ kompletta avloppsanläggningar för såväl villor, stugor och fritidshus utanför det kommunala VA-nätet. Välj vår vakuumtoalett med olika mottagningsalternativ, som till exempel sluten tank.

JETS SVERIGE AB ägs av norska bolaget Jets™. Jets har huvudkontor i Hareid kommun strax utanför Ålesund i Norge.

Jets™ är världens ledande tillverkare av vakuumtoaletter och har även avdelningar i bland annat Tyskland, Lettland och Kina. Jets™ produkter har under de senaste åren distribuerats på den svenska marknaden av CombuTech AB, som nu i 2014 har blivit et dotterbolag av Jets™ och ändrat namn till Jets Sverige AB. COMBUTECH, som grundades 2004, utvecklade och tillver-

kade den unika tekniken bakom förbränningsanläggningen CTS 4000. Grundidén byggde på att utnyttja elektroniskt styrd förbränning, som på ett smidigt sätt kunde lösa behovet av toaletter på platser där vatten och avlopp är svårt eller dyrt att ansluta.

och användas i princip var som helst. Vi har levererat våra olika sorters avloppssystem som mobila toalettlösningar i U-länder, på bergstoppar, på Antarktis, kryssningsfartyg och festivaler, som fasta installationer i miljövänliga Green Buildings-projekt och för hantering av kondensvatten i diverse butiker.

VÅRT BOLAG har sedan start samarbetat med bl.a. Kungliga

Tekniska Högskolan, KTH, i Stockholm och har mottagit pris för den nyskapande tekniken från Vinnova (Verket för innovationssystem).

Våra energisnåla och miljövänliga toaletter har blivit en kostnadseffektiv och tillgänglig lösning globalt. Du kan läsa mer om våra olika uppdrag på www.jets.se.

systemlösning för villor och fritidshus utanför kommunalt VA. Vi erbjuder även Jets™ vakuumsystem till stormarknader och större kommersiella byggnationer. Systemen är både patenterade och CE-märkta.

COMBUTECH AB/JETS SVERIGE AB är sedan augusti 2013 medlem i Sweden Green Building Council (SGBC), och därigenom även i World Green Building Council. SGBC är en ideell förening som ägs av medlemmarna, öppen för alla företag och organisationer inom den svenska bygg- och fastighetssektorn. Föreningen verkar för grönt byggande samt för att utveckla och påverka miljö- och hållbarhetsarbetet i branschen.

JETS™ SVERIGE AB levererar i första hand vakuumtoaletter till villor, fritidshus, stugområden och fastigheter med enskilt avlopp. Våra toalettsystem med vakuum kan dock installeras

Är du intresserad av våra produkter? Vill du att vi skickar dig mer information? Kontakta oss med dina frågor, så återkommer vi snart till dig!

SEDAN 2014 heter vi Jets Sverige AB och är ett dotterbolag

av Jets™ i Norge.

TILLSAMMANS MED norska Jets™ erbjuder vi en komplett

DEN PERFEKTA TOALETTEN FÖR ALLA SOM SAKNAR KOMMUNALT VA-NÄT!

32 | HOME PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

Tolycke

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

Ängö

Gustav

MED HANTVERKET I FOKUS

SKAPAR VI DITT UNIKA KÖK Tibrokök är en helt unik produkt. Alla våra kök byggs på beställning och ett kök skapas endast i ett exemplar, bara för dig. Då duger inget annat än gedigna kvalitetsmaterial och genuint hantverkskunnande. För när ett kök byggs med stolthet och känsla blir resultatet ett rum att längta till, dag efter dag, år efter år.

I SVERIGES HANTVERKSCENTRUM Tibro ligger vår fabrik där vi har tillverkat kök i över 70 år. Kök som är personliga och anpassade för varje enskild kunds behov och stil i till exempel det lilla torpet, 50-talslägenheten eller i 1700-talsvillan där man vill bevara de tidsenliga detaljerna även i det alldeles nya köket. Samtidigt som vi också erbjuder moderna kök med ett stramare uttryck. Vi har ett brett sortiment av luckprofiler, träslag och kulörer som når ut till alla, oavsett typ av boende; villa, lägenhet eller herrgård. Vilken stil köket till slut får handlar mycket om vilka detaljer man väljer till, allt ifrån socklar, krönlister, beslag, blandare med mera. Bakom våra luckor kan man välja våra gedigna massiva eklådor med sinkade hörn, obehandlade eller med en matt lack.

1700-TALSKÖKET. Gustav, vår massiva lucka i ask som tillsammans med handskurna detaljer så vackra att man tappar andan återskapar den gustavianska stilen. En av de viktigaste bitarna när vi tog fram denna serie var att behålla och utnyttja den unika hantverkskunnighet samt tradition som finns representerad i Tibro. Ornamenten och dekorlisterna är handskurna av erfarna bildhuggare.

Linjär

Form

STRAMA KÖKET. Form är ett smakfullt och strikt kök med raka linjer. Här är det egentligen bara fantasin som sätter gränserna. De enkla formerna ger stora möjligheter för den som vill sätta ett personligt uttryck på köket - låt detaljerna skapa stilen. Skapa en industriell stil med svarta metallbeslag. För en mjukare och varmare stil – välj träbeslag.

Bänkskiva i trä, sten eller varför inte helt i rostfritt. Möjligheterna är oändliga.

NYHET FÖR I ÅR är att vi nu, förutom våra stommar i 19 mm

formstabil möbelskiva, även tillverkar kök med helmassiva 22 mm stommar i furu med vitvaxad yta. Till detta sortiment erbjuder vi lådor i vitvaxat trä.

ATT VÄLJA ETT TIBROKÖK är en investering för framtiden.

Våra återförsäljare ute i landet, med otroligt duktiga köksarkitekter som står redo, samt våra stolta medarbetare i vår fabrik brinner för sin uppgift att få förverkliga Din köksdröm!

Välkommen till Tibroköks värld. Och känn dig som hemma.

SHAKERKÖKET. Tolycke, Ängö och Tärna är några av våra

mest populära kök. De är innanförliggande, där luckan livar med stommen, och man kan med olika detaljer ge olika intryck av köket. Med profilerade listverk och gavelsidor skapas ett kök med lantligt uttryck hämtat från slutet av 1800-talet. Vill man ha en lite mer avskalad stil så kan man välja släta luckor som till exempel Bistro eller Valö och addera mer moderna detaljer vad gäller beslag och bänkskivor. Tolycke ingår i vår serie med massiva furustommar.

Zonat HANDTAGSLÖSA KÖKET. Zonat är 22 mm tjock och är en av våra mest bearbetade luckor. Större delen av luckan är i massivt trä som överfaneras och som sedan målas. Luckan är rustik och rejäl och ger ett maffigt intryck. Vi erbjuder även handtagslösa kök där grepplisten är upptill alternativt nedtill på luckan, Horizont och Strata.

Linjär är också ett handtagslöst kök men här finns inget grepp i luckan. På bänkskåpsstommen sitter en grepplist upptill som luckan går över och väggskåpets lucka går nedanför stommen så att man kan greppa den.

Gröndal RETROKÖKET. Gröndal är Tibroköks flirt med 50- och 60-

talens funktionalism. Raka linjer, släta ytor och avskalat men under ytan finns alla moderna funktioner. Addera en heltäckande rostfri diskbänk, bänkskiva med Virrvarrlaminat och träframkant samt de tidstypiska beslagen så är funkisköket klart. tibrokok.se

Låter du vem som helt installera din eldstad?

Det gör inte vi.

RAIS VISIO INSATS fr. 65 900 KR

Hela Sveriges butik för brasvärme

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 35

Inbjudan till Västervik Inbjudan till Västervik Vidsträckt skärgård med 5000 öar, kobbar och skär • tre golfbanor • levande stad med livlig shopping

Vidsträckt skärgård med 5000 öar, kobbar ochoch skär • tre golfbanor • levande stad•med shopping • mysiga restauranger och rikt kulturliv • inbjudande friluftsliv spännande outdooraktiviteter Alicelivlig Babs, Björn Ulveus, Ellen Key • mysiga restauranger ochoch riktStefanEdberg kulturliv • inbjudande friluftsliv spännande outdooraktiviteter • Alice Babs, Björn Ulveus, Ellen Key • härlig natur medoch berikande upplevelser • Västervik Speedway och StefanEdberg • härlig natur med berikande upplevelser • Västervik Speedway • intressanta utflyktsmål i närområdet •Årets sommarstad 2020 och 2021 • intressanta utflyktsmål i närområdet •Årets sommarstad 2020 och 2021 Distansarbeta Distansarbetafrån Västervik. Sätt guldkant på tillvaron och bo Sätt värde på livet. Låt ditt nya liv inledas med distansarbete Sätt värde på livet. Låt ditt nya liv inledas med från Västervik.

Sätt guldkant tillvaron och bo i stadsdelen Skeppsbrostaden med dedistansarbete flytande AquaVillorna, 2 padelbanor och detpåflytande i stadsdelen Skeppsbrostaden”Bryggan” med de flytande AquaVillorna, 2 padelbanor ochpärla. det flytande caféet/Restaurangen i området.

Välkommen till ostkustens caféet/Restaurangen ”Bryggan” i området. Välkommen till ostkustens pärla.

w w w.aquavilla.se

info@aquafloating group.se

w w w.sjovillorna.se

w w w.aquavilla.se

info@aquafloating group.se

w w w.sjovillorna.se

36 | HOME PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

Din lokala elfirma INGET JOBB ÄR FÖR STORT ELLER FÖR LITET FÖR OSS

FOTO: MAGNUS ÖSTH

VI SER GÄRNA ATT NI KOMMER med er idé över vad ni har för vision och sedan får vi ta över den praktiska biten med att planera och se över den tekniska biten över vad som är möjligt att genomföra.

– Oavsett om du vill ha simplare elinstallationer eller genomgång av elcentralen så finns vi där och hjälper dig hela vägen.

SMARTA HUS ÄR JU högaktuellt och även det hjälper EL Cures till med.

– Oavsett om du har ett nytt eller ett äldre hus som ska bli ett "smart hus" så har vi lösningarna för det. Det populäraste alternativet idag, som även är det mest prisvärda, heter Plejd.

Ny husägare – Har du nyligen köpt nytt boende och är orolig över elanläggningen? Då kan vi hjälpa dig med en elbesiktning där vi går igenom installationen och kommer med synpunkter och tips.

EL CURES HAR TILLSAMMANS över 30 års erfarenhet så du kan känna dig trygg hela vägen. Företaget har sitt säte på Värmdö men de tar in jobb över hela Storstockholm.

– Oavsett om du är granne på ön eller bor på en annan ö så är du lika välkommen som kund. Och vill du nyttja rotavdrag så hjälper vi dig gärna med det.

NÄR DET GÄLLER ELARBETEN så är inget jobb för stort för EL Cures, de utför alla typer utav elektriska installationer.

– Utöver rena installationer hjälper vi dig gärna med hemmabiosystem. Om du exempelvis vill ha musik utomhus i trädgården och smidigt kunna styra allt med en app så fixar vi det!

EL Cures AB Arkövägen 53, 121 55 Johanneshov Tel: 072-964 66 66 www.elcures.se

Bygga eget – Ska du bygga hus? Vi är samarbetspartner med flera hustillverkare, bland annat Fiskarhedenvillan.

EL CURES är medlemmar hos IN och följer gällande kollektivavtal. De är även registrerade hos Elsäkerhetsverket för säkra eljobb!

”BYT FÄRG PÅ DITT KÖK PÅ 10 DAR”

Fasta priser inklusive montering och transport! … nymålat kök!

Innan färgbyte …

… arbete pågår …

Just nu

35 %

rabatt på vissa kök!

Telefon: 08-551 784 20

offert@hgruppen.se

www.hgruppen.se

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 39

VARMA GLAS FÖR EN LJUSARE OCH VARMARE TILLVARO Stora glaspartier skapar rymd, öppnar upp mot omgivningarna och släpper in ljus.

Med Varma Glas kan du dessutom njuta av utsikten utan att känna kalldrag.

M

ÅNGA DRÖMMER OM en stor

glasveranda eller panoramafönster från golv till tak men tänk då på att samtidigt se över hur ni ska få till ett bra inomhusklimat och slippa problem med till exempel kallras och solinstrålning.

Helst vill ni inte förstöra utsikten med stora fula element eller konvektorer som tar golvyta.

– Det finns smarta lösningar som Varma Glas, det vill säga eluppvärmt isolerglas, som gör att inga andra värmekällor behövs vid glasytorna. De skapar dessutom en jämn temperatur i hela rummet och rumstemperaturen kan sänkas en hel del, berättar Fredric Lundén, vd och delägare i CL Specialglas.

TEXT: INGELA ENGBLOM I FOTO: CL SPECIALGLAS

SEDAN 1994 har han och hans företag utvecklat olika glaslösningar, främst till byggmarknaden men också till fordonsbranschen. CL Specialglas har utvecklat glas med olika funktionalitet som bland annat löser problem med inneklimat i de flesta byggnader.

Produkterna passar lika bra för privatbostäder som kontor och offentlig miljö. Idag blir det allt vanligare att CL Specialglas får i uppdrag att skapa glaslösningar där kunden vill kombinera olika funktioner i glaset till privatbostäder som villor och lägenheter.

– Det kan vara allt ifrån nya moderna vindsvåningar och nybyggda hus till K-märkta sekelskiftsvillor, säger han.

DE VARMA GLASEN är energieffektiva och stoppar problemet

innan det uppstår. Olika mätningar visar att de leder till ett bättre och jämnare inomhusklimat och till minskad energiförbrukning. Elen i glasen drar lite energi i jämförelse med andra värmelösningar som annars används vid stora fönsterpartier.

– Varma Glas öppnar upp för nya möjligheteter vad gäller placering av grundvärmesystem och bidrar till rena snygga miljöer, säger Fredric.

EN FÖRDEL med Varma Glas är att rummet går att möblera ända fram till glasytan. CL Specialglas erbjuder dessutom avancerade funktioner som förhöjer upplevelsen och bidrar till en trygg och bekväm hemmamiljö. Säkerhetslarm, solskydd, insynsskydd och självrengöring är några exempel. Är taket av glas behövs ingen skottning då Varma Glas får snö och is att smälta. Allt glas från CL Specialglas skräddarsys efter kundens behov och förutsättningar. Fredric och hans kollegor följer kunden hela vägen. Från idé, rådgivning, specifikation till inkoppling, installation och underhåll.

– CL Specialglas har en lång erfarenhet och tar glaslösningarna ett steg längre!

Läs mer på clspecialglas.se

@sandra_kennellaverdaboom

o

n

p

e

t

i

i

c

o

m

Svensk pälsvård sedan 1993

t

k9competition.com

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 41

HUD OCH HÅRVÅRD FÖR BADRUMSKÅPET INFÖR HÖST OCH VINTER. Vackra hösten är här, med sina härliga färger, sin lyster. Men hösten är också krävande mot hud och hår, med vind, kyla utomhus och torr varm luft inomhus, som lätt gör huden i ansikte och på scalpen, torr och lätt irriterad. Även håret slits och behöver vårdas. På Cicamed tar fram produkter för effektiv hud- och scalp vård samt hårvård utan att kompromissa med säkerhet och mildhet.

PÅ CICAMED har man tagit fram produkter tillsammans

med dermatologer, kemister och plastikkirurger för att skapa verklig synlig effekt på hud och hår på ett säkert sätt samtidigt som man är mån och snäll mot miljö och natur. Produkterna är perfekta att använda under höst och vinter, för att återställa och bygga upp en naturlig lyster och välmående hud men också ett välmående hår. Detta behövs verkligen under den mörka, kalla och blåsiga sen höst- och vinterperiod som kommer. En period där man också stannar mycket inomhus i torr AC-kontrollerad miljö, vilket ytterligare lätt stressar hud och hår.

Hår och scalp behöver också tas om hand och vårdas. Den senaste trenden är effektiv Anti-Age för hår och scalp. Detta är produkter som tar hand om både huden på scalpen och även håret i sig för att motverka och förebygga små problem. Dessa produkter verkar för att återfukta, lugna och stärka huden på scalpen. De tar även hand om stimulerar tex hårsäckar för att motverka håravfall och stimulera till ökad hårväxt. Dessutom verkar de för att stärka och återfukta själva hårstråna så att dessa hålls i bättre skick. Ärr och finnar i ansiktet kan lätt uppstå under den tuffa hösten och vintern. Ibland behöver man mer effekt på huden i

ansiktet, tex kan det vara för att motverka finnar samt då man vill minimera ärr och ojämnpigmentering eller andra ojämnheter i ansiktet. Då kan det vara bra att använda punktbehandling av ärr, finnar och pigmentering med ärr produkter eller produkter för Clear skin.

CICAMED rekommenderar dessa produkter inför höst och

vintern för ditt badrumsskåp.

Glöm inte att du nu kan panta Cicameds produkter genom att använda en app från Bower.

Läs mer på Getbower.com eller läs mer på Cicamed.se

För välmående hud i ansiktet behövs återfuktning, skydd och bra vitaminer. För att säkerställa att man tar bästa hand om sin hud under sen höst och vinter gäller det att återfukta huden rikligt. Gärna med en rikt återfuktande och skyddande ansiktskräm på morgonen. Därefter kan man efter behov använda en ansiktsmist eller spray under dagen för att fylla på med fukt om huden i ansiktet börjar känns stram och torr igen. Ett Serum är att rekommendera under den mörkare hösten för att verkligen bygga upp spänst, styrka och lyster i huden, tex ett serum rikt på vitaminer som tex Vitamin C.

Ansiktsserum.

Hår och Scalp omvårdnad.

Ärrbehandling.

Här rekommenderar vi Serum C, ett ansiktsserum rikt på vitaminer, antioxidanter och effektiva fuktgivare.

Här rekommenderar vi Cicamed Scalp Treatment en spray med den patenterade och kliniskt testade effektiva ProCapil i hög koncentration.

För att få mindre synliga ärr och ojämnheter i ansikte rekommenderar vi den nya extraskyddande Cicablock Scar.

Det innehåller, som namnet förtäljer, en stor dos av naturlig vitamin C, från acerola-citrusfrukter, och bidrar till en jämnare hud och hudton samt stimulerar kollagenproduktion.

Serum C är även rikt på hyaluronsyra, och vitamin B5, vilka bidrar till en len, jämn och mjuk hud. Återfuktning och skydd för ansikte.

Här rekommenderar vi Cicamed 24 H Antioxidant. En Naturlig och ekologiskt baserad ansiktskräm som ger rik återfuktning och skydd, anpassat för den kalla och torra årstiden.

Med mer än 50% återfuktande ingredienser, som till exempel ekologisk jojobaolja, betaine och aloe vera. Rik på skyddande antioxidanter från grönt te, tar produkten väl hand om din hud i kallt, torrt och blåsigt väder.

CICAMED REKOMMENDERAR DESSA PRODUKTER INFÖR HÖST OCH VINTERN. Procapil stimulerar hårets tillväxt vid regelbunden användning och verkar också förebyggande mot håravfall.

Scalp treatment är mycket rik på återfuktade och stärkande effektiva ingredienser som Pantenol (pro-vitamin B5), Niacinamide (Vitamin B5) och AloeVera. Allt för att skapa en välmående och stärkt scalp med minskade torrhetsbesvär samt motverka en irriterad scalp. Håret stärks också direkt av Panthenol och AloeVera vilket aktivt motverkar att hårstrån går av för lätt.

En extra svett- och vattenresistent formula, så att den verkligen sitter kvar i regn, under sportande eller bad. Tar hand om förbättrar nya ärr samt även äldre ärr, upptill 2 år gamla ärr. Silikongel som mjukar upp, slätar ut och reducerar ärr. En unik blandning av silikoner och vitamin E skapar en skyddande hinna s.k. "second skin" över ärret som underlättar och förstärker och snabbar på den kroppsegna reparationsprocessen av ärret.

Cicablock innehåller även silica och verkar för att jämna ut samt reducera färg på missfärgade ärr, för att minska deras synlighet. Titandioxid förstärker den skyddande barriären och ökar resistens mot vatten och svett, samt ökar motståndkraft mot fysisk nötning som lätt sker under en aktiv sommar.

42 | HOME PROMOTIO N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

BRITTANIA BAD LEVERERAR ENGELSK ELEGANS TILL SVENSKA BADRUM! Med Brittania Bad inreder du badrummet med svunna tiders elegans. Kollektionen, som utvecklats för att föreviga den klassiska engelska herrgårdsstilen från förra sekelskiftet, erbjuder ett brett sortiment från det internationellt erkända varumärket Burlington.

D

ET VAR DEN EXKLUSIVA vintagestilen hos det engelska varumärket

som tilltalade Glenn Andersson när han blev anställd som försäljningschef i det svenska företaget.

– Jag kom till företaget för drygt två år sedan, efter över 21 år i badrumsbranschen, och är numera ensam ägare av Brittania Bad AB. Med min förkärlek till den klassiska viktorianska stilen behövde jag inte lång betänketid på mig för att tacka ja till upp-draget att sätta Burlington på kartan i Skandinavien.

Företaget flyttade under sommaren 2020 hela verksamheten från Göteborg till Höganäs, nu med större lagerkapacitet, huvudkontor samt showroom i skräddarsydda lokaler.

UNDER 1800-TALET och in på 1900-talet var Storbritannien ledande inom badrumsdesign.

För den särpräglade stilriktningen är Burlington idag bland de mest välkända och älskade varumärkena. Efterfrågan ökar i takt med viljan bland kunderna att renovera sina gamla hu och gårdar.

– Det är helt klart en nischad kundgrupp, säger Glenn. Men i Skandinavien i allmänhet och Sverige i synnerhet - där vi har det ganska tätt med herrgårdar, prästgårdar, hotell och slott - kommer stilen särskilt till sin rätt. Vi har även sett stilriktningen synas i det tidsenliga hexagonmönstret på kakel och klinker, som Brittania Bad idag har ett brett sortiment av att kunna erbjuda sina kunder.

EN SKÖN KÄNSLA OCH JAG UPPLEVER DET SOM ATT DENNA TREND ÄR HÄR FÖR ATT STANNA I DET STORA produktutbudet av bland annat badkar, blandare och badrumstillbehör, kan toa-

letter och handfat i varierande storlekar nämnas bland storsäljarna.

– Vi säljer många toaletter av den äldre modellen med vredet du spolar med eller den högspolande med kedjan som du drar i. Vi har även ett brett sortiment av badrumsmöbler som går i samma stil, som är mycket populära på den Skandinaviska marknaden.

DEN STORA FÖRSÄLJNINGSÖKNINGEN under hela 2021 håller i sig och trenden med att inreda badrummet i en elegant klassisk engelsk stil bara växer och efterfrågan har ökat enormt!

– En skön känsla och jag upplever det som att denna trend är här för att stanna, ett starkt alternativ till den traditionella strikta inredningsstilen som finns på badrumsmarknaden.

BRITANNIA BAD är stolt leverantör av Burlington badrumsprodukter i klassisk engelsk stil till projekt, hotell och privatersoner i Sverige, Danmark och Norge. På den svenska marknaden hittar du cirka 100 återförsäljare, samt en egen webbshop, där hela Burlington sortimentet finns tillgängligt.

Läs mer och låt Dig inspireras av Brittania Bads utbud på www.brittaniabad.se

BrittaniaBad

V I L L D U A N N O N S E R A I H O M E ? K O N TA K TA N E W S FA C T O R Y P Å A N N O N S @ N E W S FA C T O R Y. S E

Hitta din närmaste återförsäljare på www.affariofsweden.com

AFFARI OF SWEDEN SOURCE OF INSPIRATION

SKAPA STILEN JEKYLL burk med lock.

ROMANCE kakfat.

JEKYLL kanna. ARVID skärbräda.

NEST lampa.

WILLIAM stol. BETTY vas.

Låt oss inspirera till en unik känsla i alla rum, för alla tillfällen.

Våra produkter gör din vardag till en fest!

Hos oss finner du din presentation med personlig signatur, design och funktion.

- Hitta din stil hos oss!

@affariofsweden

www.affariofsweden.com

V I L L D U A N N O N S E R A I H O M E ? K O N TA K TA N E W S FA C T O R Y P Å A N N O N S @ N E W S FA C T O R Y. S E

SKORSTENSFRIA SPISAR - BRASSTÄMNING FÖR ALLA! Det gamla talesättet ”ingen eld utan rök” gäller inte längre. Med vårt stora sortiment av bioetanolspisar finns alla möjligheter att finna en passande skorstensfri spis. Med en bioetanolspis får du både brasstämning och värme.

Läs mer om produkterna och se hela vårt sortiment av skorstensfria kaminer på www.bastuspecialisten.se

Santos från Xaralyn är en modern skorstensfri öppen spis, formgiven för att synas samtidigt som dess strama design gör att den passar in i de flesta miljöer. Santos finns både som bioetanolspis och med en elektrisk insats.

Pris 27.490:-

Carl E från Westbo of Sweden är en skorstensfri gjutjärnskamin i gammalt, klassiskt utseende. Med sin charmiga glaslucka får du en vacker insyn till elden. Perfekt i lägenheten, attefallshuset, växthuset eller på altanen.

Pris 11.490:-

Skill Design 51 från Skill Factory är en takhängd skorstensfri biobränslespis för dig som vill ta ut svängarna något i ditt hem. Med sin unika design drar den lätt ögonen åt sig. Finns i flera färger.

Quero från Xaralyn är en kompakt vägghängd bioetanolspis med rena linjer. Ryggplattan finns i fem olika material, så att du kan anpassa din Quero efter just din stil.

Victoria 100 från Westbo of Sweden har stort frontglas och sidoglas för att ge maximal insyn till elden. Med speglar i ryggen förstärks effekten av de vackra lågorna.

Pris från 9.890:-

Pris 14.900:-

Louis från Xaralyn är en skorstensfri öppen spis som drar ögonen åt sig med en klassisk omramning med vackra ornament. Den gjutna omramningen går att få i antingen vit eller svart. Precis som Santos finns Louis även med en elektrisk insats.

Pris från 25.990:-

Pris 17.990:-

Se hela vårt sortiment på www.bastuspecialisten.se

Globe High från Vauni är en skorstensfri kamin i en modern, klotformad design som både tål och vill synas. Globe ger en skön värme och lågornas storlek kan justeras steglöst. Både utsida och insida finns i en mängd olika färger, och Globe finns även som lägre modell utan ben.

Pris från 31.900:-

Karlsbodavägen 19A, 168 11 Bromma. Tel: 08-445 14 10. E-post: info@bastuspecialisten.se

V I L L D U A N N O N S E R A I H O M E ? K O N TA K TA N E W S FA C T O R Y P Å A N N O N S @ N E W S FA C T O R Y. S E

49 ÅR I BÅTBRANSCHEN!

KÖP & SÄLJ DIN BÅT VIA OSS!

varför

KNAPE MARIN Rikstäckande: Huvudkontor i Göteborg samt representanter i Stockholm, Malmö, Nyköping, Norrköping, Oxelösund, Västerås, Kalmar och Örnsköldsvik.

Båten exponeras på båtmässorna i Göteborg och Stockholm samt de flytande båtmässorna i Marstrand, Ellös och Gustavsberg.

Kundklientkonto för säker finansiell hantering.

Tillgång till din båt under hela försäljningsperioden alt. lämna båten i vår marina, vi tillhandahåller fullservice.

Bred nätannonsering på fyra internationella webbsidor samt båttidningar.

Finansierings- och försäkringsombud.

Alla båtar säljs besiktigade av auktoriserade, fristående besiktningsmän med ansvarsförsäkringar.

Vi kan vinterförvara din båt vid förmedling utomhus/ inomhus samt för segelbåtar även med masten på.

Vid köp av begagnad båt, kan inbyte diskuteras som dellikvid.

Säsongen 2021 har varit ännu bättre än 2020 och vi upplever en större efterfrågan på begagnade segel- och motorbåtar.

Gå in på vår hemsida, www.knapemarin.se för att klicka dig vidare in på ”sälj din båt” eller ”intresseanmälan köpes”.

NU ÄVEN I KALMAR!

BOSSE KNAPE, VD Båtmäklare, Göteborg bosse@knapemarin.se 0705-29 91 12

PETER ÖGREN Båtmäklare, Göteborg peter@knapemarin.se 0723-29 91 14

STEPHEN MATHIASON Båtkonsult, Göteborg stephen@knapemarin.se 0733-44 37 00

CHRIS KJELLBERG Båtmäklare, Stockholm chris@knapemarin.se 0736-00 44 15

WERNER NILSSON Båtmäklare, Stockholm werner@knapemarin.se 0761-31 64 97

MATS LUNDWAL Båtmäklare, Knape Marin Syd mats@knapemarin.se 0723-07 25 09

GUNNAR BRANGE Båtmäklare, Nyköping/Västerås Norrköping/Oxelösund gunnar@knapemarin.se 0705-34 10 85

PÄR JANSSON Båtmäklare, Norrland (Örnsköldsvik) pj@knapemarin.se 0703-3146 72

HUVUDKONTOR 031-69 77 50 ︱ info@knapemarin.se ︱ Hälleflundregatan 12, Västra Frölunda/Göteborg (Fiskebäcks Småbåtsham)

REGISTRERAD & INTERNATIONELL BÅTMÄKLARE

V I L L D U A N N O N S E R A I H O M E ? K O N TA K TA N E W S FA C T O R Y P Å A N N O N S @ N E W S FA C T O R Y. S E

Stilren favorit

Vår mäktiga Bright ljusstake sprider ljus och stämning i trädgården.

För att se hela vårt sortiment besök prhome.se

lights up your day

Vi tar förbehåll om eventuella prisändringar och feltryck *70% lägre strömförbrukning än snittet av andra bad i branschen 50 mm isoterm består av 10-20 mm polyuretan + 30-40 mm PEF

j n a p m H östkoa pa

Så långt lagret räcker får du med…

N O RT H SE A

Klorfritt AG+ Reningssystem, XL filter, Bluetooth stereo, 3 vattenfontäner, 40 mm PEF och 20 extra LED-ljus!

SPAS

Bada ute helNa aOreRt!T H

SV VE ERIGE E RIGES RIGES BÄS BÄ ST TA A SP PA AK KÖ ÖP P… …

Värde kr 24.900

S E A S PA S

49.900 Ord. 84.600

Bättrre isolerat, högr Bätt högre kv kvvalité, alité, lägre energiförbrukning och övver erdimensioner erdi dimensionerad mensionerad rren eniinngsanläg läggning gning gerrR ge tryyg try gghe het mindddrS rree aar tee,, NO T Htt,, min ErrbbeA längrre garantier läng garantier och längre liv livvslängd slängd – kkort ort sagt det bästa kköpet! öpet!

DU SPARAR

S PA S

6 års garanti – bättre bli blirr det inte ✔ Tryggt med 6 års garanti på alla komponenterN O R T H S E A S P A S ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Air

30 års leveransgaranti på alla reservdelar

34.700:2 liggsäten, 3 pers. – 125 x 200 cm Så långt lagret räcker får du med Klorfritt AG+ Reningssystem, XL filter, Bluetooth stereo, 3 vattenfontäner, 40 mm PEF och 20 extra LED-ljus

70%

Klorfritt AG+ Reningssystem och XL filter

LÄGRE ELFÖRBRUKNING ÄN ANDRA*

Reningsverk med fyrdubbel CD III Ozon och mix chamber

Surf

59.900

5-skikts thermoisolering med heat lock + 50 mm isotherm*

Ord. 92.600

Du sparar tiotusentals kronor på lägre strömförbrukning Balboa-elektronik och Aristech karmaterial från USA

DU SPARAR

ABS botten, rostfri stålram och dubbelsäkrade rörkopplingar

6 ÅRS

3 hk High Performance pumpar med frostvakt

2 liggsäten, 3 pers. – 165 x 216 cm

HotSpring Massagebad AB Stockholm/Bromma Drottnigholmsvägen 197 Tel. 08 – 704 00 77

Så långt lagret räcker får du med Klorfritt AG+ Reningssystem, XL filter, Bluetooth stereo, 3 vattenfontäner, 40 mm PEF och 20 extra LED-ljus

Göteborg/Bäckebol g/Bäc Transportgatan 4 Tel. 031 – 387 54 54

www.hotspring.se

32.700:-

Bad i lager Snabb leverans !

Breeze

69.900 Ord. 106.600

Familjefavoriten

Storm tor torm

200 x 200 cm, 6 pers.

69.900

Du sparar 36.700

DU SPARAR

36.700:-

Ord. 106.600

2 liggsäten, 5 pers. – 200 x 200 cm

ATTRAKTIV FINANSIERING

976

Så långt lagret räcker får du med Klorfritt AG+ Reningssystem, XL filter, Bluetooth stereo, 3 vattenfontäner, 40 mm PEF och 20 extra LED-ljus

FRÅN PER MÅN*

Wind

89.900 Ord. 128.800

DU SPARAR

38.900:1 liggsäte, 6 pers. – 216 x 216 cm Så långt lagret räcker får du med Klorfritt AG+ Reningssystem, Bluetooth stereo, 3 vattenfontäner och 20 extra LED-ljus