HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS N º 3 I OKTOBER I 2022 Home UTERUM • TRÄDGÅRD • KÖK • BADRUM • VARDAGSRUM EDITION 22 Allt för hemmetINRED FÖR HÖSTMYS FÖRVERKLIGA RENOVERINGSDRÖMDIN LUGNA MÖNSTER OCH NEUTRALA FÄRGER INRED FJÄLLSTUGAN FORTSATT POPULÄR TILLFLYKTSORT FÖR BÅDE VINTER OCH SOMMAR INREDREDNINGSEXPERTENLENANYHOLM VILL BOTA SVENSKARNAS"FÄRGFOBI" SKÖNHETENS ÅTERKOMST MERRY MONDAY GÖR KONTOREN MAGNETISKA
PRECIS RÄTT ATTITYD NYA RANGE ROVER SPORT Nya Range Rover Sport är nu beställningsbar. British MotorGroup Danderyd British MotorGroup Smista Rinkebyvägen 7, 182 36 Danderyd Smista Allé 15, 141 74 Segeltorp Tel: 08-409 09 310 Tel: 08-409 09 370 Nyabritishmotorgroup.landrover.seRangeRoverSportMY23.Bränsleförbrukning från 0,8 l/100 km, CO2-utsläpp från 18 g/km, WLTP. Miljöklass Euro 6DF. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för ev tryckfel.
www.the-mountain-studio.com
Primy är en del av Scandtap AB, Olofsdalsvägen 21, 302 41 Halmstad +46 35 260 75 80, info@scandtap.com, www.scandtap.com Tvättställ: Steel Rare R Sand, Tvättställsblandare: Steel Harmonized 1 Sand, Termostatblandare: Steel Harmonized 2z Sand, Rostfri Inbyggnadsbox: Scandtap Box 1, Krok: Steel Style Sand, Badrumsinredning: Solid S1400, Spegel: Solid M1.
Designade för att sätta stilen i badrummet. Primy Harmonized är en serie tvättställs- och termostatblandare för inbyggnad från Scandtap Bathroom Concepts. Serien förenar tidlös minimalistisk formgivning med hög komfort och gedigen vattensäkerhet bakom väggen. Slimmad utformning i tåligt rostfritt stål, som skapar ett lätt, stilrent och luftigt intryck. Samtliga modeller finns tillgängliga i den borstade finishen Original, samt PVD-ytorna Sand, Amber, Shadow, Rust, Scrap och Coal.
Nyhet! Primy Harmonized!
The ultimate luxury is taking time to unwind in a bed so comfortable that you never want to leave STAY IN BED HUMLEGÅRDSG. 22 STOCKHOLM I +46 (0) 87 21 74 00 I ÖSTRA HAMNGATAN 46-48 GOTHENBURG I +46 (0) 31 13 01 21 I CARPEDIEMBEDS. SE COPENHAGEN GOTHENBURG LONDON SEOUL STOCKHOLM ZURICH AND OTHER FINE LOCATIONS NEW ARRIVAL Bed Frame: Rörö I Fabric: The Romo Group Asuri Cashew I Bed Linen: Storm Pearl I Bedside table: Holme I Foot stool: Kobbe
Sweef Inred fjällstugan
Leny Nyholm Bota svenskarnas "färgfobi" Alex & Phil Näring, smak och hållbarhet
OMSLAG FOTO: SWEEF 39463633312826232018171510SID
SÄLJARE Pierre Åkerström Hans Dahlström Odd Westman TRYCK Kroonpress FORMGIVARE Newsfactory Production AB
Kingspan Baga Det tysta och trygga valet
SöderbergINNEHÅLL
VILL DU HA EN EGEN TEMATIDNING: Tveka inte att kontakta Helena helena.delden@newsfactory.sepå
G.A.D Ardre från Ardre
Eldabutiken i Sverige Kostnadseffektivt & klimatsmart
ABC Collection Passion för vackra tyger & former
INTERIÖR EXTERIÖR
Smakexplosion! Artnr. 74285 apricot.se SILVERBOOM SPECIAL RESERVE är ett smakrikt och fylligt Sydafrikanskt vin gjort på Appassimentometoden. Det passar utmärkt till grillade kötträtter som t.ex. en saftig grillad burgare, entrecôte och grillspett med smakrika tillbehör. 1Alkoholhalt5% 75 cl 98 kr Alkohol kan skada din hälsa Skapa ett lugn med gråa toner PÅ VÄGGOCH TAKFÄRG 30% Läs K-RAUTA.SEartikelnhelapå Grått är en av vinterns trendiga kulörer för 2022. De grå kulörerna är tidlösa klassiker som hjälper dig skapa känslan av ett avslappnat och ombonat hem.
Compact Living Store Kvadratsmart inredning Paradisverkstaden Firar säsongens skörd
INNEHÅLL | 9STOCKHOLMSMAGASINEN HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS Home
BESÖK/POSTADRESS: Newsfactory Media Group Sandhamnsgatan 63A, 115 28 Stockholm
Brittania Bad Engelsk elegans till svenska badrum K-Rauta Förverkliga din renoveringsdröm
Design AB Unik och tidlös design
Merry Monday Skönhetens återkomst
PER SKAPAR harmoniska miljöer där platsen, ljuset, omgivningarna och personerna som ska vistas i miljön får bestämma förutsättningarna.
Jag vill att människor ska trivas, må bra och inspireras av arkitekturen och designen under lång tid framöver, berättar Per.
Per och Gabrielle Söderberg driver arkitekt- och inredningsstudio på Östermalmsgatan 60 i Stockholm. Läs mer på www.noearlybirds.se UNIK OCH TIDLÖS DESIGN MED ITALIENSKA INFLUENSER FOTO: Michelle Meadows Per Söderbergs intresse för design, konst och arkitektur har funnits så länge han kan minnas. Han är utbildad i Italiens designhuvudstad Milano och driver sedan många år eget design- och arkitektkontor i Stockholm. SOMMARHUS I STOCKHOLMS SKÄRGÅRD, RITAT AV PER SÖDERBERG. MÖBLER NO EARLY BIRDS.
ARKITEKTEN OCH DESIGNERN Per Söderberg har drivit eget arkitektkontor i 25 år och hunnit rita allt ifrån showroom åt Moschino i Milano, designkontor till Orrefors och butiker åt ett flertal mode- och designföretag. Han har även hjälpt många privatpersoner med att rita hus, fritidshus samt renovering och inredning av hela hem. Pers design har ett skandinaviskt uttryck men den italienska influensen är tydlig i allt från material till hantverk. Det är mixen av det skandinaviska och italienska som gör designen särpräglad och unik.
I DESIGNSTUDION på Östermalmsgatan tar Per och Gabrielle emot såväl inredare som privatpersoner som vill ha hjälp med allt ifrån renovering och inredning av hela hem till val av ett nytt matsalsbord.
– Stilen på våra möbler passar i många olika miljöer, i allt ifrån en modern villa till äldre klassiska miljöer som till exempel i atriumet på Nationalmuseum där våra soffbord i marmor står.
10 | HOME PROMOTION HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS STOCKHOLMSMAGASINEN
FÖR TIO ÅR SEDAN lanserade han sin egen möbelkollektion No Early Birds som han idag driver tillsammans med sin fru Gabrielle. Efter att ha specialritat många möbler till sina inredningar så var steget till att skapa en egen möbelserie inte långt. Möblerna är tillverkade i Sverige med hållbara, ekologiska material och tillverkningsmetoder.
STOCKHOLM Barkarby, Kungens Kurva - Seng. GÖTEBORG Backaplan, Högsbo - Seng. SYD Helsingborg, Kristianstad, Lund, Malmö Seng. Vollsjö - Thuleslund. ÖVRIGA Borlänge, Borås, Eskilstuna, Gävle, Jönköping, Karlstad, Linköping. Norrköping. Skövde, Uppsala, Västerås, Örebro - Seng, Ersmark - Sängmästarna.
ayaofsweden.com LIVET BÖRJAR EFTER EN GOD NATTS SÖMN
VÄLJ HEMLEVERANS BÅDE VID KÖP I BUTIK OCH PÅ MIO.SE. PRIS FR. 395·, STHLM/GBG MALMÖ FR. 595· 299GOTTFRIDVÄGGLAMPA· Vi är störst på sängar och kan sömn. Se guiden på mio.se eller prata med en sängexpertibutik! Kontinentalsäng Roma, dubbelsäng med bäddmadrass vit och sänggavel välvd, tyg Ella beige, 160x200 cm 12.495· (14.790·) NYHET Hallbänk Sund 2.995· NYHET Ullmatta Nadia, 200x300 cm 5.436· (6.795·) Påslakanset Rockport, 2 delar 399· NYHET Kudde Curly 349· Överkast Waffle Recycle 399· Vägglampa Gottfrid 299· 399·ROCKPORTPÅSLAKANSET 4.995FRÅNSÄNGKONTINENTAL-160CM· Nu längtar vi efter att göra det fint och ombonat hemma. Låt hösten flytta in med sina färger, former och mönster. Tänd levande ljus, fyll på med mjuka textilier och känn hur lugnet sprider sig i kroppen. Här får du en liten dos inspiration, och sedan är det bara att hälsa hösten varmt välkommen! FÅNGA KÄNSLAN AV HÄRLIG HÖST! SALESEASONPÅGÅRIBUTIKOCHPÅMIO.SE
2.595PLAINEMATBORDNYHET· 199AISHALAMPSKÄRM· (699·)299·KIMSTOL NYHET NYHET NYHET Matbord Plaine, Ø 110 cm 2.595· Stol Kim 299· (699·) Klappstol Kasper 229· Jutematta Tarrega, 160x230 cm 799· (999·) NYHET Kökshand duk Olivia 49· Poster Citroner, 30x40 cm 199· Poster Virrvarr No 2 , 30x40 cm 199· Ram Felix, 30x40 cm 99· Ram Folke, 30x40 cm 99· NYHET Ljusstake Tone, Ø 7, H 16,5 cm 79·, H 20 cm 99· Antikljus Blänka 129· Serveringsset Adelita 449· Serie Bitz Gastro Pastatallrik 169· Tallrik 169· Kanna Flora 279· Lampskärm Aisha, Ø 30 cm 199· (999·)799·TARREGAJUTEMATTA LEVERANSSNABB0-5DAGAR PLÄDAR FRÅN 63·(79·) DELBETALA I 10 MÅNADER HELT UTAN RÄNTA ELLER AVGIFT NÄR DU HANDLAR FÖR MINST 2.000:-* Man kan aldrig ha för många! Höj mysfaktorn och gör vardagsrummet precis så trivsamt och rofyllt som du önskar. Mixa olika material och former för ett levande intryck. 229KASPERKLAPPSTOL· Längtar du? Nu har vi startat julen på mio.se och i Välkommen!butik. 3-SITS SOFFA FRÅN 4.995· Läs mer om jubileet mio.se/60på *Gäller till 28/11 2022. Ex. delbetaln. 10 mån: Kredit 10.000 kr, totalt att betala 10.000 kr. Räntefri delbetaln, 10 delbetalningar, ord. månadsbelopp 1.000 kr, adm. avg. 0 kr, uppläggningsavg. 0 kr, rörl. årsränta 0%, effektiv ränta 0%. Se mio.se eller fråga i butik. 49·FRÅNSTJÄRNORJUL-
”Att använda Bag’in och packa in utemöblerna är otroligt enkelt. Först lägger du ut underdelen som är ventilerad i botten, och ställer alla möbler ovanpå. Sätt på överdraget. Dra runt dragkedjan. Då är du klar!” Halvor Bakke Känd från Stugfixarna på Viafree skanna koden och se videon! Bag’in är en genialisk 100%SUPERSTORMTESTAT5uppfinning!årsgarantiVENTILATIONVATTENTÄTBAGIN.se
De gröna pilarna visar kanalsystemet Clean Burning där förvärmd förbränningsluft gör att kaminen brinner effektivt och länge vilket ger en förbränning med mycket låga partikelhalter. (Foto: Contura) ”I äldre kaminer blandas hälsofarliga partiklar med uteluften och därigenom påverkas vi människor av hälsovådlig luft”, förklarar René Christensen, marknadsdirektör på Jøtul, som arbetat länge med Norsk Varme.
Norska krav ligger i framkant med stränga krav för att minska miljöutsläppen från vedeldning. Det är inte alltid lätt att se om eldstaden har den nya teknologin. Prata med din lokala Eldabutik, så kan de hjälpa dig.
– KOSTNADSEFFEKTIVTOCHKLIMATSMART
De röda pilarna visar hur den svala rumsluften sugs in på kaminens undersida, värms upp och stiger för att sedan strömma ut i rummet. De blå pilarna visar förbränningsluften som värms till mycket hög temperatur och spolas ut på glasytans insida, vilket ger renare glas.
DUBBELT FÖRBRÄNNINGSSYSTEM.
HOME PROMOTION | 15STOCKHOLMSMAGASINEN HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS Trygg och pålitlig värmelagrande brasvärme sänker både energikostnader och beroende av elnät. En kamin med Clean Burn minskar mängden luftburna orena partiklar och bidrar till ett hållbart eldande. (Foto: Jøtul)
Ved är en förnybar resurs. Den är 100 % miljöneutral och transporteras oftast inga långa sträckor då den huggs nära användaren. Att värma med ved kostar klart mycket mindre än dagens el och skonar vårt tungt belastade elnät.
Keddy K900 har en verkningsgrad på cirka 80 %. Verkningsgraden visar hur effektiv kaminen är på att utnyttja mängden ved som man lägger in. Ju högre verkningsgrad desto effektivare förbränning. (Foto: Keddy) Den debatt som pågår om hälsoriskerna, såsom andningsproblem och hjärt- och kärlsjukdomar, med partikelutsläpp från vedeldning välkomnas av branschen. Vi jobbar aktivt för att påskynda utbytet av äldre eldstäder och hoppas att detta motiverar fler satsningar som påskyndar detta. Här ligger Norge i framkant där kommunerna Bergen, Stavanger och Oslo nu ger ekonomiskt bidrag till de privatpersoner som byter ut sin gamla eldstad till en modern med ny ren teknologi, förklarar René.
CLEAN BURN TECHNOLOGY.
Vad menas då med äldre eldstäder? 1998 infördes hårdare regler på utsläpp. Efter år 2000 hade nästan alla leverantörer på den skandinaviska marknaden uppfyllt dessa krav på sina eldstäder med en s.k. Clean Burn-teknik som förbränner hälsofarliga partiklar. Sammanfattat bör eldstäder tillverkade före 2000 bytas ut för att minska bl.a. partikelutsläpp.
BRASVÄRME
REJÄLT HÖGTRYCK I BRASVÄRMEBRANSCHEN.
BRANSCHEN VÄLKOMNAR DEBATTEN. Energimyndighetens test visade att en modern braskamin kraftigt minskar vedförbrukningen med upp till 40–50 %. Utsläppen av partiklar reduceras med 80–90 % och oförbrända kolväten minskar med 50–85 %. Utsläppen av stoft, dvs. små föroreningar som finns i rökgaserna såsom sot, minskar med 60–80 % i moderna braskaminer. Användaren kan minska miljöutsläppen kraftigt och samtidigt minska uppvärmningskostnaderna genom att installera en modern eldstad med Clean Burn-teknik.
Ren förbränning innebär att kaminen har ett dubbelt förbränningssystem som utnyttjar veden maximalt och genererar mycket låga föroreningsnivåer. ”Rökutsläppet blir minimalt i och med att det i brännkammaren används energi till att producera värme istället för rök”, berättar Bertil Svedberg, tidigare ordförande i Sveriges Brasvärmeförening.
Tyska eldstadstillverkaren Brunner är ett familjeföretag som sätter värde i att skapa exklusiva eldstäder baserat på kvalitet, miljö och kunskap. Generation 5 är en ny generation insatser med ännu bättre förbränning och betydligt lägre partikelutsläpp än tidigare modeller. (Foto: Brunner) Alla eldstäder måste ha energimärkning enligt samma system som redan finns för t.ex. vitvaror. Det ska underlätta för konsumenten att välja en bra eldstad. Nu 2022, ska även ekodesignkrav börja gälla för eldstäder med högre krav på verkningsgrad och utsläpp. De leverantörer vi väljer att samarbeta med inom Elda, är alla redan långt framme i sin teknik och uppfyller redan dessa krav på alla modeller med Clean Burn-teknik.
DETTA GÄLLER OM eldningen sker på rätt sätt och med effektiv utrustning så att utsläppen blir så låga som möjligt. Utsläppen påverkar din hälsa och miljön, främst lokalt men även globalt, skriver Energimyndigheten som i en stor test jämfört äldre eldstäder från 80- och 90-talet mot de som finns på marknaden idag.
Med tanke på en mängd högst påtagliga omvärldsfaktorer är efterfrågan på brasvärmeprodukter och installationer större än någonsin tidigare. Tillgången på kaminer är begränsad på färdiga produkter och hela vägen ner till råvaror för tillverkning, som gjutjärn och t.ex. täljsten. För oss på Eldabutiken runt om i landet är det både kul och frustrerande att intresset och efterfrågan på vårt kunnande och våra produkter är så stort. Vi vill alltid göra alla våra kunder glada och nöjda, men i nuläget har vi svårt att hänga med fullt ut. Och hoppas på lite förståelse och tålamod. Kom gärna in till din Eldabutik och prata med oss, så att vi kan förklara läget just nu, då det varierar hela tiden.
Våra fönster har tillverkats med kvalitet, kunskap och omtanke från hjärtat av Småland i snart hundra år. Erfarenhet har lärt oss förstå vårt varierande klimat, de olika behoven i våra hem och de olika stilarna på våra hus. Läs mer på
DesignatDesignatelitfönster.sefördig.förframtiden.
att få ännu en leverans med Burlingtons produkter till vår nya spaavdelning och till våra lyxsviter, säger Mats Lavré, ägare till hotell Villa Brunnby som ingår i kedjan Countryside Hotels.
UNDER 1800-TALET och in på 1900-talet var Storbritannien ledande inom badrumsdesign. För den särpräglade stilriktningen är Burlington idag bland de mest välkända och älskade varumärkena. Efterfrågan ökar i takt med att många kunder renoverar sina gamla hus och gårdar.
ET VAR DEN EXKLUSIVA vintagestilen hos det engelska varumärket Burlington som tilltalade Glenn Andersson när han fick ansvaret för att sälja produkterna i Skandinavien. Efter snart 24 år i badrumsbranschen, varav drygt tre år i företaget Brittania Bad AB, först som försäljningschef och numera ensam ägare, känns det oerhört spännande och med en stor potential.
BRITTANIA BAD LEVERERAR ENGELSK ELEGANS TILL SVENSKA BADRUM!
Med min stora förkärlek till den klassiska viktorianska stilen behövde jag inte lång betänketid på mig för att tacka ja till uppdraget att sätta Burlington på kartan i Skandinavien. Företaget flyttade under sommaren 2020 hela verksamheten från Göteborg till Höganäs, nu med större lagerkapacitet, huvudkontor samt showroom i skräddarsydda lokaler.
Med Brittania Bad inreder du badrummet med svunna tiders elegans. Kollektionen, som utvecklats för att föreviga den klassiska engelska herrgårdsstilen från förra sekelskiftet, erbjuder ett brett sortiment från det internationellt erkända varumärket Burlington.
FramgångenDfortsätter...
– Det är helt klart en nischad kundgrupp, säger Glenn. I Skandinavien i allmänhet och Sverige i synnerhet, har vi ganska tätt med herrgårdar, prästgårdar, hotell och slott, där stilen särskilt kommer till sin rätt.
Ett av våra många projekt
- Vi här på Villa Brunnby i Skandinaviens Toscana är mycket nog granna med att hålla högsta kvalitet på allt, från gästbemötande till de lokala råvarorna som vi använder i restaurangen.
EN TREND SOM ÄR HÄR FÖR ATT STANNA
– Vi säljer många toaletter av den äldre modellen med vredet du spolar med eller den högspolande med kedjan som du drar i. Vi har även ett brett sortiment av badrumsmöbler som går i samma stil, som är mycket populära på den Skandinaviska marknaden.
För oss var det självklart att vi skulle välja Brittania Bad som vår huvudleverantör till hotellets alla badrum! Burlington håller väldigt hög kvalitet och Brittania Bad ger snabb service och har alltid ett proffsigt bemötande. Vi får otroligt mycket beröm för våra noga utvalda badrumsprodukter av alla våra gäster och Nusamarbetspartners!serviframemot
BrittaniaBad
Läs mer och låt Dig inspireras av Brittania Bads utbud på www.burlingtonsverige.se
HOME PROMOTION | 17STOCKHOLMSMAGASINEN HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS
– En skön känsla och jag upplever det som att denna trend är här för att stanna, ett starkt alternativ till den traditionella inredningsstilen som finns på badrumsmarknaden. BRITTANIA BAD är leverantör av Burlington badrumsprodukter i klassisk engelsk stil till projekt, hotell och privatpersoner i Sverige, Danmark och Norge. På den svenska marknaden hittar du cirka 100 återförsäljare, samt en egen webbshop, där hela Burlington sortimentet finns tillgängligt.
DEN STORA FÖRSÄLJNINGSÖKNINGEN under hela 2021 håller i sig och år 2022 ser ut att bli ett nytt försäljningsrekord igen. Trenden med att inreda badrummet i en elegant klassisk engelsk stil bara växer och efterfrågan har ökat enormt!
BRITTANIA BAD är stolt leverantör av Burlingtons produkter till Villa Brunnby på Kullahalvön i södra Sverige.
I DET STORA produktutbudet av bland annat badkar, blandare och badrumstillbehör, kan toaletter och handfat i varierande storlekar nämnas bland storsäljarna.
Är det svårt att få ihop den där stilen och känslan du vill ha? Då är det en bra idé att leta efter bilder, material, färgprover och annat du gillar och lägga ihop till en moodboard. Utgå från färg, stil, känslor, material och funktion. Då ser du snabbt att den stil du eftersträvar håller ihop.
Hitta ditt närmaste varuhus, öppettider och vägbeskrivning på
k-rauta.se
18 | HOME PROMOTION HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS STOCKHOLMSMAGASINEN
Förverkliga renoveringsdröm.din
Det är lätt att sitta och dagdrömma om hur vi vill förändra hemma. Många av oss går runt med en inre bild av hur vi önskar att vårt drömrum ser ut. Men det är inte alltid lika lätt att veta var man ska börja. Vi guidar dig genom några enkla steg för att förverkliga ditt ”projekt drömrum”.
Lugna mönster och färgerneutralaskaparharmoni.
1 VÄLJ MATERIAL TILL VÄGGARNA
• Snyggt. Eftersom golven vanligtvis inte byts ut lika ofta som man t.ex. målar om är det viktigt att golvet ser bra ut och passar in i rummet där det ska läggas.
Tips när du väljer golv
• Slitstarkt. Golvet är en av de mest använda ytorna i våra hem. Anpassa dem gärna efter rummens aktiviteter, så att det inte repas eller går sönder så lätt.
Skapa lugn Ton i ton är alltid ett säkert kort. Vi målade spisen och byrån i samma gröna kulör Cassiopeja NCS 4708-G31Y, som Skrivbordetväggarna. fick ett lager av en mörk brunsvart kulör som ger rummet karaktär. Kulören är lika kraftfull som dess namn Pegasus NCS S 8502-Y, en stjärnbild och en bevingad häst i den grekiska mytologin. kulörer passar fint tillsammans då de alla innehåller gult och rött.
Under denna kalla årstid vill vi skapa varma härliga rum hemma. Mustiga, mörka kulörer som omfamnar oss och skapar ett lugn. Här är våra utvalda favoritkulörer för årstiden - inspirerade av tindrande stjärnbilder.
3 TIPS PÅ VÄGEN
HJÄLPER DIG FRÅN START TILL KLART
HOME PROMOTION | 19STOCKHOLMSMAGASINEN HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS
Tapet eller färg på väggarna? Vad sitter där nu? Och vad vill du ha framöver? Ska det vara enfärgat är färg ett snabbt och ganska enkelt sätt att renovera rummet på, men vill du ha mönster blir det betydligt enklare om du väljer en tapet.
Skapa lugn och ett enhetligt intryck genom att matcha väggarna med ett passande golv. Urvalet av golv är många, så hur ska man då tänka när rummet ska bli med nytt golv? Börja med att utgå från vilket rum som golvet ska läggas i och hur det ska användas. Behöver golvet vara slitstarkt och
• Lättstädat. Det är också viktigt att golvet är enkelt att rengöra för att förenkla städningen.
VINTERNS
Behåll dina gamla möbler men matcha dem till det nya rummet genom att måla om dem. Varför inte ton i ton med väggarna. Att måla en möbel i samma kulör som väggen är effektfullt och ger ett sobert intryck.
KULÖRER
3 MATCHA MED ETT GOLV
Nyhet! Nu finns även digitalplaneringprojekt
Vi hjälper dig såklart att hitta din personliga drömnyans via tips och råd och färgprover, men även med färgbrytning. Då specialblandar vi helt enkelt fram en färg som är 100% i linje med dina önskemål och preferenser.
Boka i ditt varuhus eller på k-rauta.se
Våra Projektplanerare hjälper dig med allt ifrån planering, skiss och leverans av materialet. Oavsett om du är i planeringsfasen, mitt inne i ett renoveringsprojekt, eller närmar dig slutet så finns de där för dig.
2 FÖRNYA INREDNINGDIN
Ett annat tips är att skapa öppna loungeytor för den ultimata after ski-feelingen eller uppnå en härlig effekt genom att ställa två soffor mittemot varandra. En soffa placerad med utsikt över fjäll, skog och mark är också balsam för själen för vilken stugbesökare som helst.
Svanen Loveseat XL i Husets tyg, Senapsgul 500
Extra kvadratmeter innebär möjlighet för några av våra mer storväxta möbelfavoriter att flytta in. Njut därför av återhämtningen efter en lång dag i backen i en härligt maffig soffa.
En allt mer populär tillflyktsort både vinter som sommar.
INRED FJÄLLSTUGAN!
TEXT OCH BILDER: SWEEF
Inredningsmässigt presenterar den en spännande utmaning när det gäller att få till precis rätt kombination av estetik, mys och slittålighet för ett både avkopplande och aktivt stugliv.
SOM DE INBITNA STUGÄLSKARE VI ÄR, har vi tips och råd för dig som står redo att ta din fjällstuga till nästa nivå. Och det bästa är att allt du kan tänkas behöva för projektet hittar du på Sweef.se med smidig samleverans!
Här gäller det att optimera yta! Vårt förslag är en nätt bäddsoffa, som trots sin storlek erbjuder en bekväm sovplats samt smart förvaring. Ett annat alternativ är en romantisk Svanen Loveseat för två framför den knastrande brasan.
Soffor med rundade hörn skapar trivsamt sociala ytor och gör sig riktigt bra stående mitt i rummet.
För mer inspiration besök sweef.se
Mammuten modulsoffa i Fiocco, Dusty lila 9606
20 | HOME PROMOTION HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS STOCKHOLMSMAGASINEN Standard och exklusiva l-stöd VI MÖNSTRAR, FORMAR, FÄRGAR, BYGGER IN, YTBEHANDLAR OCH BELYSER! Vi tillverkar själva våra L-stöd vilket gör att vi kan producera produkter av högsta kvalitet till ett konkurrenskraftigt pris. www.betongexperten.nu
FÖR DEN STÖRRE STUGAN
FÖR DEN MINDRE STUGAN
21 490 kr
Contura 556T Style med gjutjärnslucka är en täljstenskamin med stora sidoglas. Täljsten är naturligt värme lagrande och ger dig bästa effekt av din kamin.
Keddy spiskassett förvandlar en öppen spis till en säker och effektiv värmekälla. Keddys spiskassetter är helgjutna och designade för att passa alla typer av öppna spisar.
Jøtul
fr.
. Jøtul F 230, designad av Hareide Design, är en gjutjärnskamin med mjukt helhetsintryck, stor flambild och eldningsteknik.banbrytande fr. 34 700 kr
fr. 36 500 kr
Westbo Victoria 100 är utrustad med Clean Burn-teknik, vilket ger miljövänligare förbränning. Victoria har även kokplatta.
tryckfel.förreservationmedmoms,inklusiveärannonsenpriserAlla
22 900 kr
fr.
Rais Viva L 100 och 120 är en serie kaminer där du själv väljer färg, sidoglas, handtag och topplatta. Med Clever-Air styrs lufttillför seln och säkrar automatiskt optimal förbränning. 34 900 kr F 602 Eco erbjuder elpriser bidrar till längre leveranstider än normalt. 46 Eldabutiker eller gå in på eldabutiken.se
Trygg och pålitlig värmelagrande brasvärme sänker både energi kostnader och elberoendet. En kamin med Clean Burn minskar mängden luftburna orena partiklar och bidrar till ett hållbart eldande. När du ”eldar ner och inte upp” får du snabbt och enkelt fyr på brasan istället för rök och sot, vilket bidrar till en bättre miljö. Välkommen till någon av våra 46 Eldabutiker för fler tips och råd. Vår eld är den största i Sverige.
Tänk ner, inte upp
det bästa från två världar med en design som går tillbaka till 40-talet och modern förbränningsteknologi. fr. 15 100 kr Contura 896G Style med värmemagasin ger med sina generösa sidoglas och sitt höga format elden det utrymme den förtjänar. Kaminen finns i flera olika färger och med integrerad tilluftskanal för Premodul tilluftsskorsten vilket innebär att den är dold och kaminen behåller sin fina design utvändigt. fr. 28900 kr Westbo Carl finns numera i två storlekar 95 och 120 cm hög.Båda kaminerna har en kokplatta på toppen. fr. 18900 kr Marknaden av eldstäder är glödhet! Omvärldsläget och höjda
33900 kr
fr.
välkommenVarmt in till din Eldabutik.lokala
Nordpeis Lisboa är en smal eldstad med integrerad brand vägg, som tar mycket liten golvyta. Tack vare den integrerade brandväggen kan den placeras direkt mot en vägg av brännbart material.
För mer information och snabbast service besök någon av vår
vola.com The original VOLA AB SHOWROOM | Storgatan 24 | S-114 55 Stockholm | Tel.: 08- 660 2801 | sales@vola.se Elemental living With VOLA stainless steel. The Original, standing the test of time since 1968. 5471R-081ST Shower and hand-shower in brushed stainless steel. Explore the Elemental living story vola.com/on-design.
SNYGGT OCH VACKERT ÄR två olika saker, menar Lena Nyholm.
MÅNGA AV OSS INREDER våra hem lika vitt och ljust som i bostadsannonserna. Tvärtom! säger Lena Nyholm.
– Men i ärlighetens namn, idag ser de flesta hem och kontor mer ut som snabbmatsrestaurangerna.
– Det behöver bli mer omtanke och kärlek i våra hem, slår Lena Nyholm fast.
INREDNINGSEXPERTEN VILL BOTA SVENSKARNAS ”FÄRGFOBI”
– Om du inreder efter trenderna så måste du snart köpa nya grejer. Det är dåligt både för plånboken, planeten och själen. Köp bara sådant som du verkligen älskar, för när du fyller ditt hem med sådant som du älskar så kommer du att älska ditt hem.
– Vi målar allt vitt för att vi har lärt oss att det är enkelt. När jag istället föreslår att testa färger får folk ofta panik och tror att det ska bli helt galet.
Hon tycker att vi svenskar lider av ”färgfobi”.
Foto: Camilla Lindqvist
Foto: Mia Borgelin som bör användas även när man inreder hemma eller på kontoret, enligt Lena Nyholm.
Hon berättar om kunder som kommer till henne som har renoverat för stora summor, med ljust och fräscht; vitt, avskalat och hårt och kantigt och säger att dom inte trivs i sina hem.
– Det behövs mer omtanke, kärlek och personlighet i våra hem, menar inredningsexperten och TV-inredaren Lena Nyholm som råder oss att hämta mer inspiration från naturen. Ut med det vita, ljusa och avskalade och in med mer färg och form så kommer vi att trivas mycket bättre hemma, är hennes recept. Text: Per-Olof Lindsten
DEN SKANDINAVISKA INREDNINGSSTILEN som har varit trendig länge nu med idel vita väggar och avskalat är ingen favorit hos Lena Nyholm, som hon konstaterar mest påminner om en mulen februaridag.
– Precis, då säger hjärnan till oss, ”nu är det kallt och svårt att hitta mat, nu kan vi dö här”. Så när vi är i inomhusmiljöer som påminner om de utomhusmiljöerna som vi blir stressade av så blir hjärnan stressad, även om vi kan tycka att det är snyggt.
– Det är inte så konstigt, du bor ju i en igloo, brukar jag förklara.Lena Nyholm menar att vi svenskar lider av ”färgfobi.”
– Det är läskigt för oss att inte göra som alla andra för då riskerar vi att hamna utanför flocken, och när vi är ensamma är det lättare för tigern att äta upp oss. Så vi målar vitt som alla andra, och tillhör flocken.
Hon är dock noga med att understryka att det inte bara handlar om hennes personliga stil och smak, utan att det är grundat i neurodesign; forskningen om hur vi och våra hjärnor uppfattar färg, form och annan estetik. När vi trivs som bäst utomhus är det sommar och sol, blå himmel, grönt och färgglada blommor.
– Det är vitt, grått och beige. Avskalat, kargt, kalt och kallt. Vi skapar alltså inomhusmiljöer som påminner om de utomhusmiljöer som vi inte trivs att vara i.
Hon menar att det inte nödvändigtvis är dåligt och fult med trender men trender blir snabbt otrendiga.
– Bostadsannonser är till för att så många som möjligt ska tycka det är så snyggt som möjligt så snabbt som möjligt, så att man kan få så bra betalt som möjligt. Det är exakt tvärtom mot vad som är viktigt när vi inreder våra hem eller arbetsplatser, de miljöer där vi ska vara länge. Där ska det vara så härligt, varmt, mysigt, personligt och inspirerande som möjligt.
VI FÖRSÖKER INREDA PERFEKT för att andra ska tycka det är snyggt och tjusigt. Istället för att inreda för att vi själva ska vilja vara där, menar Lena Nyholm. Hon är inredningsdesignern som har jobbat med välmående i inomhusmiljöer i snart 15 år. Idag driver hon inredningsbyrån Merry Monday som skapar magiska och magnetiska kontorsmiljöer. Du kan också se henne som regelbunden inredningsexpert i TV4:s Nyhetsmorgon, hon har jobbat med inredningen i stora tv-produktioner som Så mycket bättre och hon agerar expert och inredare i nya tv-programmet Husköp i blindo som börjar sändas på Viaplay nästa år.
LENA NYHOLM GRUNDAR SOM SAGT sin inredningsstrategi till stora delar på forskningen inom neurodesign. Och även på beteendevetenskap, psykologi och våra hjärnors nedärvda fokus på överlevnad.
– Snyggt är någonting som vi har lärt oss. Det sitter mer i huvudet, det som vi ser varenda dag, som blivit normaliserat för oss och som alla andra har och gör. Vackert är istället någonting som sitter mer i hjärtat, som berör oss, känslomässigt, där det inte är fokus på perfektion och normer. Vackert är snarare det som är speciellt, unikt, personligt, annorlunda och lite skavt och fel. Medan snyggt är perfektion och ordning och reda.
Foto: Mia Borgelin
HOME PROMOTION | 23STOCKHOLMSMAGASINEN HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS
1. Ge din inredning tid och tålamod.
3. Sätt färg på både väggar och tak.
LENA NYHOLMS 3 TIPS HUR DU INREDER MED HJÄRTAT
– Då tycker vi det är fantastiskt härligt att vara utomhus, för det säger till våra hjärnor att ‘nu finns det mat och värme så du kan vara lugn’ och då blir vi avslappnade och trygga.Detta till skillnad från vintern när det är vitt, grått och kallt.
Tänk på hur det inreds i restaurangvärlden, där snabbmatsrestauranger är inredda med vita väggar, knallfärgade möbler och stark belysning, för att man ska skynda sig därifrån. Medan restauranger för längre sittningar inreds med mörkare kulörer, varmare belysning och mjukare textilier för att få gästerna att vilja stanna länge. Det är en princip
2. Ta inspiration av de miljöer du trivs att vara i.
SvartaJakobsen.akustiktak ger ett hem med tydlig karaktär
Ett nybyggt hus i exklusiva material med naturen ända in på knuten och vacker skogsutsikt åt alla håll. Så bor den danska designern och arkitekten Bruno Jakobsen med sin familj. Det är Bruno Jakobsen själv som står bakom de arkitektoniska linjerna, där kärleken till den genomtänkta planlösningen, detaljerna och samspelet mellan materialen kommer till sin rätt.
– Ett hus med avlång form har väldigt speciella egenskaper, särskilt när det ligger mitt ute i naturen. Det finns en tvärgående trans parens, och oavsett var i huset man befinner sig har man samma utsikt, berättar Bruno
I en skog i Danmark ligger ett unikt hem – The Nordic Barnhouse Project. Här bor Bruno Jakobsen, designern och arkitekten som har ritat huset, med sin familj. Svarta Troldtekt akustiktak bidrar till att skapa en lugn och exklusiv känsla.
Till golvet har han valt italiensk natursten, eftersom den har en nästan oändlig livslängd – även designmässigt.
Bruno Jakobsen kallar stilen för ny-nordisk – den är stram och modern men ändå trivsam. Han arbetar alltid med tre eller fyra basmaterial som återkommer i hela huset.
På tomten ligger tre huslängor – bostaden på 180 kvadratmeter, ett arkitektkontor på 56 kvadratmeter och en verkstad på 128 kvadratmeter. Dessutom har man låtit bygga ett orangeri. Bygg naderna ligger med cirka sju meters mellanrum, och den mellersta längan är byggd i glas.
– Svartmålade Troldtektplattor skapar stämning. Det kan ofta ta lång tid att göra ett hem mysigt, men den svarta färgen ger en home feeling. Därför ritar jag alltid svarta akustiktak som en del av mina lösningar till kunder, eftersom taket är en så viktig del i hela konstruktionen, säger Bruno Jakobsen, och tillägger:
• Troldtekt finns i en mängd olika färger och former, bland annat en prisbelönt serie med designlösningar som gör det möjligt att kombinera bra akustik med personlig design.
Väggarna är av douglasgran istället för vitmålade, som det bara finns få av. Dessutom har inredningen byggts in som en del av huset – även den är tänkt att hålla en livstid.
Hela sortimentet av Troldtekt akustik plattor i naturträ och målade i stand ardfärger är certifierat på guldnivå enligt det hållbara designkonceptet Cradle to Cradle. I och med certifieringen har nog grann dokumentation gjorts för att visa att Troldtektplattorna är fria från ämnen som är skadliga för människor och miljö.
Home feeling med svarta tak
Det sista genomgående materialet är svarta Troldtekt akustik plattor. Här har valet fallit på designlösningen Troldtekt line, som ger ett visuellt lugnt uttryck med längsgående spår över hela takytan. Huset är över sex meter högt och innehåller många hårda material som glas och betong. Det kräver en akustiklösning som effektivt absorberar ljudet, så att det inte studsar runt mellan de hårda ytorna.
– Det viktigaste för oss är läget i naturen, och orangeriet är vår bästa investering någonsin. Men i vardagen är det Troldtekt vi är mest nöjda med. Akustiktaket skapar lugn i den 37 meter långa bostaden. Istället för inomhusbuller är det naturens ljud vi hör.
Se fler stämningsfulla hem med Troldtekt och läs om akustiklösningarna på > www.troldtekt.se
På Instagram kan du också följa: @troldtekt och @thenordicbarnhouseproject
Om Troldtekt akustiklösningar
• Troldtekt akustikplattor för tak och väggar består av danskt trä och cement. I Sverige säljs plattorna av Troldtekt AB.
• Ett betongtak absorberar bara 1–2 procent av ljudet, medan en takkonstruktion med Troldtekt ofta absorberar hela 80–90 procent. Det säkerställer en optimal akustik i hemmet.
26 | HOME PROMOTION HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS STOCKHOLMSMAGASINEN
HON TYCKTE ATT UTBUDET VAR OTIDSENLIGT och tvärt om emot vad man tänker idag för sin egen del och vad som man som vuxen kan köpa till sig själv.
NU HAR ALEXANDER OCH PHILIP hunnit bli 11 och 9 år gamla. Lillasyster Julie är 4 år och barnens favoritprodukter varierar. Just nu är det quinoasmoothies som gäller.
För att barn ska må bra behöver de energi - kalorier - som de får genom att äta rätt mat.
NÄRING, SMAK OCH HÅLLBARHET I FOKUS
– Vi har också valt att göra all vår mat fri från mjölkprotein och gluten, eftersom föräldrar till barn med mjölkproteinallergi eller glutenintolerans tidigare haft väldigt svårt att hitta mat de kan ge till sina barn.
SVERIGES FÖRSTA BARNMAT I TETRA RECART® Hållbarhetsfrågan är viktig för Alex&Phil. All mat är KRAV-ekologisk och verksamheten har klimatkompenserats från start. Alla förpackningar är i huvudsak gjorda av
NÄR JENNY GÖR RECEPTEN väljer hon funktionella råvaror som är naturligt rika på de vitaminer och mineraler som hon vill att maten ska innehålla.
”Varför ska vi ge våra barn – det mest värdefulla vi har –något som vi själva aldrig ens skulle överväga att äta?”
– Alla våra barn har varit med i produktutvecklingen. De är de bästa kritikerna – brutalärliga! - säger Jenny och skrattar.
– Små barn har ett stort energibehov. Samtidigt äter små barn små portioner och därför är det viktigt att den mat de får är så näringstät som möjligt.
– Jag ville kunna köpa färdiglagad barnmat som både smakade och såg ut som riktig mat, om än i puréform, som mat jag själv skulle kunna äta, vilket ju borde vara en självklarhet. Varför ska vi ge våra barn – det mest värdefulla vi har – något som vi själva aldrig ens skulle överväga att äta?
förnybart, växtbaserat material och de har nu tagit fram Sveriges första mat för barn i Tetra Recart®. Tetran sorteras som papper och är 80% mer klimatsmart än den gamla glasburken med lock. Företaget tar också ett socialt ansvar och bidrar regelbundet till barn i nöd, bland annat genom SOS Barnbyar.
SORTIMENTET BESTÅR AV smoothies, gröt och måltider. All mat är märkt med EU-godkända näringspåståenden i fråga om essentiella fettsyror, omega 3, kostfiber och protein.
– när Jenny Wessblad Hårdh skapade barnmatsföretaget Alex&Phil
Tankarna började gro på att starta ett företag som erbjöd barnmat med samma kvalitet som om man hade gjort den själv. Jenny ville uteslutande använda naturliga råvaror, omsorgsfullt sammansatta utifrån små barns näringsbehov, utan tillsatser, rismjöl och sötande juicekoncentrat.
Som förälder kan du påverka vad ditt barn äter. (Hur de äter är en annan sak…!) Jenny Wessblad Hårdh med barnen Alexander och Philip hemma i köket där recepten kommer till. Sveriges första barnmat i klimatsmart Tetra Recart® Goda smoothies med quinoa och omega 3! Vi skapar Varje plats har är att vara den du föreställt dig. Vi skapar Varje plats har är att vara den du föreställt dig. Vi skapar
UNDER MAMMALEDIGHETEN FRÅN JOBBET som jurist på UD startade Jenny Wessblad Hårdh barnmatsföretaget Alex&Phil tillsammans med sin man Robert. Namnet kommer från deras båda söners namn Alexander och Philip. Idén till företaget fick Jenny när hon upptäckte att det inte hade hänt så mycket i barnmatshyllan sen hon själv var barn: – Jag har alltid varit intresserad av mat och hälsa och hur maten vi äter påverkar oss. Som småbarnsförälder har man inte alltid tid och ork att laga egen mat från grunden. Men jag upptäckte att maten i barnmatshyllan i affären var väldigt utarmad när det gäller näring. Maten var berikad med konstgjorda vitaminer och mineraler och bestod mest av billiga ”bulkingredienser”, mycket vatten och sedan rismjöl som förtjockningsmedel, säger Jenny.
Det skulle visa sig att Jenny och Robert inte var ensamma om att sakna ett bra alternativ i barnmatshyllan. Sedan lanseringen våren 2016 har sortimentet tiofaldigats och det går nu att hitta Alex&Phils barnmat hos alla stora återförsäljare on- och offline.
Barn har ett större energibehov än vuxna i relation till sin kroppsstorlek eftersom de växer och utvecklas. Det är förstås viktigt att vi alla äter bra mat men för barn är det desto viktigare.
LUDWIGS Göteborg 031-336 40 25 • Stockholm 08-15 4170 • info@ludwigsbygg.se • www.ludwigsbygg.se
Vi skapar välbefinnande
EXKLUSIVA SWIMMING POOLER
har sin egenhet. Varje projekt är unikt. Varje person har sina egna föreställningar och ideér. Vår ambition den byggentreprenören som vi själva skulle vilja anlita och vi ser till möta dig så att resultatet blir som dig. Vi lyssnar, skräddarsyr och bygger ditt poolprojekt.
skapar välbefinnande
LUDWIGS
BYGG POOL & WELLNESS
EXKLUSIVA SWIMMING POOLER har sin egenhet. Varje projekt är unikt. Varje person har sina egna föreställningar och ideér. Vår ambition den byggentreprenören som vi själva skulle vilja anlita och vi ser till möta dig så att resultatet blir som dig. Vi lyssnar, skräddarsyr och bygger ditt poolprojekt.
Varje plats har sin egenhet. Varje projekt är unikt. Varje person har sina egna föreställningar och ideér. Vår ambition är att vara den byggentreprenören som vi själva skulle vilja anlita och vi ser till möta dig så att resultatet blir som du föreställt dig. Vi lyssnar, skräddarsyr och bygger ditt poolprojekt.
Vi skapar välbefinnande
Varje plats har sin egenhet. Varje projekt är unikt. Varje person har sina egna föreställningar och ideér. Vår ambition är att vara den byggentreprenören som vi själva skulle vilja anlita och vi ser till möta dig så att resultatet blir som
Vi skapar välbefinnande skapar välbefinnande POOLER
EXKLUSIVA SWIMMING
BYGG POOL & WELLNESS Göteborg 031-336 40 25 • Stockholm 08-15 4170 • info@ludwigsbygg.se • www.ludwigsbygg.se
skapar välbefinnande
Varje plats har sin egenhet. Varje projekt är unikt. Varje person har sina egna föreställningar och ideér. Vår ambition är att vara den byggentreprenören som vi själva skulle vilja anlita och vi ser till möta dig så att resultatet blir som du föreställt dig. Vi lyssnar, skräddarsyr och bygger ditt poolprojekt.
BIODISC - VÅR SVENSKA VERSION
FLÖDESPROPORTIONALITETFÖRANKRINGSPLATTA, OCH UPPKOPPLAD
LEVERANSER PÅ VÄG!
BAGA BioDisc är ett minireningsverk för hög skyddsnivå med CE-intyg.
DÄRTILL HAR VI konstruerat en helt ny förankringsplatta vilket kommer att göra installationen mycket enklare och säkrare.
Nu är leveranserna i full gång av vår nyutvecklade och efterlängtade BAGA BioDisc.
Vår egenutvecklade version av BAGA BioDisc är försedd med en förankringsplatta i glasfiber som avsevärt förenklar installationsarbetet. I den här modellen har vi flödespropotionell dosering av fosforbindande medel. Används anläggningen tillsätts medel, men om man är bortrest tillsätts inget. Det förbättrar driftsekonomin och sparar på miljön, vilket innebär ett bättre vatten ut.
BioDisc är en beprövad anläggning som använder en unik teknik med en roterande BioDisc för att rena avloppsvatten - vilket ger en luktfri och tystgående anläggning med låga driftskostnader.
RENINGSVERKET MÖTER KRAVEN för hög miljöskyddsnivå och fungerar även mycket väl för normal miljöskyddsnivå. Den välbeprövade och patenterade biorotortekniken är nyckelfunktionen bakom ett luktfritt, tystgående och energisnålt reningsverk som bibehåller hög prestanda under hela livslängden.
PATRIK ELLIS Affärutvecklare på Kingspan BAGA
Kingspan BAGA AB Torskorsvägen 3 SE-371 48 Karlskrona T: 0455-61 61 50 | E: baga.info@kingspan.com
28 | HOME PROMOTION HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS STOCKHOLMSMAGASINEN
DET TYSTA OCH TRYGGA VALET
LEVERANSERNA ÄR I FULL GÅNG av vår senast utvecklade produkt BioDisc. Kingspan BAGA har förädlat BAGA BioDisc för den svenska marknaden genom förbättrad flockmedelsdosering samt fjärrövervakning.
VI KOPPLAR UPP. Anläggningen är uppkopplad. Genom vår support och service kan vi kontrollera och justera anläggningen på distans. Som användare har du genom en kundapp tillgång till support, serviceprotokoll och eventuella larm. Enklare blir det inte.
BIOROTORTEKNIKEN MÖJLIGGÖR bland annat ett väl kontrollerat vattenflöde genom anläggningen. Det jämnar ut variationer i inkommande flöden och reningsprocessen arbetar optimalt. På biorotorn bildas en film med biologiska mikroorganismer som bryter ner föroreningar i avloppsvattnet.
Det marina samhället – en hållbar livsstil Nyfiken på konceptet?
Välkommen till en spännande värld med vackra och funktionella villor byggda för att placeras på vattnet, ett bekvämt boende på egen brygga.
Vi hjälper gärna till att utveckla dom marina möjligheterna!
Njut av härliga däcksytor, altaner samt takterasser, sol och vidunderlig utsikt.
För referenser och inspirationsbilder välkommen att besöka www.aquavilla.se www.sjovillorna.se
Kontakta oss info@aquafg.sepå
Bo vid havet.
Låt ljuset flöda där skärgården möter fastlandet.
info@aquafg.se www.aquafloatinggroup.se
www.gabrielkakelugnar.com
Kontorsrum och landskap och konferensrum bör till exempel inte se likadana ut.
– Absolut inte. Och konferensrum behöver inredas olika beroende på om vi ska vara kreativa eller om vi ska samlas för att ta viktiga beslut, säger Lena Nyholm.
Lena Nyholm avslutar med att slå ett slag för skönhetens–återkomst.Människan älskar det som är vackert, vi mår bra av skönhet, och hänförs av magi, så självklart behöver kontoren inredas med detta i beaktning. Magiskt vackra kontor blir magnetiska, och får medarbetarna att frodas.
– Det genomsnittliga kontoret ser ju mest ut som ett förråd, anser Lena Nyholm.
Foto: Camilla Lindqvist
Mer skönhet och magi, och mindre vitt och fyrkantigt. Företagen behöver hämta inspiration från hotelldesign och handelns konceptinredningar för att locka tillbaka medarbetarna till kontoren, menar inredningsexperterna Lena Nyholm och Mia Öhrn på inredningsbyrån Merry Monday.
– Det är inte konstigt att inte många vill åka in till kontoret sedan man suttit på lantställena, hemma i trädgården eller i soffan. Och så ska man plötsligt åka till något lysrörsupplyst skrivbordsförråd och sitta där och försöka vara kreativ och innovativ, säger Lena Nyholm, inredningsdesigner som har jobbat med välmående i inomhusmiljöer i 15 år.
Tillsammans med ex-diplomaten och kommunikationsstrategen Mia Öhrn driver hon inredningsbyrån Merry Monday som skapar lockande och inbjudande kontorsmiljöer.
– För tjugo år sedan fick man röka inomhus. Om 20 år kommer vi tycka att det är lika konstigt att vi inte inreder enligtDettaforskningen.villMerry Monday ska lyftas mer inom kontorsdesign, både för att människorna ska vilja åka till kontoret, och för att de ska må bra när de arbetar där.
– De flesta kontors färgpalett är som hämtad från ett vinterlandskap: vitt, grått och svart. Dessa färger stressar hjärnan eftersom det signalerar låg överlevnadsmöjlighet: det är ju kallt och svårt att få tag på mat på vintern, fyller Lena Nyholm i.
DET ÄR MÅNGA ARBETSGIVARES största utmaning idag - att locka medarbetarna tillbaka kontoret. I spåren av pandemin har hybridarbete och hemarbete blivit mer eller mindre en självklarhet för många av oss. Det pratas mycket om att vi behöver få tillbaka människorna till kontoren, men ingen pratar om hur det behöver se ut på kontoren för att vi ska vilja åka dit. Och stanna kvar.
Foto: Jonas Lindström
– Fokus är på kontorens funktion i dag, men vi har tappat skönheten och känslan. Magin, menar Mia Öhrn.
Frågor man bör ställa sig är: Vilken känsla vill vi skapa i det här rummet? Vad ska vi göra här? Och hur kan vi stödja varumärket och dess värderingar med hjälp av inredningen?
– Vi behöver balansera de vintriga färgpaletterna och de hårda formerna på kontor genom att använda mer härliga färger på både väggar och tak, mjukare former och material på våra möbler, mer textil och textur, och behagligare belysning. Allt detta tillsammans skapar trygghet. Psykologisk trygghet är ju grundförutsättningen för att vara kreativ, innovativ och social.
LENA NYHOLM OCH MIA ÖHRN grundar sitt inrednings- och designarbete på forskningsrön inom neurodesign, beteendevetenskap och psykologi och har skapat inredningsfilosofin Medveten inredning. Med de fyra grundstenarna inom Medveten inredning: skönhet, natur, balans och stimulans, skapar de miljöer som lugnar hjärnans stressrespons och stödjer känsla av trygghet, som i sin tur skapar kreativitet och–välmående.Tittarvipåhur kontor idag ser ut, rent ”hjärnmässigt”, så går det emot allt vad våra hjärnor tycker om, som känns lugnt och tryggt, säger Lena Nyholm.
Omgivningen påverkar hur vi mår, presterar och fungerar. Många företag har investerat i kontorsdesign, men utan att ta forskningen i beaktning. De flesta inreder istället så att vår stressrespons triggas.
Text: Per-Olof Lindsten
MIA ÖHRN MENAR ATT kontorsinredning borde hämta mer inspiration från retailbranschen för att locka in de anställda. Men inte att kontoren ska se ut som butiker, utan hur man designar för att få in kunder i butiker, skapar beteenden och hur man använder inredningen för att kommunicera varumärket.–Påsamma sätt som vi vill resa till vackra platser kan vackra kontor hjälpa till att locka medarbetarna tillbaka. Hotell är också en bra inspirationskälla eftersom hotellkoncepten ofta är visuellt tydliga; både inbjudande och behagliga, säger Lena Nyholm som också har designat hotell.
MERRY MONDAYS RÅD TILL FÖRETAG är att tänka om helt och hållet och börja från början.
SKÖNHETENS ÅTERKOMST
GÖR KONTOREN MAGNETISKA
Många är inställda på att kontoren nu framförallt ska vara en plats för möten, lärande, samarbete, inspiration och nya idéer. Och Lena Nyholm vet hur vi bäst inreder för detta.
Foto: Camilla Lindqvist
– Man kanske har gjort lite fint i receptionen och i något mötesrum. Men där människor sitter och jobbar dagarna i ända är det lysrörsbelysning. Det är kalt och en massa hårda och fyrkantiga former vilket faktiskt triggar stressrespons i hjärnan.
HOME PROMOTION | 31STOCKHOLMSMAGASINEN HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS
varmebaronen.se | 044-22 63 20 Det svenska valet Sänk dina elkostnader Investera för framtiden när elpriset slår nya rekord. Låt våra moderna pellets- och vedpannor sköta husets värme så slipper du oroa dig för elräkningen.
– Barnrummen är ofta väldigt små, speciellt i nya bostäder. Med Flap 3-in-l får man skrivbord och våningssäng eller förvaring och säng i ett, som sparar yta. När sängen fälls fram åker skrivbordet automatiskt ner under sängen.
Har compact living blivit en stor trend?
Varför ökar det?
Under pandemin har tvätt-och torklösningar för små badrum ökat markant, dels för att man inte längre vill ”dela” tvättstuga någon, men också självklart för att slippa boka tid och kunna tvätta när man vill.
– Med ett multifunktionellt soffbord som är höj-, sänk- och expanderbart får man tre bord i ett: soffbord, arbetsbord och matsalsbord för upp till åtta personer.
Vilka är era mest populära lösningar?
– Våra kombinationer av soffa-sänglösningar utan tvekan, där vi skapar ”vardagsrum” och ”sovrum” på samma yta, soffbordet är höj- ,sänk- och expanderbart från soffbord till arbetsbord eller matbord för upp 8 personer i samma produkt.
HOME PROMOTION | 33STOCKHOLMSMAGASINEN HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS GÖR OM DIN ETTA TILL EN TREA I behov av extra utrymme? Du behöver inte ytta! Tänk bort kvadratmeter. Med smart inredning får du 20 kvadratmeter extra i funktion. TEXT: SMART ROOMS NORDIC AB COMPACT LIVING Compact Living Store på Kungsholmsgatan 6 säljer kvadratsmart inredning "for everyday use". compactlivingstore.com ”ALLT FLER JOBBAR HEMIFRÅN, ÄVEN FRAMÖVER. ETT STÄNGBART "HOME-OFFICE" GER GOD ARBETSMILJÖ UTAN ATT TA BORT HEMMAKÄNSLAN EFTER JOBBET. .” VI BAD MICHAEL SANDBLOM på Compact Living Store, i Stockholms enda specialbutik och showroom för compact living, om några kvadratsmarta expertråd. – Med en bra soffa/säng-kombination får man vardagsrum och sovrum med skön dubbelsäng på samma yta, och kan använda samma TV till båda rumsfunktionerna.
SPACE Wash & Dry är ett specialdesignat tvättmaskinspaket för mycket små badrum från 2 kvadratmeter, där kombimaskinen placeras under handfatet för att spara plats. Detta ökar också värdet på en bostadsrätt med upp till 200.000 kr i Stockholm.
– Idag, när bostadspriserna har skenat samtidigt som marknaden är orolig och räntor och elpriser går upp så tittar många på ett effektivare boende utan att för den skull göra avkall på komfort.
– Ja, jag kallar det hellre kvadratsmart inredning för våra produkter passar även i stora lägenheter eller villor.
Exempelvis under pandemin när alla skulle jobba hemma sökte många lösningar för att skapa en eller två arbetsplatser i hemmet.
Med dessa två produkter gör vi om en etta till en trea i funktion för två personer och skapar ca 20 kvadratmeter mer yta i funktion.
– Allt fler jobbar hemifrån, även framöver. Ett stängbart "home-office" ger god arbetsmiljö utan att ta bort hemmakänslan efter jobbet. Köp till en ergonomisk arbetsstol som passar i en hemmiljö.
Ett vackrare Sverige
UNIKA HUS AV HÖGSTA KVALITET
Rörvikshus har något som vi kallar inbyggd kvalitet. Rejäla konstruktioner och välisolerade hus med förstklassigt material rakt igenom. Förstklassigt handlar om såväl det yttre som det inre, om helheten och detaljerna. Vi är kanske branschens flexiblaste hustillverkare där alla hus vi gör är helt unika.
Utmana oss gärna, våra ledord är Nära, Personligt och Förstklassigt…
PARADIS HARVEST FEST presenterar fint hantverk och form av hög kvalite trä, ull, vax, textil, lin, delikatesser. Barnatelje: ”Fest i Grönsaks landet” ett skördebord som fylls på med fantasifulla grönsaker och insekter i lera.
OLOF PARADIS har ritat husen efter verkstadens föränderliga behov. Just nu bygger vi en modell och gipsatelje. Vår senaste kollektion i samarbete med Synnöve Mork är tillverkad i porslinslera.
HJÄRTAT LIGGER PÅ ÖLAND där Eva och Olof Paradis träffades under sin hantverksutbildning på Capellagården och senare startade Paradisverkstaden närmare 50 år sedan. Döttrarna Hannah och Moa som numera driver Paradisverkstaden är utbildade på Konstfack, Beckmans School of design och Konsthögskolan i Malmö.
PÅ PARADIS upplever du något unikt när alla i en familj valt den estetiska yrkesvägen väljer att skapa och driva företag tillsammans. Vi samarbetar gärna med andra konstnärer, krögare, arkitekter för att ta fram platsspecifik keramik för speciella miljöer. Vi finns representerade runt om i Sverige och internationellt. Vår vackra butik och spännande verkstad är ett välbesökt utflyktsmål på Öland och är öppet året om.
Här kan du se utställningar, inspireras, njuta, ta en fika inne eller ute i den lummiga trädgården, kika in i verkstaden och handla konstobjekt, vackra ting för det dukade bordet, hemmet eller trädgården.
NY FIN WEBSHOP!
PARADISVERKSTADEN ÄR ett fameljeägt företag som arbetar med stengodskeramik i alla former. Vi formger och tillverkar allt från mindre bruksföremål och serviser till större skulpturala objekt.
VI FIRAR SÄSONGENS SKÖRD och bjuder in till fest och vackra dukningar i stengods keramik. Stora fat, spillkum, skålar och serviser i mjuka glasyrer i höstens jordiga palett. ”Paradis Morgon” Havre, Creme, Ockra. ”Paradis C/O Lantliv” Havre, Vit. Paradis/Lowkey i natur och terracotta. Nya kruk kollektionen Spräcklig, Stor ruta, Fin ruta, Relief Gräs och Strå. Vaser för torkade gräs Klot, Strå och Relief Gräs.
36 | HOME PROMOTION HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS STOCKHOLMSMAGASINEN 0485-31624 | www.paradisverkstaden.se | @paradisverkstaden
Passa på att titta efter något fint till dig själv eller någon kär. Läs våra Stories, lär dig om oss och keramiken och inspireras av våra bilder, dukningar och miljöer. Glöm inte prenumerera på vårt nyhetsbrev.
Välkomna att besöka oss på Öland eller titta in på vår nya webshop. Vi visar våra nya kollektioner i vackra dukningar inför försommarens alla högtider som bröllop, student, trädgårdsfest, födelsedag och dop.
Följ oss på Insta för olika erbjudanden och nyheter i butiken, i webshopen och information om t.ex raku och jazzkvällar. @paradisverkstaden
PARADISVERKSTADEN FIRAR SÄSONGENS SKÖRD
Välkomna att besöka oss på Öland!
VI ÖNSKAR BESÖKAREN en sinnlig upplevelse där keramiken och kreativiteten står i centrum med naturen som vår största inspirationskälla.
ELFLUGAN ORIGINAL - EN SVENSK DESIGNKLASSIKER SEDAN 1997. NU I EN NUMRERAD OCH GRAVERAD UPPLAGA I NYA FÄRGEN OXIDRÖD. elflugan.se | ELFLUGANwww.smakdesign.seElflugan 25 år! NY FÄRG | NUMRERAD UPPLAGA
www.lidhults.se OCHPÅDRÖMKÖKBYGGTKUNSKAPKVALITET
HOS OSS hittar du en blandning av klassisk och modern framtoning, alltid med en personlig touch.
För mer inspiration se oss gärna på Instagram eller Facebook medan vår hemsida www.abccollection.se väntar på ”uppdatering” TYGER & FORMER
sänggavel, kuddar, pläd i konstpäls
Fotöljen ALMA PASSION FÖR VACKRA
Sovrumsmiljötyger.med
PASSIONEN FÖR VACKRA tyger och former har allt sedan starten 1988 varit vår inspirationskälla. Det kan vara lystern i ett sidentyg eller färgerna i ett vackert mönster som gör att du blir glad.
VARUMÄRKET FOKUSERAR på möbler som är små, nätta och lätta att placera. Varje möbel är ”custom made” vilket gör den unik. Du väljer själv tyg/färg/benfärg.
PÅ 20-TALET har vi fått förtroendet att leverera till flera hotell gardiner, sängkjolar, fotplädar osv.
PÅ 90- TALET började vår möbelserie med Emmafåtöljen, en tidlös skönhet, som har sitt ursprung sedan 1830-talet. I dag har vi ett flertal fåtöljer och soffor i ren och enkel design.
FÖR OSS ÄR halva nöjet att få hjälpa dig att hitta precis rätt till ditt personliga hem.
PÅ 80- TALET började vi med plädar i konstpäls av mycket hög kvalitet. De har nu 30 år senare blivit en klassiker och är levererade såväl till Shejker i mellanöstern som till vårt eget Kungahus. "En nödvändighet i varje hem" som en av våra kunder uttryckte det.
Med ABC Collections kollektion av möbler och textilier skapar du en personlig och stämningsfull plats som känns välkomnande och trivsam när du kommer hem.
Det kan vara lystern i blirsomvackertfärgernasidentygettelleriettmönstergörattduglad.
personligaDihem
VI DESIGNAR OCH PRODUCERAR allt själva och har ett mycket bra samarbete sedan 34 år med de främsta tygvävarna i Europa. För ABC Collection är det viktigt att jobba med duktiga hantverkare i bra arbetsmiljöer.
HOME PROMOTION | 39STOCKHOLMSMAGASINEN HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS
Fotöljerna EMMA i olika färger Mia fåtöljen m fotpall, bekväm och nätt. Vår mest populära modell, här i ljuvligt fårskinn, finns även i samtliga
Fasta ochmonteringinklusiveprisertransport!
VILL DU ANNONSERA I HOME ? KONTAKTA NEWSFACTORY PÅ ANNONS@NEWSFACTORY.SE ”BYT FÄRG PÅ DITT KÖK PÅ 14 DAR”
alltid montering - transport - hål för eventuellt nya beslag - samma nish på baksidan av luckan som framsidanvilken kulör du vill - individuell paketering av luckor inför transporten - 8 års garanti. Vid målning av stomme, utförs det med speciellt utbil dade målare enligt vårt program, med maskinslipning, tvättning, grundmålning och toppmålning 1-3 ggr för bästa resultat. 08-551
Kasta inte ut ditt gamla kök. Låt oss lacka om luckor och lådor i vår verkstad samt måla om stommen på plats hos dig. Allt enligt Hagströmsmetoden*. Bättre för plånboken och bättre för miljön.
E er
Vi har lackat luckor i över 40 år, vi lackar över 2000 kök per år. 2020 började vi kombinera lackering av köksluckor med att vi också målar stommen på plats. Det spelar då ingen roll om du har ett tidigare indu strilackerat kök eller om det är ett massivt kök i bok eller ek. Allt går att lacka och måla. Och detta till en bråkdel av priset för att köpa ett nytt IHagströmsmetoden*kök.vårafastapriseringår
Före Telefon:
784 20 offert@hgruppen.se www.hgruppen.se
Recycling – Recycling
VILL DU ANNONSERA I HOME ? KONTAKTA NEWSFACTORY PÅ ANNONS@NEWSFACTORY.SE forDesignedLife 6046 Moorland Fog www.magrab.se www.caesarstone.com forDesignedLife 6046 Moorland Fog www.magrab.se www.caesarstone.com
VILL DU ANNONSERA I HOME ? KONTAKTA NEWSFACTORY PÅ ANNONS@NEWSFACTORY.SE willanordic.se HUS A3428
Ett lyckat husprojekt kräver både känsla och förnuft. Känsla för det vackra, charmiga och estetiska, och förnuft när det kommer till funktion, konstruktion och tillverkning. På Willa Nordic har vi en noga strukturerad och kvalitetssäkrad tillverkning som
säkerställer alla steg i processen. Det är så vi gör verklighet av våra kunders visioner till absolut högsta kvalitet. Välkommen till Willa Nordic!
Årets
Känsla
är att kunna skapa ett hus utan kompromisser. Förnuft är att kunna lita på att det blir välkonstruerat.
hus 2022
Aldrig har väl ett energisnålt hus varit viktigare än nu. Med våra hus får du marknadens kanske mest värmande väggar, solceller och smarta lösningar där du själv kan styra din elförbruk ning. Läs mer om våra smarta och hållbara hus på
Upptäck våra exklusiva hus tillverkade i vår fabrik i Dalarna. Här förenas högklassigt hantverk med tidlös design. Men också kloka energilösningar. Att trä ligger oss nära hjärtat avspeglas både exteriört och interiört och ger den där varma känslan som bara naturens material kan ge. Beställ vår katalog eller inspireras på forsgrenstimmerhus.seforsgrenstimmerhus.se
Naturnära sedan 1954
VILL DU ANNONSERA I HOME ? KONTAKTA NEWSFACTORY PÅ ANNONS@NEWSFACTORY.SE
Värmande väggar för kyliga tider
faluhus.sefaluhus.se
VILL DU ANNONSERA I HOME ? KONTAKTA NEWSFACTORY PÅ ANNONS@NEWSFACTORY.SE Stolphus är idag det mest klimatsmarta sättet att bygga på samtidigt som du inte förstör din tomt. Den svävande huskroppen ger ett elegant intryck, en touch av Hollywood. Svävande elegans Våga tänka nytt! info@modernatrahus.se modernatrahus.se
Atlas
thermia.se/atlas
VILL DU ANNONSERA I HOME ? KONTAKTA NEWSFACTORY PÅ ANNONS@NEWSFACTORY.SE
– värmepumpen för dig som bara nöjer dig med det bästa
Thermia flyttar ständigt fram gränserna för värmepumpstekniken, och med Atlas har vi inte kompromissat med något – det är perfektion i varje detalj. Konstruerad med den senaste tekniken och utrustad med de modernaste funktionerna är Atlas den idag mest effektiva värmepumpen på marknaden. Prestandan är hittills oöverträffad och
Atlas är den första bergvärmepumpen med ett SCOP värde > 6,0 (SCOP 6,15). Den fantastiskt höga årsvärmefaktorn hos Atlas ger minimal energiåtgång över hela året. Dessutom är den tystast på marknaden och varmvattenproduktionen är i en klass för sig (upp till 545 liter!). En bergvärmepump för dig som vill ha det bästa, helt enkelt.
A+++ A++
– Det är svårt att hitta svenskt virke som håller rätt kvalitet för möbler. Skogsbruket och virkesindustrin har också för få ekonomiska incitament för att plocka ut sådant virke. Verksamheten utgår från standardlängder och annat som svensk björk och ek till exempel, sällan lever upp till. Och för vår del ställer just kärnfurun särskilda krav på hanteringen i snickeriet, där maskinerna påverkas av kådämnena.
Men självklart ska vi och fler med oss bygga möbler av detta fantastiska material – och annat svenskt virke. Att efterfrågan och medvetenheten växer, både hos kunderna och oss som tillverkar, är en viktig del – men det måste också finnas sågverk och virkesaktörer som aktivt arbetar för att tillgängliggöra svenskt möbelvirke, säger Kristian Eriksson och tillägger:
avställning. Borden visas hos G.A.D i Visby, Stockholm och Göteborg
SJÄLV TACKAR HAN två Lasse Olsson och Ove Nilsson på Ardre såg för att nylanseringen av Ardremöblerna blivit möjlig. Både Lasses och Oves familjer har funnits i Ardre socken och ägt skog och sågen i generationer, och nu verkar de för att fler ska välja gotländskt kärnvirke, och väldigt konkret just de träd som slog rot när deras farfäders föräldrar ägde skogen och sågen, under senare hälften av Att1800-talet.väljaett slagbord i gotländsk kärnfuru från Ardre är med andra ord att ta del av ett arv långt äldre än G.A.D:s 25 år. Den tanken gör oss ödmjuka och stolta, säger Kristian Eriksson.Läsmer
– Inte minst nu, i en tid där tillgången på virke från andra länder (G.A.D arbetar även i björk från Finland och europeisk ek) visat sig så sårbar.
46 | HOME PROMOTION HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS STOCKHOLMSMAGASINEN
I ÅR ÄR DET 25 ÅR sedan han ritade klassiska Ardre slagbord och Ardre avställning till sin Gotlandsgård i Ardre socken. Sedan dess har möblerna blivit omtyckta klassiker i G.A.D:s sortiment och tillverkats i massiv björk eller ek, oftast med målade underrede.
Den gotländska kärnfurun tas ur kärnan på furor som växt långsamt i karg jordmån, vilket gör den särskilt mättad på hartz och kådämnen, och därmed tung och mättad. Virket är ljust, med en ådring som ger ett vackert och levande material med mycket ”naturlig träkänsla”. Träet får naturlig ytbehandling med vitolja som håller det ljust, tills det med tiden får en patina som upplevs nästan antik, men aldrig gul. Varför tillverkas då inte fler svenska möbler i kärnfuru?
I år firar man jubileet och lyfter G.A.D:s hållbarhetsarbete med att nylansera Ardremöblerna i gotländsk kärnfuru, som vuxit och sågats i Ardre socken. Och mer närproducerat än så här blir det inte. Ardre ligger tjugo minuter från G.A.D:s eget snickeri i Hemse – en stor kontrast till hur merparten av svenska möbelvarumärken arbetar. Tillverkningen sker nästan uteslutande utomlands och få använder överhuvudtaget massivt trä.
–
på gad.se Tillgången på råvaror utmanar svenska företag – gotländska möbelföretaget G.A.D går ännu en gång i täten och lyfter fram den egna gotländska kärnfurun. 150 år gamla träd förädlas på den lokala sågen i Ardre. – Självklart ska vi jobba i detta fantastiska material, säger G.A.D:s grundare Kristian Eriksson. TEXT OCH BILDER: GAD ARDRE FRÅN ARDRE MER LOKALPRODUCERAT BLIR DET INTE
Kvalitet imoccamaster.comgenerationer
