Stockholmsmagasinen nr 61
Sk f att inspirera
På KockRocken tar man aldrig några genvägar till god och vällagad mat
Äntligen höst! Våra utvalda favoriter för ett upplyst hem
möter svenskt
på Vår Gård
Köksmästaren John Bråsth levererar fine dining på Villa Skärtofta
”När Felix och jag nyss blivit ett par och han ville att vi skulle göra upp våra kommande semesterplaner trodde jag inte att han var lycklig eftersom han hela tiden strävade vidare mot något annat. ” – Clara Herngren –
Ta med familj och vänner – en unik upplevelse som kombinerar teknik, innovation och passion för Porsche.
Porsche Center Danderyd
Rinkebyvägen 5
Tel: 08-503 33 950 porsche-danderyd.se
Porsche Center Stockholm
Smista allé 44
Tel: 08-503 33 950 porsche-stockholm.se
Porsche Service Center Östermalm
Södra Fiskartorpsvägen 20
Tel: 08-503 33 950 porsche-ostermalm.se
Upptäck en av våra mest prisvärda sängserier som finns i många olika modeller och storlekar. Alla förtjänar en god sömn och alla kan hitta sin Roma. Trötta tonåringar, de som flyttar till första egna hemmet, upptagna småbarnsföräldrar, par mitt i livet med utflugna barn och seniorer med sovmorgon varje dag.
ÖVERKAST DAGG 599·
Få koll på dina slag och längder i våra TrackMan4simulatorer. Sänk ditt HCP med våra inspirerande videos om hur du kan använda TrackMan när du tränar.
TIPS: KÖP NÅGOT AV VÅRA MEDLEMSKAP
FÖR 2024/2025!
Högre rabatter • Billigare drop-in-pris Och fler alternativ än tidigare!
Köp nu och få en extra fri timme att nyttja i höst!
Gäller på medlemskapen Guld och Senior.
Vi har öppnat en fysisk golfshop i Bromma men finns självklart även på nätet med vår webbshop med ett sortiment från välkända varumärken som PXG, TaylorMade, Titleist, Cobra, Macade, Footjoy bara för att nämna några
✓ Specialgjorda putters
✓ Studio med CUSTOM FITTING
✓ Vid köp av ny golfutrustning erbjuder vi TRADE IN. ✓ Fullservice VERKSTAD
Produkterna du hittar hos oss är alla testade och utvalda av oss. Oavsett om det gäller klubbor, skaft, handske, golfbollar eller kläder.
Köp Medlemskapen och hitta ännu fler smarta på vår hemsida. Scanna QR-koden för att komma dit.
Fler än 20 anläggningar från Malmö till Östersund. Mer info & bokning: indoorgolfgroup.com
Golfbutik: Bryggerivägen 10, Bromma | iggconceptstore.se
På Grand Hotel Saltsjöbaden finns tillgång till natur, vackra miljöer för återhämtning samt fartfyllda aktiviteter till havs. En fördrink i trädgården och besök den härliga spa-avdelningen. Grand Hotel Saltsjöbaden bjuder på rena och traditionella rätter i ny svensk-fransk tappning, baserade på säsongens bästa råvaror, och du kan njuta av en tre-rätters meny i den vackra Franska matsalen eller slå dig ner i Alice bar och välja något gott från den klassiska barmenyn.
Kombinera möte med Julfest, eller starta din konferens med Julfrukost och Spa
Redan i lobbyn möts alla gäster, utav det gyllene skenet och värmen från den sprakande öppna spisen, likt känslan av att vandra rätt in i en julsaga. - och utsikten över den vinterklädda Hotellviken kan få vem som helst att tappa andan! Uppe i Franska Matsalen dukas det fantastiska julbordet upp. Med alla de 7 klassiska serveringarna, desserter och julgodis. Julen är en sagolik högtid och ska därför upplevas i sagolik miljö, tycker vi. Kom och förgyll julen tillsammans med oss på Grand Hotel i Saltsjöbaden!
Boka direkt till oss på: bokning@grandsaltsjobaden.se
CLARA HERNGREN:
”Det hände något med mig när jag fyllde 50, nu kör jag bara. ”
ENTREPRENÖREN: I HUVUDET PÅ EN KOCK........................................................................................................12
AKTUELLT: NORDENS FÖRSTA PORSCHE NOW .............................................................................................17
CENTRALA NACKA: GATUFESTEN INGEN VILL MISSA ...............................................................................18
MODE: HÖSTENS STILSTRATEGI FÖR KONTORSGARDEROBEN ............................................................22
PERSONLIGT: ”SOLSIDAN ÄR MIN UPPVÄXT I KRYDDAD VERSION”.........................................24
VÅR GÅRD: ITALIENSKT MÖTER SVENSKT I FINE DINING PÅ VILLA SKÄRTOFTA...............30
KOKBOKEN: MALIN MENDELS CURRYMAMMAN ............................................................................33
GALLERI MELEFORS: EN KONSTRESA I DÅTID OCH NUTID ...........................................................47
DESSUTOM I DETTA NUMMER:
LEDARE 10 • AFFORDABLE ART FAIR: HITTA KONST TILL HEMMET 21 • UTVALT: LJUSA IDÉER 37
PONTUS SILFVERSTOLPE: I TYSNADENS KORRIDORER 41 • NYTT I ANTIKVÄRLDEN 43
ENGSHOLMS SLOTT: EN UNIK OAS FÖR ADULTS-ONLY 51 • GREEN YACHTS: ”NJUT AV ETT
HÅLLBART BÅTLIV...” 53 • FRÅGA JURISTEN: ”HJÄLP, JAG KAN INTE HITTA TESTAMENTET!” 55 KUNGSBERGET: SNÖN ÄR NÄRMRE ÄN DU TROR 57 • BJURSÅS BERG & SJÖ: HALVA RESANHELA UPPLEVELSEN 61 • SVETRA: VACKRA GOLV SOM LIGGER I HUNDRA ÅR 63
DITT MAGASIN 66
REDAKTIONENS TRE HÖSTFAVORITER
VÄRMANDE HÖSTMAT!
Äntligen har Malin Mendel kommit ut med sin nya kokbok Currymamman och på sidan 33 bjuder vi på en kryddig Kadi Paneer.
COFFEE TO GO Termosmugg från Villeroy & Boch med ett iögonfallande utseende med en elegant känsla perfekt för kontoret, skolan eller hemmet. Finns bland annat på royaldesign.se
Ida Magntorn
Foto: Blomsterfrämjandet/
INRED MED GRÖNT!
Maranta är har en härlig personlighet med sina mönstrade blad i olika gröna nyanser och lilarosa linjer.
DET HÄR ÄR TIDEN DÅ JAG BRUKAR skriva om att båten ska upp ur sjön och att nu väntar vintern runt hörnet. Men låt oss skippa detta denna gång och i stället fundera lite över hur man förlänger hösten och njuter lite extra av allt det som den erbjuder.
HÖSTEN ÄR EGENTLIGEN DEN PERFEKTA TIDEN för korta utflykter och näräventyr (äventyr nära dig). Utflykter som inte behöver vara så långa och som ofta likaväl kan ske på cykel som med bil. En härlig cykeltur som ackompanjeras med en god lunch eller varför inte slå på stort och njuta av en dignande härligt doftande brunch.
Brunch är egentligen en helt perfekt uppfinning, man kan ta sovmorgon och ändå hinna med allt det som bordet erbjuder och kombinerar du det med den ovanstående cykelturen så får du både härlig spis och god motion.
Så olja kedjan och pumpa däcken och ta reda på vart ditt nästa näräventyr ligger.
VI VILL JU ALLTID BJUDA PÅ både stora och lokala stjärnor i våra magasin och detta nummer är inget undantag.
Vi har träffat Clara Herngren manusförfattaren som kanske kan berätta mer om bakgrunden till de olika karaktärerna i Solsidan än någon annan, må så vara att det är och förblir en hemlighet. Clara är också en av skaparna bakom den populära serien ”Bonusfamiljen”. En serie som både fått oss att skratta och gråta genom åren.
DIMITRI PILITSOUPOULUS ÄR NACKAFÖRETAGAREN som aldrig gav upp sin dröm, drömmen om att bli kock i sitt eget kök. Även om han fick gå en omväg över industrimekaniken så kom han till slut fram och driver idag Kockrocken i Fisksätra.
Så slå på kaffet, sjunk ner i bästa fåtöljen så bjuder vi på lite härlig läsning just för dig. Men du, glöm inte näräventyret!
MICHAEL STENEMUHR, Grundare Nacka magasin
Hör gärna av dig med tips till oss! Maila till info@stockholmsmagasinen.se
TRÄFFA OSS PÅ
HEM- & VILLAMÄSSAN
DEN 11-13 OKTOBER
Skapa en varmare plats och ditt nya favoritrum. Boka en personlig rådgivning om våra fantastiska glasade rum – vi bjuder på inträdet och en trevlig goodiebag. Boka på: classicum.se/bokaradgivning Välkomna att möta oss i monter A17:29.
Upptäck vårat breda utbud av växthus, orangerier, uterum och pergolas tillverkade i aluminium.
I över 30 år har vi fört svenskar närmare värmen. Till en plats i det fria, närmare naturen. En plats där du kan duka upp till fest, njuta av morgonkaffet, se tomaterna växa fram eller bara vara dig själv – oavsett väder.
Men det vi är allra stoltast över är nog att vi fört människor närmare varandra. För egentligen handlar inte Classicum bara om vårt unika sortiment av växthus, orangerier och isolerade uterum av högsta kvalitet. Eller att vi under lång tid lärt oss hur man bäst skräddarsyr lösningarna efter just dina behov och din smak.
Classicum handlar om dig och de du älskar. Om att du ska kunna umgås med dem under en längre tid på året – på en vacker och trygg plats.
Som är lite varmare. #envarmareplats
www.classicum.se
VÄXTHUS & UTERUM FÖR DET NORDISKA KLIMATET
Vill du veta mer? Boka in ett kostnadsfritt rådgivningsmöte, besök en av våra utställningar eller läs mer på classicum.se
Redan som barn visste Dimitri Pilitsopoulus att han ville bli kock.
Efter flytten från norra Grekland till Sverige gick han en efterlängtad kockutbildning, jobbade som köksmästare på flera restauranger och driver nu KockRocken Catering i Fisksätra.
FÖR DIMITRI STOD DET tidigt klart vad han ville göra i yrkeslivet - han ville bli kock.
– Tyvärr tillhörde jag den generationen som aldrig lärde mig engelska. Allt var dubbat på tv och i skolan stod inte engelska på schemat. För att gå kockskola i Grekland behövde man språket och drömmen försvann, berättar han.
Åtminstone tillfälligt. I stället utbildade han sig till industrimekaniker. 1997 träffade han sin första kärlek som tog
TEXT: ELIN BISANDER | FOTO: GUSTAV KAISER
med honom till Sverige. Till en början tog han jobb som städare och diskare, svenska språket lärde han sig snabbt.
– Plötsligt var det en fördel att jag inte kunde prata engelska för jag blev verkligen tvungen att utmana mig själv och prata svenska, det var därför jag lärde mig så snabbt!
Äntligen fick Dimitri chansen att gå i kockskola vilket han gjorde hos Matpedagogerna i Sundbyberg.
– Jag glömmer aldrig mina barns förlossningar, men inte heller glömmer jag ögonblicket när jag insåg att jag inte behöver vara mekaniker utan faktiskt kunde bli kock! Det minnet ryser jag fortfarande av att tänka på.
EFTER UTBILDNINGEN arbetade han på restauranger, caféer, i storkök och inom fine dining. Han blev duktigare år för år och avancerade till köksmästare.
”Plötsligt var det en fördel att jag inte kunde prata engelska för jag blev verkligen tvungen att utmana mig själv och prata svenska, det var därför jag lärde mig så snabbt!”
Efter att han varit köksmästare på flera olika restauranger bestämde han sig för att starta eget.
– Alla gillar maten som jag gör. Men vad öppnar man när man inte har något startkapital? Det blev catering, vilket jag inte var superförtjust i från början, men efter ett tag insåg jag att det inte alls var dumt.
DIMITRI PILITSOPOULOS I KORTHET
ÅLDER: 47 år
BOR: Fisksätra
FAMILJ: Fyra barn i åldrarna 11, 13, 25 och 26 år, särbo Charlotte med två barn..
GÖR: Driver Kockrocken Asia & Latino Restaurang. I somras öppnades även Café Toasteria, båda i Fisksätra centrum.
INTRESSEN: Matlagning och allt runt omkring, resa, musik
Efter mer än 50 år i båtbranschen har vi en stor kunddatabas med intressenter som söker alla sorters båtar. Vi tar hand om hela processen från annonsering fram tills att ni har pengarna på kontot! Skulle vi inte lyckas hitta en köpare till er båt, så tar vi inget arvode, alltså finns inget att förlora på att testa.
› Rikstäckande över hela landet, bred internationell marknadsföring ‹ › Kundklientkonto för säker finansiell hantering ‹ › Tillgång till din båt under hela försäljningsperioden ‹ › Inbyte kan diskuteras som dellikvid ‹
Hör av dig till någon av oss på Knape Marin, vi kan allt om båtar och dess försäljning!
Bosse Knape, VD Båtmäklare, Göteborg bosse@knapemarin.se 0705-29 91 12
Per Knape Båtmäklare, service, Göteborg per@knapemarin.se 0763-20 75 11
Peter Ögren
Båtmäklare, Göteborg peter@knapemarin.se 0723-29 91 14
Vi finns även i Kalmar, Karlstad, Luleå & Simrishamn!
Jonny Sörensen Båtmäklare, service, Göteborg jonny@knapemarin.se 0723-29 91 18
Stephen Mathiason Båtkonsult, båtmäklare, Göteborg stephen@knapemarin.se 0733-44 37 00
Mats Lundwal Båtmäklare, Knape Marin Syd mats@knapemarin.se 0723-07 25 09
Gunnar Brange
Båtmäklare, Nyköping/Västerås Norrköping/Oxelösund gunnar@knapemarin.se 0705-34 10 85
Chris Kjellberg Båtmäklare, Stockholm chris@knapemarin.se 0736-00 44 15
Fredrik Aminoff
Båtmäklare, Stockholm fredrik@knapemarin.se 0702-72 86 86
Gå in på vår hemsida www.knapemarin.se eller scanna QR-koden för att se vårt utbud av båtar & läs mer om oss – vi finns över hela landet!
KOCKROCKEN STARTADE och Dimitri ordnade mat till kontor, fotbollstävlingar, bröllop och event. Kunderna blev fler och fler, det gick hela tiden bättre.
– Jag har inte stora besparingar på kontot men känner mig väldigt rik för jag har fått kärlek och respekt. Ekonomi ger dig vingar, och jag har använt pengar som kommit in när det gått bra till att köpa maskiner till köket som gör jobbet smidigare och roligare, exempelvis en ny ugn som kan laga maten snabbare och effektivare än den gamla ugnen.
Dimitri brinner för sin matlagning, men framför allt för att ge till andra människor.
– Det behöver inte handla om mat, det kan handla om en god gärning, ett gott råd. Jag vill se människors ansikten lysa och le genom att ge. Häromdagen pratade jag med två kockar som jag jobbade med när jag var köksmästare, som själva blivit köksmästare nu. De sa att de kommit så långt eftersom jag
”Man
måste förstå att varje komponent i matlagning
är av extremt stor betydelse och man måste tänka på att maximera smaken i varje komponent.”
ändrat deras tankesätt och varit deras inspirationskälla. Jag blev så rörd, hur det känns att bli så uppskattad går inte att beskriva med ord.
Hur skulle du beskriva din matlagning?
– Min mat är ärlig mat! Jag tar aldrig några genvägar, ibland undrar jag om det är jag som är så himla bra eller om det är andra som slarvar. Man måste förstå att varje komponent i matlagning är av extremt stor betydelse och man måste tänka
på att maximera smaken i varje komponent. Och så handlar det om timing, pastan ska inte vara underkokt eller överkokt, degen till brödet ska inte jäsa för kort eller för lång tid. Allt ska ha en balans.
CATERINGVERKSAMHETEN SOM under ett par års tid även utökats med ett café genomgår förändringar. I våras öppnade KockRockens nya koncept Asian & Latino Restaurang, och i juli ytterligare en verksamhet; Café Toasteria. Dimitri är optimistisk:
– Folk vill ha mat! Vi kommer att ha en lekfull meny med sydamerikanska och asiatiska streetfood-rätter.
Dagtid kommer de ha en lunchmeny och på kvällarna á la carte.
– I caféet kommer man kunna skapa sin egen toast och själv välja tillbehören. Vi vill blåsa nytt liv i centrumet, hos oss ska det inte bara handla om mat utan om hela upplevelsen – akustik, belysning, musiken, allt spelar roll. ✤
Här i Stockholm Exergis lokaler på Jägmästargatan 2 ligger Restaurang Vinterträdgården.
Här finner du vår lunchrestaurangen som är öppet på vardagar 10:30 – 13:30.
För frågor, bokningar och funderingar, hör av er till oss på 08-7315711 eller info@gastronomiskcatering.se www.restaurangvt.se
Ska ditt företag ha fest, möte eller lunch?
Vi på Gastronomisk Catering kan hjälpa er med det!
Kontakt: 08-7555377 www.gastronomiskcatering.se info@gastronomiskcaering.se
Du har väl inte missat pop-up butiken Porsche NOW i Nacka forum som är en del av Porsches nya Future Retailstrategi? Här kan du du utforska Porsches modellprogram och skapa din unika Porsche helt från grunden. Samtidigt finner du även ett urval av deras exklusiva life-style sortiment.
Popup-butiken är ett förstadie till
Porsches stora satning, Porsche Center Nacka, som beräknas öppna våren 2025. Det nya centret kommer att byggas enligt det senaste designkonceptet ”Destination Porsche”. Det moderna modulära konceptet har en ny design, både exteriört och interiört, som är utvecklad med särskilt fokus på en unik produktupplevelse.
Den 29 september drar The Old Smokehouse efterlängtade brunchbuffe igång igen. Söndagar klockan 11.30-15.00 kan du njuta av både grillat och annat gott.
På The Old Smokehouse går svenskt rökhantverk hand i hand med amerikansk barbecuetradition. Här i Lännersta, vid Smedsuddens strandkant, driver Therese Läck sedan 2017 Stockholms första riktiga BBQ-restaurang.
Utöver BBQ och rökt fisk har de valt att inspireras av den amerikanska södern och Karibien där de hittar alltifrån heta
kryddblandningar till härlig choklad och rom.
– Vi försöker jobba med säsongens råvaror och vi fyller gärna vår svarta tavla med färska skaldjur och nyskördade grönsaker. Vi vill utvecklas samtidigt som vi värnar om gamla traditioner, säger Therese Läck på hemsidan. theoldsmokehouse.se
Under fem lördagar, med start den 19 oktober, håller Dieselverkstaden kurs för sångintresserade vuxna och barn. Dieselverkstadens familjekör består av barn + mormor, farbror, mamma, pappa eller någon annan närstående vuxen som är intresserad av att sjunga. Sångerna passar både stora och små. De gör övningar som stärker röst och kreativitet och använder kropp och rörelse för att hitta fokus, trygghet och glädje i musiken.
För mer info och anmälan se: nacka.se
Känner du att det behövs lite nytt liv hemma efter en blomstrande sommar? Satsa då på grön energi! Nu är det nämligen högsäsong för våra svenskodlade gröna krukväxter. Blomsterfrämjandet hälsade på hemma hos författaren och influencern Ida Magntorn för att se hur hon skapar härliga miljöer med just gröna växter. För mer inspiration kika in på: blomsterframjandet.se
Parasollpilea kan stå en bit in i rummet. De flesta gröna krukväxter trivs inte i gassande sol men behöver någon form av ljus. Foto: Blomsterfrämjandet/ Ida Magntorn
Varje år går Centrala Nackas Gatufest av stapeln i juni.
Under en färgsprakande dag får besökarna bekanta sig med den nya naturbana stadsdelen och dess verksamheter. Framförallt får de boende en chans att lära känna sina nya grannar. TEXT: INGELA ENGBLOM | FOTO: STANISLAW MEYER
DET ÄR LÖRDAGEN före midsommar. Stadskvarteren i Centrala Nacka vibrerar. Torg och gator fylls av människor i alla åldrar när Nackas största utomhusevent går av stapeln. Den årliga Gatufesten har blivit en populär och uppskattad tradition. Från scenen hörs musik, glada Nackabor testar olika aktiviteter och barnen skrattar åt akrobaterna.
– Syftet med Gatufesten är att uppmärksamma Nackabor, och även andra, om allt som finns i Centrala Nacka och närområdet. Vi vill även bidra till att de
som bor i de nya Stadshuskvarteren ska känna samhörighet och gemenskap med varandra, säger Anna-Karin Franzén, projektledare event och kommunikation på Centrala Nacka marknadsbolag.
INGEN HAR VÄL MISSAT den nya stadsdelen som succesivt växer upp mellan Järla station, Skvaltan och Nacka Strand. Det kommer dröja flera år innan allt är färdigställt men redan idag står nya kvarter med gator och torg klara. I fastigheternas bottenvåningar har över 35 verksamheter
öppnat. I ett samarbete mellan Nacka kommun och områdets olika fastighetsaktörer utvecklar Centrala Nacka marknadsbolag stadsdelen till en naturban, levande och attraktiv plats.
– Med naturbant menar vi att stadens puls samsas med naturens lugn. Grönskan får ta plats på tak, terrasser och fasader och det är nära till parker, vatten och skogsstigar. De naturbana inslagen ger mervärde för de som bor och besöker Centrala Nacka och de är självklart en del även i Gatufesten, berättar hon.
ATT ÖKA DEN BIOLOGISKA mångfalden är viktigt. Under sommarens Gatufest fanns en trädgårdsmästare som gav växtråd till trädgård och balkong, en biodlare visade sin kupa och barnen hade sin egen trädgårdsskola. Det är bara några exempel på alla aktiviteter och happenings som ägde rum under festligheterna i somras.
VERKSAMHETERNA SOM REDAN finns i Stadshuskvarteren öppnade upp sina dörrar. Allt från skönhet och hälsa, sociala mötesplatser och inte minst matservering. Restaurangerna hade fullt upp med att servera vällagad vietnamesisk mat, grillat kött och hamburgare, napolitansk pizza, fräscha sallader och sushi. De två mysiga caféerna bjöd på både mat och gofika. Många köade dessutom för god gelato vid glassbarerna. Utöver dem medverkade även andra företag och föreningar från närområdet. På scen fick lokala föreningar och förmågor visa upp sig. Det var allt från dansgrupper och musikskolor till karateklubbar. En DJ och konferencier underhöll däremellan.
– Alla får vara med. Bredden, med allt från leksaker och hantverk till träning och
”Alla får vara med. Bredden, med allt från leksaker och hantverk till träning och mat, gör att det blir en härlig blandning av besökare, såväl unga som gamla.”
mat, gör att det blir en härlig blandning av besökare, såväl unga som gamla. Överallt syns glada leenden och atmosfären är varm och festlig, berättar Anna-Karin Franzén.
INNEHÅLLET I GATUFESTEN utvecklas och växer från år till år. Bakluckeloppis var ett nytt inslag i år liksom Lekparksloppet där 140 barn i tre olika åldersgrupper deltog, vilket överträffade förväntningarna.
Gatufesten är också ett tillfälle för både Nacka kommun och de olika fastighetsaktörerna att möta befintliga och blivande Nackabor. Intresset är stort och frågorna många. Vad kommer att byggas framöver? När är tunnelbanan klar? Hur kommer Stadshusparken att utformas?
– Gatufesten är ett perfekt tillfälle att lära känna en helt ny stadsdel i Centrala Nacka. Boka redan nu in lördagen före midsommar i kalendern för att inte missa nästa års Gatufest. ✤
Är du nyfiken på Centrala Nacka och Stadshuskvarteren? Titta in på www.centralanacka.se. Du kan också delta på arkitekturfestivalen Open House 4,5 och 6 oktober, då vi visar och berättar om Centrala Nacka på plats. Håll utkik efter mer information på webben!
ATT AVNJUTA ÅRETS JULBORD PÅ BULLANDÖ KROG!
30 November till 21 december
Besök vår hemsida för mer information! Ring 08-571 458 54 eller maila info@bullandokrog.se
eller maila info@bullandokrog.se
MED OCH
SKAPA konst
Varmt välkommen till ett av årets mest efterlängtade konstevenemang, Affordable Art Fair Stockholm! Strosa runt bland tusentals verk av hundratals konstnärer, allt mellan 900 kronor och 90 000 kronor.
ÅRETS MÄSSA har temat Home is where the art is och sätter fokus på hur konst kan skapa ett hem, samt hur konst kan spegla våra känslor, uttryck och stil. Affordable Art Fair har konstverk som passar både plånboken och hemmet oavsett om du föredrar neutralt minimalistiskt eller mer färgstarkt. På mässan finns konst i många olika former; bildkonst, skulptur, måleri, fotografi, glaskonst, konsthantverk m.m. liksom flera som befinner sig i skärningspunkten mellan de olika konstformerna. Under konceptet ”Spotlight” kommer stylister och inredare att skapa olika rum som ska inspirera besökarna att använda mer konst i hemmet. Bland stylisterna finns färgexperten Sara Garanty, Juliet Nilsson från Nordic Art Agency och galleristen Deborah Duerr ställer ut med sitt koncept TAKEAWAY by Duerr.
NYTT FÖR I ÅR. I år kommer man att kunna gå en guidad tur runt mässan, baserat på ens budget för konst. Allt man behöver
göra är att scanna en QR kod på mässan, så får man upp en mässkarta i mobilen där olika montrar som har verk inom den prisklassen man valt, att visas. Vi erbjuder även event som Art After Work, Art Late och Family Stroller Hour under helgen.
GRAFISKA BLAD av Anna Pajak kommer säljas genom Konstsällskapet Våga Se.
TREHÖVDAD
JESUS IKLÄDD
SVENSK
FOLKDRÄKT av Julius Nordvinter, Galleri Mankovsky.
Family Stroller Hour kommer att öppnas tillsammans med Änglavakt och ROXEHA, som organiserar Kids Space där man hittar en interaktiv 3 x 4,5 meter väggmålning där stora och små kan färglägga och måla. Nytt för i år är att krögaren Pontus Frithiof tagit över restaurangen på Nacka Strandmässan och lyfter den gastronomiska upplevelsen på Affordable Art Fair till nya höjder. ✤
Mer info: affordableartfair.com
ÖPPETTIDER
Torsdag 3 oktober: 12.00 – 17.00
Art After Work: 17.00 – 21.00
Fredag 4 oktober: 11.00 – 17.00
Art Late: 17.00 – 19.30
Lördag 5 oktober: 11.00 – 18.00
Family Stroller Hour: 10.00 – 11.00
Söndag 6 oktober: 11.00 – 17.00
Gratis bussar går var 30:e minut från Vasagatan 22 till Nacka Strandsmässan under öppettid. Den första bussen går 30 minuter innan mässan öppnar för dagen.
När augusti övergår i september och vardagslivet åter kallar, brukar garderoben behöva ett lyft. Vilken är den vinnande stilstrategin?
Precis som i schack handlar det om att tänka klokt och långsiktigt.
Här följer några smarta drag för att ta dig an höstens "back to work"-tider med stil. FOTO: HENRIK LAGULA
Ströms Man. Elegant glencheckrutig kostym med väst tillverkad med halvkanvaskonstruktion i ullflanell med stretch från Biellavävaren Zignone. 13 999 kr.
Ströms Man. Lyxig flanellskjorta med klassisk cutaway-krage tillverkad i en blandning av bomull och cashmere med en fantastisk känsla och touch. 1 599 kr.
Xacus Donna. En vacker blus med knytkrage, dold knappslå och klassisk manschett. Det prickiga mönstret är helt rätt i tiden och matchas snyggt med kostym. 3 599 kr.
Ströms Woman. Kavaj och kjol i en exklusiv ullstretch från italienska Reda. Kostymen har en feminin och tidlös silhuett perfekt för kontorsgarderoben. Kavaj 4 599 kr. Kjol 1 999 kr.
STRÖMS MAN & WOMAN
Besök Ströms Man & Woman i deras butik på Kungsgatan 38 i Stockholm, eller handla direkt på stroms.com.
Välkommen
Det var hennes uppväxt i Saltsjöbaden som gav maken Felix Herngren idén till den stora tv-succén Solsidan. Själv har hon bidragit med inspiration till situationer och karaktärer. Men den som tror att Mickan och Ove är hennes kompisar från förr tror fel.
– Visst finns det en och annan personlighetstyp från min barndom med, men de är kryddade till oigenkännlighet, säger manusförfattaren Clara Herngren.
TEXT: HELÉN BJURBERG | FOTO: GUSTAV KAISER
HON INLEDER INTERVJUN med att ursäkta sig. Uppfattas hon som en aning ofokuserad så är det inte meningen, hon har bara ett galet schema framför sig. Om tre dagar ska hon logga ut från mobilen och lämna barnen med barnvakt, för att sedan bege sig ut på en okänd resa och inte vara nåbar på nära sex veckor. Orsaken heter Race Across The World Sverige, och är en tv-realityserie där hon och maken Felix ska ingå som ett av fem tävlingspar och under 40 dagar och via ett antal hemliga stopp färdas 11 000 kilometer över en hel kontinent med extremt liten budget och utan möjlighet att ta flyget. Det är en utmaning som skulle ha skrämt de flesta, men som Clara aldrig hade en tanke på att tacka nej till när hon fick erbjudandet.
– Det hände något med mig när jag fyllde 50, nu kör jag bara, säger hon med ett skratt.
Men kan det verkligen bara vara åldern? Är det inte möjligtvis så att hon är lite galen och impulsiv? Hon tystnar en
stund innan hon svarar.
– Jo, säger hon men förklarar att hon inte vet något annat sätt att leva på än här och nu och att hon alltid gjort saker på feeling (till och med sin bröllopsbukett köpte hon i sista minuten)
– Det handlar om att det är viktigt för mig att känna mig fri.
DET KAN LÅTA HÄRLIGT men är inte alltid helt lätt, menar hon. En del upplever det som nonchalant att hon inte kan planera och hon beskriver hur kompisar till och med tagit illa upp när hon bjuder in till lunch i sista sekunden. Men lika märkligt som andra tycker att den här sidan av henne är, lika obegripligt är det motsatta för henne.
– När Felix och jag nyss blivit ett par och han ville att vi skulle göra upp våra kommande semesterplaner trodde jag inte att han var lycklig eftersom han hela tiden strävade vidare mot något annat. Nu har jag lärt mig att de flesta fungerar så, men jag har fortfarande svårt att fatta
varför folk planerar så mycket, säger hon med ytterligare ett skratt.
HON HAR BEFRIANDE NÄRA till det där bubblande skrattet men också lätt för att prata. Ofta hamnar hon på roliga sidospår. Det är charmigt, men själv väljer hon snarare epitetet ”rörig” för att beskriva sig själv. Hon illustrerar det med en situation från förra veckan, som lika gärna hade kunnat vara tagen ur en av hennes makes komedier och handlar om när hon skulle skriva papper på familjens nya lägenhet i Palma, men råkade få med sig dotterns id-handlingar i stället för sina egna och dessutom av misstag stoppade säljaren pass i sin väska utan dennes vetskap.
– Hon letade efter det jättelänge innan jag plockade upp det ur min väska! Du kan ju förstå blickarna jag fick.
Sin ostrukturerade sida till trots drömde Clara länge om ett strukturerat arbetsliv som psykolog, men när det krävdes fem års arbetslivserfarenhet för att ens
kunna söka utbildningen valde hon att inleda arbetslivet med en praktikplats på ett tv-produktionsbolag. Aldrig hade hon väl kunnat ana att det valet skulle förändra hela hennes livsplan. Men faktum var att hon trivdes så bra att psykologdrömmarna hamnade på den berömda hyllan medan praktiken förvandlades till en fast tjänst och de fem åren blev till en halv livstid. I dag, trettio år senare är hon fortfarande kvar i tv-branschen.
DET VAR INTE HELLER bara yrkesvalet som föll på plats där på produktionsbolaget, det var också på jobbet som hon hittade kärleken - i regissören, manusförfattaren och komikern Felix Herngren. Året var 2003 och när de två år senare sa ja till varandra - och varandras familjer - under en borgerlig ceremoni i Stockholm gick
”Både Felix och jag älskar Älgö. Han skulle gärna bo där året runt, men jag är tveksam. Jag tror att man uppskattar saker mer när man inte har det runt sig hela tiden.”
de med ens från att vara ett kärlekspar till att vara en storfamilj. För med sig in i relationen tog Clara sonen Nils och Felix sina tre barn Fanny, Vera och Leo. Sedan dess har också den redan stora familjen utökats med inte mindre än tre till barn: Bill, Iris och Lisa.
– Vi är en vansinnigt stor familj. Det
kan bli rörigt ibland men det är ändå alltid väldigt härligt, konstaterar hon. Själv växte hon upp som ena halvan i ett syskonpar, i pappas föräldrahem på Solsidan i Nacka. En oförskämt bra tid som hon minns den, med mamma, pappa och den två år äldre och beskyddande storebrodern Jonas. Men också med allt annat som kommer med att växa upp i ett litet sammanhang, som att hennes farmor var bästa kompis med bästa kompisens mormor.
REDAN TIDIGT I FÖRHÅLLANDET fascinerades Felix av det Clara berättade om livet i Saltsjöbaden och uttryckte en dröm om att göra en tv-serie med inspiration av Clara och hennes kompisars uppväxt där. – Det han framför allt tyckte var intressant var att en del av en storstad kan bli så
lik en småstad, där alla känner alla, alla är involverade i varandra och den som flyttat ut snart flyttar tillbaka igen.
Tanken blev till handling och snart började Felix skissa på en programidé om en överklassidyll med världsliga problem. Clara var redan från början med på ett hörn och hjälpte till med inspiration, situationer och personligheter från uppväxten, och snart växte det fram som senare skulle komma att bli tv-succén Solsidan med populära karaktärer som vi idag känner som Alex, Anna, Fredde och Mickan. Och Ove Sundberg förstås. Men hon är noga med att poängtera att det inte är hennes gamla grannar och barndomsvänner vi ser.
– Nej, grunden kommer visserligen från personlighetstyper man råkat på genom livet, men sedan har vi kryddat
dem rejält, förklarar hon.
År 2010 hade Solsidan premiär och blev en omedelbar succé. Ungefär i samma veva kom drömmen om att jobba terapeutiskt tillbaka till Clara, och hon beslutade sig för att den här gången fånga den. En KBT-utbildning i Örebro med kompletterande kurser i par- och familjeterapi, gjorde henne till legitimerad samtalsterapeut med inriktning på bonusfamiljer – just en sådan som hon själv önskat att hon haft när hon och Felix sju år tidigare slog sina påsar ihop. Målet med den nya karriären var tydlig för henne och klienterna hon tog emot gav henne massor av både kunskap och inspiration. Men helt oväntat ledde de henne också raka vägen tillbaka till tv-branschen igen. För de utmaningar hon fick ta del av i terapirummet var inte
bara spännande för henne som terapeut utan väckte också en idé i tv-Clara, om att fler borde få ta del av de här erfarenheterna – och att de borde visas på bästa sändningstid!
ÖVERTYGAD OM ATT IDÉN om en tv-serie om bonusfamiljelivet var precis vad Sverige behövde började hon tillsammans med sin svägerska Moa Herngren, författare och journalist med egen erfarenhet av att leva i en bonusfamilj, att skissa på en första säsong. Länge och väl jobbade de och materialet växte till en gedigen hög innan de tog mod till sig att gå till SVT för att pitcha. Inköpschefen var inte svårövertalad. Med egen parterapi färskt i minnet blev han så såld på idén att han köpte in Bonusfamiljen på stående fot. Och resten är, som det kallas, tv-historia.
HOTELL | KONFERENS | RESTAURANG
25 MINUTER SÖDER OM STOCKHOLM
SPÄNNANDE HÖSTKVÄLLAR PÅ HÄRINGE
SPÖKAFTON
SLOTTSMORD - MIDDAGSFÖRESTÄLLNING
PARANORMAL WEEKEND
GARBOMYSTERIET - DECKARGÅTA
BOKA IN ÅRETS
JULBORD HÄRINGE signerat
Skärgårdsstiftelsen värnar om den känsliga skärgårdsnaturen genom skötsel av mark, skog och vatten. Både över och under ytan, året om. Vi förvaltar skärgårdens unika kulturvärden och skapar möjligheter för dig att besöka gästhamnar, sjökrogar, och vandrarhem på våra skärgårdsområden.
www.skargardsstiftelsen.se
CLARA HERNGREN I KORTHET
ÅLDER: 51 år
BOR: Lägenhet i Palma, Mallorca, våning på Östermalm och sommarhus på Älgö, Nacka.
FAMILJ: Maken Felix Herngren, fyra barn, tre bonusbarn och två bonusbarnbarn.
INTRESSEN: Spela tennis, kort och brädspel, leka lekar, hajka, umgås med vänner och familj.
AKTUELL: Är tillsammans med maken Felix ett av fem tävlingspar i tv-realityprogrammet Race Across The World Sverige som visas på Kanal 5 i höst.
”Det hände något med mig när jag fyllde 50, nu kör jag bara...
Det handlar om att det är viktigt för mig att känna mig fri.”
EFTER TV-SUCCÉN HAR tankarna om att återgå till jobbet som samtalsterapeut börjat återkomma till Clara, särskilt under senare tid. Och kanske blir det på Mallorca hon tar upp tråden igen. För sedan två år tillbaka bor hon med delar av familjen i Palma. Jobbet som projektledare på makens produktionsbolag FLX sköter hon huvudsakligen på distans medan parets yngsta döttrar Iris, 13 och Lisa, 10, går i svenska skolan och Felix pendlar. Livet på Mallis passar henne bra. Det är ett lugnare tempo och mer avslappnat än i Stockholm men fortfarande så nära att de kan åka hem om de saknar Sverige. Våningen på Östermalm har de kvar, där bor de äldre barnen. Och sommarmånaderna tillbringar de fortfarande på landstället på Älgö.
I 50-TALSHUSET VID VATTNET, lever de precis som i Palma, i ett litet sammanhang omringade av vacker natur. Där har de också nära till både kompisar och Claras föräldrar och ett liv som inte skiljer sig så mycket från det hon växte upp i. Med båtturer, tennisträning i den lilla klubben intill och nostalgiska löprundor runt Erstavik.
– Både Felix och jag älskar Älgö. Han skulle gärna bo där året runt, men jag är tveksam. Jag tror att man uppskattar saker mer när man inte har det runt sig hela tiden.
Så tills vidare får det vara lite av flera världar. Men hur framtiden ser ut varken kan eller vill hon sia om. Just av den enkla anledningen att hon lever här och nu. Och just här och nu är allt perfekt! ✤
I Villa Skärtofta i Saltsjöbaden serveras fine dining i en storslagen miljö nära havet. Köksmästaren John Bråsth levererar en förstklassig avsmakningsmeny med italienska influenser. TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON
DEN ANRIKA SEKELSKIFTESVILLAN med tinnar och torn har omvandlats till en exklusiv fine dining-restaurang med italienska förtecken. Den officiella invigningen av Villa Skärtofta skedde i februari 2024, samma år som ägaren Vår Gård firar 100 år. Köksmästaren John Bråsth har med sig kunskap och erfarenhet från det italienska köket efter att ha bott och verkat i landet i över ett decennium.
– Innan flytten tillbaka till Stockholm bodde jag i Italien med min sambo. När de sökte en kreativ och idérik köksmästare kände jag att det stämde in på mig. Jag bottnar mycket i italiensk matlagning. Några av mina kollegor kommer från olika håll i Italien och jobbar med oss idag och i höst kommer en ny kollega
från Sicilien. Genom vårt samarbete har vi något att visa upp som man kanske inte sett tidigare, säger han.
IDÉN BAKOM SATSNINGEN uppstod för tre år sedan när Liam Ginnane, food and beverage manager på Vår Gård, betraktade Villa Skärtofta med dess tinnar och torn.
Villan som stod klar 1897 var en av Saltsjöbadens första och mest exklusiva villor för sin tid med elektricitet och eldriven personhiss och fungerade som privatbostad åt Alfa Lavals grundare John Bernström med familj.
Visionen delades med vd:n Kadi Upmark och ledde till finkrogen i den anrika privatbostaden mitt ute i skärgården.
VILLA SKÄRTOFTA HAR EN rikt utsmyckad matsal och en gedigen konstsamling som mixas med verk av samtida konstnärer. Ambitionerna för fine dining-restaurangen är höga rakt igenom: i avsmakningsmenyn med matchande dryckesval, service och inredningskoncept.
– Att få jobba i en sådan här miljö är få förunnat. Det är lika kul varje gång att se gästernas positiva överraskning när de går in i matsalen. I Italien hittar man sådana här palats lite varstans men i Sverige är det inte lika vanligt, säger John och fortsätter:
– Många som bor här i närheten är glada att det äntligen kommit en restaurang med höga ambitioner. Vi strävar alltid efter att utföra vårt arbete på bästa möjliga sätt och att överträffa oss själva varje dag.
JOHN BRÅSTH OCH hans team förädlar förstklassiga råvaror till exklusiva rätter på Villa Skärtofta. Avsmakningsmenyn med sina sju rätter bottnar i svenska råvaror och kryddas med italienska influenser. I mitten
”Att få jobba i en sådan här miljö är få förunnat. Det är lika kul varje gång att se gästernas positiva överraskning när de går in i matsalen.”
av avsmakningsmenyn serveras exempelvis alltid en rätt med pasta eller risotto, där det just nu innebär restaurangens egen tolkning av lasagne med en grund på bräserad oxsvans. Den kulinariska resan i avsmakningsmenyn inleds idag med Villa Skärtoftas unika tolkning av italiensk minestronesoppa. En kopp buljong serveras vid sidan av rätten. Krustader fylls med den aktuella säsongens grönsaker från minestronen. I rätten ingår hantverksost från Svedjan Ost som friterats till en spröd delikatess.
– Just nu ingår pumpa, potatis, bönor och morötter, och såklart pasta. Den har alla ingredienser som en minestrone vanligtvis har men vi har gjort rätten innovativ och elegantare, säger John.
AVSMAKNINGSMENYN finjusteras kontinuerligt in i minsta detalj utifrån aktuell säsong och tillgång till förstklassiga råvaror. När rätterna växer fram och provlagas sker det i tätt samarbete mellan John, hans team och restaurangchefen Åsa Andersson för att matcha vinerna.
– Det gäller att ligga i framkant i planering och provlagning av nya rätter. På avsmakningsmenyn har vi till exempel en ny spännande rätt – sotad hälleflundra med lardo, pecorino, mynta och blodgrape. Och nu tar vi oss an nyårsmenyn. Det är verkligen ett roligt uppdrag. Vi har fullt upp. Och har möjligheten att få vara kreativa samtidigt som vi har ett stort förtroende från ledningen på Vår Gård. ✤ vargard.se
Det ska vara enkelt att äga båt!
Efter avslutad säsong hjälper vi dig med allt från förvaring till service och reparationer. Med varvets hydrauliska vagn hanterar vi motor- och segelbåtar upp till 72 fot, 24 meter eller 50 ton.Vi har varmhall samt utomhusförvaring i inhägnat och larmat område. Tillsammans tar vi fram en serviceplan som passar dig. I vår butik kan du beställa reservdelar och båttillbehör så du är redo för säsongen. Välkommen till Strängnäs Båtvarv, din auktoriserade Volvo Penta återförsäljare.
info@strangnasbatvarv.se | 0152-78 57 20 | www.strangnasbatvarv.se
info@strangnasbatvarv.se | 0152-78 57 20 | www.strangnasbatvarv.se
Kadai, karahi, korai eller kadhi är alla namn på en rätt som framförallt finns i norra Indien, Pakistan och Bangladesh. Ofta görs rätten med kyckling och mängder av grön chili, men paneer funkar också fint. Utöver själva ingredienserna utmärker sig kadai genom grytan den lagas i – en liten wok med handtag. Men rätten kan lagas i en vanlig stekpanna också.
Kadai är en lite torrare gryta, där ingredienserna steks hastigt, till skillnad från mer såsiga curries, det vill säga grytor, som kokar länge.”
- MALIN MENDEL -
[ 4 portioner ]
cirka 400 g paneer i 2 x 2 cm stora bitar
½ tsk malen gurkmeja
½ tsk nymalen svartpeppar
3 + 1 msk rapsolja
1 tsk hel spiskummin
1 gul lök, finhackad
1 rödlök, i skivor
1 msk ingefära, riven
1–3 vitlöksklyftor, hackade
1–3 gröna chilis, hackade
2 dl cashewnötter
½ tsk malen gurkmeja
1 tsk malen spiskummin
1 tsk malen kardemumma
1 tsk malen koriander
12 körsbärstomater, hackade
1 msk tomatpuré
1 nypa socker
1–2 dl vatten
1 gul paprika, i bitar
1 dl hackad färsk koriander
salt
GÖR SÅ HÄR:
Blanda paneerbitarna med gurkmeja, svartpeppar och salt i en skål.
Stek spiskummin i 3 msk olja i en wok.
När det börjar dofta gott lägger du i både gul lök och rödlök och steker tills den är mjuk.
Tillsätt ingefära, vitlök, chili och cashewnötter. Fortsätt steka, rör ofta, tills löken är väl brynt och även cashewnötterna har fått lite färg. Häll i alla de malda kryddorna och fräs runt några varv.
Tillsätt tomaterna, salta och puttra under lock i 5 minuter tills tomaterna lätt kan mosas sönder. Lägg undan hälften av lök- och tomatfräset.
Tillsätt tomatpuré och socker till det som är kvar i pannan. Stek och rör runt några varv, häll i 1 dl vatten.
Mixa till slät röra, smaka av med salt. Späd med mer vatten om du vill ha en lösare sås.
Blanda ner resten av tomatoch lökfräset i såsen, smaka av med salt.
Hetta upp 1 msk olja i en stekpanna, stek paprikabitar och paneer. Vänd ner i grytan och strössla över färsk koriander.
Servera som en del av en thali eller med tunna varma bröd.
MALIN MENDEL har blivit en av våra mest populära tv-profiler när hon tar den indiska maten till våra svenska tv-soffor. Det är chosefritt, smakrikt och alltid med en känsla för det äkta och genuina.
Recepten hon bjuder på i den här boken bygger på ett halvt liv av indiskt matlagande – men även indiska restaurangkockars bästa knep. Här får du uppleva äkta indiska klassiker, festmat med lamm eller kyckling och mängder av underbara vegetariska rätter.
”Läsaren kan nästan känna doften av de komplexa smakerna och kryddblandningarna från boksidorna och man vill röra om i grytorna själv.” Betyg 5/5 = Briljant
BIBLIOTEKSTJÄNST
Förlag: Norstedts Foto: Lina Eidenberg Adamo CURRYMAMMAN
Upplev ett traditionellt julbord med klassiska favoriter. Avsluta med dessertbord och avec i anrika Villa Skärtofta, en storslagen avslutning i sagolik miljö. Julbord på Vår Gård från 595 kr.
Boka på www.vargard.se
DESTINATIONEN MED MÄNNISKOR I FOKUS SEDAN 1924
Vår Gård är en historisk konferensanläggning vackert belägen i Saltsjöbaden. Redan 1924 förvärvades Vår Gård av Kooperativa förbundet och blev kursverksamhet för utbildning av KF:s butikspersonal och chefer. Idag är Vår Gård en modern, svanenmärkt konferens- och hotell-anläggning med fokus på möten mellan människor.
Nu är det dags att vara ett riktigt ljushuvud – hitta en din favorit bland alla nya och klassiska lampor som erbjuds för att lysa upp i höstmörkret.
är
olika
fatboy.com
5.
8. DOUBLE BUBBLE designad av Eero Aarnio 2001 för Innolux. norrmalmsel.se
Trender må vara en tydlig vägvisare men vi föredrar att kasta kartan och köra off road.
För det är när din egen stil får bestämma som verkliga drömsoffor skapas.
Resan börjar på Sweef.se. Glöm inte säkerhetsbälte.
Nufferton | 1695 kr
Bästa vän
Svart fluff | Ovärderlig
1 modul | 83 cm
Ullblandning | 8550 kr
1. ARCS SCONCE är en del av Arcs-serien som skapats för HAY av den belgiska duon Muller Van Severen. svensson.se 2. MULTI-LITE pendant är en riktig designklassiker, formgiven av Louis Weisdorf år 1972 och produceras av Gubi. nordiskagalleriet.se 3. ROMB bordslampa från Pholc formgiven av Broberg & Ridderstråle. lannamobler.se 4. PH ARTICHOKE KOTTE pendel från Louis Poulsen är en mästervisning i hantverk. nordicnest.se 5. PH VÄGGLAMPA formgiven av Poul Henningsen. norrmalmsel.se 6. CONCERT taklampa är designad år 2005 av Jørn Utzon för Fritz Hansen. nordiskagalleriet.se 7. WIRE golvlampa i förkromat stål och plast från Verpan. illumsbolighus.se 8. TACCIA bordslampa från Flos. lannamobler.se
HUNDRA ÅR AV FÖNSTERKUNSKAP – NU ÄR VI
Lanseringssuccén fortsätter! Elitfönster firar 100 år – hundra år av fönsterkunskap! I år introducerar vi stolt Elitfönster Original 100, designade för ett underhållsfritt och bekymmerslöst ägande med marknadens bästa garantier. Med ett U-värde på 1,0 så är de framtidssäkrade enligt EUs miljömål för energieffektiva fönster, sparar energi och sänker dina uppvärmningskostnader. Investera i framtiden och ditt hem med Elitfönster. Läs mer på elitfonster.se
I SOMRAS LÄSTE jag Edmund de Waals bok Haren med Bärnstensögon.
Medan salta vågor meditativt rullade mot stenstranden och solen smekande de gulnade sidorna läste jag om hur familjen Ephrussis levnadsöden rörde sig mellan enorma rikedomar i Odessa till nybyggda fastigheter på kullen norr om Boulevard Haussmann i Paris. Till förföljelse och ett härjat Wien.
Efter krigsslutet var det enda som fanns kvar minnen man helst ville glömma och en samling av netsukes. De små japanska figurerna som en gång fungerat som skulpterade knappar i männens traditionella Kimonos hade en efter en räddats undan av hushållerskan som fått stanna medan familjen fick fly.
ANTIKVITETER, KONST OCH DESIGN
Bland ruinerna plockade vuxna och barn upp det som gick att använda eller sälja. Några unga män hade lyckats få tag i en spade som de turades om att att gräva upp vägskyltar, stuprännor och kläder med. Mellan spadtagen syntes förstenade blåbleka fingrar sticka upp ur massorna. En vidöppen tandlös mun. De täcktes över igen, av lite grus, och grävandet fortsatte alldeles intill.
En plåtskylt med ett par siffror dök upp i rasmassorna. Ett husnummer, en adress som tillhört någon. Kanske hade den stått på någons visitkort tryckt i relief. En gång ett flott inrett kontor, en tandläkarmottagning eller en barnfamiljs trygga vrå.
Den lades åt sidan. Allt som gick att använda eller sälja lades åt sidan i högar. I dammet syntes en trasig tavelram och mellan tegelstenarna en fotogenlampa med krossad lampskärm.
Männen bearbetade sig igenom massorna utan att säga ett ord. Genom andra människors begravda livshistoria. Med tom blick och dammet som ett filter över deras bleka hud fortsatte de till skymningen höjde sig som en ridå bakom dem.
Några mil därifrån, någonstans i södra Tyskland stod ett av Görings tåg fullastat med konst och antikviteter lämnat på spåret. Plundrare ryckte, drog och tog vad de orkade bära medan en polisman förgäves sköt i luften för att skingra den målmedvetna flocken. Få vet vilka värden föremålen hade men då och där värderades den mörkpatinerade skulpturen till en ytterligare middag på ett bord som inte längre fanns. Gobelängen med det historiska motivet av guldtråd förvandlades till en tågbiljett till ett fjärran land där det ryker ur husens skorstenar, grinden är öppen och vattentunnorna är fulla med vatten.
Det som inte var för tungt att bära skingrades och försvann ut i den mörka natten under filtar och trasiga rockar. Dödstyst. Ingen hörde, ingen såg.
LÅNGT, LÅNGT SENARE dyker några av föremålen upp igen. På en auktion eller i någon museisamling, donerad av människor som velat gottgöra det fasansfulla som alla vet ägt rum men de flesta inte vill tala om på flera decennier.
BARNEBYS är världens ledande söktjänst för konst, design, antikviteter och samlarföremål som samlar utbudet från tusentals auktionshus och handlare från hela världen.
På Barnebys hittar du även 90 miljoner slutpriser från avslutade auktioner samt inte minst tips, trender och det senaste skvallret från konst och auktionsvärlden.
Följ Barnebys om du vill lära dig mer och få ett helhetsgrepp om både prylarna och auktionsvärlden!
De välpatinerade små skulpturerna med motiv från djurvärlden och den japanska mytologin var det enda som fanns kvar av de imponerande konstsamlingarna, omfattande bibliotek och möblerade salar.
Mina tankar svävade iväg till ett Europa som inte längre stod i lågor, utan låg begravt under aska och sot. Bombplanen som gett sig av och himlen som åter öppnat sig för fåglarnas utsträckta vingar. Eftermiddagssolen värmde de få husfasader som fanns kvar, och på gatorna rörde sig människor skyndsamt med ryckande rörelser och ängsliga blickar. Flackande, ångestladdade och tomma. Bakom klippande ögonlock dolde sig minnesbilder som ingen vill se eller dela med sig av, men som trots det återvände i sömnen. Till mardrömmarna som inte går att väja för eller styra över, som kommit att bli livets väckarklocka och dödens varningsrop.
Varje år upptäcks nya konstverk som tillhört judiska familjer som flytt eller inte längre finns. Kvävda av Hades blytunga mantel, tillintetgjorda av helvetets lågor eller som lever så långt bort som möjligt från Europas brottsplatser. I vissa fall återgäldas de tack vare vetgiriga advokater eller konsthistoriker som vigt sitt liv åt konstens märkliga och ibland fasansfulla historier.
Men fortfarande hänger även tavlor på väggar som bågnar av fukt och krullade tapeter, där gökuren gal varje heltimme. Där tallarna susar i tystnadens korridorer och renässansens mästare är lika okända som konstverkets härkomst.
PONTUS SILFVERSTOLPE ANTIKEXPERT BARNEBYS
Upptäck inredningarna
Börja besöket på
Kungligaslotten.se
Gripsholms Slott
PATEK PHILIPPE
Henry Graves Supercomplication.
Foto: © Sotheby’s
En klenod av precision – så kan man beskriva Patek Philippe Henry Graves Supercomplication, världens mest avancerade och dyraste fickur.
SKAPAT AV DEN schweiziska klocktillverkaren Patek Philippe på uppdrag av bankiren Henry Graves Jr. år 1925, satte klockan en ny standard för vad som är möjligt inom urmakeri. Med sina 24 komplikationer, inklusive en evighetskalender, var den ett teknologiskt underverk.
Klockan tog fem år att designa och färdigställa, och när den auktion-
erades ut 2014 slog den alla rekord med ett slutpris på över 24 miljoner dollar. Detta fickur är inte bara en tidsmätare utan även en symbol för teknisk skicklighet och lyx. Patek Philippe har genom årtiondena fortsatt att vara en ledande aktör inom exklusivt urmakeri, och Henry Graves Supercomplication förblir en ikon för deras ständiga strävan efter perfektion.
SYSTRARNA LISBET OCH GOCKEN JOBS växte upp i Dalarna och lät sig tidigt inspireras av den natursköna omgivningen. Lisbet, den äldre, började med måleri men fann snart sitt kall inom textilkonst. När Gocken anslöt sig på 1940-talet, skapade de tillsammans en framstående kollektion
av handtryckta textilier med motiv av blommor och växter. De ritade omkring 100 mönster, många med naturrelaterade namn som Trollslända, Stugrabatt och Rabarber. Deras färgglada mönster blev snabbt populära och fortsätter än idag att fascinera och inspirera både nya och etablerade formgivare.
ANTIKVITETER, KONST OCH DESIGN
MUMINMUGGARNA från 1990-talet har blivit eftertraktade samlarobjekt och värdefulla inslag i många hem. Dessa muggar, prydda med älskade karaktärer från Tove Janssons Muminvärld, har inte bara ett nostalgiskt värde utan representerar också en viktig del av 90-talets designhistoria. Varje mugg berättar en unik historia genom sina färgglada illustrationer, vilket har gjort dem populära bland både Muminentusiaster och designälskare. Vissa av de mest eftertraktade muggarna, såsom Fred och Julhälsning, har auktionerats för tusentals kronor. Muminmuggarna från denna tid är inte bara uppskattade bruksföremål utan också tidlösa designikoner med högt samlarvärde.
INGEFÄRSKRUS, Kina, 1800-tal, Olséns Auktioner, 450 kr
ASSIETTER, ”Prunus”, Stig Lindberg, Gustavsberg, Olséns Auktioner, 750 kr
Även om den ofta förknippas med stora mästerverk och miljonbelopp så är auktionsvärlden full av skatter som inte kostar skjortan. På Barnebys hittar du föremål för bara några hundralappar, bland annat designklassiker av Carl Malmsten och Stig Lindberg samt färgstarka textilier och tidlösa serviser.
LITOGRAFI, Oscar Reutersvärd, Karljohan Auktioner, 350 kr
Andreas Lundberg - Nakano, fotografi, fine art print, 120 x 80 cm, 39 000 kr Utställningigalleriet8–16november
Pierre Rådsten - Bygata från Italien, Bellagio, olja på duk, 111 x 92 cm inkl. ram, 72 000 kr Utställningigalleriet18-26oktober
Gör en resa genom konsthistorien och upptäck allt från klassiska mästerverk till spännande nutidskonst. På Galleri Melefors i Linköping och på melefors.com finns verk av såväl etablerade mästare som nya lysande talanger.
Editions Studio Art
Balloon Dog L (Gold) skulptur, färgad gjuten harts, höjd 30 cm, upplaga 500, 12 000 kr
GALLERI MELEFORS ÄR KÄNT för sitt breda konstutbud med målningar, glaskonst, skulpturer och grafik. Här kan såväl den inbitne konstsamlaren som förstagångsköparen hitta det de är ute efter. Både på galleriet i Linköping och på melefors.com finns verk av både etablerade mästare och nya lysande talanger, där finns konstverk i de högsta prisklasserna liksom prisvänlig konst av hög kvalitet.
SEDAN GALLERI MELEFORS slog upp dörrarna för drygt tio år sedan har de visat upp en bred palett av kvalitativ konst. Grundaren Johan Melefors har sedan tidigt 1990-tal handlat med klassisk, modern och nutida konst.
– Vi väljer med omsorg för att skapa en genomtänkt blandning av konst som vi tror håller även i framtiden. Den som väljer att köpa ett verk hos oss får något att njuta av idag men på sikt kan det även bli en bra investering. Samtidigt som vi är måna om att följa våra konstnärers resa
över tid och att bygga långsiktiga samarbeten har vi utvecklat en fingertoppskänsla för den nutida konstscenen, berättar han.
SALVADOR DALÍ, EINAR JOLIN och Lars Lerin är några exempel på konstnärer vars verk går att hitta på Galleri Melefors. Men galleriet har mycket mer än så. Utbudet är brett med konst för alla smaker och i alla prisklasser. Ett besök hos Galleri Melefors bjuder på allt från klassiska mästerverk till spännande nutidskonst.
UNDER HELA ÅRET BJUDER Galleri Melefors in till nya vernissager, utställningar och mässor. Ofta är konstnärerna närvarande och presenterar sina kollektioner. Ett besök på Galleri Melefors – i Linköping eller på melefors.com – är en resa genom konsthistorien. Där finns en exklusiv samling av klassisk och modern fine art, med verk från legendariska namn som Lennart Jirlow, Yrjö Edelmann och Johan Krouthén.
www.inamarin.se
SARGO Oy Ab, 67900 Karleby, Finland, info@sargoboats.fi, www.sargoboats.fi
Christian Koivumaa
Centralstation Göteborg, akvarell på papper, 90 x 70 cm inkl. ram, 21 000 kr
Utställningigalleriet startar 29 november
Lars Lerin – Kalhygge, akvarell på papper, 41 x 47 cm inkl. ram, signerad & daterad 2016, Pris vid förfrågan Flertal verk tillgängliga
Anders Zorn – Naken i klippig skog, olja på duk, 89 x 70 cm inkl. ram, Pris vid förfrågan
– Alla konstverk som vi visar på galleriet och på hemsidan är noggrant utvalda av vårt team. Oavsett om du söker en stor eller liten skatt, från en etablerad mästare eller ett nytt namn, är vi här för att guida dig, säger Eric Hjelmberg, konstvetare och säljansvarig på Galleri Melefors.
OM DU INTE HAR MÖJLIGHET att besöka de fysiska utställningarna i Linköping finns alla verk tillgängliga på hemsidan. Objekten finns presenterade med bilder, beskrivningar och ”möten” med konstnärerna – ofta långt efter att den fysiska utställningen stängt. – Att besöka ett galleri eller en mässa och uppleva konsten på riktigt ger en optimal upplevelse men ibland kan det vara skönt att sitta hemma i soffan i lugn och ro och botanisera bland alla konstverk. Och hittar du något ingår hemleveransen om du bor i Sverige, säger Eric Hjelmberg och fortsätter: – Ett tips för alla konstintresserade är att bli medlem i Galleri Melefors Kundklubb. Som prenumerant av nyhetsbrevet får du ta del av exklusiva erbjudanden, inbjudningar och förhandsvisningar. Det enda du behöver göra är att registrera din e-postadress på hemsidan. ✤
melefors.com
GALLERI MELEFORS PROMOTION
GALLERI MELEFORS HÖSTENS UTSTÄLLNINGAR & MÄSSOR:
AFFORDABLE ART FAIR
2 – 6 OKTOBER
Här kommer du uppleva utvalda guldkorn från våra nutida konstnärer. Ett flertal av dem möter du dessutom i montern. Den 2-6 oktober finner ni Galleri Melefors på detta spännande event på Nacka Strandsmässan för samtida konst.
PIERRE RÅDSTEN
18 – 26 OKTOBER
Han sprider glädje med sina naivistiska oljemålningar. Pierre är autodidakt men har tagit stor lärdom av sin farfar Rune Rådsten, en konstnär som umgicks med konstnärer som Sven X:et Erixson och Otte Sköld.
ANDREAS LUNDBERG
8 - 16 NOVEMBER
Andreas Lundberg är fotograf stationerad i Stockholm med världen som arbetsfält vars arbete bland annat syns i reklamkampanjer, magasin och böcker. Andreas konstfoto har visats på ett flertal utställningar och auktioner de senaste åren. Hans exklusiva fine art prints finner du på melefors.com.
MICKE JOHANSSON
29 NOVEMBER -FORTS. IN I JULSALONGEN
Han är naturbegåvningen som blev Sveriges yngsta glasblåsarmästare och fick fast anställning på Orrefors som 16-åring. Idag är han världsberömd för sina oerhört avancerade konstverk i olika tekniker. Hans nya kollektion speglar de nordiska myterna och sagorna.
CHRISTIAN KOIVUMAA
29 NOVEMBER - FORTS. IN I JULSALONGEN Han är redan ett omtalat namn i akvarellvärlden och utvecklingen lovar en strålande framtid. Han är verksam i Katrineholm men har sina rötter i Tornedalen. Det märks när han avbildar det nordiska ljusets olika skepnader.
JULSALONGEN
30 NOVEMBER – 4 JANUARI
Micke Johansson Flower Power, Konstglas 3D-Graariel, höjd 33 cm, unikat, 75 000 kr
Golf, glädje och gemenskap sedan 1993. Boka din golfresa på eastongolf.se eller 040-94 75 00
Njut av personlig charm, unik arkitektur, sörmländsk natur och härliga måltidsupplevelser på en gömd pärla i Stockholms södra skärgård. En plats för såväl weekend, rekreation, konferens och fest. Hit vill man återvända för alla tillfällen.
FOTO: MALIN LINDNER (DÄR ANNAT INTE ANGES).
ENGSHOLMS SLOTT byggdes 1916 på Mörkös norra udde vid Östersjöns strand. Både slottets arkitektur och den omgivande naturen inspirerar till lugn och reflektion. Här finns inga TV-apparater, utan istället kikare i varje rum för att uppmuntra gästerna att njuta av nuet och den vackra omgivningen med stort djur- och fågelliv. Här kan du njuta av lokalinspirerade måltider och bo i ett hotell där varje detalj är noggrant genomtänkt.
Det är lätt att förälska sig i denna plats. Slottet har en rik historia, som tidigare
hem åt bland annat konstnären Bruno Liljefors och Scania-grundaren Philip Wersén. Idag ett hotell och plats där vi välkomnar såväl den svenska som internationella gästen som söker det personliga och äkta.
Ett Slott och en plats inte likt något annat. Kerstin Johansson, som har drivit slottet i över 30 år, berättar att ”vårt fokus alltid har varit att bevara den unika atmosfären av ett hem, samtidigt som vi utvecklat slottet till en modern och inbjudande plats för möten och rekreation.”
SLOTTETS K…K ERBJUDER en kulinarisk resa genom Sörmland, där måltiderna avnjuts i den ståtliga Barockmatsalen. Under säsong skördas grönsaker från slottets egen trädgård, vilket ger en extra dimension till matupplevelsen. I december serveras ett magiskt julbord med hemlagade delikatesser från Mörkös och Sörmlands skogar, ängar och sjöar. För vinälskare finns dessutom exklusiva viner i slottets vinkällare. Engsholms Slott är en idealisk plats för konferenser, vuxensemester eller speciella evenemang. Det är även möjligt att hyra hela slottet för en oförglömlig fest eller ett unikt event.
Till sjöss med hybridteknik som standard, Greenline Yachts H-Drive visar vägen.
GREENLINE YACHTS ÄR pionjärer inom marin hybridteknik, och har utvecklat hybridlösningar i båtar sedan 2008. Erfarenheten ger oss möjligheten att leverera båtar med maximal komfort och ett minimalt klimatavtryck både till sjöss och i hamn;
Hybrid-mode eliminerar utsläpp av avgaser, motorljud samt vibrationer och ger oss möjligheten att uppleva naturen i sakta fart. Diesel-mode tar oss fram snabbt och säkert samtidigt som batteriladdningen återställs.
Kombinationen av el-motor/dieselmotor ger en drivlina som också reducerar bränslekostnader och krav på underhåll, då dieselmotorn bara startas vid behov.
Med en Greenline stör du inte dina grannar i naturhamnar, då batteribanken gör att du klarar dig utan att starta en generator eller ansluta båten till landström.
Med solpaneler som standard, finns alltid 220 Volt tillgängligt, vilket innebär att du kan använda all utrustning i båten; spis, ugn, kyl/frys vare sig båten är i hamn eller till sjöss.
DET FINNS 220-VOLTSUTTAG i alla utrymmen, vilket ökar flexibiliteten och ger oss möjlighet att förlänga vistelsen ombord, då du kan vara tillgänglig, även
om du befinner dig uppankrad långt ute i skärgården.
Greenline finns i storlekarna 39 till 58 fot. GL45, GL48 samt GL58 finns både som coupé och med flybridge och utrustas enligt dina önskemål och behov. Kontakta oss på Kolhättans varv för att provköra våra demobåtar och upplev det bästa med hybridteknik: Att kunna färdas miljövänligt och tyst utan motorbuller, avgaser och vibrationer. ✤
Kolhättans Varv / Towerland AB Kolhättan 313, 444 96 Ödsmål Tel: 0303 22 20 55 vastkust@greenlinesweden.se Läs mer på www.greenlinesweden.se
Bli delägare i fyra semesterhem utomlands och njut av årliga semestrar i Spanien, Frankrike, Italien och Portugal.
Fivecation är det nya sättet att uppfylla drömmen om semesterhem utomlands. Genom delningsekonomin äger 20 familjer fyra exklusiva semesterboenden tillsammans för en bråkdel av kostnaden jämfört med eget ägande. Vi hanterar allt från poolskötsel till tvätt av sängkläder medan du och dina nära njuter till fullo av semestern. Welcome home!
Insats: €289 000
Månadskostnad: €295
• Er familj blir delägare i fyra fastigheter och blir inskriven på lagfarterna
• Semester utan väntetid. Börja semestra direkt efter ert tecknande
• Ett servicebolag hanterar allt: Det är som att bo och vistas på egna privata boutiquehotell
• Samtliga delägare ingår i Club Fivecation III som fungerar ungefär som en bostadsrättsförening
• Du blir delägare i fyra fastigheter, men har tillgång till ytterligare 8 fastigheter i Förening I och II
Kontakta Martin Wirth
+46 708 60 80 50 | martin@fivecation.se
Nu när de flesta banker tagit bort sina bankfack har det blivit allt svårare att hitta en trygg plats att förvara sina viktiga handlingar på. Framförallt har det blivit svårare för anhöriga att veta var dessa handlingar förvaras den dagen någon går bort.
TEXT: INGA LENA VIBERG | FOTO: MATTZ BIRATH
NÄR EN PERSON BLIR ÄLDRE och flyttar kan den där pärmen med viktiga papper lätt försvinna ner i en flyttkartong för att aldrig återfinnas igen. Vi rekommenderar varmt att använda sig av någon av de förvaringstjänster som finns på marknaden. Det är ett tryggt och säkert sätt att förvara ditt testamente på. Detta blir särskilt viktigt om innehållet i testamentet skiljer sig väsentligt från det som annars gäller enligt lag t ex om det finns särkullbarn och man vill skydda sin respektive när den förste går bort.
Hej Kim!
Vår mamma har nyligen gått bort och vi vet att hon skrivit ett testamente men vi kan bara hitta en kopia. Tror att hon hade det i ett bankfack men sen banken tog bort bankfacken vet vi inte var hon gjort av det. Är kopian giltig som testamente?
Hälsningar
Håkan
Hej Håkan,
Endast originalet av testamentet är giltigt så bra om ni kan lokalisera det. Inte ovanligt att detta händer numera då de flesta banker tagit bort sina bankfack. En kopia av ett testamente kan anses som giltig i undantagsfall men måste då uppfylla vissa kriterier som formkravet samt att det inte finns skäl att betvivla att kopians innehåll skiljer sig från originalet och testators vilja. Det ska således inte ha skrivits ett senare testamente och originaltestamentet får heller inte ha förstörts eller återkallats.
Ovanstående svar är anpassade efter de aktuella frågeställningarna och är inte en uttömmande redogörelse för gällande rätt.
VI ERBJUDER NU I SAMARBETE med SBF (Sveriges Begravningsbyråers Förbund) förvaring av testamenten samt andra viktiga handlingar såsom framtidsfullmakter, skuldebrev, samboavtal, gåvobrev etc. Pris: engångsavgift 1 995 kr för livstidsförvaring. Kontakta oss på kim.lundgren@actorjuridik.se
“Det är detaljerna som gör skillnaden”
Lagom till Lucia går startskottet för familjevänliga Kungsbergets vintersäsong. Visste du att Sveriges åttonde största anläggning ligger endast två timmars resväg från Stockholm?
TEXT: ELIN BISANDER | FOTO: KUNGSBERGET
KUNGSBERGET HAR UNDER senare år genomgått en imponerande utveckling och blivit en populär destination för skidåkare på alla nivåer. De stoltserar med hela 23 backar och 14 liftar, vilket gör Kungsberget till en av de större skidanläggningarna i Sverige. Med sitt breda utbud av nedfarter, från gröna till svarta, erbjuds något för alla, oavsett om du är nybörjare eller en erfaren skidåkare. För barnfamiljen finns det särskilt mycket att upptäcka. Här har man satsat på att skapa säkra och trygga
skidområden vilket gjort Kungsberget till en favorit bland barnfamiljer. Den senaste utvecklingen på området innefattar en utbyggnad av barnområdet, med en ny lift och en bredare backe. Dessutom har den gröna nedfarten fått belysning hela vägen från toppen så att besökarna kan åka åttastolsliften under både dag- och kvällstid.
Mikael Elford Ivert, kommersiell chef
för Kungsberget, betonar vikten av att skapa en miljö där barnen trivs för att hela familjens vistelse ska bli minnesvärd. Som pappa vet han hur betydelsefulla de små detaljerna är för att hålla barnen glada och engagerade under hela dagen.
- Liftvärdarna är utbildade för att bemöta barn på ett pedagogiskt och vänligt sätt, och maskotarna runt om i anläggningen sprider glädje och håller humöret uppe, även när energin börjar tryta, berättar han.
EN ANNAN POPULÄR detalj är den gratis varma saften som finns tillgänglig i backarna. Det är en enkel men uppskattad gest som ger både värme och energi till trötta små skidåkare, och enligt Mikael har den räddat många situationer genom åren.
Förutom barnvänliga faciliteter har Kungsberget också en stark dragningskraft på mer avancerade skidåkare. De svarta
TOMTELANDSPAKET/SPÖKLOV & JUL
Nu är sommaren över och Tomteland öppnar igen till Spöklovet. Häxan ställer till med bus och galna upptåg på Tomteland under höstlovet. Fullt program och alla sagofigurer hemma!
KONFERERA PÅ DALAVIS
Utekonferens, skogsbad och täljning av dalahästar
När svenskarna börjar konferera igen är det lugn och gemenskap som de efterfrågar. Vi erbjuder ett konferensprogram som stärker sammanhållningen och gör mötet givande på ett säkert sätt.
SKIDLÄGER MED MATTIAS SVAHN
Ett skidläger som lämpar sig för alla. Antingen vill ni förbättra er teknik eller så vill ni börja från grunden eller så tränar ni inför Vasaloppet och vill få bättre teknik och kondition. En nyhet är att du kan välja Fristil eller Klassiska skidlektioner. Vi har grupper för nybörjare,Vasa gömd motionärer och erfarna åkare.
VŠlj mellan dessa datum:
28/11–1/12, 5/12–8/12 2024 och 2/1–5/1 2025
0250-59 26 50 • morahotell.se
Denna omgångöppet 29/9, 19/10–10/11
Nu startar försäljningen av höstens kollektionsprover. Vi har flera tusen par exklusiva märkesskor till halva marknadspriset. OBS! Endast i begränsade storlekar. Dam 37-38. Herr 41-42. Barnskor finns.
Tisdag-fredag kl 11.00-18.30, lördag-söndag kl 12.00-16.00
Butik: Hornsbruksgatan 1, Stockholm. Läs mer på www.provskor.se
”En vanlig reaktion från nya besökare är förvåningen över hur komplett anläggningen är, med kommentarer som ”Det här är ju en riktig skidanläggning!”
backarna erbjuder utmaningar för den som söker fart och teknisk åkning. Kombinationen av backar för alla nivåer gör att hela familjen kan njuta av sin vistelse tillsammans, oavsett skidvana.
När det kommer till boende erbjuder Kungsberget en mängd alternativ med ski in/ski out-läge, vilket innebär att du enkelt kan ta dig direkt från boendet till backen. Totalt finns över 3000 bäddar i området, fördelat på stugor, lägenheter och ski-lodges.
Maten är också en viktig del för att vistelsen i Kungsbergets ska bli minnesvärd. Med sex olika restauranger att välja på finns det något för alla smaker, oavsett om du föredrar en snabb hämtpizza eller en mer avkopplande trerättersmiddag. I år har också områdets populära hamburgeria och After Ski-lokal fått en rejäl uppgradering och har nu fördubblat sin kapacitet, vilket skapar ännu bättre förutsättningar för en trevlig avslutning på en dag i backen.
FÖR DE SOM FÖREDRAR utomhusmatlagning erbjuder Kungsberget flera grillplatser, bland annat på solsidan av berget där många besökare avnjuter sin matsäck, grillar korv och hamburgare över öppen eld och blickar ut över byn.
Mikael Elford Ivert och hans team får ofta höra lovord från gästerna, från både
de som återvänder år efter år och de som besöker Kungsberget för första gången.
- En vanlig reaktion från nya besökare är förvåningen över hur komplett anläggningen är, med kommentarer som ”Det här är ju en riktig skidanläggning!”, berättar han och skrattar till.
Kungsberget är en plats att besöka om du vill skapa nya minnen tillsammans med dina nära och kära. Om du inte redan har upplevt denna pärla, är det kanske dags att boka din nästa skidresa till Kungsberget och upptäcka allt de har att erbjuda. ✤
KUNGSBERGET
. 23 backar, 14 liftar varav en är 8-stolslift.
. Anläggningen öppnar 13 december och har öppet till i påsk.
. Området har sex restauranger att välja emellan, och ägs alla av Kungsberget själva.
. Liftarna har öppet till klockan 18 de flesta dagarna och till klockan 21 på torsdagar.
. Kungsberget vill hålla ner klimatavtrycket. De har tagit bort fossila bränslen och använder HVO-diesel eller el till alla anläggningens fordon. Alla menyer är framtagna med klimattänk-svinnet och råvarorna svenskproducerade så långt det går.
Designad för livet
Stor grill för ännu mer spo karaktär och kolfiber-finish med LED-belysning invändigt.
Marknadens största display
10’’ touchscreen med dubbla USB-u ag och backkamera, finns även med Appel Carplay / Android-auto.
Kraftiga krockskyddsbalkar Välutrustad för din säkerhet.
Bjursås Berg & Sjö är lika snösäkert som nära. Här finns något för alla – 21 pister, fina barnområden och 60 kilometer längdskidspår samt en riktigt härlig energi.
TEXT: ELIN BISANDER
FÖR ATT NJUTA av riktig fjällkänsla behöver du inte resa långt. Strax utanför Falun, endast ett par timmar från Mälardalen, ligger Bjursås – en personlig, mysig och snösäker skidanläggning. Detta är den perfekta destinationen för familjesemestern! Här kan barnen lära sig åka skidor samtidigt som den mer skidvane föräldern får fina åk.
Skidåkningen här är riktigt bra med 21 pister, barnområden med rullband och snowparks med Bag Jumps. Det råder ingen tvekan om att det finns en genuin kärlek till snö och vinteraktiviteter i Bjursås – anläggningen är personlig och mysig, det är lätt att umgås utomhus och det finns aktiviteter för alla oavsett vilken ålder man är i eller vilken nivå man befinner sig på. Kvalitetstid tillsammans när den är som bäst!
På området hittar du mer än 60 kilometer snösäkra längdskidspår. För den som vill uppleva nypistade backar
före alla andra är en guidad topptur på morgonkvisten att rekommendera.
På plats i Bjursås är det nära till allt. De välutrustade stugorna ligger precis intill liftarna. På bekvämt promenadavstånd finns restauranger, konferensmöjligheter, camping och relaxavdelning med bassäng, bubbelpooler och bastu som erbjuder skön avkoppling efter en aktiv dag utomhus.
På sjön plogas en isbana för att åka skridskor, spark eller ta en promenad. Dessutom finns all service i form av skiduthyrning, skidskola och shop nära till hands i anläggningen. Liftkapaciteten är hög med två fyrstolsliftar som går från vardera del av berget för att mötas på toppen.
Summa summarum – Bjursås Berg & Sjö har allt, så varför inte testa en ny ort i vinter? Kort restid, bra åk och familjevänligt. Upptäck en personlig pärla i södra delarna av vackra Dalarna! ✤
Bjursås ligger 20 kilometer norr om Falun.
– 21 pister
– Barnområden med rullband.
– Snowparks med Bag Jumps.
– Längdskidåkning
– Relaxavdelning med bassäng, bubbelpooler och bastu.
– Välutrustade stugor precis intill liftarna.
För bokning och mer information: bjursas.com
På Svetra har man i mer än 20 år jobbat med vackra golv.
Genom att arbeta med material som enbart kommer från Europa månar man om att ha produktionen inom räckhåll. Sven-Olov Svantesson, grundare av företaget, berättar om hur hållbarheten i golven har gjort fiskbensparketten till något många, unga som gamla, längtar efter i sina hem.
PÅ SVETRA HAR MAN länge arbetat med trä och över tid har det blivit mer och mer specialiserat mot stavparkett och nu lägger man vacker parkett över hela Sverige och även i Danmark.
– Vi började med att köpa in ekämne till golvindustrin. Sen har det nu efterhand blivit färdiga produkter och vi lägger även golven själva eller med hjälp av våra kunder bland golvläggarna.
EFTERFRÅGAN PÅ traditionell äkta fiskbensparkett har ökat de senaste åren och Sven-Olov förklarar att det är den långa hållbarheten som gör det så intressant. När golven läggs limmas de direkt på underlaget med hjälp av ett dämplim som gör golven tysta och sköna att gå på, men samtidigt gör att träet kan röra sig och bidrar till att det inte uppstår några springor i golvet över tid. Det man har fokuserat på är en stavparkett i rent trä som håller över många år och kan slipas och slipas om när man så önskar.
Ett vanligt önskemål är att man redan har fiskbensparkett i ett rum sedan tidi-
gare och vill komplettera golvet i ytterligare rum men få det i samma manér. Det ordnar man lätt genom att behandla golvet och slipa om de gamla golvet, så blir de så lika som möjligt.
Nu kan man även pigmentera golven i vilken färg som man önskar och man kan matcha rummen färgmässigt, antingen om man vill ha ett ljusare eller mörkare golv. Stavparketten läggs vanligtvis i fiskbensmönster, men variationsmöjligheterna
är oändliga. Då vi kan ta fram praktiskt taget alla storlekar och sorteringar av stav, har vi under senare tid fått mera avancerade uppdrag i såväl Sverige som Danmark, på allt från slott och herresäten till golv hos fantasifulla privatpersoner.
ATT STAVPARKETTEN SOM man arbetar med består helt och hållet av trä gör även golven allergifria. Att det är rent trä skapar inte bara ett vackert golv, utan det bidrar även till en god inomhusmiljö som minskar risken för allergier då inga andra kemikalier är tillsatta i produkten.
Sven-Olov har även sett en förändring över generationer och att intresset för golv som håller länge har ökat.
– När jag började med golven var det äldre människor i sina patriciervillor som lade fiskbensparkett, men idag är det populärt även hos unga. Det som man uppskattar med de här golven är hållbarheten, att när man väl lagt ett vackert golv så ligger det i hundra år, och mer därtill. svetra.nu
20% extra rabatt på båtförsäkring och chans att vinna elmotor när du beräknar premie.
Var med och tävla om en Epropulsion Spirit 1.0 Plus från Epropulsion till ett värde av 26.400 kr.
0 första året. Vi ger även rabatt för i båtklubb eller
Skanna QR-koden och beräkna din premie så är du med och tävlar om en elmotor från Epropulsion – perfekt för jollen Väljer du att teckna försäkring får du just nu 20% extra rabatt på premien första året. Vi ger även rabatt för medlemskap i båtklubb eller segelsällskap, dokumenterad nautisk kompetens och i vissa fall även för spårsändare.
Vi är inte som andra. Om vi gör ett överskott genom att vi är kostnadsmedvetna och våra försäkringstagare är riskmedvetna går överskottet tillbaka som resultatbonus till våra kunder som är båtklubbs- eller kretsmedlemmar och till båtägarorganisationerna för att där utveckla det svenska båtlivet.
Vinnaren får ett komplett paket utombordare 1 kW med fällbar rorkult, ett 1 276 Wh batteri och 230 V-laddare. Skanna QR-koden för mer information om tävlingen och för att delta.
Svenska Sjö är stolta över att vara ägda av riktigt båtfolk, tillsammans utvecklar vi det svenska båtlivet.
Besökossgärnaivårmonter47 påBoUtomlandsmässani Älvsjö12och13Oktober
FIVE-MINUTE FOCUS
Vi säljer fastigheter över hela Mallorca samt erbjuder mer än 3000 bostäder och 40 års erfarenhet
Var är det?
Söder om Barcelona och öster om Valencia i det vackra Medelhavet ligger ön Mallorca. På endast 30 minuter med flyg från vardera av de två städerna når du denna av många älskade ö. Mallorca är den största ön i Balearerna med Ibiza i sydväst och Menorca i nordost.
Hur tar jag mig dit?
Du har extremt bra förbindelser året runt från de flesta storstäder i Europa och Mallorca har den tredje största flygplatsen i Spanien med 28 000 000 passagerare varje år. Ryan air, Easy jet, Thomas Cook, British Airways, Jet 2, Vueling, Tui, Flybe, Primera Air, Iberia, Norwegian och SAS är populära bolag. Beroende på varifrån du flyger i Europa är du sällan mer än två timmar från Mallorca.
Varför resa till Mallorca?
Med sina 300 soldagar och en dagstemperatur på 20 grader under November - December är två skäl att resa hit. En gedigen och genuin kultur lockar många besökare och huvudstaden Palma har 50 muséer och många riktigt bra konstgallerier.
Med Medelhavet runt om simmar du här i kristallklart turkost vatten och många av stränderna har vit fin sand. Det är lätt att tro att du befinner dig i Söderhavet men du är bara 3 timmars flygresa från Kastrup. Det finns 265 underbara stränder runt om på Mallorca. Reser du hit under lågsäsong kan du hitta din alldeles egna lilla pärla.
För den som gillar att utforska mat hittar du här mat från alla världens hörn och i alla nivåer. 11 restauranger har Michelinstjärnor och ön influeras alltmer av trender som vegan food, juicebarer och cross over food.
Men du kan fortfarande hitta en spansk ”Menu del Dia” för 12 euro som inkluderar förrätt, huvudrätt och dessert. Här finns något för alla smaker.
Mallorca bjuder på över 80 vingårdar och de flesta av dem erbjuder vinprovning - många till en mycket hög standard och du hittar alltfler ekologiska viner. För den som älskar utomhusaktiviteter är detta perfekta resmålet. Du hittar vandringsleder över hela ön och vill du gå i bergen har du den enorma Tramuntana bergskedjan att utforska med sina 90 km från Andratx i söder till Pollensa i norr.
Gillar du att upptäcka nya städer och byar så har Mallorca 310 st att besöka.
Varför välja Porto Colom?
Om du vill bo i en genuin fiskeby som är aktiv året runt har du hittat din plats. Här finns alla butiker du behöver och dom har öppet året runt. Men över 4000 invånare är Porto Colom en året runt by där du lever ett avslappnat liv men med alla bekvämligheter. Byn har fem stora fiskebåtar och 15 mindre som levererar färsk fisk. Det finns tre butiker i byn som säljer fisk.
Porto Colom ligger i den största naturhamnen på ön och otroligt vackert omgiven av ett grönt böljande landskap och havet som inramning. Det är 4 km runt naturhamnen, där man kan hyra båtplats.
Bageri, läkare, apotek, blomsteraffär, tre järnaffärer, båtbyggeri till exklusiva fiskrestauranger, som några exempel.
För vattensportfantaster finns det möjlighet i naturhamnen med lugnt vatten att utöva stand-up paddling, paddla kanot och vindsurfing. Beroende på vinden kan du simma i öppet hav eller inne i naturhamnen.
Sitter du hellre och betraktar folklivet så gör du lämpligen det på någon härliga restaurang eller soffa bredvid vattnet - den vindskyddade naturhamnen är magisk såväl en tidig morgon med en ”cortado” som en skön ljummen kväll med ett glas ”Cava”. Det finns två populära matbarer (den blå och den vita) längst stranden Arenal på halvön Sa Punta. Här sitter du barfota på restaurangen med sand mellan tårna. Mer somrigt än så är svårt att finna. Eftersom Porto Colom bara har ett fåtal hotell, råder här en skön lugn känsla i en genuin atmosfär. Med andra ord inte som i en turistby som stänger ner hotell och servicebutiker under lågsässongen. En plats att trivas på året runt.
Vad kan man köpa för boende i Porto Colom?
I mitten av byn finns ett nybyggt kvarter i samma stil som den gamla delen. Med färgglada hus och vacker grönska (endemiska växter) bor du här lugnt och tryggt med senaste byggnadstekniken och traditionell design. Den gemensamma poolen är på 600 kvm och allt är noga genomtänkt för att ge en genuin känsla av en by vid Medelhavet.
Du hittar lägenheter med 2-3 sovrum, med till exempel 2 sovrum på 92 kvm och 3 sovrum på 122 kvm. Egen takterrass med havsutsikt, mellanplan eller markplan med trädgård. Drygt 95m till naturhamnen.
Man når hela byn lätt per fot eller med en cykel.
För mer information kontakta: Folke ”Ockie” Särnmark 0034 649 35 91 87 folke@mallorcahouses.com
FORMGIVNING: Newsfactory Media Group
OMSLAGSBILD: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se
ANNONSBOKNING: Michael Säll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se
Stockholmsmagasinen Lidingö distribueras direkt hem till alla villor på Lidingö, fyra gånger per år.
FORMGIVNING: Newsfactory Media Group
OMSLAGSBILD: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se
ANNONSBOKNING: Michael Säll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se
Stockholmsmagasinen Täby Danderyd distribueras direkt hem till villor i Täby och Danderyd, fyra gånger per år.
FORMGIVNING: Madeleine Strandberg, madeleine.strandberg@newsfactory.se
OMSLAGSBILD: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se
ANNONSBOKNING: Michael Säll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se
Stockholmsmagasinen Nacka distribueras direkt hem till villor i Nacka, fyra gånger per år.
FORMGIVNING: Madeleine Strandberg, madeleine.strandberg@newsfactory.se
OMSLAGSBILD: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se ANNONSBOKNING: Michael Säll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se
Stockholmsmagasinen Värmdö distribueras direkt hem till villor i Värmdö, fyra gånger per år.
MISSA INTE NÄSTA NUMMER MED UTGIVNING 22 NOVEMBER
Vårt motto är alltid att försöka göra det magasin som tilltalar dig. Och därför är vi givetvis ytterst tacksamma för såväl feedback som tips om det vi kan ta upp i magasinet. Maila därför gärna till info@stockholmsmagasinen.se om det som just du tycker att vi ska skriva om.
Glöm inte att gilla oss på facebook! @stockholmsmagasinen
ANSVARIG UTGIVARE: Michael Stenemuhr och Helena Delden
BESÖK/POSTADRESS: Newsfactory AB, Sandhamnsgatan 63A, 115 28 Stockholm
HEMSIDA: stockholmsmagasinen.se
BILDREDAKTÖR: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se
TRAFFIC OCH REPRO: Newsfactory AB
DISTRIBUTION: Vid frågor och synpunkter gällande utdelning kontakta: Svensk Direktreklam på tel 08-544 755 70 eller mail sdr312@sdr.se
TRYCK: Stibo Complete
STOCKHOLMSMAGASINEN AB ger ut fyra högkvalitativa lokala magasin som distribueras till Sveriges köpstarkaste målgrupp. Stockholmsmagasinen går ut till boende i Lidingö, Täby, Danderyd, Nacka och Värmdö. Du hittar magasinen via newsfactoty.se/stockholmsmagasinen
Alla rättigheter är reserverade. Material i denna publikation får inte återges i någon form utan skriftlig tillåtelse av ansvarig utgivare. Text och bilder i Stockholmsmagasinen lagras och publiceras digitalt. Förbehåll mot detta måste göras av uppdragstagaren före publicering av aktuell utgåva. Tävlingsdeltagare svarar själva för eventuell vinstskatt.
