Värmdö magasin #58 (0423)

S T O C K H O L M S M AGA S I N E N VÄ R M D Ö #58 • I D I T T O CH G R A N N ENS K VA RT ER

VÄRMDÖ MAGASIN

Stockholmsmagasinen nr 58

Hittar drivkraften i vallhagen Sara Wallgren tävlar i fårvallning och driver Värmdö Lamm

Strålande Jultider Inspiration inför den stundande högtiden

Magi & mystik på Julsalong Galleri Melefors bjuder på en sagolik hommage till John Bauer

Estradören 4 | 20 23

”Jag kanske inte är på toppen av min karriär i traditionell mening, men jag har hittat mig själv och är nöjd där jag är. Så på det viset toppar jag nu.”

– Peter Jöback –

75TH LIMITED EDITION

British MotorGroup Danderyd Rinkebyvägen 7, 182 36 Danderyd Tel: 08-409 09 310

British MotorGroup Smista Smista Allé 15, 141 74 Segeltorp Tel: 08-409 09 370

Bränsleförbrukning blandad körning 2,5-15,1 l/100 km, CO2-utsläpp 57-340 g/km, WLTP. Miljöklass Euro 6DF. Med reservation för ev tryckfel.

Visst hade han hört talas om bröllopsnerver… …men aldrig anat vidden av det hela. Det här handlade om intrikat projektering av mardrömslika mått. Excelarken han var van vid från budgetplanering framstod som lågstadiematte i skuggan av en kärnfysikers formelsamling. Men det var inte det värsta.

Under ett infall av hastigt övergående kaxighet hade han tagit på sig att personligen ordna desserten. Eftersom den blivande bruden uppskattade matlagning hade hans förvirrade hjärna fått för sig att banansufflé var den ultimata kärleksförklaringen. Och likt någon slags kulinarisk riddare var det han som skulle tillaga den.

Detta åtagande kom med flera problem. Till att börja med sträckte sig hans kökskunskaper till risgrynsgröt av typen som kläms ur en korv. Dessutom var stressen inför de 100-tals punkterna på att-göra-listan fullkomligt förlamande.

Gimo Herrgård, Sverige.

Men skam den som ger sig. Det var bara att ladda om och börja från början. Närmare bestämt med bananer.

Under rådande tidsbrist var ett besök till affären inte att tänka på så det fick bli hemleverans. En låda - 38 bananer, borde generera tillräckligt med sufflé för samtliga gäster. Med ostadig hand klickade han iväg beställningen.

När han senare hörde ljudet av en backande lastbil, modell större, förbyttes tankarna på avancerade recept till ytterligare en dimension av panik. Böner var förgäves. Chauffören vägrade visa medmänsklighet.

38(!) kubik bananer hade beställts och 38 kubik bananer skulle levereras. Det var bara att skriva på följesedeln och se glad ut.

Bananlådorna täckte nu en betydande del av grusplanen dit gästerna skulle anlända och förväntade sig en festligt pyntad entré. Hur skulle han bli av med dem?

Möjligheten till rationellt tänkande verkade ha försvunnit tillsammans med smekmånadsbudgeten som nu ätits upp av banan-notan.

Likt en sinnesförvirrad orangutang fyllde han famnen med bananer och vaggade in i orangeriet där vigseln skulle äga rum. Soffgruppen från Sweef var verkligen elegant med sitt skimrande sammetstyg. Här var tanken att gästerna skulle slå sig ner med sin champagne.

Nu satte han sig i sin ensamhet och inledde planen för att trolla bort den olyckliga bananbeställningen.

Han hade ju faktiskt vunnit en korvätartävling i högstadiet och hade relevant erfarenhet. Med lite vilja skulle det gå. Tur att soffan var så skön – här skulle han bli kvar ett tag.

Konstträd The Cotinus | The Faux Original | 7 400 kr

Hajen modulsoffa 4 moduler | ca 300 cm i diameter Sammet | 57 000 kr

Travel is a gift

WELCOME TO SAMSONITE STORE LINNÉGATAN 27, STOCKHOLM MALL OF SCANDINAVIA, SOLNA WESTFIELD TÄBY CENTRUM C

SKÖN SÖMN FÖR ALLA Roma Family är en av våra mest prisvärda sängserier som består av många olika modeller och storlekar. Alla förtjänar en Roma. Trötta tonåringar, de som flyttar till första egna hemmet, upptagna småbarnsföräldrar, par mitt i livet med utflugna barn och seniorer med sovmorgon varje dag. Hitta din favorit!

Kontinentalsäng Roma Family, dubbelsäng med bäddmadrass och sänggavel pikerad, tyg Noel mörkgrå, 160x200 cm 13.290· Sidobord Amy, H 70 cm 999· Sidobord Ace, H 50 cm 2.995· Bänk Otto, B 70, D 40, H 44 cm 1.695· Vitrinskåp Soho 2.995· Skrivbord Nox, L 130, B 48 cm 1.995· Stol Yngve 1.495· Ullmatta Tornby, 200x300 cm 3.995· Taklampa Haga, Ø 44 cm 899· Bordslampa Montreal, H 50 cm 599· Golvlampa Montreal, H 138,5 cm 899· Bordslampa Ester, H 30 cm 499· Spegel Stil, B 80, H 180 cm 1.595· Spegel Stil, Ø 80 cm 899· Påslakanset Rockport, 2 delar (399·) Överkast Waffle Recycle, 180x260 cm 399· Pläd Collins, 130x150 cm 299· Gardin Sunnan, B 140, L 250 cm, 2-pack 299· Mörkläggningsgardin Nightfall, B 135, L 250 cm, 2-pack 599· Vas Agnes 249· Vas Alesso 649· Vas Nola, Ø 17,5, H 20,5 cm 199·

KONTINENTALSÄNG ROMA FAMILY

FRÅN

6.995·

www.mio.se

m i n i s w e et y

_

discover more

VÄRMDÖ #04.23

24

14

30 PETER JÖBACK: ”Då var jobbet allt och livet något jag hade vid sidan om, nu lever jag för min familj och har världens bästa jobb. ”

ENTREPRENÖREN: SARA WALLGREN PÅ VÄRMDÖ LAMM TÄVLAR I FÅRVALLNING ......................... 14 AKTUELLT: JUL, JUL STRÅLANDE JUL ...............................................................................................................19 MODE: ITALIENSK JUL PÅ STRÖMS .....................................................................................................................23 PERSONLIGT: VI MÖTER JULKONSERTAKTUELLA PETER JÖBACK .......................................................24 KOKBOKEN: MIN BARNDOMS JUL - ASTRID LINDGRENS JULKOKBOK ...............................................30 PONTUS SILFVERSTOLPE: NAIVT, NAKET OCH NARCISSTISKT ............................................................39 KONST: MAGI & MYSTIK PÅ GALLERI MELEFORS JULSALONG ...................................................................45 BRANÄS: TILLSAMMANSTID, GRYM SKIDÅKNING & SNÖBUS ..............................................................59

DESSUTOM I DETTA NUMMER: LEDARE 12 • GRÖN OCH SKÖN JUL 35 • BARNEBYS UTBLICK: MÖNSTRENS MÄSTARE 41 NORDIC WELLNESS: EN FRITIDSKLUBB FÖR ALLA 48 • MATKOMFORT - DEN KOCKFÖRBEREDDA MATKASSEN SEDAN 2008! 51 • KUNGSBERGET: KORT RESVÄG TILL BRA UTFÖRSÅKNING 57 • BETONGEXPERTEN: MUREN ÄR FASTIGHETENS ANSIKTE UTÅT 61 GULDSOLBYGGEN: VÄLJ RÄTT TIDER FÖR DITT SOLCELLSPAKET 63 • VISOLARIS: HUR MYCKET Helle Bangs Trollmor hittar du hos Galleri Melefors

KAN SOLCELLSTAKET HJÄLPA TILL MED FINANSIERINGEN AV HELA BYGGNADEN? 64 SVETRA: VACKRA GOLV SOM LIGGER I HUNDRA ÅR 65 • DITT MAGASIN 66 11

LEDARE

Snön faller REDAKTIONENS 3 VINTERTIPS

NEDRÄKNING Stilfull Christmas Countdown kalender från Ferm med 24 bomullspåsar.

Finns på Royaldesign.se

ÅRETS FINASTE JULKOKBOKEN Här är den kompletta julkokboken med recept som tagits fram av den prisbelönte kocken Fredrik Eriksson, blandat med historier från Astrid Lindgrens värld, både fantasti och verklighet.

Vi bjuder på två recept på sidan 30-31.

ATT RÄDDA VÄRLDEN BÖRJAR MED BARNEN Surfa in på raddabarnen.se eller annan organisation du brinner för.

På insamlingskontroll.se hittar du alla organisationer som kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.

12

IGÅR SNÖADE DET EN KORT STUND men lika plötsligt som snöfallet

startade, lika snabbt försvann den vita varan från marken.

Med förra vinterns energipriser så var det kanske inte så många som saknade en kall och vit vinter. Men nu när det verkar fixa till sig lite bättre på energifronten så hoppas i alla fall jag på en vit jul.

Allt blir så mycket vackrare när vi sveps in i vintervitt. Träden gnistrar och det knarrar gott under fötterna samtidigt som allt blir lite tystare.

Tror vi alla behöver en lugn jul i år. Med en värld som på många ställen står i brand så är det denna jul kanske extra viktigt att fundera på om man inte ska använda en liten del av julklappspengarna till att hjälpa andra. En liten slant för oss kan vara till stor hjälp på en annan plats i världen.

Sen har vi ju också det där med julklappar, när man har uppnått en viss ålder så blir det plötsligt så mycket roligare att ge än att få.

För vem vill egentligen ha den där tändstickstavlan föreställande Bodens fästning.

PETER JÖBACKS KARRIÄR har vi kunnat följa ända från debuten på Folkan då Peter som tioåring tog sig an sin första kommersiella roll i klassiska ”Sound of Music”. Även om karriären hela tiden har haft en positiv lutning uppåt så har den också innefattat toppar och dalar.

Men nu har Peter sedan några år tillbaka såväl landat som hittat hem i Värmdö.

SM I FÅRVALLNING DET ÄR NÅGOT som ligger Sara Wallgren på Värmdö lamm varmt om hjärtat.

Tillsammans med sin border collie Tara gick hon hela vägen till semifinal på SM som hölls på Gotland, så ta nu chansen att lära dig lite mer om fårvallning på nästa uppslag.

Njut nu av julen och umgås med varandra så startar vi 2024 med laddade batterier.

MICHAEL STENEMUHR, Grundare Nacka magasin Hör gärna av dig med tips till oss! Maila till info@stockholmsmagasinen.se

DRÖMKÖK BYGGT PÅ KUNSKAP OCH KVALITET

www.lidhults.se

ENTREPRENÖREN

Vallhagen en plats för återhämtning Den starka övertygelsen om att vilja jobba med djur och natur har funnits sedan hon var liten. Sin första hund tjatade hon till sig redan på lågstadiet.

Idag tävlar Sara Wallgren i SM i fårvallning, äger ett hundratal djur och driver Värmdö Lamm som heltidssyssla.

TEXT: ELIN BISANDER | FOTO: GUSTAV KAISER

SARA WALLGREN LEVER sitt drömliv i

Värmdö tillsammans med sin familj, sina lamm och hundar. Arbetsliv och fritid går hand i hand. I somras tävlade hon i sitt sjunde SM i fårvallning, som ägde rum på Gotland. Två hundar hade hon med sig och gick vidare till semifinal med sin border collie Tara.

– Jag hade hård konkurrens, Sveriges allra bästa ekipage var på plats.

30 EKIPAGE, DÄRIBLAND SARA, gick vidare till semifinalen. Tävlingen är uppdelad i flera moment; bland annat dirigeras en flock med fem får runt en bana, i ett annat moment, som är en lång hämtning springer hunden 400 meter och driver djuren till sin ägare. Hunden får även visa att den kan driva fåren ute på fältet på egen hand, en drivning på ungefär 300 meter format som en triangel. Ägaren dirigerar hela tiden sin hund med en visselpipa. I närarbetet ska hunden dela av en flock med fem får så att två av dem går ifrån gruppen.

– Om man till exempel har en halt tacka så ska man bevisa i tävlingen att man har kapacitet att ta henne från de övriga för att föra henne till ladugården, berättar Sara.

14

Efter det sista momentet är ekipaget klart och poängen deklareras. Varje ekipage börjar på 100 poäng och för varje fel blir de av med poäng. Det kan handla om att hunden gör en för vid sväng eller missar en grind. Vinnaren är den som har mest poäng kvar i slutet av tävlingen som inte går på tid, men maxtiden för alla moment brukar vara ungefär tolv minuter.

– Efter skolan åkte alla mina kompisar hem till varandra och lekte, senare hängde de på ungdomsgården. Själv åkte jag hem, tog med mig min hund och gick ut i skogen och var där i tre-fyra timmar. Och jag älskade det! Allt jag hade lovat mina föräldrar om att jag skulle ge hunden mat, gå ut med den, sköta om den – så blev det verkligen också!

SARA HAR HÅLLIT PÅ MED hundar och djur

DET HAR GÅTT 14 ÅR sedan Sara skaffade sin första renrasiga border collie som hon först tränade lydnad och agility med, men så provade hon på fårvallning.

hela sitt liv, sin första hund tjatade hon till sig när hon var nio år gammal, en bordercollieblandning som hette Ronja.

ENTREPREN…REN SARA WALLGREN I KORTHET ÅLDER: 35 år BOR: Kalvandö Gård FAMILJ: Maken Karl Lundberg, barnen Winter 4 år och Florence 3 år GÖR: Driver Värmdö Lamm, en verksamhet med lammuppfödning, försäljning av lammskinn och kött, vallhundskurser, djurtransporter, uppfödning av border collies samt betar marker i Värmdö och Stockholms skärgård. Tävlar i fårvallning.

15

VI ÖPPNAR ETT NYTT SHOWROOM PÅ REPROVÄGEN 13 I TÄBY, DEN 25 NOVEMBER. VÄLKOMNA! Håll koll på vår hemsida för mer information.

ÖGONBLICK NÄRA NATUREN Uterum från Solarlux Välj mellan ett flertal olika former, material och färger: det finns inga begränsningar för dina idéer. Börja planera! solarlux.com

CERTIFIERAD QUALITY PARTNER Skyttbrinksvägen 27 · 14739 Tumba T 08 500 212 16 · kontakt@glasterrass.se glasterrass.se

ENTREPREN…REN

– Jag föll pladask för sporten, det var så häftigt att arbeta med hundens naturliga drivkrafter och se den i sitt rätta element där den fick utlopp för sina egenskaper.

Det triggade mig enormt. Steget att skaffa lite egna får för att ha rätt träningsmöjligheter och utveckla mig var inte långt.

Sedan rullade det på, Sara tog lamm på några tackor och köpte in flera djur. Till en början var det en hobby parallellt med att hon arbetade heltid.

– När andra drog till gymmet eller på en AW satte jag på mig gummistövlarna och begav mig ut i vallhagen. Det är platsen som ger mig återhämtning och det är där jag hittar min drivkraft.

SARA OCH HENNES MAN fick två barn tätt och hon var föräldraledig tre år i sträck, under den perioden fick hon möjlighet att bygga upp sitt företag, Värmdö Lamm som nu är Saras heltidsarbete och försörjning. Hon håller vallhundskurser, föder upp lamm och border collies, dessutom kör hon djurtransporter med nöt, får och grisar. Och så tävlar hon med hundarna, förstås. Planen är att bli helt självförsör-

”Jag föll pladask för sporten, det var så häftigt att arbeta med hundens naturliga drivkrafter och se den i sitt rätta element där den fick utlopp för sina egenskaper.

Det triggade mig enormt.”

– Allt hos mina djur tas tillvara på, jag brinner för hållbart och rättvist uppfött kött och kan verkligen stå för att köttet från mina djur är det till hundra procent.

Själv vill jag veta var det kött jag stoppar i munnen kommer ifrån och skulle aldrig äta mat vars ursprung jag inte har koll på. ✤

jande på egenproducerat kött. Idag har hon, utöver fåren, även två kvigor och ska köpa in grisar och höns till nästa sommar.

Hon hyr en stor ladugård på Norrnäs gård på Sandö där fåren vintertid installeras. En del av hennes verksamhet går ut på att beta mark åt kommunen, privatpersoner och samfälligheter.

SARA HAR IDAG OMKRING 80 tackor och

ungefär lika många lamm. Målet är att producera 150 lamm om året och hon är inte långt ifrån.

17

NYSTART 2024 PT, KOST & LIVSSTILSFÖRÄNDRING

ERBJUDANDEN Gäller en gång per person fram till 31/1 2024

TRÄNING Afrodans, Box, Yoga, Spinning, Styrka

Personlig träning/ behandling 3 x 50 min 2600: -

KLASSISK MASSAGE + magnesium, aroma, koppning

träning och våra behandlingar.

FASCIABEHANDLING

fri konsultation.

LYMFFLÖDESMASSAGE

Du kan välja mellan personlig Du får även 30 min

Gruppträning 50% rabatt på 1 valfritt pass.

KÄKLEDSBEHANDLING MEDICINSK LASER/DEEP OSCILLIATION EVENT & KURSER Ingarö

HÄLSOVERKSTAD

Välkommen till den personliga studion med Hjärta, Kunskap & Glädje!

Experter på Lymfa & Fascia, Sara Edrén & Eva Demburg (Strong & Healthy InsideOut )

Tre anledningar att

fira nyår i fjällen!

1. NATUREN Fjällen erbjuder en naturlig skönhet som är svårslagen. Att välkomna det nya året omgiven av majestätiska snötäckta toppar och en glittrande stjärnhimmel ger en minnesvärd och idyllisk upplevelse.

2. LUGN OCH RO Att fira nyår i fjällen ger dig möjlighet att komma bort från stadens stress och trängsel. Du kan njuta av tystnaden och friden, vilket är perfekt för att reflektera över det gångna året och sätta mål för det kommande.

3.

VINTERSPORT Om du älskar skidåkning, snowboard eller andra vintersporter, finns bergen som ett paradis. Du kan tillbringa din dag i backen eller spåret och sedan njuta av en avkopplande kväll med vänner eller familj.

Boka ditt fjälliga nyår på storhogna.se 755 m.ö.h i hjärtat av Vemdalen

aktuellt

LADDA BATTERIERNA PÅ FÅGELBROHUS

UTVALT I V€RMD…

Julen är tuff ibland, allt som ska fixas, alla klappar som ska köpas och rätt vad det är så står hela släkten i farstun och ska serveras i dagarna tre. Visst känns det igen? Får vi då föreslå något stärkande inför helgerna och då syftar vi inte främst på sprit.

Fågelbrohus erbjuder allt det där som kanske just du behöver för att komma ner i varv inför julen och kanske också få lite perspektiv på allt som ska fixas.

Här möts du av en härlig gemytlig julstämning med sprakande brasor och med lite tur ett vackert landskap i vinterskrud.

Varva ner på rummet en stund och bege er sedan till kvällens höjdpunkt, julbordet.

Kvällen startar med ett glas värmande glögg innan ni förs vidare till Fågelbrohus nya julbord som dignar av klassiska rätter

där flertalet är lagade av råvaror från lokala leverantörer. Men ät inte för mycket för då har ni kanske inte någon plats kvar för det eleganta dessertbordet.

Mätta och belåtna har ni sedan bara meter kvar till en nybäddad säng med manglade lakan.

Dag två startar med en härlig frukostbuffé efter vilken ni är fulladdade för att ta itu med resterande planering inför julen. fagelbrohus.se

Julmarknad på Kattholmen För tredje året i rad bjuder bjuder Nautilus Boat Club in till Julmarknad på Kattholmen i dagarna två. Den 9-10 december håller man öppet mellan 11-16. Här hittar du många av Värmdös egna producenter som bjuder in till en stämningsfull Julmarknad. Här finns massor att handla och mycket gott att smaka på. Lyssna på livemusik, prova ponnyridning och besök självaste tomten i egen hög person. nautilus.se/julmarknad

Foto: Fredrick Francke

En stämningsfull jul på Artipelag I slutet av november tänder Artipelag upp den öppna spisen och dukar fram ett traditionellt julbord med lantlig karaktär – liksom ett dessertbord som är lika vackert som gott.

Klassiskt, hantverk och lokalproducerat är ledorden för Artipelags julbord. Julmaten görs från grunden på Artipelag eller levereras från lokala producenter på Värmdö med omnejd.

Fisk och kött röks i eget rökeri, och det bjuds på egna inläggningar av sill och strömming. Men lämna lite plats för den söta avslutningen som signeras deras eget bageri och konditori under ledning av den prisbelönta Nobelkonditorn Annie Hesselstad.

Lördagar och söndagar i december kombineras de sista sittningarna med julkonserten I Vintertid med sopranen Emmi Christensson, violinisten Christian Svarfvar och pianisten Anders Berglund. artipelag.se 19

Skolan som finns i ditt närsamhälle

Vi har lång erfarenhet av att utbilda vuxna här i Gustavsberg Hos oss får du undervisning av hög kvalitet med engagerade lärare Vi har som mål att ge dig förutsättningar för att lyckas med dina studier

Utbildningar vi erbjuder till våren 2024 Yrkesutbildningar

Vårdbiträde/Undersköterska Barnskötare/Elevassistent med påbyggnad Aktivitetsledare fritidshem

Gymnasium och grundläggande kurser Studera i klassrum eller på distans Många kurser finns på 5v, 10v, 20v

Svenska för invandrare – SFI

AniCura Värmdö Djurklinik - Din personliga klinik Vi kan allt mellan nos och svans, omtanke får du på köpet.

Kliniken ligger i Värmdö Marknad Varmt välkomna!

08-570 333 75 anicura.se/anicura-varmdo-djurklinik

Undervisning i klassrum dag på heltid och kväll på deltid

Komvux som anpassad utbildning

Finns både på grundläggande nivå och gymnasial nivå

Ansökan till vårterminen öppnar 2 oktober - ansökan görs via vår hemsida För gymnasie och yrkesutbildningar start i januari - sök innan 12 november

Komvux@varmdo.se • www.komvuxvarmdo.se• 08-570 483 31

aktuellt

JUL P• DJUR…N€SET sina bästa bitar på utvalda sittningar.

Vill du kanske snäppa upp pulsen ett par steg så rekommenderar vi showbandet Duo Jag som kommer på besök den 9 december, Sveriges kanske vassaste showband bjuder på glädje till 100% och lovar en riktig helkväll med party, party. djuronaset.com

Foton: siggestagard.se

Djurönäset laddar verkligen för fullt inför kommande jul. Här finns givetvis ett dignande julbord med allt som hör till.

Köttbullarna, korvarna, sillen, laxen utgör bitar av det traditionella julbordet som även berikas med nya rätter och ett fullmatat dessertbord.

Vill du också njuta av ljuv skönsång så bjuder populära kvartetten Remember på

UTVALT I VÄRMDÖ

9-10 DECEMBER Julmarknad på Siggesta Gård Foton: djuronaset.com

Siggesta Gård bjuder in till julmarknad helgen den 2:a advent. Under ett par dagar så fylls gården med hantverk, lokala produkter och hållbara julklappar. Grytorna puttrar och det lagas godsaker, värms must och tänds brasor. Är du sugen på korv så väntar glödheta grillar på att anrätta läckerbitarna. Ta med hela familjen på en härlig adventshelg ute på julpyntade Siggesta Gård. siggestagard.se

Bordsbuffé på Fredriksborg

Från den 24 november serveras julbord på Fredriksborgs Hotell i skuggan av den mäktiga 1700-tals fästningen.

Här får du även njuta av fantastisk utsikt över Oxdjupet, skärgården och kryssningsfartygen som passerar. Du kan boka enbart julbordet eller ett julpaket med övernattning med mysig frukost dagen efter. Du välkomnas till bords där ni får avnjuta ett traditionellt julbord serverat som en bordsbuffé - ett koncept som de

haft sedan 2017 - och som är mycket uppskattat, med servering till bordet och mat direkt från köket. De serverar det kalla och varma i flera serveringar. Utöver att maten alltid är fräsch direkt från köket och kommer direkt till bordet, blir det mindre spring, lugnare miljö och du som gäst kan istället ägna tiden åt ditt sällskap och umgås istället för att hämta mat. fredriksborghotel.se

HÖG TID ATT FIXA JULKALENDER till någon du tycker om Gör din egen julkalender – snabbt och enkelt – med kalendern från Clas Ohlson. I Värmdö Köpcentrum hittar du denna snygga julkalender med 24 lådor, en för varje dag fram till och med julafton. Fyll askarna med äventyr, snälla ord, små presenter eller godsaker. clasohlson.se 21

STOCKHOLMFURNITUREFAIR.SE

Welcome to the world’s leading meeting place for Scandinavian design. Since 1951, we bring together the foremost design brands, designers and architects for a week of news, business, engaging talks and inspiring exhibitions.

In 2024 we unveil a new arena for young design ventures, as well as an exhibition space showcasing Scandinavian innovations in curation by Form Us With Love. We are also proud to host Formafantasma as our 20th Guest of Honour.

Book your tickets here:

Stockholm Furniture Fair 24.02.06 — 10

STRÖMS PROMOTION

STICKAT FRÅN ITALIEN FÖR HONOM

Gran Sasso. Zip-tröja i finstickad merinoull. Ärmpatchar och kontrastdetaljer i alcantara. Finns i tre olika färger.

Julpris 2 699 kr (ord. pris 2 999 kr).

En italiensk jul på Ströms Nu börjar vi räkna dagarna fram till jul. Önskelistorna skrivs och klapparna inhandlas. På temat Italiensk Jul har Ströms Man & Woman handplockat ett unikt sortiment av julklappstips för honom och henne.

Välj bland Italiens bästa tillverkare av stickade tröjor, lyxiga sidenscarves och mjuka och tåliga strumpor. FOTO: HENRIK LAGULA

LYXIGT I KASHMIR/MERINO FÖR HONOM

Ströms Man. Stickade tröjor i lyxig merinoull och kashmir i garner från det italienska spinneriet Filatura Papi Fabio.

Finns i flera färger.

Julpris 1 999 kr (ord. pris 2 499 kr).

MJUK OMTANKE FÖR HONOM OCH HENNE

Ströms. Box med fem par dressade strumpor i tålig ullblandning. Tillverkade iItalien.

Finns i tre färgkombinationer för både herr och dam.

Julpris 599 kr (ord. pris 795 kr).

STRÖMS MAN & WOMAN

FASHIONABEL SIDENTWILLY FÖR HENNE

ITALIENSK ELEGANS FÖR HENNE

Ströms Woman. Exklusiv twilly med tidlöst mönster i lyxigt kraftigt siden.

En klassisk följeslagare i garderoben.

Pris 999 kr.

Gran Sasso. Lyxig, stickad cardigan med ståkrage och två fickor fram. Tillverkad i mjuk alpacka/ullblandning.

Pris 2 999 kr.

Besök Ströms Man & Woman i deras butik på Kungsgatan 38 i Stockholm, eller handla direkt på stroms.com.

VŠlkommen

23

PERSONLIGT

Peter har hittat hem Han gjorde scendebut redan som 10-åring och har sedan dess gjort succé på de största musikalscenerna i världen.

Efter ett helt liv i rampljuset gör han debut igen – som Peter Jöback 2.0.

TEXT: HELÉN BJURBERG | FOTO: GUSTAV KAISER

HAN ÄR AVSLAPPNAT KLÄDD i en mörkgrå t-shirt och keps på huvudet, där han sitter hemma i köket i Värmdö. Intill honom, på golvet, ligger hunden Rocky och utanför fönstret frodas en prunkande trädgård, full med dahlior och äppelträd.

Han känns lugn och trygg. Hemma på något sätt, och han bekräftar det med ett skratt: – Jag har gjort en jätteresa med mig själv, och där jag är nu trivs jag.

HAN HAR GJORT SIG KÄND som multikonstnär

och en av landets största artister, men den sammetslena rösten har också tagit honom långt utanför Sveriges gränser, till musikalscener på både West End och Broadway.

Musikaliteten och konstnärskapet har gått i arv. Morfar var bildkonstnär, mamma sångerska och skådespelerska och brodern Michael pianist.

24

SJÄLV HITTADE HAN SÅNGEN tidigt och även om historien bakom är hjärtskärande påverkar det inte hans kärlek till musiken.

– Jag fick kämpa för att få uppmärksamhet hemma, särskilt från min pappa. Men när jag sjöng kände jag mig bekräftad och sedd. Det var så det började.

Redan vid tio års ålder fick han sin första roll på Folkan, som ett av barnen von Trapp i musikalen Sound of music, tillsammans med bland andra Pernilla Wahlgren och Gunilla Backman. Han älskade teatern från allra första stund, och såg en framtid där. I en intervju från den tiden sa han att han tänkte toppa vid 50. Med ett skratt konstaterar han att det på sätt och vis blev så.

– Jag kanske inte är på toppen av min karriär i traditionell mening, men jag har hittat mig själv och är nöjd där jag är. Så på det viset toppar jag nu.

PERSONLIGT

25

PERSONLIGT

”Oscar är min livskamrat.

Det låter klyschigt men en relation ska inte vara att man klänger på varandra utan att man bildar ett träd av grenar där man lyfter varandra och så har vi det.”

DEBUTEN PÅ FOLKAN följdes av fler framträ-

kommer den inte att rubbas, även om livet blir skakigt, så som det kan bli för alla.

danden, musikalroller och så småningom också ett deltagande i Melodifestivalen.

Men först efter det stora genombrottet i Kristina från Duvemåla blev han Peter Jöback med hela svenska folket. I hisnande 110 veckor låg han på svensktoppen med När guldet blev till sand och succén var ett faktum.

Samarbetet med Björn och Benny öppnade nya dörrar och snart spelade han också in skivor och gjorde karriär som soloartist. Samtidigt gick livet i turbofart och i det mådde han allt sämre. Att hemlighålla sin sexuella läggning och tampas med den ständiga känslan av att inte duga tärde på honom samtidigt som den tuffa barndomen med en alkoholiserad pappa och förträngda övergrepp höll på att komma i kapp.

SEDAN TRETTON ÅR tillbaka lever han med maken Oscar. De har gått igenom mycket, gjort sina egna resor men också utvecklas tillsammans.

– Oscar är min livskamrat. Det låter klyschigt men en relation ska inte vara att man klänger på varandra utan att man bildar ett träd av grenar där man lyfter varandra och så har vi det, säger han.

Tillsammans har paret döttrarna Vega Lee och Iggy Lou som är tio och nio år och Peter älskar att vara pappa och att få se sina barn växa och utvecklas.

– Men det är såklart utmaningar också och jag förstår mina egna föräldrar bättre sedan jag själv blev pappa.

IDAG HAR HAN FÖRLÅTIT sin mamma och

EFTER EN FLOPP MED soloalbumen I feel

good and I’m worth it kom ett erbjudande från skivbolaget om att göra en svensk julskiva. Först tog han det som en förolämpning. Han var 30 år och drömde om en internationell popkarriär. Julskivor gjorde bara de som var passé men desperat ville hålla sig kvar i branschen, var hans bestämda åsikt. Men i mötet med gitarristen och låtskrivaren Lars Halapi hände något.

Peter tillät sig att riva muren han skyddat sig bakom och i spillrorna hittade han tillbaka till glädjen och musiken inom sig.

Julskivan Jag kommer hem igen till jul togs emot bättre än allt annat han tidigare gjort, men inte bara det. Den blev också en öppning för Peter att våga ta tag i sin uppväxt. Tiden efter att den släpptes jobbade han med sig själv och gick i terapi. År 2006 skrev han in sig på 26

ett behandlingshem i London för att ta tag i ett missbruk han utvecklat - och där och då kom han också till insikt om och kunde börja bearbeta de övergrepp som han blivit utsatt för på teatern som barn och som han tidigare trott att han själv bar skulden till.

DET BLEV EN LÅNG RESA, men någonstans där bestämde han sig för att våga bli sann mot sig själv och lycklig. Med tiden har han lyckats omvandla allt det svåra och tunga till erfarenheter han kan ha nytta av.

Idag mår Peter bra. Det som det kostade att bygga en ny, stabil grund till sitt liv, har varit värt det. Nu när den ligger där

pappa och känner inget annat än kärlek för dem. Han förstår att de haft sitt bagage, som förklarat varför de gjorde som de gjorde.

– Men som en klok människa också en gång sa till mig: det finns också ett sista datum för att kunna skylla allt på sina föräldrar.

Han tystnar och lutar sig tillbaka eftertänksamt innan han konstaterar att det finns så mycket han är tacksam över.

Som familjen och huset i Värmdö där de hittat sitt paradis. Här kan han tänka sig att bli gammal och bo resten av sitt liv.

Här finns utrymme för trädgårdsarbete och inredning, saker som konstnärssjälen i honom älskar. Men också möjlighet att bara vara. Att njuta av tystnaden och mörkret, månen som lyser blank över havet, syrsorna.

PERSONLIGT

27

Elitfönster På Plats byter dina fönster året runt, med certifierat montage.

Man behöver inte vara smålänning för att vilja spara på värmen En av de viktigaste egenskaperna för ett fönster är att hålla kvar inomhusvärmen och med energieffektiva kvalitetsfönster från Elitfönster finns goda utsikter för en bra investering.

I test efter test klarar de: vindlaster upp till orkanstyrka och kraftiga slagregn; öppnas och stängas 10 000-tals gånger; hålla värmen inne och energikostnaderna nere.

Läs mer och hitta närmaste återförsäljare på elitfonster.se/bast-i-test/

PERSONLIGT PETER JÖBACK I KORTHET ÅLDER: 52 år BOR: Värmdö FAMILJ: Maken Oscar och döttrarna Vega Lee, 10 och Iggy Lou, 9.

INTRESSEN: Att vara med familjen och pyssla i trädgården. ”Trädgårdsarbete är en påminnelse om livet. Om inte jag ger näring till mina växter så växer inte de, precis som att jag inte växer och utvecklas om jag inte ger näring till mitt liv.”

AKTUELL: Julturnén En vinterkväll med Peter Jöback och den kommande plattan Atlas.

FAVORITPLATS I VÄRMDÖ: ”Det finns många fina platser här.

Det är nära till vattnet och världens vackraste skärgård med fantastiska badplatser och smultronställen att åka till med båt. Siggesta gård är också fint och kosläppet på Malma gård med alla glada kossor som springer ut på våren.

MUSIKEN OCH TEATERN är fortfarande

hans stora passion. Men det är inte längre det enda som är viktigt. Livets upp och nedgångar har fått honom att tänka på ett nytt sätt kring sitt arbete och han har andra prioriteringar nu än tidigare.

– Då var jobbet allt och livet något jag hade vid sidan om, nu lever jag för min familj och har världens bästa jobb.

Och även om han inte tror att vi någonsin blir färdiga som människor, känner han sig till freds med den han är idag samtidigt som han fortfarande har en hunger i sig, som han är glad och tacksam över.

Framtiden har han en tydlig plan för.

Han vill fortsätta sjunga och utveckla låtskrivandet. Nästa år släpper han en skiva som han skrivit med Ed Harcourt och Kathryn Williams. Hans guldbaggebelönade film Jag kommer hem igen till jul gav honom också mersmak och framöver vill han filma mer. Om det betyder att

PETER JÖBACK OM ”JAG KOMMER HEM IGEN TILL JUL”

”Jag är skitstolt över den här skivan.

Den la grunden för mitt artisteri och hela min personliga resa.” musikalscenerna får klara sig utan Peter Jöback i framtiden får tiden utvisa.

Kanske nappar han om det kommer ett erbjudande från utlandet, där utmaningen är större. Men samtidigt vill han inte vara borta från sina barn.

FÖRRA ÅRET FYLLDE JULSKIVAN tjugo år och idag är den en av Sveriges mest streamade i sin kategori. Den betyder enormt mycket för Peter nu och fast han både sjungit sångerna ett otal gånger och de

går på ständig repeat i julhandeln, har han inte tröttnat på dem än.

– Jag är skitstolt över den här skivan.

Den la grunden för mitt artisteri och hela min personliga resa, konstaterar han.

SNART ÄR DET DAGS att ge sig ut på turné

igen, och efter några lugna år ser han fram emot det mycket. Att omfamna de gamla sångerna och sin historia från den plats i livet han är nu.

Med konserten vill han ge tillbaka till alla de som lyssnat i alla år, och erbjuda dem en stund av ro och frid och hopp i en märklig värld och tid. Men inte bara det. Med det han kallar ett ”sjukt bra band, en briljant kör, makalösa solister och ett fantastiskt team runt omkring” vill han framför allt bjuda på en musikalisk käftsmäll.

– Det kommer bli en av mina bästa konserter någonsin, säger Peter Jöback 2.0. ✤ 29

JUL MED ASTRID LINDGREN

KOKBOKEN

Min barndoms jul är en komplett bok med inspiration för hela julen, från första advents pepparkaksbak i Bullerbyn, Astrids barndomsjular på lantgården Näs i Småland till en magnifik julgransplundring i Pippi Långstrumps manér. Boken innehåller inte bara recept som tagits fram av den prisbelönte kocken Fredrik Eriksson utan även kulturhistoriska texter av mathistorikern Richard Tellström.

Långbrosill

ATT UNDVIKA MATSVINN LIGGER I TIDEN, MEN ÄR SANNERLIGEN INGET NYTT PÅFUND. SÅ HAR MAN GJORT I LANTHUSHÅLL I ALLA TIDER. LÅNGBROSILLEN ÄR ETT GOTT EXEMPEL PÅ HUR VI KAN TA TILLVARA VANLIGA RESTER SOM POTATIS, INLAGDA GRÖNSAKER OCH KOKTA ÄGG. DEN FÖDDES UR EN KYLSKÅPSSTÄDNING MEN ÄR IDAG VÅR MEST UPPSKATTADE SILL.

Fredrik Eriksson är en av Sveriges mest erfarna kockar och krögare.

Han driver Långbro värdshus och restaurangen på Nationalmuseum, är gastronomisk rådgivare åt Nobelstiftelsen och har varit involverad i matutvecklingen på Astrid Lindgrens värld.

30

DU BEHÖVER

GÖR SÅ HÄR:

300 g inlagd sill 2 kokta kalla potatisar 1 dl inläggningsgrönsaker (eller pickles) 1 hårdkokt ägg 1 dl majonnäs 2 msk gräddfil 1 msk skånsk senap 1 msk hackad färsk dill 1 msk hackad färsk gräslök salt och nymald svartpeppar

1. Häll bort lagen och skär sillen i bitar.

2. Tärna potatis, grönsaker och ägg.

3. Rör ihop majonnäs, gräddfil, senap och örter.

4. Blanda samman allt och smaka av med salt och peppar.

Även mer okända berättelser om och av Astrid Lindgren återfinns här, liksom flera personliga texter där hon skriver om julen: Min barndoms jul var den rödaste, gladaste, mest ljustindrande och pepparkaksdoftande jul man kan begära, en hederlig gammaldags jul så som den firades överallt i bondehemmen för inte så otroligt länge sedan.

Att berätta om den är som att ramsa upp vilken gammal julberättelse som helst, allt det där med slakt och korvstoppning och byk och brygd och bak och hämta julgran i skogen och sätta upp julkärvar åt sparvarna och gå runt i de små stugorna med smakbitar av julmaten. Jag försäkrar att det var som en gammal julberättelse alltihop.

Fšrlag: Norstedts

KOKBOKEN

Hannas ostkaka

ASTRIDS MAMMAS OSTKAKA VAR VIDA KÄND SOM DEN GODASTE I HELA VIMMERBY.

DU BEHÖVER

GÖR SÅ HÄR:

6 liter mjölk 3 dl vetemjöl 2 msk ostlöpe 6 ägg 5 dl vispgrädde 1 ½ dl strösocker ca 100 gram skållad och hackad mandel

1. Värm mjölken till 37°C (fingervarmt).

2. Blanda vetemjölet med ett par matskedar kall mjölk och tillsätt mjölblandningen till den ljumma mjölken tillsammans med ostlöpe.

3. Låt stå i cirka 1 timme.

4. När mjölken löpnat, rör sönder och häll av vasslan.

5. Värm ugnen till 250°C. 6. Vispa ihop ägg, grädde, socker och hackad mandel och rör ner i ostmassan.

7. Grädda i cirka 10 minuter, sänk därefter till 150°C och grädda färdigt i cirka 1 timme eller tills den stelnat.

Och till sist fick de den härligaste ostkaka med jordgubbssylt och vispad grädde. ”Det ä det goeste som finns”, sa Emil på renaste småländska.

Och om du någon gång har ätit en sådan ostkaka som de hade i Katthult, då vet du att där sa han ett sant ord, Emil! ur Emil i Lönneberga

31

Skalfria solroskärnor – vår bästsäljare!

• Inget skräp på marken • Mycket populär och räcker länge • Utan skal – dubbelt så mycket mat

Istället för att frakta skal i onödan (halva vikten) ser vi till att skalet blir biobränsle!

tm Stjär

s githalo es (Ae

Foto: Bee Thalin caudatus) ·

Handla med hjärtat

Ge fåglarna mat som är eko

Snabb

Hjälp med inbärning

2-3 dgr

som tillval

leverans

I vår webbshop får du tillgång till Sveriges största utbud av ekologisk fågelmat.

Att beställa är enkelt och du har dina varor inom 2-3 dagar. Beställ på slattergubben. se eller slå en signal på 0738-32 25 59 om du hellre vill det. Slipp tunga lyft – välj hemleverans med inbärningshjälp.

Omtanken för fåglarna uppmuntrar oss att välja produkter som gör gott för jordbruk och djurliv. Genom att handla hos oss bidrar du till den biologiska mångfalden som fåglarna behöver för att leva och må bra.

Beställ enkelt på slattergubben.se • Sveriges största utbud • Leverans 2–3 dagar • Fri frakt från 65 kg • Inbärningshjälp som tillval.

Slåttergubben stödjer Birdlife Sverige.

Slåttergubbens ekologiska fågelmat: 0738-32 25 59

slattergubben.se

PROMOTION ANICURA V€RMD… DJURKLINIK VINJETT

Strunta aldrig i en knöl!

Många av våra djur drabbas någon gång under livet av någon form av förändring i hud, underhud eller juvervävnad. Djuren kan precis som vi människor även få förändringar i inre organ men de är svårare att upptäcka.

TEXT: KRISTINA BERGGREN

DET FINNS EN UPPSJÖ av olika orsaker till dessa

förändringar, allt från ofarliga knölar till tumörer. Även tumörer förekommer i många olika varianter, allt från godartade till elakartade.

Genom en klinisk undersökning kan man bara konstatera att förändringen finns, hur stor den är och vilka vävnader den sitter i. I vissa fall kan man få en misstanke om vad det kan röra sig om för typ av förändring vid undersökningen men för att få en diagnos behövs ett så kallat stickprov från förändringen alternativt operation och därefter skicka vävnaden på analys.

Många gånger vill man även gå vidare med ultraljud eller röntgen före en operation av en elakartad tumör för att se att man inte har någon spridning till inre organ.

Stickprov har fördelen att djuret oftast kan vara vaket vid provtagningen (vissa djur behöver dock få lite lugnande medicin) och man behöver som regel inte ha någon sårläkningsperiod med vila och krage på djuret efteråt. Nackdelen är att provmängden blir liten och man får endast med de celler som är i stickriktningen vid provtagningen. Därför kan resultatet bli missvisande om förändringen består av flera typer av celler. Ofta tas flera prov från samma förändring från lite olika vinklar för att optimera resultatet.

EN TYP AV TUMÖR DÄR man inte rekommenderar

att ta stickprov är juvertumörer. Juvertumörerna består ofta av många typer av celler och det är därför svårt att få ett rättvisande provsvar av stickprov. Vid juvertumörer rekommenderas istället operation och att vävnaden därefter skickas på analys. Juvertumörer är vanligt före-

kommande, man räknar med att ungefär 50 procent av okastrerade tikar drabbas av juvertumörer. Hos hundar är cirka hälften godartade och hälften elakartade, medan ca 85-95 procent av juvertumörerna hos katter är elakartade.

Kastrerade hundar och katter löper mindre risk att drabbas av juvertumörer.

VISSA TYPER AV FÖRÄNDRINGAR släpper inte

ifrån sig celler och då kan man behöva skicka in ett vävnadsprov. Då tas antingen en bit av eller hela den förändrade vävnaden bort och det ger en säkrare diagnos, men innebär sövning samt en sårläkningsperiod för djuret.

Patienter kan även vid elakartade tumörer bli friskförklarade efter operation om operationen utförs snabbt efter upptäckt och diagnos, förutsatt att alla förändrade celler lyckas tas bort vid operationen. I dessa fall hjälper stickproven till med att optimera operationen då olika typer av tumörer kräver olika typer/omfattning av operation. Man har störst chans att få en patient fri från tumörsjukdom vid första operationen.

Vissa gånger kan man behöva komplettera med strålbehandling och det finns även vissa cytostatikabehandlingar för djur numera. Även många godartade förändringar kan växa och bli ett problem rörelsemässigt om de blir för stora, till exempel godartade fettknölar.

Andra kan bli inflammerade, spricka och orsaka smärta och kan då behöva opereras bort som till exempel inflammerade talgkörtlar.

För att upptäcka knölar så fort som möjligt rekommenderas att man som djurägare känner igenom sitt djur regelbundet, minst en gång i månaden. ✤

Kristina Berggren, Legitimerad veterinŠr

Vi på Värmdö Djurklinik önskar en riktigt God jul & ett Gott nytt år!

ANICURA VÄRMDÖ DJURKLINIK Gustavsbergsv. 24, 134 39 Gustavsberg Telefon: 08-570 333 75 anicura.se | varmdoddjurklinik.se

33

ELFLUGAN Reservglödlampor hittar du på elflugan.se

ELFLUGAN - EN SVENSK DESIGNKLASSIKER SEDAN 1997.

FINNS I FÄRGERNA ANTRACITGRÅ, KOLSVART, LJUSGRÅ, KRITVIT, OXIDRÖD OCH OFFWHITE.

elflugan.se | www.smakdesign.se

UTVALT

2 1

3

4

7

5

6

8

GRÖN OCH SKÖN JUL 1. GLAS Eternal snow stem från belgiska Serax, blir ett originellt inslag på middagsbordet. nordicnest.se 2. JULSTJÄRNA Maya ø 60 cm. homeroom.se 3. TOPPSTJÄRNA Vela Star från danska Ferm Living, sätter pricken över i:et på din julgran. svenssons.se 4. JULSTRUMPA Barr från svenska Fine Little Day. nordicnest.se 5. DOFTLJUS. Christmas Calendar från Ferm Living sprider en härlig julkänsla i ditt hem. svenssons.se 6. ADVENTSLJUSSTAKE från Globen Lighting med sju ljuskällor perfekta för att skapa en mysig stämning i jultider. royaldesign.se 7. JULMOBIL. En sovande dovhjort under trädens grenar är motivet för Georg Jensens julmobil 2023. georgjensen.com 8. PLÄD Svenskt Tenn. svenskttenn.com 35

Vägen till

VÅ R T L I VSVE R K När vi hittade Villa Österlen med generösa glaspartier, ryggåstak med ljusinsläpp och skyddad uteplats i vinkel kände vi verkligen att vi kunde skapa vårt gemensamma livsverk. För att lyckas fanns Trivselhus tryggt vid vår sida från det första mötet till färdigt hem. En gemensam resa som idag innebär att vi lever i ett hem som lever upp till alla våra behov och drömmar.

Följ Nathalies och Johans väg till sitt livsverk på trivselhus.se/hemma-osterlen

UTVALT

2 1

3

4

5 7 6

8

KÄNSLA FÖR HÖGTID 1. LJUSSTAKE Nordic Light är en vacker ekljusstake med justerbara armar. designhousestockholm.com 2. TALLRIK. Handmålad i keramik ø 28 från Mateus, tål både mikrovågsugn och maskindisk. lannamobler.se 3. ADVENTSSTJÄRNA Fiona 65 Lavendel är en handvikt stjärna i ett kraftfullt papper klädd i lin. wattveke.se 4. CHAMPAGEN COOLER Alza en champagneskål i indisk Banswara-marmor från Ferm Living. lannamobler.se 5. GLASÄPPLEN från IIittala, 3-pack. svenssons.se 6. NÖTKNÄCKARE Farfalla från Alessi formgavs på 90-talet av Enzo Mari men kom i produktion först 2021. nordicnest.se 7. BORDSLAMPA Flowerpot VP3 från &Tradition. svenssons.se 8. KALENDER. Star Christmas från Ferm Living är en kalender att lägga små gåvor i och räkna dagarna fram till jul. lannamobler.se 37

FÖRSTKLASSIGT RAKT IGENOM Rörvikshus har något som vi kallar inbyggd kvalitet med förstklassigt material rakt igenom.

Förstklassigt handlar om såväl det yttre som det inre, om helheten och detaljerna.

Vi är en av branschens mest flexibla hustillverkare där alla hus vi gör är helt unika.

Utmana oss gärna, våra ledord är Nära, Personligt och Förstklassigt.

Barnebys inblick ANTIKVITETER, KONST OCH DESIGN

NAIVT, NAKET OCH NARCISSTISKT NÄR MAN SKRIVIT några hundra krönikor under årens

BARNEBYS är världens ledande söktjänst för konst, design, antikviteter och samlarföremål som samlar utbudet från tusentals auktionshus och handlare från hela världen.

På Barnebys hittar du även 90 miljoner slutpriser från avslutade auktioner samt inte minst tips, trender och det senaste skvallret från konst och auktionsvärlden.

Följ Barnebys om du vill lära dig mer och få ett helhetsgrepp om både prylarna och auktionsvärlden!

lopp för olika magasin och tidningar i Sverige och utomlands kan man ibland fundera över om man egentligen åstadkommit något med sitt skrivande. Är det överhuvudtaget någon som läser dem, reflekterar och framför allt minns. I antal skrivna tecken handlar det samlat om ett par romaner, som kanske hade kunnat blivit en serie på Netflix om jag använt mina ord annorlunda.

Nu ligger de samlade i en stökig mapp på mitt ännu stökigare digitala skrivbord. Häromdagen skumläste jag några, mest för att se om jag haft några poänger så här i efterhand. Plötsligt inser jag att flera trendspaningar faktiskt varit mer än korrekta. Bland annat prisuppgången och intresset för kvinnliga konstnärer, det återuppståndna konstnärliga intresset för natur och den avtagande trenden för naivt, naket och narcissistiskt som präglat den samtida konstscenen de senaste tio åren. Samtliga tre trender är mer aktuella än någonsin.

DET ÄR EGENTLIGEN inte svårare än att konst är och alltid varit en spegling av samhället, vilket fått de flesta konstköparna de senaste åren att satsa på ungt och snabbt för att identifiera sig och sitt samlande med den allt mer forcerade utvecklingen.

Det narcisistiska lanseras ofta i färgstarka storskaliga dukar föreställande ögonblicksbilder filtrerade ur den digitala världsbilden. Inte sällan naket, utmanande, på gränsen till burleskt. Ofta med konstnären själv som ledmotiv. Kroppens fokus är återtaget av konstnärerna, men vad vill den påtvingade nakenheten förmedla?

I konstvärlden blir konstnärer utbrända, inte på grund av inre grubblerier, utan beställningstakten på deras konst. De yviga snabbt målade dukarna med naiva färgstarka motiv, massproducerade för att finnas tillgängliga på ambulerande mässor och hos mastodontgalleriernas filialer från Shanghai till Dubai samtidigt som de ska kunna pumpas ut till online-köpare världen över tröttar både konstnär och på sikt konstmarknaden.

Det invanda ”like-beteendet” där flockbeteendet belönas har blivit konstscenens outtalade poängsystem. För varje ny transaktion kan alla inblandade försvara sitt senaste konstköp genom att andra vill ha samma sak. Och ju fler desto bättre. Rädslan för att vara unik, att sticka ut, när spelreglerna så unisont förmedlas av plattformarnas algoritmer och sociala mediers insamlade data är något som innebär en risk ingen är beredd att ta.

Men bara döda fiskar flyter medströms, och ur förgiftat vatten föds sällan liv. Varken åt haven eller konsten.

Jag borde tagit betalt för mina råd. Inte minst med tanke på alla samtal och mail jag fick härom åren av orimligt förmögna människor som alla hade ett tydligt mål, för övrigt samma mål som betydligt mindre monetärt lyckligt lottade, som även de hörde av sig i högre grad än någonsin tidigare.

Alla med samma frågor: Jag vill investera i NFTkonst, vad ska jag satsa på? Hur köper jag NFT-konst?

Flockbeteendet var nästan sjukligt unisont. Alla ville vara med på nästa ”boom”. Men så fort det säger ”boom” i konstvärlden hör jag ”bang, krasch”.

Jag försökte sakligt förklara att jag inte tyckte de skulle röra i NFT-konst som investeringsform, inte ens med tång, förutsatt att de inte ville spekulera i kejsarens nya kläder med en vilja att förlora pengar, om de inte visste precis vad de gav sig in i och gjorde det kortsiktigt, eller väntade ut marknaden.

DE FLESTA TYCKTE antagligen att mina svar var alldeles för passiva för deras nyvunna entusiasm och bemödade sig inte ens med att tacka för svaret. Ännu mindre återkom de för att berätta att de lyssnat, och att mina råd räddat åtskilliga miljoner åt dem. Än så länge är NFT en fotnot i konsthistorien, stämningsansökningarna betydligt fler än nyblivna NFT-konst-miljonärer och auktionshusen försöker som bäst att sopa igen spåren efter den problemfyllda spekulationsivern som de alldeles för lättvindigt hoppade på.

Undrar ni vad nästa trend blir kan ni förstås överlåta till ChatGPT att svara, men frågar ni mig så stavas det hantverk och kvalitet.

PONTUS SILFVERSTOLPE ANTIKEXPERT BARNEBYS 39

generationer

magasin

Äkta träfönster & dörrar

Barnebys utblick ANTIKVITETER, KONST OCH DESIGN

SKÖNHETEN I GYLLENE ÄRR ATT REPARERA KERAMIK med ädelmetall,

STIG LINDBERG, 1967. Foto: public domain

STIG LINDBERG: MÖNSTRENS MÄSTARE Få svenska formgivare har lämnat ett lika lekfullt, mångsidigt och modernt avtryck som den produktive tusenkonstnären Stig Lindberg.

UNDER SOMMARPRAKTIKEN på Gustavs-

bergs Porslinsfabrik briljerade den 21-årige Stig Lindberg så pass mycket att han fick självaste Wilhelm Kåge som mentor. Resten är designhistoria.

1948 tog Lindberg över rodret vid porslinsfabriken där han skapade några av våra mest omtyckta serviser – Berså pryder många fikabord med sina gröna blad än idag.

Adam, Eva, Spisa Ribb och Tahiti är andra mönster signerade Lindberg.

Men han är inte bara känd för kaffe-

serviser, utan han formgav även konstgods som surrealistiska Karneval, såväl som skulpturer, glasföremål och köksredskap.

Illustration var en annan sträng på Lindbergs lyra; bland annat står han för teckningarna i Lennart Hellsings barnböcker om Krakel Spektakel och Kusin Vitamin. Stig Lindbergs fantasifulla mönster och moderna formspråk definierade det svenska folkhemmet och fortsätter att inspirera designvärlden än idag.

MÄRKLIN: FRÅN DOCKHUS TILL MODELLTÅG

GODSVAGN FRÅN MÄRKLIN, tillverkad mellan 1930-1940. Foto: © Stockholm Auktionsverk

EN SAGA I MINIATYR. Så skulle man kunna beskriva Märklin – den tyska modelltågstillverkaren med 163 år på nacken.

Det anrika företaget, som grundades av Theodor Friedrich Wilhelm år 1859, bytte snabbt fokus från dockhus till just modelltåg. De realistiska tågen drogs först med rep, men på 1890-talet introducerade Märklin sina första elektriska modeller tillsammans med standardspår-

kintsugi, är en uråldrig teknik som är helt rätt i tiden. Denna japanska konst går ut på att laga föremål med guld, silver eller platina för att framhäva sprickor istället för att dölja dem. Kintsugi utgår nämligen från filosofin wabi-sabi som betonar skönheten i ofullkomligheten – ärr ska visas upp som medaljer. En trasig vas ska inte kastas, utan kan lagas genom att sprickorna förseglas med ädelmetall. Det vackra mönstret höjer vasens värde, både estetiskt och monetärt. Kintsugi har synts på flera museer och inspirerat konstnärer världen över. Skapelserna är även populära samlarobjekt som blivit eftertraktade tack vare deras unika karaktär. Som en viktig motpol mot konsumtionssamhället hyllar kintsugin föremålens historia och värdesätter även defekta objekt. Ärr och rynkor förmedlar en historia och är något som ska framhävas.

JUNYAOSKÅL Jindynastin, 8,8 cm.

Foto: © Sotheby's

vidder som används än idag. På 1930-talet dominerade Märklin marknaden och skapade skalan HO (1:87), som blev global standard. Verklighetstrogna detaljer har alltid legat företaget varmt om hjärtat, vare sig det gäller design av stationer, kulisser eller själva modelltågen. Framåt 1960-talet fick Märklin allt större konkurrens, vilket ledde till att de under de fyra senaste årtiondena har utökat verksamheten till elbilar och digitala styrsystem. Trots omstruktureringar och ekonomiska problem fortsätter Märklin att vara en framstående aktör i modellbyggarvärlden, framförallt inom samlarkretsar 41

Sveriges främsta specialistklinik inom

Åderbråck Vi hjälper dig med dina åderbråck På Venous Centre har vi specialiserat oss på att hjälpa dig med att bli av med dina åderbråck eller ådernät.

Vi är den ledande åderbråckskliniken i hela Skandinavien och var först ut i Sverige med modern laserteknik.

Vi behandlar även försäkringspatienter.

www.scandinavianvc.se Läkarhuset Odenplan - 08 587 101 33

Denna t: ppe omgång ö

dec 24 nov – 3 ram å Instag Följ oss p cebook.

Fa h oc

Fynda vinterns snyggaste skor!

Nu startar försäljningen av vinterns kollektionsprover. Vi har flera tusen par exklusiva märkesskor till halva marknadspriset. OBS! Endast i begränsade storlekar. Dam 37-38.

Herr 41-42. Barnskor finns.

För aktuell info, följ oss på Instagram och Facebook!

Tisdag-fredag kl 11.00-18.30 Lördag-söndag kl 12.00-16.00

Butik: Hornsbruksgatan 1, Stockholm.

Läs mer på provskor.se

Barnebys auktionstips ANTIKVITETER, KONST OCH DESIGN

SOFFA, Karl Johan, 1800-tal, Bukowskis, 2 000 kr

LENNART RODHE, färglitografi, 1980, Olséns Auktioner, 750 kr

HITTA JULKLAPPARNA PÅ AUKTION Oavsett om du letar efter något till den konstintresserade kompisen, den modemedvetna partnern eller den samlartokiga kusinen så hittar du det på auktion. Vi har valt ut några favoriter som passar alla åldrar och intressen.

PLÅTMOTORCYKEL, Tipp & Co, Tyskland 1930-tal, Uppsala Auktionskammare, 6 500 kr

PENSELVAS, Kina, 1800-tal, Stockholms Auktionsverk, 6 631 kr

KUDDAR, Estrid Ericson, Metropol Auktioner, 1 000 kr

LARS BERGSTEN, kandelaber, Metallslöjden Gusum, 1978, Auktionskammaren i Vätterbygden, 1 700 kr

ROLEX, Submariner, ”Hulk”, Bukowskis, 180 000 kr 43

ETT HOTELL I DALARNA MED BRA LÄGE VÄLJ NÅGRA AV VÅRA UPPLEVELSEAKTIVITETSPAKET: SKIDLÄGER MED MATTIAS SVAN TOMTELANDPAKET NYÅRSPAKET MATION SE FÖR MER INFOR

LL.SE MORAHOTE H AKTIVITET. UNDER PAKET OC

STRANDGATAN 12 • 792 30 MORA • INFO@MORAHOTELL.SE • 0250-59 26 50

Privat kock hemma?

Kickoff med kollegorna i vår matstudio?

Nyårsdilemma? Beställ hem vår nyårsmeny Ge bort presentkort med matlagningskurs Läs mer rentachef.com

MORAHOTELL.SE

MORAHOTELL

Foto: Azza Pendari

GALLERI MELEFORS PROMOTION

Magi & mystik

PÅ GALLERI MELEFORS JULSALONG Skogstroll, feer, prinsar och prinsessor. I år bjuder Galleri Melefors traditionella Julsalong på en sagolik hommage till John Bauer. Som varje år visas även en bred och härlig mix av konstverk i olika prisklasser. Hämta inspiration till årets julklappsinköp på Galleri Melefors – i Linköping eller på melefors.com TEXT: INGELA ENGBLOM | FOTO: PATRIK EKENBLOM (DÄR INGET ANNAT ANGES)

JOHN BAUER HAR GENOM sina illustrationer

Helle Bang Trollmor, brons, höjd 12 cm, 20 000 kr

gett oss möjlighet att kliva in en värld fylld av mystik och skönhet. Den danska konstkonst nären Helle Bang har fascinerats av hans bilder och skapat en hommage i form av en unik samling bronsskulpturer. Nu går det att stifta bekantskap med dessa förtrollande konstverk under Galleri Melefors traditionella Julsalong.

– Vi är både glada och stolta över att Helle Bang inviger årets Julsalong på Galleri Melefors i Linköping.

Med denna sensationella Bauer-utställning går vi i mål med vårt 10-årsjubileum, berättar

Azza Pendari, vVD och ansvarig för Galleri Melefors projekt och utställningar.

2023 HAR VARIT ETT MINST sagt händelserikt

år på Galleri Melefors. För tio år sedan slog galleriet upp dörrarna för första gången och det har uppmärksammats genom en rad vernissager och festligheter under året. Jubileets ”grand finale” blir Helle Bangs hommage till sagoillustratören John Bauer.

John Bauer blev endast 36 år gammal men lyckades trots detta forma urbilden av de svenska folksagorna.

– Det är en stor ära för oss att få visa upp 45

Helle Bang - Vild Flora, VINJETT

Helle Bang Pojken som aldrig var rädd, brons, höjd 20 cm, 39 000 kr

olja på duk, 120 cm ø 28 000 kr

Helle Bang Prinsessan Tuvstarr vid skogstjärnen, brons, höjd 24 cm, 21 000 kr

dessa sagolika skulpturer av John Bauers livsgärning som förverkligats av Helle Bang. Resultat är en unik samling om elva sagolika bronsfigurer i en limiterad upplaga om 36, berättar Azza.

Konstnären Helle Bang

Ian Rusth - Hej, olja på Ian Rusth - Strandhotellet, oljapannå, på pannå, 60x x87 70cm cminkl. inkl.ram, ram,58 37000 000krkr 83

46

HELLE BANG FÖDDES 1947 på Mors i Danmark. Hennes expressiva och abstrakta måleri i kombination med sina karakteristiska skulpturer definierar henne som konstnär. Hon har haft separat- och samlingsutställningar över hela Norden och även fått se sina statyer och målningar pryda universitet, kyrkor och tingshus. Ända sedan tidig barndom har hon inspirerats av naturens mysterium. I den såg hon såväl himmel och jord som energi

”Vi är både glada och stolta över att Helle Bang inviger årets Julsalong på Galleri Melefors i Linköping. Med denna sensationella John Bauerutställning går vi i mål med vårt 10-årsjubileum.” och harmoni. Det var fascinationen över naturens skönhet som fick henne att skapa en hyllning till John Bauer.

– För första gången får vi se hans förtrollade värld och mystiska varelser resa sig ur sagoböckernas illustrationer i form av magiska bronsskulpturer, säger Azza.

VÅR TRADITIONELLA JULSALONG är ett

mycket uppskattat inslag på galleriet då många hittar julklappar och konstinvesteringar med det lilla extra. Galleriet samlar under året en mängd guldkorn ur sin breda katalog av måleri, glaskonst, skulpturer och intressanta editioner som presenteras under hela Julsalongen. Som alltid på Galleri Melefors är bredden lika stor som kvaliteten är hög.

GALLERI MELEFORS PROMOTION

Yrjö Edelmann - Pink Relief, olja på duk, 60 x 70 cm, Pris på förfrågan

Lennart Jirlow - Konstnären i trädgården, akvarell & gouache på papper, 69 x 84 cm inkl. ram, Pris på förfrågan OM DU HAR MÖJLIGHET gör du ett besök på galleriet i Linköping. Njut av julstämningen och hämta inspiration inför julklappsinköpen. Mingla med andra konstintresserade och värm dig med en kopp rykande glögg.

– Som alltid eftersträvar vi att skapa utställningar med prisvärd konst för alla smaker. Ett konstverk är en perfekt julklapp att njuta av idag men också i morgon. Konst är dessutom en långsiktig investering. I år är vi extra stolta över att kunna visa upp Helle Bangs sagolika skulpturer på vår Julsalong, säger Azza.

Lars Lerin - Collage Vinterljus, akvarell på papper, 175 x 122 cm inkl. ram, daterad 1992-2016, Pris på förfrågan

och uppskattat galleri med en bred katalog av kvalitativ samlarkonst.

– Vi ser fram emot nästa decennium och lovar att vi kommer att bjuda på massor av spännande utställningar med såväl samtida som klassiska verk. Måleri, skulptur, glas och grafik – Galleri Melefors kommer även i framtiden att visa konst för alla smaker, avslutar Azza. ✤

GALLERI MELEFORS Julsalongen och utställningen John Bauer Collection av Helle Bang pågår till den 22 december på Galleri Melefors i Linköping.

Julsalongen går även att besöka på Galleri Melefors hemsida melefors.com.

De erbjuder kostnadsfri leverans inom hela Sverige.

Oavsett om du handlar i Linköping eller på nätet är all konst kurerad och garanterad av galleriet för din trygghets skull.

melefors.com

HAR DU INTE MÖJLIGHET att besöka galleriet

i Linköping går du istället in på hemsidan, melefors.com. Där presenteras hela Julsalongen inklusive Helle Bangs skulpturer. Du kan dessutom läsa om konstnärerna, deras levnadshistorier, olika tekniker och tidigare utställningar.

– Den som köper konst vill ofta lära känna människan bakom verket och därför har vi utvecklat vår hemsida så att besökaren får en upplevelse av att ”möta” konstnären där, berättar Azza.

NÄR 2023 GÅR ÖVER i 2024 är jubileums-

året slut men Galleri Melefors fortsätter sin framgångsrika resa som ett etablerat

Johan Krouthén - Östgötsk sommaridyll, Helena Trovaj - Cuisine, akvarell på papper, olja på duk, 121 x 165 cm inkl. ram,66 Pris påcm förfrågan x 86 inkl. ram, 14 000 kr

47

NORDIC WELLNESS PROMOTION KIM LINDHES KOM-IGÅNG-TIPS: 1. Gör det inte så stort.

2. Fundera på syftet.

3. Sätt mätbara och nåbara mål.

KIM LINDHE ÄR PLATSCHEF men också personlig tränare.

Att anlita en PT kan vara ett sätt att snabbare nå sina mål.

En fritidsklubb för alla - i alla åldrar Dagens gym har gått från att mest bestå av mörka källarlokaler för bodybuildare till kompletta träningsanläggningar för hela familjen. Vi besöker Nordic Wellness Port 73, en av Storstockholms största klubbar. Med träningsglädje, gemenskap och ett utbud där alla kan hitta en passande träningsform liknar Port 73 en modern fritidsklubb för alla åldrar.

TEXT: ANNA SANDGREN | FOTO: GUSTAV KAISER

DET ÄR LÄTT att direkt känna sig välkommen till Nordic Wellness

Port 73. Ett vänligt leende från receptionen, ett erbjudande om gratis kaffe i den ombonade loungen och ett glatt ”hej” från ett gäng nyduschade medlemmar. Vi är här för att träffa Kim Lindhe, personliga tränare och platsansvarig. Han tar oss snabbt med på en rundtur i den enorma anläggningen.

- Det är så roligt att se hur stämningen, synen på träningen och att ”gå på gymmet” har förändrats de senaste åren. Idag är 48

gymmet en plats där alla olika typer av människor möts och där ålder eller yrke inte är viktigt. Det handlar om att förenas under ett gemensamt intresse - och det är träning. Jag tycker att det är otroligt fint och faktiskt väldigt häftigt.

Hur gör man då för att komma igång med sin träning?

- Det handlar egentligen inte om att lyfta tungt, eller springa långt. Det viktigaste är att uppsöka en anläggning och sedan

NORDIC WELLNESS PROMOTION att faktiskt passa på att ta del av det breda utbud som finns här. Våga testa nytt och var inte rädd för att fråga om du behöver hjälp. Det finns garanterat något för alla smaker.

Kim Lindhes väg till det träningsproffs han är idag började med ett läkarbesök. Dryga 20 år i affärsvärlden som chef, där träning definitivt inte ingick i hans vardag, hade lett till att han drabbats av både övervikt och prediabetes.

- Läkaren sa mer eller mindre att jag skulle dö i förtid om jag inte förändrade mitt beteende. Jag insåg allvaret, började gå på löpbandet och efter ett år med intensiv träning hade jag gått ner 50 kilo. Sedan började jag springa, först var målet en mil utan att stanna, sedan en halvmara. Det var tufft, men det gick och jag märkte tydligt hur mycket bättre jag mådde, ler Kim och fortsätter: - Jag insåg också att jag borde börja styrketräna. Första gången kunde jag inte ens inte lyfta 40 kilo i bänkpress. Nu är rekordet 160 kilo.

Träningen blev en allt större del av Kims liv. I samband med en omorganisation på bolaget där han jobbade valde han att kliva av för att göra något annat. Han utbildade sig till personlig tränare och idag ansvarar han för en av Storstockholms största träningsanläggning.

Kim menar att det är viktigt att göra skillnad på syfte och mål med träningen.

- Vi människor är bra på att sätta mål för det är något mätbart. Det kan exempelvis handla om att gå ner ett visst antal kilo i vikt. Samtidigt som vi ställer upp målet glömmer vi lätt bort att titta på förutsättningarna. Det måste vara praktiskt möjligt och en rimlig utmaning att nå målet. Annars finns

” Vi har fyra gruppträningssalar där du kan träna flera mångsidiga och varierande koncept, så som Zumba, Cykel, Cardio Walking, Cross Challange och Senior. Varje dag kommer mellan 50 och 60 seniorer hit.” snarare risken att du tappar suget. Jag tycker att det är viktigare att titta på syftet, visst det är inte mätbart på samma sätt, utan handlar snarare om vad det är du vill uppnå med din träning.

Jag har haft klienter som svarar att de vill bli snyggare, attraktivare, gladare och så vidare. Det handlar alltså om att definiera vad det är du vill och sedan hitta den träning som passar dig.

KIM UNDERSTRYKER att ett gym inte bara är ett ställe dit du

kommer för att lyfta vikter. Hos Port 73 erbjuds en stor variation av träning, gruppklasser, rörlighet, styrkeklasser med mera. Träningsanläggningen är hela 3 000 m² stor. Här ryms bland annat maskiner i toppklass, stora ytor för träning med fria vikter, crosscage area och en boxningshörna. Genom en hyper-modern, gigantisk, virtuell skärm har du också möjlighet att träna med instruktörer från hela världen. Varje vecka kan medlemmarna välja mellan 80 pass och 210 virtuella pass.

Här finns personliga tränare, massage, sjukgymnast, naprapat men också barnpassning samt försäljning av kläder, kosttillskott och utrustning.

- Vi har fyra gruppträningssalar där du kan träna flera mångsidiga och varierande koncept, så som Zumba, Cykel, Cardio Walking, Cross Challange och Senior. Varje dag kommer mellan 50 och 60 seniorer hit. De har som ett eget community, de går på klasser och umgås sedan efteråt. Det är fantastiskt att se vilken effekt som träningen har på hälsan, oavsett ålder. Även den mentala delen av träningen är viktigt, du ingår i ett sammanhang och blir del av en gemenskap, säger Kim och fortsätter: - Gymmen är idag ett tvärsnitt av vårt samhälle. Här hänger så väl kidsen som pensionärerna. Allt fler har idag insett hur viktigt det är med träning.

Vad är det som har gjort Port 73 till en så populär klubb?

PÅ NORDIC WELLNESS PORT 73 tränar människor i alla åldrar. Träningen blir också ett sätt att umgås.

- Vi pratar om tre grundstenar: utbud, renlighet och bemötande. Alla maskiner ska alltid vara hela och möta allas behov.

Det ska vara rent, snyggt och upplockat. Och det är vänligt beteende som gäller, så väl från personal som motionärer emellan. För oss är servicen till våra medlemmar superviktig och jag tror att det avspeglar sig i trivseln här, vilket i sin tur sprider sig och får fler att söka sig hit.

Utöver en härlig gemenskap är det bevisat gång på gång att flertalet sjukdomar kan förebyggas med hjälp av fysisk aktivitet. Träning minskar bland annat risken för övervikt, insulinkänslighet och gör så att näringsämnen passerar snabbare i kroppen. Dessutom ökar din koncentrationsförmåga och förmåga att lösa problem, samtidigt som du blir bättre på att hantera stress och minskar risken för psykisk ohälsa.

- Rent allmänt ökar träning dina förutsättningar att må bättre helt enkelt, slår Kim fast. ✤ 49

Bjursås Möt vintern i

Vackra vyer och lugn, 20 mil från Mälardalen. 21 pister, sittliftar, barnområden, 60 km spår och isbana. Logi, konferens, restauranger, bassäng & bubbelpooler.

Högsta mysfaktorn – halva resan 20% rab a

% 50 skipass

tt

på

Bjurres Barnveckor

Ut & Njut Paketet

Fira jullovet i Bjursås

Kostnadsfritt skipass, skidskola, lunch för barn under 10 år. 50% rabatt på skipass för alla över 10 år.

Gäller kortvecka sön-tor v 3-5 & 11-12 Bjurres afterski, Bjurre hälsar på mm

Perfekta semestern för par. Inklusive inträde i Relaxen, lunch i restaurang, frukt&chokladbricka i stugan 50% rabatt på skipass Gäller kortvecka sön-tor v 3-5 & 11-12

Ta med hela familjen och fira jullovet i Bjursås.

Just nu har vi 20% rabatt på logi.

Ange koden jul20 vid bokning.

Pris: från 1815 kr

Pris: från 1815 kr

Skanna för mer info!

Kvalitetstidans! tillsamm bjursas.com

God jul!

MATKOMFORT PROMOTION

Matkomfort

– den kockförberedda matkassen sedan 2008!

Vår matkasse är inte som andras. För precis som på restaurang så lagar kockarna allt det tidskrävande som såser, fonder och grytbaser i förväg. Alltid från grunden utan onödiga tillsatser och på svenska råvaror. Det enda du behöver göra är att steka, koka, färdigställa och servera. Enklare – och godare kan det knappast bli!

FOTO MIKAEL BJÖRKQVIST

MATKOMFORT är ett litet familjeägt före-

tag från Tyresö som har levererat matglädje sedan 2008. Vi lägger stor vikt vid att skapa goda rätter och hitta de bästa råvarorna. Rätterna är alltid portionsanpassade och med Matkomfort kan du välja mellan 1-8 portioner beroende på hur många portioner just ditt hushåll behöver.

Du kan välja mellan fem olika produkter. När du får leverans från Matkomfort så ingår alla ingredienser, allt för att du skall slippa småhandla vilket både minimerar matsvinn och gör det enklare att hålla koll på vardagsekonomin. Du administrerar enkelt dina leveranser på ditt eget kundkort.

Med Matkomfort gör du ett aktivt val för att främja producenter som garanterar bra djurhållning, du slipper onödiga tillsatser i maten och du väljer

en aktör som har 0% i matsvinn. När vi beställer våra råvaror så beställer vi bara exakt den volym som ni kunder köpt av oss, och dessförinnan har du som kund valt hur många portioner du har behov av. Med Matkomfort får du väldigt gärna byta både produkt och portionsantal, allt för att anpassa till hur din vardag ser ut.

VÄLKOMMEN TILL MATKOMFORT – DET DU SPARAR I TID VINNER DU I SMAK.

Just nu kan du testa Matkomfort med 15% jubileumsrabatt oavsett vilken produkt du väljer. Rabatten kan du nyttja i upp till fyra leveranser.

Ingen bindningstid så det enda du behöver tänka på är 7 dagars framförhållning för på och avbokning. Leverans sker i obruten kylkedja direkt hem till dig på söndagar. ✤

HENRIK ISAKSSON OCH FREDRIK ÅKESSON ägare till Matkomfort. Här med en guldlåda till en kund som skall få sin 600:e leverans!

VID BOKNING Gå in på matkomfort.se och i beställningsflödet uppger du Stockholmsmagasinen som kampanjkod.

51

idre himmelfjäll

En underbar VintersagA! HIMMELSKA VECKOR 2-5

SPORTLOV VECKA 7-9

20% rabatt på boende och Idre Himmelfjälls skipass

Lägenhet från 2.351 kr Stuga från 2.986 kr

Gäller vid bokning av hel vecka. Bokas endast online, kampanjkod "Himmel".

Priset gäller per person och 8 personer i boendet.

läs mer och boka på idrehimmelfjall.se

läs mer och boka på idrehimmelfjall.se

I norra Dalarna djupt inne i de orörda skogarna ligger en magisk plats, Idre Himmelfjäll, Sveriges nyaste skidanläggning.

Här upplever du naturlig, rolig, svängig och omväxlande skidåkning för hela familjen. Du bor i backnära nybyggda stora stugor och lägenheter med hög standard och snälla priser. Några av nyheterna i vinter är Himmeltrollets Skogsslinga och vår nya Funpark för alla små äventyrare. Vill du bygga din egen fjälldröm i detta skidparadis finns byggklara tomter i direkt anslutning till liftar och backar med närhet till både längdspår och skoterleder. Välkommen till Idre Himmelfjäll i vinter!

IDREHIMMELFJALL.SE

FACEBOOK.COM/IDREHIMMELFJALL

BOENDE SKI IN - SKI OUT, TOTALT 4200 BÄDDAR • 24 NEDFARTER • 10 LIFTAR • SKIDTORG MED ÅKBAND OCH LIFTKARUSELL HIMMELTROLLETS SKOGSSLINGA • FUNPARK • SKIDSKOLA • SKIDUTHYRNING • TILLGÅNG TILL 95 KM LÄNGDSPÅR RESTAURANG • MINILIVS • SKOTERLEDER • SKOTERUTHYRNING • GUIDADE SKOTERTURER • SAMEVISTET

just nu UGG LAS FAVOR ITE R

2

1

KARIN UGGLA Stylist och inredare

är tokig i inredning och guidar dig till detaljerna som ger vardagen guldkant. Mer inspiration hittar du på Instagram @karinuggla.se

3

TILL TOMTEN Det vankas en fröjdefull jul även i år så varför inte försöka skapa den bästa känslan som möjligt. Här kommer lite från min önskelista till tomten julen 2023. Hoppas, hoppas att han kommer!

1. ÄNGLASPEL På hyllan vill jag ställa änglaspelet Berså, 249 kr från Pluto Design.

2. KALENDERLJUS På matbordet ställer jag kalenderljuset Polka, 149 kr från Lagerhaus.

4

3. LJUSSTAKE På matbordet ställer jag gärna adventsljusstaken Jubel Advent, 1 750 kr från Klong.

4. CHAMPAGNEGLAS Bubblet vill jag hälla upp i Intermezzo gold, 1 600 kr/paret från Orrefors.

5. JULKULA I granen vill jag hänga julkulan i glas, 289 kr från Iittala.

6. KAFFEMASKIN I paketet under granen ligger såklart kaffemaskinen, 4 299 kr från Sjöstrand!

5

6 53

Unika vinterlov på Camp Järvsö

Jullovet och Sportlovet närmar sig Kom och upplev unika Camp Järvsö Hotell Välkommen till Camp Järvsö – en vinterdestination som är mycket mer än bara skidåkning d Närhet till slalombackarna i Järvsö och längdskidåkning i Harsa d Utforska vårt moderna Technogym d Härlig långfärdsskridskoåkning på vår 12 km långa isbana och skidåkning på sjön eller vårt ljusbelysta längdskidspår d För hela familjen, sport, spel & skoj i vår idrottshall och aktivitetsrum d Njut av avkopplande stunder i vår yogastudio, iskalla isvaksdopp följt av ett besök i vår vedeldade bastu d Gruppträning med någon av våra duktiga instruktörer d Unna dig god mat och dryck i vår trevliga bar och restaurang

www.campjarvso.se INFO@CAMPJARVSO.SE - 0651-564136

UTVALT

1

2

3

7 4

6 5

8

VINTER PÅ ÖNSKELISTAN 1. VANTAR Guantone i svensk shearling. tigerofsweden.com 2. SKIDJACKA. Hida Jacket Faux Fur, dam från Goldberghs. skistar.com 3. SKIDOVERALL Lara W Ski Suit - Blanc/Fallen. 8848altitude.com 4. SNOWBOARDJACKA. Dune-anoraken, för en heldag i bergen. montecwear.com 5. SNOWBOARD. Burton Throwback erbjuder frihetskänsla och lekfullheten. skistar.com 6. SKIDOR. Stöckli Laser WRT Pro Marco Odermatt Edition. Stark, snabb, exakt och full av kraft. alpingaraget.se 7. SKIDHJÄLM POC Levator MIPS visirhjälm, extra vid panoramavy. lannasport.se 8. VATTENTÄT SKO. Aspa Hybrid Low, för kalla, snöiga eller regniga dagar. tretorn.com 55

Villa Aborrkroken made by Specialglas

KUNGSBERGET PROMOTION

KORT RESVÄG TILL BRA UTFÖRSÅKNING Familjevänliga Kungsberget öppnar för säsongen den 15 december. Skidanläggningen ligger bara två timmars resväg från Stockholm och är en av Sveriges populäraste anläggningar. TEXT: ELIN BISANDER KUNGSBERGET HAR VUXIT MASSOR de senaste åren. Idag finns 25 backar och 15 liftar på området. Här ligger fokus främst på barn och familj med säkra och trygga skidområden byggda utifrån barnens perspektiv, men här finns även lite mer utmanande backar för den vana skidåkaren.

På anläggningen finns backar från grönt till svart och något som uppskattas

av många är hur enkelt det är att vara här, och närheten till allt.

Alla områdets boenden har ski in/ski out-läge och på gångavstånd når man områdets alla restauranger och butiker.

Totalt finns drygt 3000 bäddar på området i stugor, lägenheter och ski-lodges, i alla finns möjlighet till självhushåll.

God mat behöver man inte sakna under sitt besök i Kungsberget. Här finns fem olika alternativ att välja emellan – allt från hämtpizza och grill uppe på toppen till tre-rätters middag. Huvudrestaurangen Fröken Filipssons är nyrenoverad och erbjuder 50 nya sittplatser, allt för att undvika köbildning till restaurangen som dessutom har ett nytt mysigt lekrum.

Inför årets säsong finns flera spännande nyheter på plats. Här byggs en helt ny minipark och den populära Funparken på bergets södra sida gör comeback.

Det är inte bara skidupplevelsen som blir bättre i år, även det övriga aktivitetsutbudet utvecklas. Här byggs en helt ny snowracerbacke i samarbete med Stiga.

Backen blir ett perfekt avbrott från skidåkningen och en plats där hela familjen kan ha kul tillsammans.

Kungsberget kommer också arrangera Stiga Snowracer-utmaning i Björnbuseland. Där får alla barn som vill utmana sig i en bana med möjlighet att ta körkort speciellt framtaget för snowracer.

SKIDOMRÅDET HAR GOTT om grillplatser,

bland annat på solsidan av berget.

Här i Kungsberget har man satsat på att vistelsen ska vara bra för alla barnfamiljer som kommer. Liftvärdarna agerar på ett fint sätt mot barnen, maskotarna Björnbusen och Björnbusan håller dem på bra humör och det finns alltid gratis, varm ekologisk saft i backarna, något som kan rädda vilken situation som helst. ✤

KUNGSBERGET I KORTHET

. Fallhöjd: 200 meter . Nedfarter: 25 stycken . Antal liftar: 15 stycken . Parker: 4 inklusive 2 miniparker . Big Air Bag: 1 stycken . Barnområde: 2 stycken . Restauranger: 5 stycken . Säsong: 15-17 dec, 22 dec-7 april LŠs mer: kungsberget.se 57

Kostnadsfri mätning Miljövänlig tillverkning i Sverige Snabb montering

Formtrappan – det trygga steget mot ny trappa Formtrappan är landets största och ledande företag när det gäller trapprenoveringar – med öve r 200 000 monterad ade ad e steg på 12 år.

Erfarenheten växer med antalet levererade trappor utvecklas för varje ny och nöjd kund.

– Vi har alltid haft som mål att leverera den bästa trapprenoveringen i landet, berättar John Dahlin n på Formtrappan.

Vi har investerat oerhört mycket redan från början för att kunna hålla en hög kvalitet i alla led.

Högre krav Kunder idag ställer allt högre krav på materialsortering, och jag är säker på att det är en stor del i vårr fframgång. Vi V har alltid jobbatt med den mer exklusiva A-sorteringen, äv ä en om det finns billigare alternativ, fortsätter John.

En trapprenovering är en väldigt långsiktig investering som höjer värdet på huset, om man gör den rätt. Det är något man gör i princip en gång per livstid, och då vill man att det blir bra. För oss är våra kunders omdöme det viktigaste måttet på framgång, avslutar John.

Om Formtrappan • Den moderna na fabriken fabriken i Västerås drivs ri med energii ffrån den rivs egna solcellsparken och är självförsörjande på värme och elenergi. Produktionen är byggd enbart för att tillverka trapprenoveringssteg på bästa möjliga vis.

• Tillverkning i egen fabrik i Västerås • Levererat över 15 000 trappor •

Ek, 3-s Ek, 3-sta tav v

Vit Vitt ask

Mörk Mö rk ask

Infärrgad Infä gad// oljad ek ek

15 900 kr

19 900 kr

19 900 kr

offert offer offert fert

Ny trappa i tre enkla

Tel: 0771-328 000 www.formtrappan.se

Priser avser material och montering av en stängd trappa med max 15 steg, samt efter rot-avdrag

BRANÄS I KORTHET

VINJETT BRAN€S PROMOTION

SÄSONG: 15 dec - 7 apr LIFTAR: 30 st BACKAR: 33 st LÄNGDSPÅR: 28 km ÖVRIGT: 3 barnområden, Snowpark, Fun Park & Big Airbag, Ski Cross & Speed Ski FACILITETER: – 7 restauranger – Stugor, lägenheter och lodger, alla ski-in ski out

Sveriges bästa skidområde för barnfamiljer ligger i Branäs.

Upptäck ett semesterparadis med långa härliga backar och familjär stämning på Sveriges fjärde största skidanläggning.

BRANÄS LIGGER I NORRA VÄRMLAND, strax

söder om Sysslebäck, och är landets fjärde största skidanläggning. Här finns en av landets få gondoler, en fallhöjd på 415 meter, vilket är Sveriges tionde högsta, och den längsta backen är hela tre kilometer lång.

– Trots det sydliga läget råder det ingen brist på vare sig snö eller bra backar, säger Mikael Elford, kommersiell chef för Branäsgruppen.

DET ÄR SMIDIGT att ta sig de drygt 40 milen från Stockholm till Branäs. Avståndet är dock inte den största anledningen till varför gäster återvänder år och efter år. Den familjära stämningen och den genomtänk genomtänkta helheten har gjort att de vunnit ”Stora Barnsemesterpriset” 13 gånger. Branäs är

Familjemys efter en lång dag i backen i Ladans Rsetaurang.

ett semesterparadis för familjer som älskar snö och skidåkning.

– Ordet ”tillsammanstid” genomsyrar allt vad vi gör. Det märks i restauranger, boenden, lekrum och barnområden. För oss är en skidsemester inte bara en massa åk. Att grilla korv och spela spel är också en del av upplevelsen. I dagens stressiga vardag hinner vi inte med varandra så det allra viktigaste när vi åker på semester är att få umgås och ha kul tillsammans – och det får man hos oss, säger Mikael.

DET ÄR ENKELT ATT VISTAS i Branäs. Allt är genomtänkt för att passa familjer och göra semestern behaglig. Här hittar du de omåttligt populära markotarna Björnbusarna som ser till att det händer roliga saker varje dag. För de äldre finns flera parker med allt från lättare till avancerade utmaningar.

Boendet är ”ski-in ski-out” oavsett om det är stuga, lägenhet eller lodge. När bilen väl är parkerad kan den står kvar hela vistelsen. Skiduthyrning, skidskola, livsmedelsaffärer och restauranger – allt drivs av Branäsgruppen och är smidigt samlat under deras ”tak”.

– Det gör att vi kan säkerställa både kvalitet och öppettider och se till att skidanläggningen håller bra priser. Framförallt blir allt så mycket enklare, säger han.

BRANÄS UTVECKLAS STÄNDIGT. Årets stora nyhet är det nya skidområdet Nötåsen där det redan till säsongsstarten finns en helt ny familjebacke.

Populära Nintendo Land blir ännu bättre och tillsammans med Stiga tas det fram en helt ny snowracerbacke, för att bara nämna några av årets alla nyheter.

– Branäs är en stor anläggning men den känns liten. Atmosfären är varm och omtänksam och alla vi som jobbar här känner varandra. Det gör att våra gäster trivs och gärna återvänder, avslutar Mikael Elford. ✤ branas.se 59

Vi har kaminer på lager redo för installation.

Fr v: Contura 596T Style, TermaTech TT21RS, Jøtul F 373 Advanced, Keddy SK1001/2001, Westbo Carl 95, Nordpeis Duo 6, Nordpeis Origo, RAIS Viva 120 L

Hos oss hittar du marknadens bredaste sortiment av

hjälp med bygganmälan och kontrollplan, skorsten och

kaminer. Just nu har vi dessutom flera favoriter på lager,

taksäkerhet.

redo för installation. Våra montörer har kunskapen som

Välkommen in till någon av våra 50 Eldabutiker och

krävs för att säkerställa att din eldstad blir rätt installerad.

besök www.eldabutiken.se för inspiration, tips och råd.

Med paketerbjudande ”Installerat & Klart” får du även

Vår eld är den största i Sverige.

Elda stödjer Svenskt Skidskytte.

Vintertid försätter Svenskt Skidskytte stora delar av svenska folket i spänning med förhoppning om att Sverige ska kliva högst upp på pallen. Året om levererar vi på Elda mys och hållbar värme för väldigt många i vårt land. Skidsport och brasvärme hör ihop. Vi har eldsjälen gemensamt.

Läs mer på www.eldabutiken.se/kampanjer/partner-svenskt-skidskytte

www.eldabutiken.se

BETONGEXPERTEN PROMOTION

MUREN ÄR FASTIGHETENS ANSIKTE UTÅT

På Betongexperten i Skaraborg tillverkas grandiosa murar, trappor och andra betongarbeten för privata- och offentliga verksamheter. Murarna finns i olika höjder och former men det är du som kund som utformar den för att passa dina önskemål.

Det är bara fantasin som sätter gränser, berättar Jörgen Gustafsson på Betongexperten.

ATT INHÄGNA TOMTEN och bygga värden.

Insyn och skydd mot vägar kan vara en anledning men en snygg och välkomnande mur förhöjer alltid det estetiska intrycket av fastigheten och har en mycket positiv inverkan på marknadsvärdet då muren oftast är det enda som de flesta kommer att se. Och i synnerhet när en värderingsman eller köpare anländer eller lämnar så blir det det första och sista de ser av fastigheten och om det då är snyggt så får man oftast tillbaka mycket mer än investeringen.

– VI GÖR OFTA STÖDMURAR, men även

barriärmurar med två sidor i lika eller olika höjder. Ett exempel är murar mellan två tomter där båda fastigheterna vill ha en stilfull omgärdning. Tanken är att murarna och våra andra detaljer i betong ska hålla under en livstid, minst, då betong är åldersbeständigt, säger Jörgen.

MEN ÄVEN OMRÅDET runt en pool, mat/ vinkällare eller uteköket med pizzaugn, grillhäll, kyl och serveringsytor i olika material kan ge ett mer harmoniskt intryck om de ramas in. På Betongexperten avfärdar man aldrig något som omöjligt, utan är gärna med och planerar eller agerar bollplank för att ta fram de bästa lösningarna. Vi har även andra kollegor som vi samarbetar med när vi inte räcker till själva.

- Oavsett vilken storlek man vill ha på muren eller hur den ska se ut kan man skapa en vacker miljö med en skön atmosfär som skyddar mot insyn. En markering i form av en mur inger en känsla av trygghet.

BETONGEXPERTEN ARBETAR mycket med

olika ytbehandlingar och ytskikt, sen kan man installera olika toppstenar och avslutningar som ofta ger muren ett riktigt lyft. Men även belysningar i anslutning till eller på muren som skapar ytterligare estetiska effekter på den mörka årstiden.

Det finns ofta möjligheter till att förbättra och försköna en befintlig mur till en rimlig kostnad och investeringen betalar sig direkt.

- På samma sätt som en snygg mur kan höja marknadsvärdet kan också en dålig mur sänka det. Vi rengör och restaurerar gamla murar och sedan kan de till exempel ytbehandlas så att kulören ändras till en homogen nyans i den gråsvarta skalan, eller vilken kulör som önskas (innan muren slutligen ytbehandlas).

För både privata- och offentliga fastigheter kan det vara klokt att välja en betongmur som står emot alla påfrestningar under många år. Betongexperten tillverkar sina egna L-stöd, grunden för kvalitetsmurarna. L-stödet har en överlägsen hållfasthet och med rätt markarbeten är L-stödets hållfasthet orubblig.

- Just nu håller vi till exempel på med att ta fram snygga stallbyggnader i betong och trä i den gamla stilen. Det finns naturligtvis massor med användningsområden för L-stöd såväl inom det offentliga som det privata området. Kostnaderna är låga i det korta perspektivet och ännu lägre i det långa.

GENOM DEN EGNA FABRIKEN hålls kvalitén alltid hög och individuella önskemål från beställaren kan oftast tillgodoses.

- Det är bara att ringa om det är något man undrar eller boka in ett möte så kollar vi på vilken typ av mur som skulle passa. Sen kan vi återkomma med en gratis offert. Det går också bra att skicka en prisförfrågan direkt via vår hemsida.

Det som inspirerar oss är att arbeta med skapandet av vackra miljöer till våra kunder och få till bra lösningar. Vi är glada när våra kunder är glada, avslutar Jörgen. ✤ Läs mer på betongexperten.nu 61

?

R Ö R S P P O L V A A R E Å HAR NI KOLL P VillaVVS en del

2001 • Över 20 års erfarenhet och av Solna Relining – Originalet sedan

långt över 1000 gjorda projekt.

När bör man se över sina avloppsrör?

Gjutjärnsrör äldre än 50 år har ofta uppnått sin tekniska livslängd. Plaströren som kom i slutet av 1960-talet och början av 70-talet var av dålig kvalitet och spricker nästan av sig själva. Är huset byggt före 1970 är det därför bra att kolla upp avloppsrören.

Före

Finns det tydliga varningstecken?

Om rören springer läck i väggen eller i bjälklag mellan våningsplan märker du det oftast direkt. Läckage i eller under husgrunden tar längre tid att upptäcka, därför riskerar skadorna också att bli mer omfattande.

Luktar det unket i källaren, flagar färg på golvet eller har plattor släppt? Det kan vara tecken på avloppsläckage.

Hur fungerar relining?

Först rensas rören noggrant och sen installerar vi en så kallad “strumpa”. Strumpan är mättad med härdplast och blir till ett helt självbärande rör inuti de gamla. Alla rör kan relinas så länge de inte rasat ihop. Materialet vi använder är P-märkt enligt RISE och håller i minst 50 år.

Kostnadsfri avloppsfilmning

Vi erbjuder alltid en kostnadsfri avloppsfilmning och går igenom det tillsammans med er.

08-455 14 24 info@solnarelining.se www.solnarelining.se

Nu utför vi även VVS-service och högtrycksspolning av avlopp

Efter

GULDSOLBYGGEN PROMOTION

Gör rätt val angående ditt nya solcellspaket Hur viktigt är det egentligen att välja rätt tider rörande ditt solcellpaket och vad ska du tänka på. Spelar det egentligen så stor roll med leverans och garantitider.

Ja, det spelar betydligt större roll än vad du kanske tror.

kan alltid vara klokt att se till så att det finns en vettig marginal inbyggd redan från början.

Här kan GuldSolByggen alltid vara en hjälpande hand och se till att ni får en anläggning som funkar såväl idag som inför framtiden.

Garantitiden på den anläggning ni bestämmer er för är också en viktig del av beslutsunderlaget. Varför välja en anläggning som bara erbjuder 10–15 års garantitid när vi lämnar 30 års garanti på våra premieprodukter, fortsätter Patrik.

NÅGOT SOM DE FLESTA kanske inte lägger

VI FRÅGADE Patrik Gullberg på GuldSol-

Byggen som förklarar närmare för oss vad som är viktigt att tänka på.

- Leveranstid, garantitid och framtiden, där har du några av de viktigaste faktorerna att ha koll på när du beställer din anläggning. Intresset för solceller ökar hela tiden vilket gör att branschen nu jobbar för högtryck och vi kan också se att intresset att investera i ett batterilager ökar markant.

Det här hänger antingen ihop med att det idag ofta är mer lönsamt att lagra energin för eget bruk än att sälja den vidare, vilket i sin tur givetvis beror på de lägre energipriserna jämfört med förra året. Sen spelar givetvis också avdraget för grön teknik på 50% av kostnaden för batterilagret in fortsätter Patrik.

GuldSolByggen är en välmeriterad

” En bra solcellsanläggning har en livstid på minst 25 år.

Våra kunder får en garantitid på 30 år från tillverkaren.” helhetsleverantör av solcellspaket där Stockholm och Mälardalen utgör huvudparten av deras verksamhetsområde. I skrivande stund har man installerat fler än 600 solcellsanläggningar i området.

NÄR DU INVESTERAR i en anläggning så måste du också tänka framåt, hur kommer ditt behov se ut framöver. En pool är kanske trevligt, ska ni bygga ut huset eller är det dags att byta till elbil.

Det finns många faktorer som påverkar er elförbrukning framöver och det

så stor vikt vid är leveranstid och den varierar väldigt mycket i branschen just nu.

Det är här lätt att tro att den rätta vägen att gå är lägre pris via längre leveranstider vilket inte alls är så säkert.

Säg att du nu under början av vintern tar in offerter med leveranstid på 12–14 månader kontra de 4–6 veckors leveranstid som vi kan erbjuda. Den anläggning du får via den längre leveranstiden kommer inte kunna börja producera el förrän tidigast nästa vinter, medans vår anläggning är uppe och producerar el betydligt snabbare vilket ger dig en hel vår och sommar full med egenproducerad solel avslutar Patrik. ✤ guldsolbyggen.se

63

VISOLARIS PROMOTION

med batterilager, genererar en energiproduktion som betalar den nya carporten eller merparten av fritidshusets drift och finansiering löpande! Carportens elproduktion kan ge eller bespara villaägaren tusen kronor per månad, genomsnittligt över året. För bostadsrättföreningar och större fastigheter som beställer större carports så blir det ännu mer lönsamt.

HUR MYCKET KAN SOLCELLSTAKET HJÄLPA TILL MED FINANSIERINGEN AV HELA BYGGNADEN?

IDAG ERBJUDER FÖRETAGEN bland annat byggnadsserien Evolution som omfattar carports, moderna kvalitets fritidshus, inklusive Attefalshus. Husen ger ett mycket sobert intryck, både interiört och exteriört. I och med att de fabriksmonterade solcellstaken är integrerade i hela takytan, och smälter väl in i byggnaden så skapas ett betydligt mer harmoniskt designspråk. Man slipper helt iögonfallande lapptäcken av paneler och tomma gluggar på taket som det oftast blir med eftermonterade solcellssystem.

- Då allt fabriks monteras så dras kablaget dessutom osynligt och skyddat i väggar och dolda kanaler, vilket ger stora estetiska fördelar, nämner Karin.

Carportarna från Visolaris och attefallshusen från Husdröm kan fås med antingen sadel- eller pulpettak.

Är det verkligen möjligt att köpa ett nytt fritidshus eller en carport med en så kostnadseffektivt solcellsanläggning, att dess energiproduktion betalar hela eller merparten av drift / finsieringen?

FOTO: HUSDRÖM

JA, MÖJLIGHETEN FINNS om du redan från

början tänker rätt och såväl minimerar kostnaden för solceller samtidigt som du maximerar ytan som används.

Karin och Ulf Lindstén på syskonföretagen Husdröm och Visolaris förklarar vad som gör byggnaderna med fabriks-monterade solcellstaktak så kostnadseffektiva.

- När solcellsanläggningen monteras direkt i vår fabrikstillverkning av huset eller carporten så blir anläggningen kostnadseffektiv, med väsentligt lägre kostnad totalt. För husägare som köper till solcellsanläggningar i efterhand, med montering på befintliga hus, så är installationskostnaden däremot en stor del av kostnaden. Ofta tillkommer då också kostnader för att säkerställa takets styrka och skick, innan man kan eftermontera paneler, berättar Ulf. 64

CARPORTENS ELPRODUKTION kan bespara villaägaren tusentals kronor.

ENERGI OCH HÅLLBARHET. Karin berättar

ATTEFALLSHUS på 30 kvm med eller utan solceller, finns för direktleverans.

- Och eftersom våra paneler är perfekt anpassade i formatet för byggnaderna, så nyttjas takytan optimalt tillägger Karin.

Det gör att energiproduktionen blir större, jämfört med att eftermontera lösa paneler som inte maximerar ytan.

En integrerad Solenergianläggning, gärna

mer om energieffektiviteten: - I kombination med de särskilt utvalda luftvärmepumparna så produceras mer el än vad som förbrukas för uppvärmningen.

Faktum är att Evolution-husen producerar mer energi än de förbrukar totalt i de flesta fall.

För den som drömmer om en ny carport eller ett attefallshus av hög kvalitet så ger det här konceptet lägst månadskostnad, snyggaste lösningen och minst påverkan på miljön. Man låter helt enkelt byggnaden betala och energiförsörja sig själv, avslutar Ulf.✤ www.husdrom.se www.visolaris.se

SVETRA PROMOTION

Vackra golv som ligger i hundra år

På Svetra har man i mer än 20 år jobbat med vackra golv. Genom att arbeta med material som enbart kommer från Europa månar man om att ha produktionen inom räckhåll. Sven-Olov Svantesson, grundare av företaget, berättar om hur hållbarheten i golven har gjort fiskbensparketten till något många, unga som gamla, längtar efter i sina hem.

PÅ SVETRA HAR MAN LÄNGE arbetat med trä

om man vill ha ljusare eller mörkare golv.

Stavparketten läggs vanligtvis i fiskbensmönster, men variations möjligheterna är oändliga.

och över tiden har det blivit mer och mer specialiserat mot stavparkett och nu lägger man vacker parkett över hela Sverige.

– Vi började med att köpa in ekämne till golvindustrin. Sen har det nu efterhand blivit färdiga produkter och vi lägger även golven själva.

ATT STAVPARKETTEN SOM man arbetar med

EFTERFRÅGAN PÅ fiskbensparkett har ökat

de senaste åren och Sven-Olov förklarar att det är den långa hållbarheten som gör det så intressant. När golven läggs limmas de direkt på plats med hjälp av ett dämplim som gör golven sköna att gå på, men samtidigt göra att träet kan röra sig och bidrar till att det inte uppstår några springor i golvet över tid. Det man har fokuserat på är en stavparkett i rent trä som håller över många år och kan slipas och slipas om när man så önskar.

Ett vanligt önskemål är att man redan har fiskbensparkett i ett rum sedan tidigare och vill komplettera golvet i ytterligare

rum men få det i samma manér. Det ordnar man lätt genom att behandla golvet och slipa om de gamla golvet, så blir de så lika som möjligt.

Nu kan man även pigmentera golven i vilken färg som man önskar och man kan matcha rummen färgmässigt, antingen

består helt och hållet av trä gör de också allergifria. Att det är rent trä skapar inte bara ett vackert golv, utan det bidrar även till en god inomhusmiljö som minskar risken för allergier då inga andra kemikalier är tillsatta i produkten.

Sven-Olov har även sett en förändring över generationer och att intresset för golv som håller länge har ökat.

– När jag började med golven var det äldre människor i sina patriciervillor som lade fiskbensparkett, men idag är det populärt även hos unga. Det som man uppskattar med de här golven är hållbarheten, att det verkligen uppskattar: har man väl lagt ett vackert golv så ligger det i hundra år, och mer därtill. svetra.nu 65

DITT MAGASIN LIDINGÖ MAGASIN FORMGIVNING: Newsfactory AB OMSLAGSBILD: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se ANNONSBOKNING: Michael Säll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se

Stockholmsmagasinen Nr 81

MÖTET:

Mästare på artistporträtt Susanne Cederberg skapar intervjuer som går genom rutan.

MISSA INTE NÄSTA NUMMER MED UTGIVNING

24 MARS

Fritidsklubb för alla - i alla åldrar Hitta passande träningsform hos Nordic Wellness Port 73.

Italienska julklappar!

Välj bland Italiens bästa tillverkare av stickade tröjor och sidenscarves.

Kreatören

GOD JUL

& Gott Nytt till alla läsareÅr !

Stockholmsmagasinen Lidingö distribueras direkt hem till alla villor på Lidingö, fyra gånger per år.

Möt smyckeskreatören Lotta Hasselblad i den unika butiken i Lidingö centrum.

TÄBY DANDERYD MAGASIN FORMGIVNING: Newsfactory AB OMSLAGSBILD: Stefan Tell ANNONSBOKNING: Michael Säll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se

Stockholmsmagasinen Nr 81

ENTREPRENÖREN:

Gemenskap, kärlek & mat Kika in bakom Monrads grytor och dignande fiskdiskar.

Fritidsklubb för alla - i alla åldrar Hitta passande träningsform hos Nordic Wellness Port 73.

Italienska julklappar!

Välj bland Italiens bästa tillverkare av stickade tröjor och sidenscarves.

GOD JUL

Bästsäljaren

& Gott Nytt till alla läsareÅr !

Stockholmsmagasinen Täby Danderyd distribueras direkt hem till villor i Täby och Danderyd, fyra gånger per år.

TYCK TILL OM DITT MAGASIN! Vårt motto är alltid att försöka göra det magasin som tilltalar dig.

Och därför är vi givetvis ytterst tacksamma för såväl feedback som tips om det vi kan ta upp i magasinet. Maila därför gärna till info@stockholmsmagasinen.se om det som just du tycker att vi ska skriva om.

Möt Camilla Sten, nu aktuell med andra delen i serien om kriminalpsykologen Rebecca Lekman från Danderyd.

NACKA Stockholmsmagasinen nr 58

MAGASIN

Högtflygande drömmar Elias Severholt Fourati vill bli världens bästa segelflygare

Strålande Jultider

NACKA MAGASIN FORMGIVNING: Madeleine Strandberg, madeleine.strandberg@newsfactory.se OMSLAGSBILD: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se ANNONSBOKNING: Michael Säll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se

Glöm inte att gilla oss på facebook! @stockholmsmagasinen

Inspiration inför den stundande högtiden

Naturen möter det urbana Sveriges första naturbana stadsdel växer fram och fylls med liv och rörelse

Magi & mystik på Julsalong Galleri Melefors bjuder på en sagolik hommage till John Bauer

Stjärnmakaren

Stockholmsmagasinen Nacka distribueras direkt hem till villor i Nacka, fyra gånger per år.

”Jag ser inte hinder som andra kan se. Jag ser möjligheter i mycket, kämpar och ger inte upp. Jag har alltid fått gå min egen väg. Det är jag otroligt tacksam för, att mina föräldrar lät mig följa mitt hjärta, tack vare det har jag kunnat skapa det liv jag drömt om.”

– Nina Wennerström –

VÄRMDÖ MAGASIN

Stockholmsmagasinen nr 58

Hittar drivkraften i vallhagen

VÄRMDÖ MAGASIN FORMGIVNING: Madeleine Strandberg, madeleine.strandberg@newsfactory.se OMSLAGSBILD: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se ANNONSBOKNING: Michael Säll, tel: 0735-267844 michael.sall@stockholmsmagasinen.se

Sara Wallgren tävlar i fårvallning och driver Värmdö Lamm

Strålande Jultider Inspiration inför den stundande högtiden

Magi & mystik på Julsalong Galleri Melefors bjuder på en sagolik hommage till John Bauer

Estradören ”Jag kanske inte är på toppen av min karriär i traditionell mening, men jag har hittat mig själv och är nöjd där jag är. Så på det viset toppar jag nu.”

Stockholmsmagasinen Värmdö distribueras direkt hem till villor i Värmdö, fyra gånger per år.

ANSVARIG UTGIVARE: Michael Stenemuhr och Helena Delden BESÖK/POSTADRESS: Newsfactory AB, Sandhamnsgatan 63A, 115 28 Stockholm HEMSIDA: stockholmsmagasinen.se BILDREDAKTÖR: Gustav Kaiser, fotograf@gustavkaiser.se TRAFFIC OCH REPRO: Newsfactory AB DISTRIBUTION: Vid frågor och synpunkter gällande utdelning kontakta: Svensk Direktreklam på tel 08-544 755 70 eller mail sdr312@sdr.se TRYCK: V-tab, Vimmerby

– Peter Jöback –

STOCKHOLMSMAGASINEN AB ger ut fyra högkvalitativa lokala magasin som distribueras till Sveriges köpstarkaste målgrupp.

Stockholmsmagasinen går ut till boende i Lidingö, Täby, Danderyd, Nacka och Värmdö.

Du hittar magasinen via newsfactoty.se/stockholmsmagasinen Alla rättigheter är reserverade. Material i denna publikation får inte återges i någon form utan skriftlig tillåtelse av ansvarig utgivare.

Text och bilder i Stockholmsmagasinen lagras och publiceras digitalt. Förbehåll mot detta måste göras av uppdragstagaren före publicering av aktuell utgåva. Tävlingsdeltagare svarar själva för eventuell vinstskatt.

66

VÄ L K O M M E N T I L L

EN NY SIDA AV STAN Ibland behövs en vänlig liten knuff i ryggen så ögonen äntligen kan börja tindra, kinderna blossa och magen pirra. Med över hundra klappfyllda butiker, aptitretande saluhallar, kaneldoftande fik och inbjudande serveringar samlade i ett och samma stämningsfyllda kvarter är Sickla stadsdelen där julen går från längtan till verklighet.

En plats där det är enkelt att koppla av, andas ut och faktiskt njuta av årets bästa tid.

Med över 100 butiker, saluhallar och serveringar är Sickla platsen där julen går från längtan till verklighet.

SICKLA.SE

I

INFO@SICKLA.SE

I

FÖLJ OSS GÄRNA I VÅRA SOCIALA KANALER