Chanhassen

Red Birds play on

Fair phenomena

Regional playoffs begin Friday

100 or so things to do at the Carver County Fair

Page 12

Page 22, 23

CHANHASSEN

THURSDAY, AUGUST 4, 2011

$1

www.chanvillager.com

Villager Why they come out National Night Out parties cover city

BY FORREST ADAMS fadams@swpub.com

A couple of years ago, thefts from vehicles were a concern, but now the biggest problem in Erika Falconer’s Chanhassen neighborhood is speeding vehicles, she said.

Even so, she coordinates her neighborhood block party on National Night Out each year because it brings people together.

“This is a great neighborhood. Everybody is looking out for everybody else,” said Falconer.

Mary Jazerski agreed. She has lived in the same home for 43 years, and during that time the neighborhood has grown up around her. She came out on Tuesday because the block party was right outside her front door in the cul-de-sac, and she enjoys visiting with the neighbors.

“It has always been a nice neighborhood,” she said.

Across the city, more than 40 neighborhoods held block parties with similar themes. Get out and meet your neighbors, meet emergency responders, meet city officials and maybe even get to know your city councilors.

Councilor Denny Laufenburger

Night Out to page 14 ®

PHOTO BY UNSIE ZUEGE

Give Nanci Aeilits some hot glue and paint and there is nothing she can’t create. Aeilits works with costume director Rich Hamson at the Chanhassen Dinner Theatres to bring even the most fantastical costume ideas to life. Aeilits is currently working on costume/props for the Chanhassen Dinner Theatres upcoming musical, “Hair Spray.” This apple red Chevy not only has to look good but enable the actress wearing it to move and dance.

CDT designer works magic with glue, paint and imagination

BY UNSIE ZUEGE uzuege@swpub.com

Deep within the Chanhassen Dinner Theatres, Nancy Aeilits takes the ideas dreamed up by costume director/designer Rich Hamson, and fi gures out how to make those ideas, as fantastic and nearly impossible as they might seem, come to life.

It’s Aeilits’ artistic challenge to create costumes such as a giant hand mixer, an armoire, or walking, talking marble statues, and make them look realistic. She also has the technical challenge of making these bigger-than-life-size costumes flexible and comfortable enough for the actors inside to sing and dance.

It’s a challenge that Aeilits has

gladly taken on for the past seven years at the Chanhassen Dinner Theatres (CDT).

Aeilits graduated from college with degrees in art and in theater.

She realized early on that being in a classroom wasn’t for her. Instead, she used her artistic skills to form a business, teach art classes, paint

PHOTOS BY FORREST ADAMS

Pete and Jessica Toevers and their son, Joshua, listen as Chanhassen Fire Marshal Mark Littfin explains about firefighting equipment at their neighborhood block party during Tuesday night’s National Night Out. Pete said they come out for National Night Out every year because they get a better sense of community.

CDT to page 2 ®

A fair deal for annual county celebration

BY RICHARD CRAWFORD editor@chanvillager.com

When the “100th Carver County Fair” opens next week, organizers hope residents come from far and wide to take part in the annual celebration.

The gate revenues are critical to the financial health of the fair, which is operated independently from county government. The Carver Agricultural Society owns the fairgrounds in Waconia and the fair is overseen by an independent Fair Board.

Mike Jensen, manager of the fair, says the $6 admission fee is still one of the best deals around.

“We’ve tried really hard not to increase ticket prices and the cost to participate for patrons, exhibitors and concessions,” said Jensen.

Gate admission was $4 in 2004, Jensen recalled. It increased to $ 5 several years ago. This will be the second year at $6.

“It’s still cheap for the amount of entertainment you get,” he said.

The Fair Board has had to explore

new ways to make ends meet, in part, because of a reduction in the amount of fi nancial support it has received from Carver County government.

As the economy has prompted the county to trim expenses, the amount of annual support given to the fair has declined from $110,000 in 2008 to under $55,000 this year.

In the past, the county’s annual contribution has been primarily used for capital improvements at the fairgrounds, including an updated grandstand and buildings that house displays during the fair.

Carver County Commissioner Jim Ische, of Norwood Young America, serves as a liaison to the Fair Board.

He said organizations such as the Fair Board, the county historical society and the county library system provide a lot of value to the community. But in the current economy, budgets need tightening. The County Board plans to trim assistance further in 2012, Ische said.

Ische said he is a strong supporter of 4-H programs, which are showcased at the fair, and noted that the fair-

Carver County Fair Dates: Aug. 10-14 Location: 501 W. 3rd St., Waconia Admission: $6; age 6 and under free Information: www.carvercountyfair.com

WONDERING WHAT TO DO AT THE FAIR? SEE PAGES 22 & 23. grounds are also used for a variety of shows and activities throughout the year.

But as county financial aid has been reduced, more of the burden for maintaining the facilities and grounds has shifted to the Fair Board, Jensen explained.

The Fair Board has worked on getting more creative with marketing the fair and has also focused on enlisting business sponsorships to help fill budget gaps.

But, perhaps one of the biggest

FILE PHOTO BY UNSIE ZUEGE

The Carver County Fair will celebrate a century when gates open Aug. 10. financial keys to making the fair work is Mother Nature. Good weather translates to good attendance during the fair. When the weather is nice,

INSIDE OPINION/4 OBITUARIES/6 SPORTS/12 VICTORIA TOWN SQUARE /15 CALENDAR/18 CLASSIFIEDS/24 TO REACH US SUBSCRIBE: (952) 345-6682 EDITOR: (952) 345-6471 OR E-MAIL EDITOR@CHANVILLAGER.COM.

VOL. 24 ISSUE 44/31 © SOUTHWEST NEWSPAPERS

Chanhassen’s Most Trusted Team

JoeAndCindy.com 81 homes

SOLD this year!

Joe and Cindy Welu

Action West

Team@JoeAndCindy.com

Free Market Analysis • Free Short Sale Consultation

close to 100,000 people typically come through the gates. In 2008, when it rained throughout the fair, attendance was off dramatically, Jensen said.

952-943-1324

Page 2 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

CDT

Canterbury Gone Wild!

Extreme Race Day 4BUVSEBZ "VHVTU t 'JSTU 3BDF 1.

0TUSJDI $BNFM 3BDFT Along with our Wildest Day of Horse Racing!

Plus: Free Pony Rides, Face Painting & Petting Zoo Presented by Live Racing: Thursdays & Fridays- 7:00PM Saturdays & Sundays- 1:30 PM Card Casino: Blackjack, Poker & More- 24/7 Year Round 213790

If you go

continued from page 1

$BOUFSCVSZ 3PBE 4IBLPQFF ./ t t $BOUFSCVSZ1BSL DPN

State-of-the-art facility • Perfect for all ages • Day and evening classes • Many styles of classes available

commissioned portraits, paint fanciful faux finishes in homes and businesses, and to assist her church theater’s productions.

Nearly 10 years ago, Aeilits made elaborate masks for Wooddale Church’s production of “The Lion, the Witch, and the Wardrobe.� Her friends, struck by the beauty and the craftsmanship of the masks, encouraged Aeilits to take samples of her work to the Chanhassen Dinner Theatres.

Aeilits dropped off her resume and photos of the masks from her portfolio at the CDT. She never heard back. A year and a half later, Aeilits thought she’d drop by the CDT one more time. This time, she met with Sandy Nei Schulte, the former costume director. When Aeilits brought out the 10 masks from “The Lion, the Witch, and the Wardrobe,� Nei Schulte said, “You need to be doing this for our theaters.�

T u r n s out t h at A ei l it s dropped her portfolio off with the wrong department. While she can probably design and paint a set as well as anyone, her magic touch comes from taking a director’s and costume designer’s wildest imaginings and making them come true. “Michael [Brindisi] has the overall vision and Rich [Hamson] comes up with the costume designs. He’ll come over and say ‘I need a car.’ ‘I need a bar of soap.’ ‘I need a bottle of Pepsi-Cola.’�

Aeilits’ first CDT production was “Beauty and the Beast,� where she made such costumes as an elegant armoire, a gracious candelabra, a seductive umbrella, and a motherly teapot.

Aeilits and Hamsom collaborate. “Rich has the ideas for the costumes,� Aei lits said. “I have to fi nd a way not only to create the costumes to look good on stage, but I also have to consider all the structural aspects, too.�

For example one of the more unwieldy costumes requires an inner frame made from a framed backpack that’s been cut down and modified. The backpack provides stability and a secure harness for the elaborate costume fabricated

What: ‘Hair Spray,’ the Broadway musical.

The story: In 1962 Baltimore, Maryland, plump teenager Tracy Turnblad’s dream is to dance on The Corny Collins Show.

When Tracy wins a role on the show, she becomes a celebrity overnight. She then launches a campaign to integrate the show.

Hairspray is a social commentary on the social injustices in 1960s American society.

Who: Music by Marc Shaiman, lyrics by Scott Wittman and Shaiman, and a book by Mark O’Donnell and Thomas Meehan, based on the 1988 John Waters film Hairspray.

When: Open on the Main Stage Aug. 5, and runs through Jan. 29, 2012.

Where: Chanhassen Dinner Theatres How: For show schedules, times, and tickets, go to (952) 9341525. Discounts available for large groups.

Web: www.chanhassenDT.com

Nanci Aeilits Career: Creative costume designer and painter — works primarily in acrylics, portraits and decorative arts. Knows her way around power tools, the nearest hardware store, and any arts supply shop.

Has done work for the following shows: Chanhassen Dinner Theatres: Annie, Altar Boyz, Anything Goes, All Shook Up, Beauty and the Beast, 42nd Street, Christmas Memories, Easter Parade, Footloose, 42nd Street, I Do, I Do, Joseph and the Technicolor Dreamcoat, Les Miserables, Nunsensations, Nunset Boulevard, Oklahoma, Seven Brides for Seven Brothers, and West Side Story.

Bloomington Civic Theater: A Little Night Music, Funny Girl, How to Succeed in Business Without Really Trying, Music Man, and The King and I. Wooddale Church: Honk, Love Rides the Rails, Meet Me at the Fair, Seussical the Musical, The Fantasticks, The Best Christmas Pageant Ever, The Lion, the Witch and The Wardrobe, The Sound of Music, The Best Gift of All. See more of Aeilits 2 and 3 dimensional work at www. hotglueandandpaint.com. from cloth, foam and other materials. It also provides stability for the actor to move without undue stress and strain. “For the show ‘All Shook Up,’ I had to figure out how we’d make the angels’ wings f lap,� Aeilits recalled. “The wings were fi ne and made from foam, but we had to fi nd a way to make the wings fl ap, too.’ The solution was taking f ishing line and attaching them to the wings. The actors could reach into their costumes, hook their thumbs into the transparent line and fl ap their wings to their cues.

Aeilits works with several area theaters including the CDT, the Bloomington Civic Theater and Wooddale Church, Eden Prairie.

Aeilits also counts milli-

nery as part of her vast skill set.

She’s made dozens of hats over the years at the CDT. Her most memorable and largest was an Easter bonnet for an Actors Equity AIDS benefit at the Minskoff Theatre on Broadway. Aeilits made the hat as the CDT’s entry as everyone attending the benefit were to wear an outrageously over-thetop bonnet.

Aeilit’s 3-foot-high creation included an Easter basket, baby chicks and oversized Easter eggs. It was so big it cost $400 to ship across the country, said Kris Howland, director of public relations. “After the event was over, we just told them, you can keep the hat! It’s too bad because it really was fantastic.�

Southwest metro residents prefer Ridgeview Medical Center above other area hospitals for emergency care.

Source: HealthStream Research Community Insights Survey, October 2010

Register for Fall Classes and recieve

FREE

Dance Shoes & Dance Bag (Shoe value $20, bag value $10) New students only. 1 per customer.

Expires 9-9-11.

www.ridgeviewmedical.org

18690 Lake Drive East, Chanhassen

www.danceartscentre.net

952-937-2618 We are located on the corner of Hwy 5 and Dell Road 18690 Lake Drive East, Chanhassen Check the website for class schedule and online registration

www.danceartscentre.net 952-937-2618 213822

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 3

Concert series wraps up tonight Mahoney draws record crowd

Dr. Joseph Fiedler Dr. Fiedler and his staff would like to thank Chanhassen and the surrounding communities for over 20 years of support.

We hope to continue to provide affordable, quality orthodontic care for years to come.

We continue to offer complimentary initial exams and second opinions.

You are encouraged to call and talk with one of our caring and knowledgeable staff to schedule an appointment. At your initial exam all treatment options and costs will be explained.

City officials estimate about 700 people were at the show, the largest turnout ever, according to John Stutzman, the city’s recreation supervisor.

Mahoney put a cherry on top of the performance for the enthusiastic crowd by covering a Journey song, “Don’t Stop Believing” and then signing CDs and posing for photos afterward.

— Forrest Adams

Concert Tonight

Thanks again for your continued support.

Who: Dennis Warner and the D’s What: Summer Concert Series When: 7 to 8 p.m. Thursday, Aug. 4 Where: City Center Park

SUBMITTED PHOTOS

Tim Mahoney plays in Chanhassen City Center Park last week during the Klein Bank Summer Concert Series.

216515

They came, and he rocked.

About 700 people were in City Center Park Thursday night for the free Tim Mahoney show, and the former contestant on NBC’s hit show “The Voice” did not disap point.

For an hour, under the hot su n sh i ne, M a honey i nter acted with the audience and jammed in the open air. The crowd sang along and drank water. Toward the end of the show, the hat-wearing rocker even invited kids to come up and strum his guitar.

The city’s recreation supervisor, John Stutzman, said he was “very pleased” with the show and estimated it was the largest crowd ever for the Klein Bank-sponsored summer concert series.

ORTHODONTIST

$

50000 OFF

Full Treatments

started before September 1, 2011 Cannot be used with any other insurance discounts.

NEWS BRIEFS

Red Cross seeks blood donations

Rare & Collectible Coins Hi-End Jewelry • Antiques & Collectibles

Mother-in-law staying

(And Other Estate & Private Consignments)

Sunday August 7, 2011 11AM Viewing: 10AM • Food on Premises • Adm: $1

LET’S NOT SIT THIS ONE OUT

the week?

WINE & SPIRITS

952-401-9463 • www.centurywine.net

Century WINE & SPIRITS

2689 W. 78th St. Highway 5

Powers Blvd.

Century

Hwy. 41 N.

We’re HERE for YOU!

Farmer’s market appreciation day The Chanhassen Farmer’s Market is having a customer appreciation day from 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, Aug. 6. The event will feature music by The Gloryland Gospel Band.

The market is open Saturdays through October in the parking lot south of Chanhassen City Hall. Vendors sell locally grown fruits and vegetables, flowers and plants as well as other items.

OVER 300 CATALOGED LOTS

From the Upper Peninsula of Michigan

Century Blvd.

Blood donations nationally have been declining this summer and supplies are at seriously low levels, according to the American Red Cross.

Upcoming blood drives in Carver County: Noon to 6 p.m., Aug. 16, Carver Village Hall, 316 Broadway North, Carver.

1 to 7 p.m., Aug. 30, Living Christ Lutheran Church, 820 Lake Drive, Chanhassen.

To donate blood, call 1-800RED CROSS (1-800-733-2767) or visit redcrossblood.org to make an appointment or for more information.

Estate Auction

Complimentary Skincare Evaluation and Aesthetic Service 952.934.7336 • associatedskincare.com Schedule your appointment with one of our Board Certified Dermatologists for a Botox or Dermal Filler injection and receive a complimentary aesthetic skincare evaluation and service with our medical aesthetician. 18315 Cascade Drive, #150, Eden Prairie, MN 55347

Research shows that sitting most of the day increases the risk of dying of a heart attack by 54%. What makes this study, involving more than 17,000 men and women over 13 years, even more surprising is that the risk persisted whether or not participants smoked or exercised.

Why? Well, to begin with, we burn 60 more calories per hour standing than sitting; therefore, sitting adds weight. And not only do the largest muscles in the body, the gluteal muscles (“glutes”), burn fewer calories, but they also push the pelvis forward, which chiropractors have long warned places stress on the spine. So, you can add higher heart attack risk to low back pain as a potential undesirable consequence of sitting.

We can help identify where your pain originates. Let us help you perform your personal best. Could you benefit from professional, gentle, and safe chiropractic care without the use of drugs or surgery? Chiropractic care has helped millions of people.

Give us a call at 952.746.8150 to schedule an appointment. We have the experience and expertise to give you the care you need. Let us make a difference for your good health and comfort right now and in the future.

We’re located at 7975 Stone Creek Dr., Suite 20.

P.S. When a person stays in one position too long, the fascia (which connect individual muscles into a full-body network) begin to set, causing stiffness. Chiropractic treatment counteracts that effect by increasing flexibility.

COINS: Rare 1866 Seated Dollar – NGC Proof 65 Cameo! Complete Peace Dollar Set! 1881Cc – 1882-Cc – 1883-Cc – 1884-Cc – 1885-Cc – GSA Black Box Morgans! 1922 St. Gaudens $20 Gold! 1879-S Men's Wristwatch! 1882-Cc Morgan – PCI Ms67! 1931-S Lincoln – NTC Ms67! $10 Indian And Liberty Gold Coins! $5 Indian & Liberty Gold Coins! $2 ½ Indian & Liberty Gold Coins! $1 Gold Coins! Complete Set Of Jeffersons! Commemoratives!

Rolls Of Morgan And Peace Dollars From Safe Deposit Box! Walking Liberty – Franklin & Barber Halves! 1/10th Platinum Eagle! One Ounce Krugerrands! American Eagles!

Lincoln & Indian Cents! 1961 Unopened Proof Sets! 1950’S And 1960’S Proof Sets! 2 Lb Silver Eagle Rounds! Currency! Bag Of Over 2900 Wheat Pennies And Much More!

“Coins Are From A Lifetime Of Collecting – Don’t Miss This Auction” MEN AND WOMEN'S JEWELRY: Fabulous “Franck Muller” 18k & Diamond Wristwatch!

Men's “Rolex” Oyster Perpetual Wristwatch! 1.18 Ct Ladies Diamond Ring! “Corum” Men's 18k Wristwatch W/ 10 Gram 999.5 Gold Bar Face! Men's “Lucien Piccard” Original Sapphire & Diamond Cuff links! Vintage 18k White Gold Filigree Diamond Ring! 14k Diamond Bracelets! 14k Sapphire & Diamond Bracelets! 14k Diamond Earrings! Ladies “Ebel” Wristwatch W/ Diamond Face & Bezel! Victorian & Art Deco! Gold Filled Ornate Mesh Purse! Vintage Gf Jewelry! Vintage Signed Costume Jewelry And Much More!

ANTIQUE & COLLECTIBLES: Collection Of Approx. 35 Vintage M J Hummel Figurines!

Vintage Gold Plated Chain Purse! Antique Prints! Vintage 19th & 20th Century Books! Rare Large Civil War Era Tin Type (Believed To Be Union General Edward Kirk)! Carnival Glass!

Bohemian Glass! Taxidermy Raccoon! Atwater Kent Radio With Speaker! Rare “Cock Fighting” Spurs In Original Box (Sold As Collectors Items)! Kerosene Lamps! Stoneware!

Art Deco Prints! Depression Glass! Antique Knives! Signed “Fenton” Vintage Milk Glass! “The Master” 1920’S 1 Cent Gumball Machine! Vintage Toys! Paper Memorabilia!

Primitives! Comic Books! Sterling! Raccoon Taxidermy! WW II Army Uniform! Native American Artifacts! Art Deco Prints! Antique Violin Clamps! Oil Paintings On Board!

Native American Blankets! Vintage 1975 German Wine (Sold As Collectors Item) Etc! ANTIQUEANDCOLLECTIBLEFIREARMS:OriginalPreCivilWarConfederateFlintlockRifle!

1860’S Bacon Mfg Co Percussion Revolver! Pre Civil War Pepper Box! Rare WW II German Mauser Pistol! WW II German Sharp Shooters Rifle 5.6 Cal! Smith & Wesson .38 Cal. Revolver! Maltby Henley .38 Cal. Revolver! Old Herters .22 Cal. Single Shot Revolver! Antique “Merlinsons” .32 Cal. W/Mop Grips! Civil War Era & Other Swords & Bayonets! .45 Cal. Bullet Mold - Nice Selection NOTE: Most Of The Antiques And Collectibles Will Be Sold Around 1pm, Except The Firearms And Vintage M J Hummels Will Start To Sell At The Beginning Of The Auction.

TERMS: Cash! Visa! M/C! Discover! Certified Funds! Wire Transfer! All Items are Sold "ASIS"! No Guarantees OR Warranties are Given or Implied!

15% Buyers Premium NOTE: A 4% Discount off Premium will be given with Payment of Good Check! Certified Funds! Wire Transfer Etc! PHOTO CATALOG WILL BE ON LINE ON JULY 27TH GO TO

www.proxibid.com/jpc

Held at:

Shakopee American Legion

1266 1st Ave. E. • Shakopee, MN • On Site: 952-445-5253 Sold by: James Peterson Co. LLC P.O. Box 24735, Edina, MN 55424 Email: Imauctnr@aol.com • www.proxibid.com/pc

The Estate is Complete and Untouched!

CITY OF CHANHASSEN

213753

NEWS and INFORMATION Inserted at regular advertising rates by the City of Chanhassen www.ci.chanhassen.mn.us

214684

Please Note: Coupon valid after cosmetic Botox or Dermal filler injection is performed. Enjoy one aesthetic service valued up to $150.00 Aesthetic Services must be redeemed by November 1, 2011.

215073

Nurturing Atmosphere! Check us out!

Chaska School of Dance FALL SESSIONS Call Now! All ages, girls, boys, adults & SENIORS

Looking for a more affordable & professional dance education that fits your family budget without the competitive cost & setting?

All styles including: Musical Theatre, Dance Line, Cheerleading Skills & Tumbling Adult/Teen “Dance Your Way Fit” Sessions also available STUDIO:

Chaska Community Center Work out or just enjoy the great family atmosphere while your dancer has class!

Call Today 952-873-6781 Mary Pieper, Director

TENTATIVE AGENDA CHANHASSEN CITY COUNCIL MONDAY, AUGUST 8, 2011 CHANHASSEN CITY HALL, 7700 MARKET BOULEVARD 5:30 P.M. - CITY COUNCIL WORK SESSION, FOUNTAIN CONFERENCE ROOM Note: If the City Council does not complete the work session items in the time allotted, the remaining items will be considered after the regular agenda.

A. Second Quarter Financial Report.

B. 2012 Budget Discussion.

7:00 P.M. – REGULAR MEETING, CITY COUNCIL CHAMBERS CALL TO ORDER (Pledge of Allegiance) PUBLIC ANNOUNCEMENTS CONSENT AGENDA All items listed under the Consent Agenda are considered to be routine by the city council and will be considered as one motion. There will be no separate discussion of these items. If discussion is desired, that item will be removed from the Consent Agenda and considered separately. City council action is based on the staff recommendation for each item. Refer to the council packet for each staff report.

1. a. Approval of Minutes b. The Preserve at Bluff Creek 4th Addition:

1) Final Plat Approval 2) Approval of Plans & Speci¿cations and Development Contract c. Con¿rm Appointment of John Wolff as Fire Chief.

VISITOR PRESENTATIONS LAW ENFORCEMENT/FIRE DEPARTMENT UPDATE 2. a. Lt. Jeff Enevold, Carver County Sheriff’s Of¿ce b. Chief John Wolff, Chanhassen Fire Department PUBLIC HEARINGS 3. TH 101 Improvements, Lyman Boulevard to Pioneer Trail, EA/EAW Public Hearing, City Project PW67F4a NEW BUSINESS 4. CITY CODE AMENDMENT: Consider Amendment to Chapter 20, Zoning Concerning Paintball Courses and Shooting Ranges.

COUNCIL PRESENTATIONS ADMINISTRATIVE PRESENTATIONS CORRESPONDENCE DISCUSSION ADJOURNMENT Members of the City Council and some staff members may gather at Houlihan’s Restaurant & Bar, 530 Pond Promenade in Chanhassen immediately after the meeting for a purely social event. All members of the public are welcome.

Page 4 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

opinion Contributions welcome to editor@chanvillager.com, (952) 345-6471

EDITORIAL

LETTERS TO THE EDITOR BUDGET

Economic cycle of addiction

PHOTO BY FORREST ADAMS

Chanhassen City Councilor Denny Laufenburger visits with residents on Dakota Avenue during National Night Out on Tuesday.

Joining forces for good of community More t ha n 4 0 neig hborhood s throughout Chanhassen joined thousands of others throughout the country by taking part in National Night Out gatherings on Tuesday.

The event is a fun annual gathering that gives neighborhood children the chance to get a close-up look at city fire engines and to pet horses that are part of the county’s Mounted Posse.

National Night Out also is designed to: Heighten crime and drug prevention awareness; Generate support for, and participation in, local anticrime programs; Strengthen neighborhood spirit and police-community partnerships; and Send a message to criminals let-

ting them know that neighborhoods are organized and fighting back.

Having residents help serve as the eyes and ears of the law enforcement is critical to keeping the community safe.

W hile Chanhassen remains a relatively safe community based on crime statistics, there have been several recent theft sprees that demonstrate it’s important not to get overly complacent when it comes to crime safety.

Participation in National Night Out helps address that.

And while one night is not a cureall for crime, it helps set the tone for cooperation and collaboration to keep the community safe for the year ahead.

GUEST COMMENTARY

Pay back community, leave a legacy

BY BOB GOLBERG

After reading stories about state budget cuts affecting thousands of Minnesota lives, I then read an article about a donor named Grace Groner, who passed Bob away at age 100 and Golberg left her entire $7 million estate as a gift to her alma mater, Lake Forest College.

Her gift will enable many of Lake Forest’s 1300 students to pursue internships and participate in study-abroad programs they otherwise might have had to forgo.

It will be an extraordinary memorial to a woman whose life was a testament to the higher possibilities of wealth. But the study and internship programs are not the end of Groner’s legacy. She left her small house to the college too. It will be turned into living quarters for women who receive Foundation scholarships, and perhaps something more: An enduring symbol that money can buy far more than mansions. It will be called with fitting simplicity, “Grace’s Cottage.”

Now, more than ever before, each of us should take time to assess which local non-profit organizations have been meaningful in our family member’s lives and have added to quality of life in the region. Consider including these charities in the gift portion of your estate plans.

I will venture a guess that many of these nonprofit organizations will not be providing services in Carver County in the future unless we help them build endowments to help underwrite their operating budgets. More than that, we will be leaving a piece of ourselves behind to serve our community.

Each day I receive monetary requests from national and international charities. These are important to support, but it is also important to support our own

community.

The quality of life in Carver County is good for most of us, but federal, state and local government cannot do it all and may be doing less in the future. We need a healthy nonprofit sector to provide services that will not be affordable for government.

Contact your attorney to begin planning the gift portion of your estate today. The future quality of life in Carver County is at stake.

Most of us are not in a position to give our entire estate as Grace did, but we all can give something from our life’s work. Many of us owe much to nonprofits and the communities that have served our families. Instead of “paying back” perhaps we should think of it as “paying it forward.”

I believe that better times are coming. With thoughtful estate planning we can insure that non-profit organizations will be providing much needed services for generations yet unborn.

In closing, here is a challenge to nonprofit organization executives and board members: I know balancing a budget in this economy is difficult. However, do everything in your power to build an endowment that will eventually provide earnings for 25% of your operating budget.

Challenge your donors to “capitalize their annual giving” by planning estate gifts that would perpetuate their annual gifts … on into the future. Example: A $1,000 a year donor could leave a $20,000 estate gift to your organization, which could provide up to a 5 percent return, or $1,000 a year for your operating budget … in perpetuity. Most donors have never considered this concept because they have never been asked.

Do it today … for a better tomorrow!

Bob Golberg is a resident of Victoria and the planned giving specialist at the Community Foundation for Carver County. Golberg retired from the Amherst H. Wilder Foundation, where he helped east metro residents plan nearly $18 million in estate gifts for Wilder’s Endowment Fund. He can be reached at bobgolberg@embarqmail.com.

CHANHASSEN

Villager (USPS 011-916)

Newspaper rates: Single copy, $1; one-year subscriptions, $29 voluntary in Chanhassen and Victoria, $33 in Carver and Scott counties, $45 elsewhere in Minnesota, $50 outside Minnesota, and $4 per month for partial subscription. Subscriptions are non-refundable.

About us: The Chanhassen Villager, founded in 1987, is published by Southwest Newspapers, a division of Red Wing Publishing Company. We are an active member of the Minnesota Newspaper Association and the official newspaper for the city of Chanhassen.

Published weekly on Thursdays; periodicals postage paid at Chaska, MN. POSTMASTER: Send change of address notice to the Chanhassen Villager, P.O. Box 8, Shakopee, MN 55379.

Location: The Chanhassen Villager newsroom is located at 123 Second St. W. in Chaska.

The mailing address is P.O. Box 99, Chanhassen, MN 55317. For general information call (952) 445-3333; send faxes to (952) 445-3335.

When I quit cigarettes, I quit. I did not reduce my wished for increase in consumption.

When I quit booze, I quit. I did not reduce my wished for increase in consumption.

Why then, did the GOP in the Legislature give us a “nicotine patch” of a budget, allowing them to claim austerity while really increasing spending by $4 billion over the previous biennium?

Worse, the GOP in Congress is going to make a deal with their Democratic boozehound friends and fictionally “cut” trillions when in fact government spending will continue rapidly onward and upward.

Local governments are dependent on the states. The states are dependent on the federal government. The federal government is dependent on Chinese lenders and Federal Reserve Bank money printers. It’s a deadly cycle of addiction/dependency.

It’s time to quit that destructive lifestyle. If a budget deal has not been cut by the time this is published, good! Let them live on the $2.2 trillion they are currently confiscating from us. There’s plenty of money to cover essentials. Do not be scared by claims of prisoners being set free, etc… That would happen only if the president chooses it to be.

The “withdrawal” from overspending is going to happen eventually … better sooner than later. We should go through it so our kids don’t have to. Expect a short-term drop in GDP and a short-term rise in unemployment (as federal workers join their neighbors on unemployment).

Then we the people, the private sector, can begin to restore this country’s greatness.

Brian K. Siegel Chaska

STATE LEGISLATURE

Legislative grades were inflated Let me see if I’ve got this.

In last week’s article, “legislators share viewpoints on 2011 marathon,” our state representatives gave themselves grades equivalent to As for their work in the State Legislature this year.

Ernie Leideger, who was responsible for embarrassing the state nationwide by bringing a religious leader to the Legislature for opening prayers who caused such an uproar he had to be removed and the entire session had to be restarted, gave himself a 4.5 out of 5 or 90 percent.

Julianne Ortman, who had no such embarrassing moment, gave herself a perfect score of 5 out of 5. Now, these are the same people who were part of a shut down that cost us all tens of millions of dollars and more national embarrassment.

These are the same people who both voted to “shift” $700 million dollars away from education, which will require District 112, Eastern Carver, to borrow money to keep its doors open by this spring. Last year’s shift has yet to be repaid, and the shift from the 1980s took 15 years to be repaid. If that history repeats itself, children entering kindergarten this year will be juniors in college when this money is repaid!

Does that performance deserve an A? I think not! The delusion of our leaders’ thinking astounds and scares me!

Sharon MacDonald Victoria

ZEBRA MUSSELS

How about some facts The Lotus Lake Clean Water Organization (LLCWO) was founded in 2006. Our mission is simple: to protect and improve Lotus Lake.

In past years, our focus was on stormwater runoff, which can negatively affect lakes. Now, we are focusing on the prevention of Aquatic Invasive Species (AIS). We have over 100 members who are con-

FILE PHOTO

Minnesota Department of Natural Resources staff trained volunteers earlier this year at Lotus Lake about how to check boats for the presence of Zebra mussels cerned for the health of Lotus Lake.

Many members don’t live on Lotus Lake, but enjoy using it as often as possible, and want it protected. It is a proven fact that zebra mussels have a major, negative effect on habitat, fishing and recreational activities.

If you don’t believe this, please take two minutes to Google “zebra mussels.”

You will quickly learn how a tiny mollusk can ruin a lake. The DNR message is simple: “Drain, Clean & Dry,” and they have been working to educate boaters about the dangers of AIS. Unfortunately, education only goes so far – just think milfoil. The DNR’s stated mission is to “attempt to slow” the spread of AIS. To us, this is wholly inadequate. Once a lake is infected with zebra mussels, there is no way to get rid of them. Beaches become dangerous. Docks and boats are covered with them. Mussels don’t care if you live on or off a lake; they cut you just the same.

Once infested, our lakes will become dangerous for all – adults, children and pets. There has been a lot of whining and moaning in newspapers recently about how “the rich want to close down the lakes.”

It’s a whole lot easier to run around screaming like Chicken Little than it is to take time to learn about the issue. The lakes of Minnesota belong to the people of Minnesota, plain and simple. No one is trying to “privatize” any lake. Let’s talk about some actual facts for a change. Since May, The LLCWO has conducted over 500 boat inspections at the Lotus Lake landing. With the exception of one seemingly unbalanced individual, everyone who has come to launch their boat has been supportive of our efforts. This clearly shows that the people who use Lotus Lake want to protect Lotus Lake. They don’t mind a simple boat inspection to help preserve the lake they love. We’ve had over 75 boats arrive at the landing with hull plugs in place (which is illegal), and water in a live well or bilge (also illegal).

Over 10 percent of boats coming to launch at Lotus Lake have come directly from infected waters such as Lake Minnetonka, Lake Mille Lacs, or the Mississippi River. It’s easy to see how failure to inspect boats can only lead to ecological disaster. In order to protect the lakes, it is absolutely essential that each and every boat be inspected prior to launching. It is the only way we can keep the lakes from being ruined.

We are left asking ourselves why a small, but loud, minority of people don’t want to protect the lakes they supposedly love.

Steve Donen President, Lotus Lake Clean Water Organization

What about greater good?

It used to be that there was a common goal among Americans: to give their kids better lives than they’ve had. It seems as though those days are gone. When we’ve gotten to the point that a two-minute boat inspection is just too much to ask to save our lakes, I have to wonder whatever happened to the concept of greater good.

Nobody goes to the airport to get on a plane and expects that they won’t have to go through security.

Why? Because as a society we’ve decided it’s worth the inconvenience of having ourselves and our luggage checked by the T.S.A. to prevent another 9/11. We regularly schedule an

Guest columns and letters to the editor: Letters to the editor and guest commentaries stating positions on issues facing the local community are especially welcome but are reviewed by the editor prior to publication.

The newspaper reserves the right to edit letters for length, grammar and clarity. We will not print letters of a libelous nature. Letters should be 500 or fewer words in length. Exceptions are at the editor’s discretion.

Deadline for letters is noon on the Monday before the Thursday publication date. Letters must contain the address and daytime phone number of the author, as well as a signature (except on e-mails). We prefer letters that are e-mailed to editor@chanvillager.com. Editorials that appear on this page represent the institutional voice of the newspaper.

Any questions or comments should be directed to the editor.

Deadlines News: Noon Monday; 5 p.m. Friday for events calendar Advertising: 4 p.m. Friday Imarketplace (Classifieds): 3 p.m. Tuesday for paid ads; noon Tuesday for Thrift ads Legal notices: 4 p.m. Thursday, one week before publication

additional hour into our schedules to get through security, because we understand that is what’s required to keep people safe.

But when it comes to Minnesota’s beautiful lakes, a few minutes seems to be too much to ask for some. Heaven forbid they might be even slightly inconvenienced. Apparently, their attitude is: who cares if we ruin the lakes? Who cares if our kids can’t play in the lakes? Who cares if we’re leaving major ecological problems for our children? They seem to want to launch their boats wherever, however, and whenever they want, consequences be forgotten.

It’s a shame that our state leadership has taken no real stance on this issue, and that it’s been left to citizen groups to try to defend the health of Minnesota’s lakes. Why has the DNR, who’s known for years this issue is coming, not gotten out in front of the problem? How can it possibly be that their whole goal is to “slow” the spread of zebra mussels and other invasive species, instead of to stop the spread of invasive species?

What good is it to slow the spread?

None at all. You’d think that a state agency that has a yearly budget of $450 million could come up with some kind of a workable plan for this. Instead of turning this into a divisive topic, why don’t we put aside petty disagreements and work together for what’s best for the future of the lakes, which after all, belong to every Minnesotan.

If you don’t like the proposal for inspecting boats, let’s hear your ideas to keep AIS out of the lakes.

Relying on individuals to police themselves has never worked in the past, so it will certainly not work in the future, and is not a viable solution. Tell us how you intend to preserve the lakes, instead of maki ng ridicu lous and u nt r ue statements about lake associations wanting to “shut down lakes”. This is Minnesota. The lakes will never be shut to the public. Let’s stop being dramatic and absurd. Let’s put that kind of talk behind us, and get on to the serious issue of solving the AIS problem without turning this into a circus. Our state is not stepping up.

Let’s work together for the health and future of Minnesota’s lakes.

Laurie Susla Chanhassen

Look beyond next boat trip Thank you, AR Fitzsimmons, (July 28 Villager) for pointing out that actual issue behind gated or inspected lake access is the opportunity to hold off another damaging invasive species from invading our precious lakes, not closing off access.

Requiring extra time is a clear inconvenience to boaters, but it needs to be balanced against the rea l a nd present t h reat to ou r lakes. I suggest that those who feel entitled to demand absolutely no changes to their current boating habits, refusing to consider the idea of extra drive time to another area lake for inspections, do some research on the background of the ideas behind these pilot programs and the destructive effects of invasive species.

We are stewards of the future of our lakes, with the responsibility to look beyond the next boating trip, to the future and the generations who will want to use the lakes.

Pat Whiteman Chanhassen

Publisher & editor: Richard Crawford (952) 345-6471; editor@chanvillager.com Staff Writer: Forrest Adams (952) 345-6472; fadams@swpub.com Staff Writer: Unsie Zuege (952) 345-6473; uzuege@swpub.com Sports Editor: Eric Kraushar (952) 345-6576; scores@swpub.com Advertising Sales: Jennifer Churchill (952) 345-6481; jchurchill@swpub.com Advertising Sales: Veronica Vagher (952) 345-6470; vvagher@swpub.com Circulation: Ruby Winings (952) 345-6682; circulation@swpub.com Imarketplace (Classified) Advertising: (952) 345-3003; self-serve at www.imarketplace.mn Composition: Carrie Rood Ad Design: Renee Fette For breaking news and news updates, go to www.chanvillager.com or follow us on Twitter and Facebook. Find sports scores online at www.scoreboard.mn. Leave news tips at (952) 345-6471. © 2011 Southwest Newspapers (www.swnewspapers.com)

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 5

HISTORY

When it comes to history, she has most experience At nearly 99 years old, Betty Harstad (Elizabeth Mason) is the oldest member of the Chanhassen Historical Society. She was born Oct. 17, 1912, to Edmund and Anna Mason. Betty was one of their five girls and two boys raised on a 132-acre farm on the Chanhassen-Eden Prairie border. (The south side of the farm bordered the north shore of Rice Marsh Lake.)

The property was originally purchased in three parcels by her grandfather, Joseph Mason, in 1869.

I n 19 0 6 Ed mu nd boug ht the farm from his father to provide food and livelihood for his young and growing family. Betty and her siblings attended St. Hubert’s Catholic School and Eden Prairie High School.

A barn raising was held in 1908 by Edmund and Anna’s friends and relatives. They built a barn with a gable roof made of reclaimed wood from two old barns. Uncut logs were used for the hayloft. The 18inch thick foundation walls and catt le pa r titions were made strong by using field rock and cement. The cow barn’s f loor was concrete and the stanchions were made of wood.

The silo floor was 6 feet lower than the barn. Concrete block was used for the 12-by-12 foot milk house. Interestingly, the year 1908 was brush-painted big and bold, and remained on

the inside of the big barn doors. In 1914 a wood-framed granary was built, as was t h e c h ic ke n coop and a small garage.

A l l were set on a fieldstone Betty foundation.

Harstad Un k now n is the date when a new twostory balloon framed house was built of Chaska red bricks.

Wood was used for cooking and heating. A windbreak of several rows of evergreens was planted on the north side of the house.

Betty’s sister and husband, Deloras and George Schroers, bought the farm from Edmund in 1946. The Schroers family remodeled the downstairs of the barn, changing the placement of the stanchions to make it easier for newer methods of milking and cleaning.

In time, the Schroers’ demolished the old brick farmhouse and moved in a new home that was displaced due to the construction of Highway 62. In 1991 George sold the property to developers who developed Windfield Neighborhood along Dell Road.

BETTY HARSTAD, IN BRIEF Betty (Mason) married Oliver Harstad, a widower with

three children, in 1936. In time the couple had two more daughters and another son.

They lived in Minneapolis u nti l 19 47 when t hey pu rchased an 18-acre hobby farm in Excelsior that included a large Haralson apple orchard, garden, barn and chicken coop.

The family raised Leghorn chickens, ducks, a runt pig that grew big and fat, and boarded a riding horse. They sold eggs, apples and fresh cleaned chickens and ducks for a little extra spending money. Betty canned a wide variety of fruits and vegetables. It seemed that every canning season had its pressure cooker alert, giving the family a warning to clear the house in case of a blowup!

Fortunately, it never did explode!

Most Sundays that family had fresh chicken and all the trimmings, plus apple pie for dinner. Ollie was the “hatchet ma n.” ( Bet ty a nd t he kids plucked feathers.) Betty was known to many to be an excellent cook. Relatives and friends were frequent guests around the family dinner table. She sang in the church choir and also was a scout leader when the three youngest children attended school in Excelsior.

Later the family moved to the Minnetonka-Hopkins area.

Betty worked for years at Ray Mason Motors in Excelsior,

Job Opportunities with these great companies and others are advertised in CLASSIFIEDS located in the back of this newspaper

and then at a dental office in Hopkins.

T he Ha rstads have ver y fond memories of their lake home in northern Minnesota.

Betty and Ollie loved to fi sh and enjoyed playing cards.

The families of all six children enjoyed spending time with Grandma and Grandpa at the lake. There was always good conversation, funny jokes, and lots of love and laughter. Oh yes, and great food a refreshing beverages.

Betty has been a long time Twins fan and especially loved Harmon Killebrew. She attended the World Series in 1965 and even had her picture in the Star Tribune showing her waiting out a rain shower under a large umbrella at the old Met. She plans to see a game in September at the new Twins stadium.

In addition to six children, Betty’s life has been blessed with 18 grandchildren, 27 great grandchildren and 12 great, g reat g ra ndchi ld ren. She currently lives at Castle Ridge Care Center in Eden Prairie.

Written by Darlene Hesse (Betty’s daughter), with information shared by Larry Schroers (Betty’s nephew). For more information about the Chanhassen Historical Society, for more information on the Chanhassen Historical Society contact Paula Atkins patkins@ goldengate.net

SUBMITTED PHOTOS

Betty Harstad is shown, at right, with her sister during First Communion Day in 1922.

MILLIONS OF LESSONS GIVEN

SOMETIMES WORKING HARD ISN’T ENOUGH.

Like Dan, You’re successful because you’re not afraid of a little hard work — and usually you work smart in the process. But in golf, your hard work hasn’t produced results.

Congratulations, you’ve perfected a bad swing.

Find more local JOB openings in the CLASSIFIEDS. To see your company listed here, or to place your employment ad, call 952-345-3003.

At GolfTEC, our fact-based approach uses video and motion measurement technology that will put your game on the Proven Path to Proven Results.

Eden Prairie 952-241-5100 Edina 952-223-6258

DAN: THE MAN

952-345-3003

45 minute class x Comfortable Waiting Room w/video monitors and large parent viewing windows x No Annual Contract

ChangeMyGame.com

SUMMER

FLOORS

x Affordable—$11.82 per

DAN: THE GOLFER

25% OFF Plans & Programs

by

Open Houses August 15th-17th 4:00-7:30 p.m.

Minnetonka 952-546-1423 Roseville 651-697-4015

Sale

100

$

12 Month Financing Available

Flooring Rebate

On ALL Kathy Ireland Home® ClearTouch© Products* and on Kathy Ireland Home© Area Rug Purchase

x No Costume payment until

you’ve had a chance to see if we’re a fit for your child x $25 registration fee; no recital participation fee

Go to www.RiverValleyDanceAc.com to print off the “New Student” coupon worth $50 A “developmental” program for all dancers

Recreational x Educational x Artistic 218774

Skills, Costumes, Music - “Dance with Integrity”

FLOORS *Rebate based on 50 yard min. Purchase of any ClearTouch© carpet in the kathy ireland Home© Collection or a total purchase of $700 in Shaw Living kathy ireland home area rugs. See Rebate for details. **Warranties are limited. See the Shaw residential warranty brochure for details.

K1030_C

kathyireland.com

shawfloors.com

FURNITURE • FLOORING • BEDDING • BLINDS • DRAPERIES

HOME FURNISHINGS & FLOOR COVERINGS

Downtown Waconia 952-442-4242 FURNITURE STORE HOURS: M-W-F 9-6 • T-Th 9-8 • Sat 9-5 FLOOR STORE HOURS: M-W-F 9-6 •T-Th 9-8 •Sat 9-4

Page 6 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

Your Dental Health

Buying a home?

VINO VENUE

A home inspection will provide you with a clear understanding of what you’re buying.

Warren Schultz

SMILE MAKEOVER Because your smile is one of the first things that people notice about you, it makes sense to have your teeth, gums, and lips carefully assessed by the dentist. To begin with, toothwhitening can improve the color of yellowed and stained teeth, and replacement of amalgam (silver) fillings with tooth-colored composite materials can further whiten smiles.

If necessary, composite bonding or porcelain veneers can be used to cover damaged teeth, while bridges, crowns, or implants fill in the gaps left by missing teeth. Irregularities in tooth length and shape can be addressed with tooth-contouring procedures so that the smile line formed by the edges of the upper teeth follows the curvature of the lower lip.

These changes get noticed!

Everybody loves a bright white smile, and there are a variety of products and procedures available to help you improve the look of yours. If you have any further questions about tooth whitening, please ask us. our goal is to help preserve your smile throughout a lifetime, and whitening can help make that possible. We welcome you to modern dentistry and to an unparalleled level of service in your search for a beautiful smile. Call 952.934.3383 to schedule a dental appointment. Our office is located at 480 West 78th Street, Suite 116, Chanhassen. We provide modern dentistry in an enthusiastic, friendly and inviting environment.

P.S. Most people recognize a pleasing smile as one in which the two central front teeth have width-to-length ratio of 4-to-5.

Owner Testing operated Water

1451 Cardinal Cove • Chaska, MN

952 • 361 • 0883

6,000 INSPECTIONS www.mnhbi.com www.homebuyersinspections.com COMPLETED !

Millie’s calling all her friends!

1 week only!

PHOTO BY UNSIE ZUEGE

The Minnesota Landscape Arboretum served the best tastes of the season last Thursday at its Toast and Taste fundraiser event. Guests not only enjoyed the beautiful gardens in full bloom, they also enjoyed samples provided by more than 25 independent Twin Cities area restaurants and regional wineries and breweries. The mini-bites and tastings enabled guests to sample the best in-season, fresh, local offerings. Frank Molek, director of development and communications at the Minnesota Landscape Arboretum, at right, visits with a guest at one of the many wine sampling stations.

%

50 OFF

All Trees & Shrubs Coral Bells One week only ............ ALL 50% OFF Statuary, Birdbaths, Pots .................. 50% OFF Perennials Select ..................................................... 99¢ Herbs ...............................reg. $3.49 NOW 99¢ Strawberries.................... reg. $1.99 NOW 99¢

.net 215072

www.

For more information visit our website!

Home Buyers Inspections, Inc.

ASHI Certi¿ed since ASHI Certified since 1996 1996 Personal service Over 4000 inspections completed Owner operated Personal service OVER Radon Testing

149368

Dr. Bradley D. Lembke, D.D.S. and Dr. Jeffrey R. Hall, D.D.S.

3240 Chaska Blvd. & 41, Chaska • (952) 448-2511 http://cfg.kevinconnection.com 218697

NEWS BRIEFS

Chanhassen-Carver County Day on Aug. 5 Chanhassen and Car ver County Day at the Minnesota Landscape Arboretum is Friday, Aug. 5. On this day, Chanhassen/ Carver County residents will be admitted free of charge to the Arboretum (upon showing proof of residency at the gatehouse).

Arboretum Director Ed Schneider will welcome Chanhassen Mayor Tom Furlong and city and county officials at a public welcoming ceremony, with complimentary refreshments, at 10 a.m. in the Oswald Visitor Center. Immediately

C E L E B R AT I N G O U R 2 0 T H Y E A R

following, free gift bags will be distributed on a first-come, first-served basis.

Special highlights of the day include: Steelroots: Touching Earth & Sky, an outdoor exhibition of 16 root-shaped sculptures by acclaimed artist Steve Tobin.

These provocative works — some as high as 40 feet — frame the surrounding gardens and landscapes in new ways. Pick up an exhibition guide at the gatehouse or Oswald Visitor Center.

StoryTime for the young and young-at-heart at 9 a.m. in the Andersen Horticultural Library in the Snyder Building.

Carver County Historical

Society’s traveling display on early pioneering farmers in the Oswald Visitor Center.

Free walking tour of the gardens at 10:30 a.m. Or climb aboard a Trumpet Creeper Tram for a tour of Three-Mile Drive, offered at 10:30 a.m., noon, 1:30 and 3 p.m. (ticket: $3). Visitors can also pick up a brochure for one- or two-hour self-guided tours.

Visitors also can explore the ever-popular Uff-da Palace stick structure by Patrick Dougherty, the newly rebuilt Wurtele Bog Boardwalk around Green Heron Pond, the Gardens of Eatin’ vegetable displays, the Under the Oak play area, the Maze Garden on Three-Mile Drive and more.

LIVESREMEMBERED Michael Prins Michael Prins, 60, of Eden Prairie, passed away Saturday, July 30, 2011.

Visitation was Sunday July 31, 6-7:30 p.m. Celebration of Life Service one hour before. All were at Eden Prairie Presbyterian Church. 9145 Eden Prairie Road. WashburnMcReavey Eden Prairie Chapel 952-975-0400

resident’s

guide Delivered to over 80,000 homes in 11 dynamic Southwest Markets

L A S T CHANC to reserve your space is Tuesday, E

Aug. 9th

The most comprehensive directory of information and resources for area businesses and residents!

Information on: • Public & Private Schools • Parks • Places of Worship • Clubs & Organizations • Human Services • City Government • Hospitals • Medical Clinics & Much More!

Be sure YOUR BUSINESS is represented in the 2011-2012 edition!

Call today to reserve your space!

952-445-3333

Jennifer Joy (Mitchell) Moorse Funeral service for Jennifer Moorse, 47, of Chaska will be held Thursday, Aug. 4 at 3 p.m. with visitation one hour before at Westwood Church, 3121 Westwood Dr., Chanhassen (1 block north of Highway 5 on Highway 41). Visitation was held Wednesday, Aug. 3 from 4-7 pm. at the Washburn-McReavy Eden Prairie Chapel, 7625 Mitchell Rd. (1 block north of Highway 5).

Jennifer was Financial Advisor with Edward Jones, a member of the Southwest Metro Chamber of Commerce and dedicated hockey mom.

She was preceded in death by her sister, Cynthia. She was survived by her loving husband, Tom; son, Mitchell; parents, Aulden and Mariane Mitchell; sisters, Melinda (Brian) Sas and Rebecca Mitchell.

Private interment at Mount Pleasant Cemetery, Chaska.

In lieu of flowers, memorials may be given to the Pancreatic Cancer Action Network or Westwood Church.

Washburn-McReavy Eden Prairie Chapel. 952-975-0400.

CITY OF CHANHASSEN

NEWS and INFORMATION Inserted at regular advertising rates by the City of Chanhassen www.ci.chanhassen.mn.us

AGENDA PARK & RECREATION COMMISSION TUESDAY, AUGUST 9, 2011, 7:30 P.M. CHANHASSEN CITY HALL, 7700 MARKET BOULEVARD 7:30 p.m. - CALL TO ORDER ROLL CALL APPROVAL OF AGENDA Commissioners may add or delete items at this time.

PUBLIC ANNOUNCEMENTS VISITOR PRESENTATIONS Commission Procedures allow for presentations from the audience at this time.

If a motion is required, the item will be forwarded to the next available agenda to allow for publication and review prior to consideration.

APPROVAL OF MINUTES 1. Approval of Minutes (Partial) dated July 26, 2011.

NEW BUSINESS 2. Consideration of Resident Request to: • Enforce Park Hours at South Lotus Lake Park Boat Access • Adopt an Aquatic Invasive Species (AIS) Policy • Further Support the Volunteer Aquatic Invasive Species Education Program at the South Lotus Lake Park Boat Access COMMISSION MEMBER COMMITTEE REPORTS COMMISSION MEMBER PRESENTATIONS ADMINISTRATIVE PACKET ADJOURNMENT

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 7

We Create Unique

GOLDEN ANNIVERSARY

Award-Winning Designs

at

EXPERIENCE ...

Elegance, Warmth & Sophistication in your tailor-made outdoor setting created by our award-winning landscape design artists!

We are “forever focused on quality of workmanship, superior plants and excellence in customer service

PHOTOS BY UNSIE ZUEGE

The Barn Quilts of Carver County are up and ready for public viewing. On Monday, Marilyn and Leon “Butch�

Kelzer, above, of Waconia, watched as the traditional Double Wedding Ring quilt block was installed on their barn. The quilt block is even more meaningful as the Kelzers celebrate their 50th wedding anniversary in June 16, 2012. At left, Mike Otteson, journeyman lineman with Minnesota Valley Electric Cooperative (MVEC), drilled the block into the side of the barn. MVEC donated equipment and staff to install all 12 of the barn quilts throughout Carver County, including Rock Isles Farm and Deardorff Orchards/ Parley Lake Winery. For more information on the Barn Quilt project, the quilt designs and locations, go to http://www. barnquiltsofcarvercounty.com.

CALL TODAY 952-445-6555 FREE

Landscape design evaluation & 1 photo design of your front or back yard

NEW MANAG EM Same Q ENT ual New M ore Co ity mpetit ive

Some restrictions may apply. Expires 9/15/11

PRICIN G!

YOUR AREAS LARGEST GARDEN CENTER & LANDSCAPE NURSERY

101

LANDSCAPE & GARDEN CENTER The place to go for plants that GROW!

5 212 Pioneer Trail Flying Cloud Dr.

10,000 Great Plains Blvd. in Greater Chanhassen, MN 1 Mile south of Hwy 212 on Hwy 101

952.445.6555 \ www.HallaNursery.com Hours: M-F 8-8, Sat 8-6, Sun 10-6

Ä­ 'RANDÄ­/PENING 3PECIALS

)5(( 6 6$03/(6

$OO 'D\ 6DPSOHV OLNH *OXWHQ )UHH %URZQ LHV 6RQRPD &KLFNHQ 6DODG 6PRRWKLHV 6DOPRQ -LFDPD 6DODG DQG PRUH

025( )5(( 6$03/(6

7LPHV ZLOO YDU\ ,QFOXGLQJ 3HDFH &RIIHH %HUJLQ 1XWV 6FKDOZLJV %XIIDOR 0HDW DQG LWHPV OLNH 9HULGLWDV %RWDQLFDOV 1RUGLF 1DWXUDOV $XEUH\ 0D]RSL\D 6XSSOHPHQWV %HH )UHH +RQH\ 0DQLWRX 6FHQWV DQG PRUH

35,=( '5$:,1*6

*LIW %DVNHWV 'HOL 7UD\ 0D]RSL\D *LIW &DUGV DQG D 3URGXFH *LIW %R[ IURP 0GHZDNDQWRQ :R]XSL WKH 606&V RUJDQLF JDUGHQ

:(//1(66 63(&,$/6

25% GLVFRXQW RQ DOO 0D]RSL\D EUDQG YLWDPLQV DQG VXSSOHPHQWV

25*$1,& 352'8&( 63(&,$/6

%X\ 2QH *HW 2QH )UHH

† %2*2 Strawberries: RQH SRXQG † %2*2 Raspberries: R] † %2*2 Blueberries: RQH SLQW 5HG *UHHQ *UDSHV $1.79/lb. &DQWDORXSH $2.49 each

*52&(5< 6 63(&,$/6

6R 'HOLFLRXV &RFRQXW 0LON $1.99 5HJ

R] $OO 9DULHWLHV

1DPDVWH )RRGV *OXWHQ )UHH 3DQFDNH :DIIOH 0L[ $4.19 5HJ R] *UHHN *RGV *UHHN <RJXUWV $1.29 5HJ

R] $OO 9DULHWLHV

-XOLHV 2UJDQLF ,FH &UHDP 3LQWV $3.29 5HJ $OO 9DULHWLHV 3DFLILF )RRGV )UR]HQ 3L]]D $2.99 5HJ

R] $OO 9DULHWLHV

6FKDOZLJ *URXQG %XIIDOR 0HDW $6.49/lb. 5HJ OE

5DQGRP :HLJKW OE $YHUDJH

$ 7RDVW WR %UHDG %UDQG 0HGLWHUUDQHDQ :KLWH %UHDG $3.99 5HJ R]

)5,'$< $ 8*867 7+ '(/, 63(&,$/6 +RW 'HOL

$OO ,WHPV $3.99/lb.

5HJ

&ROG 'HOL

6RQRPD &KLFNHQ 6DODG $4.99/lb. 5HJ

9HJDQ %HDQ 6DODG $3.99/lb. 5HJ

&LODQWUR /LPH 1RRGOHV Z 6KULPS DQG 6QRZ 3HDV $4.99/lb. 5HJ

6DODG %DU

)UHVK 6DODG %DU Z <RJXUW )UXLW $3.99/lb. 5HJ

%DNHU\

&KLFNHQ .DEREV

0D]RSL\D 9HJDQ 0XIILQV 49¢ each 5HJ Â&#x201E; HDFK

5DQGRP :HLJKW OE $YHUDJH /RFDOO\ 3URGXFHG RFDOO\ 3URGXFHG

:H UHVHUYH WKH ULJKW WR OLPLW TXDQWLWLHV H YH WKH :H UHVHU

$7.99/lb. 5HJ OE

)5(( 5(86$%/( 0$=23,<$ 6+233,1* %$* $7 &+(&.287 (DFK FRPHV ZLWK D 0D]RSL\D *LIW &HUWLILFDWH $YDLODEOH $XJXVW WK RQO\ :KLOH VXSSOLHV ODVW /LPLW RQH SHU SHUVRQ 0XVW EH \HDUV RI DJH RU RYHU &RXSRQ UHGHHPDEOH $XJXVW RU ODWHU

:HHNO\ 0RELOH &RXSRQ 2IIHU 7H[W ´0D]RSL\D¾ WR IRU DQ H[FOXVLYH PRELOH FRXSRQ

1HZ RIIHU HYHU\ 0RQGD\

2ZQHG DQG RSHUDWHG E\ WKH 6KDNRSHH 0GHZDNDQWRQ 6LRX[ &RPPXQLW\

0,1, 0,1, )$50(56 0$5.(7 0 , 1 , ) )$ )$

2 87 876,'( 1(;7 72 285 8 876 76,' 76, '( ( 3$7,2 3 3$ 3 3$7,2 $ 7 , 2 $0 30

'(0216 '(0 '( '(021675$7,216 ,1 285 (02 021 216 16

& 2008 20081,7< 5220 200 20 008 08

/HDUQ WR PDNH *XDFDPROH )ULHG 7RPDWRHV DQG /RFDO 6ODZ 3OXV .HHS LW 6LPSOH &RRNLQJ 'HPRQVWUDWLRQV PRUQLQJ DQG DIWHUQRRQ VHVVLRQV

23(1 '$,/< $0 72 30 214585

&UHGLW 8QLRQ 'U 3ULRU /DNH 01 /RFDWHG QH[W WR 6RXWK 0HWUR )HGHUDO &UHGLW 8QLRQ EHKLQG WKH 'DNRWD 0DOO

0HHW 7UH\

)520 7+( .6 0251,1* 6+2: $0 72 30

67$7,21 9(+,&/( 086,& )81 35,=(6

Page 8 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

ReďŹ&#x201A;ections of Haiti: St. Hubertâ&#x20AC;&#x2122;s member planning November trip

BY FORREST ADAMS fadams@swpub.com

A 16-year-old Haitian boy named Johnny calls her â&#x20AC;&#x153;Mother.â&#x20AC;? His own mother is an invalid and unable to care for him.

His father and sister live in another city.

Johnny wants to be a doctor someday.

Sue Valiton, an Eden Prairie resident and choir member at St. Hubertâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic Church in Chanhassen, said she left her heart in Haiti.

The first time she visited the impoverished nation was in the summer of 2008, raising for that trip about $4,000 for a

childrenâ&#x20AC;&#x2122;s orphanage called Project Hope.

She has returned multiple times to satisfy her longing to make a difference. In 2010 she left the country a mere four hours before it was devastated by an earthquake. In May and early June of this year she visited again to rekindle relationships.

Valiton hopes to return to the Project Hope Orphanage with a team of about eight people this November, and bring with the team tools for a better life.

T hou s a n d s o f c h i l d r e n receive care and education through the orphanage on a daily basis.

A 17-year-old Haitian boy

name Gedna asked Valiton if the next time she was in Haiti she would please bring him a Creole/English dictionary.

He was not alone. â&#x20AC;&#x153;They know they need to learn English,â&#x20AC;? she said.

Valiton hopes to honor 25 requests for English/Creole dictionaries, in addition to the other supplies. She brandishes a â&#x20AC;&#x2DC;wantedâ&#x20AC;&#x2122; list that includes tape measures, hammers, chisels, drill bits, flashlights with batteries, sewing scissors, khaki pants, rain jackets, rain ponchos, backpacks, boots and other materials that are so easily purchased at a hardware store or a discount retailer in

Shots? Check.

Sports physicals? Check.

Eye exams? Check.

the United States but are not so easy to come by in the impoverished country of Haiti.

These are needed for immediate improvements at the orphanage and in the lives of people who work there in full acknowledgment that there is a longer-term vision unfolding.

People who serve there do so with the objective that one day Haitian orphans and vulnerable children will â&#x20AC;&#x153;rise and lead the Haitian people to live happy, productive lives beyond their hopes and dreams.â&#x20AC;?

As many students, business people, and educators around the world can attest, teaching the students English is a key to achieving such a vision. Valiton said that she plans for her group in November to run English camps that involve reading simple story books, singing songs and conversing with the Project Hope Orphanage students, whose native languages are Creole and French.

For more information, contact Sue at suevaliton@yahoo.com.

To learn about Project Hope, go to www.freethekids.org.

PHOTO BY FORREST ADAMS

Sue Valiton, Eden Prairie, is pictured in Hope Village this May with Johnny, a 16-year-old Haitian boy who calls her â&#x20AC;&#x153;Mother.â&#x20AC;?

Destination Haiti Arrive in Port-au-Prince, the city most heavily damaged by the deadly earthquake in 2010. Depart for the seaport city of Les Cayes and Hope Village, located about 120 miles southwest of Port-au-Prince.

Pencil-Nose Monster Syndrome? Hmm ...

3DUN 1LFROOHW KDV ZKDW \RX QHHG IRU D KHDOWK\ VFKRRO \HDU 7KH ZHHN RI $XJXVW ZH¡UH VWD\LQJ RSHQ ODWH IRU ZHOO FKLOG H[DPV VSRUWV SK\VLFDOV DQG LPPXQL]DWLRQV 6FKHGXOH \RXU DSSRLQWPHQW WRGD\

.0440*2: +65Âť;

Chanhassen 952-993-4300

FOCUSED.INSPIRED.TRANSFORMATION

FREE F.I.T.

parknicollet.com

CONSULTATION & WORKOUT*

plus

$

100 OFF

20 OR MORE SESSIONS 214159

NEW CLIENTS ONLY EXPIRES 09/30/2011

/chanhassen

AUGUST 1 â&#x20AC;&#x201C; 31

Wine

Spirits

Uppercut Napa Cabernet

$16.99

Pinnacle Vodka 1L

$12.99 9 99

Silverado Napa Sauvignon Blanc

$13.99

Cuervo Tequila Gold and White 1L

$14.99 99 99

Cuervo Athentic Margaritas and the new Light Margaritas 1.75L

$14.99 9 99

Cuervo Golden Margaritas 1.75L

$17.99 99 99

Tanqueray Gin 1L

$19.99 9 99

Bombay Sapphire Gin 1L

$22.99 9 99

Karkov Vodka 1.75L

$10.99 9 99

Marietta Old Vine Red

$9.99

Black Box Wines

$18.99

La Crema Chardonnay $14.99

Pinot Noir $18.99

Martini & Rossi Asti, Prosecco, Rose & new Moscato dâ&#x20AC;&#x2122;Asti

$11.99

Jacobâ&#x20AC;&#x2122;s Creek 750 mL

$4.49

Kendall Jackson Pinot Noir, Cabernet, Merlot

$13.99

Chateau St. Jean Chardonnay & Fume Blanc

$9.99

Skinny Girl Margarita 750mL

$11.99 9 99

California Cabernet & Merlot

$9.99

Svedka 1.75L UV Vodka 1.75L

$16.99 99 99 . $15.49 49 49

Estancia Chardonnay, Pinot Grigio, Sauvignon Blanc & Riesling

$8.99

Smirnoff Vodka 1.75L

$18.99 99 99

Columbia Crest Grand Estates Wines

$7.99

Captain Morgan Spiced Rum 1.75L

$21.99 99 99

Gazela Wines

$3.99

Crown Royal 1L

$25.99 99 99

Sensual Argentine Wines

$6.99

Apothic Red Reg

$8.49

Starborough Sauvignon Blanc

$9.99

Gascon Malbec

$9.99

Woodbridge 1.5 L Wines

Beer

$10.99

Lindemanâ&#x20AC;&#x2122;s 1.5 L Wines

$9.99

Coppola Presents Rosso, Chardonnay & Bianco

$6.49

Sterling Vintners Pinot Noir, Cabernet & Merlot

$9.99

Starling Castle Wines

$6.99

Mark West Pinot Noir

$8.49

All Miller, Coors, Budweiser brands 24-pack cans

99 $16.99

Sierra Nevada 12-pack bottles

$11.49 49

Leinenkugelâ&#x20AC;&#x2122;s Craft Beers 12-pack bottles

$10.99 99

Summit 12-pack bottles

$11.99

Grain Belt Nordeast 12-pack bottles

$10.99

Lagunitas 6-pack bottles

213820

8018 Den Road Across from Cub 952-914-0032

968 Prairie Center Drive Near Rainbow Foods 952-949-8433

$7.99

16508 W. 78th Street Next to Kowalskiâ&#x20AC;&#x2122;s 952-949-8423

ONE DAY ONLY! 9% off beer on Aug. 9 16% off spirits on Aug 16 23% off wine on Aug. 23

216605

952.934.9346

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 9

PETS OF THE WEEK The pets noted are being housed by the Carver-Scott Humane Society (CSHS) and are among the dozens of homeless animals available for adoption. For more information, go online at www.carverscotths.org.

October 2010. She is friendly with some cats, calm older kids and is initially shy of new folks.

KitKat snuggles with her foster roommate Orphan Annie. KitKat likes to play, be brushed, will door greet, and follow you.

KITKAT

MARTY

If you are looking for a companion that will sit next to you on the sofa while you pet her, KitKat might be your new friend. Kittenactive, easy-going KitKat was found as a stray and is estimated to be born in

Marty is an unclaimed stray who is looking to be the only dog in a family that has kids he can snuggle and play with. He is housetrained, does well on a leash, is well behaved, and knows basic obedience.

Great golf... and so much more!

Seeing the entire classroom? Check.

Saving your hard-earned money? Check.

Looking your best? Check.

Our clubhouse is open year round. The perfect spot to enjoy a latte or chocolate shake while catching up on emails using

75 off

$

our FREE Wi-Fi. And we have plenty of room to host your next meeting or party.

a complete pair of eyeglasses

SUMMER SPECIAL

10

25 off

$

$

eyewear packages for kids

00 Fun,

round of golf

Mon-Thur before 3:00 pm only. Valid for up to four players @ $10 for each player.

Offer expires 8/21/11. Must present coupon.

Not valid on holidays.

Halla Greens Golf Course SE Corner of Hwy 101 & Pioneer Trl. Chanhassen | 952-252-2525

Optical Store @ Park Nicollet Chanhassen 952-993-4444

Halla Greens SE corner of Hwy 101 & Pioneer Trl., Chanhassen

Executive Golf Course & Driving Range

parknicollet.com See optician for details. Offers end 9/30/11.

Fast & Family Friendly

213707

952-252-2525 www.hallagreens.com

213806

Page 10 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

COUNTY

Historic Union Pacific railroad line soon to be history

BY MOLLEE FRANCISCO mfrancisco@swpub.com

It was once a bustling hub of

transportation for the area, but now remnants of the railroad line between Carver and Chaska are slowly disappearing.

CALL 952-806-9769 Visit our Web site www.sealking.com

LICENSED

PROFESSIONAL SEALCOATING

INSURED

SERVING YOUR AREA SINCE 1991

Sign up with a neighbo r and save an additional $2 0.00

A S P H A L T

R E P A I R S

HISTORY

Seal Coating Residential Driveways COUPON • Power Sweeping Save $20.00 OFF • Power Lawn Edging Regular Prices with coupon (coupon will lower price) • Hot Crack Filling 3 Car $209/1000 Sq. Ft. • Joint Filling 2 Car $179/800 Sq. Ft. Expires 8-20-11.

• Treat Oil Spots As seen on WCCO Home Remodeling Show!

$

210766

Protect Your Investment with $ Seal King’s INDUSTRIAL grade sealer.

Chaska’s former depot no longer sells tickets out of town, but instead offers up wine and ice cream. And the downtown rail itself has been dismantled in recent weeks, leaving behind a gravel bed and piles of scrap metal.

In Carver, the story is much the same. The depot is long gone. Piece by piece, the bridge notorious for causing log jams on the Minnesota River is being dismantled.

The water tower that used to fi ll the steam engines is one of the few historic monuments left to point people to the railroad’s past. However, following lobbying from Carver history enthusiast John von Walter, on Monday night the Carver City Council made a move to save a 141-year-old railroad bridge that span Main Street as it leads into Riverside Park.

The 5.6-mile stretch of rail running between Louisville in Scott County through Carver a nd i nto Chaska was constructed by the MinneapolisSt. Louis Railway in 1870 and 1871 at a cost of $ 20,000 per mile, according to von Walter’s research. The grand opening run was made from here to Minneapolis on Nov. 25, 1871.

In 19 6 0, the rail was ac-

quired by the Chicago and Northwestern Railway. Several pieces were later abandoned, including the portion running from Chaska toward Minneapolis. In 1990, Union Pacific took over the spur that led to the United Sugars plant in Chaska.

A trestle collapse in March 2007 caused a Union Pacific train carrying several rail cars full of sugar to tumble into the Minnesota River upstream from Carver.

Rather than pony up the estimated $8 million necessary to fi x the trestle and the line, Union Pacific opted to abandon the section of rail between the Renaissance Festival grounds in Louisville and United Sugars, fi lling the official paperwork in 2008.

Union Pacific argued that “freight revenues were insufficient to justify costs of rehabilitation or reconstruction.” The railroad stated that it was hauling between 600 and 800 carloads in each of the last few years. In the year before the collapse, the railroad had carried 764 carloads at a profit of $ 23,823. According to the railroad, there were no prospects for increased traffic or revenues on the line.

The railroad’s sole customer at the time, United Sugars in

PHOTO BY MOLLEE FRANCISCO

The deck on the river bridge in Carver will be removed during the next several months. Demolition of the bridge’s piers is set for October.

Chaska, fi led a protest to keep the line in service, but was u nsuccessfu l despite complaints of the increased cost of alternate transport. Since then, the cities of Chaska and Carver have been working with Scott and Carver counties to purchase the line from Union Pacific.

In May, the Carver County Board voted to approve a $2.35 million purchase agreement. That agreement has not been executed yet, but Carver County Parks Director Marty Walsh said he expects it to be

Chanhassen Dance and Performing Arts Center www.ChanhassenDance.com • 952-934-8840 Teaching the community dance and the passion of performance for 28 years!

Floors • Viewing Win dow s fo 4 r Pa ren OPEN HOUSE HOURS ts •S Every Monday and Tuesday ma ll C in the month of August 5– 8 pm las sS USE COUPON WHEN REGISTERING FOR DANCE ize s ce D an

NEW DANCER PACKAGE • FREE pair of ballet shoes • FREE dance bag • FREE dance logowear Value $50.00.

Expires 8-30-2011.

FALL ENROLLMENT NOW OPEN

•P rofe ssio l oo nal R h c S ecital at Eden Prairie High 1250 Park Road, Chanhassen MN 55317 (1 block south of Target)

www.ChanhassenDance.com

952-934-8840

fi nalized yet this summer.

The corridor has been eyed for everything from trails to a sanitary sewer interceptor to utilities.

REMOVAL The removal of the abandoned railroad line began in late June and will continue into November. Omaha Track Material is working on the project.

Terry Peterson, with Omaha Track Material, said that they use a crew of six to eight workers to do such removals.

“The process is mostly automated using equipment that is very job specific, such as spike pullers, bolt machines, track excavators with rail grapples and magnets, and log loader trucks for handling ties,” he said.

This particular project has presented its fair share of challenges to the crew, Peterson noted. The section of rail line between the downed trestle and the river bridge in Carver has been difficult to access.

“During the flooding of this past fall/winter/spring, wood piling supports on the [Carver] bridge were knocked out by ice or log jams, leaving that bridge unsafe to cross,” he said. “This will result in the mile of track on the ‘island’ requiring removal by barge.”

It wi l l a lso take severa l months to remove the deck on the Carver bridge. Once the deck is removed, the crew will work on the demolition of the concrete piers.

Peterson said that all of the materials they remove will be recycled.

“Most of the rail, tie plates and rail joint bars will be reused in new industrial track construction,” he said.

The ties will either be sold for landscape or ground up and used for fuel while bridge beams will be cut up and melted for scrap, Peterson added.

Try these energy-efficient home enhancements for comfort, savings

C

onserving energy at home can be as simple as swapping incandescent light bulbs to compact fluorescent lights (CFLs) or unplugging the computer when it is not in use.

However, a home built for energy efficiency can have an even more significant impact on your family’s energy use.

Taking a look at your home from top to bottom and wall to wall can uncover ways to maximize energy efficiency. According to the U.S. Department of Energy, 40 percent of global energy consumption and associated greenhouse gas emissions come from the world’s homes and buildings. Although energy efficient upgrades and home renovations can seem more costly upfront, the investment can help save money and energy in the long term.

Reduce air infiltration

Between framing and routing for wiring and plumbing, hundreds of seams, gaps and holes exist in a typical home, which let air in and out. Forty percent of a home’s energy is lost due to this air infi ltration, according to the Department of Energy. In fact, these gaps in an average-size home could fi ll nearly 200,000 basketballs with air every 24 hours.

A cost-effective way to address the issue is with proper air sealing and insulation. For example, Owens Corning EnergyComplete Air Sealing System seals the gaps in the home’s exterior walls before installing fiberglass insulation for thermal protection. The system can reduce air infi ltration by up to 70 percent in new homes and can lead to a savings of up to 33 percent in heating and cooling bills for some homeowners.

When considering home insulation, also look for solutions that

keep the environment in mind. “Every pound of glass fiber thermal insulation saves 12 times more energy each year than was originally used to produce it,” says Frank O’Brien-Bernini, chief sustainability officer for Owens Corning. “In fact, our new EcoTouch insulation uses a minimum of 30 percent postconsumer recycled content and 50 percent total recycled content, as certified by Scientific Certification Systems.”

Revisit the roof

Re-roof your home with ENERGY STAR-rated shingles that use granule technology to reflect the sun’s rays and help keep roofs cooler, resulting in more comfortable and energy-efficient living spaces. In some areas, these shingles may also qualify for tax credits. Owens Corning Duration Cool Shingles help save energy without sacrificing beauty. Additionally, a roofing system that includes proper ventilation helps keep moisture and hot air away from the living space.

Eight out of 10 homes in the United States have asphalt shingle roofs, resulting in millions of tons of potential waste that could end up in landfi lls each year as homes are re-roofed. Recycling a home’s old shingles is equivalent to recycling a year’s worth of household waste. Visit Owens Corning Roofing & Asphalt’s shingle recycling program to learn how to choose a contractor that will recycle your roof.

Close the window to air leakage

Eliminating drafts can save 5 to 30 percent of a home’s annual energy costs, according to the National Association of Home Builders. Window frames are a common culprit for air seepage.

Consider installing new, energy-efficient windows or sealing

existing windows to address this issue.

Strong and durable fiberglass composite window frames are virtually maintenance-free over their long lifetimes, vastly reducing the need for repair or replacement.

A complete solution from the floor to the roof

Whether you are making minor changes or undertaking major renovations at home, enhancing your home with sustainable

methods will not only contribute to the overall health and well-being of your family and community, but deliver long term savings.

“Homeowners should realize that they can enhance their home’s function and style, while simultaneously saving money and the planet,” O’Brien-Bernini says.

Source: ARA Content

REAL ESTATE SHOWCASE APPLE VALLEY

SHAKOPEE

OPEN SUNDAY 12-2 PM

Choose Thursday or Saturday OR advertise in both!

ONE LEVEL PATIO HOME

No stairs, yard work, or snow shoveling.

Quiet neighborhood, walk to park. 2 bedrooms, spacious greatroom with fireplace, built-ins. New windows, appliances, large SW patio. Low HOA dues, own less than rent. Call for home tour. $118k.

JEANNE MILLET Bjorklund Realty Inc. 952-944-0025

2283 Eastway Avenue

Fabulous end unit townhome situated on an 8 acre park with the rare ability to have your own garden area! Loaded with high quality updates from the granite, ceramic tile, and new carpet to the fresh paint, cupboards and much more. Low assoc. dues!

Wade Ryan, Remax Results 651-442-3860 waderyan@remax.net

Reach more than 64,630 readers on Thursday with your ad in the Chanhassen Villager, Chaska Herald, Jordan Independent, Eden Prairie News and Shakopee Valley News!

Reach more than 105,800 readers on Saturday with your ad in the Prior Lake American, Savage Pacer and Southwest Saturdays!

AGENTS – Call Today to Advertise Your Listings Here

952-445-3333

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 11

PUBLIC SAFETY

Suspicious behavior prompts fears of lake infestation

BY FORREST ADAMS fadams@swpub.com

In an effort to keep zebra mussels and other aquatic invasive species from entering Lotus Lake, trained volunteers this summer have inspected more than 600 boats prior to the boats launching from the public access, but an incident in late July left many people afraid that the lake was fi nally infested.

On F rid ay, Ju ly 2 2 , t he Carver County Sheriff’s Office responded to reported “suspicious activity” at the lake’s public access.

Tony Heard, whose 17-yearold daughter reported the incident to authorities on July 22, said the report originated with a man who behaved erratically and then drove away from the lake, leaving them under the impression that he may have brought zebra mussels into the lake.

Heard said he and his daughter were sitting at the top of the hill leading down to the public access, where Lotus Lake boat inspectors typically sit, when the man drove up in his vehicle pulling a boat, bypassed the inspection checkpoint and disappeared down the hill and around a curve toward the public access and out of sight.

He said they didn’t think anything of the incident until 30 to 40 minutes later the man drove back up, stopped his vehicle, still pulling the boat, and confronted Tony and his daughter.

“He said, ‘Do you mind if I take your picture?’” Tony recalled. “He started to take a lot of pictures. Something about it struck me as strange, so I asked him what the pictures were for.”

That’s when things started to get prickly.

“He started acting weird,” said Tony.

The Lotus Lake volunteers had a sign posted informing boaters of their zebra mussel inspection point. According

to Tony, the man, who did not return a telephone call seeking comment, demanded they take down the sign, asked for their names, took photos of their driver’s license plates, told them he would hold them accountable for running an illegal checkpoint and started to drive away.

They said the man drove his vehicle in reverse toward the table they were sitting at in a threatening way.

Up until that point, Tony said he was willing to give the man the benefit of the doubt.

“I just thought he was having a bad day,” said Tony. “I didn’t think he was thinking straight.”

Then the man rolled down his window and told Tony and his daughter, ‘Two hours ago my boat was in Mille Lacs,’” both recalled. Mille Lacs Lake is infested with zebra mussels.

The implication was that the man may have transported water from Mille Lacs containing microscopic zebra mussel larvae into Lotus Lake. There is no law against transporting a boat from an infested lake to a non-infested one, but if appropriate precautions are not made to decontaminate a boat after it leaves an infested lake, the possibility exists that zebra mussels could be transmitted to another body of water.

According to the U.S. Geological Survey, transporting young zebra mussels in small amounts of water is very easy and can go undetectable.

Jason Jensen, a DNR conservation officer who investigated the incident, said he talked to the man in question, and the man denied that he had launched his boat into Lotus Lake at the time of the incident.

STRANGE BEHAVIOR The July 22 confrontation was the third this same man had with boat inspectors, according to those involved. The first incidents took place on Wednesday, July 20.

Heather Donen, a 22-year-old RN, was volunteering during the 4 to 8 p.m. shift. Alone and

SALE

Stopping the spread Because of their ability to adhere to objects, adult zebra mussels can easily be transported on the hull of a boat.

EXTRA Resistant.

EXTRA Savings.

You’ll love these two new carpet styles ESPECIALLY AT THESE SAVINGS!

Source: U.S. Geological Survey

sitting at the table near the entrance to the public access, she recalls the man pulling up in his SUV-type truck.

“He told me I shouldn’t be inspecting boats because the DNR was shut down,” she said.

“I asked him what harm we were doing.”

T he m a n told her t here was a conspiracy to privatize the lake. Then he left, she recalled.

Heather said she didn’t feel threatened, but still she was unnerved enough to call her father, Steve Donen, president of the Lotus Lake Clean Water Association. Steve and another volunteer, Tom Devine, took over the shift for her and were at the public access when the man retu r ned later i n t he evening.

Steve said the man expressed his anger about the boat inspections, but they had a “very calm conversation,” shook hands and agreed to disagree.

“I thought it was over,” said Donen.

• Advanced stain-repellant technology • 10-Year No Exclusions Warranty against all food & beverage stains† • Outstanding durability and long-wear performance • Soil resistance • Color & light fastness

Now available Nowwith available with

Special Financing Available!* RESISTA® CARPET

Plater Dress any room in this lighter-weight, SALE PRICE textured carpet available in 24 decorator colors. Advanced stainrepellant technology is backed by a great stain warranty, looking great for years to come no matter the spills.

See store for details.

See store for details.

RESISTA® CARPET

Palomino Enjoy the beauty, SALE PRICE performance and value of this heavier-weight, rich, stylish texture. Palamino’s textured style is available in 24 decorator colors.

$2.34 s/f

$2.84 s/f

installed

installed

THE DEBATE Members of a group that calls itself the Lake Action Alliance, including people from the Lotus Lake and Christmas Lake and Lake Minnewashta, are proposing the installation of code-operated gates at local lake public accesses. The gates would require individuals to punch in a code in order to get to the public access. Boaters would get the code after their boat had been inspected in Lake Minnewashta Regional Park.

The Chanhassen Parks and Recreation Commission has a meeting scheduled for 7:30 p.m.

Aug. 9 to discuss the issue with members of the Lake Action Alliance.

We promise you’ll love the way your new floor looks, or we’ll replace it FREE – including installation!†

FREE Pre-Measures And Estimates

Follow us:

1.800.CARPET.1

2983 Watertower Place, Chanhassen, MN 952-361-0844 | www.bandbcarpetonechanhassen.com STORE HOURS: Mon, Thurs, Fri, Sat 10AM-5PM Tues, Wed 10AM-8PM Sunday 11AM-4PM At participating stores only, not all products at all locations. Photos for illustrative purposes only. Not responsible for typographical errors. Offers cannot be combined with other discounts or promotional offers and are not valid on previous purchases. †See actual warranty at store for details. ©Carpet One Floor & Home®.

*Subject to credit approval. See store for details.

219910

State investigation turns up no evidence

FACTORY BUYOUT

STATE CLAMPS DOWN ON DWI’S! Effective July 1, 2011, new legislation passed by Governor Tim Pawlenty strengthens Minnesota DWI laws.

SIGN UP FOR

Governor Pawlenty’s new legislation affects DWI offenders with certain aggravating factors. Currently Minnesota law states that a first time DWI offender with an alcohol-concentration of .20 or more is charged with a gross misdemeanor and loses their license for 180 days. The new legislation lowers the alcohol concentration to .16 or more which is twice the legal limit (.08). The license revocation period is extended to one year.

The same is true for a second time DWI offender regardless of their alcohol concentration, their license will be revoked for one year as opposed to 180 days.

Under the new legislation a DWI offender that refuses to submit to a chemical test will lose their license for a period of two years as opposed to the current penalty of one year. The two year revocation period also applies to a second time DWI offender with an alcohol concentration of .16 or more. A person charged with their third DWI in ten years will lose their license for three years which is a leap from the current penalty of a one year cancellation of the driver’s license.

Minnesota DWI penalties are harsh and are only going to get more severe. If convicted, a DWI offender could face large fines and jail time. For over 10 years, Minnesota law makers have successfully fought to strengthen the penalties for DWI offenders. It goes without saying that a DWI charge is something that should be taken seriously and should be handled by consulting with an experienced Minnesota DWI Attorney. Call Richard Swanson at (952) 448-9091 or, after hours at (612) 382-6080.

CAA SOCCER!!

Registration for the Fall 2011 season closes August 10th.

Sign up online at www.chanhassenathleticassociation.com

PROGRAM DETAILS FOR THE 2011 SEASON x

x

Fall 2011 Season o

Leagues for girls and boys entering grades K-6

o

Season dates are August 29 - October 15

o

Soccer Fest Day is Saturday, October 15

Visit CAA website, www.chanhassenathleticassociation.com, for more details.

x

Volunteers make all CAA programs successful. Throughout the season there are many opportunities to pitch in and help. Please let us know how you plan to volunteer! o

Coach

Uniform Coordinator

Trophy Coordinator

Picture Coordinator

952-448-9091 612-382-6080

League Commissioner

Soccer Program Leader

207 Chestnut Street Suite 235 Chaska, MN 55318 richard@rlswanson.com http://rlswanson.com

Equipment Coordinator

Field Set Up and Take Down

Richard L. Swanson Attorney at Law Criminal Defense

218673

Here are some FUN and REWARDING volunteer roles!

x

Contact Terre Kemble, terrekemble@mchsi.com to volunteer your skills!

GO CHANHASSEN STORM!!

Page 12 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

scoreboard Breaking news at Scoreboard.mn. Contribute sports news to scores@swpub.com or call (952) 345-6576

CHANHASSEN RED BIRDS

Down to the final four

BY ERIC KRAUSHAR scores@swpub.com

Some teams play their best when their backs are against the wall. The Chanhassen Red Birds three times stared at possible elimination from the River League Central playoffs last week. Three times the second-year amateur baseball team ended other teams’ runs and remained alive for a spot in the Class C State Tournament.

Down to four teams, Chanhassen begins the Region 6C double-elimination playoffs at 8 p.m. Friday in St. Peter. And while the team’s backs aren’t up against the wall just yet, that doesn’t mean they won’t play with the same edge.

“When the call has been made, these guys have responded each time,” Chanhassen manager Chris Reuvers said.

“I’ve been saying all season to the guys that we are set up for something special. I feel really good about our chances.”

The Red Birds are winners of three of its last four games, dropping only a seeding game with Belle Plaine 2-1 on Saturday.

Reaching the region tournament looked like a tall task after Chanhassen was blanked 7-0 in the River League playoff opener with Arlington July 22.

But Justin Thompson’s eight scoreless innings and 11 strikeouts turned the tide in a 2-0 win over Henderson July 24.

Two days later with Le Sueur, with the score knotted at four in the 11th inning, Adam Heitz drove in Zach Swenson from second base with a two-out

single, igniting a mob at home plate as the Red Birds staved off elimination with a 5-4 win.

“We were down a run with two outs in the 10th inning and I’m thinking ‘Darn, this is it.’

We get a hit and there was an error and John Gulden absolutely ripped a shot off the wall to tie the game,” Reuvers said. “Then we win it in the 11th. It was probably the most thrilling win in my long baseball career.”

That victory set the stage for a rematch with Arlington and Chanhassen didn’t disappoint.

After following behind 2-0, the Red Birds plated the fi rst seven batters of the fourth inning en route to an 11-hit, 15-5 win to advance to the region playoffs.

After watching Arlington ace Scott Dose dominate the Red Birds in the fi rst postseason meeting, Chanhassen came out with a better approach and got some help along the way from the A’s defense.

The Red Birds sent 11 men to the plate in the fourth inning, scattering five hits, stealing five bases and used two key throwing errors to plate seven runs.

“You hate to say it, but we kicked the crap out of them.

They really took it to us in the fi rst game. They got up early on us and really had a mental advantage. I told the guys we had to overcome the mental edge they had because we have more talent than them. This is one of the most talented teams I’ve been apart of in my 20 years of town ball,” Reuvers said.

Casey Malmgren and Justin Kurth combined to close out Arlington and give Chanhassen a berth into the Region 6C

Tournament for the second straight season.

It also marked the second year in a row the Red Birds lost in the fi rst playoff game before winning three straight to reach regions. Last year Chanhassen needed to win a rematch with Le Sueur in the Region 6C playin game.

Chanhassen nearly pulled out the top seed in regions after going ahead 1-0 in the top of the 10th inning Saturday at Belle Plaine. John Gulden singled in Zach Swenson for the goahead run.

The Red Birds were one out away from victory when the division champion Tigers got back-to-back singles to win in walk-off fashion 2-1. Thompson was again masterfully on the mound, allowing no runs on five hits with six strikeouts over nine innings.

“I thought about leaving him in, but I need JT this weekend.

He was nothing short of spectacular,” Reuvers said.

With the six-day layoff between playoff games, Reuvers has a choice of who to throw Friday in St. Peter. Thompson has pitched 17 scoreless innings in the post-season, while Malmgren (1-1 in the playoffs) already has a complete-game win this season over West No. 1 seed St. Peter.

However, Malmgren had a sore arm Saturday, and will likely need more rest. Reuvers already has decided to give Andrew Roy a start. Roy, who is 3-1 with an earned run average of 2.16, has been a big part of a solid pitching staff this summer.

“You’re only as good as your

Tough terrain ahead Local, challenging bike trail about to get busy, really busy

BY TOM SCHARDIN tschardin@swpub.com

T he mou nt a i n bi k i n g trails at Murphy-Hanrehan Park Reserve in Savage are not for the faint of heart.

The bumpy, challenging 10 -mile trail will test the skills of the most seasoned riders, who seek thrilling off-road adventures. It will also be plenty busy trough mid-September.

The annual Murphy Mountain Bike Sprint Series was slated to begin Wednesday, July 27. It’s a series of four 10-mile time trials with the other three races set for Aug. 3, 10 and 17.

The event is put on by Three Rivers Park District and is co-sponsored by Freewheel Bike.

Following the sprint series is the Murphy Menace 50 set for Aug. 19. The Murphy Menace consists of 50 loops on the single-track course.

It’s all about endurance and mental fortitude as riders battle the elements and themselves.

The fi nal race at MurphyHanrehan is set for Sept. 17.

It’s the Muscle Milk Woodsy.

That race is 8.9 miles long and all the proceeds will go to Forests Forever, a program of Three Rivers Park District to help ensure that generations to come will be able to enjoy the natural beauty of the outdoors.

Through donations, Forests Forever helps “reclaim woodlands that have been lost to agriculture and development, restoring these areas to their pre-settlement state and providing critical habitat for wildlife threatened by urban spread.”

The Muscle Milk Woody is limited to the first 500 entrants. To enter, go to musclemilk-woodsy.com.

To enter the Murphy Menace 50 or the Murphy Moun-

PHOTO COURTESY OF THREE RIVERS PARK DISTRICT

The biking trails at Murphy-Hanrehan Park Reserve in Savage are considered some of the most challenging bike trials in the Three Rivers Park District. tain Bike Sprint Series call (763) 559-6700 or visit threeriversparkdistrict.org. Pre-registration is discounted, but racers can register the same day if space is available.

And don’t forget to bring your helmet, as you can’t compete i f you’re not wearing one. Murphy-Hanrehan Park Reserve is considered one of the toughest and most challenging single-track courses in the Twin Cities.

There are plenty of signature spots on the trail, including 45 feet of a narrow bridge that has five drops that are spaced nine feet apart.

The f irst four drops are eight inches, but the last one is about a foot. The bridge is 30 inches wide and four total feet off the ground.

Riders also need to watch out for poison ivy, prickly ash and wild parsnip that grow in the area and along the trail.

According to trimbleoutdoors.com, the trail “combines three loops of increasing difficulty on one of Minneapolis’ longer si ng le -t rack t rai ls.

Warm up on the beginner loop, a wide dirt trail through prairie, before reaching the woods and the intermediate loop near

Information For more information, visit threeriversparkdistrict.org or call 763-559-6700.

mile 0.5.

“The intermediate trail’s hard-packed dirt surface is rougher and there are more rocks and several bridges as you wind along the side of a hill to the advanced loop connector at mile 1.9. The 6.3-mile advanced loop begins with a two-way bridge and is packed with technical elements: trees, rocks, a skinny boardwalk and a couple quick climbs.”

One comment on dirtworld. com described Murphy-Hanrehan’s trail like a “Texas giant rol ler coaster at Si x F lags Over Texas. You go up a lot of hills (including one big one at the start), then scream downward until you get to the next uphill. It’s defi nitely a thrill a minute.”

It ’s been esti mated t hat the more experienced riders can the finish the course in rough ly 4 5 mi nutes, whi le the average time is about 70 minutes.

PHOTO PROVIDED BY MATTE B PHOTOGRAPHY; WWW.MATTEBMEDIA.COM

Chanhassen pitcher Casey Malmgren lost a 7-0 decision to Arlington July 22. But the Red Birds pitcher got revenge on the A’s in a 15-5 win to send Chanhassen to the Region 6C Tournament last week. day’s starting pitcher. Our staff has carried us. I feel really good about our guys,” the manager said.

Win or lose Friday, the Red Birds will hit the road again on Sunday. Chanhassen will face the winner/loser of Belle Plaine or West No. 2 seed Fairfax.

The top two teams advance to

Brownton and Glencoe for the Class C State Tournament.

“Belle Plaine is the team to beat. But I like our chances of being one of the fi nal two. I was talking to (Belle Plaine’s manager) Brett Kruschke and he said, ‘We don’t want to play you guys.’ We’ve never beat them.

They’ve beat us all six times.

But all three games this year were one-run decisions. When our backs are against the wall, we’re playing our best. And I think we’re playing our best right now.”

For the regional playoffs, Chanhassen dra fted pitcher Darron Culbert from Le Sueur.

CLUB SWIMMING

Super showing at ABC Finals Meet The WEST Express swim team had a super showing at the A BC Finals Meet in Mankato the weekend of July 22-24. The team sent 41 swimmers to the meet that saw warm and humid temperatures, but fast swim times. Many of the swimmers achieved all-time best performances.

K i r st en Au gd a h l , Pet er Augdahl, Gus Currie, Sean Donnelly, Katie Ridler, Amy Taylor and Josh Wuflestad all made state qualifying times at the meet. They joined teammates Taylor Beynon, Michelle Dehnke, Elizabeth Donnelly, Abby Grover, Shelby Holmes, Bella Kudanovych, Luke Ridler, Samantha Smed, McKenna Togstad and Aaron Wuflestad in individual events at state.

The club is sending a record number of swimmers to the state meet this year. In total, 17 swimmers swam in a total of 76 individual swims. The team

SUBMITTED PHOTO

Swimmers from the WEST Express club swimming team cheered on teammate Josh Wuflestad, 12, as he attempted to swim under the state cut at a recent meet in Mankato.

Wuflestad did reach his goal, securing a spot into the state meet, which was run last weekend in Minneapolis. It did take until after the regular meet for the youth swimmer to qualify. He reached the state cut during the time-trials portion of the event. also had 23 relay team entries at state. The state meet was held

July 28-31 at the University of Minnesota Aquatic Center.

THIS AND THAT

Exciting times all around in life The beginning of August can be a sports editor’s abyss. Summer sports wind down and the fall high school sports season is still a few weeks away. Finding stories can be a task at times.

But it appears as if there will be no shortage of activity the next few weeks. Both the Chaska Cubs and Chanhassen Red Birds remain alive in the playoffs.

The Cubs had a remarkable 14-game winning streak snapped a week ago by twotime Class A champions Minnetonka. And while Chaska allowed Victoria life in the best-of-five series with a lateinning loss Sunday, the Cubs are still in good position to win the series and advance to the Super Sections Aug. 12-14 at Athletic Park.

The Red Birds were on the brink of elimination following a 7-0 loss to Arlington July 22.

But the Chanhassen squad won three straight games, including an extra-inning win over Le Sueur to reach the region

Indeed, exciting times all around.

FORREST WOOD CUP

Eric

KRAUSHAR SPORTS EDITOR

playoffs for the second straight year.

Chanhassen opens the Region 6C bracket on the road in St. Peter on Friday.

While the action on the baseball diamond is drawing plenty of cheers, personally, life in general has been a whirlwind of excitement. On July 23, I said ‘I Do’ to my wife, Janelle, in a wedding in West St. Paul.

Now we’re moving into a new place and getting our 8-year-old ready for third grade.

Local angler Jim Moynagh of Carver is among the best anglers in the country heading to Hot Springs, Ark. next week for the Forrest Wood Cup. More than 60,000 fans will gather over the course of four days to witness the best in the fish industry for a chance to win the championship.

Moynagh is a FLW Outdoors pro angler.

HAND BACK TO MAJORS Chaska native Brad Hand returned to the Florida Marlins last Thursday after a short stint at Triple-A New Orleans. The left-hander lasted only 3 2/3 innings, being pulled after only throwing 31 of 72 pitches for strikes. He walked six batters total.

Florida beat Washington 5-2.

Hand was scheduled to start Tuesday against the New York Mets.

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 13

YOUTH SPORTS

CC United wins regions in shootout fashion SUBMITTED PHOTOS

Dynamite goes 3-0 at Schwan’s Cup CC United wins Walmart Cup Championship U10 The CC United U10 Dynamite girls soccer team went 3-0 The CC United U16 girls soccer team won the Walmart Cup Championship in Blaine June 19. The players are, front row from left, Jessie Kanter, Jordan Melby, Nicole Becker, Annie Parten, and Julianna Doran. Back row: Becca Lynch, Kenzie Weisman, Colette St. John, Coach Pat Prindle, Gina Westerhaus, Maddie Zilka, Erika Hokkanen, Rachel Urick, and Delanie Brew. Not pictured are Alex Curoe, Morgan Fogarty and Coach John Becker.

at the Schwan’s Cup. The team started the tournament by defeating Woodbury 2-0. CC United then went on to defeat Burnsville 9-0 and Cedar Rapids 3-1. The team is coached by Steve Pawlyshyn and Sonya Roberts. Team members are front row from left, Grace Maertens, Payton Schultz, Anna Roberts, Grace Northamer, Rachel Rendall and Sophie Pawlyshyn. Back row: Lauren Roberts, Gabi Barreiro, Samantha Uptain and Eme Erickson.

Late rally secures final victory for 10U Blue CC United Pumas win state title The CC United Pumas capped the 2011 season by winning the boys state championship for U12 C2 division. The team beat Alexandria 12-0 and Northern Lights 5-0 in pool play before topping Plymouth 4-0 in the championship game. The players are, front row from left, Michael Anderson, Jack Foley, Cavin Allen, Alex Bader, and Andrew McClure. Middle row: AJ Olson, Omar Cholico, Victor Sandoval, and Liam Guthrie. Back row: Coach Pete Foley, Coach Mark Olson, Louis Nguyen, Ian Dosedel, and Coach Chanh Nguyen.

The Chanhassen 10U Blue softball team played in the 54-team Nationals Tournament held July 21-24 in Bloomington. In the most amazing comeback, the girls scored four runs with two outs in the last inning to pull out a victory. Overall, Blue took seventh place in the A-Division of Nationals. Additionally, the girls wrapped up a successful league season with a 34-12 record. The players are from left, Riley Whiteside, Sid Thompson, Rachel Meyer, Brook Herman, Carly Dammann, Hannah Nichols, Olivia Baskfield, Maret Elgren, Sidney Brastad, Maddie Scwartz, and Rachel Ramkema. Coaches not pictured are Tim Nichols, Chad Schwartz, and Chris Dammann.

The CC United U17C2 girls soccer team won a shootout victory over Cloquet to win the North/West Regional Championship July 21. The girls advanced to state competition in Coon Rapids. The players are, front row from left, Ciara White, Liz Kendall, Cassidy Brougham, Lauren Kohler, Sarah Wagman, Hannah Weiby, and Ann Zellner. Back row: Emily Hennen, Katherine Fischenich, Kelly Ryan, Cassidy Brewin, Danielle Wahl, Margaret Porter, Sammy Keyport, and Brittany Chase.

Storm place fourth at 10AAA state tournament The Chanhassen Storm 10AAA baseball team took fourth at the state tournament July 17 in Wayzata. The Storm placed fourth out of 32 teams. The team saw tough competition throughout the tournament and played great baseball. Team members pictured front row from left, Brendan O’Connor, Grant Walz, Joe Sebenaler, Nick Sandefur, Matthew Boyum, and Carson Funk. Middle row: Reed Labounty, Avery Larson, Eric Rinzel, Cade Plath, Carson Hake, and Jacob Konz. Back row: Coaches Chad Hake, Pete Rinzel, Mike Funk, and Mike Larson.

Tonka United U13 wins state soccer title Club fares well at Star of North Games Storm place fourth at 10AAA state tournament The Blue Claws took first place in the 7-8-year-old Cal Ripken Rookies Tournament July 10. The players are, front row from left, Henry Bushey, Kyle Stewart, Davis Archer, Nile Hesson, Kyle Staffanson, and David Siemienas. Middle row: Andrew Fasching, Alex Schenten, Blake Kaufhold, Owen Blaser, Ethan Brenny, and John Senden. Back row: Head Coach Nick Fasching, Assistant Coach Steve Bushey, and Assistant Coach Mike Senden.

The Chaska Figure Skating Club hosted its annual Beginning of Summer Exhibition where skaters showcased their free skate and dance skills by performing both individual and group routines. Several skaters went on to compete at the Star of the North games in St. Cloud last month. Congratulations to all the skaters on great performances. First-, second- and third-place standings were needed to qualify for the State Games of American in Hershey, Penn. in the summer of 2013. Skaters who placed were: Kate Allen (first-place free skate, fourthplace compulsory), Grace Potenza (third-place free skate), Medora Rylee (fifth-place free skate), Lauren Gizinski (second-place free skate, third-place compulsory), Paula Nagengast (first-place free skate, first-place compulsory), Brianna Gasterland (first-place free skate), Maddie Krocak (first-place free skate), Kenzie Krocak (firstplace free skate), Brooke Brown (third-place free skate), Kate Johnson (second-place free skate, second-place compulsory), Morgan Simon (first-place free skate, firstplace compulsory) and Tasha Bennett (second-place free skate).

An undefeated regular season secured the Tonka United U13 C2 boys soccer team a place in the state tournament in Lakeville. The state champions are, front row from left, Scotty Browning, Teo Speece, Josh Greiner, Sam Schilling, Henry Montminy, and Jake Jenzer. Middle row: Mason Luedtke, Jack Kuzma, Peter Pfankuch, Mitchell Gooley, Sam Peters, Vail Baumer, and Marshall Glodoski. Back row: Head Coach Mike Rogers, Carter Cameron, Max Cooper, Blake Doran, Justin Lavin, and Assistant Coach Jeff Greiner. Not pictured are Mason Logan and Jake Orlowsky.

SPORTS BRIEFS

‘Tornado’ plays in US KIDS World Golf Jay “Tornado” Brooks, 6, a Chaska resident who was the youngest kid to ever receive a junior pass at the Town Course last year, qualified for the US KIDS World Golf tournament in Pinehurst, N.C. Aug 3-5. To receive an invitation, the golfer must participate in US kids tournaments and having a qualifying score. Brooks averages a 41 over nine holes.

Storm 10A Americans place second at state The Chanhassen Storm 10A Americans, a team of true 9-year-olds, took second in state this past weekend, finishing 5-1 at the Gopher State Championship played in Eden Prairie. The event rules allowed young 11-yearolds to participate. The Chanhassen Little League program had all four 10A teams in the event and three of the four made it into the eight-team quarterfinal.

The Americans had an excellent season and entered the event seeded third with a season record of 22-3.

The 10A Americans defeated Chaska, Rosemount, West Saint Paul, Shakopee and Chanhassen Gold in route to the championship game. The best game played all weekend by any pair of teams was the battle between Chanhassen Gold and the Americans. This game ended 4-3 in favor of the Americans in a hard-fought, welldefended game. The sportsmanship and class these teams demonstrated represented Chanhassen the way gentlemen ball players should. The players are, front row from left, Lucas “Lemon” Lembke, Viktor “Nutter-Butter” Poinar, Nathan “Bulls-eye” Hamilton, Ryan “Booger” DeBenedetto, Tate “Tater-Tot” Even, and Grant “General Ozzie” Moser. Back row: William “Waldo” Magnuson, Charlie “Sushi” Johnson, Nathan “Ham-Bone” Schimke, Jacob “Flounder” Mrosko, Nicholas “Ole” Olmscheid, and Jack “Buck” Schaefer.

The coaches were Curt, Bob, and Mike.

SUBMITTED PHOTO

Figure skaters prepare for state competition Southwest Metro area skaters from the Eden Prairie Figure Skating Club competed and earned medals and awards at several skate competitions this summer in Roseville, Minnetonka, St. Cloud, Edina and St. Paul. Club skaters are preparing for the 2012 Minnesota State Figure Skating Championships to be held at the Eagan Civic Center Aug. 18-21. The skaters are, front row from left, Nico Zarling, Adito Akolkar, and Sydney Schnell (Edina).

Middle row: Zach Zarling, Sophia Modeas, Libby Isaacson (Minnetonka), Colette Danielski, Jessica Larson, and Michelle Nguyen. Back row: Janet Kang, Hailey Kauls (Chaska), Lauren Muench, Lindsay Karner, Anna Cron and Michelle Haines.

Submit Youth Photos Submit youth spots photos by email to scores.swpub.com

Jay “Tornado” Brooks, is scheduled to play in the US KIDS World Golf Tournament in North Carolina this week.

Brooks, a resident on the Chaska Town Course, is six-years-old.

Tryouts slated for Chaska soccer The Chaska boys and girls high school varsity soccer teams have set its tryouts for the upcoming fall season for next month. The tryouts are scheduled for Aug. 15-19 at the Chaska Middle School Field E. Girls have a check-in time of 3:30 p.m. with tryouts from 4 to 6 p.m. The boys check-in at 5:30 p.m. with tryouts from

6 to 8 p.m.

Both programs are under the direction of Pat Prindle, the new Director of Soccer at Chaska High School.

Chan youth dance camp on Aug. 13 T he C h a n h a s s en H i g h School dance team is hosting a junior dance clinic from 9:30 a.m. to 3 p.m. Aug. 13. at the high school.

Dancers aged six through 12 will learn a routine from the coaches and Chanhassen dance team to be performed at a Chanhassen High School football game. There will also be a same-day performance for parents as well.

Registration is underway now at Chaska Community Education online at ce4alll. org. Type-in Chanhassen Jr Dance Clinic in search.

Chaska dance team to host youth camp The Chaska High School dance team is looking for dancers for its youth camp at 9:30 a.m. Aug. 22. The camp is for dancers entering grades second through seventh.

Lear n a creative, highenergy routine that allows for all skill levels to perform with the CHS dance team at the fi rst home football game on Sept. 2. The camp will be conducted by Chaska coaches and dance team members.

Each participant will receive a T-shirt at the performance.

Come in comfortable dance clothes and supportive shoes and bring a bag lunch. Register online at www.ce4all. org.

Page 14 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

PUBLIC SAFETY

Charge dropped against middle school gym teacher

BY MARK W. OLSON editor@chaskaherald.com

A disorderly conduct charge has been dropped against Chaska Middle School East teacher John Saindon.

Saindon’s attorney Sarah MacGillis said Saindon looks forward to coaching and teaching.

Saindon, a Victoria resident who has taught in District 112 for 18 years, had been accused of grabbing a sixth-grader’s arm at the school after the student misbehaved in gym class. The student “sustained a reddish bruise/mark” on his

arm as a result, the original complaint stated.

He was charged by citation on May 26. According to the Carver County Attorney’s Office, MacGillis had asked for a formal complaint.

On July 27, Assistant Carver County Attorney Peter Ivy sent a letter to MacGillis outlining reasons for dropping the charge.

“Because your client’s alleged overreaction, particularly as the adult in a position of authority, caused fear or anxiety to the other children in the gym, I believe the police had probable cause to issue the

citation for disorderly conduct pursuant to [Minnesota Statute],” Ivy stated.

However, Ivy wrote, based on his legal training, the facts and context “do not establish a reasonable likelihood of a conviction before a jury based on proof beyond a reasonable doubt to a unanimous jury.

Therefore, I am declining to issue a formal complaint and the matter is therefore dismissed as matter of law.”

Ivy explained his logic in four points: Many commenters to online stories about the case noted discipline they received

MORE ONLINE TO READ THE CARVER COUNTY ATTORNEY’S OFFICE LETTER

www.chanvillager.com in school, which “rectified the errant behavior, they now note approvingly.” Many jurists would share similar opinions, Ivy said.

The Minnesota Department of Education has already initiated an investigation and the school district and MDE “are the optimum channels

SHERIFF The Carver County deputies assigned to the cities of Chanhassen, Victoria, and Carver and the townships of Laketown, San Francisco and Dahlgren responded to the following calls from July 25 through July 31.

July 25 At 1:45 p.m., responded to the intersection of Country Road 61/ Bluff Creek Drive in Chanhassen, where a Chaska man was arrested on an outstanding warrant and cited for driving after revocation and a loose license plate.

At 7:31 p.m., responded to the 1100 block of Lyman Court in Chanhassen for a report of vandalism to a lawn ornament.

At 8:06 p.m., responded to the 6300 block of Hummingbird Road in Chanhassen for a report of a theft of $300 cash from a house. The money

of railroad signal lights flashing at the crossing.

At 8:14 p.m., responded to a beach at Lotus Lake in Chanhassen for a report of two dogs at large.

At 8:37 p.m., responded to the 18900 block of Lake Drive East in Chanhassen for a report of a naked female in a vehicle.

July 29 At 1:35 p.m., responded to the 7000 block of Galpin Boulevard in Chanhassen for a report of mailbox vandalism.

At 2:17 p.m., responded to the intersection of Carver beach Road/ Ponderosa Drive for a report of excessive speed in a residential area.

At 5:51 p.m., responded to the 8500 block of Duck Trail in Victoria, for a report of a vehicle lock out with a child inside.

At 6:56 p.m., responded to the

was later recovered.

July 26 At 2:12 p.m., responded to the 800 block of Preakness Lane in Chanhassen for a report of credit card fraud.

July 27 At 10:48 a.m., responded to the 7700 block of Chanhassen Road in Chanhassen, where a man was arrested on an outstanding warrant and cited for possession of a small amount of marijuana.

July 28 At 1:03 a.m., responded to the intersection of Highway 101/ Lyman Boulevard in Chanhassen for a traffic stop. Two juvenile males were cited for possession of marijuana and drug paraphernalia.

At 9:28 a.m., responded to the intersection of Highway 101/ 78th Street West in Chanhassen for a report

8200 block of Market Boulevard in Chanhassen, where a woman was arrested for DWI. July 30 At 12:02 a.m., responded to the 2000 block of Stone Creek Drive in Chanhassen where a Chanhassen woman was arrested for domestic assault.

At 10:15 a.m., responded to the 1100 block of 73 Street in Victoria for a report of a house that was egged.

July 31 At 12:17 a.m., responded to the intersection of County Road 11/ 811/2 Street in Victoria, where a Chaska man was arrested for DWI, exhibition driving and failure to signal turn.

Editor’s Note: You can listen to police, fire and sheriff’s calls 24/7 through our online police scanner at www.chanvillager.com/crimebeat.

to address these performance concerns …”

The police report indicates the client expressed remorse and that the parents do not want charges fi led.

“This embarrassing media coverage has already adversely impacted your client’s reputation as a teacher. Such media coverage served as a bigger deterrent than any misdemeanor fi ne or probation ever could.”

The incident is being investigated by both District 112 and the Minnesota Department of Education.

The District 112 investigation was pending, as of last

week. “We’re waiting to hear from the Department of Education,” said District 112 Administrative Services Director Dr. Jim O’Connell.

MacGillis said Saindon had not received any notice from the Department of Education investigation. If he does, she said she will represent him in that venue as well – where she also expects success.

MacGillis said Saindon received an outpouring of support from current and past students, as well as parents and colleagues, asking if they could help him in the legal proceedings.

NIGHT OUT

visits from Sheriff’s deputies, the Sheriff’s Mounted Posse, other emergency responders, city councilors and members of the city staff.

Jeff Enevold, the Sheriff’s lieutenant in Chanhassen, said it’s an important event for law enforcement because it promotes cooperation, partnerships, crime prevention and neighborhood camaraderie.

“While one night out is certainly not the answer to preventing crime, drugs and violence, it does represent a spirit of cooperation and determination that will help us make our neighborhoods safer places throughout the year,” he said. “National Night out is a time for us to celebrate safety, cooperation and to strengthen our commitment to reducing and preventing crimes in our community for the next 364 days.”

continued from page 1

was at Falconer’s party on the Dakota Avenue cul-de-sac early on in the evening. This year is his fi rst as a member of the Chanhassen City Council, and he came bearing the message that the efforts of individual citizens “really support the neighborhood and the community.”

He arrived in a fire truck driven by Fire Marshal Mark Littfi n, who said it was a great opportunity for him and other fi refi ghters to see people in a non-emergency situation.

“It’s nice to get out and meet people,” Littfi n said.

Four Chanhassen fire trucks were out on Tuesday night visiting 16 different block parties. Other parties received

CB Styles

Feather Extentions Available

Hair Care & Tanning

Century Blvd. & Hwy 5, Chanhassen MN 55317 • 952-448-1995 For full service/price/product list go to: www.cbstylessalon.com

KEEP YOUR SUMMER TAN ANY SYSTEM! ANY TIME! Students dents ents $3.85

5 Sessions $23.75

$10 OFF

(excludes Ultra Bronz)

10 Sessions $42 $42.50 $42.

YOUR PURCHASE OF $30 OR MORE

CB Styles

services.

Includes retail, tanning & hair Not valid with any other offers. visit.

One coupon per customer, per res 8/20 /11 Expi . hase purc of time at ent Must pres

218744

Hair Care & Tanning

Chanhassen

Worship Directory

Building Friendships, Building Families, Building Faith

Prairie Hill Evangelical Free Church

Sunday Worship Service: 10:00 a.m.

Sunday School classes and Awana will resume in the fall

Visit our website for more groups and events! www.phefc.org

Dr. Jerry Erickson, Pastor

103288

952-937-9593 17200 Valley View Road, Eden Prairie

To be a part of this directory call: call 952-934-5045 952 934 5045

(Located next to Eden Prairie High School)

Spiritual Wisdom on Relationships L U T H E R A N

St. Hubert

C H U R C H

Sunday Worship, 10 a.m., August 7

Youth programs, ages 3–13 Classes, Tours

CATHOLIC COMMUNITY

WEST CAMPUS

“Rooted in Tradition, Growing in Faith”

Sun. 9:15 &10:30 am Rolling Acres Rd, Victoria www.mtolivet.org 952.767.1500

Temple of ECK

ECKANKAR

8201 Main Street, Chanhassen 934-9106 www.sthubert.org

7450 Powers Blvd., Chanhassen (952) 380-2200, www.Templeof ECK.org

Fr. Rolf Tollefson, Pastor • Fr. Paul Kubista, Associate Pastor

180208

Serving Chanhassen & the surrounding communities since 1865.

ST. ANDREW LUTHERAN SUMMER SCHEDULE

• Dreams

• Soul Travel

Your church can use this space

St. Andrew - Saturday 5:00pm

St. Andrew West -

Past Lives

to publish hours of worship

Sunday 9:00am & 10:30am Monday 7:00pm (starts June 6) 13600 Technology Drive, Eden Prairie

each week.

Sunday 9:30am

112090 Hundertmark Road, Chaska SPIRIT in the PINES - Sunday 9:30am

saint andrew

A Place to Belong, Grow and Serve Sunday School 9:00 a.m.

Worship Service 10:00 a.m.

Nursery Every Hour Daycare / Preschool Church Camping Programs

(Nursery Provided)

952-937-2776

150778

www.standrewlu.org lutheran

950 Trumble Street, Chaska MN 55318 (952) 556-5634 newlifechaska@aol.com www.newlifechaska.com

26 Weeks 2.75" x 2.375" $2800 Week

call: 934-5045

216572

SSaturday turda 55:15 15 pp.m. m Sunday 8:30 a.m., 10:30 a.m., 6:00 p.m.

133760

Weekend Mass

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 15

victoria TOWN SQUARE City considers sign options to raise awareness

BY UNSIE ZUEGE uzuege@swpub.com

What will it take to change Victoria commuters’ behavior?

How about a sig n at the intersection of Highway 5 and Bavaria Road/Rolling Acres Road? Or, how about a digital sig n with alternating messages about upcoming community events? Or modifying the current Welcome to Victoria monument sited off Highway 5 near the Stieger Lake Lane turnoff?

What will it take to increase Victoria residents’ participation in Concerts in the Park, Tour de Stieger, Volksfest, the Lions Pancake Breakfast and Vics Baseball?

You can build a sign but will they come?

According to Randy Miller, president of the Victoria Business Owners Association, there are 11 entry points into the city of Victoria, including the LRT trail directly into the downtown, but none of them are being capitalized on.

The Victoria City Council discussed several facets of signage at its July 25 meeting.

What initially was a request by the business community for downtown business directory sign “morphed” into a broader consideration of how to promote and publicize the city’s community events.

The staff recommendation

PHOTO BY UNSIE ZUEGE

Will a sign at the intersection of Highway 5 and Bavaria Road/Rolling Acres help change people’s driving habits and encourage better attendance at community events downtown and at Lions Park? was to install a monument type of sign at the southwest corner of Highway 5 and Bava ria Road/Rolling Acres Road.

“We have a lot of things going on in town that people don’t know about,” City Administrator Uram said. “In today’s society, we have to catch people in the moment.”

Councilor Roden questioned the recommendation.

“With all the social networking, Twitter, Facebook, we need to do this?” Roden asked.

“Will the sign save us? No,” Uram said. “But it’s another

way to get information out to our residents.”

Community Development Director Holly Kreft explained that city newsletters, community newspapers and other information vehicles are either published and distributed quarterly, monthly or weekly.

“It’s the timeliness factor,” Kreft said, “and based on traffic counts, this is one of our most heavily traveled roadways.”

But Councilor Tom O’Connor was wary of placing signage at the recommended intersection, pointing out that the speed on

Highway 5 is 55 mph, too fast for anyone to safely read the sign.

“It’s another distraction at that intersection that already has problematic traffic patterns and speed,” O’Connor said. “You have six seconds to view the sign if you’re traveling at 55 mph. The Klein Bank and St. Victoria signs are appropriate,” he added. “I can’t support this.”

Mayor Mary Hershberger Thun concluded the council’s lengthy discussion by stating “I know signs work, and I am definitely going to vote for a

sign to be placed there.”

She added that a sign at that location could not only highlight local events in the city, but also provide information to commuters about the Highway 5 detour through Victoria in 2012, directing commuters to use the Stieger Lake Lane route through downtown.

She made a motion, seconded

by Councilor Jim Crowley. The motion failed 2-3. Hershberger Thun and Crowley voted yes; Roden, O’Connor and Strigel voted no.

“I think it’s in the wrong

JOIN THE CHAT SHARE YOUR COMMENTS

victoriatownsquare.com

location,” Roden said. But she said she could support testing a portable sign at Highway 5 and Bavaria Road/Rolling Acres Road, and getting data on modifying the current Welcome to Victoria monument with an electronic sign, which staff was directed to do.

City’s express library receives national award Victoria Express Library was recog nized by the National Association of Counties (NACo), a national organization representing county governments across America. NACo presented the 2011 Achievement Award to Carver County for its Victoria Express Library and the Oak Grove City Center, a joint project with the City of Norwood Young America and

the Carver County Community Development Agency (CDA).

Each earned recognition as effective and creative programs that demonstrate Carver County’s work to provide quality and efficient government.

NACo recognized the “Victoria Express Library” as an innovative pilot project that extends useful and cost-effective library services to the residents

SUBMITTED PHOTO

Carver County recently received two national 2011 NACo Achievement Awards for the Victoria Express Library and the Oak Grove City Center Project. From left, John Sullivan, director of Economic Development, Community Development Agency; Mary Wilson, circulation supervisor, Carver County Library; James Ische, county commissioner; Tim Lynch, vice-chair, county board; Melissa Brechon, Carver County library director; Gayle Degler, county commissioner; Randy Maluchnik, county board chair; Ann Mahnke, Victoria Parks and Recreation director; Mary HershbergerThun, mayor, city of Victoria; Don Uram, city administrator, city of Victoria; Tom Workman, county commissioner.

of Carver County. This project, the first of its kind in Minnesota, was funded by a grant from the Institute of Museum and Library Services (IMLS) in cooperation with State Library Services, a division of the Minnesota Department of Education, and was awarded to Carver and Washington County Libraries in 2009.

The “Victoria Express Library” is located within the City of Victoria Recreation Center and provides citizens the ability to pick up and return library materials they have reserved using the library website: www.carverlib.org.

Over 115 citizens utilized this express service between July and December 2010, prompting the Library to install a second “Express Library” location within the City of Cologne’s City Hall.

“Our communities are seeing substantial growth and we need to fi nd solutions to meeting the demands of such growth,” said Carver County Board Chair Randy Maluchnik. “The Victoria Express Library provides increased access to services in a cost efficient manner and has been a tremendous success.”

NACo also recognized the Carver County CDA’s collaborative efforts with the Oak Grove City Center Redevelopment Project completed in Oc-

tober of 2010. Using the site of the former Oak Grove Dairy, which ceased operations in 2004, the Carver County Community Development Agency (CDA) partnered with the City of Norwood Young America to redevelop the blighted site and stimulate activity within its Central Business District.

The new mixed-use facility houses a new Carver County Library, the Norwood Young America City Hall, 50 senior apartments operated by the Carver County CDA, as well as a County Sheriff’s office.

“This project was truly a cooperative venture, combining four separate projects into one, and will benefit the community over the long-term,” said Carver County Commissioner James Ische.

NACo is in its 42nd year of the Achievement Awards prog ram, and praised the Victoria Express Library and Oak Grove City Center each as “an effective and innovative program which contributes to and enhances county government in the United States.”

The Victoria Recreation Center’s summer hours are Monday through Friday from 5:30 a.m. to 9 p.m. and weekends from 6 a.m. to 8 p.m. For more information please call Chanhassen Library at (952) 227-1500 or check online at www.carverlib.org.

PHOTO BY UNSIE ZUEGE

Hey Neighbor!

Jay Hancock is the new owner, manager, and personal trainer of Snap Fitness in downtown Victoria. Hancock introduced himself at a recent Victoria City Council meeting. Hancock bought Snap Fitness in May. As a member of the NCAA 2007 championship UW-Whitewater football team, and with his five years experience as a personal fitness trainer, he’s out to win over clients and get them in the best shape ever. Hancock is a Madison, Wis. native, who moved to the Twin Cities in 2008. Snap Fitness is located at 1772 Steiger Lake Lane, Victoria.

Editor’s note: This is an occasional photo column that features new or expanding businesses in Victoria. E-mail your business news to uzuege@swpub.com.

FREE BAG OF LEAN TREATS

BRIEFS

The Victoria Senior Commission nominated Jerry B. Schmieg for the state of Minnesota Outstanding Senior Volunteer Award. The Victoria City Council approved the resolution

All Time Low! BOTOX $10 PER UNIT

In celebration of our move, new patients

FILLERS ALL $450!

Regularly Priced at $560-$700

receive a consult and computerized spinal scan free of charge by bringing in this ad

1405 78th Street Still in Victoria!

Dr. Amber Miller

Dr. Becky Pauly

952.443.3710

www.abcfamilychiro.com

Salon Spatoria is sponsoring a

FUND RAISING OPPORTUNITY Earn money for your Team, Youth Group or School Volunteer to serve in our “Dunk Tank” Saturday, August 27th Volksfest in Victoria 11:00 – 5:00

Fight Like a Girl

DR. HEIDI ANDERSON

HAIR • NAILS • BOTOX & COSMETIC FILLLERS • MASSAGE • SKIN CARE

(next to Dairy Queen)

952-443-3138

Looking for Coaches, Principals, Teachers, Church Leaders, Victoria Business Owners and any other Community “Superstars” to serve a little time in our “Dunk Tank”. We will donate 50% of what your “Superstar” earns back to your group and the other 50% goes to the VBOA. Stop in or e-mail salonspatoria@embarqmail.com with your “Superstars” requests. We’ll take care of the rest! Spa robes, slippers, style & make-up touch ups provided by Salon SPAtoria for “Superstars”.

Sale prices good thru Sept. 30, 2011

(and existing patients that haven’t been in for a while)

OUR NEW LOCATION

2160 Arboretum Blvd.

Victoria

How: When: Where: Time:

Regularly Priced at $13 per unit

We’ve Moved!

with Office Visit

One coupon per client per visit. Must present coupon at time of visit. Expires 8-31-11.

Open Mon., Wed., Thur., Fri. 8:00 am – 5:00 pm, Tues. 8:00am – 7:00 pm

219902

Jerry Schmieg nominated as outstanding senior volunteer

at its July 25 meeting.

Each year nominations are made and awarded at both the county level at the Carver County Fair (Aug. 10-14) and at the Minnesota State Fair. Schmieg is a lifelong Victoria resident, former city councilor and four-term mayor of Victoria. He is also a member of the Victoria Senior Commission and continues to volunteer in the city and in the county.

Raises $1,192.25

Call for your reservation

1750 Tower Blvd., Suite 106, Victoria 952-443-1652 salonspatoria.com

LITER SALE!

Feather Extensions

Express Men’s Haircuts

$20

952-443-1652

salonspatoria.com 1750 Tower Blvd., HAIR • NAILS • BOTOX & COSMETIC FILLLERS • MASSAGE • SKIN CARE Suite 106, Victoria

Page 16 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

PAID ADVERTISEMENT

PAYING CASH FOR THE FOLLOWING ITEMS & OTHERS

WE BUY ALL GOLD & SILVER JEWELRY

INFORMATION WHO PREMIERE ESTATE BUYERS

1832 CLASSIC HALF CENT UP TO $80,000*

WHEAT BACK CENT UP TO $1,500*

BRAIDED HAIR LARGE CENT UP TO $3,800*

BUFFALO NICKEL UP TO $1,800*

CAPPED BUST HALF DIME UP TO $10,000*

MERCURY DIME UP TO $3,600*

BARBER HALF DOLLAR UP TO $6,750*

WALKING LIBERTY HALF UP TO $4,700*

FRANKLIN HALF DOLLAR UP TO $3,500*

MORGAN DOLLAR UP TO $100,000*

1797 $1 UP TO $200,000*

$10 INDIAN GOLD COIN UP TO $5,500*

WHAT OPEN TO THE PUBLIC TO SELL THEIR VALUABLES

WHERE AMERICINN 550 CHERRY DRIVE WACONIA, MN 55387

WHEN AUGUST 2ND - 6TH TUES–FRI 9AM–6PM SATURDAY 9AM–4PM

DIRECTIONS 952.442.8787 INFORMATION 217.7 217.787.7767

STERLING SILVER

JEWELRY

BUYING ALL GOLD, SILVER & JEWELRY!

SCRAP GOLD

SCR SCRAP SILVER

WATCHES

.999 FINE SILVER

PLATINUM

SILVER DOLLARS

PRE-1934 PAPER CURRENCY

TIFFANY

GUITARS

WE ALSO PURCHASE PRE 1970 MUSICAL INSTRUMENTS WAR ITEMS POCKET & WRIST WATCHES

218732

IN MENT GOLD G INVESTMENT

*This amount depends upon rarity, condition and what collectors are willing to pay

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 17

let'sgo!

Discover Minnesota music, art, theater & family fun at www.letsgo.mn

U2

from the

cheap

seats I

BY KARLA WENNERSTROM editor@edenprairienews.com

wasn’t looking up Bono’s nostrils like my co-worker Lori Carlson, but from the cheap seats, I pondered a few of my favorite moments from the U2 concert, the first major concert at TCF Bank Stadium at the University of Minnesota.

1) Minnesota, hats off to thee – For a first concert, this was on fire! It was fun to see Bronko Nagurski’s name in huge letters behind the head of the lead singer from the opening act, Interpol.

A friend added on her Facebook page: “Ski-U2-Mah!” 2) The claw – The giant claw, which I half expected to rain down a firestorm a la “Independence Day,” led those in the stands behind me to riff on claws in general. My favorite?

Their discussion of Baron von Raschke’s “brainclaw” wrestling move.

3) The rain – Watching the band power through the howling wind and stinging rain to continue performing was awe-inspiring.

Another friend wrote that as soon as the rain started, it was like we were all in a music video – but do they make music videos anymore?

My husband commented, “This is actually a nice day in Ireland.”

4) The shirt – The audience was awed when Adam Clayton removed his shirt to reveal a well-sculpted 51-year-old. The downside? Several concert-goers nearby took this as a cue to also remove their shirts.

5) Purple Rain – Bono sang snippets of rain-related lyrics throughout the show, even paying homage to Prince with a little “Purple Rain.”

PHOTO BY LORI CARLSON

Bono powers through the stinging rain during the July 23 U2 concert at TCF Bank Stadium.

PHOTO BY LORI CARLSON

Larry Mullen Jr. keeps the beat.

PHOTO BY KARLA WENNERSTROM

A view from the writer’s cheap seats includes the 150-foot metal claw and Bono on the big screen.

Reliving their first concert experiences The U2 concert on July 23 led us to ask about first concert you ever attended. I’ll show my age and admit that the first band I saw in concert was “Chicago,” and I promptly developed a crush on one of the trombone players.

Here are some of the responses we received:

At the concert we saw one of my neighbors who also went to school with us. She looked surprised to see me, I don’t think she knew I listened to Poison. There was also some perceived “rebellion” in the mix that night: I got home from the concert quite late, because the three of us had a misunderstanding on where to meet my friend’s mom after the show. We had a great time and even though it was my first concert, this was the second to last concert that I went to at the Met Center before it got torn down. The site of the Met Center became part of the Mall of America/Mall of America parking.”

Michelle Wallin – “My first concert was the band Poison with special guest Britny Fox on Nov. 4, 1988, at the Met Center in Bloomington.

(Britny Fox was an 80s “hair” band similar to Poison.) I was SUBMITTED PHOTO 14½ years old, in Lori Carlson – “My Michelle Wallin at about ninth grade and I first concert ever was the time of the concert attended the show The Jets with opener with two other Limited Warranty at friends from the MN State Fair. I’m my junior high school. My friend’s sure I wore something along the mom gave us a ride to the show. I lines of stirrup pants with a baggy think I wore a Poison jersey with shirt and some big earrings (and three-quarter sleeves that I ordered bigger bangs). My favorite Jets song through the mail, though I am not was “Crush on You.” I was also a certain. I just remember it was big Limited Warranty fan. I loved already cold outside. My favorite “Victory Line.” Luckily, I don’t think song was absolutely, “Every Rose any photos were taken of me in my Has Its Thorn.” I held up a pink concert garb.” lighter during the song – isn’t that what you’re supposed to do during Leah Shaffer – “My first concert a ballad? That song actually topped wasn’t until freshman year of the Billboard Pop Charts that winter. college. I got to see the Smashing

Pumpkins on their final tour. Great show at the Granada in Lawrence, Kan. I stood in line in the wee hours of one frozen morning with my boyfriend (and future husband) to get tickets for the show …”

Meryn Fluker – “My first official concert (not including kids’ shows like the Chenille Sisters, who were amazing) actually has local ties: When I was 13, I attended KDWB’s Last Chance Summer Dance at Canterbury Park in Shakopee.

The slate included memorable acts Blu Cantrell, American Hi-Fi and O-Town. Exactly. I remember having a total blast and being really excited to wear my tie-dyed Last Chance Summer Dance T-shirt at school the next day, because I was so cool. I can’t really remember any of the songs played at the concert (though I’m sure the acts played their respective hits: “Hit ’Em Up Style,” “Flavor of the Weak” and “Liquid Dreams”) but I remember feeling super mature, weird because I definitely recall my friend’s dad coming to pick us up at the end of the event. Luckily, no photos remain.”

Melissa Gilman – “I won tickets for the 1991 or 1992 Pixies concert at First Avenue from KJ104, which at the time was a super cool Twin Cities alternative music station. I was 14 and BEGGED my parents to let me go with my much older cousin. I promised I would never

“I promised I would never leave my home in the safe northern suburbs for scary Minneapolis EVER AGAIN if they just let me go to this ONE concert. They said yes.”

Melissa Gilman

leave my home in the safe northern suburbs for scary Minneapolis EVER AGAIN if they just let me go to this ONE concert. They said yes. I sucked in every smoke-filled moment of that amazing concert, bought the T-shirt and never went home again. So to speak.”

Anonymous – “July 4, 1990 - I had somehow convinced my dad that he was the perfect person to chaperon four 12-year-old girls at the New Kids on the Block concert at Harriet Island. I’m pretty sure I still owe him something for not only driving us three hours to get there but then sitting around ALL day long (in the rain) to wait for the concert to begin. To us, it was totally worth it. Tommy Page opened (of “I’ll Be Your Everything” fame) and I remember

my dad lifting me up so I could see his bright red shoes. Naturally, we exhausted ourselves screaming at/singing along to the New Kids’ songs. And suddenly it was all over.

As we walked back to the car the Fourth of July fireworks began.

I think the four of us were asleep in the car before my dad could make his way out of the metro. If I could remember where I stashed that picture of me in my super cool black and neon Hard Rock Cafe T-shirt and acid washed jean shorts, you would be enjoying that view right now.”

Anonymous – “I saw a lot of bands at the po-dunk Fox Lake Ballroom when I was in high school. I think I saw Litterer and Slave Raider more often than I saw my college-aged brother in those days. I remember begging my parents to let me go to the big city to see Motley Crue and Night Ranger (on separate occasions not one ticket). I think “Over my dead body” was exclaimed more than once. But, I think my first REAL concert was Britney Fox and Joan Jett on the Mankato State University campus when I was a senior in high school. But the one that really counts was going to Queensryche at the Fargo Civic; or was it Tesla at the Fargo Civic? My early concert experiences have kind of melted together until I get to Aerosmith at the Fargodome. Now that show I remember!”

Page 18 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

let'sGo!Calendar WE WANT YOUR LISTINGS! Listings are printed free but not guaranteed, although we do our best to include them. Submit your events through our www.LetsGo.mn website, where you can find many more local and regional fun things to do.

You can also send an e-mail to editor@chanvillager. com. Deadline is one week prior to publication. For information call (952) 345-6471.

Thursday

AUG. 4 SUMMER CONCERT SERIES Dennis Warner and the D’s will perform Folk/American music in Chanhassen’s Summer Concert Series.

Time: 7 to 8 p.m.

Cost: Free Location: City Center Park in downtown Chanhassen Info: www.ci.chanhassen.mn.us/

required; register for activity 326211-00. For ages 14 and older.

Time: 6:30-9:30 p.m. Friday, Aug. 5 Location: Lake Minnetonka Regional Park, 4610 Cty. Rd. 44, Minnetrista Info: (763) 559-6700 or threeriversparkdistrict.org

‘HAIRSPRAY’

It’s 1962, and pleasantly plump Baltimore teen Tracy Turnblad has only one desire – to dance on the popular “Corny Collins Show.”

When her dream comes true, Tracy is transformed from social outcast to sudden star, but she must use THAI CUISINE AT THE ARB her newfound power and the help of a crazy cast of characters to Chef Joe of Sen Yai Sen Lek restaurant dethrone the reigning Teen Queen, will prepare a Thai menu. The evening win the affections of heartthrob Link will include wine tasting.

Larkin, and integrate a TV network, Time: 6:30-8:30 p.m. Thursday, Aug. 4 all without denting her “do”! This Cost: $45 for Arboretum members; production features hits such as $55 non-members “Mama, I’m a Big Girl Now,” “You Location: Minnesota Landscape Can’t Stop the Beat,” and “Good Arboretum, 3675 Arboretum Dr., Morning Baltimore.” Directed by Chaska Michael Brindisi.

Info: www.arboretum.umn.edu or Time: Evening and matinee (952) 443-1422 showtimes Aug. 5-Jan. 29 Cost: $47-$77 Location: Chanhassen Dinner Theatres, 501 W. 78th St., Chanhassen Info: chanhassentheatres.com or (952) 934-1525 ‘ROALD DAHL’S WILLY

Friday

AUG. 5 WONKA’

Chaska Valley Family Theatre will present “Roald Dahl’s Willy Wonka,” where theatergoers can enjoy a trip to the crazily colorful, mysteriously remarkable, wonderfully inventive world of Willy Wonka’s Chocolate Factory.

Time: 7 p.m. Aug. 5 and 6; 2 p.m.

Aug. 6 and 7 Cost: Adults $15; 17 and younger $10 Location: Chaska High School 545 Pioneer Trail, Chaska Info: cvft.org

CHANHASSEN-CARVER COUNTY DAY AT THE ARB Arboretum Director Ed Schneider will welcome Chanhassen Mayor Tom Furlong and city and county officials at a public welcoming ceremony with complimentary refreshments at 10 a.m. in the Oswald Visitor Center. Immediately following, free gift bags will be distributed on a first-come, first-served basis.

Highlights of the day include story time in the Andersen Horticultural Library at 9 a.m.; Carver County Historical Society’s traveling display on early pioneering farmers in the Oswald Visitor Center; free walking tour of the gardens at 10:30 a.m.; and rides on the Trumpet Creeper Tram for a tour of Three-Mile Drive at 10:30 a.m., noon, 1:30 and 3 p.m. (ticket $3). Visitors may also explore the Uff-da Palace stick structure by Patrick Dougherty; the Steelroots exhibit; the newly rebuilt Wurtele Bog Boardwalk around Green Heron Pond; the Gardens of Eatin’ vegetable displays; the Under the Oak play area; and the Maze Garden on Three-Mile Drive.

Time: Friday, Aug. 5 Cost: Free to Chanhassen and Carver County residents Location: Minnesota Landscape Arboretum, 3675 Arboretum Dr., Chaska Info: www.arboretum.umn.edu or (952) 443-1422

INTRO TO KAYAK ROLLING The ability to roll a kayak adds a huge amount of confidence to kayaking. This two-session class will concentrate on making the rider feel comfortable tipping over a kayak and the proper techniques needed to roll a kayak back in a safe and controlled way. Beginning skills required; previous kayak lessons recommended. Reservations

COMEDIAN TOMMY THOMPSON Funny man Tommy Thompson uses emphatic delivery and high energy as he dishes out his comedy laughs.

Comedian Steve Gillespie will also perform.

Time: 8 p.m. Friday-Saturday, Aug. 5-6; 10:30 p.m. Saturday, Aug. 6 Cost: $13 for 8:30 Friday and 8 p.m. Saturday shows; $10 for 10:30 p.m. Saturday show Location: MinneHAHA Comedy Club, 1583 1st Ave., Shakopee Info: minnehahacomedyclub.com/ shakopee

MOVIE IN THE PARK Bring a blanket or a lawn chair and watch “Megamind” under the stars.

Time: 9 p.m. Friday, Aug. 5 Cost: Free Location: Staring Lake Amphitheatre, 14800 Pioneer Trail, Eden Prairie Info: (952) 949-8441

Saturday

AUG. 6 ADOPT A PET Carver Scott Humane Society volunteers will hold a pet adoption.

All cats and dogs have been micro ID implanted, vet checked, wormed, had shots updated, checked for friendly temperaments, and age appropriately spayed/neutered.

Cost: $165+ for cats and $195+ for dogs.

Time: Noon-3 p.m.

Location: PETCO in Chaska, off Hwy. 41 and Pioneer Trail.

Info: (952) 368-3553; carverscotths.org

WEEKEND FAMILY FUN: PRAIRIE NATIVES Families are invited to search for late bloomers in the prairie and the butterflies and birds that call the prairie home.

Time: Noon-4 p.m. Saturdays and Sundays, Aug. 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27, 28 Cost: Free with gate admission of $9 for adults; free for ages 15 and younger; free to Arboretum members Location: Minnesota Landscape Arboretum, 3675 Arboretum Dr., Chaska Info: www.arboretum.umn.edu or (952) 443-1422

SUBMITTED PHOTO

The Cologne Fire Department Relief Association holds its annual Firehouse Drive-In on Aug. 19 and 20.

THIRD ANNUAL FIREHOUSE DRIVE-IN

T

he third annual Firehouse Drive-In is Friday, Aug. 19 and Saturday, Aug. 20 in Cologne.

Organized by the Cologne Fire Depart-

ment Relief Association as an annual sum-

mer fundraiser, motion pictures are shown on a large 50foot by 30-foot movie screen at Village Park, the southwest corner of Highway 212 and County Road 53 in Cologne.

Friday movies feature “Open Season” and “Grumpy Old Men.” Saturday will include “The Little Rascals,” “Smokey and the Bandit” and a special midnight showing of “Creature from the Black Lagoon.” kid’s activities starting at about 6 p.m. and young at heart,” stated Chuck Joos, Cologne Fire Department chief.

Feel a scaly snake, touch a turtle’s shell and watch a snake slither.

Meet a naturalist and find out about cold-blooded critters. Adults must accompany children. For all ages.

Time: 2-3 p.m. Saturday, Aug. 6 Cost: Free Location: Hyland Lake Park Reserve, 10145 Bush Lake Rd., Bloomington Info: (763) 559-9000 or threeriversparkdistrict.org

THE CHEMISTRY OF WINE Learn the chemistry of winemaking from enologist Katie Cook.

Time: 9:30 a.m.-noon Saturday, Aug. 6 Cost: $90 for Arboretum members; $95 non-members Location: Minnesota Landscape Arboretum, 3675 Arboretum Dr., Chaska Info: www.arboretum.umn.edu or (952) 443-1422

COOKING FOR A HEALTHY START Michelle Horovitz of Urban Baby will demonstrate how to make baby food from the garden.

Time: 1:30-3:30 p.m. Saturday,

be bounce houses and fi re truck rides.

Saturday, there will be a bean bag tournament starting There will also be concessions. Parking passes are $20 up at Lenzen Chevrolet Buick in Chaska, KleinBank in Cologne and at the Holiday Station Store in Cologne.

More info at www.fi rehousedrivein.com or call John

Both days, kids will be able to enjoy a pony ride or

MEET A TURTLE AND SNAKE

receive a balloon animal from a clown. There will also

each per night or $35 for both nights and can be picked

“The movie lineup this year will appeal to the young

EXTREME RACE DAY

EVENT

at 3 p.m. A registration fee of $20 per team is required.

Gates open at 6 p.m., Friday and 3 p.m., Saturday, with

At Extreme Race Day visitors will enjoy camel races, ostrich races and horse races. The Extreme Race Day events are part of Family Day at Canterbury, which also includes free pony rides, face painting and petting zoo for the kids, along with Nickelodeon Universe’s “Kids Race the Track” following the final race.

Time: 1:30 p.m. Saturday, Aug. 6 Cost: $5 Location: Canterbury Park, 1100 Canterbury Rd. S., Shakopee Info: canterburypark.com

Spotlight

Hendel at (952) 466-2626.

Aug. 6 Cost: $40 for Arboretum members; $45 for non-members Location: Minnesota Landscape Arboretum, 3675 Arboretum Dr., Chaska Info: www.arboretum.umn.edu or (952) 443-1422

about monarchs. For all ages.

Time: 1-2:30 p.m. Sunday, Aug. 7 Cost: Free Location: Lowry Nature Center (Carver Park Reserve), 7025 Victoria Dr., Victoria Info: (763) 559-9000 or threeriversparkdistrict.org

BUG SAFARI

Tuesday

Explore the world of insects in field and pond and catch and release them during a naturalist-led bug safari. The safari starts at the nature center at 1 p.m. and will visit several exploration sites. For all ages.

Time: 1-2:30 p.m. Saturday, Aug. 6 Cost: Free Location: Lowry Nature Center (Carver Park Reserve), 7025 Victoria Dr., Victoria Info: (763) 559-9000 or threeriversparkdistrict.org

Sunday

AUG. 7 $3 TOUR DAYS AT THE LANDING Join a guided tour at the Landing.

Enter through the visitors center at the main entrance. Walking distance is 1.5 miles round trip.

Time: 12:30, 1:30, 2:30 and 3:30 p.m. Sundays, Aug. 7, 14, 21, 28; noon-5 p.m. weekdays through Aug. 26 Cost: $3; ages 2 and younger free Location: The Landing - Minnesota River Heritage Park, 2187 E. Hwy. 101, Shakopee Info: (763) 559-9000 or threeriversparkdistrict.org

WALK IN THE PARK: MONARCHS Take a walk in the park and learn

AUG. 9 BUILD A CAMP: ONE-ROOM SCHOOLHOUSE Help out with chores around the farm before heading off to class at a one-room schoolhouse. Do lessons on a slate board and make a quill pen. Play with 19th century toys and visit the village of Eagle Creek.

Reservations required; reference activity 338410-03.

Time: 9:30 a.m.-2 p.m., Tuesday, Aug. 9 Cost: $35 Location: The Landing - Minnesota River Heritage Park, 2187 E. Hwy. 101, Shakopee Info: (763) 559-6700 or threeriversparkdistrict.org

BEGINNING CANOEING FOR WOMEN This lesson is for beginners and is designed around having fun and being safe. Participants will learn water safety, entering and exiting a canoe and proper paddling techniques with different strokes.

Reservations required; state number 325011-07 when registering. For ages 12 and older.

Time: 6-8 p.m. Tuesday, Aug. 9 Cost: $15 Location: Hyland Lake Park Reserve, 10145 Bush Lake Rd., Bloomington Info: (763) 559-6700 or threeriversparkdistrict.org

Wednesday

AUG. 10 VICTORIA CONCERT IN THE PARK The Splatter Sisters will perform children’s music at Lions Park in Victoria.

Time: 6:30 to 8 p.m.

Location: Lions Park Info: Call Victoria Recreation Center at (952) 443-4255.

Upcoming CLASS OF 1971 The Chaska High School class of 1971 is holding its 40-year class reunion.

Time: Saturday, Aug. 13 Location: Traditions at Dahlgreen Golf Course, 6940 Dahlgren Road Chaska Info: chaska1971@hotmail.com or call Margo Rosenwinkel-Steffel at (952) 448-5880

BLOOD DRIVE The American Red Cross hosts a blood drive.

Time: 9 a.m.-2 p.m.

Location: Two Twelve Medical Center, 111 Hundertmark Rd, Chaska Info: (800) 733-2767 or redcrossblood.org

CHASKE CIKALA WACIPI Chaske Cikala Wacipi or “Little Dance in Chaska,” a celebration with American Indian music, dance and food.

Time: 1 p.m. and 5 p.m. grand entries, Saturday, Aug. 20; 1 p.m. grand entry, Sunday, Aug. 21 Cost: Free; food for sale Location: McKnight Park, off of Pioneer Trail West in Chaska

Stay in the game the rest of the week! follow us 192934

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 19

COMMUNITY GATHERINGS

TOUR DE TONKA BIKE RIDE – Minnetonka Community Education’s sixth annual Tour de Tonka bike ride will be on Saturday, Aug. 6. The event will begin at 7:30 a.m. at Minnetonka High School with same-day registration available until 7 a.m. Volunteers are needed to help with the event.

Volunteers are needed to serve as corner guards and parking lot attendants and to work 2- to 4-hour shifts. This year Tour de Tonka is offering five rides: 17, 23, 40, 70 and 100 miles. For more information, call (952) 401-6800 or go online at www. tourdetonka.org.

SW METRO AD/HD SUPPORT GROU P — Families with attention issues face challenges that friends might not understand. This group provides an opportunity to meet others like you and to learn, discuss and share strategies.

It’s free, fun, informative and helpful for parents and adults.

The next meeting will be from 7 to 8:30 p.m. Monday, Aug. 8, at Eden Prairie Schools Administrative Services Building, 8100 School Road. Michael V. SeSanctis, PhD, will speak on “ADHD and Sleep Disorders.”

For more information, call Cindy Lea at (612) 965-3052.

W ISDOM ON R ELATIONSHIPS — Learn how to strengthen bonds of love, keep your balance, and see others as your spiritual coaches.

This free session at Eckankar will be on Wednesdays, Aug. 10–24, 7 –8:30 p.m. Eckankar is located at 7450 Powers Blvd., Chanhassen. For more information, call (952) 380-2200.

R ED CROSS BLOOD DRIVE — The American Red Cross is planning a blood drive from 9 a.m. to 2 p.m. Monday, Aug. 15, at Two Twelve Medical Center, 111 Hundertmark Road in Chaska. To donate blood, call 1-800-RED CROSS (1-800-7332767) or visit redcrossblood. org to make an appointment or for more information. A blood donor card or driver’s license, or two other forms of identification are required at check-in.

Individuals who are 17 years of age (16 with parental permission in some states), weigh at least 110 pounds and are generally in good health may be eligible to donate blood. High school students and other donors 18 years of age and younger also have to meet certain height and weight requirements.

BENEFIT FOR EIGHTHG R A D E WA S H I N G T O N TRIP — The eighth-graders

of St. Therese School will be holding a one-day garage sale on Thursday, Aug. 18, from 9 a.m. to 4 p.m., at 581 Big Woods Boulevard, Chanhassen, 55317.

The eighth graders will also offer homemade baked goods for sale.

All proceeds will go toward the eighth-graders’ May 2012 class trip to Washington, D.C., where they will visit the White House, Arlington Cemetery, the Capitol, the Smithsonian museums, the Holocaust museum, all major memorials, and more.

SCHOOL SUPPLY COL LECTION — LearningRx in partnership with The Caring Tree is collecting school supplies for kids in need now through Sept. 9. Donations of school supplies may be dropped off at LearningRx, located at 600 Market Street, Suite 120, between Cub Foods and the Chanhassen Ci nema. T he Caring Tree will distribute the supplies to area children in need. Donors will receive a certificate for a $49 Cognitive Skills Assessment from LearningRx (valued at $199) and a copy of the book Unlock the Einstein Inside. Call (952) 949-6900 for details.

MCGT 112 COFFEE CHAT — MCGT coffee chats — open to anyone interested in the gifted and talented (PAC) program in Eastern Carver County Schools — will be at 9:30 a.m. on the first Tuesday of each month during the school year at School of the Wise II, 500 Market St., Chanhassen. For more information, e-mail mcgt112@gmail.com.

S O U T H W E S T M E T RO TEA PARTY — The Southwest Metro Tea Party meets at 6:45 p.m. Mondays at the Chanhassen Recreation Center. For more information on the group, call Becki Johnson at (612) 865-9178.

CHAMBER MEMBER ORIENTATION — The Southwest Metro Chamber of Commerce invites any prospective or new members to a member orientation session to learn more about the chamber’s programs, benefits and services.

The group meets the second Thursday of the month at the Chanhassen Recreation Center at 9 a.m. For more information, call Brad Gruhot at (952) 448-

LIONS - The Chanhassen Lions meet every fourth Monday at the Chanhassen Legion.

The monthly meeting starts with a social time at 6:30 p.m. and the meeting at 7 p.m. For more information, visit www. chanhassenlions.org or call Gary Haberman at (952) 2002993.

ROTARY – The Chanhassen Rotary Club meets at 7 a.m. every Wednesday at the American Legion Post on Highway 5.

For more information, call Jeff Anderson at (612) 998-3688.

5000 or e-mail brad@swmetrochamber.com.

FRESH START RECOVERY — A Christian 12-step recovery program for those struggling with any type of hurt, habit, or hang-up meets weekly on Thursdays at Grace Church in Eden Prairie from 6:30 p.m. – 8 p.m. The program includes music, teaching, testimonials, and small groups. No cost or registration required.

For more information, go to www.atgrace.com/fresh-start.

NON-DENOMINATIONAL BIBLE ST U DY — A men’s (all ages welcome) Bible Study meets every Thursday from 7:15-8:15 a.m. at Millie’s Deli in Chanhassen (545 W. 78th St., Chanhassen). During the year the group studies both Old Testament and New Testament books. For more information, call John at (763) 458-5985.

MEDITATION CLASS — A meditation class led by a Buddhist monk occurs from 10:10 to 11:30 a.m. Saturdays at Chanhassen Library. Classes are open to all regardless of level of experience. There is no charge; donations are welcome.

For more information, call Ralph at (952) 934-9727 or e-mail info@triplegem.org.

Carver and Scott counties, has a telephone and mobile crisis response ser vice available 24-hours a day, 7 days a week.

To reach the Mental Health Crisis Program, call (952) 4427601.

W ESTWOOD JOB SUPPORT GROUP — Westwood Job Transition and Networking Group is a faith-based group dedicated to supporting those who have lost their job or are contemplating a career change. Meetings will consist of curriculum covering a range of topics designed to assist you in your search. In addition, we will build relationships a nd bu si ne s s c on ne c t ion s through networking, sharing, listening and supporting each other. Employers who have open positions and are looking for great talent are encouraged to attend. Westwood Job Transition and Networking Group meetings are on the fi rst Monday of every month from 5:30 to 8 p.m. in Room A112 at Westwood Community Church, 3121 Westwood Drive,

Chanhassen. No sign up is required; everyone is welcome.

For more information, contact

CHANHASSEN SAL MEETING — The Chanhassen Squadron 580 of the Sons of the American Legion meet monthly at 6 p.m. on the fi rst Monday of the month at the Chanhassen American Legion in the basement meeting room.

For information or to join, call Bob Synder at (612) 867-5365.

1583 East First Avenue (Highway 101) • Shakopee Comedy Club is in the lower level of

AUGUST SCHEDULE August 5 & 6 Tommy Thompson SHOWTIMES: August 12 & 13 Friday 8:30 pm Matt Fugate August 19 & 20 Amber Preston

Saturday 8 & 10:30 pm

Dinner & a Show for On l y

29

$

(1 ticket plus entrée)

(No discounts or coupons accepted on dinner/show packages)

August 26 & 27 Craig Allen

Show only prices

**Check our website for Summer showtime changes.

Early $ Shows

13

Late $ Show Sat.

Call Dangerfield’s to make your dinner reservation, or to inquire about menu selections 952-445-2245

RESERVE YOUR SEATS NOW www.minnehahacomedyclub.com • 612-860-9388

Opens August 5!

HILARIOUS!

MENTAL HEALTH CRISIS PROGRAM — The Mental Health Crisis Program, serving

“You can’t stop the beat”

Locally owned and operated movie theaters in the Twin Cities, MN

Now Playing!

of this

570 Market Street Chanhassen

511 N. Walnut Street Chaska

30 Minutes or Less (R) special midnight show!; No Passes Allowed Thu: 12:05 AM The Help (PG-13) No Passes Allowed Wed & Thu: (12:45), (4:00), (6:50), 9:40 The Change-Up (R) No Passes Allowed Fri - Thu: (12:30), (2:50), (5:10), 7:40, 10:05 Rise of the Planet of the Apes (PG-13) No Passes Allowed Fri - Thu: (12:10), (2:25), (4:35), 7:00, 9:15

Rise of the Planet of the Apes (PG-13) No Passes Allowed Fri - Thu: (12:15), (2:35), (4:55), 7:20, 9:40

Come later, be casual, laugh like crazy!

Fri & Sat nights!

Just $25!

Grill menu available

Cowboys & Aliens (PG-13) No Passes Allowed Fri - Thu: (12:05), (2:25), (4:45), 7:10, 9:30 Crazy, Stupid, Love (PG-13) No Passes Allowed Fri - Thu: (12:20), (2:40), (5:00), 7:25, 9:45

Crazy, Stupid, Love (PG-13) No Passes Allowed Fri - Thu: (12:15), (2:35), (5:05), 7:30, 9:50

The Smurfs (PG) No Passes Allowed Fri - Thu: (12:10), (2:20), (4:40), 7:05, 9:20

The Smurfs (PG) No Passes Allowed Fri - Thu: (11:55 AM), (2:10), (4:25), 7:05, 9:25

Captain America: The First Avenger (PG-13) Fri - Thu: (11:50 AM), (2:15), (4:35), 7:00, 9:25

Captain America: The First Avenger (PG-13) Fri - Thu: (12:00), (2:30), (5:00), 7:35, 10:00

Big Broadway Musical!

The Change-Up (R) No Passes Allowed Fri - Thu: (12:00), (2:30), (4:50), 7:15, 9:35

Cowboys & Aliens (PG-13) No Passes Allowed Fri - Thu: (11:50 AM), (2:20), (4:50), 7:20, 9:45

952-934-1525

800-362-3515

W W W . C H A N H A S S E N D T . C O M

FREE MEDIUM POPCORN with purchase of one regular movie ticket

Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 (PG-13) Fri - Thu: (11:45 AM), (2:15), (4:45), 7:25, 9:55

Sunday, August 7th 11am-4pm

Not valid with any other offers. Must present at time of purchase. Valid at Chanhassen and Chaska locations only. Expires August 11, 2011.

Friday, August 05, 2011 through Thursday, August 11, 2011

(763) 682-3000

FREE

Five-Star-Cinemas.com Unlike your high school sweetheart,

FLOAT

We Won’t Break Your Heart.

Fireworks Every Friday!

with purchase of any burger.

One per person. Dine-in only.

FAMILY RESTAURANT Bert & Bonnie Notermann, Your Hosts 16180 Flying Cloud Drive Eden Prairie, MN 952-934-5299 www.lionstap.com

WACONIA THEATRE

651-777-3456#560 • 109 W. 1st Street STADIUM SEATING & NEW SOUND SYSTEMS IN ALL AUDITORIUMS • NOW ACCEPTING CREDIT CARDS

Playing Friday – Thursday August 5 – 11 THE SMURFS (PG) (Sorry No Bargain Tuesday or Other Discounts Accepted)

12:20, 2:25, 4:55, 7:05, 9:10 HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS (PG-13) Ends Tues.

11:30, 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 Aug. 9 RISE OF THE PLANET OF THE APES (PG-13) (Sorry No Bargain Tuesday or Other Discounts Accepted)

12:25, 2:35, 4:55, 7:10, 9:20 COWBOYS AND ALIENS (PG-13) 12:30, 2:45, 5:00, 7:15, 9:35 CAPTAIN AMERICA (PG-13) 12:15, 2:35, 5:00, 7:20, 9:40 CRAZY STUPID, LOVE (PG-13)

vs. Winnipeg Goldeyes Aug. 5: Let's set the World Record for High 5's presented by High Five Beverages. Plus, it’s Friday Night FIREWORKS presented by Xcel Energy (7:05 p.m.)

Aug. 6: “Saints” Side Story as we relive the Jets vs. North Stars hockey rivalry (7:05 p.m.)

Aug. 7: A Day of Champions presented by St. Croix Orthopaedics. Kids run the bases and get autographs after the game on S&W Beans and Butter Kernel Family Sunday (1:05 p.m.) vs. Wichita Wingnuts Aug. 8: We celebrate the Year of the Bert. Ride safely on Minnesota Motorcycle Safety Monday (7:05 p.m.)

Aug. 9: Weekday Matinee! Stay connected on TDS Tuesday (12:05 p.m.)

Aug. 10: The Signs They Are A-Changing with post-game Star Gazing on Walser Wednesday (7:05 p.m.)

Aug. 11: 125th Anniversary of Bosch with a Wooden Airplane Giveaway. Enjoy $1 Beer on Old Chicago Thirsty Thursday (7:05 p.m.)

651-644-6659 221383

at a glance meals - cost

(Sorry No Bargain Tuesday or Other Discounts Accepted)

12:10, 2:30, 5:05, 7:25, 9:45 Special 12:05 A.M. showing on Friday, Aug. 5 of All The Above Shows Starts Wed., Aug 10 “THE HELP” (PG-13) 12:35, 3:45, 6:30, 9:25

10

Presented by

Friends With Benefits (R) Fri - Tue: (12:20), (2:40), (4:55), 7:15, 9:35

CUSTOMER APPRECIATION DAY

Matthew Beck at matthewpbeck@yahoo.com or Pat DeZiel at patdeziel123@yahoo.com.

saintsbaseball.com

$ $$ $$$

less than $10 $10-$25 $25 or more

214082

ARBORETUM DAY AUG. 5 — Chanhassen and Carver County Day at the Minnesota Landscape Arboretum will be Friday, Aug. 5. On this special day, Chanhassen/ Carver County residents will be admitted free of charge to the Arboretum (upon showing proof of residency at the gatehouse).

Arboretum Director Ed Schneider will welcome Chanhassen Mayor Tom Furlong and city and county officials at a public welcoming ceremony, with complimentary refreshments, at 10 a.m. in the Oswald Visitor Center. Immediately following, free gift bags will be distributed on a fi rst-come, fi rst-served basis.

Page 20 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

Learn a language online through the library I want to make sure everyone knows about these services, because I was chatting with my husband who it turns out is surprisingly uniformed about the library databases and services.

Language learning: We used to have a digital version of Rosetta Stone, but now we have BYKI, an innovative way to learn languages online.

This is an option on our database list. You access the library databases from the web site, www. carverlib.org, choose Research tools, then databases.

Accessing them from home you need to click on the blue remote access link beneath each database description.

You will need to enter your last name, library card number and PIN. Once you are on the BYKI page, you need to create an account, and there are hundreds of languages, ranging from A frikaans to Zulu, including help learning English for native speakers of over 17 languages.

Consumer Reports: You can get full text articles from Consumer Reports magazine from Master fi le Premier, an option for full text magazine

Kathy

PERSCHMANN CHANHASSEN LIBRARIAN

articles on our database list.

Choose the advanced search featu re and put Consumer Reports on one of the lines and the subject you are searching for like washing machines on the other line. You can get this in formation on your home computer any time.

Downloadable E -books and E-audiobooks: BIG changes are in the works, watch this space. We no longer have Netlibrary.

CHANHASSEN EVENTS It’s the Friends of the Chanhassen Library Barkus Dog Parade on Aug. 13! The parade starts at 10 a.m.

Immediately after the parade, The Teddy Bear Band will be performing. If you want to dress your dog in a costume related to a book or movie, you can register for the parade by fi lling out a form and returning it to the Friends with your registration fee ($8-$12 per dog, $15 if after Aug. 9).

You can get a registration form from www.chanfriends. net or stop in at the Chanhassen Library and pick one up.

The dog parade and Teddy Bear Band is a great way to celebrate the end of the Summer Reading Program. The parade will be held rain or shine. Sometimes the humans accompanying the dogs are in costume too.

Family story time runs every Wednesday at 10:30 a.m., through Aug. 10. For all ages with a focus on children age 2 and up. Children, parents and their caregivers are invited to come and share 30 minutes of stories, music and movement that encourages the development of early literacy skills. No registration required.

Lapsit story time runs every Thursday at 10:30 a.m., through Aug. 11. For children from birth to18 months. Babies

and their caregivers share quality time in a 20-minute session designed to encourage language development through sharing board books and movement activities, followed by time for visiting and play. Call to register (952) 227-1500.

The August and September exhibit at the Chanhassen Library is local painter Art Weeks, a retired architect, who lives in Chaska.

YOUNG READERS We have our Maud Har t Lovelace Student’s Choice Display up – with selections of great books for kids grades 3-8 to read and vote on.

Here are two of the selections for grades 3-5: “Secrets of a Lab Rat: No Girls Allowed (Dogs Okay),”

by Trudi Trueit Fe a rle s s 9 -ye a r - old “Scab” McNally tries to get his twin sister’s help in convincing t hei r pa r ent s t o let them get a dog, but when he

embarrasses her in school with a particularly obnoxious invention, it looks like he has lost her cooperation forever. Chapter one is titled “This chapter has nothing to do with my pants.”

“Make Way for Dyamonde Daniel,” by Nikki Grimes Spunky third-grader Dyamonde Daniel misses her old neighborhood, but when she befriends a boy named Free, another new s t u d e nt at school, she fi nally starts to feel at home.

Dyamonde has a can-do attitude and awesome brain power.

Her new friend Free, however, is grouchy. She is determined to get to the bottom of his attitude.

And several selections for grades 6-8: “G ett i ng A ir,” by Da n Gutman Oooh – a book about skateboarding. And by Dan Gutman, yet. And it is also about survival in the wilderness. After foiling a terrorist hijacking

EDEN PRAIRIE

Take your car search for a spin.

aboard their airplane, 14 -year- old Jimmy, his younger sister, and two skateboarding friends cr a sh-l a nd the plane a nd t r y t o survive in a forest wilderness until help arrives. Can three boys who are love skate parks and fast food survive in the wilderness? Did any of the other passengers on the plane live through the crash?

“Anything but Typical,”

by Nora Baskin Jason Blake is autistic, and 12 years old . He f i nally finds a friend online, Phoe nixbird, who posts stories to the same on li ne site that he does.

Phoenixbird is actually Rebecca, and she may be his fi rst real friend. Jason is anxious to meet her, but what if all she can see is his autism?

news

Early-bird Registration through Aug. 20

present

Register now to be eligible for random prize drawings!

Register at Active.com Search Boots & Boas 5k Early-bird registration (by Aug. 20) ..................$25

By Sept. 9 (online closes Sept. 3) ..$30 Race Day registration ..$35

Saturday,

Sept. 10, 2011

Major Sponsor LasikPlus Nutritional Food Sponsor Complete Nutrition Water Station Sponsor Anytime Fitness Eden Prairie & Chaska

Purgatory Creek Park, Eden Prairie 9 a.m. start | 10:30 a.m. awards Exhibitors’ booths open 8 a.m. to 11 a.m.

S

tomp out domestic violence by participating in the inaugural “Boots & Boas Fun Dash & 5K Run/Walk.”

powered by

of proceeds will benefit two local organizations dedicated to ending domestic abuse: Cornerstone and Southern Valley Alliance for Battered Women. The 5K Run/Walk takes place on easy, flat terrain that wraps around a scenic wetland.

Bring along your favorite boots and don a complimentary boa for the 50-yard fun dash. A portion

221368

Lenzen’s NEW CHEVROLET

NEW CHEVROLET

MALIBU

IMPALA

#15686

#15834

DISCOUNTS UP TO

DISCOUNTS UP TO

5,000

5,000

NEW CHEVROLET

NEW CHEVROLET

$

* $

*

SILVERADO

TRAVERSE

GREAT SELECTION!

GREAT SELECTION!

ALL NEW

ALL NEW

2011 CHEVY EQUINOX

2011 BUICK REGAL

32 36 NICELY EQUIPPED M PG M PG GOOD SELECTION

STARTING DISCOUNTS UP TO DISCOUNTS UP TO IN THE LOW $ * $ * TWENTIES #16022

#15568

4,300

8,500

CERTIFIED

PRE-OWNED OWNER CARE

New, exclusive 2-Year/30,000-Mile Standard CPO Maintenance Plan

’08 PONTIAC G6 GT CONV.

’10 CHEVY CAMARO RS

Sport, Black, 36,292 Miles, #5774

Dk. Blue, 14,029 Miles, #16061A

17,995

$

25,995

$

’06 CHEVY IMPALA LTZ ’08 CHEVY COBALT COUPE

Silverstone, 71,466 Miles, #15711A

11,995

$

’05 HONDA CR-V EX

’03 BUICK RENDEZVOUS CX

’04 DODGE DURANGO LTD

Sahara Sand, 115,154 Miles, #15972A

Black, 72,573 Miles, #16016A

Silver, 80,307 Miles, #15849A

12,995

$

9,995

$

12,995

$

Red, 60,064 Miles, #16025A

13,995

$

NEW CHEVROLET

TAHOE

#16009

DISCOUNTS UP TO

DISCOUNTS UP TO

8,000

4,000*

$

CXL

* $

NEW BUICK

STARTING IN THE LOW TWENTIES

4,600

ZERO

%

A.P.R.

5,000*

FINANCING

UP TO 72 MONTHS*

*R.T.D. 0% in lieu of rebates on select models. O.A.C.

’10 CHEVY MALIBU LT

’05 PONITAC G6

White, 25,883 Miles, #5810

Jade, 63,900 Miles, #16000A

18,995

$

11,995

$

’10 CHEVY COBALT LT

’08 PONTIAC GRAND PRIX

Red, 26,366 Miles, #5805

Gray, 93,972 Miles, #16019A

15,995

13,995

$

$

’07 CHEVY TRAILBLAZER LT '09 CHEVY SILVERADO 1500 CREW Z71 ’06 CHEVY MALIBU MAXX ’08 PONTIAC TORRENT AWD

Graystone, 45,662 Miles, #15804A

19,995

$

White, 20,581 Miles, #5726C

32,495

$

Green, 75,745 Miles, #15709A

9,995

$

’07 GMC ENVOY SEL

Gray, 70,876 Miles, #5646A

Dark Crimosn, 62,078 Miles, #15931A

LS Z71, Dk. Blue, 56.893 Miles, #5801

Silver, 21,640 Miles, #5723

Touring, Sunset Bronze, 80,290 Miles, #5814A

Gray, 80,168 Miles, #15932B

20,995

DISCOUNTS UP TO

* $

’06 CHRYSLER TOWN AND COUNTRY

24,995

#15284

DISCOUNTS UP TO

$

’10 CHEVY TRAVERSE LT

13,995

LACROSSE

#15661

’07 CHEVY SILVERADO 1500 CREW

$

NEW BUICK

ENCLAVE

’08 BUICK ENCLAVE CXL

$

LUCERNE

#16070

’07 BUICK LUCERNE CXL

$

NEW BUICK

27,495

$

11,995

$

14,995

$

Gray, 61,359 Miles, #15842A

18,995

$

’04 CHEVY EXPRESS G3500

20 Pass., White, 33,006 Miles, #5777

15,995

$

’10 CHEVY IMPALA LT

’09 CHEVY COLORADO CREW LT

Gray, 10,632 Miles, #5839

Deep Ruby, 30,985 Miles, #15985A

19,995

$

23,995

$

"WE NEED YOUR TRADE-IN” BUSINESS IS BOOMING AT LENZEN! • "WE NEED YOUR TRADE-IN” BUSINESS IS BOOMING AT LENZEN!

2860 Chaska Blvd. • Chaska

used car finance

952-448-2850 www.lenzenchevbuick.com

1.9%

AS LOW AS

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 21

SENIOR NEWS Information submitted by the Chanhassen Senior Center.

For information on any of the programs or activities call the Chanhassen Senior Center at (952) 227-1125.

UPCOMING DETAILS WITH THE DEPUTIES — Join us coffee, donuts and casual conversation with Chanhassen’s Sheriff deputies.

Hear what’s going on in the area and share what’s on your mind.

Date: 9 a.m. Monday, Aug. 8.

Topic: Emergency Services — How to stay cool in an emergency situation.

Cost: Free, but please call to register.

L EA R N I NG FOR L I F E EDUCATION SERIES: BING CROSBY — Bing Crosby was the first popular singer to combine an intimate, modernistic approach to mass-media communication (the microphone), with a jazz-bred sense of swing.

He became the first pop music idol of the 20th century and eventually sold 500 million records.

Recorded examples illustrate the evolution of the Crosby style.

Date: Thursday, Aug. 18 Time: 2 p.m.

Cost: $3 Registration deadline: Aug. 10

ESTATE PLANN ING — Join Attorney Chuck Roulet and discover how to make sure your wishes are carried out exactly as you want. Even if you have an estate plan or living trust, new laws are often overlooked. The presentation will address differences between a will and living trust, planning for incapacity, federal and state estate taxes laws, long-term care planning and more.

Date: Monday, Aug. 29.

Time: 10 a.m.

Cost: Free, but please call to register.

Reg istration deadline : Aug. 22 EN HANCE FITN ESS — Participants will work at their own pace and receive personal attention from a trained instructor. EnhanceFitness focuses on stretching, flexibility, balance, low impact aerobics (seated if needed) for cardiovascular health, and strength training exercises.

Location: Chanhassen Recreation Center, 2310 Coulter Blvd.

Dates: Aug. 1 – Oct. 17, Cost: $69 per session (UCare for Seniors members can attend at no charge, but must pre-register). Pre-registration is required. To register, fi ll out registration form or call the Chanhassen Recreation Center

at (952) 227-1400. Information is available online at www. ci.chanhassen.mn.us.

H A PPY H A N DS K N I TTING — The Happy Hands Knitting group, which makes items for local charities and organizations, will meet on the second and fourth Wednesdays of the month at 10 a.m. to work on their projects. Feel free to bring your own knitting project and come and socialize with the group. Yarn donations are welcome. We are accepting new or good quality skeins of yarn for our projects.

CHANHASSEN AND C H A S K A OV E R N IGH T TRIP: ROAMING RED WING AND ROCHESTER — This year takes us to the Red Wing and Rochester areas! Beautiful scenery takes shape as we begin our descent into the Upper Mississippi Valley of Southeast Minnesota near Red Wing.

Upon arrival, we will take a short break at the Redwing Visitors and Convention Bureau located in the historic railway depot. Next stop, Hobgoblin Music/Stoney End Harps for a tour to see how folk harps, banjos, and dulcimers are made in this shop. Now it is lunchtime,

at Liberty’s Restaurant in historic downtown Red Wing. A Red Wing visit is not complete without time to explore the Red Wing Shoe Museum and Outlet Store. Housed here is the world’s largest boot size 638-D, too large for even the Statue of Liberty to wear. You will have time to discover downtown Red Wing, shop the local shops, and see hand-dipped candies made at the local confectionary store. Next stop, time for rest and relaxation at the beautiful historic Grand Kahler in dow ntow n Rochester. Following your R& R, we will enjoy a delicious Italian meal at Victoria’s nearby. After dinner, free time to explore the local shops in Peace Plaza and University Square. Day 2 -after breakfast, it is time for a tour of the History Center of Olmsted County and the Mayowood Mansion. On our way home we will enjoy lunch at the well-known Hubbel House Restaurant in Mantorville, MN. A diverse trip of arts, education, entertainment, shopping, and fi ne dining—you won’t want to miss! Registration and payment deadline is Thursday, Aug.11.

Dates: Wednesday, Sept.

28 – Thursday, Sept. 29

New to the area?

• packet of helpful information including maps, civic and county resources • hundreds of $$$ in local merchant gift certificates • answers to your new-to-the-area questions

jerrychapman1@hotmail.com

Metropolitan Ford 193826

www.metropolitanford.com

Jerry Chapman

Welcome Neighbor! has helped new residents learn about their new community for over 20 years.

CALL 952-442-9000 OR EMAIL US TODAY FOR YOUR FREE PACKET.

Fleet & Lease Manager New & Used Sales

• U of M Alumni • Member of Westwood Community Church

20+ Years of Superior Customer Satisfaction

www.welcomeneighbormn.com welcome@welcomeneighbormn.com SERVING: CARVER, MCLEOD, SCOTT, WRIGHT & WESTERN HENNEPIN COUNTIES. Business owners interested in building your customer base – call us for more information.

We Take Pride in Excellence

PROFESSIONALS

THE

AT YOUR

Advertising

Consistent Weekly Advertising Works!

Call Jennifer 345-6481 To Place Your Ad in the Professional Directory CHANHASSEN

Villager

Your Ad Here Every Week.

SERVICE

For more information call Jennifer 345-6481

Accounting

Accounting

Dental

Connie Langston CPA, LLC Certified Public Accountant

RODENZ ACCOUNTING SERVICE

Chanhassen Dental

Free Initial Consultation Small Business Accounting & Consulting New Business Startups Tax Preparation & Planning IRS Audits “Specializing in Taxation”

952-934-1684 7500 Canyon Curve Chanhassen, MN

Dental

Since 1974

Serving your community and caring for you and your family for over 30 years!

Dr. Jeffrey R. Hall D.D.S., P.A.

Dr. Brad Lembke

Darrell Rodenz

D.D.S.

Certified Public Accountant

• Small Business • Corporate Accounting • Personal and Business Taxes

For Appointment

952-934-3383 480 W. 78th Street Suite 116

551 W. 78th St. Chanhassen•952-934-1347

Dental

Across from the Chanhassen Dinner Theatre

Dental

Dr. Mark Davies D.D.S.

.BMMPSZ $PVSU t $IBOIBTTFO

Call for an appointment

952-361-4250 GREAT PLAINS DENTAL Formerly the office of Stephen Benson. D.D.S

7935 Stone Creek Dr., # 150 Chanhassen Between Galpin & Audubon 144266

952-937-2839

www.stonecreekdental.biz

New Patients Welcome Most Insurances Accepted Families Welcome 150241 500 W. 79th St. Chanhassen MN 55317

952-934-7987

Michael Leonard D.D.S.

Children’s Dentistry Orthodontics Invisalign® Braces Cosmetic Dentistry Gum Care TMJ/Jaw Pain

Valerie Vadnais, D.M.D.

Scan to see our video Get the free mobile app at http://gettag.mobi

We Make Mouths Look & Feel Great!

Text CFD to 91011 to receive a free box of Crest Supreme Professional Whitestrips with a new patient exam

Financial

Advertising

As Life Changes, So Do Your Financial Needs

THE PERFECT SPOT FOR YOUR AD

Richard Mukomela Financial Services Representative 7900 International Dr S-700 Bloomington, MN 55425 (952) 769-2122 rmukomela@metlife.com www.rmukomela.metlife.com

Call Rick today at (952) 769-2122 For the if in life.® Securities products, Investment Advisory Services, and Fee Based Financial Planning offered through MetLife Securities, Inc. (MSI) Member FINRA/SIPC A Registered Investment Adviser. MLIC and MSI are MetLife Companies. L101012886[exp 1012][All States][DC] 0709-5871 UFS

Call Jennifer 952-345-6481

$

00

Single 21 per week Double$3700 per week CHANHASSEN

Villager

216679

Great Selection and Value!

952-943-9000 • 612-747-9910

Times: 8 a.m. (Wednesday) – 3:15 p.m. (Thursday) Chanhassen

ONGOING CLUBS AND ACTIVITIES Monday Sr. Advisory Bd (3rd) 9-10:30 a.m.

Women’s Club (2nd ) 9:30-11 a.m.

Bridge 12:30-3:30 p.m.

Book Club (4th) Monday 1-2:30 p.m.

Tuesday Foot Care (1st) 8 : 30 a.m.

-12:15 p.m.

Health Insurance Counsel-

ing (2nd) 9-11 a.m.

Chan-o-laires – 12:30-2:15 p.m.

Wednesday Woodcarving 9-11:30 a.m.

Bingo 12:30-3:30 p.m.

Thursday Nintendo Wii (1&3) 9:30-11 a.m.

Card Club (500/ Hand &Foot) 1-4:30 p.m.

Friday Sr Com mission Meeti ng (3rd) 10-11:30 a.m.

Cards & Games (1st & 3) 10 a.m. – noon Woodcarving 9-11:30 a.m.

Cribbage (3rd) 1-3 p.m.

publicnotices

We’ll help make the move easier.

Call Jerry for

SUBMITTED PHOTO

Seniors gathered and enjoyed dinner with Chanhassen Mayor Tom Furlong during “An Evening with the Mayor.”

Furlong presented an update on city happenings. After dinner, all enjoyed the music in City Center Park with the Klein Bank Summer Concert series featuring the Eden Prairie Community Band.

STATE OF MINNESOTA SECRETARY OF STATE CERTIFICATE OF ASSUMED NAME Minnesota Statutes Chapter 333 File Number: Date Filed: July 01, 2011 The filing of an assumed name does not provide a user with exclusive rights to that name. The filing is required as a consumer protection, in order to enable consumers to be able to identify the true owner of a business.

1. State the exact assumed name under which the business is or will be conducted: LittleBigThings 2. State the address of the principal place of business. A complete street address or rural route and rural route box number is required; the address cannot be a P.O. Box: 6830 Yuma Drive, Chanhassen, MN 55317 3. List the name and complete street address of all persons conducting business under the above Assumed Name, OR if an entity, provide the legal corporate, LLC, or Limited Partnership name and registered office address. Attach additional sheet(s) if necessary: Yvette Erasmus – 6830 Yuma Drive, Chanhassen, MN 55317 4. I, the undersigned, certify that I am signing this document as the person whose signature is required, or as agent of the person(s) whose signature would be required who has authorized me to sign this document on his/her behalf, or in both capacities. I further certify that I have completed all required fields, and that the information in this document is true and correct and in compliance with the applicable chapter of Minnesota Statutes. I understand that by signing this document I am subject to the penalties of perjury as set forth in Section 609.48 as if I had signed this document under oath.

Signature: Yvette Erasmus Yvette Erasmus - Contact Person 612-208-7216 Date: 07-01-2011 (Published in the Chanhassen Villager on Thursday, July 28 and August 4, 2011; No. 4535) CITY OF CHANHASSEN CARVER & HENNEPIN COUNTIES NOTICE OF PUBLIC HEARING PLANNING CASE NO. 2011-08 NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Chanhassen Planning Commission will hold a public hearing on Tuesday, August 16, 2011, at 7:00 p.m. in the Council Chambers in Chanhassen City Hall, 7700 Market Blvd. The purpose of this hearing is to consider a request for Site Plan Review for a 155-stall parking lot expansion on property zoned Industrial Office Park (IOP) and located at 950 Lake Drive. Applicant: CSM Corporation.

A plan showing the location of the proposal is available for public review on the City’s web site at www.ci.chanhassen.mn.us/serv/ plan/11-08.html or at City Hall during regular business hours. All interested persons are invited to attend this public hearing and express their opinions with respect to this proposal.

Robert Generous, AICP, Senior Planner Email: bgenerous@ ci.chanhassen.mn.us Phone: 952-227-1131 (Published in the Chanhassen Villager on Thursday, August 4, 2011; No. 4536) ADVERTISEMENT FOR BIDS SNOW REMOVAL SOUTHWEST TRANSIT 2011 Eden Prairie, Minnesota NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed proposals will be RECEIVED until 4:00 p.m. CDT, August 11, 2011 by the Manager of Maintenance and Facilities of SouthWest Transit at the SouthWest Transit Maintenance Garage, 14405 West 62nd Street, Eden Prairie, MN 55346 and will be publicly opened at said time and place by two or more designees of SouthWest Transit. Said proposals are for SNOW REMOVAL SOUTHWEST TRANSIT 2011 to provide snow removal services at our park and ride facilities located in the cities of Eden Prairie, Chanhassen, and Chaska.

Sealed bids in duplicate will be received by SOUTHWEST TRANSIT for SNOW REMOVAL SOUTHWEST TRANSIT 2011 until 4:00 p.m.

CDT, August 11, 2011. Bids received

after this time will be returned unopened.

Bids shall be submitted upon form provided in the Bidding Documents. Envelopes containing bids must be sealed and marked “Snow Removal SouthWest Transit 2011”, with the name and address of the bidder, and the date and hour of the opening. Bids shall be delivered to: SouthWest Transit Attn: Steve LaFrance 14405 West 62nd Street Eden Prairie, MN 55346 The complete Proposal Form shall be without alterations, additions, or erasures. All Proposals shall be on a lump sum basis. SouthWest Transit reserves the right to reject any or all proposals and to waive any irregularities in bids.

Copies of the Bidding Documents will be on file and available for inspection at the SouthWest Transit Maintenance Facility 14405 West 62nd Street Eden Prairie, MN 55346.

Direct communications regarding this Project shall be submitted in writing to the Manager of Maintenance and Facilities, Steve LaFrance, SouthWest Transit, 14405 West 62nd Street Eden Prairie MN 55346 or at slafrance@swtransit. org A pre-bid conference will be held at 10:00 a.m. CDT, Monday August 8, 2011 at SouthWest Station, 13500 Technology Drive, Eden Prairie, Minnesota.

Each Proposal bid shall be accompanied by Proposal security in the sum of not less than five (5) percent of the total amount of the Proposal. The required security must be in the form of a certified or bank cashier’s check made payable to SouthWest Transit or a bid bond issued by a surety licensed to conduct business in the state of Minnesota and acceptable to SouthWest Transit in its sole discretion. The Proposal security of the successful Proposer will be retained until they have executed the Contract and furnished the required contract security (if required), whereupon it will be returned; if they fail to execute and deliver the Contract and furnish the required contract security (if required) within 15 days of the Notice of Award, SouthWest Transit may annul the Notice of Award and the Proposal security of that Proposer will be forfeited as liquidated damages. The Proposal security of any Proposer whom SouthWest Transit believes to have a reasonable chance of receiving the award may be retained by SouthWest Transit until the seventh day after the executed Contract is delivered by Contractor to SouthWest Transit and the required contract security (if required) is furnished, but no longer than the sixty-first day after the bid opening. Proposal security of other bidders will be returned within 10 days of the bid opening. Contract security will be required.

The time period for the services of SNOW REMOVAL SOUTHWEST TRANSIT 2011 is schedule to begin October 15, 2011 and will end April 15, 2014.

Proposals will be evaluated and the successful Proposer will be determined and announced at a Commission meeting on August 25, 2011 at 6:30 p.m. or as soon thereafter as the Proposals are considered by the Commission. The Commission reserves the right to reject any or all Proposals, waive formalities, negotiate terms and conditions, and to select the Proposal(s) that best fits its needs. The Commission is not obligated to award the contract based on cost alone.

Faxed or electronic submissions will not be accepted.

By Order of: Len Simich, Chief Executive Officer SouthWest Transit (Published in the Chanhassen Villager on Thursday, August 4, 2011; No. 4537)

The Public Notice deadline for the Chanhassen Villager is at 4 p.m. Thursday for the following week's issue.

Faxes are not accepted.

Page 22 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

or so

^

100 things to do at the Carver County Fair STORY AND PHOTOS BY UNSIE ZUEGE AND MARK W. OLSON

T

he county fair is coming, the county fair is coming! While there are some haters (see Tom Hoffa’s column on the facing page) most of us are beside ourselves because it’s that time of year when we get to literally loosen the belt, let down the hair and let the good times roll.

Bring on the cheese curds, the dairy fresh ice cream sundaes, and any deep-fried confectionary of the moment. Take an extra cholesteral tab when you get home. Good-time bands like our own homegrown Johnny Holm make us dance until we’re goofy. Motokazie gives us a chance to see some really nutty daredevil driving and riding, and rides like the Zipper let us release our inner demons as we scream our lungs out.

All the competitions — the baking, the canning, scrapbooking, photography, woodworking and such — either inspire awe (imagine how much work so-and-so put into that!) or appeal to our snarkier inner voices (oh, I could do so much better than that).

There’s something for everyone.

The diaper races for the young set; the Minnesota Viking cheerleaders for the somewhat older fair patrons. Baby chicks in the small animals barn; rubber ducks in the Midway. Foamy headed rootbeer for the little kids, foamy headed beer for the big kids. Scary rides on the Midway. Scary facts at the Environmental Center about environmental waste.

Local politicians in booths and tables, eager to hear what you

Carver County Fair 2011 When: Aug. 10-14 Where: Carver County Fairgrounds, Waconia Information: Go to www. carvercountyfair.com for tickets, schedule of events, entertainment, daily schedules, Midway and exhibitor information and more.

Highlights: Super Cross and Motokazie in the Grandstand, Johnny Holm Band, Minnesota Vikings Cheerleaders, Barn Quilts of Carver County, and Extreme Canines, 4H and free activities all week.

Admission: Age 7 through adult: $8, children age 6 and under: free (Tickets may be preordered online)

think of them after this legislative session. What fun we’ll all have with that one!

What makes it more notable than other years is that this is the Carver County Fair’s 100th anniversary of being in Waconia. What’s the big deal about that? Well, in an area of the country where it’s more likely they’ll tear down a perfectly good outdoor stadium for a dumb domed stadium, then in little more than 20-some years later build a new outdoor stadium, such longevity or loyalty is unusual.

W hat do you love about t he fair? We asked the community and here’s what they said.

Let’s begin with Chaska Herald editor Mark Olson’s list.

3. Shutdown sound-off Irritated by the state shutdown?

Ticked off by the federal budget standoff?

Well, fi nd a politician and sound off.

There is no lack of political booths to opine at during the Carver County Fair.

It’s the perfect time to let your feelings be known.

5. Johnny Holm 1. Chinking, daubing, flailing When’s the last time you visited an 1880s granary?

The Carver County Historical Society reassembled a log granary to use as its home at the fair in 2007.

Work continues on the log granary every year through a process called chinking and daubing.

This year the society will hold milking demonstration on a fake cow, and show visitors how to separate grain from the stalk using a flail.

Most importantly, the society will have a special exhibit on the 100th anniversary of the fair.

All that, and you can make and take home your own flour!

Nothing says “good time” l i ke Ch a sk a’s ver y ow n Johnny Holm.

Like a rock and roll evangelist, Johnny Holm has been spreading the word of classic rock to small-town Minnesota festivals for decades. He invented the term “consummate showman.”

Holm and his band perform at 8:30 p.m., Aug. 10

4. Food row Mama’s Java.

Granny’s Apples.

Daddy’s Donuts.

Just kidding on the last one, but you get the idea.

There’s lots of great food to be eaten at the fair, ranging from walleye to ostrich.

But you really can’t beat the basics – pork burgers at the Carver County Pork Producers booth.

9. Carnie art 2. Pledge to visit 4-H

7. Kids pedal pull

I pledge: my HEAD to clearer thinking; my HEART to greater loyalty; my HANDS to larger service; and my HEALTH to better living, for my family, my club, my community, my country and my world.

If that pledge doesn’t get you to check out 4-H entertainment at the fair, what will?

Every day, Carver County 4-Hers give fashion demonstrations, act in plays, sing and provide all sorts of entertainment for fairgoers.

They are the coolest kids on the block.

Tiny toy tractors and ferocious tiny tots, grunting with the gusto of top women’s tennis player Victoria Azarenka.

Since this competition has not yet been made into a reality series, you can only find it at small-town festivals and fairs.

6. Dairy Princesses Prince William and Kate Middleton?

Bah! Who needs the drama?

T y pic a l ly t he C a r ver County Dairy Princesses pop up throughout the fair – the best kind of royalty sighting

8. Beer garden No further explanation necessary.

When you’re done checking out the ink on that carnie’s arm, take time to admire the colorful airbrushed rendition of a deformed monster, or America’s latest starlet, on the carnival rides.

Airbrushed carnival rides – America’s purest art form. Eat your heart out Andy Warhol.

10. The Zipper If you’ve never been in a car accident, you too can now experience whiplash symptoms in one of America’s neck-snappiest rides – for only a couple bucks and without all the insurance hassle.

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 23

Why I’m a ‘Fair Curmudgeon’

BY TOM HOFFA

11. Gateway gambling Never been much of a gambler? Well the Carver County Fair provides the perfect place to start. Begin with the ducks on the midway (pick a duck, win a prize) and work your way up to the bingo tent.

You’ll be playing cards with the teens in the cattle barns before you know it.

12. Camel rides If you’re a Carver County grandparent, you already know about this event because you watch your poor grandchild ride this strange animal every year.

Unless you’re a sheik, there’s no way to avoid looking like a doofus on a camel – which makes it the perfect photo op.

State fairs. County fairs. Makes no difference. Yuck. Some might consider me a “fair hater,” but I prefer to think of myself as a “fair curmudgeon” instead. A fair curmudgeon doesn’t hold hatred in his heart, he just feels grumpy about the chaos and discomfort inherent at every fair. That’s me.

The biggest obstacle for any fair curmudgeon is a generalized feeling of discomfort during the proceedings, starting with the weather. Fairs are often held in summer and it’s usually hot.

Or, it’s rainy. Or, it’s hot and rainy. And there are precious few places to take refuge from the summer swelter. The rare selection of buildings equipped with air conditioning are usually packed, shoulder to shoulder, with fellow fair curmudgeons trying desperately to thwart heat stroke.

Fair lovers might argue that the rides are the main attraction. In response, I would humbly suggest that nothing says “safety” quite like an amusement park ride that has been disassembled, moved and reassembled, about 50 times a summer. Did the Carnie who assembled the ride really have my well being in mind?

Did he come up a few bolts short this time and chalk it up to the bumpy truck ride it took to get there? No thanks.

Others might suggest that food at the fair is the main draw. OK, but does anyone’s system really need a breaded and fried Snicker’s bar or the 20-minute wait in line in the hot sun to get one? I realize life is short, but fair food like that could make it considerably shorter.

Lastly, I can do without the chaos at the fair.

There’s simply too much commotion to take it all

Where else but the Fair?

Free well water testing. You read that right.

Free nitrate water-testing clinic on Aug. 11 at the Environmental Services booth. Bring a one-half cup of water in a clean plastic or clean glass container, no more than 24 hours old. Allow the tap to run 5 to 10 minutes before filling the container, then refrigerate.

Homeowners with distillation units, reverse osmosis or other nitrate removal systems should take two water samples one before and one after the treatment process. This will determine if the system is working.

Homeowners with just a water softener need to take one sample, either before or after the water passes through the water softener.

Samples will be analyzed on the spot. Process takes less than five minutes and results will be given directly to the homeowner. If the nitrate level in a sample is elevated, clinic staff can refer the homeowner to certified labs that will retest the water. For questions about the clinic or how to take a water sample contact Joe Enfield, Carver County Environmental Services at 952-361-1801 or jenfield@co.carver.mn.us.

in. Oh, I don’t begrudge fair goers who love the experience. Great, go and enjoy. But leave me home with the TV remote, the air conditioning cranked, and a cold drink by my side.

Heaven.

Tom Hoffa, a self-confessed fair curmudgeon, is an occasional contributor to the newspaper.

How to pack for the County Fair

BY UNSIE ZUEGE uzuege@swpub.com

13. West side/East side mashup Let’s face it, other than the fair, when do suburbanized Eastern Carver County residents gather over a corn dog feast with their rural cousins from Western Carver County?

And when’s the last time you actually visited Waconia? (Being sent to the Ridgeview Emergency Room for driving a nail through your thumb doesn’t count.)

I am not a light packer, though I try. I really try. But I can’t seem to leave the house, even on a trip to the grocery store without bringing my Sherpa.

But I do like to bring a backpack or large bag to the fair. Usually I’m toting my camera bag, which is also good for stashing my essentials.

Don’t forget, there’s a ton of freebies they give away at the Fair.

Here’s what I pack: Wallet with lots of small bills.

Lip balm Lipstick (It makes a difference, believe me) Contact lens solution (the barns are dusty) Tissues Dental floss (for after the corn on the cob

session) Hand wipes (for after the corn on the cob session) A hat Tide stain pen (self-explanatory I think) Sunglasses Cellphone Band aids Sun lotion Bug spray (mosquitoes fi nd me in the dead of winter, I can’t be too careful) My husband’s Epi pen My husband Small notepad Pens Bottle of water Rain poncho (it has the Twins logo on it) in case of rain Have I missed anything?

We also asked our readers what they recommend doing at the Fair:

14. Competitive sleeping Your Posturepedic bed isn’t doing the job? How about sleeping on folding chairs and hay bales amid baying sheep and mooing cattle? That’s how the kids with livestock roll.

Don’t laugh. Cleaning up manure and dragging along a stubborn cow all day would knock you out to.

There isn’t a category for “Competitive Sleeping,” but if there was, you’d fi nd plenty of champs at the county fair.

15. People watching The Carver County fair is a great place to watch people, but just a warning – everyone else is watching you.

51-52. Kettle corn, and the amateur talent

Colhapp, Chaska.

contest — Carolyn Spargo, Chaska

23-28.

53. Our favorite thing to do is going to the

— Let a goat nibble the bottom of your shirt. Hold a baby duckling.

Their bills are darling. Ride a camel and check out the hooves while walking.

(Amazingly squishy). Get a colorful photo of someone on the Dumbo ride.

This particular ride had a good “sheen” and I don’t mean Charlie. Go over your Weight Watchers points! Wink at a “carny.” Or maybe not. Watch out for soft piles in the barns, especially if you wear flip flops. — Jody Schepers, Chanhassen.

truck and tractor pull. Carver County has the one of any county fair! Al likes all the loud noise and black smoke; I love the people watching, and the food. — Linda Schutz, Carver

54-56. Socializing with the goats. They understand me. Pick up all the free stuff.

Look at the awesome art projects — Jane Hall

29.

See the Pig races! — Annette Hentz, Carver.

Gate admission is only $6. And let’s face it, if you didn’t spend it at the fair, you’d blow it on a gas station breakfast burrito.

and Print by Jim Hautman of Chanhassen on display at the art booth of Jim’s friend, artist Carl Melichar of Mayer. — Dorothy Hautman, Chanhassen

31-41. Eat the kettle corn. See the baby

57- 62. Corn dog , Pork burger, Cheese

animals. See if there’s anything in the merchandise area that I can’t live without.

Eat some more kettle corn. See the cute karate kids do their demonstrations.

Go look at the tractors. Go to the place where they weigh you and tell you what your body fat is.

I weigh myself once a year, and that’s it. If I’m happy with what I weigh, I go eat more kettle corn. If I’m not happy, then it’s a lost cause anyway, so I go eat more kettle corn. Play bingo. Usually, at least one of our friends’ children has a band playing, or a dance group performing, so we see that, have a little more kettle corn and go home — Jane McCloskey

17. Tippy the cow The fair’s mascot – a cow with surprisingly luscious eyelashes – is apparently named after the sport of cow tipping.

Who can resist that bit of marketing?

18. Gooey blood Wonder how many onion rings and fries you need to ingest before they reject your cholesterol-clogged blood? Find out by visiting Memorial Blood Centers. They’ll be collecting blood at the fair on Saturday, Aug. 13.

19. Flower power

42. Robb’s Popcorn/cotton candy stand.

20. Ear cornucopia Humming alpacas, clattering tractors, coarse midway barkers. Nothing beats the soothing sounds of a county fair.

The Demo Derby! — Holly Kaufhold, Victoria

43. People watch — Leanne Brown, Eden Prairie

44-48.

21. Well cock-a-doodle-doo Rooster crowing contest at 1 p.m., Saturday.

Be there McFly! Or are you a chicken?

Rooster with the most crows in 10 minutes wins $10, a ribbon and the eternal hatred of a neighbor, who hasn’t been able to sleep in for years.

57. See the 2011/2012 Federal Duck Stamp

Historical Society’s collection of Fair photos — Wendy Biorn, excecutive director of the Carver County Historical Society.

30. Wander through Carver County

16. Cheapskate

Want to see a fight break out among florists?

This might be your only chance.

The fair sponsors a flower arranging contest on Aug. 12.

The rules: * Fair will provide flowers and vases. * Individuals will have one-half hour to create an arrangement using only the provided materials. * Judging will be done by fairgoers. * No elbowing, catcalling or flower doping allowed.

(Made that last one up.)

If that isn’t no-holds-barred enough for you, the fair also offers competitive yeast baking and scrapbooking.

22. Visit the political booths — Barbara

Demolition Derby. Animal Barns.

Minnesota Dairy Association Shakes.

Music and Entertainment. The Midway. — Dan Boyum, Chanhassen

49. Visit the Arts Consortium of Carver County booth! — Mary Erickson, Victoria.

50. Pork burgers and the CCHS booth — Suzie Armstrong, Minneapolis

curds, Kettle corn chased down with a Sundae from the dairy farmers booth. And seeing a calf being born. Once, while me and my wife were touring the cow barn, my keen eye detected a cow in labor (men’s intuition). I told the farmer who was close by and he put on a shoulder length glove to do a little probing, He confi rmed with a YUP, it won’t be long now. Sure enough, an hour or so later a calf was born right in front of us. That was cool.—Jeff Chapman, Victoria

63. The Extreme Dog Show. Fabulous, beautiful, smart dogs.—Unsie Zuege, Excelsior

64-73

The friendly staff, tractor pulls, livestock, especially baby calves. arts, craft, and hobby displays, farm and garden crops, farm machinery, great food, all of it; nurses in the tent helping visitors, business display, the rides—Lori Blatzheim, Chanhassen

74-100. Tell us what your favorite things to see and do at the fair are.

Go to www.chanvillager.com and join the Carver County fair blog discussion.

Page 24 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

Place an ad

Deadlines

Costs

Locations

Go to imarketplace.mn/PlaceAnAd to place your ad, or call imarketplace.mn at 952-345-3003 from 8 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday for help.

Ads are posted promptly to the imarketplace.mn website. Print deadlines for Thursday editions are 3 p.m. Tuesday for the Chanhassen Villager, Chaska Herald, Eden Prairie News, Jordan Independent, Shakopee Valley News. Deadlines for Saturday editions are 3 p.m. Thursday for the Prior Lake American, Savage Pacer, and Southwest Saturday editions in Chaska, Jordan-Belle Plaine and Shakopee.

Thriftmart ads are free; Thriftmart PLUS ads start at just $15. Ads start as low as $22 for announcements, farm / garden / animals, transportation, services, rentals, real estate and recruitment. Call 952-3453003 for pricing, or place your ad online at imarketplace.mn/PlaceAnAd

Reach more than 150,000 readers every week. Our offices are located in the communities below.

Recruitment Looking for work? Find local job ads here. Need a new employee? Get great response with imarketplace.mn recruitment ads.

Rentals

Garage Sales

Find your new rental home – whether it’s an apartment, condo, townhouse or single-family home – in our print listings or at imarketplace. mn/homes.

Buy other people’s stuff, or sell yours – it’s as American as it gets! Our comprehensive list and map fuel area garage-sale fever.

HENNEPIN COUNTY

CARVER Chaska COUNTY

Chanhassen Eden Prairie

Shakopee

Savage

Jordan Prior Lake

N

SCOTT COUNTY

Chaska Rentals SERVICES

Chaska Rentals

RENTALS 1 mth FREE w/Lease

Child Care

Office/Commercial

Becky's Daycare: 3 openings, starting 9/6, Shakopee. Food program, licensed. 952445-2908

4,756 sf 3-Bay Shop w/ outside fenced storage area. 1,380 sf of Office Spaces also available, can rent separately.

Available 8/1. Savage area, near Hwy 169 & 18. Call 612-369-2899

Harbor Church has FT openings for 33 mths & up. Growing in Gods love. 952-447-6191

LIGHT INDUSTRIAL Drive-In's & Docks Available Immediately Intersections of 41/ 169.

952-484-9675

Licensed family daycare openings. 13 yrs experience. Reasonable. Lisa: 952-448-6582

FARM/GARDEN ANIMALS

Roommates Female to share home, Chaska. $500/ share utilities. 952-412-7316

Food/Produce Farm fresh cucumbers, locally grown. All sizes, hand-picked, sorted by size daily. Delivery to some areas. Call, 507834-6575.

Belle Plaine Rental Large 2 BR corner unit, heat included, $650.

612-386-5559

Horses/Boarding

Carver Rentals

Woman wants reduced rent in the country for private housing. Basement? For herself, pets.

In exchange for helping with horsecare, housecleaning or light office work. Experienced. 320290-3635

1 BR, $685, all utilities included. No pets/ nonsmoking. 952-361-3245 Large 1 BR, $650 includes all utilities.

Newly remodeled. 952292-3725

Welcome Home!

Clover Field Marketplace

Boutique Apt. Bldg 2 BR Fireplace, Elevator, Heat paid, Heated parking included. Cats Welcome.

Available 9/1.

952-914-0357

Great Move-in Specials Some Utilities Included W/D in Every Home!

Pet Friendly

2 BR apartment from $795 1 BR from $695 Heat & water paid 1 cat OK. Garage/Storage inc.

952-361-6864

Call 952-361-3179 for more info!

2/ 3 BR townhomes, garage included, $795 & $950. 952-448-6549

Creekside Apts.

1 BR $595 2 BR $725 Best rates now!

1/2 month Free Move-In Special. **Heat Paid** 612-874-8183 952-368-9360

2BR, 2BA, 2 Story.

Garage, all appliances. $1,100 month. Includes water, sewer. No pets, non smoking. Brand new carpet, paint, walk to beach, busline, available immediately.

Nancy 612-701-7404 CHS

Marathonmanagement.com

Nice Duplex, 3BD, 2BA, W/D, A/C, deck. $1050. 952-955-1889

Jordan Rentals

1 BR apartment, quiet 6unit building. $625.

Available 9/1. 952-9371959

Jordan Center Apartments

Jordan Rentals

2 Bedrooms starting at $920

Chaska 1 BR from $750 2 BR from $795 Bring this ad in and receive a $50 gas coupon upon your move-in 952-448-6800

Eden Prairie Rentals

Chaska’s Luxury Adult Community

1 & 2 BR apartments, (heat, hot/cold water, garbage included) $600$700, no pets. 612-5996245 2 BR, heat/ water/ garbage incl. $750/ month. 612-701-7557 2BR, 2BA, Townhouse. $1225. Available 8/1 952-250-2083 3 BR available now.

Spacious, downtown, upstairs apartment. New carpeting. $875/ month.

612-810-8097 3 BR home. Detached garage, fenced-in yard, CA. $1,100 includes water/ sewer/ garbage.

952-212-6277

1 & 2 Bedroom Homes Cats & Small Dogs Welcome

Exceptional Value Heat Included Washer/Dryer in your Home Y Spacious Floor Plans Y Garage Available Y Calendar of events Y Y

952-448-9201 Warm & Inviting – A Must See!

809 Bradbury Cir 2 BR, 2-1/2 BA, loft, 2 story, basement. All appliances, W/D. Available 8/1. $1,040/ month.

Call Jim 612-414-3496 Cozy, 2 BR apartment, quiet 4-plex. Heat included. $675. 952-9940318

Shakopee Rentals REAL ESTATE

Large 2 BR, 2 bath, W/D dishwasher, elevator, security system. $800+ utilities. Available 9/1. 952-492-2800

New Prague Rentals 3BR, 1.5BA., double garage. DR, LR, No pets, all appliances.

Near park. $1400. 612759-2055

Prior Lake Rentals 2 Bedroom Home. Single car garage. Dogs o.k. $1200/month. Available Sept 1st 612-6180644 3BR, 2BA secure bldg; Parking; $1,050. No pets, smoking.

612770-1669 CREEKSIDE, 55+, 1& 2BR's. Heated garage, W/D, Pets OK. 952226-3714 Prior Lake- Lg 1 BR, $575/ mo. 2 BR. $735/ mo. Available now. Patio/ balcony, cats OK, please call 952-6532105, 952-594-1791, or 651-470-4017

Savage Rentals 1 BR $635, 2 BR $735.

Pets ok. 952-356-0611

Houses

1 BR APARTMENT Section 8 project Low income rent to qualifying persons. Age 62 or older. 30% of income Smoke-free units available

Shakopee Housing 952-403-1086

3BR, detached garage. $1100. No pets, near park. Fenced yard. 612759-2055 3BR/1BA $850 9/1 Remodel!

Safe,cln,brght,quiet,Priv deck,plygrnd 1yr lse NrCub/Marshall 722Garden Ln 612-325-7954

Arlington Ridge Apts 2 BR Apts. For Rent Updated unit-Ready for move in!

Starting at $825 CALL 952-496-3281 1219 S. Taylor St. #103

Hillview Motel Micro/ Refrig. Weekly $175 & Up. Daily, $35 & Up. 952-445-7111 Sandalwood Studiosfull kitchenettes, nightly/ weekly/ monthly rates available. 952-277-0100

OPEN HOUSE AUGUST 7th 1-3 p.m.

13951 Colorado Avenue S, Savage. $267,000 Superbly maintained 4BR, 3BA, home on a cul-de-sac.

Wonderful open floor plan with numerous upgrades! Don't miss this one!

Real Estate Bargains Lender-owned home, built in 1957, $64,900 New home, 3 car garage, $154,900.

24 acres of farmland, $109,900.

2-1/2 acre lots, $39,900-$69,900.

5 acre Hobby Farm, great bldgs. $219,900 Randy Kubes Realtor 612-599-7440

RENT WITH OPTION 1,395mo/ $184,900.

3BR, 2BA, Huge deck, double garage. Available immediately. Nancy 612-701-7404 CHR

To learn more about these businesses, go to www.imarketplace.mn Call (952) 345-3003 to place an ad

BUILDING

BUILDING

~ PARAMOUNT REMODELING, INC. ~ Where Your Dreams Are Paramount *Kitchen & Bathroom Remodeling *Distinctive Hardwood Flooring

*Lower Level Finishing *Decks & Exteriors

NO JOB TOO SMALL *** Mention this ad for a 10% discount.

Call today for a free consultation (952) 607-6726 MN Lic. 20483289, Fully Insured

WE TURN HOUSES INTO HOMES •ROOFING •ADDITIONS •KITCHENS •BATHROOMS •DECKS •PORCHES

612-250-6035

Licensed, Insured & Bonded

Lic # 20292641

Residential, Commercial, Homeowner Associations, and Property Managers

We specialize in all of your Repair Needs! www.mrhandyman.com Member of the SouthWest Metro Chamber of Commerce

MAGNUM CONSTRUCTION CO.

Over 19 Years Experience Licensed and Insured

Basements • Room Additions Complete Home Remodeling Decks/Porches

Big Enough To Help~Small Enough To Care www.magnumconstructioncomp.com

Highland Home Services Inc. Remodeling ...Repair ... Design www.highlandhomeservices.com

cell 612-418-2277 sjenness@integraonline.com

DECKS DECKS DECKS New Image

CLEANING

seasonedremodelers.com

Clear Day Window Cleaning. Gutters, Power Washing and more.

Free estimates, husband/wife team. Justin 612-369-6948

30+ years. Local resident. License 20631664 Visa/MC/Disc. 612-5781954

CABINETRY KB Custom Cabinets Kitchens, Entertainment Centers, Bars, Built-ins Vanities, Counter Tops.

952-445-7790 S & S CUSTOM WOODWORKS. Quality Cabinets. Quality Service. 952-442-9887

www.bumblebeeservices.com

A Clean House= Big smiles.

Experienced, Responsible, References. 952-361-6237

Mike 952-442-1308

call Marc Juergens

Lic#20219985 Ins

@612-366-8095

CONCRETE/MASONRY

www.newimage decks.com

BUILDING Our email: Classifieds@ iMarketplace.mn

Builder's Edge Remodeling, Windows, Basements, Additions, Cabinets. Licensed.

952-492-3170

DCI Inc. We are a very diverse company that has expertise in Driveways Patios Foundation repair Chimney restoration Stone fronts Outdoor fireplaces Floor staining, etc....

References- Fully insured

Lebens Masonry

952-233-1099

Free Estimates

952-758-7742

www.chconcretemn.com

612-363-4299 www.stonewaterlandscapes.com

Call Joe: 952-492-3671 MonConServ.com

C r e a t e s D i s t i n c t i v e O u td o o r L i v i n g

~ Custom Landscape Design/Build ~ Bobcat services ~ Raingardens ~ Patios & Retaining Walls ~ Natural Stone ~ Water Features ~ Trees, shrubs & perennials ~ Low-voltage LED lighting

LAWNS ARE US X Complete

Decorative Concrete Additions - Patios Garage Floors Steps - Sidewalks Aprons - Driveways Stamped, Colored Exposed Aggregate

Drapes, Blinds, Fabrics, Upholstery, Bedspreads.

Lakes Interiors. 38 yrs.

952-447-4655.

952-448-7037

Radloff & Weber Blacktopping Inc.

Free Estimates

Landscape & Irrigation Services & Block Walls X Drainage Correction X Complete Fertilization & Weed Control Packages X Aeration & Over Seeding X Dethatch & Spring Clean-Up

DRIVEWAYS

952-492-3160

XDecks XFences XRetaining XBoulder Walls XPaver Patios XMulch/ Rock/ Sod XBobcat Work

952-334-9840 kensezlandscape@yahoo.com

Driveways, Parking Lots Free estimates, Insured.

Stamped concrete, Driveways, Colored concrete, Firepits, Patios, Steps, Garages, Additions, Tearouts, Exposed Aggregate, Block walls, Poured walls, Floating Slabs, Aprons.

952-445-6604 MNLic#4327

From the Unique to the Ordinary... Specializing in drives, patios and imprinted, colored and stained concrete.

Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com

952-461-3710 info@staincrete.com

Rock Engraving at Hermans

~Since 1971~ Free Estimates

6 Miles S. of Shakopee on 169

952-447-5733

Pulverized Dirt $12.50/ yd.

Colored Mulch $26.50/ yd.

Cypress, Cedar, Hardwood

ELECTRICAL

www.fandbconst.com

Lowell Russell Concrete

• Block Foundations • New Additions, Repairs • Driveways • Patios • Steps • Garages • Pool Decks • Tear-out, Remove, Replace/New • Decorative • Colored, Stamped, Exposed Aggregate

LANDSCAPING

16 years in business Driveways, Sidewalks, Patios, Floors, Steps, Block Foundations, Brick Repairs, Footings

DRAPERIES

New

Free Estimates Licensed Insured

LANDSCAPING

Monyok Masonry

DON WHERLEY MASONRY INC

Stone Work

Chimney Repairs

CONCRETE/MASONRY

X Boulder

Brick Work

Remodel ! Country Touch Clean.

Several years in business. Reliable/Trusting 612-483-1092

Cabinetry finish, carpentry, decks, porches and additions.

Quality work and competitive pricing.

Eagle Point Construction, LLC. Lic.#20631678

Over 17 yrs in decks & porches.

For deck do-it-yourselfers: framing & footings.

CLEANING

CONCRETE/MASONRY

! 952-239-4110 Bumble Bee Services Housecleaning. Insured

CONCRETE/MASONRY

Feel free to text, call or Email andydciinc@gmail.com Andy, 612-221-1849

Luke 952-467-2447

fax 952-447-1211

Eagle Point Construction

kathy_eriksen@hotmail.com

• Free Estimates • 14 years experience • The Residential expert! • Insured

30 years experience lic#20628802

Kathy's cleaning service. Reliable, trustworthy. 952-454-0700

Blue Skies Window Cleaning, LLC

CLEANING

952-461-4540

Steve Jenness

BUILDING

#Priority Electric Inc. Licensed- Bonded- Insured. No job too small.

952-403-9200

Flagstone, Steppers Decorative Rock Edging/ Poly/ Fabric Retaining Walls, Pavers

Call for Hours Wever i l 952-492-2783 De www.HermansLandscape.com

Call Classifieds 952-345-3003, for.......

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

Houses South of Prior Lake. 1/2 acre. 4BR 3BA 3 garage/shop. $210,000 Forsalebyowner.com ID# 23141237 or MLS 4062412, 952-492-6349

Lots/Acreage Farmland for Sale & Wanted. Randy Kubes, Realtor... 612-599-7440

Full-Time

August 4, 2011 | Page 25

Full-Time

Palmer Bus Service is looking for persons with a good driving record to drive school bus in the Shakopee School District. Opportunity for AM, PM, Activity routes and Special Education routes.

Requires School Bus license. Will train eligible applicants. Excellent salary, annual bonus, paid training.

Palmer Bus Service 952-445-1166

Carpentry Contractors Corp. seeking full time positions:

Entry Level Carpenters in our Field Frame, Siding and Windows Divisions

Full-Time

Basic rough framing carpentry duties, siding and window installation and power tool use. Requires the ability to work outdoors in all weather conditions, climb ladders and/or scaffolding frequently and climb/work up to 35 feet. Must be able to lift 75lbs, pass physical, BGC, and drug screen. Valid D/L and independent transportation required for employment.

Please call our Jobs Line: 952-380-3720 or jobs@carpentrycontractors.com

Coldwell Banker Burnet Eden Prairie Irene: 952-949-4759 Rolland: 952-949-4724 EOE

Auburn Homes & Services in Chaska is currently hiring of for the following positions: FT RN- Assisted Living FT & PT Care Attendants- Assisted Living Please see our website: www.auburnhomes.org for more detailed information.

EOE/AAP

Full-Time

TOOLMAKER

School Bus Drivers

EMPLOYMENT

ASSOCIATE TRAINEE Real Estate Career Excellent Potential Fast Growth

Full-Time

Progressive. Growing. Engaged.

SCOTT COUNTY Public Health Nurse or Registered Nurse In this position you'll perform skilled nursing duties determining client eligibility for home & communitybased service programs. Workloads can vary by position & may include long-term care consultations, PCA assessments, & waiver program case management. All positions rely on your use of independent nursing assessment skills & professional judgment to coordinate services & assure the health & safety of Scott County citizens in community settings. MQs: Requires possession of a license to practice as an RN issued by the State of MN; CPR certification; valid driver's license; & 1 year RN experience. PHN certification or experience preferred. Training for home- & community-based services & experience w/ MN-ITS are highly desirable.

Hiring Range: $47,553 to $60,421-DOQ. Closing: Open until filled. Obtain application from Scott County Employee Relations at (952) 496-8890 or from our web site at (www.co.scott.mn.us).

EOE TTY/TDD: (952) 496-8170 Let's work together.

Experience required in building, repairing, & maintaining blank, progressive, and compound dies for METAL STAMPINGS. If you are interested in VARIETY & PERSONAL GROWTH, we offer: Excellent wages and benefits including Vacation, Insurance, 401(k), & a Profit Sharing Bonus Plan!

Please fax, mail or email your resume to: EDi, P.O. Box 85, Jordan 55352 F: 952-492-3790 vengelsteffan@engeldiversified.com

Plastic Injection Molding Technician 2nd Shift Starkey Laboratories, Inc. is a recognized world leader in providing the highest quality hearing technology available. If you're interested in working for a company that is dedicated to improving our customers' quality of life, consider the opportunity our team presents at our facility in Glencoe, MN. This position is responsible for the development of new injection processes, injection molding tooling, overall improvement of existing molding processes and the development and support of the painting process.

Qualified candidate should have a Plastic Technical Degree or equivalent experience. A minimum of 6 years experience in injection molding industry.

Training and experience with Scientific Molding principles and techniques strongly desired.

You'll enjoy a full benefit package: Exceptional medical/dental/prescription coverage 401 (k), ESOP & life insurance Short term disability Vacation & paid holidays

Full-Time

Full-Time

Carpentry Contractors Corp. now has openings for Carpenters in our Field Finish Division. These positions are F/T, benefits eligible. Job requirements to include; power tool use, interior finish/trim duties, kneel, squat, bend and twist frequently, and be able to lift 75 lbs of construction materials, pass physical, BGC, and drug screen. Valid D/L and independent transportation required for employment.

Please call our Jobs Line: 952-380-3720.

DON'T SETTLE FOR LESS THAN THE BEST!

DRIASI (Chanhassen) is currently hiring Full Time Contact Center Representatives for our Call Center to take inbound Customer Service and Sales calls.

Please apply online by going to www.driasi.com or directly at: https://home.eease.adp. com/recruit/?id=672091

The area's BEST Center has immediate openings for:

Aides, Assistant Teachers, Teachers, Kitchen Technician at our Waconia and Chaska locations.

Ladybug Childcare Centers 306 Lake Hazeltine Dr. Chaska Please contact: Chaska: Julie at 952-448-7202 Waconia: Katie at 952-442-5057

Experienced side dump, quad axel, rolloff driver.

Class A or CDL. 612366-5566

Full-Time Jordan Public Schools has an opening for a Building/ Mechanical Manager. Responsible for the overall programs of buildings and heating/ cooling operations. AA degree and related field preferred. All other duties as assigned by the Superintendent. Salary regionally competitive.

Send letter and application to Kirk Nelson, Superintendent, 500 Sunset Dr., Jordan, MN 55352.

Open until filled.

KinderCare Learning Center in Shakopee has immediate full time teacher positions open.

Qualified persons must have a 2-year or 4-year degree in Early Childhood Education or related field.

If interested please call Corrie 952-403-6862.

To view details and apply on-line go to: www.starkey.com Careers

Tool Room Designer AUTO TECH NEEDED Clean well established shop has opening for experienced, motivated tech. Frahm's Auto & Truck Repair, Savage.

Call Doug 952-890-1890 BIFFS, INC: Men & Women Drivers needed to Clean, Deliver, Pickup portable restrooms.

Not just a job; a career.

FT/OT. Local Routes. Incentive-based pay scale.

Full benefits package.

Locally Owned & Operated. EOE/AA Employer & DOT Compliant.

Application REQUIRED: 8610 Hansen Ave, Shakopee or online: www.biffsinc.com

DRIVER 1ST SHIFT Automated Building Components Millwork division is looking for a hard working, reliable individual to deliver millwork products to local job sites. Duties include: loading/unloading vehicle, pulling orders as needed and delivering products. This is a 40 hour per week position with occasional overtime. Applicants MUST have a valid Class B CDL, acceptable driving record, previous driving experience, ability to lift 100 lbs and ability to pass a physical & drug screen. Applicants must be willing to join the Teamsters Local 120. We offer excellent benefits & advancement opportunities! Apply in person between 7:30 a.m. and 4:30 p.m.

AUTOMATED BUILDING COMPONENTS

18800 West 78th Street Chanhassen, MN 55317 952-937-9060 www.ABCMillwork.com EOE/AA/M/F/D/V

Carpenters/ Framing.

Apprentice & lead position. FT year-round, SW Metro. Mark: 612-6854966

Starkey Laboratories, Inc. is a recognized world leader in providing the highest quality hearing technology available. If you're interested in working for a company that is dedicated to improving our customers' quality of life, consider the opportunity our team presents at our facility in Glencoe, MN. This position will provide support in the conceptualization, design and construction of precision tooling utilizing both internal and external tooling resources in support of Starkey's current Manufacturing needs and R&D initiative.

Qualified candidate need to possess a Technical degree in Mold/Die trades or equivalent, and a minimum of 5 years total combined experience in the building, repair and maintenance of injection molds.

Six years tool design experience is required with a minimum of 4000 hours of Pro Engineer.

You'll enjoy a full benefit package: Exceptional medical/dental/prescription coverage 401 (k), ESOP & life insurance Short term disability Vacation & paid holidays Flexible work schedule To view details and apply on-line go to: www.starkey.com Careers

To learn more about these businesses, go to www.imarketplace.mn Call (952) 345-3003 to place an ad

FLOORING ABOVE ALL HARDWOOD FLOORS & CARPET Floor Installation Sanding & Refinishing Carpet, Tile & Vinyl Installation Exceptional Quality Great Service

952-440-WOOD (9663)

Duffy’s HARDWOOD FLOORS •Floor refinishing & sanding •Real wood floors •Dustless refinishing •Water damage specialists •Board patching •Custom staining •Best quality •Best pricing •Most experience in your area •Family owned, 28 years •Free Estimates

952-469-5713 952-426-2790 www.duffyshardwoodfloors.com

FLOORING

LANDSCAPING

Caola

Landscape Services 952 445-0663 X

Design, Build, Maintain

Water Problems resolved XSprinkler Systems XRock/Mulch/Edger XTrees & Shrubs XBrick Pavers XRetainingWalls Over 30 yrs of quality workmanship X

Visit our website: www.caolalandscaping.com Credit Cards Accepted

R.D. & Associates

HEATING/AIR COND

• Tree Removal • Stump Grinding • Brush Chipping • Overgrown Areas Mowed • Excavating • Sand & Gravel • Crushed Limestone

952-445-7302

LANDSCAPING Country Trail Tree Moving & Landscaping Service/Tree Sales Boulder Walls

952-492-6289 952-292-2050 www.country trailtreemoving.com

ODD JOBS

Handy Home Repair Service, Inc. Any Task... Just Ask Insured, References, Licensed #20374699

You Call - We Haul

Completely Enclosed Truck Very Reasonable Rates

952-758-2552 We Haul Moving

Quality Remodeling and Home Repairs A Minnesota Greenstar Qualified contractor

Handyman Ser vices Bob Wagner (952) 686-4833 www.bobshandymanservices.com for available services and rates. Fully Insured

Premiere One Landscapes #1 Schieber Outdoor Services LawncareLandscaping. Commercial Residential. Senior Discount. Joe: 952-2924445 612-275-2574.

AJ's Tree & Lawn Service LLC. Trimming & removal. Licensed, insured.

952-445-1812 Paul Bunyan Tree Service. Tree Removal and Trimming. www.paulbunyantree serviceinc.com

NEED HANDYMAN? Little Job Expert!

For all the odd jobs needing Attention!!!

Painting: • Interior & Exterior Finish Carpentry: • Basements • Bathrooms • Ceramic Tile • Sheet Rock & Taping Dennis 952-334-1755 952-445-9034

PAINT/WALLPAPER *A and K PAINTING* Schedule your Summer painting now!

Ext/Int Paint/ Stain ~Carpentry/ Repair~ Free Estimates Ins/ Bonded

952-474-6258 Major credit cards accepted

Rainbow Painting

Ken's HANDYMAN SERVICE Repairs, Installations & Home Improvements. Call Ken: 952-445-1836

“Bill's Painting” Exterior/ Interior/ Decks. 29 yrs/ guaranteed work.

10% scheduling discount.

952-448-6633/ 952-220-1090 Always Quality Interior RELIABLE, Painting.

Professional, Experienced 952-334-0977 Jerry Fehn Breimhorst Painting. Interior/ Exterior. Insured.

Albie: 952-261-2234 MJ Painting Interior/ Exterior painting & staining. 952-445-2904 Marvin Jeurissen

PLASTER/DRYWALL

INT/EXT Specializing in wall & ceiling painting and texturing.

Wallpaper removal.

Staining.

Enameling & more!

Free estimates 612-701-6805, Troy

S.R. PAINTING: Bruce Mackenthun Does It All! WindowDoor- Deck specialist!

Professional services.

952-270-9166.

Lic #20452534 Ins. www.brucedoesitall.com

651-480-3400 sundanceexteriors.com Family owned since 1979

Free wind & hail damage inspections...

We can handle all of your insurance claims.

Roofing, Siding, Windows & all home improvement needs. We do it all!

Plumbing, heating, remodel and repair, new construction. 952-4922440

ROOFING

LOW HOURLY RATES, TELL ME WHAT YOU CAN AFFORD AND WE WILL MAKE A DEAL!

(612)867-8287 kevin@hmwhome.com www.hmwhome.com

Father/ son plumbing company.

Licensed, bonded, insured. Working for you! R&D Plumbing952-237-0115

ROOFING

PROFESSIONAL, PROMPT, COURTEOUS SERVICE 28 YEARS OF TRADE EXPERIENCE

New Prague

ODD JOBS

ROOFING

PLUMBING/SEPTIC

612-201-6316, bgmach3_3@hotmail.com www.handyhomereapairservice.com

References, Lic & Ins Mn Lic. 20632058 Kevin Hayes

Retaining Walls, Concrete & Paver Drives, Patio & Walks, Boulder walls, & much more!

ODD JOBS

MOVING?

www.rdandassociates.com

952-292-2261 Heating, plumbing, remodel and repair, and replacement, new construction. 952-492-2440

MOVING/STORAGE

Specialized Services Inc.

Shop-At-Home Save $$

www.fonderscarpet.com

AA Tree Removal/ trimming/ firewood/ brush hauling, stump grinding.

Steve, 952-445-5239

Complete Landscaping

Carpet & Vinyl

952-445-4056

LANDSCAPING

18 yrs. exp. Insured.

Commercial/Residential.

Interior/Exterior.

Wood finishing, Enameling, Custom Texturing, Water Damage, Wallpaper Removal.

Deck Refinishing.

Quality conscious perfectionist!

Estimates/Consultation

Steve Ries, 612-481-8529

Best Drywall LLC Serving SW Metro 18 yrs. Small crew/no subs/ painting. New Const/ Basements/ Repair.

BBB Reg/Ins/Free Est. All work guaranteed Mic 612-685-0476 bestdrywallminnesota.com

952-448-3761 No wall too small

KREUSER ROOFING, INC. 952-492-3842 952-412-4718(cell) Storm damage repairs Defective shingle claims Family owned & operated Thousands of satisfied customers Professional and Courteous

•Roofing •Siding •Windows

952-882-8888 Call today for your Free Inspection!

Family Owned & Operated www.capstonebros.com Lic# 20609967

Lic# 20632183

ROOFING

Discounted fabrics... drapes, bedspreads, residential/ commercial.

38 years' experience.

952-447-4655

Monnens Custom Builders Roofing/ Additions New Construction Siding/ Windows Locally owned 20 + Years Jim's Cell: 612-859-4618 Mike's Cell: 612-859-4620 952-496-0921 Lic. 4960

Why Wait Roofing LLC Offering best extended manufacturers warranty!

Tear-offs, Re-roofs, Siding & Gutters, New Construction Insurance Specialist Over 18 years experience FREE ESTIMATES Rodney Oldenburg Cell # 612-210-5267 952-443-9957 Lic. ID-20156835

UPHOLSTERY

Let us know how we can earn your business.

(952)873-6078 Roofing Windows OSiding ORemodeling

SCORE BIG!

O O

Locally Owned & Operated Licensed & Insured #20631439

Regal Enterprises, Inc. Roofing, siding, windows, gutters. Insurance work. Since 1980. regalenterprisesinc.net 952-201-4817

SIDING/GUTTERS Grade A Gutters, competitive prices, free estimates. Since 1991. 952448-9943

You will when you place an ad in the classifieds. We have the resources to help you spread the word including: • • • • •

80,000 circulation Online listings Proven success Friendly staff Special discounts Call

952-345-3003 today To place your ad!

Page 26 | August 4, 2011

Full-Time

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

Part-Time

LABORER Mudjacking company needs reliable, hard working individual to fill laborer position.

Start immediately. 40+ hrs/wk. No experience necessary. $10/hour.

Savage: 612-919-6559 MEDIUM DUTY TRUCK TECH Clean well established shop has opening for experienced, motivated tech. Frahm's Auto & Truck Repair, Savage.

Call Doug 952-890-1890 Prep Cook, PT/FT, all duties. Excellent attendance, communication & basic math skills.

Background check required. We offer 401k plan and discount meals.

105 W. 2nd St., Chaska.

Apply within. No phone calls.

SHIPPING PICKER/PACKER MAMAC Systems, Inc., a global manufacturer of HVAC and industrial sensors, has an opening in their high volume shipping area. Position is responsible for ensuring accuracy in selecting and pulling product for customers. Must have the ability to lift 60 pounds and work at a fast pace on your feet all day. 100% accuracy in picking and packing is expected. Require quality conscious, productive attitude and excellent attendance. E.O.E. Hours: 9:30am -6:00pm Mon-Fri. Send resume to: MAMAC Systems, Inc. 8189 Century Blvd.

Chanhassen, MN 55317 Phone: (952)556-4900 Email: hr@mamacsys.com

Instructional Aide Multi-tasking duties; support teaching staff with classroom management and academic assistance to high school aged special education students.

M-F, 8am2:30pm. $12.50/hr. + benefits.

Application available at: www.cseced.org Carver-Scott Educational Cooperative Chaska MN 55318 EOE Junior High Football & Volleyball Coaches needed in Jordan.

E-mail; jvizenor@jordan.k12. mn.us. Positions open until filled.

Newspaper Route Delivery-Star Tribune Shakopee, Chaska, Waconia area motor routes.

Immediate openings weekend (Sat/Sun), Waconia/ Mayer. Bi-weekly paychecks. Minimum requirements 18 years old & dependable transportation.

For information, apply online: chaskadelivery.com EOE

Program Counselor, Sleep Counselor at Thomas Allen Inc. in Shakopee. Hours: E/O Saturday from 4pm10pm and 10pm-10am, E/O Sunday from 8am4pm. Must have high school diploma/GED, Driver's license, clean record. Previous experience working with DD preferred but not required.

Email resume to: Crystalh@ thomasalleninc.com

Part-Time

Boats/Motors

RN Needed Knowledge of home health. Very pt work Flexible schedule Pay rate $22.00/hr.

Please fax resume attn: Gay 952-746-5738 or email: gdeleeuw@136mbk.com

Veterinarian Technician- PT 2:30pm-close, Mon-Fri. 1 Sat/ mth. Assisting vet with appointments, lab work, taking x-rays.

Shakopee Veterinary Clinic: 952-445-4765 WACONIA VETERINARY CLINIC Person with ability to multi task at front desk of a busy veterinary clinic. Duties include reception tasks, phone communications and data entry, sales transactions and much more. 25-30 hours per week. Monday through Friday and every other Saturday. Flexibility in schedule a plus. Submit resume to Waconia Veterinary Clinic. Attn: Kathy kswaconiavet @embarqmail.com or fax 952-442-2291

Sales Positions INSIDE SALES- calling business owners nationwide from our Jordan office. Nice office, great pay!

Call Vern Schwartz, 612-810-8097

TRANSPORTATION All-Terrain Vehicles

2002 Larson 19' FishNSki, SEI 190, 135 HP Outboard, stored indoors. $11,900.00 or BO, NADA guide suggested $13,945.00, Jon 612-730-8116

2006 Crestliner Lsi Angler 2285. Lots of extras. 60 HP Mercury 4 stroke and dual axle trailer. $22,800 763360-6251

94 Starcraft, 17ft. Aluminum. Walleye, Bass ½ Console 75hp.

Mariner & 8hp. Kicker. $6500. 612-554-6725 or bsehlers3242@gmail.com

Campers Travel Trailers

Campers Travel Trailers

1996 Itasca Suncruiser Motorhome. Class A, 39'. Excellent condition, shedded at all times/ winterized.

Loaded!

29,300 actual miles. $35,000/BO. 507-6656019

2007 27' Colorardo RL 5th Wheel, 2 Slide $29,500 or best offer.

507-934-4834 M-F after 5:30

Dutchman Camper 2002- 28ft. Excellent condition. Sleeps 6-8 w/queen bed. A/C, heat, appliances, plumbing works perfect. $7800.

Must see. 952-474-6230 1998 Holiday Rambler Vacationer 36' motorhome, great condition, sleeps 6, 60,000 miles, $31,900 or best offer. Call Gary at 952492-1129.

2001 Camper, 5th wheel 2 slideouts, golfcart, shed $14,500. Excellent condition. Parked on beautiful wooded lot in Zumbrota, MN 612-7208683/ 612-599-0184

2001 Cycle mate CM2000 Motorcycle trailer. Excellent condition. Used twice. $750.

952-836-4652

2003 Harley Softtail Deuce Anniversary model.

5500 miles. $13,000. 952-447-4280

Motorcycles

Motorcycles

2005, 125cc gas scooter. Bought new in '06.

1500 miles, in excellent shape. 85 mpg. Cash, no trades. $1000. 952233-3322

Honda style 2007 JMST 250cc Scooter.

1329 miles, original owner, 80 mpg, 4 stroke 2 passenger, $2900.00, call Ray 952-402-9110

Sporting Goods 2005 black Yamaha R6, 6,000 miles. Yoshimurd customized exhaust.

With OEM cover & tank bra. $5,500. 952-3610142 1994 Harley Heritage Softtail, 26300k, all service records avail, extra set of pipes. $7500. Call Mike @ 612-309-6737

2000 Harley Davidson 883 Sportster, wife's bike, never rode, must go. 1300 miles, Lots, lots of extras, mint! $7000. 952-890-0905

Hydro Stream Vegas.

20'. 200 HP+++. Complete restoration. 5 passenger. A real head turner! $8,900 or all trades welcome. 952215-5421

Motorcycles

CASH$$ We buy guns SPORTS STOP Shakopee 952-445-5282

Cars

2005 Kawasaki 1600 Vulcan Classic with Vance & Hines pipes.

New tires. 10,895 miles.

Mint condition. $5900 Call (952) 934-7358 2008 Scooter, blue, like new, $1,500. 952-6412719

$$ Paid for Junkers/ Repairables FREE TOW. Immediate pickup.

Serving Carver/ Scott counties.

952-220-TOWS, 24/7 $$ Wanted $$ JUNK CARS Viking Auto Salvage 651-460-6166 $$$ CASH FOR $$$ Cars and Trucks 952-239-2598

Campers Travel Trailers

PT ReceptionistShakopee Veterinary Clinic

Part-Time Bartender, PT. Apply in person 1201 3rd Ave E, Shakopee VFW. Breakfast Bar Attendant 5 days/week Includes Weekends 6AM - 11AM Apply in Person Holiday Inn Express Chanhassen Cashier/ Stock, 10-20 hrs/ week. Apply in person: Viking Liquor, 16290 Hwy. 13, Prior Lake.

Independent Living Support Specialist Shakopee. Part-time Afternoons, evenings, weekends. $10.25/hr. email: Jobs@rudolphcc.com

We a re looking for a part time evening Receptionist. The hours would consist of Monday thru Thursday 3pm until close (~6:30pm), and one Saturday a month. The job responsibilities would include checking in appointments, answering phone calls, scheduling appointments, record keeping, filing records, dispensing medication and pet food, checking out appointments, and giving basic post-surgery discharge instructions. If you are interested in the position please mail, fax, or drop off resume to the clinic: Shakopee Veterinary Clinic 12675 Marystown Rd., Shakopee, MN 55379 Fax- 952-445-3341 If there are any further questions, please call us at 952-445-4765.

Come Work for the Shakopee Community Center!

Now accepting applications for the following part-time positions:

2007 Suzuki Eiger 400.

Only 170 miles. Warn winch, ITP mud tires, lift kit. Great condition!! $3500 952-994-1291

Boats/Motors

1981 Sea Nymph 16' fish/ ski boat, 1989 Evinrude 60hp tracker, Spartan trailer, trolling motor, livewells, locators, anchormates, pedestal seats. $3500.

952-445-5473

1992 Vibo 21' Hexagon pontoon. Low hrs. 2 motors. '96 Merc 90HP + 9.9. Marine radio. Trailer. Clean. $10,500. 952934-3902

1987 31' Pathfinder Motorhome. $5,000/ BO. 952-496-2243

1991 Fleetwood Southwind Motorhome, Class A, 33ft. Only 38k miles!

Smooth runner, fully loaded, sleeps 6, hydraulic leveler, $10,500, 612-669-4172

Use our ‘Garage Sale Finder’ to find all the sales in the area!

Go to any of our newspaper websites and click on ‘Garage Sales’

1992 Fleetwood. 107K, 454 gas motor, hydraulic leveler system. fully equipped! Well maintained! $10,900.

John, 952-474-9713

Learn-to-Skate Instructors N Recreation Leaders Water Safety Instructors (WSI) N Lifeguards Fitness Instructors N Personal Trainers For more information and an application, visit: www.ci.shakopee.mn.us/employment.cfm or call (952) 233-9320 / TTY#: (952) 233-3837

2001, 17ft. Starcraft, 90HP, Mercury. Excellent condition. $9,000 952-890-2630

2004 41' SportsCoach Elite. Fully equipped.

23,000K. Well-maintained.

3 slides. $100,000. 952-797-6264

powered by Print/online package can be renewed until auto sells, all for the best deal price of $39. To place your ad, go to www.imarketplace.mn/autos or call (952) 345-3003.

Cars

1972 rare triple black 'Cuda, with high compression 340 HP. 727 slapstick tranny. Posirearend, PS, bucket seats, Recession reduced!! $42,500. 612804-4074

1976 Classic Cadillac Convertible.

Low mileage. 8 cyl. 440 engine. Complete facts available by calling.

559-435-3751

Cars

1986 BMW 528e, sunroof, 5 speed, 4 door, 2.7L, good tires, good body.

Reduced to $1,250. 952-426-5657

1988 Chev Monte Carlo SS T-Top, 305 HO Engine, original, fast, 69K, stored, like new. $9,900 or b/o. 952-445-6533, Gale

Cars

1988, Cadillac Eldorado 78,000 miles. All original, with maintenance records. $6500. b/o 952233-2148

1998 Dodge Stratus, 6 cyl, AT. 156K. $1,500.

952-445-6173

Cars

Cars

2000 Jaguar XJR. Well maintained. $9700 Silver and black interior, 83,000 miles. Call 612655-6680

Lincoln LS, 2003 Sedan.

Original owner. Premium sound system, heated/cooling seats, keyless entry. Brand new tires. Excellent condition. $7991 612-5542405

2007 Ford Focus. 5 speed, manual. 37 MPG 19k + miles. One owner, $10,500. 612-8400884

Quit Idling.

Put your car search in drive!

in se s... i t r d ! ve fie !

Ad ssi ks! r 03 a Cl wo 30 tI 5 34 295

Trucks

1964 Chevy C20, 350 engine, 350 auto tranny, every bolt, nut, part replaced, or sandblasted and painted. 8K. REDUCED- $12,500. 952913-7808

1993 Ford Ranger, extended cab, topper, 102,000 miles. V6 AT. Great mileage, cold air, runs good. $2500. or b/o. 952-447-8169

Trucks

2004 Chevy Silverado Z71 Ext. Cab. 77,XXX perfect cond. Loaded, leather, Bose, 6Disc, Topper and many xtras. $15,700 B/O 612-2030804

Vans

2000 Ford Windstar LX 7 Passenger Van, 133,349 Miles. $2,250.

6 Cyl Engine, Automatic Runs and drives great.

Craig 952-368-9689

Hook a great deal in the Classifieds 345-3 3003 952-3

powered by

Chanhassen Villager | www.chanvillager.com

August 4, 2011 | Page 27

Place an ad! 25 words for $25 | online mapping Call (952) 345-3003

GARAGE SALES AUCTIONS Crafters & Vendors Wanted Vendors wanted: Flea Market. Shepherd of the Hill Church Festival, 9/24, outdoors. Hwy 41/ Engler, Chaska. Info: 952-448-3882

Chanhassen Sales Fri. & Sat. Aug. 5 & 6.

8am to 4pm. Garage sale. College stuff, furniture, HH, clothes, books. Cash only. No early sales, please.

8130 Marsh Dr. HUGE SALE! Thurs-Fri, 8/4-5, 9am-4pm. Sat. 8/6, 9am-12noon. HH, antiques, mens/ womens/ girls/ baby clothes+, electronics. 2 much 2 miss!

2030 Boulder Rd

Chaska Sales

Eden Prairie Sales

Prior Lake Sales

Shakopee Sales

Shakopee Sales

Fri/Sat. 8/5-8/6 Fri 8-3., Sat, 8-1. GREAT SALE! 1355 Wildflower Lane (crossroads Audobon & Pioneer Trail). Curio cabinet, highchairs, desk, computer desk, diningroom table & chairs, much more!

Garage Sale- Designer clothes, women & children's, HH, toys, etc.

19008 Broadmoore Dr. (north end of Dell Rd off Joseph Curve) Fri-Sat. 8/5-6, 8am-3pm

Multiple Family Garage/ Moving Sale: Thurs-Fri, 8/4-5, 9am-5pm. Sat. 8/6, 9am-12noon. Child (boys) BR dresser set, clothing (childrenadult), other HH goods.

19411 Towering Oaks Tr.

14th Annual Sale- we've moved from 907 Fuller to 2124 Halli Rd. New location, same HUGE sale & deals. Wed, 8/10, 10am-7pm. Thurs, 8/11, 9am-5pm. Fri. 8/12, 9am-?

Thurs, Fri, Sat, 8/4-8/6 8am-4pm.

Saturday 8am-2pm. Tons of kids clothes 0-4T, HH items, furniture, Xbox,N64 and more. Don't miss this sale! 1104 Danube Ave

GARAGE SALE: Home Interior, Silk Plants, Furniture, TVs, Dishes, Christmas Decorations, Exercise Equipment, Stereo, Computer components. Moving! Must sell!

8-5pm, Thurs., 8/11, Fri. 8/12, Sat., 8/13.

1676 Isabella Parkway

Multi Family 8/5, 8/6.

Friday 8-6pm, Saturday 8-3pm.

Car topper, maple desk, HH, crafts, skates, toys, dolls, puzzles. Star Wars. 6353 Whispering Oaks Dr. Thur-Sat. Aug 4,5,6 Th. 8-5pm, F/S 8-1pm.

QUALITY Don't Miss this one! Books, Bikes, Garden, HH, Toys, Sports, Clothes, Firepit, Closet Wine Rack + MORE! Cash & carry.

10252 Meade Lane

Thurs & Fri August 1112 8am-6pm 4308 Bass St. HH, adult clothing, lots of misc.

Thursday, Friday Aug 4 & 5 8:00-5:00pm 5968 Flandrau Cir SE, Furniture, clothing, bikes, carrier, toys & more

Multi Family Sale Wednesday 8/10- Friday 8/12 8-5pm. HH items, kids items, furniture, much more! 15204 Oak Ridge Circle

Huge Home Moving Sale Thursday 8/4 76pm. Snowblower, bedroom set, couches, refrigerator, kitchen table, TV's, pool table, office desk + much more.

2161 Elsberry Curve

Garage Sale at 1480 Spinnaker Road. Thursday, Aug. 4. 10a.m.2p.m. Lots of toys and girls clothes (mostly infants through 12 mos); some household items and adult apparel.

Savage Sales

Prior Lake Sales Thurs, Fri. Aug 4-5. 84pm. Nice selection of vintage & retro collectibles from retired dealer. Priced to sell!

623 6th St. - off Stoughton

Waconia Sales

Moving Sale Thursday 8/4, Friday 8/5, 8-4pm.

Saturday 8/6, 8-noon.

Yard items, HH, clothing. Toro lawn mower, golf equipment. 13954 Aquila Court

Garage Sale Mapping Easy as 1-2-3!

An easy way to find the Garage Sales advertised in this week’s paper!

1. Access any of our 7 websites: chanvillager.com edenprairienews.com chaskaherald.com 2. At the top of the shakopeenews.com web page, click on jordannews.com the Garage Sales plamerican.com button savagepacer.com

3. Click on the ‘blue’ balloon for information & directions on that sale!

Check out our Garage Sales online:

iMarketplace.mn

Call: 952-345-3003 or email: Classifieds@iMarketplace.mn

Now you can post an unlimited number of ads to Thriftmart, our free-ads marketplace. Go to www.imarketplace.mn/thriftmart to place your ad, or call (952) 345-3003. (A telephone surcharge applies if you call.) And now businesses can use Thriftmart, too!

1,092, new, 4mil antistatic, polyethylene bags. All for $100. 952250-9999 13" color T.V. & remote. $10. or b/o. 952-4484907 1960's Vintage beverage set. Bartlett-Collins amber. Like-new, cash. $50. 952-564-1161 2 stools, 24". Swivel, solid oak. Excellent condition. $200. 952-4476221 2, 20" fans. $10. 952448-4907 2, Honda Civic SE, rims.

Good shape, $50. 952292-7886 2, rocker recliners.

Lazyboy, blue. Good condition. $125. b/o 952-447-6221 2000, Honda XR80 Runs great. Very nice. $1000 Jim 952-3569664 2003, Honda, CRF230.

Excellent condition.

Electric start, $1,800 Jim 952-356-9664 2004, Kenmore washer & dryer. $125. set. 952288-5695 3 piece bedroom, headboard, frame. 5 drawer dresser. $400. 952220-5051 4 blonde dining chairs w/wicker seats. $20.

952-448-7970 4 deck chairs. Removeable cushions. $20. 952440-1620 4 sale, Love bird. 13 weeks old $35. 1-612532-5660 62 vinyl records. 33's Hawaii, Polkas, German, Christmas. $50.

952-447-4577 9 can thermos. Insulated lunch duffle.

Pink/brown strips. $5.

952-447-4961

Accord blown motor. 9597, V6.

Good for parts,restore $200 952292-7886 Adjustable hospital bed.

Great condition. Mattress included. $150.

612-839-6492 Antique steamer trunk. $20. 952-447-6933 Artificial trees, plants.

Large, $75. 952-4476933 Basketball hoop, portable, adjustable, free standing. $50. 952447-8123 Beautiful kitten. Free to good home. Julie 612703-0630 Bedroom Set, 3-piece.

Vintage '40s veneer.

Excellent condition $250. 952-492-2660 Bike, ladies LandRider Autoshift. Never used. $350. 952-447-7396 Boat Lift/Aluminum 3200lb capacity. 108" wide, wheels. $1,300.

952-447-4423 Brother MFC-4800 laser printer, scanner, copier & fax. $25.612-3066621 Brown couch, excellent shape. Pic available. $250. or b/o 952-4673813 Canon camera lens, 3.

35mm, like new $95.

612-986-3262 Cartop, cargo carrier.

Waterproof, used once. $20. 952-440-6124 Cat, adult Tabby, nice disposition, spayed, declawed, Free. 952-2263293 Cat, male, fixed. Serious inquiries only. Free 952-846-9853 Chair, metal, patio chair, vintage & pink. $25.

952-221-9575

Chicco Modo, music n play table. Excellent condition. $40.

952443-0186 Childrens maze, beads and cars. $15. 952-4430186 China hutch for sale.

Good condition. $200.

952-890-4914 Clock, Ingraham Tambour. Antique $65. 952934-2883 Coffee table, vintage rattan, bamboo. Black with stools. $200. 952221-9575 Computer desk, oak, 4 drawers, 5'x5'x2', $75, 952-937-1681 Couch & love seat.

Flexsteel, Navy. $200. or b/o. 952-881-3277 Couch, burgundy. Excellent condition.

84"x36". Stearns & Foster $150. 952-447-3538 Crib/ toddle bed, changing table, laundry basket, cherry, $100, 612240-9574 Curio cabinet, "cherry" 76"H x 18"W x 11"D $99. 952-467-2583 Custom built, oak filing cabinet. $175. 952-4485735 Custom, english oak, kitchen cabinets. 25' of cabinets, $500. 612237-1300 Danby, wine cooler.

New, 35 bottle. $300. o/bo. Luke 612-2829450 Desk, metal desk with drawers. Both sides.

30X60x29. $15. 952440-3487 Desk, sturdy, oak particle board. 2 drawers, excellent. $35. 952-9345713 Dollhouse with accessories, playskool $30 952-440-7474

Dining/table, 6 chairs 2, expansion leafs, walnut color. $135. 952-8944657 Dorm refrigerator. Stainless steel. 2.8 cu.ft. Excellent condition. $65.

952-492-2965 Electric keyboard, Yamaha. Great condition. $100. or b/o 952403-9614 Electric trolling motor.

Bow mount, foot controlled. $50. 952-4456204 Electric, white smoothtop stove. Good condition, $100.

952-8736732 Elegant, MOB, long black dress with beaded jacket. $150. 612-8771946 End tables. 2 gorgeous Off white, square, hexagon. $100. 952934-5713 Exercise bike, 8 yrs old.

Proform 760. $50. 952447-6723 Exterior doors, 36" white steel, 6 panel window. $75. 952-895-5764

Futon frame, black metal. $20. Good condition.

952-474-4719 Futon, black metal frame, black cushion.

Excellent condition. $75.

952-440-6221 German shepard puppy.

Purebread, $500. 952873-2075 Goldfish pond. 3.5 x 3 feet thick rubber $20.

952-233-5333 Golf balls, Pro V1-brand new. $30. 952-412-5749

KozyPal Shopping Cart Cover, excellent condition. $20, 952-443-2409

Golf clubs, Ping Eye 2 3-SW. $175. 952-4745028 Hooked on Phonics and math. $80 both. 952440-7474 Hot tub pump. 1hp 220 volt. Filter system. $100.

952-649-7936 Hunting knife. Browning model 080, brand new. $10. 952-388-8456

Mattress & box spring.

Full size, good shape. $40. 952-457-3811

Fabric cutting table. $50. 952-448-5735

iPod Nano. 4gb, pink, with earbuds. Rarely used. $45.

952-4456874 Johnson, Sea Horse 7.5 boat motor. $500. Call 952-693-1534 Kenmore, electric stove.

Almond, self cleaning. $75. 952-994-3745

Fisher Price bounce & spin Zebra. Great condition. $25 952-873-5479 Foosball table, excellent condition, 48L x 24W x31H, $25. 952-9492276 Football cleats. Sizes 7 and 8 $20. 612-8455324 Free record player/radio console. Needs work.

952-496-2846 Freezer upright. TruCold. 62h X 31w X 27d $50. 952-447-4577 Fuel tank, 300 gallon with stand. Buyer pickup. $50. 612-839-7752

Hutch, to be picked up by purchaser. $50.

612-309-4888 Infinite Mind, EyeQ read and process faster. $50. 952-873-6732

Kids trampoline, w/handle. 34" square, foldable. $44. 952-8903470 Kitten, 10 weeks old. $15. 952-448-3268 Kitten, cute, cuddly. $10. 952-447-8123 Kneeboard and ski rope.

Good condition. $50. firm 952-496-2846

Large curio cabinet for sale. Buyer to pickup. $300. 612-309-4888 Leather, DB sport jacket. Small, brown, very cute. $85. 952-447-8123 Little Tikes, picnic table.

38"x42", great condition $45. 952-890-3470 Mary Kay Pink Umbrella $15 cash. 952-564-1161

Mattress, box spring & frame. Standard, good condition. $50. 612-2050267 Medical scrubs, M top MT pants, M jacket. $13. 612-280-4737 New, 322 Dish receiver, dish. $100 or b/o. 952448-4907 Organ, Technics EX 35, record, playback, many extras. $125. 952-4457207 Pistol, Makarov, 9MM. Semi-automatic holster 150 rounds ammunition. $320. 952-446-8737 PlayStation2 console w/memory card & games. $45 952-4573811 works!

Pneumatic, Cleco, mod E4, pistol grip rivet gun. $75. 952-368-3808 Pneumatic, Dotco mod 12l1200-36 angle grinder. 12000rpm, vgc $135. 952-368-3808 Queen bed. Pillow top.

Box spring, metal frame. $400. 952-484-8215 Rear cargo carrier. Fits 2" receiver. $25. or b/o 952-448-4907 Stainless steel trash. $25. 952-292-7886

Refrigerator, Fridgedaire, 7 c.f., good condition, $80, 952-8982692 Rotary desk telephone.

Beige, $5. 952-4474961 Scooter, mobility. Rally. $500. Good condition.

952-474-4719 ShoreMaster, 800lb PWC lift. $500 cash.

612-816-7445 ask for Dave.

Side cab steps, for 1997-2001 Ford F150. $125; 612-237-1300 Smokey glass, dining table with 4 chairs. 42" $30. 952-200-5068 Sofa sleeper, Cibola Cocoa leather. Queen, good condition, $400.

952-447-6221 Sofa sleeper, queen, good condition, $75, 952-937-1681 Table, 6 chairs. Light oak, 38X60 1-18"leaf.

Great $300. 612-3609370 Toddler bed with mattress. Cherry finish. $60.

952-873-5479 Toolboxes for truck. 8 ft. sidemount, black, locks. $150. 952-649-7936 Toy tractors, assorted farm equipment, antique, $85.

612-9863262 Trumpet - Bundy, Good condition, $75. Call 952934-3011 Tub, shower transfer bench, with sliding seat. $75. 952-474-4719 TV stand 50x20. Black, glass doors. Modern, Whalen/Furniture $100.

612-578-7933 Twin captains bed w/mattress.

Matching lighted, hutch desk. $350. 952-974-5274

Twin size mattress, box spring, frame. No stains. $45. 952-440-6221 Two, Queen Ann end tables and coffee table. $125. 952-447-3538 Typewriter, Underwood.

Antique $45. 952-9342883 Umbrella Stand, weighted, new in box, black $15, 612-991-5519 Upholstered rocking chair, tan. Excellent shape, $50. 952-4473538 White wicker, washed nightstand & chair. Excellent condition. $100.

612-877-1946 Womens, leather M Chaps & L Vest $100.

612-280-4737 Wooden bookcase 4 x 6ft. 8 shelves. $80. 612869-1458 Wooden file cabinet.

Brass handle, 4 drawers. $50. 612-869-1458 Wooden Gun Cabinet, Lockable Doors, $50 612-991-5519 Yorkie, male, 5 months.

Sweet & playful. $250.

952-445-2515

Need Cash?

Classified can shed more light on your selling opportunities!

Call 952-345-3003

Page 28 | August 4, 2011

www.chanvillager.com | Chanhassen Villager

gallery Contributions welcome to editor@chanvillager.com, (952) 345-6471

Three Qs

“W here word s fai l, mu sic speaks.”

Who better than a musician to understand this sentiment? This epigram was included on a mosaic violin that wa s auc t ione d at the Minnesota Orchestra’s Symphony Ball in June. The Bailey embellished violin Cahlander was one of five in the auction, which is a fundraiser for the orchestra.

The mosaic violin was purchased by Osmo Vänskä, the music director of the Minnesota Orchestra, whose winning bid was $1,000.

Vänskä, a critically acclaimed and internationally renowned conductor, joined the Minnesota Orchestra in 2003. Since that time, he has been named conductor of the year by Musical America, led several critically lauded European tours, and conducted the orchestra’s performance that received a Grammy Award nomination for Best Orchestra Recording.

When the mosaic artist learned who bought the violin, she couldn’t have been more thrilled.

She is Bailey Cahlander, a Luther College student from Chanhassen.

Cahlander recently returned from a college semester studying art in Florence, Italy.

Cahlander was one of five artists commissioned by the Minnesota Orchestra last December to create art based on a violin provided by WAMSO-Minnesota Orchestra Volunteer Association, the primary fund-raising organization for the orchestra.

Cahlander, the daughter of Karla Cahlander of Chanhassen, is a 2008 graduate of Chaska High School. She is majoring in art at Luther College.

“I’m honored by the experience” said Cahlander, “and by the opportunity to display my work in a professional setting.”

Earlier this week, the Villager caught up with Cahlander, who is currently working on a large mosaic piece with two other artists. She’s hoping it will be finished in time for ArtStock this Saturday at the Deardorff Orchards and Parley Lake Winery in Laketown Township. She’ll have a booth there, selling her art work.

“I can’t wait to go back and work there,” Cahlander said of her time in Italy. “I loved it so much. My art classes were wonderful. I did so much more travel than I thought I would. I traveled to Paris, to Switzerland. It’s like a second home to me now.”

“I would walk around the city, then go to a central market where they sold fresh produce and food. It was too expensive to eat out all the time, so I taught myself to make things like quiche.

“I walked and walked all over, I explored all the churches I could find, and went to as many museums and galleries as possible. I made a few mosaic pieces. Because they were heavy, I only brought one back with me.

“I’m a watercolor painter but I never took a class. So it was nice to get instruction and we painted from life a lot. One day I sat on the stoop of the Medici chapel and painted the cupola.”

Q: One of your favorite foods in Italy?

A: Being able buy delicious mozzarella cheese for 80 cents a pound; to buy really good Italian wine. I was not a red wine fan before, but I grew to like it there. Wine tasting was in our program [in Florence].

Q: Name the most surprising result of your trip.

A: That I would be so infatuated with the Italian culture and language.

Life is much slower there. I’ve always been such a time conscious person.

If I’m supposed to be somewhere at 6 p.m., I’ll be there at 5:45 p.m. I’m a very time conscious person, so I had to learn to be less stressed.

Q : How did Minnesota Nice work in Italy?

A: Not so much. Here, when you pass people on the street you smile at them, even people you don’t know.

There, no one looks directly at you.

They look down at the ground. Minnesota Nice is not their style. Their thing is the big family Italian dinner.

It’s a big deal where the entire family gathers for a meal.

—Unsie Zuege

PHOTO BY DAVID SCHUELLER

Gas pumps, old collectibles and Model T automobiles, and other items of interest are planned for this Model T garage, which will open at the Scott Carver Threshers Festival.

THRESHERS FESTIVAL

Threshers build Model T garage with I-35 parts

BY DAVID SCHUELLER dschueller@swpub.com

W

aste not, want not.

When giant forms used to make the concrete pillars of the new Interstate 35W bridge showed up at an auction across the street from the Scott Carver Threshers’ land, members seized an opportunity.

They bought more than 20 of the forms made of plywood and boards, each measuring about 8 feet by 40 feet.

Threshers club members took them apart, and used the plywood in a new building that will open at this year’s Scott Carver Threshers Festival, Aug. 5-7 in St. Lawrence Township, near Jordan.

Scott Carver Threshers members take interest in engines, tractors, old automobiles, and other old-time items that they collect, sometimes restore, and show at the festival.

For member Stan Riegert of Eden Prairie, the new shop is a dream come true. He said he’s wanted a Model T shop since he joined the club in 1989.

“I’m thrilled to death – never felt better about something in my life,” Riegert said. “It’s really

going to be pretty, really going to be nice inside, when I get it all done.”

Last week, members were adding the finishing touches to the building. Four or five members who are near or in their 70s spent the past year building the garage, along with the occasional help of eight or 10 other members.

Scott Carver Threshers member Dallas Plekkenpol of Shakopee was one of the handful of members who put the most time into the new garage.

“It was fun. A lot of work, but fun,” Plekkenpol said.

He said the club used the plywood for the garage, and used the boards to replace the floorboards in wagons.

“We took it all apart, salvaged every bit of it,” Plekkenpol said.

And those weren’t the only uses of the forms, which included treated plywood.

“A lot of guys bought them and took them up North, set them down, and built cabins on them,” Plekkenpol said.

RISE OF THE AUTO The allure of the Model T may be that it was one of the first cars available for a large number of people to buy for a reasonable

PHOTO BY DAVID SCHUELLER

This model beat all the real ones to the garage. About 15 Model T autos are heading to the Scott Carver Threshers Festival, and will be in the parade, too.

See the engines Head to the Scott Carver Threshers Festival, and you may feel you’ve jumped back in time.

What: 48th annual Scott Carver Threshers Festival, including old-time engines When: 7 a.m.-10 p.m. Friday and Saturday, Aug. 5-6; 7 a.m.-5 p.m.

Sunday, Aug. 7 Where: 7151 W. 190th St. Lawrence Township, near Jordan Cost: $8 for the weekend, children under 12 free Info: (952) 492-2062 or scottcarverthreshers.org

price.

“That got them to town a little faster. When they wanted to go visiting, they didn’t have to be freezing so long,” Plekkenpol said.

The Model T garage came about nicely for Riegert, who was bound and determined to get one done at some point.

“I always wanted a Model T shop. Either I was going to build it at my house or somewhere along the road somewhere,” Riegert said.

Riegert plans to show his Model T, which has suicide doors that gave medics an easier in-out,

he said.

“I have a 1923 Model T doctor’s coupe,” Riegert said.

About 15 Model T cars will be rolling to the new garage, from collectors around the greater Twin Cities area.

Many of them drive to the show in their old-time cars. But don’t expect to see them on Highway 169. Their top speed is usually around 40 or 45 mph – perfect gawking speed.

“People, actually, if they see them, they’ll pull over and let these guys by and look at them,” Riegert said.

Getting the dirt on ourselves and others I’m going to star t Owen Phelps, Ph.D. t reati ng people li ke The book includes dirt. And I hope they references and perstart doing the same spectives that make to me. it even more relevant It’s not what it sounds for those who follow like, though. It’s actua nd practice t he ally a good thing.

Catholic faith and I came to this deciteachings. sion a fter reading a Near the end of book that a friend rethe book, the author cently gave me. She’s mentions the parable become very active in of the Sower and the an organization and Seed – a story about FIND YOUR BURIED TREASURE movement known as a farmer who scat“ L e a d L i ke Je s u s ,” ters seed that falls which was founded by in several different Ken Blanchard and Phil Hodges. places, only one of which is rich, They’ve also written a book entitled, fertile soil.

“Lead Like Jesus—Lessons from the I grew up learning in church and Greatest Leadership Role Model of religion class that the seed in this parAll Time,” and both the book and able meant the word of God, and that the movement have inspired in my the different places the seed landed – friend some pretty amazing activi- along a path, on rocky ground, among ties and accomplishments. thorns, and on good soil – represented Knowing that I’m Catholic, she the people who received it. Only in gave me a copy of “The Catholic “the good soil” could the word take Vision for Leading Like Jesus,” by root and bear fruit.

Betty

LIEDTKE

I now have a new perspective on this parable, however. It doesn’t contradict the other meaning, but gives me a new way of looking at it. The author refers to people – to all of us – as good seed, and adds that we won’t grow into anything of lasting value if we don’t take root in good soil. Good soil includes things like the choices we make, the activities in which we take part, and the people with whom we spend our time.

What occurs to me now is that this makes the saying, “You reap what you sow,” even more meaningful – especially when you realize that relationships go both ways. Other people can serve as our “soil,” while we in turn serve as the soil for them. In order for all of us to flourish, we need to both fi nd and provide soil that’s rich and fertile and has all the nutrients that we – and others – need.

Anyone who has ever started or tended a garden knows that much of its success depends on the soil, and that the quality of the soil influences the output – both the quality and the

quantity. We also know that if we have poor soil, there are things we can do to improve it.

That doesn’t mean we can or should try to change other people so that their “soil” meets our needs or approval. But it reminds us that there is work we can do so that we become the kind of soil that will be of the highest quality for ourselves and of the most benefit for others.

So treating people like dirt doesn’t mean I’m going to treat anyone poorly or disrespectfully. Just the opposite, in fact. It means I will appreciate the environment they provide and the support I get from them. And it means I will try to provide for them the soil, the nutrients, and the nurturing they need. That way, all of us can take root, blossom, and grow into all that we are meant to be, and all that we are capable of becoming.

Chanhassen resident Betty Liedtke is a writer, professional speaker, and Certified Dream Coach®. Visit her website at www.findyourburiedtreasure.com.